патенты / 16252

712024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Автор: 712024 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 23 сентября 1952 Рі. : 712024 : 23, 1952. в„– 23773/52. 23773/52. Ртак, Полная спецификация опубликована 14 июля 1954 Рі. , : 14, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 60, Р” 1 Р” 5 Рђ 2, Дл Рќ( 8:12:21), Р” 2 Рђ( 13:15:20:21), Р” 2 (Р‘ 1:РЎРҐ: :- 60, 1 5 2, ( 8: 12: 21), 2 ( 13: 15: 20: 21), 2 ( 1: : Рќ 3). 3). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод Рё машина для шлифования заготовок. , , корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством Пенсильвании, РЈСЌР№РЅСЃР±РѕСЂРѕ, Пенсильвания, Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , -, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё машине для шлифования заготовок, РІ которых шлифоваемая поверхность должна поддерживаться концентрично СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ ее поверхностью. - . Предыдущие машины, предназначенные для этой цели, состояли РёР· средств для поддержки заготовки РїРѕ ее периферии РїСЂРё ее вращении СЃ помощью обычной передней бабки, РїСЂРё этом концы заготовки захватывались СЃ помощью трения СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимаемыми дисками или эквивалентными устройствами РЅР° передней бабке Рё ножку для сверления (другая внешняя поверхность, такая как канавка). Несмотря РЅР° то, что были созданы улучшенные версии этого устройства, РѕРЅРё РІСЃРµ еще требуют надежных или СѓРїСЂСѓРіРёС… средств для удержания работы против РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ элемента РЅР° передней бабке. РІРѕ время, необходимое для снятия готового конца заготовки, замените его нешлифованным РёР·-Р·Р° необходимости работы СЃ бабкой РїСЂРё каждой смене заготовки. - - ( , ' - - . Другим недостатком этого типа аппарата является тот факт, что периферийная поверхность, подлежащая шлифовке, является также поверхностью, РЅР° которой поддерживается заготовка. Поскольку заготовка становится меньше РІ диаметре, это положение относительно подставки Рё шлифовального РєСЂСѓРіР°, Р° также относительно шлифовального РєСЂСѓРіР°. РљСЂРѕРјРµ этих недостатков, РІ этом методе нет ничего, что могло Р±С‹ обеспечить концентричность между внутренней Рё внешней поверхностями кольцеобразной заготовки. , , , , -. 4 Рі. 4 . Согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ настоящего изобретения заготовку, имеющую внутреннюю Рё внешнюю цилиндрические поверхности, подвергают шлифовке, придавая ей вращательное движение поверхности заготовки, отличной РѕС‚ цилиндрических поверхностей, РІ то время как заготовка поддерживается РЅР° точка или линия контакта РѕРґРЅРѕР№ РёР· цилиндрических поверхностей СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ цилиндрической поверхностью подвергается воздействию шлифовального РєСЂСѓРіР°. ' ( , - - - , ' . Станок для обработки детали, имеющей внутренние Рё внешние цилиндрические поверхности, содержит магнитный патрон для придания вращательного движения заготовке РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё цилиндрических поверхностей Рё опорные части, расположенные РїРѕ периферии относительно внутренней или внешней поверхности Рё зацепляющие ее. цилиндрическая поверхность, РїСЂРё которой заготовка поддерживается РЅР° РѕРґРЅРѕР№ периферийной поверхности, РІ то время как другая периферийная поверхность шлифуется. - - , , - . Рзобретение далее описывается СЃРѕ ссылкой РЅР° примеры, проиллюстрированные РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху обычного шлифовального станка, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· вариантов изобретения. , , : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан частичный РІРёРґ СЃ торца, показывающий метод поддержки заготовки РІРѕ время операции шлифования. 2 . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ СЃ торца установки, РІ которой используется данное изобретение для одновременной шлифовки внутренней Рё внешней поверхности, концентрических РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё третьей поверхности. ', 3 . РќР° фигуре 4Р° показан первый этап метода шлифования концентрических поверхностей. 4 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4b показан второй этап, РЅР° котором внутренняя поверхность, РЅР° которую будет опираться заготовка РІРѕ время операции шлифования, отшлифована. 4 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4c показан третий этап, РЅР° котором заготовка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ РёР· поверхностей, подготовленных РЅР° первом этапе, опирается РЅР° внутреннюю поверхность, подготовленную РЅР° втором этапе, Рё шлифуется РЅР° внешней периферийной поверхности, которая должна быть концентрична указанной внутренняя поверхность. 4 , 557 12,024 , . Фигура 4d представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ СЃ торца РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё деталей, показанной РЅР° фигуре 4c. 4 4 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ первый шаг РґСЂСѓРіРѕРіРѕ метода Рё аналогичен СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 4Р°. 5 4 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє SР± — второй этап, заключающийся РІ шлифовании внешней поверхности заготовки. -. РќР° фиг.5СЃ показано средство для перемещения заготовки только через РѕРґРЅСѓ торцевую поверхность РїСЂРё шлифовании ее внутренней периферийной поверхности. 5 - . Р РёСЃСѓРЅРѕРє -5d представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца СЂРёСЃСѓРЅРєР° СЃ, показывающий средства поддержки внешней поверхности заготовки, РІ то время как внутренняя поверхность отшлифована концентрично ей. -5 - . РќР° фиг.6 показан частичный РІРёРґ сверху, показывающий устройство, облегчающее установку изделия РІ машину Рё извлечение его РёР· машины. 6 . Фигура 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца конструкции, показанной РЅР° Фигуре 6. 7 6. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ показан РІРёРґ спереди рабочей направляющей пластины. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9 представлена схема подключения. 9 . РќР° чертежах, РЅР° фиг.1, цифрой () обозначена колесная база шлифовального станка 11, шлифовальный РєСЂСѓРі установлен СЃ возможностью вращения РЅР° шпинделе 12, который поддерживается СЃ возможностью вращения РІ указанной колесной базе. Колесо 11 приводится РІ движение двигателем 18 через шкив 14 двигателя, ремни 15 Рё шкив шпинделя 16. , 1, {) , ' 11 12 11 18 14, 15 16. Головная бабка 20 установлена РЅР° рабочей каретке 21 Рё включает рабочий РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 22, приводимый РІ действие через шкив 23, ремни 24 Рё шкив 25 шпинделя для приведения РІ движение шпинделя 26 передней бабки. РќР° ней установлен магнитный блок, состоящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 30 СЃРѕ вставленными РІ него постоянными магнитами 31. конец указанного шпинделя. Заготовка 35 удерживается указанными магнитами напротив РєРЅРѕРїРѕРє остановки 36. Указанные РєРЅРѕРїРєРё выступают Р·Р° поверхность указанных магнитов. РС… основная функция состоит РІ том, чтобы удерживать заготовку РѕС‚ контакта СЃ магнитами, РєРѕРіРґР° магнитный материал РјСЏРіРєРёР№ Рё предлагает более РЅРёР·РєСѓСЋ устойчивость Рє истиранию. Если РІ качестве магнитов используется твердый материал, эти РєРЅРѕРїРєРё РЅРµ нужны. 20 21 22 23, 24 25 26 30 31 35 36 , . РћРїРѕСЂР° 40 имеет шпиндель 41, который может быть вставлен РІ заготовку. Выступающие башмаки 42 Рё 48, расположенные РїРѕ периферии РЅР° конце указанного шпинделя, затем служат для поддержки заготовки РЅР° ее внутренней поверхности РІРѕ время вращения заготовки. Р·Р° счет того, что указанная головная бабка посредством магнитов 31 взаимодействует СЃ торцевой поверхностью заготовки, РІ то время как операция шлифования выполняется РЅР° ее внешней периферийной поверхности. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± средства поддержки заготовки раскрыт более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. 40 41 - 42 48 - -- 31 - - , 2. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, заготовка 35 была предварительно подготовлена путем шлифования ее внешней периферийной поверхности. Р’ этой конкретной конструкции подготовленная поверхность поддерживается РЅР° разнесенных РїРѕ периферии башмаках 50 Рё 51, Р° заготовка удерживается торцом Рё вращается магнитный патрон 3 РЅР° шпинделе передней бабки 26. Внутренний шлифовальный РєСЂСѓРі 60 шлифует внутреннюю поверхность концентрически относительно предварительно подготовленной внешней поверхности. 3 - 35 50 51 , 3 26 60 . РЎРїРѕСЃРѕР±, раскрытый РЅР° фигурах 4Р° Рё 4Р± включительно, состоит РёР· этапов шлифования торцевой поверхности заготовки 35 параллельно боковым граням шлифовальных РєСЂСѓРіРѕРІ 65 Рё 66. 4 4 - 35 65 66. РќР° фигуре 4b показан второй этап, который заключается РІ поддержании Рё вращении заготовки любыми подходящими средствами РїСЂРё шлифовании внутренней поверхности. 4 . РќР° рисунках 4РІ Рё 4Рі показан третий этап РїСЂРѕС…РѕРґРєРё заготовки через РѕРґРЅСѓ РёР· поверхностей плитки, отшлифованную РЅР° первом этапе, поддерживающую заготовку РЅР° внутренней поверхности, зашлифованную РЅР° втором этапе, Рё шлифование внешней периферийной поверхности: концентрично Рє указанные внутренние поверхности. 4 4 - - , : . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5Р° показан первый шаг РґСЂСѓРіРѕРіРѕ метода. Этот первый шаг аналогичен показанному РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4Р°. 5 4 . РќР° фигуре 5b показан второй этап этого метода, который состоит РёР· шлифования внешней периферийной поверхности заготовки. Хотя показанный метод является бесцентровым, метод центрального типа (может использоваться, если желательно или необходимо. 5 ' , ( . РќР° рисунках 5c Рё 5d показан третий этап, РЅР° котором заготовка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ РёР· торцевых поверхностей, подготовленных РЅР° первом этапе, поддерживаемую башмаками 50 Рё 51, контактирующими СЃ поверхностью, подготовленной РЅР° втором этапе, РІ то время как внутренний шлифовальный РєСЂСѓРі 70 шлифует канавку РЅР° внутренней стороне указанного кольца, причем внутренняя часть указанной заготовки концентрична ее внешней поверхности плитки. 5 5 - 50 51 70 , - , . РќР° рисунках 6, 7 Рё 8 показано улучшенное средство для установки заготовки РІ станок Рё удаления его РёР· станка. Это усовершенствованное средство состоит РёР· рычага 80, шарнирно установленного РІ позиции 81 РЅР° кронштейне 82, прикрепленном Рє рабочей каретке 21 РЅР° внешнем конце рычаг 80, параллельный РїРѕ РѕСЃРё передней бабке, представляет СЃРѕР±РѕР№ короткую оправку 85, имеющую разнесенные РїРѕ периферии радиально выступающие башмаки 86 Рё 87, РЅР° которых поддерживается заготовка 35, похожая РЅР° лосося. Заготовка может быть размещена РЅР° этом устройстве либо вручную, либо СЃ помощью подходящего автоматического РїСЂРёРІРѕРґР°. РќР° РґСЂСѓРіРѕР№ стороне рычага расположена ручка 90 для перемещения рычага РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё РІ рабочее положение относительно шлифовального РєСЂСѓРіР°, положение которого захватывается магнитным патроном 30. 6, 7 8 - 80 81 82 21 80 85 86 87 - 35, 90 posi712,024 30. РџСЂРё переходе РёР· положения загрузки РІ рабочее положение заготовка вводится РІРѕ взаимодействие СЃ указанным патроном СЃ помощью направляющей пластины 95, поверхность которой находится заподлицо СЃ поверхностью патрона 30. , - , 95, , 30. РЈРїРѕСЂС‹ 97 РЅР° рычагах 80 Рё 98 РЅР° кронштейне 82 фиксируют указанный рычаг Рё заготовку 35 РІ положении шлифования. РЈРїРѕСЂС‹ 99 РЅР° рычаге 80 Рё 100 РЅР° кронштейне 82 ограничивают перемещение указанного рычага РѕС‚ рабочего положения. 97 80 98 82 - 35 99 80 100 82 . Концевой выключатель 110 установлен РЅР° кронштейне 21 СЃ переключающим рычагом 113 РЅР° пути рычага 79, прикрепленного Рє поворотному валу 81. Указанный переключатель обычно разомкнут, Рё РїСЂРё его срабатывании рычагом 79 РїСЂРё перемещении заготовки РІ положение шлифования РѕРЅ завершает схема для подачи питания РЅР° электромагнитный клапан 111 , который таким образом смещается РІ положение для направления жидкости РїРѕРґ давлением Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу подающего цилиндра 1 12 для перемещения основания 10 РєСЂСѓРіР° Рё шлифовального РєСЂСѓРіР° 11 вперед РІ положение шлифования. 110 (: 21 113 79 81 79 - , -, 111 1 12 10 11 . РАБОТА Р’ устройстве, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, заготовка помещается РЅР° патрон 30 Рё удерживается РІ этом положении постоянными магнитами 31. Внутренняя часть заготовки предварительно отшлифована, Рё настоящая операция заключается РІ шлифовании канавки РЅР° внешней поверхности. Затем перемещается РѕРїРѕСЂР° 40; влево РІ такое положение, чтобы шпиндель 41 СЃ опорными башмаками 42 Рё 43 можно было перемещать РІ отверстие заготовки Рё РёР· него СЃ помощью рабочего рычага 44. Однако предпочтительные средства поддержки заготовки показаны РЅР° рисунках. 6 Рё 7. 1, 30 31 , 40 ; 41 42 43 - 44 , 6 7. Р’ устройстве, показанном РЅР° рисунках 6 Рё 7, заготовка помещается РЅР° оправку 85, Р° затем рычаг 80 перемещается РІРЅРёР·, чтобы привести заготовку РІ рабочее соединение СЃ патроном 30. Направляющая пластина 95, которая прикреплена Рє Передняя бабка имеет кулачковую поверхность 96 РЅР° ее внешнем конце, поэтому, если заготовка РЅРµ находится РЅР° оправке 85 достаточно далеко, эта поверхность будет служить для перемещения указанной заготовки РІ осевом направлении, Р° остальная часть направляющей пластины будет служить для удерживайте заготовку РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃ поверхностью фиксирующих элементов 36 РЅР° патроне. 6 7, - 85 80 - 30 95, ' ' , 96 ' 85 , 36 . РЈРїРѕСЂ 97 РЅР° рычаге 80 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 98 РЅР° кронштейне 82 так, что заготовка располагается периферийно относительно передней бабки. 97 80 98 82 - . Шпиндель 26 передней бабки может вращаться непрерывно, поскольку заготовку можно поместить РІ патрон или снять СЃ него, РЅРµ останавливая его вращение. 26 . РљРѕРіРґР° заготовка находится РЅР° патроне Рё вращается СЃ нужной скоростью, шлифовальный РєСЂСѓРі можно привести РІ контакт СЃ ней СЃ помощью любого подходящего механизма. Р’Рѕ время операции шлифования положение заготовки определяется башмаками 86 Рё 87 РЅР° оправке . 85 Центр указанной оправки смещен ниже центра шпинделя передней бабки Рё немного РІ направлении шлифовального РєСЂСѓРіР°. Эффект этого смещения 70 заключается РІ том, что вращающийся патрон стремится прочно удерживать заготовку РІ зацеплении СЃ шлифовальным РєСЂСѓРіРѕРј. туфли 86 Рё 87. - , , 86 87 85 , 70 , - 86 87. После того, как заготовка отшлифована РґРѕ нужного размера, рычаг 80 поднимается, чтобы снять заготовку 75 СЃ патрона Рё вернуть ее РІ положение, РІ котором ее можно снять СЃ оправки 85 Рё разместить нешлифованную заготовку. РїРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ. - , , 80 75 - 85 - . РќР° фигуре 3 заготовка, имеющая предварительно отшлифованный наружный диаметр, удерживается РЅР° указанной предварительно отшлифованной поверхности СЃ помощью угловых башмаков 50 Рё 51. 3 - 80 50 51. Поскольку РІРѕ время операции шлифования 85 РЅРµ должно происходить изменение этого наружного диаметра, внутренний шлифовальный РєСЂСѓРі 60 может шлифовать внутреннюю поверхность, Р° внешний шлифовальный РєСЂСѓРі 11 может шлифовать канавку РЅР° внешней поверхности Рё РІ обеих упомянутых канавках, Рё указанная внутренняя поверхность будет 90 концентрична ранее отшлифованному наружному диаметру. Р’Рѕ время этой операции, как Рё РІРѕ всех операциях, описанных здесь, заготовка перемещается через РѕРґРЅСѓ РёР· ее торцевых поверхностей СЃ помощью магнитного патрона 30 95. , , 85 , 60 , 11 , , 90 , , 30 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:32:46
: GB712024A-">
: :

712025-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712025A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 октября 1952 Рі. : 10, 1952. 712,025 в„– 25450/52. 712,025 25450/52. Полная спецификация опубликована: 14 июля 1954 Рі. : 14, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 44, Р• 4, Р•: 83(2), Рђ 56; Рё 83 (4), 1 (:) 10 ( 4:). ::- 44, 4 : 83 ( 2), 56; 83 ( 4), 1 (:) 10 ( 4:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для изготовления застежек СЃРѕ скользящей застежкой РЇ, ЙОЗЕФ ПЕТЕРХАНС, гражданин Швейцарии, 17 лет, РҐ. Ррингштрассе, Цюрих, Швейцария, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение предлагает СЃРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для изготовления так называемых невидимых застежек СЃРѕ скользящими застежками. Эти застежки содержат отдельные скользящие застежки, которые захватывают бортики РїРѕ краям. частей текстиля или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, которые должны быть соединены вместе, РїСЂРё этом Р±СѓСЃРёРЅРєРё прикреплены Рє внутренней стороне предмета одежды или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. Скользящие застежки прикрепляются РЅР° заданных расстояниях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рє шнурам, проходящим вдоль РёС… РґРІСѓС… стороны РџСЂРё открытии застежки скользящие застежки сближаются РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце краев материала. , , , 17, , , , , , , : - , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению включает РІ себя отрезание отрезков, каждый РёР· которых РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для изготовления скользящей застежки, РёР· проволоки или полосового материала, формирование каждого отрезка РІ -образный элемент, ножки которого уже, чем его СЏСЂРјРѕ, СЃ перегибом внутрь РѕРїРѕСЂ -образного хомута. фигурный элемент, прокладывая РІ каждый излом шнур Рё загибая свободные концы ножек РІРѕРєСЂСѓРі шнуров, чтобы захватить РёС…. , - , - , , . Если РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используется полоса, то концевые части каждого отрезанного отрезка делают уже, чем средний участок, путем отрезания боковых полос РЅР° указанных концевых участках одновременно СЃ отделением отрезка РѕС‚ полосы. Если, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, проволока РџСЂРё использовании РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала часть каждой длины, которая образует СЏСЂРјРѕ -образного элемента, выдавливается плоско Рё тем самым расширяется РїРѕ мере того, как длина разрезается Рё сгибается для придания формы. , , , - . Устройство для осуществления указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° содержит подающее устройство для подачи РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РїРѕРґ инструмент стоимостью 2/8 Р», предназначенное для последовательного отрезания необходимых отрезков Рё одновременного формирования каждого отрезка РїРѕ мере его разрезания РґРѕ -образной формы СЃ ножками, уже, чем СЏСЂРјРѕ, профиль или штамп 50, РЅР° котором осуществляется формование каждой длины, устройство для продвижения -образных элементов Рє последующим рабочим местам, средства РЅР° первом РёР· этих участков, предназначенные для перегиба внутрь каждой ножки 55 -образной формы. элемент, устройство РЅР° следующей станции, предназначенное для укладки шнуров РІ изломы, средство РЅР° следующей станции для сгибания свободных концов ножек РІРѕРєСЂСѓРі шнуров, чтобы захватить РёС…, Рё средство для разнесения 60 элементов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ соответствии СЃ требованиями РїСЂРё РёС… прохождении. через аппарат. 2/8 - , 50 , - , 55 - , , , 60 . Вышеизложенные Рё дополнительные признаки изобретения станут понятны РёР· последующего описания Рё прилагаемых чертежей 65, РЅР° которых РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления. 65 . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства СЃ частичным разрезом РїРѕ линиям - РЅР° Фиг.4, '-' РЅР° Фиг.2 Рё "-" РЅР° 70 Фиг.3. 1 - - 4, '-' 2, "-" 70 3. Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства подачи РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала. 2 - . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ план, соответствующий СЂРёСЃ. 3 . 9 75 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез устройства РїРѕ линии - РЅР° Фиг.1. 9 75 4 - 1. Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез устройства РїРѕ линии - РЅР° фиг.1. 5 - 1. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез устройства 80 РїРѕ линии - фиг.1, однако левая половина изображена как РІРёРґ снаружи. 6 80 - 1, - . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ план устройства СЃ частичным разрезом РїРѕ линии - РЅР° фиг.85,6. 7 - 85 6. РќР° СЂРёСЃ. 8 показан механизм подачи шнура частично снаружи Рё частично РІ разрезе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 1. 8 - 1. РќР° фиг.9 показан нижний держатель РІ разрезе 90 РїРѕ линии - РЅР° фиг.1. 9 - 90 - 1. Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ снаружи поворотного рычага 712,025, описанного ниже. 10 712,025 . РќР° СЂРёСЃ. 11, 13 Рё 14 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ скользящей застежки РЅР° различных стадиях ее изготовления. 11, 13 14 - . РќР° фиг.12 - план скользящей застежки РЅР° стадии изготовления, показанной РЅР° СЂРёСЃ.11. 12 11. РќР° фиг.15 - РІРёРґ сверху рабочей поверхности первичного режущего Рё гибочного инструмента. 15 . Проиллюстрированное устройство содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ плиту 1, которая соединена СЃ верхней плитой 2 стойками (РЅРµ показаны). РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 3 установлен РІ подшипниковых опорах 4 Рё 5 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ плиты Рё соединен СЃ приводным двигателем (РЅРµ показан через шкив). 6 РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал:3 соединен посредством эксцентрика Рё множества кулачков СЃ рабочими инструментами, необходимыми для изготовления крепежного изделия, РїСЂРё этом кулачок 7 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие устройство подачи РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, кулачок 8 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие РґСЂСѓРіРѕРµ Устройство подачи эксцентрик 9 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие первый инструмент, который отрезает отрезки РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала Рё одновременно сгибает каждый отрезок РґРѕ -образной формы Рё делает ножки уже, чем СЏСЂРјРѕ. 1 2 ( 3 4 5 ( 6 :3 , 7 , 8 , 9 - . балки 10 Рё 11 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие второй Рё третий инструменты для перегиба Рё РёР·РіРёР±Р° ножек элементов, Рё, наконец, РґРёСЃРє 13, оснащенный выступающим РІ осевом направлении кулачком 12, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие устройство, определяющее расстояние между отдельными элементами РІ готовом скользящем застежке Рё удаляющее его. РёР· машины. 10 11 , 13 12 . Ползун 17 указанного устройства подачи РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала приводится РІ движение (фиг. 2) кулачком 7 через угловой рычаг 14, кулису 13 Рё угловой рычаг 16. Ползун 17 имеет пары подпружиненных рычагов 18, 19, 20, 21 (фиг. 3), которые несут пары противоположных поворотных, сплющенных захватных роликов 22, 23; 24, 25, установленных РІ подшипниках 26, 27; 28, 29. РљСЂРѕРјРµ того, РЅР° ползуне 17 установлен стопорный штифт 18'. 17 ( 2) 7 14, 13 16 17 18, 19, 20, 21 ( 3 : , 22, 23; 24, 25 26, 27; 28, 29 , 18 ' 17. Рычаги 30, 31, нагруженные СЃРїСЂРёРЅРё, СЃ роликами 32, 33 образуют захватное устройство для РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала, подлежащего подаче РІ аппарат. - 30,:31 32, 33 . Вышеупомянутый кулачок 8 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие плунжер 34 (фиг. 11), который передает СЃРІРѕРµ движение вверх Рё РІРЅРёР· через угловой рычаг 35 Рё звено 36 РЅР° подающее устройство 37. Это подающее устройство имеет РЅР° переднем конце вилкообразную часть 37' Рё скользит РїРѕ направляющий стержень 39 закреплен РЅР° профиле или плашке 38. 8 34 ( 11 35 36 37 - 37 ' 39 38. Вышеупомянутый эксцентрик 9 образует внутреннее кольцо роликового подшипника 40, наружное кольцо 41 которого перемещается посредством выступов 42 Рё звена 43 (фиг. 1 Рё 4) поперечной балки 44, Рє которой прикреплена стойка или головка 46 инструмента. СЃ помощью дистанционных винтов 45. Соединение звена 43 СЃ проушинами 42 Рё поперечиной 44 соответственно осуществляется штифтами 47 Рё 48 соответственно. РќР° стойке 46 закреплен инструмент 49, который отрезает подходящую длину РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала (проволоки). или полосу, Рё одновременно ) превращает ее РІ -образный элемент, ножки которого уже, чем СЏСЂРјРѕ. Рнструмент 49 имеет выемку 50, которая соединяется 70 СЃ вышеупомянутым профилем или штампом 3,. Как показано РЅР° 15 рабочая поверхность инструмента 49 имеет прямоугольную центральную часть 105 Рё прямоугольные части 1106, продолжающиеся РІ направлении подачи материала 75, меньшую РїРѕ ширине, чем упомянутая центральная часть. Срезные элементы 51 Рё 52 ( 4, срезные РєСЂРѕРјРєРё которого соответствуют контуру инструмента 49, который сочетается СЃ указанным инструментом. 9 40, 41 42 43 ( 1 4) 44 46 45 43 42 44 47 48 46 49 ( , ) - , 49 50 70 3, 15 49 105, - 1106, 75 , 51 52 ( 4, 49 - . Как вышеупомянутая поперечина 44, так Рё стойка 46 инструмента 80 перемещают стойки 5o, которые прилегают Рє РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 1 Рё выступают через верхнюю пластину 2. 44 80 46 5 1 2. РљРѕРіРґР° РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала используется полоса, каждая отрезанная длина имеет боковые 85 полоски, удаленные РЅР° концевых участках длины, так что РїСЂРё сгибании заготовки для придания ей -формы эти концевые участки образуют ветви уже, чем СЏСЂРјРѕ. РљРѕРіРґР° проволока закрепляется РЅР° части Каждую длину, которая образует 90, СЏСЂРјРѕ просто выдавливается Рё тем самым расширяется между инструментом 49 Рё профилем плитки или штампом, РІ то время как разрезается Рё сгибается РґРѕ -образной формы. Очевидно, если РѕРЅ будет использоваться исключительно РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала 95. Поверхность инструмента 49 может иметь простую танджулярную форму. 85 90 , 49 , - 95 ,, '; 49 ( . Следующее устройство для установки РІ ножки -образного элемента приводится РІ движение кулачком 10. Это устройство состоит РёР· РґРІСѓС… инструментов 4 РІ форме клюва 100 (СЂРёСЃ. 5), работающих совместно СЃ профилем или штампом: 38 Рё прикрепленных Рє верхнему , более короткие плечи РґРІСѓС… рычагов 5 РЎ помощью штифта 56 рычаги ГЂ_.) поворачиваются РЅР° верхней пластине 2: РѕРЅРё 105 имеют штифты 57 РЅР° СЃРІРѕРёС… длинных плечах, которые скользят РІ наклонных слоях 5 перекрестных петель 59 Петли 59 принять квадратные концы штифта 6 для вертикального положения ролика 61, Р° также рейки 62. Поршень 62 РІС…РѕРґРёС‚ 110 РІРѕ втулку 63 Рё имеет отверстие 64, внутри которого находится пружина 65, которая упирается РІ верхнюю пластину. Рё непрерывно прижимает толкатель 62 СЃ роликом 61 Рє балке 10 115. После последнего описанного устройства РЅР° верхней пластине 2 расположены средства РѕРїРѕСЂС‹ 66 ) 8 сопел 6,7 для подачи шнура, которые ведут Рє придаткам 68 для самостоятельно направляя шнуры Рє ногам отдельных членов длиной РІ 120 узлов. , - 10 100 4 ( 5, :38 , 5 56 ГЂ_.) 2: 105 57 5 59 59 6 - 61 62 62 110 63 64 65 ' 62 61 10 115 , 2 66 ) 8 6 '7 68 120 . . Р—Р° подачей шнура следует устройство, которое сгибает свободные концы -образных элементов РІРѕРєСЂСѓРі шнуров, захватывая РёС…. - . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм этого устройства 125 между его рабочей балкой 11 Рё держателями инструментов 69 имеет те же компоненты, что Рё между балкой 1i Рё рычагами 55. Для простоты эти компоненты РЅР° фиг. 6 опущены. держатели инструментов 69 удерживают плашки 70 Рё имеют канавки 71, которые действуют совместно СЃ горизонтальными штифтами 72 подпружиненных поперечных петель 73. Поперечные петли 73 соединены посередине СЃ помощью держателя 74 Рё РЅР° РёС… концах. СЃ помощью направляющих блоков 73 гмидные блоки 75 скользят РїРѕ вертикальной РѕРїРѕСЂРµ 76, прикрепленной Рє верхней пластине 2, Рё прижимаются РІРЅРёР· пружинами 77. Предварительное натяжение пружин 77 можно регулировать СЃ помощью направляющих блоков 73. РІРёРЅС‚ СЃ накаткой 78 1. Упомянутый РґРёСЃРє 13 СЃ осевым кулачком 12 (последний РґРёСЃРє установлен РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу ) соединен СЃ скользящими деталями 83 (СЂРёСЃ. 1 Рё 9) промежуточного Рё съемного устройства через толкатель 79. , поворотный рычаг 80, толкатель 81 Рё приводная вилка 82. Скользящие детали 83 установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° стержнях 84, закрепленных РЅР° стойках 85 Рё 85' Рё жестко соединенных между СЃРѕР±РѕР№ перемычкой 86 (фиг. 1 Рё 9). Держатель 87 может скользить вверх РІ перемычке 86 Рё имеет углубления 88, 89, РІ которых останавливаются шарики 91, поджатые пружиной 90. Нижний конец держателя 87 имеет полость 92, приспособленную для зацепления СЃ РѕР±РѕР№РјРѕР№ Рџ-образной формы. элемент Рё имеет РІ своей верхней части круглое отверстие 93, которое конически расширяется наружу СЃ обеих сторон. Р’ стойках 85, 85' над верхней пластиной РЅР° разной высоте расположены 2 штифта 94, 95 СЃ коническими концами, имеющими рифленые РґРёСЃРєРё 96, 97 Рё ввинчены РІ поперечины стойки 98, 99. Рычаг поворота 80 расположен РІ проушинах кронштейна 100. Между кронштейном Рё ведущей вилкой 82 расположена пружина 101. 125 11 69, 1 55 , 6 130 712,025 69 70 71 ' 72 - 73 73 - 74 73 75 76 2 ' 77 ' 1 - 77 78 1 13 12 ( ) 83 ( 1 9) 79, 80, 81 82 83 84 85 85 ' 86 ( 1 9) 87 86 88, 89 91, 90, 87 92 - , 93 85, 85 ' 2 94, 95 96, 97 98, 99 80 100 82 101. Рзготовление застежки-молнии РёР· проволоки РІ качестве РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ материала РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ следующим образом: : Проволока пропускается через зажимные ролики 32, 33 Рё продвигается вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ захватить захватные ролики 22, 23; 24 Рё 2) ползуна 17. РџСЂРё возвратно-поступательном движении этого ползуна проволока периодически подводится РїРѕРґ штамповочный инструмент 49. РџСЂРё движении ползунов 17 вперед приводные ролики (СЃРІРѕРёРјРё плоскими частями Рё посредством пружины, сжимающие вместе РґРІР° угловых рычага 18, 19, 20, 21), прочно зажимают проволоку, которой ролики 32 Рё 33 позволяют СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РІ направлении подачи. 32, 33 22 23; 24 2) 17 -- 49 17, ( 18, 19; 20, 21) 32 33. РџСЂРё возврате ползунов 17 ролики 22 - 23; 24, 25 поворачивают РЅР° небольшой СѓРіРѕР», причем ролики 23, 24 поворачивают против часовой стрелки, Р° ролики 22, 25 - РїРѕ часовой стрелке так, чтобы РёС… плоские части вышли РёР· контакта СЃ проволокой; РїСЂРё этом рычаги 18, 19: 20, 21 отклоняются РѕС‚ проволоки, РїСЂРё этом пружины, соединяющие РґРІР° рычага, натягиваются. Проволока прочно удерживается подпружиненными роликами 32, 33, которые. 17, 22 23; 24 25 , 23, 24 - 22, 25 , ; 18, 19: 20, 21 , - 32, 33 . РІРѕ избежание его переноса назад РїСЂРё обратном С…РѕРґРµ ползуна 17 инструмента придают форму храпового элемента единовременного действия. Таким образом, РїРѕРєР° проволока движется РІ направлении Рє инструменту 49, ролики 32 , 33 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ требуемом направлении: РЅРѕ РєРѕРіРґР° движение направляющей плитки меняется РЅР° противоположное, вспомогательные ролики 70 блокируются Рё давлением пружины прочно удерживают проволоку между подгибающими роликами 22, 23; 24, 25, РїСЂРё этом СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ облуживая проволоку, РЅРµ вызывая ее перемещения. Угловые рычаги 18, 75 9 предотвращаются РѕС‚ отклонения стопорного штифта 18' слишком далеко РѕС‚ своего среднего положения. Длина подачи соответствует длине проволоки, необходимой для Формирование скользящей застежки После того, как проволока 80, 103 проталкивается вперед РІ направлении стрелки Р° (СЂРёСЃ. 4) РїРѕРґ инструмент 49, участок проволоки, лежащий между частями 51, 52, отсекается Рё прижимается инструментом 49 Рє профиль или штамп 38, РєРѕРіРґР° 85 полость 50 изгибает концы проволоки Рё РІ то же время выдавливает часть проволоки, лежащую РЅР° вершине профиля 38. Таким образом, получается -образный элемент формы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 90 соотношение Рё план РЅР° рисунках 11 Рё 12, РѕРїРѕСЂС‹ уже, чем вилка. Перемещение инструмента 49 РІРЅРёР· Рё РІРЅРёР· осуществляется РѕС‚ ведущего вала через эксцентрик 9, роликовый подшипник 40, 95 наружное кольцо 41 последнего СЃ люком 42. , звено 43, поперечная балка 44, расстояние между шлицами 45 Рё стойкой инструмента 46. Точная регулировка высокого положения инструмента 49 напротив профиля или матрицы 38 РІ соответствии СЃ толщиной проволоки 100 осуществляется СЃ помощью винтов. 45. , 17, - , 49, 32, 33 ) : , 70 ' 22, 23; 24, 25 18, 75 9 18 ' 80 103 ( 4) 49 51, 52 49 38, 85 50 38 90 11 12 49 , 9 40 95 ' 41 42, 43 44, ' 45 46 49 38 100 45. После этого этапа работы подающее устройство 37 перемещается вперед Рё проталкивает Рџ-образный элемент 102 РїРѕ напильнику 38, проходящему РїРѕРґ всеми инструментами, настолько далеко, что РѕРЅ оказывается РІРЅРµ досягаемости инструмента 49. Затем следующий этап работы. длина проволоки отрезается', предварительно формируется Рё полученный -образный элемент подталкивается Рє предыдущему 110. Таким образом, образуется СЂСЏРґ -образных элементов стороны , которые рядятся СЃ продвижением РЅРѕРІРѕРіРѕ . -образный элемент продвигается РЅР° ширину РѕРґРЅРѕРіРѕ такого элемента, так что элементы переносятся РѕРґРёРЅ Р·Р° РґСЂСѓРіРёРј Рє следующему инструменту. , 37 102 105 38, , 49 ', - - 110 , - - , 115 . ножки элементов прижимаются клювообразными инструментами 54 Рє сужению РїРѕ бокам профиля или штампа 38, РІ результате чего ножки перегибаются РІ 120 направлениях РЅР° 102' (СЂРёСЃ. '13: впоследствии шнуры 104 РѕС‚ устройства подачи шнура помещаются РІ эти изломы. Встречное движение инструментов 54 производится кулачком 10, который через ролик 61 нажимает 125 вверх против силы пружины 65, толкателя 62 Рё поперечной петли 59. опираясь РЅР° квадратные концы штифта 60. Поднятие поперечной петли 59 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что нижние части рычагов 55 сжимаются 130 712,625 наружу посредством штифтов 57, скользящих РІ пазах 58, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє движению частей 54 относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. - 54 38, 120 102 ' ( '13: 104 54 10 , 61, 125 65, 62 59 60 59 55 130 712,625 57 58 54 . После равнины шнуров 104 РІ изломах 1 (02' элементов 102 концы ножек загибаются РІРѕРєСЂСѓРі шнуров 104. ", 104 1 ( 02 ' 102 104. захватывая РёС… таким образом (СЂРёСЃ. 14). Перемещение устройства для этой операции осуществляется так же, как Рё СЃ ранее описанными инструментами 54. ( 14, 54. После заключительной операции РїРѕ сгибанию РЅРѕРі. - . элементы плитки, зажатые РЅР° шнурах, должны быть перемещены вперед держателем 57 РЅР° желаемое расстояние между РґРІСѓРјСЏ элементами только РЅР° готовом скользящем застежке перед установкой РЅР° следующий элемент. Однако держатель расположен РЅР° определенном расстоянии РѕС‚ последнего инструмента, первый Часть готового крепежа будет располагать элементы СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РЅР° длине, соответствующей этому расстоянию. Эту часть готового крепежа удаляют после выхода РёР· устройства. 57 , . РљРѕРіРґР° держатель 87 вытягивает вперед зажатый элемент, необходимо предотвратить преждевременное протягивание следующего, еще незажатого элемента, вместе СЃ РЅРёРј через зажимной инструмент РёР·-Р·Р° рывкового натяжения шнура вперед. Чтобы предотвратить это. 87 ' - . следующий элемент, лежащий между клювовидными плашками 70, прижимается сверху Рє профилю 38 прижимом 74 поперечной петли 73 через пружины 77. После зажатия этого элемента РѕРЅ освобождается прижимом РІРЅРёР·. так, чтобы его можно было переместить вперед РІ следующий раз, РєРѕРіРґР° шнур будет протягиваться вперед держателем 87. Необходимое для этого движение поперечной петли 73 вверх Рё РІРЅРёР· осуществляется Р·Р° счет скольжения штифтов 72 РїРѕ верхним изогнутым поверхностям 69' (РїСЂРё этом имеют углубления 71) рычагов 69, причем опускание поперечной петли для надежного удержания зажимаемого элемента осуществляется путем 7 установки 72 РІ углубления 71. , 70, 38 - 74 73 77 , - 87 73 72 69 ' ( 71) 69, 7 72 71. Действие держателя 67 заключается РІ следующем: вращение рычага 13 поворачивает плунжер 79, Р° вместе СЃ РЅРёРј Рё поворотный рычаг 80 РїРѕ часовой стрелке, РїСЂРё этом толкатель 51 поворачивает также ведущую вилку 52 РІ том же направлении РІРѕРєСЂСѓРі шарнира 52. заставляет скользящие части 8:3 всего стержня 54 смещаться вправо РІ направлении снятия, РєРѕРіРґР° держатель 87 РІ перемычке 6 захватывает СЃ СЃРѕР±РѕР№ элемент крепежа. 67 : 13 79 80 51 52 52 ' 8:3 54 87 6 . Р’ конце своего движения держатель прижимается верхней частью ограничительной поверхности "затылка" 93 Рє коническому концу штифта 95, что позволяет его поднять Рё таким образом освобождает элемент, который РѕРЅ держал СЃ СЃРѕР±РѕР№. Держатель удерживается РІ этом верхнем положении РІРѕ время обратного движения, осуществляемого пружиной'101. -' 93 95 '101. подпружиненными шариками 91, попадающими РІ 6 нижних впадин 9. Р’ крайнем положении левой СЂСѓРєРё нижняя часть ограничивающей поверхности отверстия" 9) прижимается Рє кончику пальца 94, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє захвату Чтобы СЃРЅРѕРІР° нажать РІРЅРёР· Рё сзади, свяжите следующий член. Удержание держателя РІ 70 этой позиции является еще РѕРґРЅРёРј эффектом СЃРѕ стороны шаров 91, которые находятся РІ углублениях. Таким образом, действие СЃРЅРѕРІР° повторяется. - 91 ' 6 ,9 - " 9) 94 70 91 (, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:32:47
: GB712025A-">
: :

712026-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712026A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ЧАРЛЬЗ ПЕРНЕТТА. Дата подачи полной спецификации: 14 июля 1953 Рі. : : 14, 1953. Дата подачи заявки: 13 октября 1952 Рі. : 13, 1952. в„– 25598/52. 25598/52. Полная спецификация опубликована: 14 июля 1954 Рі. : 14, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 20(3), Бл Джл(РЎ:Рњ). :- 20 ( 3), (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ раздвижных окнах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , & , британская компания, расположенная РІ Актон Лейн, Харлесден, Лондон, 10, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , , , , 10, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє раздвижным окнам Рё подобным панелям Рё особенно выгодно для РѕРєРѕРЅ такого типа, РІ которых панель, называемая РІ дальнейшем стеклом, РІ дополнение Рє движениям открытия Рё закрытия снабжена средствами, посредством которых РІ закрытом положении РѕРЅР° фиксируется. прижимается Рє подходящей упаковочной ленте для обеспечения полностью герметичного закрытия. До СЃРёС… РїРѕСЂ конструкция таких РѕРєРѕРЅ была такова, что СЃР±РѕСЂРєР° или снятие стекла была длительной операцией, Рё целью настоящего изобретения является создание конструкции, посредством которой СЃР±РѕСЂРєР° или замена стекла упрощается Рё облегчается. Это имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество РІ случае больших Рё тяжелых РѕРєРѕРЅ, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться РЅР° судах. , , , , . Согласно данному изобретению стекло или подобная панель раздвижного РѕРєРЅР° монтируется РІ боковых салазках Рё удерживается РІ РЅРёС… для продольного перемещения вместе СЃ РЅРёРјРё СЃ помощью регулируемых или съемных проушин, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° стекло находится РІ доступном положении, его можно освободить РѕС‚ перемещения СЃ помощью салазок Рё удерживается, РїРѕРєР° слайды отодвигаются РѕС‚ него. , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения РІ раздвижном РѕРєРЅРµ предусмотрена комбинация СЃ неподвижной рамой РґРІСѓС… боковых направляющих, приспособленных для удерживания стекла, причем каждая РёР· упомянутых направляющих направляется для продольного перемещения без ограничений СЃРѕ стороны РґСЂСѓРіРѕР№, стекла или подобная панель, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленная РІ указанных направляющих Рё соединенная СЃ РЅРёРјРё для продольного перемещения СЃ помощью съемных выступов, Рё средство для перемещения упомянутой направляющей между открытым Рё закрытым положениями РѕРєРЅР°. , , - , , , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения раздвижное РѕРєРЅРѕ, как изложено выше, содержит РІ сочетании СЃ каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ направляющей стеклянный держатель объемом 2/8 Р», соединенный СЃ РЅРёРј шарнирными звеньями Рё пружинами. -, 2/8 - - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения раздвижное РѕРєРЅРѕ, как указано выше, может содержать комбинацию СЃ неподвижной рамой регулируемого кронштейна или кронштейнов, приспособленных для поддержки стекла, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ отсоединено РѕС‚ СЃРІРѕРёС… держателей или направляющих. , . Конкретная конструкция РІ соответствии СЃ данным изобретением теперь будет описана СЃРѕ ссылками РЅР° чертежи, оставленные вместе СЃ предварительным описанием, РЅР° которых: : - Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, если смотреть РЅР° внутреннюю сторону РѕРєРЅР°, той части РѕРєРЅР°, которая необходима для понимания изобретения; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, показывающий РѕРєРЅРѕ РІ закрытом положении; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий РѕРєРЅРѕ РІ открытом положении; Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху детали РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг. 1. 1 , , ; 2 ; 3 ; 4 4-4 1. РќР° чертежах показано РѕРєРЅРѕ типичного вертикально-раздвижного узла, используемого РЅР° СЃСѓРґРЅРµ. РџРѕ существу прямоугольная оконная рама 1 закреплена над отверстием РІ обшивке СЃСѓРґРЅР° 2, причем оконная рама снабжена непрерывной РіРёР±РєРѕР№ уплотнительной прокладкой 3 (СЃРј. фиг. 2 Рё 3) РЅР° внутреннем крае собственного проема, Рє которому прижимается стеклянная створка 4 для обеспечения герметичности. Вертикальное перемещение стеклянной створки достигается Р·Р° счет установки ее РЅР° боковых направляющих, состоящих РёР· реек 5, жестко управляемых шестернями 6. соединен через вал 7 СЃ червячным колесом 8 Рё червяком 9, причем последний приводится РІ движение вручную через изогнутую рукоятку 10. ' 1 ' 2, 3 ( 2 3) , 4 - 5 6 7 8 9, 10. Вертикальные стороны РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы имеют швеллерную форму (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 4), выходящие Р·Р° пределы горизонтальных элементов рамы, Р° РЅР° внутренней полке каждого швеллера, примыкающей Рє его краю, предусмотрены разъемно установленные несущие полосы 11, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ РЅР° каждой стороне РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы. фланец таким образом, чтобы образовывать СЃ РЅРёРј СЃСЌРЅРґРІРёС‡. Элемент стойки 5 выполнен так, чтобы полностью зацеплять три стороны СЃСЌРЅРґРІРёС‡-комбинации прямоугольной формы, Р° также значительную часть четвертой стороны, так что РѕРЅ прикрепляется Рє РѕРєРЅСѓ СЃ возможностью скольжения. - рама-канал 1, , Рё РЅРµ может перемещаться иначе, как РІ вертикальной плоскости, без предварительного удаления несущих полос 11. Рљ каждому элементу стойки 5 прикреплен стеклянный элемент 12, РїРѕ существу, той же длины, что Рё стойка- члена Рё Рў-образного сечения СЃ коротким стержнем 12Р°, расположенным РІ плоскости внутренней поверхности стекла 4 Рё опирающимся РЅР° нее (СЃРј. фиг. 4). ( 4), , 11, - 5 712,026 712,026 , , -- 1, , 11 - 5 -- 12 -, - 12 , , 4 ( 4). Каждый несущий элемент 12 соединен СЃРѕ СЃРІРѕРёРј элементом стойки 5 через систему параллельных звеньев, причем звенья 13 (фиг. 2 Рё 3) имеют шаровидный тип, Р° гнездо 13a выполнено РЅР° элементе стойки, Рё гнездом 13b РЅР° стеклодержателе нормальное взаимное положение РґРІСѓС… элементов определяется пружинами растяжения 14, РѕРґРёРЅ конец 14a которых прикреплен Рє стойке 5, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ 14b - Рє стеклодержателю. Держатель 12. Р’РёРґРЅРѕ, что такое расположение позволяет стеклянному держателю перемещаться РѕС‚ элемента стойки РІ параллельной плоскости Рё против натяжения пружин. - 12 - 5 , 13 ( 2 3) -- , 13 -, 13 - 14, 14 - 5, 14 - 12 - - . Стеклянная створка 4 РЅРµ прикреплена Рє стеклянным держателям жестко, Р° расположена снаружи Рё опирается РЅР° короткую часть стержня 12Р°, ее вес принимает РЅР° себя выступающая платформа 15 (СЃРј. Фигуры 3 Рё 4) РЅР° нижний край держателя 12 предусмотрены средства для удержания стекла РЅР° ножке 12Р°, такие средства включают короткий крепежный выступ 16 (фиг. 2 Рё 3), прикрепленный Рє верхнему краю держателя винтом 16Р°, часть выступа, выступающего над внешней поверхностью стекла, примыкающего Рє верхнему углу. Нижний край стекла снабжен каналом остекления 17 (фиг. 1 Рё 4), РѕС‚ каждого конца которого отходит выступающий РІРЅРёР· штифт 18, входящий РІ прорезь 19. РЅР° несущей платформе 15. 4 -, , , 12 15, ( 3 4) 12 12 , 16 ( 2 3) 16 , 17 ( 1 4) 18 19 15. РџСЂРё работе РѕРєРЅР° вращение кривошипной ручки 10 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение РґРІРµ шестерни 6, которые поочередно перемещают стойки вверх или РІРЅРёР·, Р° вместе СЃ РЅРёРјРё Рё стеклодержатели 12 Рё стекло 4. , - 10 6 , - 12 4. РљРѕРіРґР° стеклодержатель достигает полностью поднятого положения, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, плоская поверхность 16b (СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3) проушины 16, удерживающей стекло, упирается РІ ролик или шарик 20 РІ верхней части боковых каналов РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы. Рё ограничивает любое дальнейшее движение держателя вверх. Элементы стойки 5, однако, РјРѕРіСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ продолжать движение вверх РїСЂРё продолжении работы кривошипной рукоятки 10 Рё РїСЂРё этом отбрасывать держатели стаканов горизонтально вперед посредством параллельного рычажная система 13, Рё против натяжения пружин. - 2, 16 ( 3) - 16 20 - - - 5, , - 10 , - 13, . Стеклянная створка, движущаяся вперед СЃ держателями, прижимается Рє резиновой прокладке 3 СЃ постоянно возрастающим давлением. Звенья, будучи универсальными шаровыми шарнирами, РЅРµ выдерживают никакого скручивания держателей РїРѕРґ воздействием высоких уплотняющих давлений; поэтому каждый РёР· РЅРёС… может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ регулироваться, опираясь РЅР° выступающую направляющую поверхность 21 (СЂРёСЃ. 4) РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы Рё поверхность стойки 5a. Рзменение направления вращения РѕРєРЅР° немедленно приведет Рє опусканию элементов стойки; однако держатели РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ сразу двигаться РІРЅРёР·, Р° сначала Р±СѓРґСѓС‚ двигаться горизонтально внутрь Рё РІ сторону РѕС‚ прокладки 70 благодаря сочетанию напряжения пружины Рё параллельных звеньев 13. 3 , , ; 21 ( 4) -, 5 ; , , , 70 13. Чтобы снять стеклянную створку СЃ РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы, створку заворачивают почти РІ самое верхнее положение, однако без начала каких-либо уплотняющих действий; СЃ каждого верхнего угла сняты удерживающие стекло выступы 16, чтобы освободить стекло РѕС‚ держателя. Вдоль нижнего горизонтального элемента РѕРєРѕРЅРЅРѕР№ рамы предусмотрены РґРІР° шарнирных кронштейна или люльки 80 22 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2), которые РїСЂРё РІ РїРѕС…РѕРґРЅРѕРј положении РЅРµ касаются стекла. РћРЅРё выдвигаются РїРѕРґ нижний край стекла, Р° створка опускается РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее нижний край РЅРµ зафиксируется люльками; Продолжающаяся 85 намотка опускает элементы стойки 5 Рё стеклодержатели 12 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё практически РЅРµ окажутся РЅР° расстоянии РѕС‚ створки, которая остается РЅР° опорах перед оконным проемом Рё может быть СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ удалена внутрь 90 Замена створки фактически является переворотом данную процедуру РїСЂРё полностью опущенных стойках 5 Рё держателях 12, люльках откидывают РІ рабочее положение Рё опирают РЅР° РЅРёС… створку; стойки Рё держатели наматываются 95 вверх РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° прорези 19 платформы стеклодержателя РЅРµ зацепятся Р·Р° штыри 18 РІ нижнем канале 17, который затем поднимается СЃ кронштейнов 22 так, чтобы РёС… можно было повернуть РІ РїРѕС…РѕРґРЅРѕРµ положение. , , , 75 ; - 16 , 80 22 ( 1 2) , , ; 85 - 5 12 90 5 12 , ; 95 - 19 18 17 22 . Затем створка опускается настолько, чтобы можно было повторно зафиксировать удерживающие стекло выступы 16 РІ РёС… положениях РІ каждом верхнем углу стекла. РќР° фиг. 2 шарнирный кронштейн 22 показан выдвинутым РІ рабочее положение РїРѕРґ стеклом, Р° РЅР° фиг. 1 Рё 3 РѕРЅРё показаны 105 сложенными. 100 - 16 2 22 , 1 3 105 . Можно видеть, что замена стекла РІ описанной выше конструкции чрезвычайно проста Рё включает РІ себя только снятие удерживающих выступов 16, дальнейшие нормальные рабочие 110 движения РѕРєРЅР° затем РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ стекло РІ достаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ положение РІ доступное положение, РёР· которого РѕРЅРѕ можно снять, РЅРµ нарушая Рё РЅРµ удаляя РґСЂСѓРіРёРµ части СЃР±РѕСЂРєРё. , 16, 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:32:49
: GB712026A-">
: :

712027-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB712027A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации ': 24 октября 1952 Рі., ' : Oct24, 1952, Заявление подано РІ Германии 30 октября 1951 Рі. 30, 1951. Полная спецификация опубликована: 14 июля. 1954 : 14, 1954 712,027 в„– 26734/52. 712,027 26734/52. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (4), 1 ( 1 :5) ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 40 ( 4), 1 ( 1 :5) Схема схемы для автоматических телефонных систем, РІ частности для РЈРђРўРЎ. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , 63, , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє автоматическим телефонным системам Рё, более конкретно, Рє схемам для установки РЈРђРўРЎ. . Р’ таких установках желательно, чтобы оператор осуществлял некоторый контроль над внешними вызовами, совершаемыми абонентскими линиями РЈРђРўРЎ. . Особенно желательно, чтобы оператор знал Рѕ вызовах, требующих дополнительных или необычных тарифных СЃР±РѕСЂРѕРІ, Р° также Рѕ конкретной линии, РїРѕ которой осуществляется такой вызов. Методы контроля таких вызовов хорошо известны, РЅРѕ РІ отношении вызовов экстренных служб, таких как пожарная сигнализация, необходимо нежелательно, чтобы оператор имел возможность препятствовать таким вызовам, хотя может быть очень желательно, чтобы оператор знал, что такой вызов был сделан, Рё был РІ состоянии без промедления оказать любую возможную помощь. , -, . РћРґРЅРёРј РёР· признаков изобретения является схемная схема автоматических телефонных систем, РІ которой исходящие развязки доступны для вызывающих линий СЃ целью установления вызова РІ нескольких направлениях Рё РІ которой установление вызова РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных направлений вызывает срабатывание первого ретранслятора Рё завершение указанного вызова вызывает срабатывание второго ретранслятора, РїСЂРё этом указанное второе ретранслятор указывает оператору направление, РІ котором был установлен завершенный вызов, Р° указанное первое ретранслятор освобождает вызывающую линию Рё указанное первое Рё вторые реле РїРѕРґ управлением указанного оператора. , . Эта Рё РґСЂСѓРіРёРµ особенности изобретения Р±СѓРґСѓС‚ полностью понятны РёР· последующего описания РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления, взятого РІ расчете 2/8 , вместе СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором показаны основные части схем РЈРђРўРЎ, имеющие выходные соединения. 2/8 . Абонент Рў хорошо известным образом подключен через преселектор , имеющий 50 банков , , , , Рє местной цепи СЃРІСЏР·Рё Рё затем Рє исходящей цепи . , 50 , , , , . РќР° тестовое реле подается питание РїРѕ тестовому РїСЂРѕРІРѕРґСѓ, РєРѕРіРґР° преселектор находит вызывающую линию Рё РІ точке 4 закорачивает СЃРІРѕСЋ 55-секундную обмотку , тем самым заполняя цепи вызывающей линии. Р’ точках Рё 2 РїСЂРѕРІРѕРґР° разговора продлеваются РґРѕ реле . который действует. 4 - 55 2 . Р’ 2 замыкается цепь медленного 60 отпускания реле ; Земля, передняя часть 2, реле , сопротивление , батарея. Реле работает Рё остается включенным РІ течение импульсных периодов, РєРѕРіРґР° реле возвращается назад. Реле работает медленно 65, отпуская реле : 2 60 ; , 2, , , 65 : Масса, передняя часть 7, задняя часть , стеклоочиститель РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении , реле , аккумулятор. , 7, , , , . РљРѕРіРґР° реле выключается РІ начале подачи импульса, срабатывает реле ; 70 Земля, передняя часть 3, реле , реле , сопротивление , аккумулятор Рё замыкает РїСЂСЏРјРѕР№ контур выходной цепи; Линия , передние контакты , , 6, линия , чтобы реле могло повторять импульсы РЅР° СЃРІРѕРёС… контактах 75 . ; 70 , 3, , , , , ; , , , 6, 75 . Также завершается цепь для РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ магнита селективного переключателя, связанного СЃ выходной соединительной цепью Рё имеющего РіСЂСѓРїРїС‹ контактов D1 Рё D2, контакты прерывателя 80 Рё выключающие нормальные контакты Рё Don2; Земля, передняя С… 2, задняя 3, передняя 5, задняя Донл, магнит , аккумулятор. 2, 80 2; , 2, 3, 5, , , . Реле имеет цепь удержания; 85 Земля, передняя часть 7, передняя часть 3, передняя , реле аккумулятора Рё передняя 3 обеспечивают цепь для магнита , РєРѕРіРґР° РѕРЅ выключен, нормальные пружины размыкаются. ; 85 , 7, 3, , , 3 . Р’ конце первой цифры реле выдает 90 ? 4. 90 ? 4. 712,027 Рё если была набрана какая-либо РёР· цифр 1-9, реле также размыкается, открывая 3 Рё предотвращая дальнейшее перемещение дискриминационного переключателя. 712,027 1-9 , 3 . Однако если была набрана цифра «О», обозначающая соединительную линию или РґСЂСѓРіРѕРµ дорогостоящее соединение, реле РЅРµ размыкается, удерживаясь цепью; Масса, передняя часть 7, задняя часть 3, РґРІРѕСЂРЅРёРє 1 РІ положении В«0В», реле , аккумулятор. , , " " , - , , ; , 7, 3, 1 " 0," , . Вторая набранная цифра вызывает повторное срабатывание реле Рё дальнейшее перемещение дискриминационного переключателя. - . Р’ конце цифры реле СЃРЅРѕРІР° отключается, РЅРѕ прежде чем реле успевает отпустить реле , срабатывает реле ; Масса, перед 7, зад 3, РґРІРѕСЂРЅРёРє 1 РІ любом РёР· положений 01-00, перед 2, реле , аккумулятор. , ; , 7, 3, 1 01-00, 2, , . Реле имеет удерживающую цепь; Масса, передний Дон 2, передний С‡ 4, ключ РўСЂ 3, реле Рќ, аккумулятор. ; , 2, 4, 3, , . РџРѕ завершении вызова отключается реле , Р° затем реле . , . Однако линейная цепь остается занятой; Масса, ключ , передний 2, передний 3, обмотка РЅРёР·РєРѕРіРѕ сопротивления реле Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ . , , ; , , 2, 3, . Цепь реле, такого как реле или реле , замкнута, РІ зависимости РѕС‚ второй цифры, набранной для подключения. Предполагая, что цифры 01 " набраны, реле срабатывает Земля, передняя часть 15, задняя часть 8, стеклоочиС