патенты / 16258

712146-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712146A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: '\. Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 апреля 1952 Рі. : '\ : 7, 1952. (Рё в„– 8851/52. ( 8851 /52. Полная спецификация опубликована: 21 июля 1954 Рі. : 21, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 132(1), Рњ 8 РЎ. : - 132 ( 1), 8 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Механическая лошадь РњС‹, , , корпорация, должным образом организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата Теннесси, РїРѕ адресу 795, Тэнглвуд-стрит, Мемфис, штат Теннесси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 795, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє механическому устройству для лошадей, приспособленному для имитации движения рыси лошади, Рё основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы развлечь пользователя Рё обеспечить тренировку мышц, кровотока Рё нервной системы пользователя аналогичным образом. Рє тому, что получается РѕС‚ верховой езды. , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением механическая лошадь, включающая вертикальную неподвижную РѕРїРѕСЂСѓ, имеющую пару РїРѕ существу параллельных удлиненных, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° элементов, имеющих РѕРґРёРЅ набор концов, шарнирно соединенных СЃ вертикальной неподвижной РѕРїРѕСЂРѕР№, причем противоположные концы указанных элементов шарнирно соединены СЃ всадником. несущий РєРѕСЂРїСѓСЃ, РїСЂРё этом расстояние между шарнирами РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента больше, чем расстояние между шарнирами РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, причем указанные элементы РјРѕРіСѓС‚ совершать колебания РІРѕРєСЂСѓРі СЃРІРѕРёС… шарниров относительно указанной РѕРїРѕСЂС‹ СЃ помощью колебательного механизма, содержащего вал СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя, Рє которому прикреплен эксцентриковый буртик имеющий кривошипную цапфу Рё шатунное соединение между указанной кривошипной цапфой Рё РѕРґРЅРёРј РёР· поворотных элементов, РїСЂРё этом РЅР° указанной втулке РЅР° ее стороне, противоположной указанной кривошипной цапфе, имеется противовес. , - , , , , . Эти Рё РґСЂСѓРіРёРµ детализированные объекты, как станет СЏСЃРЅРѕ РёР· описания ниже, достигаются СЃ помощью конструкции, показанной РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ предпочтительной формы устройства СЃ частями, разделенными вертикально для лучшей иллюстрации механизма. , : 1 . РќР° рисунках 2, 3 Рё 4 показаны подробные горизонтальные разрезы, сделанные РїРѕ соответствующим линиям разреза РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2, 3 4 1. РќР° СЂРёСЃ. 5 показан РІРёРґ СЃ левой стороны двигателя объемом 2/8 Р» Рё связанных СЃ РЅРёРј частей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1. 5 2/8 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6 показан РІРёРґ сверху, частично РІ горизонтальном разрезе, конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 6 , , 5. Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный вертикальный разрез РїРѕ линии 7-7 Фигуры 1. 7 7-7 1. РќР° фиг.8 показан РІРёРґ РІ перспективе детали элемента позиционирования седла. 8 . Общая конструкция включает платформу 1, основание 2, вертикальную РѕРїРѕСЂСѓ 3 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 4, имитирующий тело бегущей лошади, включает седловидную часть 5 для установки всадника или, предпочтительно, отдельное седло , например обычно используются РЅР° живых лошадях. 1, 2, 3 4, , - 5 , , . РљРѕСЂРїСѓСЃ 4, как показано РЅР° чертежах, является полым Рё включает РІ себя зависимые ножки 6 Рё 7, выходящие вперед Рё назад для имитации бегущей лошади. РљРѕСЂРїСѓСЃ установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 3 СЃ помощью пары РїРѕ существу горизонтальных элементов 8, 9, левые концы которых повернуты РІ точках 10 Рё 11 Рє РѕРїРѕСЂРµ 3, Р° правые концы которых повернуты РІ точках 12, 13 Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 4. Шарниры 10, 11 смещены РїРѕ вертикали, РІ результате чего перемещение РєСѓР·РѕРІР° вверх шахтером 14 РЅРµ только поднимет тело, РЅРѕ наклонит его вперед, особенно часть 5 седла, РёР· положения сплошной линии, показанного РЅР° фиг. 1, РІ положение пунктирной линии, тем самым создавая эффект преходящего движения всадника. 4, , 6 7 3 8, 9 10 11 3 12, 13 4 10, 11 , , 14, , , 5, 1 , . Питман 14 совершает возвратно-поступательное движение СЃ помощью двигателя 15 СЃ регулируемой скоростью, установленного РЅР° основании 2 Рё соединенного 21 СЃ понижающей передачей, обозначенной РІ общем его РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№ 16 Рё включающей РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 17, проходящий поперечно РѕСЃРё вала двигателя. Эксцентриковую втулку 18, закрепленную РЅР° валу 17. , имеет кривошипную шейку 18Р°, Рє которой присоединен нижний конец шатуна 14. Эксцентриковый противовес 19 установлен РЅР° валу 17 Рё расположен таким образом, что большая часть его массы находится над уровнем вала РїСЂРё кривошипной шейке 18Р°. находится РІ самой нижней точке. Следовательно, вес Рё импульс противовеса стремятся компенсировать вес человека, сидящего РЅР° теле, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє более плавному действию устройства Рё относительно небольшому изменению нагрузки 712146 712,146 РЅР° двигатель РЎ этим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј вал, шатунный палец СЃ буртиком Рё устройство противовеса. Детали легко варьируются РїРѕ размеру Рё С…РѕРґСѓ, поскольку РѕРЅРё производятся независимо РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅРѕ РёС… можно собрать так компактно, как если Р±С‹ вал, кривошипный палец Рё противовес были РѕРґРЅРёРј целым. 14 15 2 21 16 17 18, 17, 18 , 14 19 17 18 , , 712146 712,146 , , . Упомянутый выше переходный эффект усиливается блоками РёР· резиноподобного материала. Монтажная платформа 1. Наклон РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4, действие балансира 19 Рё, как следствие, попеременное сжатие Рё расширение блоков усиливают ощущение движения, передаваемое всаднику. РљСЂРѕРјРµ того, блоки стремятся удержать устройство РѕС‚ перемещения РїРѕ полу. - 1 4, 19 , . Вентилятор 20 установлен РЅР° муфте 21 между двигателем Рё редуктором. 20 21 . РљРѕСЂРїСѓСЃ 22 плотно охватывает двигатель Рё редуктор Рё имеет РЅР° противоположных концах отверстия 23, образуя тем самым ограниченный РїСЂРѕС…РѕРґ для направления воздушного потока над двигателем Рё редуктором РїСЂРё работе механизма РІРѕ избежание перегрева двигателя Рё утонения. смазки редуктора, Р° также для охлаждения крышки РєРѕСЂРїСѓСЃР° 24, которая выполняет функцию подножки для установки пользователем РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Гибкая манжета 25 СЃРІРѕРёРјРё концами прикреплена Рє кулачку 14 Рё Рє верхней крышке 24 Рё исключает попадание РіСЂСЏР·Рё РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 22. 22 23 , , , 24 25 14 24 22. Скорость двигателя изменяется хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем перемещения средства изменения скорости РІ двигателе, который имеет радиальный рычаг 31 (фиг. 5, 6), верхний конец которого скользит РІ штифте 32, закрепленном РІ стержне 33, который имеет цапфу 34, закрепленную РЅР° кронштейне 35 РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ двигателя. РћРґРёРЅ конец муфты 36 имеет гнездо, РІ котором находится внутренний конец цапфы 34, Рє которому РѕРЅР° крепится установочным винтом 34Р°. Другой конец муфты образует втулку, которая принимает нижний конец шланга или трубки высокого давления 37, содержащий РґРІР° слоя РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ , проходящих РїРѕ спирали трубки Рё поперечно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ оплетке Рё заделанных РІ резину. Соседний конец трубки снабжен наполнителем 37a Рё Штифт Р  РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через наполнитель, трубку Рё втулку муфты 36. - 31 ( 5, 6) 32 33 34 35 36 34 34 37 37 , 36. РўСЂСѓР±РєР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через фиксирующую втулку 38 РІ крышке РєРѕСЂРїСѓСЃР° 24 (СЂРёСЃ. 1), Р° затем вверх через РєРѕСЂРїСѓСЃ 4 Рє муфте 39, соответствующей муфте 36 Рё содержащей гильзообразную часть, вмещающую верхний конец трубки 37, Рё часть СЃ гнездом, принимающая нижний конец стержня 40, который сплющен для установочного винта 40Р° (фиг. 4) для фиксации муфты Рё стержня РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. 38, 24 ( 1) 4 39 36 - , 37, 40 40 ( 4) . Муфта 39 прикреплена Рє трубке 37 Рё наполнителю РІ ней, что соответствует соединению муфты 36 СЃ нижним концом трубки. 39 37 , 36 . Шланг или трубка высокого давления, концы которых помещены РІ жесткие втулки Рё снабжены жесткими наполнителями РЅР° концах Рё прикреплены Рє втулкам Рё штырям, как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, образует РіРёР±РєРѕРµ соединение, которое РЅРµ скручивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё, РЅРѕ может изгибается поперек своей РѕСЃРё, образуя РіРёР±РєРёР№ РїСЂРёРІРѕРґ, свободный РѕС‚ потери С…РѕРґР° РїСЂРё РїСЂСЏРјРѕРј движении Рё РѕС‚ люфта РїСЂРё изменении направления движения РЅР° противоположное. 70 Верхний конец стержня 40 прикреплен Рє хвостовику 41, имеющему ручку 42 РЅР° верхнем конце. , , 6, 70 40 41 42 . Стержень 40 Рё хвостовик 41 соединены РІ воротнике 43, установленном РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 4. Прилив 44 (СЂРёСЃ. 2) РЅР° хвостовике 41 имеет выступающий РІР±РѕРє штифт 75, расположенный для зацепления СѓРїРѕСЂРѕРІ 46 РЅР° воротнике 43 для ограничения вращения хвостовика 41, стержня 40 Рё трубки. РѕС‚ 37 РґРѕ примерно 900. 40 41 43 4 44 ( 2) 41 75 46 43 41, 40 37 900. Седло похоже РЅР° хорошо известный «вестерн» тип, РЅРѕ имеет выемку там, РіРґРµ обычно находится навершие 80 или рожок, Рё эта выемка имеет хвостовик 41 СЃ выступом 42 Рё, таким образом, имитирует рожок седла. Соответственно, всадник может управлять РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм СЃ СЂСѓРєРѕР№, опирающейся РЅР° рожок седла, что является естественным положением для всадника. - " " , 80 41, 42, , , 85 . РќР° кронштейне 35, примыкающем Рє пути движения рычага 31, установлен хорошо известный тип мгновенного выключателя, включающий пружинный рычаг, несущий РЅР° своем внешнем конце ролик 47 РЅР° пути 90 движения внутреннего конца штифта 32. 35 31 - 47 90 32. РџСЂРё такой конструкции колебание ручки 42 РїРѕ РґСѓРіРµ 90В° движения, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє колебанию стержня 33 Рё тем самым смещает рычаг 31, 95 управления скоростью двигателя между крайними правыми Рё левыми положениями. РљРѕРіРґР° рычаг 31 Рё стержень 33 находятся РІ крайнем положении. правое положение, штифт 32 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ роликом 47, чтобы разомкнуть цепь двигателя, управляемую переключателем 100. Предпочтительно вертикальная РѕРїРѕСЂР° 3 установлена РІ жестком гнезде 2Р° РІ основании 2 между концами основания Рё РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне муфты 21 Двигатель 15 находится СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны стойки 3. Редуктор 16 Рё противовес 105, балансир 19 находятся СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны стойки 3. Стол 48 поддерживается двигателем 15 Рё редуктором 16 Рё является прочной РѕРїРѕСЂРѕР№ для верхней пластины РєРѕСЂРїСѓСЃР° 24, РЅР° которой водитель будет шаг РїСЂРё посадке лошади 110. Хотя шарниры 10 Рё 11 РјРѕРіСѓС‚ быть постоянно закреплены РЅР° стойке 3, предпочтительно РѕРґРёРЅ шарнир 11 может быть смещен относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, чтобы изменять движение тела. Такое смещение осуществляется поворотным элементом 9 Рє стойке 3 115 Р·Р° счет посредством разъемной втулки 49, которая может быть прикреплена Рє РѕРїРѕСЂРµ 3 болтом 50. Поднятие втулки РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 3 приведет Рє увеличению расстояния между дугами движения Рђ Рё Р’ шарниров 12, 13, Р° перемещение 120 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 будет будет более близким Рє РїСЂСЏРјРѕРјСѓ вертикальному возвратно-поступательному поступлению. Опускание втулки 49 РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ 3 приведет Рє сближению РґСѓРі Рђ Рё Р’ Рё подчеркнет наклон РєРѕСЂРїСѓСЃР° вперед. Эти изменения выполняются 125 без изменения движения шатуна 14 Рё РЅРµ требуют какой-либо регулировки. шатунной шейки 18Р°. , 42 90 2, 33 31 95 31 33 , 32 47 100 3 2 2 21 15 3 16 105 19 3 48 15 16 24 110 10 11 3, 11 9 3 115 49 3 50 3 12, 13 120 4 49 3 125 14 18 . Как указано выше, предпочтительно надевать РЅР° лошадь седло, РЅРѕ может оказаться желательным 130 712,146 для имитации езды без седла, Рё, соответственно, седло является съемным, РІ то время как часть седла 5 несколько вогнута вверх, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, для лучшего установите седло , часть седла 5 плавно выпукла поперек тела, что необходимо для того, чтобы избежать дискомфорта для тех, кто едет без седла. Поскольку тело 4 РЅРµ поддается, как тело живой лошади, необходимо предусмотреть средства РІ дополнение Рє обычная седловая РїРѕРґРїСЂСѓРіР° для удержания седла РЅР° месте. Такое средство воплощено РІ блоке 51 (СЂРёСЃ. 8), прикрепленном Рє седловой части 5 съемным винтом через вертикальное отверстие 52. Верхние края 53 боковых стенок блока РІС…РѕРґСЏС‚ РІ обычную перевернутую Р±СѓРєРІСѓ . -паз седла Рё удерживайте седло РѕС‚ перекручивания, РїРѕРєР° РїРѕРґРїСЂСѓРіР° достаточно затянута. Если седло снимается путем отстегивания РїРѕРґРїСЂСѓРіРё, блок 51 можно легко снять, отвинтив его единственный крепежный элемент. РљРѕРіРґР° РѕРЅ установлен, блок 51 РЅРµ РІРёРґРЅРѕ. , 130 712,146 5 , 1, , 5 4 , 51 8, 5 52 53 - , 51 , 51 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:35:42
: GB712146A-">
: :

712147-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712147A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 712,147 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 апреля 1952 Рі. 712,147 : 17, 1952. Заявка подана РІ Соединенных Штатах Америки 18 апреля 1951 Рі. Полная спецификация опубликована: 21 июля 1954 Рі. 18, 1951 : 21, 1954. Рндекс Сѓ получателя: -Класс 112, 2 ('( 2:: 2) 2 3. :- 112, 2 ('( 2:: 2) 2 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ швейных машинах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 400, , , , , . Америки (правопреемники ДЖОРДЖА Зауэра, гражданина Соединенных Штатов Америки, 1939, РЎ. Клинтон Авеню, РѕРєСЂСѓРі Бервин РљСѓРє, Рллинойс, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 400, , , , , ( , , 1,939, , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє швейным машинам, РІ частности Рє механизму подачи заготовки таких машин, имеющему так называемую четырехходовую транспортерную рейку. Рзобретение особенно применимо Рє машинам для закрытия заполненных мешков, РЅРѕ может также применяться для машины для производства самих пакетов. , - - - . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание подающего механизма вышеупомянутого типа, РІ котором транспортер приспособлен для легкой регулировки РїРѕ горизонтали вдоль линии подачи относительно положения иглы Рё может фиксироваться РІ отрегулированном положении. позиция. - . Дополнительной целью изобретения является создание легко регулируемых средств, СЃ помощью которых транспортер может наклоняться Рё устанавливаться либо РІ положение, РІ котором поверхность подачи транспортера находится РІ горизонтальной плоскости, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление 35, Рё продвигает работу, либо тот, РІ котором указанная поверхность расположена РїРѕРґ небольшим углом Рє горизонту, РІ зависимости РѕС‚ требований выполняемой работы. - 35, , . Благодаря сочетанию особенностей, применяемых РїСЂРё достижении вышеизложенных целей, устраняется необходимость предельной точности конструкции деталей Рё расположения различных центров, поскольку небольшие неточности РјРѕРіСѓС‚ быть компенсированы регулировками. . Цена 2/8 Р». Согласно данному изобретению швейная машина имеет главный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал Рё раму для поддержки этого вала, тягу, приводящуюся РІ движение вперед Рё назад РѕС‚ указанного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, кронштейн для переноски транспортера 50, соединенный СЃ возможностью регулировки СЃ указанным приводным валом. стержень подачи, средство, соединенное СЃ указанным приводным валом, выполненное СЃ возможностью придания движения вверх Рё РІРЅРёР· указанному кронштейну, транспортеру, Рё средство, соединенное СЃ указанным кронштейном для поддержки указанной транспортерной рейки, причем указанная поддержка 55 транспортерной рейки означает возможность угловой регулировки РЅР° указанный кронштейн Рё выполнен СЃ возможностью наклона указанной собачки транспортера РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, Р° соединение между несущим кронштейном транспортера Рё рейкой 60 подачи таково, что позволяет регулировать указанный кронштейн РІ продольном направлении стержень подачи, посредством которого достигается соответствующая регулировка транспортера вдоль линии подачи относительно положения иглы 65. Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения РІ качестве примера. только Рё РЅР° котором: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез 70 машины, сделанный чуть ниже рабочей поверхности, РїСЂРё этом транспортер опущен, Р° некоторые части рамы РїРѕРґ этой плоскостью отделены для более четкого изображения РґСЂСѓРіРёС… частей; 75 Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ машины СЃРѕ снятой крышкой игольной головки, как РІРёРґРЅРѕ СЃ левого конца Фиг. 1; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан вертикальный РІРёРґ сзади машины 80, РІ которой продольная РѕСЃСЊ главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала расположена вертикально, Р° РЅРµ горизонтально, как РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2; это положение используется РїСЂРё сшивании наполненных мешков: 85. РќР° СЂРёСЃ. 4 показано, РІ разобранном РІРёРґРµ РІ перспективе различные части узла транспортера Рё рейки; РќР° СЂРёСЃ. 4, Р° фрагментарно показана верхняя часть кронштейна тяги, РІРёРґ справа РЅР° СЂРёСЃ. 90 в„– 9644152. 2/8 , - , - 50 -, , -, -, - 55 - , - - 60 - - 65 : 70 - , - ; 75 2 , - , - 1; 3 80 1 2 : 85 4 , , - - ; 4 90 9644152. 712,147 4; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе масляного резервуара, РІ котором показаны средства проверки потока масла, РєРѕРіРґР° машина РЅРµ используется. Фиг.5Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез резервуара, взятый РїРѕ линии 5Р°. фиг.5; РќР° фиг.6 Рё 6Р° показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ Рё план соответственно альтернативное расположение обратного клапана, РєРѕРіРґР° используется только РѕРґРЅР° смазочная трубка; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ осевое сечение части РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала, показывающее СЃРїРѕСЃРѕР± распределения масла РёР· резервуара РїРѕ различным подшипникам. 712,147 4; 5 , , : 5 , 5 5; 6 6 , , , ; 7 . РќР° фиг. 1 Рё 2 чертежей машина показана РІ обычном положении, принятом для сшивания плоских изделий, например, РїСЂРё производстве пакетов РІ отличие РѕС‚ шитья наполненных пакетов. Следует понимать, что, РєРѕРіРґР° машина РџСЂРё использовании для закрывания наполненных мешков его положение будет таким, чтобы рабочая опорная поверхность располагалась РІ вертикальной плоскости, С‚. Рµ. продольные РѕСЃРё основания Рё нависающего рычага Р±СѓРґСѓС‚ располагаться вертикально, Р° РЅРµ горизонтально, Р° ведущий шкив будет находиться РЅР° вверху, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Р’ необходимом для использования положении машина будет поддерживаться РЅР° подставке или аналогичном устройстве. 1 2 , , , , , 3 . Рама машины содержит основание 1, имеющее рабочую поверхность (РЅРµ показана), СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца которой возвышается стандарт 2 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3). Нависающий рычаг 3 выступает РІР±РѕРє РѕС‚ верхнего конца стандарта Рё заканчивается головка иглы 4. 1 - ( ) 2 ( 2 3) 3 - 4. Главный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ продольном направлении через основание Рё закреплен РІ подходящих подшипниках. Для облегчения СЃР±РѕСЂРєРё вал состоит РёР· РґРІСѓС… секций 5 Рё Р° (СЂРёСЃ. 1), которые соединены муфтой , образуя фактически единый непрерывный вал. РќР° правом конце вал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через раму Рё выступает РёР· нее, РїСЂРё этом РЅР° выступающем конце находится комбинированное ручное колесо Рё шкив 6, через который мощность для работы машины может быть подана РѕС‚ любого подходящего источника. Вал имеет выполненный РЅР° нем кривошип 7, который несет элемент 8 ремня. Рљ элементу ремня прикреплен шатун, СЃРїРѕСЃРѕР± соединения четко показан РІ описании нашего британского патента СЃ серийным номером 703,588. Как также показано РІ этом описании патента, верхний конец шатуна соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом игольчатого рычага. который поворачивается РІ средней точке или около нее. Другой конец игольчатого рычага соединен звеном 9 (СЂРёСЃ. 2) СЃ блоком 10, прикрепленным Рє игловодителю 11, который установлен СЃ возможностью вертикального возвратно-поступательного движения РІРѕ втулках подшипников 12 Рё 13. осуществляется головкой иглы. Как будет очевидно, рычаг иглы будет колебаться Р·Р° счет вращения РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 5, РїСЂРё этом движение передается через соединения между кривошипом 7 Рё рычагом иглы РЅР° игловодитель. стержень 11 несет РЅР° своем нижнем конце иглу, которая совершает возвратно-поступательное движение РІРѕ время работы между последовательными подачами 70, движениями последней вдоль РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 15 (СЂРёСЃ. 2). РќР° нижнем конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, имеется игольная пластина 16, снабженная прорезями, через которые транспортер 17 75 (СЂРёСЃ. 2) работает для подачи прошиваемого изделия. Сшиваемый материал, плоский или РІ РІРёРґРµ наполненного мешка, прижимается Рє горловине. - пластина СЃ помощью прижимной лапки 18 (СЂРёСЃ. 2), которая поворачивается 80 Р·Р° 20 Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ хвостовику 21, прикрепленному Рє прижимной планке 19, установленной РІ подходящих подшипниках РІ игольной головке 4. Прижимная лапка 18 обычно поддерживается РІ контакте СЃ заготовкой пружиной 22, окружающей прижимную планку 85 19. Для подъема прижимной планки для начала удаления заготовки предусмотрены подходящие средства обычного характера (РЅРµ показаны). 5 ( 1) , 6 7 8 , 703,588 - - 9 ( 2) 10 - 11 12 13 - - 5, 7 - - - 11 70 15 ( 2) - 3, - 16 - 17 75 ( 2) , , - - 18 ( 2) 80 20 21 - 19 - 4 - 18 22 85 - 19 ( ) - . Механизм подачи заготовки, часть механизма 90, показанная РЅР° фиг. 4, включает РІ себя транспортер 17, который поддерживается Рё совершает четыре движения, то есть РѕРЅ поднимается для взаимодействия СЃ материалом, затем перемещается вперед для подачи материала, Р° затем перемещается. 95 отклоняется РІРЅРёР· РѕС‚ материала, Р° затем возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. Движения подачи Рё возврата передаются рейке 23 подачи СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. Как показано, тяга 100 имеет смещенный тип, приспособленный для поддерживайте транспортер так, чтобы РѕРЅ действовал вдоль линии слева РѕС‚ описываемого коромысла подачи. Это позволяет сформировать раму таким образом, чтобы облегчить перемещение заполненных мешков. Бар подачи 105 предусмотрен РЅР° левом конце смещения. часть СЃ вертикальным фланцем 23Р°, имеющим плоскую поверхность, РІ которой образована канавка 61, пропорциональная выступам 25 (фиг. 4Р°), выступающим РёР· взаимодействующей поверхности кронштейна 24 тяги РЎ 110, РєРѕРіРґР° эти части Вертикальный фланец 23Р° имеет резьбовое отверстие, приспособленное для приема винта 26 , которым рычаг 24 кронштейна крепится Рє тяге 23. Отверстие 115 60 РІ верхней части рычага 24 кронштейна, через которое вкручивается РІРёРЅС‚. 26 РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ вытянут РІ направлении, параллельном канавке 61, чтобы обеспечить Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ регулировку рычага кронштейна относительно стержня 120 23, Р° также Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ регулировку транспортера, который, как будет объяснено ниже, СЃ возможностью регулировки поддерживается кронштейн кронштейна 24; РџРѕРІРѕСЂРѕС‚ кронштейна-рычага относительно стержня 23 предотвращается Р·Р° счет зацепления 125 выступов 25 СЃ пазом 61 РЅР° вертикальной грани 23Р° стержня, чтобы обеспечить возможность регулировки подающего устройства относительно кронштейна-рычага. 24, РѕРЅ РЅРµ прикреплен непосредственно Рє кронштейну, Р° поддерживается СЃ возможностью вертикальной регулировки держателем 27 транспортера, который, как будет объяснено, имеет возможность угловой регулировки относительно кронштейна. Держатель 27 имеет отверстие 29 дугообразной формы, через которое можно вставить установочный РІРёРЅС‚ 30 для взаимодействия СЃ резьбовым отверстием 31 РІ кронштейне-рычаге. Держатель 27 также имеет отверстие 28, через которое можно получить доступ Рє винту 26, РєРѕРіРґР° желательна регулировка кронштейна-рычага. Держатель снабжен каналом 32, предназначенным для приема рычага 33 транспортера 17. Отверстие 62 РІ желобчатой части держателя 27 позволяет проходить через него винту 37, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через отверстие РІ хвостовике 33 транспортера Рё соединяется СЃ резьбой РІ отверстии 38 кронштейна. Р’РёРЅС‚ 37 обеспечивает шарнир для угловой регулировки держателя 27, как это допускается отверстием 29. Р’ держателе предусмотрено резьбовое отверстие 63. 27 для установки установочного винта 64, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ нижней поверхностью РѕРґРЅРѕР№ РёР· продольно проходящих частей транспортера. Это предохраняет РѕС‚ относительного поворота транспортера относительно держателя, РєРѕРіРґР° транспортер активно взаимодействует СЃ работой. Держатель 34 предохранителя предусмотрен для удержания предохранителя 36 иглы, РїСЂРё этом держатель имеет канал 35 РІ задней части, который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ стержнем 33 транспортера, Р° также имеет канал 65 РЅР° его противоположной стороне, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ стержень иглы. -защита 36 установлена. Рглозащитный кожух Рё его держатель, Р° также транспортер 17 Рё держатель транспортера 27 прикреплены Рє кронштейну-рычагу 24 винтом 37, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через совмещенные отверстия РІ нескольких частях Рё зацепляется. резьбовым отверстием 38 РІ кронштейне-рычаге 24. Р’РёРЅС‚ 37, как уже упоминалось, представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃСЊ, РЅР° которой держатель 27 транспортера может поворачиваться, причем степень углового перемещения определяется длиной дугообразного отверстия 29. хвостовик 33 транспортера плотно прилегает Рє каналу 32 РІ держателе 2-7, его угловое положение определяется положением держателя, который удерживается РІ нужном положении регулировки затягиванием винта 30. РЎРїРѕСЃРѕР± крепления механизма подачи -собака позволяет регулировать его тремя различными способами. Его можно регулировать РІ продольном направлении зубчатых удлинителей путем смещения кронштейна-рычага 24 относительно стержня подачи 23, что позволяет удлиненное отверстие 60: вертикальная регулировка возможна. допускается удлиненным отверстием РІ хвостовике 33 транспортера, тогда как угловая регулировка осуществляется Р·Р° счет углового перемещения держателя 27 РІРѕРєСЂСѓРі винта 37 как шарнира. - , 90 4 17 , , , 95 - 23 , - 100 - - 105 23 61 25 ( 4 ) - 110 - 24 23 26 24 - 23 115 60 24 26 61 120 23 , , , 24; - 23 125 25 61 23 - - 24, - , 130 712,147 , 27, , , - 27 - 29, 30 31 - 27 28 26 - 32 33 - 17 62 27 37 33 - 38 37 27 29 63 27 64 - - - - 34 - 36, 35 , 33 65 - 36 , - 17 - 27 - 24 37 38 - 24 37, , - 27 , 29 33 - 32 2-7 30 - - 24 - 23, 60: 33 -, 27 37 . Подающий стержень 23 прикреплен Рє валу 39 (СЂРёСЃ. 1), который качательно поддерживается коромыслом 42 (СЂРёСЃ. 2). Этому коромыслу подачи придается качательное движение СЃ помощью эксцентрика 40 С…РѕРґР° подачи, движение передается через кулиса 41 СЃ коромыслом подачи кулиса 41 соединена СЃ коромыслом болтом 44, который может быть закреплен РІ любом желаемом положении вдоль дугообразной прорези 43 РІ плече 70 коромысла. Коромысло крепится Рє валу 45 ( Р РёСЃ. 2), который поддерживается подходящими подшипниками РІ задней части основания рамы. Понятно, что раскачивающие движения, передаваемые таким образом коромышу 75, 42, служат для возвратно-поступательного движения стержня подачи 23 Рё через него собачки 17. Качательное движение коромысла 42 Рё, следовательно, продольное перемещение стержня подачи можно регулировать путем регулировки положения болта 80 РІ пазе 43, РїСЂРё этом прорезь имеет достаточную длину для обеспечения желаемого диапазона перемещения подачи. -бар. - 23 39 ( 1) - 42 ( 2) - - 40, 41 - 41 44 - 43 70 45 ( 2) 75 42 - 23 - 17 42 , 80 44 43, -. Кронштейн-рычаг 24 соединен СЃ помощью шатуна 66 (СЂРёСЃ. 2) СЃ эксцентриком 67, который перемещается 85 РїРѕ главному валу, тем самым служа для раскачивания стержня подачи РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё 39 для перемещения собачки 17 внутрь Рё наружу. вовлечения РІ работу Таким образом, транспортеру дается желаемое четырехходовое движение, чтобы задействовать 90 работу Рё продвинуть ее вперед, Р° затем вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. - 24 66 ( 2) 67 85 , - 39 - 17 - - 90 . РџРѕРґ рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№ находится четырехходовой петлитель 46 (СЂРёСЃ. 2), который взаимодействует СЃ иглой РїСЂРё формировании стежков. Петлитель 95 установлен РЅР° верхнем конце петлителя-держателя 47, который шарнирно поддерживается болтом 48. переносится СЃ помощью рычага 48Р°, прикрепленного Рє валу 48b, установленного СЃ возможностью качания РІ основании машины. Рљ держателю 100 47 прикреплен шаровой палец, который окружен ремнем РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце звена 49, противоположный конец которого также имеется ремешок, который окружает шариковую РѕСЃСЊ, которую держит рычаг 50 (СЂРёСЃ. - - 46 ( 2) 95 - 47 48 48 48 100 47 - 49, - 50 (. 1)
Этот рычаг проходит от элемента 50 и 105, который качается вокруг неподвижного вала 51, проходящего вбок от основания машины. 50 105 51 . Как более подробно объяснено в вышеупомянутом описании патента № 703,588, элемент 50а раскачивается за счет соединения с эксцентриком 52 хода петлителя на 110, несущимся на главном валу 5. Эти соединения включают втулку 51а, установленную на валу 51 и имеющую рычаг 51. соединен подпружиненным штифтом 51 с с рычагом 50. Втулка 51 а 115 имеет рычаг 51 , несущий шаровой палец, соединенный с нижним концом шатуна, имеющий на верхнем конце ремень, взаимодействующий с эксцентрик 52 Также предусмотрены средства для придания петлителю 120 движений уклонения от иглы в правильном направлении по времени относительно движений захвата и освобождения петли, выполняемых вышеописанным механизмом. Такие средства включают в себя рычаг 48c, прикрепленный к валу 48b, шарнирно соединенный с эксцентриком 52. нижний конец 125 шатуна, имеющий ремень 48d, окружающий эксцентрик на главном валу 5а. 703,588, 50 110 52 5 51 51 51 - 51 50 51 115 51 - - 52 120 -- 48 48 125 48 5 . В этом примере конкретная система смазки, которая является предметом нашей одновременно рассматриваемой заявки на патент № 32664/53 130 712 147 (серийный номер 712 168), предусмотрена для управления потоком смазочного масла к механизму подачи заготовки и другим деталям, когда машина находится в положении, показанном на рис. 3, т.е. в котором машина используется для закрытия наполненных мешков. При таком положении масло для смазки устройств подачи заготовки и других частей машины подается из резервуара 53 указанной смазочной жидкости. система через различные трубки 53а (рис. 3). Одна из трубок 53а может, например, доходить до кармана 53b (рис. 3), из которого смазка может подаваться через капилляр 68 в отверстии (68а, фиг.3 и 7) к подшипнику 69а в стенке 69 (рис. 1 и 7) в основании машины. Левая секция 5а главного вала является полой и предпочтительно заполнена фитилем, при этом масло подается к фитилю в вал через просверленное в нем отверстие 70, которое сообщается с отверстием 68а. Затем смазка подается из отверстия вала через радиальные отверстия, совмещенные с различными подшипниками и эксцентриками, такими как эксцентрик подачи 40 и рабочий эксцентрик триммера 72 (рис. 7). , , - 32664/53 130 712,147 ( 712,168), 3, , - 53 53 ( 3) 53 , , 53 ( 3) 68 ( 68 3 7) 69 69 ( 1 7) - 5 , 70 68 , 40 72 ( 7). Смазка, подаваемая в подшипник, имеет тенденцию течь вниз под действием силы тяжести вдоль поверхности главного вала, когда он находится в вертикальном рабочем положении, предполагаемом для закрытия мешка, и может выливаться в точки, где это нежелательно. . Чтобы предотвратить такой поток масла, в подшипнике 69а предусмотрена винтовая канавка 54, примыкающая к его нижнему концу, причем направление спирали таково, что любое масло, протекающее вдоль вала, будет выталкиваться вверх за счет перекачивающего действия канавки. машина остановлена, масло, оставшееся в резервуаре, естественным образом будет продолжать подавать различные детали до тех пор, пока резервуар не опустеет. Чтобы избежать этого, в резервуаре предусмотрен обратный клапан, этот клапан состоит из шарика 55, расположенного внутри клетки. 56, который прикреплен к нижней стенке резервуара, клетка состоит из двух -образных проволок, плоскости которых предпочтительно расположены под углом 90: относительно друг друга. Клетка расположена так, что, когда машина не работает, шарик будет оставайтесь в отверстии прохода 57, идущего от резервуара к коллектору 58, от которого несколько трубок 53а ведут к различным частям машины и, таким образом, блокируют проход от резервуара. , 54 69 , , , 55 56 , 90: ' 57 58 53 . Когда машина работает, ее вибрация препятствует посадке шара, и, как следствие, масло будет легко перетекать из резервуара через канал 57 в коллектор, а затем через трубки в различные части машины. Когда машина перестанет работать, шар снова сядет в отверстие прохода, и тем самым поток масла из резервуара будет автоматически остановлен. Шар предпочтительно изготовлен из стали или другого металла и в любом случае существенно тяжелее или имеет большую массу, чем масло. который он вытесняет. , - 57 , . Шаровой обратный клапан системы смазки при желании может быть расположен непосредственно 70 на верхнем конце трубки 53а подачи смазочного материала, как показано на фиг.6 и 6а, а не так, как показано на ребре 5. - 70 53 , 6 6 5. Затем -образные проволоки 56а монтируются на небольшой фитинг в верхней части трубки и служат 75 для удержания шарика 55а над верхним концом небольшого прохода через фитинг. Последний может быть ввинчен в нижний конец трубки. Резервуар Такое расположение желательно, когда предусмотрена только одна подающая трубка 53а. Следует понимать, что шарик сядет в отверстие в верхней части фитинга после прекращения вибрации машины, когда ее работа остановлена. Масляный резервуар необходимо заполнять через маслобачок 73 (рис. 1) в его верхней части. - 56 75 55 53 80 85 73 ( 1) . Машину можно использовать для сшивания плоских изделий, например, при производстве пакетов. - . и при таком использовании рабочая поверхность и выступающий рычаг будут расположены горизонтально. Однако машина особенно подходит для закрытия заполненных мешков, и для этой цели рабочая поверхность и выступающий рычаг будут расположены вертикально. Следует понимать 95, что всякий раз, когда здесь упоминается вертикальное или горизонтальное расположение или перемещение любой из частей машины, это относится к расположению машины с рабочей опорной поверхностью 100 и нависающим рычагом, расположенным горизонтально. изобретение было раскрыто в конкретной форме осуществления, следует понимать, что конструкция и расположение частей могут быть изменены с выходом за пределы объема изобретения, определенного прилагаемой формулой изобретения. - 90 - 95 , - 100 , ; 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:35:42
: GB712147A-">
: :

712148-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712148A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 апреля 1952 Рі. : 17, 1952. Заявление подано РІ Австрии 20 апреля 1951 РіРѕРґР°. 20, 1951. Полная спецификация опубликована: 21 июля 1954 Рі. : 21, 1954. 712,148 в„– 9669/52. 712,148 9669/52. Рндекс РїСЂРё приемке: _-классы 59, Рђ 2 (Р•:Рљ: 1) Рё 117, Рђ 2 . :_- 59, 2 (:: 1) 117, 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс Рё аппарат для СЃСѓС…РѕРіРѕ разделения смесей РЅР° вибрирующей платформе РњС‹, РљРђР Р› РОБЕРТ САМЕШ, РљРђР Р› САГЛ Рё РУДОЛЬФ КЛА-ННЕР, РІСЃРµ граждане Австрии, лично ответственные партнеры фирмы . , , -, , . Компания & , расположенная РїРѕ адресу: - , 12, Зальцбург, Австрия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть особенно описано РІ следующем утверждении: & , 12, - , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃСѓС…РѕРјСѓ разделению смесей РїРѕ размеру, форме или РІРёРґСѓ частиц посредством механической вибрации без использования СЃРёС‚ или воздушного просеивания, РїСЂРё этом материал перемещается тонким слоем РІРѕ время процесса разделения РЅР° сепараторную тарелку, которая наклонен Рє горизонту Рё которому сообщается вибрационное движение, причем направление вибрации Рё наклон сепарационной пластины соответствующим образом регулируются относительно направления силы тяжести. , - , , , , . Рзвестны процессы Рё аппараты разделения фракций зерна РІ зависимости РѕС‚ весовых различий СЃ использованием СЃРёС‚, воздушного просеивания или использования камер-отстойников. РљСЂРѕРјРµ того, известны наклонные сепараторные столы, совершающие возвратно-поступательное движение СЃ относительно небольшой скоростью РІ плоскости стола. внезапное падение, передаваемое столу РІ конце С…РѕРґР° вверх, так что компоненты СЃ более высоким удельным весом перемещаются вверх РїРѕ наклонному сепараторному столу, тогда как компоненты СЃ более РЅРёР·РєРёРј удельным весом перемещаются РїРѕ нему РІРЅРёР·. РљСЂРѕРјРµ того, известны СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство. РїСЂРё котором обрабатываемая смесь подается РЅР° наклонную поверхность, которая совершает возвратно-поступательное движение вверх Рё РІРЅРёР· настолько быстро, что компоненты СЃ более высоким удельным весом скользят РІРЅРёР· РїРѕ указанной поверхности, тогда как эффект разницы давлений РІРѕР·РґСѓС…Р°, создаваемой возвратно-поступательной поверхностью, вызывает образование компонентов СЃ меньшим удельным весом для перемещения вверх РїРѕ поверхности. , , , , . Согласно настоящему изобретению, РІ процессе СЃСѓС…РѕРіРѕ разделения смеси РїРѕ размеру, форме или материалу частиц без использования СЃРёС‚, РІ котором смесь подается РЅР° быстро вибрирующую наклонную сепараторную пластину или стол , направление вибрации пластины сепаратора 55 наклонено РїРѕРґ углом Рє горизонтали, который превышает наклон пластины сепаратора РЅР° величину, РїРѕ существу равную РѕС‚ 20 РґРѕ 500, РІ результате чего улучшенный эффект разделения достигается РІ 60, что вибрирующий сепаратор Пластина оказывает транспортирующее действие РЅР° материал посредством удара благодаря тому, что направление транспортировки РЅРµ совпадает Рё РЅРµ параллельно наклону пластины сепаратора 65. , ' 50 , , 55 20 500, 60 , 65 . Направление вибрации сепарационной пластины может лежать РІ вертикальной плоскости, которая совпадает СЃ вертикальной плоскостью, содержащей линию наклона пластины, РІ которой сепарированные фракции зерна транспортируются РІРѕ взаимно противоположных направлениях. Указанные плоскости, однако, РјРѕРіСѓС‚ простираются РїРѕРґ любым желаемым двугранным углом относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, вплоть РґРѕ предела 75, РІ котором РґРІРµ плоскости перпендикулярны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, так что разделенные фракции зерна передаются РїРѕ путям, которые РІ большей или меньшей степени расходятся РїРѕ бокам пластины 80 РќР° СЂРёСЃ. 1 показано РІ качестве примера, как РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ разделение компонентов смеси РІ зависимости РѕС‚ размера зерна. , 70 , , , 75 , 80 1 . Разделительная пластина 1 наклонена Рє горизонтали Рё подвергается вибрационному движению 85 РІ направлении стрелок 2, причем направление вибрации наклонено РїРѕРґ углом Рє горизонту, который превышает наклон разделительной пластины РЅР° величину, существенно между 20 90 Рё 500 Направление вибрации пластины 1 показано стрелками 2 пассинк. 1 85 2, 20 90 500 1 2 . 2
712,148 через точку А на поверхности пластины 1 совпадает вертикальная плоскость, содержащая линию наклона пластины, так что смесь разделяется на фракции, которые транспортируются во взаимно противоположных направлениях. Частота и амплитуда вибрации определяются так, что Вертиальная составляющая ускорения, сообщаемая зернам, превышает ускорение свободного падения. 712,148 1 . Разделяемая смесь 3 подается тонким слоем на вибрирующую сепараторную пластину 1. Удары, оказываемые последней на смесь в наклонном направлении вверх, оказывают более сильное воздействие на мелочь 4 по сравнению с силой тяжести. чем на грубом материале 5, так что первый будет перемещаться вверх по разделительной пластине 1 против ее наклона, тогда как крупный продукт 5 будет катиться вниз в противоположном направлении. 3 - 1 , , 4 5 1 , 5 . Чтобы улучшить разделение, фракция, которая падает с одного конца пластины 1, или обе фракции могут быть направлены для последующего разделения на другую сепараторную пластину, имеющую нормальный наклон и вибрацию: с той же амплитудой и в направлении, наклоненном к под тем же углом к горизонту, что и тарелка 1. Это необходимо, в частности, когда смесь 63 подается со скоростью, большей, чем та, которая позволяет разделить ее на чистые фракции с помощью одной сепарационной тарелки. Как показано на рис. 2, обе фракции 4' и 5', выпадающие из верхней сепарационной пластины , подвергаются повторному сепарированию, причем фракция, сбрасывающаяся с нижнего конца пластины 1, переходит на вторую сепараторную пластину 1, в то время как фракция, сбрасываемая с верхнего конца, проходит только на сепараторную пластину. 1', которая отделена от второй тарелки 1 и из которой фракции, спадающие с ее концов, переходят ко второй паре разнесенных сепараторных тарелок и, наконец, к нижней тарелке, на которую спадают все крупные фракции с тарелки 1', и пластина, находящаяся под ней, переносится через зазоры, предусмотренные между разнесенными пластинами. , 1, : 1 63 2 4 ' 5 ' , ' 1 1 1 ' 1 1 ' . Таким образом, фракция, движущаяся вверх, и фракция, движущаяся вниз, подвергаются первоначальному разделению (одна сепарационная пластина остается подвергнутой последующей обработке даже неоднократно, пока две фракции 4 и 5 не достигнут желаемой чистоты. , ( 4 5 . Чем больше наклон сепарационной пластины 1, тем тоньше будет урина, отделяющаяся от более крупной фракции при движении вверх. Таким образом, можно осуществлять процесс разделения в несколько стадий с помощью нескольких пластин с возрастающим наклоном, расположенных последовательно. в линии потока. Таким образом, смесь сортируется на множество различных зерновых фракций. 1, ' . в варианте осуществления, показанном на F1,-, т.е. вертикальная плоскость, в которой лежит направление вибрации, перпендикулярна вертикальной плоскости, содержащей линию наклона сепарационной пластины 1', т.е. пластина наклонена на 70° поперек направления вибрации. ,-, 1 ' 70 . Смесь, которая наносится тонким слоем на пластину 1', сортируется на ней таким образом, что различные фракции масла передаются приблизительно по параллельным путям в одном и том же направлении. Наклон пластины 1' выбран так, что сила тяжести создает пропорциональную скорость смеси, нормальную скорости, сообщенной смеси в результате удара сепарационной пластины. Отношение 1: и результирующая скорость; Для различных коэффициенты смеси различаются, так что в результате происходит разделение зерен смеси. более высокая скорость, чем у мелкой фракции. 4 Крупные частицы собираются в сборном желобе 90 7 и далее перемещаются в нем, тогда как линии опускаются на конце сепарационной пластины в цанговый желоб. 6 Мелкость зерна извлеченной фракции увеличивается с увеличением скорости боковой склон Аратирской плиты 95 сентября. 1 ' 75 1 ' 80 1: ; - 85 (' 4 90 7 - , 6 95 . При повторении этого процесса разделения с использованием наклонных в поперечном направлении сепараторных пластин из смолы с наклоном из смеси зерна за одну операцию можно выделить несколько фракций постепенно увеличивающейся крупности зерна. 100 . Смесь различных по размеру частиц одного и того же вещества или смесь, состоящая из материалов разной формы (в нормальных смесях можно выделить только 105 округлых и плоских частиц). которые различаются в зависимости от реакции на указанные воздействия силы тяжести и вибрации сепараторной пластины, такую разницу можно использовать для разделения способом 5'. ' \ , ( 105 ' , 110 , ' 5 '. В отношении ; 14 аппарат, с помощью которого можно осуществлять 1 ребристый процесс 115 для разделения смесей) , например, любой ви)ратор, который производит вибрацию для 4 эффекта прыжкового перемещения по материалу, максимальному расположению, снабженному рельсом спаратина , ,1) 120 это изобретение Движение вибратора 7 не обязательно должно следовать прямой линии удара: оно может иметь форму плоского изгиба, похожего на эллипс. Такие устройства состоят по существу из разделительной пластины. который 125 расположен с подходящим устройством для наклона, соединенным с подвижной частью вибратора, устройством для подачи смеси и 1 контейнерами или коллекторами, 1 сервино для приема разделенного количества ' 130 712,148 712, 1148 В дополнение к фиг. 1, 2 и 3, иллюстрирующими различные типы процесса, различные варианты осуществления изобретения в устройствах для проведения различных процессов показаны на чертеже фиг. ; 14 ' 1 115 ) ) 4 , ,1) 120 7 , : 125 , , 1 , 1 ' ' 130 712,148 712,1148 1, 2, 3, , . 4
показано устройство для осуществления процесса согласно Фиг.1, Р° РЅР° Фиг.5 показано дальнейшее конструктивное развитие того же устройства. РќР° Фиг.6, 7 Рё показано устройство для осуществления процесса согласно Фиг.3, Р±РѕРєРѕРІРѕР№ РІРёРґ, поперечное сечение. Рё план сверху. Два варианта реализации вибрирующих конвейерных труб , сконструированных РІ соответствии СЃ изобретением, показаны РІ поперечном сечении РЅР° фиг. 9 Рё 10. 1, 5 , 6, 7, 3 , , ' - 9 10. РќР° фиг. 4 показан вариант осуществления первого канала процесса разделения арен, характеризующийся противоположными направлениями движения разделенных фракций. Неглубокий желоб 1, действующий как сепарационная пластина, ; поддерживается СЃРѕ СЃРІРѕР±РѕРґРѕР№ вибраций РЅР° листовых рессорах , Рє которым РѕРЅР° может быть присоединена косвенно или напрямую. Смесь содержится РІ загрузочном бункере 9. Питатель 10 СЃ регулируемым наклоном РїСЂСЏРјРѕ или опосредованно соединен СЃ вращающейся частью 1. Скорость подачи может регулироваться СЃ помощью РІРѕСЂРѕС‚ 11, наклона питателя или амплитуды вибрации 1 1 . 4 1 , ; - ' 9 10 , - 1 11 , vibra1 1 . Р’ качестве примера создания вибрации был выбран известный РїСЂРёРІРѕРґ дебаланса РґРІСѓРјСЏ эксцентриковыми массами 12, вращающимися РІ противоположных направлениях, который создает результирующую силу дисбаланса неизменного направления, РІ данном случае действующую перпендикулярно направляющим пружинам. Вибрационный желоб 1 транспортирует смесь. ударом, Р° разделение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ сочетании СЃ действием силы тяжести. Мелкие частицы 4 перемещаются вверх РїРѕ желобу, тогда как крупные частицы 5 скатываются РІРЅРёР· РІ противоположном направлении. Наклон РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы Рё, следовательно, наклон желоба сепаратора 1 может варьироваться РІ зависимости РѕС‚ средства, известные сами РїРѕ себе, такие как поворотный подшипник 13) Рё РѕРїРѕСЂР° 14, имеющая СЂСЏРґ крепежных отверстий Рё отверстий для пошагового изменения высоты РѕРїРѕСЂС‹. Вместо этих средств для регулировки высоты может использоваться винтовой шпиндель. Для защиты РѕС‚ Образование пыли Рё потеря материала. Р’СЃРµ части, СЃ которыми поступает материал, должны быть закрыты крышками или закрыты иным образом. 12 , 1 4 , 5 1 13) 14 , . . Несколько сепараторных тарелок СЃ одинаковым наклоном РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, как террасы, причем смесь подается РЅР° самую верхнюю тарелку. Смесь, полученная следующей нижней сепарационной тарелкой, СЃРЅРѕРІР° обрабатывается 1 тем же процессом разделения, так что эффект разделения умножается РІ зависимости количества разделительных пластин. 1 . Другое развитие изобретения заключается РІ том, что для приема крупных частиц РІ нижней части сепарационной пластины предусмотрен контейнер 15 (фиг. 15 (. предусмотрен Р° 5), который содержит свободные мелющие тела 16 (шарики Рё С‚.Рї.), которые оказывают измельчающее действие РЅР° РєСЂСѓРїРЅРѕРµ зерно РІ результате вибрации. РљРѕРіРґР° полученные таким образом мелкие зерна 4 имеют соответствующую крупность, РѕРЅРё перемещаются вверх наружу. камеры измельчения автоматически РїРѕРґ действием разделяющего действия вибрирующей сепарационной пластины 1 75. Это комбинация вибрационной мельницы СЃ сепарирующим устройством согласно изобретению. Мелющие тела РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ РѕРґРёРЅ или несколько слоев. РџСЂРё измельчении тела расположены РІ несколько слоев, РІ сепараторной плите расположена разделительная полоса СЃ проходными отверстиями для грунта. РљСЂРѕРјРµ того, для увеличения эффекта разделения РІ этой сепараторной плите можно 85 расположить несколько сепараторных пластин СЃ одинаковым наклоном РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, как террасы. случай также. 5) , 16 ( ), 70 4 , 1 75 , 80 , , , 85 . Вибратор может представлять СЃРѕР±РѕР№, например, электромагнит 17, РїСЂРё этом собственная частота вибрирующей системы Рё частота 90, СЃ которой подается напряжение РЅР° электромагнит, соответствующим образом адаптированы РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ для резонанса известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Наклон, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё тонкость измельчаемый материал 4, регулируется СЃ помощью винтового шпинделя 95 18 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего устройства. , , 17, 90 , 4, 95 18 . Устройство для разделения может быть снабжено известным РїРѕ существу устройством для анатомического взвешивания мелочи, полученной РІ результате вибрационного измельчения Рё вышедшей РёР· камеры измельчения, РїСЂРё этом указанное устройство автоматически останавливает устройство для разделения РїСЂРё достижении заданного веса. 105 Чтобы изолировать вибрацию, создаваемую реакцией основания 19 Рё иным образом передаваемую РІ окружающую среду, основание поддерживается известным образом РЅР° пружинах 20, резине или РґСЂСѓРіРёС… СѓРїСЂСѓРіРёС… 110 средствах. Для предотвращения качки известно, что предусмотрены центры тяжести колеблющихся масс движутся РїРѕ общей РїСЂСЏРјРѕР№ линии. , , 100 , 105 19 , 20, , 110 , . Если используются вибраторы, имеющие РґРІРµ противоположные 115 вибрационные системы, РѕР±Рµ РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть одинаково снабжены устройствами для разделения зерна, или несколько частей устройства распределены подходящим образом для обеих вибрационных систем 120. РќР° рисунках 6, 7 Рё 8 показано, РЅР° РІРёРґРµ СЃР±РѕРєСѓ, РІ поперечном сечении Рё РЅР° плане сверху устройство для разделения различных фракций зерна РІ соответствии СЃРѕ второй РѕСЃРѕР±РѕР№ простотой настоящего процесса, РІ котором разделенные 125 фракций транспортируются Рє РѕРґРЅРѕР№ Рё той же стороне. Для умножения выхода РЅР° количество сепараторных пластин. 1', РЅР° каждом РёР· которых РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РѕРґРёРЅ Рё тот же процесс разделения зерна. Вибрационная система 130 712 148 состоит РёР· РґРІСѓС… вибрирующих конвейерных желобов 21 Рё 22, которые известным образом расположены РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј Рё соединены между СЃРѕР±РѕР№ направляющими пластинчатыми пружинами 23. 115 ' , , 120 6 7 8 , , , , , 125 1 ' , 130 712,148 21 22 23. РћРЅРё вызываются вибрацией относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ помощью ранкового или эксцентрикового РїСЂРёРІРѕРґР° 24, так что материал РІ желобах перемещается. Движущая сила передается РѕС‚ электродвигателя 25 через ремень (клиновой ремень) РЅР° эксцентриковый вал. Например, РІСЃСЏ колебательная система подвешена РІ соответствии СЃ известными принципами вибротехники РЅР° РјСЏРіРєРёС… пружинах 26, прикрепленных Рє верхнему тройнику 21. 24 - 25 ( , 26 21. Зерновая смесь 3 подается РІ верхний желоб 21 Рё перемещается СЃ контролируемой скоростью через нижние выпускные отверстия 27 РЅР° задние концы сепараторных пластин 1', РіРґРµ РїРѕРґ действием комбинированного воздействия вибрации Рё силы тяжести РѕРЅР° разделяется РЅР° мелкие фракции. 4, Р° крупная фракция - РґРІРµ зерновые фракции СЃРѕ всех сепараторных пластин - РІ соответствующие отсеки нижнего желоба 22, РІ которых РѕРЅРё транспортируются Рє его концу Рё выгружаются через отдельные выпускные трубы 28. ' 3 : 21 27 1 ' 4 - 22 28. Для РѕСЃРѕР±РѕРіРѕ преимущества - также РїРѕ причине образования пыли 1 - устройство для сепарации зерна может быть размещено РІ вибрирующей конвейерной трубе, как показано РІ РґРІСѓС… примерах РЅР° фиг. 9 Рё 10, которые представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы конвейерных труб, оборудованных таким образом. Вибрирующая конвейерная труба 29 состоит РёР· РґРІСѓС… частей Рё содержит подающий желоб 30 для смеси 3 СЃ регулируемым загрузочным отверстием 31, сепараторную пластину 1' Рё конвейерный желоб 32 для мелкой фракции 4, причем крупная фракция 5 собирается Рё транспортируется РІ нижней части конвейерной трубы. - 1- 9 10, 29 30 3, 31, 1 ' 32 4 5 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 9, наклон сепарационной пластины может регулироваться РЅР° повороте всей конвейерной трубы. Согласно СЂРёСЃ. 10 сепарационная пластина шарнирно поддерживается РІ нижней половине конвейерноР