патенты / 16241

711800-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,800 Дата подачи Полной спецификации (согласно разделу 3 (3) 711,800 ( 3 ( 3) Закон о патентах 1949 г.): 8 мая 1952 г. , 1949): 8, 1952. Дата подачи заявки: 8 мая 1951 г. № 10751/51. : 8, 1951 10751/51. Дата подачи заявки: 16 ноября 1951 г. № 26860/51. : 16, 1951 26860/51. Полная версия, спецификация опубликована: 14 июля 1954 г. , : 14, 1954. Индекс при приемке:-Олас 80(4), Р 2. :- 80 ( 4), 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств безопасности для машин с ручным или ножным управлением. - . Мы, ГЕНРИ ЛЕСЛИ ПЕЙИС, британский подданный, проживающий по адресу 52 , , в графстве Уорик, и британская компания , , расположенная по адресу 9 , , в графстве Уорвик, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 52 , , , , , , 9 , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к машинам, таким как летучие или пинковые прессы, имеющие один или несколько элементов, несущих инструмент, совершающих возвратно-поступательное движение, мощность для которых подается оператором, называемых в дальнейшем машинами указанного типа, и в которых между таким элементом или и неподвижной частью машины, такой как станина или рабочий стол, или между парой противоположных относительно возвратно-поступательных элементов, несущих инструмент, если таковые используются, опасная зона, в которой может застрять рука оператора. - - , , , - , ' . Более конкретно, изобретение относится к обеспечению в или для машин указанного типа защитного устройства такого типа, в котором препятствие защитному элементу, перемещаемому между выдвинутым и безопасным положением в опасной зоне, служит для приведения в действие средств остановки движения элемент или элементы, несущие инструмент, чтобы предотвратить или уменьшить риск травмы руки оператора, которая может стать причиной препятствия. - ' . Целью изобретения является создание нового или улучшенного защитного устройства такого типа. . В соответствии с настоящим изобретением в машине указанного типа или для нее предусмотрено защитное устройство, содержащее защитный элемент, приспособленный для автоматического перемещения во время или до рабочего хода элемента или элементов , несущего инструмент, из выдвинутого положения в безопасное положение, в котором он будет сцепляться с препятствием, таким как рука оператора, остающаяся в опасной зоне, и механизм блокировки, включающий в себя подвижный стопор, который выполнен с возможностью вставки в ответ на препятствие защитному элементу при перемещении в его безопасное положение между упор, предусмотренный на одном или каждом элементе, несущем инструмент, и неподвижная часть машины, расположенная напротив такого упора и на одной линии с траекторией движения такого упора, так что напряжение в ограничителе, на которое полагаются, чтобы остановить дальнейшее движение рассматриваемого элемента, несущего инструмент, по существу полностью сжимается, при этом запирающий механизм дополнительно включает в себя исполнительный элемент или другое средство, функционально связанное с указанным стопорным устройством или включающее его в зацепление для вставки его во время движения ограждения к его безопасному положению только в том случае, если встречается препятствие, позволяющее упомянутому разрядник должен оставаться в свободном или нерабочем положении при отсутствии каких-либо препятствий. - ' , , , . Сам защитный элемент может принимать самые разные формы, соответствующие типу машины и классу работ, с которыми машина должна справляться. При предпочтительном применении защитный элемент может иметь форму кольца, которое выполнено с возможностью возвратно-поступательного движения параллельно пути движения элемента или элементов, несущих инструмент, и, таким образом, выметать или отслеживать путь, окружающий опасную зону. Однако изобретение может применяться к другим типам машин, включающих в себя возвратно-поступательные элементы, несущие инструменты, например к машинам для литья под давлением или формовочным машинам или даже к машинам для точечной сварки, и в этом случае защитный элемент может быть выполнен в виде клетки или эквивалентной оболочки, окружающей (в безопасном положении) опасный элемент. зоны, и при необходимости может быть разделен, чтобы обеспечить возможность отхода на каждую сторону опасной зоны. , - , - - , -, ( ) , . Следует отметить, что при такой конструкции в нормальных условиях не происходит срабатывания запорного механизма и, следовательно, на машину не воздействует дополнительная нагрузка. Кроме того, использование сжимающе-напряженного стопорного элемента позволяет относительно небольшой и легкой детали выдерживать адекватную нагрузку. значительное напряжение, связанное с фиксацией элемента или элементов, несущих инструмент, при обеспечении сравнительно легкой нагрузки в отношении его работы со стороны защитного элемента, так что препятствующая часть, такая как рука оператора, не повреждается давлением, оказываемым на нее защитным элементом сам. , - , , ' , . Дополнительной особенностью изобретения является то, что стопор может быть смещен и предпочтительно смещен в рабочее положение, в котором он будет останавливать движение несущего инструмент элемента или элементов, но который обычно удерживается в нерабочем положении с помощью фиксирующего устройства или эквивалент, так что сила, необходимая для перемещения разрядника в его рабочее положение, исходит от смещающих средств, в то время как препятствие защитного элемента должно быть достаточным только для освобождения фиксирующего устройства или его эквивалента, давление, оказываемое на разрядник упором, когда разрядник находится в своем рабочем положении и свободен от каких-либо компонентов, препятствующих введению разрядника или стремящихся вытолкнуть его. - , . Такая конструкция позволяет сконструировать предохранительное устройство, которое включает в себя ограничитель достаточного веса и прочности и приводится в движение с достаточной мощностью для эффективной и быстрой остановки плунжера, но которое не требует соответствующей входной мощности для достижения такого результата. Использование накопленной энергии в средстве смещения обеспечивает очень легкий препятствующий импульс на защитном элементе для остановки плунжера. , . Таким образом, стопорный механизм может включать в себя кронштейн, приспособленный для прикрепления к машине, и пружинный или подпружиненный стопор, подвижно установленный на кронштейне и включающий в себя упор, с которым взаимодействует смещаемый фиксирующий элемент для удержания стопора в нерабочем положении против его пружины или весовая нагрузка, при этом защелка может перемещаться для освобождения стопорного устройства в случае препятствия со стороны защитного ограждения. - , . Другая часть настоящего изобретения имеет своей целью предложить защитное устройство в форме, насколько это возможно, автономного устройства, которое можно применять с подробными модификациями только в широком разнообразии машин указанного типа. , , - . В соответствии с этим аспектом защитный элемент приспособлен для установки с возможностью перемещения вместе с элементом, несущим инструмент, и параллельно ему, посредством наличия направляющих элементов, приспособленных для прикрепления соответственно к элементу, несущему инструмент, или плунжеру и к неподвижной части направляющей. для этого направляющие элементы скользят по одному или нескольким стержням, несущим 70 сам защитный элемент на своих нижних концах, а верхний направляющий элемент включает в себя указанный запирающий механизм, приспособленный для взаимодействия с элементом, несущем инструмент, или толкателем для его фиксации посредством за счет взаимодействия средств 75, установленных на нижнем направляющем элементе и приводимых в действие в ответ на относительное перемещение между указанным нижним направляющим элементом и стержнем или стержнями. , - , 70 , - - 75 . Например, верхний направляющий элемент 80 может быть образован или иметь корпус для пружинного или грузоподъемного стопорного устройства, обычно удерживаемого в нерабочем положении с помощью упомянутого фиксирующего элемента, также установленного на верхнем направляющем элементе, а нижний направляющий элемент 85 может иметь шарнирный или другой смещаемый элемент, установленный на нем, который перемещается для освобождения защелки, когда происходит относительное перемещение между нижним направляющим элементом и стержнем, поддерживающим ограждение, или стержнями 90 в ответ на препятствие первого. 80 - , 85 - 90 . Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых: на фиг. 1 показан вид сбоку одной конструкции предохранительного устройства в соответствии с изобретением применительно к жиму маховиком или кик-прессу; фиг. 2 представляет собой вид спереди той же конструкции. ; 100 Фиг.3 - фрагментарный вид Маслом в увеличенном масштабе и виде сбоку запорного механизма предохранительного устройства, показанного в поперечном сечении; Фигура 4 представляет собой вид сверху механизма 145; и Фигура 5 представляет собой вид в поперечном разрезе запорного механизма по линии 5-5 на Фигуре 3. , : 1 95 - 2 ; 100 3 , ; 4 145 ; 5 - 5-5 3. Предохранительное устройство, показанное на рисунках объемом 1 л, показано примененным к обычному типу пресса, в котором мощность для работы подается оператором. Этот пресс относится либо к типу, известному как летучий пресс, либо кик-прессу и имеет основной опорная конструкция 115, включающая в себя кровать или стол 10 и часть, выступающую над ней, включающую вертикальную направляющую 11 для возвратно-поступательного поршня 12, причем последний перемещается к кровати или столу во время своего рабочего хода либо с помощью 120 обычного утяжеленного ручного механизма, управляется маховиком или педалью, ни то, ни другое не показано на чертежах. 1 - - 115 10 11 12, , 120 - , . Собственно защитный элемент устройства имеет форму кольца 13, поддерживаемого 125 средствами пары диаметрально противоположных крыльев 14, выполненных за одно целое, наружные концы которых имеют отверстия, через которые проходят изогнутые назад нижние концы 15 пары опорные стержни 16 130 71 800 с отверстием в вертикальном выступе 34 на переднем конце корпуса. 13 125 - 14 15 16 130 71 800 34 . Головная часть 31 пламегасителя может иметь любую форму, подходящую для взаимодействия с прилегающей к ней частью плунжера 70, при условии, что она практически полностью подвергается сжимающему напряжению при удержании плунжера. Например, как показано, она может быть типа «». «форму» или «С» форму в плане и приспособленную для охвата передней части 75 выступающего вверх ввинчивающегося стержня 35, образующего часть конструкции плунжера, причем в этом случае достигается за счет сжатия вниз -образной или -образной формы. фасонный элемент между воротником 36 на привинченном стержне 80 и краевой частью 37 опорной конструкции толкателя, через которую этот стержень совершает возвратно-поступательное движение. Кроме того, будет очевидно, что давление, оказываемое на разрядник, когда он находится в рабочем положении, со стороны воротника 85, 36 перпендикулярен направлению введения и, таким образом, не имеет тенденции ни препятствовать введению, ни выталкивать разрядник. 31 , 70 "" " " 75 - 35 , - - 36 80 37 - , 85 36 . Нижняя поверхность корпуса 27 разрядного элемента снабжена на его переднем конце 90 или рядом с ним поперечной выемкой 38 -образной формы, передняя стенка которой более круто наклонена к направлению движения разрядника, чем его заднюю стенку так, чтобы образовать упор, с помощью которого фиксатор 39 может удерживать стопор в нерабочем положении, как показано на фигурах 3 и 4, в которых головка убрана с пути движения манжеты 36. 27 90 38 " " 95 39 , 3 4 36. Сам фиксирующий элемент имеет форму коленчатого рычага 100, установленного между идущими вниз цапфами 40, и имеет носовую часть 41, выступающую в сторону оператора и входящую в -образную выемку, а другое плечо 42 коленчатого рычага проходит вниз 105. расположенные сбоку и снабженные выступающими вбок заглушками 43. 100 - 40, 41 - , 42 105 43. Для высвобождения защелки из углубления в ограничителе нижний направляющий элемент 17 поворачивает к нему выступающую вверх конструкцию 110, обозначенную в целом позицией 44, часть которой приспособлена для прилегания к заглушкам, как показано. Эта конструкция снабжена наклонная или кулачковая поверхность 45, взаимодействующая с узлом дефлектора 46, прикрепленным к ограждению 115, поддерживающим стержням 16, в результате чего конструкция 44 перемещается против штифтов, чтобы освободить защелку, когда защитное кольцо заблокировано, и ее опорные стержни, следовательно, смещаются вверх относительно нижний направляющий элемент 120. , 17 - 110 , 44, , 45 46 115 16 44 , 120 . Как проиллюстрировано, конструкция 44 содержит пару параллельных коленчатых стержней, изогнутые части которых образуют наклонную или кулачковую поверхность и служат для перемещения стержней вокруг их 125 шарнирного крепления на направляющем элементе 17 всякий раз, когда опорные стержни 16 и связанные с ними защитные стержни Узел 46 дефлектора остается неподвижным из-за препятствия защитного кольца, в то время как конструкция 44 продолжает 130 приспособлена для продолжения вертикально или по существу вертикально вверх перед толкателем. , 44 , 125 17 - 16 46 44 130 . Эти стержни 16 поддерживаются посредством пары направляющих элементов, нижний из которых 17а приспособлен для крепления к плунжеру и перемещения вместе с ним любым подходящим способом. 16 , 17 . Например, он может иметь один или несколько крепежных винтов, проходящих через отверстия и входящих в резьбовые отверстия в плунжере, при этом направляющий элемент имеет расположенные в боковом направлении выступы, снабженные соответствующими вертикальными отверстиями, через которые с возможностью скольжения проходят поддерживающие ограждение стержни 16, как показано. , - - 16 , . Нормальное рабочее положение защитного кольца определяется наличием упоров на стержнях, поддерживающих ограждение, например, в виде хомутов 18, прикрепленных штифтами или иным образом прикрепленных к стержням непосредственно над направляющим элементом 17. - , 18 17. Верхний направляющий элемент, обозначенный позицией 19, выполнен в виде крепежной части для крепления к неподвижной части 20 машины, такой как направляющий блок плунжера на его верхнем конце или рядом с ним, и аналогичным образом снабжен парой разнесенных отверстий. 21 (рис. 4), через которые проходят стержни 16. Верхний направляющий элемент может быть закреплен любым подходящим способом, например, с помощью крепежных винтов, как указано под номером 22. , 19, 20 , , 21 ( 4) 16 , 22. Верхний направляющий элемент также служит кронштейном для поддержки запорного механизма, показанного в целом на рисунках 3–5, который приспособлен для блокировки движения плунжера вниз в ответ на препятствие защитному кольцу при перемещении к безопасному положению, в котором он находится. расположен чуть выше или несколько около нижней матрицы или инструмента 23, при этом защитное кольцо показано в выдвинутом положении (фиг. 1 и 2). , 3 5, 23, ( 1 2). Для этой цели верхний направляющий элемент выполнен с цельным удлинением или корпусом -24, расположенным между стержнями 16 и продолжающимся вперед по направлению к оператору, при этом эта часть выполнена в виде направляющей 25 или включает в себя направляющую 25 (фиг. 5) для приема части скользящий ограничитель в сборе. -24 16 , 25 ( 5) . Например, часть 24 направляющего элемента или корпуса, в которой сформирована направляющая, может иметь швеллерную секцию, если смотреть в поперечном сечении, а внутренние боковые стенки могут быть образованы с проходящими в продольном направлении каналами, как показано на фиг. 5, на которой сдвиньте дополнительные ребра 26 пламегасителя. 24 , - , 5, 26 . Сам узел разрядника может содержать корпус 27 вытянутой прямоугольной формы, если смотреть в плане, снабженный на противоположных сторонах указанными ребрами 26 и имеющий центральное отверстие 28 (фиг. 3), в котором посредством установочного винта 29 закреплен шток 30 головная часть 31. 27 26 28 ( 3) 29 30 31. Этот шток заканчивается внутри отверстия, а задняя часть отверстия служит для размещения спиральной пружины сжатия 32, внешний конец которой взаимодействует с регулировочным винтом 33, действующим по резьбовому спуску 711,800, благодаря его прикреплению к нижнему направляющему элементу. 32 33 711,800 . Когда это произойдет, будет очевидно, что стержни, образующие конструкцию 44, поворачиваются назад, смещая таким образом штыри 43 в том же направлении и освобождая защелку из -образной выемки в пламегасителе. 44 , 43 - . Следовательно, пламегаситель, который предпочтительно изготовлен из легкого сплава, выдвигается в сторону плунжера со значительной скоростью за счет энергии, запасенной в спиральной пружине сжатия 32, и плунжер останавливается за счет взаимодействия манжеты 36 с пламегасителем. головка 31. Упорная поверхность -образной выемки, с которой зацепляется носовая часть защелки, может быть расположена приблизительно по касательной к дугообразной траектории, прочерченной концом носовой части, когда защелка смещается конструкцией 44, так что для освобождения защелки требуется очень большое усилие, необходимо только преодолеть возникающие силы трения. Кроме того, как показано, выемка не обязательно должна быть очень глубокой, например, подойдет примерно одна восьмая дюйма, и, следовательно, только небольшая угловое смещение защелки необходимо для приведения в действие предохранительного устройства. , , , 32 36 31 - 44 , , , , - , . Построив сборку разрядника из двух частей, как описано, головку можно заменить на головку другого типа, подходящую для машины, имеющей другие конструктивные характеристики в отношении части толкателя, с которой взаимодействует разрядник, и это позволяет применять защитное устройство. легко совместим с различными машинами без существенной модификации его рабочих частей. , . Аналогичным образом, сам защитный элемент, который, как показано, имеет форму кольца, может быть заменен на другой тип защитного элемента соответствующей формы или формы для различных типов инструментов или выполняемых операций. , , , . Кроме того, вместо использования смещающей пружины в запорном механизме можно было бы обеспечить энергию для выдвижения стопорного устройства в сторону плунжера с помощью весового нагружающего устройства, такого как поворотные коленчатые рычаги, зацепляющие боковые выступы стопорного устройства, другие части этих рычагов несут подходящий вес или имеют соответствующий вес. , , - , , . В альтернативной конструкции (не показана) корпусная часть разрядного элемента имеет раздвоенную форму на своем внешнем конце и снабжена поперечным штифтом, проходящим через указанную раздвоенную часть, к внешним выступающим вбок концам которого прикреплены концы штифта. спиральных пружин растяжения, внутренние концы которых прикреплены к подходящим креплениям на верхнем направляющем элементе так, чтобы нагружать стопорный элемент по направлению к толкателю. ( ) , - , . В этом случае фиксирующий элемент может иметь форму поворотного крюка, при этом крючковая часть расположена вверху и входит в зацепление с центральной частью штифта, при этом этот фиксирующий элемент имеет выступающий вниз рычаг, способный отклоняться в сторону толкателя посредством идущей вверх конструкции, связанной с нижним направляющим элементом 70, аналогичной уже описанной, посредством чего часть крючка может быть освобождена от штифта, чтобы дать возможность стопорному элементу выступать вперед в ответ на препятствие собственно защитному элементу 75 , , - - 70 , , 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:27:26
: GB711800A-">
: :

711801-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711801A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,801 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 9 мая 1951 г. 711,801 9, 1951. № 10896/51. 10896/51. Заявление подано во Франции 11 мая 1950 года. 11, 1950. (Дополнительный патент к № 694144 от 9 мая 1951 г.). ( 694,144 9, 1951). Полная спецификация опубликована 14 июля 1954 г. 14, 1954. Индекс при приемке:-Класс 9(1), Класс А(1:3). :- 9 ( 1), ( 1: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования кумулятивных зарядов для использования внутри обсадных труб скважин Мы, , ( ), корпоративное объединение, зарегистрированное под управлением Лоуи, Франция, по адресу: 42, улица Сен-Доминик, 6, Париж, Франция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента , и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: внутреннего зондирования с целью перфорации внутренних обсадных труб скважин и является усовершенствованием или модификацией изобретения, описанного и заявленного в описании нашего патента № 694144 (далее именуемого «основной патент»). , , ( ), , , 42, -, 6 , , , , : 694,144 ( " "). В указанном основном патенте мы описали и заявили кумулятивный заряд для перфораторов этого типа, включающий крышку, приспособленную для удержания заряда взрывчатого вещества, и вкладыш, расположенный внутри указанной крышки впереди взрывчатого вещества и жесткий с крышкой, отличающийся тем, что крышка имеет форму усеченного конуса и вставлен во внешнюю оболочку, плотно окружающую указанную крышку. , . Настоящее изобретение направлено на улучшение кумулятивного заряда основного патента путем предотвращения образования перфорационных отверстий в стенке обсадной колонны скважины в результате взрыва заряда, которые, в свою очередь, частично закрываются металлическим блоком или шаром, создаваемым кумулятивным зарядом. плавление металла части гильзы в момент взрыва заряда. , . С этой целью настоящее изобретение заключается в шлифующем заряде для перфораторов для использования внутри обсадных труб скважин, заявленном в описании основного патента, отличающемся тем, что полость в хвостовике заполнена твердым ячеистым веществом, приспособленным к плавлению указанного хвостовика. при взрыве указанного заряда уменьшить размер образовавшегося блока или шара расплавленного металла до такого размера, при котором он не будет блокировать или закрывать отверстие или перфорацию, образовавшуюся в обсадной колонне в результате взрыва заряда 50. Предпочтительно ячеистое вещество содержит твердая резина или эбонит в губчатой форме. , , 50 , . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана на прилагаемый чертеж 55, который схематически иллюстрирует в качестве примера один из вариантов его осуществления. На указанном чертеже, который представляет собой осевое вертикальное сечение перфоратора, 1 обозначает цилиндрический 60 Корпус перфоратора, внутри которого в наложенных друг на друга параллельных плоскостях расположены различные кумулятивные или кумулятивные заряды, только один из которых показан. , 55 , , , 1 60 , , . Расположение заряда соответствует описанию основного патента, описанному в описании 65, в котором кумулятивный заряд содержится внутри двух элементов, а именно: внутреннего элемента 2 в форме усеченного конуса, образующего крышку, и внешнего элемента 3, образующего плотно закрывающуюся крышку 70. подгонка оболочки к крышке и принятие соответствующей формы. Малый конец указанной оболочки включает в себя цилиндрический задний выступ, приспособленный для переноса внутри капсюля 5, который проходит через взрыватель 75, установленный внутри прорези оболочки 3. С другой стороны, соответствующий конец внешней оболочки 3 размещен внутри предусмотренной для этой цели рейки 7 в задней стенке корпуса 1 перфоратора 80. Передний конец оболочки 3 входит в отверстие 8, предусмотренное аналогичным образом для этой цели через стенку перфоратора 8. цилиндрический корпус 1, отверстие которого закрыто резьбовой пробкой или колпачком 9 85, приспособленным для перфорации в момент взрыва заряда, что само по себе хорошо известно. Наконец, цифрой 10 обозначена коническая гильза, расположенная перед зарядом. 65 , : - 2 3 70 5 75 6 3 , 3 7 80 1 3, 8 1, 9 85 10 . -Теперь, согласно настоящему изобретению 90, в вогнутости указанного вкладыша 10 предусмотрен способ и для целей, упомянутых выше, масса 12 из твердой резины или эбонита в губчатой форме. Эта масса твердой резины или эбонита 9 и в форме губки могут быть заменены любым 711 801 другим клеточным веществом, имеющим по существу такую же физическую структуру. -, 90 , 10 , 12 9 & 711,801 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:27:29
: GB711801A-">
: :

711802-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711802A
[]
ПАТЕНТ 711,802 Дата подачи заявления и подачи Завершено 711,802 Уточнение: 28 мая 1951 г. № 12515/51. : 28, 1951 12515/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 2 июня 1950 года. 2, 1950. Полная спецификация опубликована: 14 июля 1954 г. : 14, 1954. Индекс у приемника: - Класс 38( 5), 51 ( 2 : 5) ^ (:5:'), 3. :- 38 ( 5), 51 ( 2 : 5) ^ (:5:'), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в электрических выключателях и в отношении них Мы, , , 1824, Ривер-Стрит, Джексон, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законами штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , 1824, , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, в которых подвижные электрические контактные средства соединены с биметаллической защелкой, а приводной плунжер предусмотрен для приведения этой защелки в зацепление с неподвижной опорной поверхностью для удержания подвижных контактных средств в закрытом положении относительно соседа. средство фиксированного контакта, при этом биметаллическая часть защелки находится в электрическом соединении с подвижным контактным средством так, чтобы реагировать на тепло проводимого тока и приспособлена, когда ток достигает заданного значения, автоматически отключаться от опорной поверхности, после чего пружинные средства действуют так, чтобы внезапно отодвинуть подвижное контактное средство и защелку от неподвижного контактного средства и тем самым разомкнуть цепь. Автоматический выключатель такого типа, а также имеющий другие характеристики, описан в Спецификации № 669,656. , , , , 669,656. Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать автоматический выключатель вышеупомянутого типа, в котором плунжер исполнительного механизма не может использоваться для отмены действия автоматического отпускания биметаллической защелки для токов, имеющих значение на верхнем конце диапазон тока отпускания. - - . В соответствии с изобретением предусмотрен электрический выключатель вышеуказанного типа, в котором подвижные контактные средства и биметаллическая защелкивающаяся часть установлены с возможностью прямолинейного скользящего перемещения как единое целое относительно исполнительного плунжера, а на исполнительном плунжере предусмотрены средства для зацепления. часть защелки, чтобы переместить эту часть 2/81 в зацепление с неподвижной поверхностью упора, когда плунжер нажат, не работает, удерживая плунжер нажатым, чтобы удерживать часть защелки от отпускания 50, чтобы разомкнуть управляемую цепь, когда часть защелки подвергается воздействию теплового тока, значение которого соответствует верхнему пределу диапазона тока отпускания, при этом указанный блок имеет возможность свободно скользить относительно плунжера привода 55 так, чтобы перемещаться с помощью упомянутого пружинного средства мимо упомянутого предусмотренного средства. на плунжере привода, когда часть защелки нагрелась. , , 2/81 , , , 50 - , 55 , , . Изобретение также состоит в электрическом выключателе 60 согласно предыдущему параграфу и имеющем дополнительные признаки, описанные ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 60 : Фиг. представляет собой вертикальный вид сбоку одной из 65 практических форм изобретения, со снятой половиной конструкции корпуса и показывающий контакты и части защелки в закрытом положении. Фиг. представляет собой вид, аналогичный рис.1, но показывающий 70 контакты. и соответствующие части защелки в открытом положении, фиг. - продольный разрез по линии А-А фиг. 1, фиг. - фрагментарный вид части 75 фиг. 3 в увеличенном масштабе, фиг. - подробный разрез по линии В-В фиг. На фиг. 1 и фиг. представлен вид в перспективе подвижного контактно-фиксационного узла вместе с его опорным плунжерным приводом 80 и направляющей конструкцией. 65 , , , 1 70 , - 1, 75 3 , - 1, 80 . На чертежах показано, что конструкция корпуса автоматического выключателя состоит из двух одинаковых формованных секций 10, 85 и 12 из подходящего изоляционного материала и разделена по линии 14. Каждая секция корпуса образует внутреннюю полость 16, которые объединяются, как показано на фиг. , чтобы обеспечить общую полость 18, в которой закреплены неподвижные и подвижные контакты 9 Р, обозначенные в целом позициями 20 и 22 соответственно, и механизм термозащелки , ? _ 7-1" , обозначенный, как правило, цифрой 24, заключен в корпус, а стороны полости 18 закрыты подходящими крышками (не показаны). , 10 85 12 14 16 , , 18 9 , 20 22, , , ? _ 7-1 " , 24, 18 ( ). Неподвижные контакты 20 закреплены на клеммах проводов, встроенных в углубления собранных секций корпуса 10 и 12, причем эти секции удобно удерживаются вместе поперечными винтовыми шпильками 26 и соответствующими гайками 28, которые также могут служить для фиксации упомянутых боковых пластин на месте. закрыть боковые стороны полости 18. 20 10 12, 26 28 18. Подвижные контакты 22 установлены на внешних концах гибких рычагов 30, которые своими внутренними концами прикреплены к частям 32 мостового соединителя (фиг. ) -образной биметаллической защелки 34, причем части 32 служат для соедините эту часть защелки 34 с узлом пальца внешней температурной компенсации, обозначенным в целом позицией 36 (рис. ). Этот узел пальца внешней компенсации температуры не является частью настоящего изобретения, но является предметом заявки № 31415150, серийный № 22 30, , , 32 ( ) - 34, 32 34 , 36 ( ) 31415150, . 709,717 и полностью там описано. 709,717 . -образная защелкивающаяся часть 34 электрически соединена последовательно с подвижными контактами 22 и их несущими рычагами 30, в результате чего этот контактный узел подвергается воздействию электрического тока, когда контакты удерживаются в закрытом положении, как показано на рис. . Компенсирующий пальцевый узел. 36, с другой стороны, электрически изолирован от цепи, например, изоляцией 38, как видно на фиг. , в результате чего на этот узел не влияет температура биметаллической защелки 34, а только преобладающие внешние температуры. - 34 22 30, , 36, , , 38, , 34 . Подвижные контакты 22, рычаги 30, часть термозащелки 34 и узел 36 компенсатора образуют единый узел, который направляется для прямолинейного скользящего движения на неподвижной изолирующей направляющей конструкции 40 и плунжерном приводе 42, установленном с возможностью скольжения внутри конструкции 40. 22, 30, 34 36, , 40 42 40. Плунжерный привод 42 установлен с возможностью прямолинейного скользящего перемещения через один конец корпуса выключателя и показан на рис. состоящим из трех секций 42а, 42b и 42с, жестко соединенных между собой винтовой шпилькой 42d. Самая внутренняя Секция 42c плунжера имеет увеличенную концевую часть, образованную выемкой 42f секции канала, которая образует вилочные зубцы 58, между которыми с возможностью скольжения установлена часть 56a ножки отдельно выполненной Т-образной вставки 56, так что головная часть 60 Т-образной формы расположена напротив сторон внутренних концевых частей контактных рычагов 30, которые удалены от части 34 термозащелки. Витая пружина 55 установлена между головной частью 60 и корпусом 10, 12, при этом один конец этой пружины зацеплен. в углублении 66 в центре головной части и имеющем противоположный конец, входящий в углубление 64 в торцевой стенке корпуса 10, 12, примыкающее к указанной головной части 60. 42 - 42 , 42 42 42 42 42 58 56 - 56 60 30 34 55 60 10, 12, 66 64 10, 12 60. Конструкция 40 содержит разнесенные части 44 блока, определяющие удлиненную прорезь 46 между ними, в которой стопорное средство в виде выступа 48 пальца на плунжере 42 привода 70 направляется для движения для приведения в действие термозащелки 34 для возврата в исходное положение относительно разнесенного абатмента. выступы 50 на внутренних концах блоков 44. Плунжер 42 образован кнопкой 68 для зацепления 75 пальцем оператора для нажатия на плунжер, а также участком 51 с буртиком, который может быть окрашен в КРАСНЫЙ цвет или в какой-либо другой отличительный цвет. При размыкании контура плунжер 42 полностью выдвигается в положение 80, показанное на фиг. . Эта муфтовая часть 51 открывается наружу за пределы корпуса и показывает, что контур разорван. 40 44 46 48 70 42 34 50 44 42 68 75 ' 51 42 , , 80 51 . Направляющая конструкция 40 включает в себя встроенные боковые рычаги 40а, которые удерживаются внутри 85 углублений соответствующей формы в частях корпуса на соответствующем конце. 40 40 85 . части корпуса также утоплены для образования круглых отверстий, в которых размещены круглые части и 40c конструкции 40 90. Витые пружины 52 прикреплены одним концом к рычагам 40а, а их противоположные концы - к ушкам 34 жесткой с часть 34 термозащелки. Эти пружины 52 стремятся мгновенно привести упомянутый единый узел в 95 разомкнутое положение контакта, как показано на фиг. . 40 40 90 52 4 34 34 52 95 . Пружина 55 действует независимо от пружин 52, чтобы постоянно подталкивать привод плунжера 42 в его выступающее наружу положение, как показано на фиг. . Эта пружина 100 также действует для удержания привода плунжера в положении относительно части 34 термозащелки, и части имеют такие пропорции, что, когда плунжер не находится в процессе вдавливания или фактически не удерживается вдавленным 105, т. е. когда головная часть 60 входит в зацепление с рычагами 30, выступ 48 пальца немного отстоит от внешнего край углубления 54 в основании -образной защелки, см. рис. и . 110 В работе с деталями, показанными на рис. 55 52 42 100 34, -, 105 , , 60 30, 48 54 - , 110 , . , чтобы привести автоматический выключатель в действие, необходимо просто нажать на плунжер 42, приложив давление внутрь к кнопке плунжера 68. Это приведет к тому, что выступ 115 пальца 48 на плунжере войдет в зацепление с внешним краем плунжера. основание -образной защелки 34 в области направленного внутрь края, представленного углублением 54. Следует понимать 120, что, когда защелка 34 расположена в контактно-открытом положении, как показано на фиг. , защелка находится в подрессоренном наружу состоянии, в котором его внешняя концевая часть 34' прижимается к боковым поверхностям блоков 125, 44 так, что упомянутая концевая часть 34' расположена наружу относительно краев опорных выступов 50 на степень, соответствующую, по существу, толщина металла запирающей части 34. В то же время внешний край выступа 48 пальца лежит по существу на одном уровне с внешними краями упорных выступов 50 или немного внутри них. направленное углубление 54, лежащее внутри прорези 46, обеспечивается (с учетом протяженности выступа 48 пальца, как указано, и подпружиненной наружу части защелки 4, как указано выше), что выступ 48 пальца способен зацепиться за направленный внутрь край из углубления 54, когда плунжер 42 проталкивается внутрь. Соответственно, когда плунжер проталкивается внутрь, выступ 48 пальца, зацепляясь с направленным внутрь краем, представленным углублением 54, толкает защелкивающуюся часть 34 внутрь и вместе с ней весь блок состоит из частей 34, 36, 30, 22. В то же время пружины 52 будут натянуты, а пружина 55 сожмется. Когда внешние края концевой части 34' защелки 34 прибудут напротив упорные выступы 50, они немедленно защелкнутся внутрь и войдут в зацепление с этими выступами. Указанный блок затем будет удерживаться в положении замкнутого контакта, как показано на рис. , в каком положении автоматический выключатель установлен для срабатывания, с натянутыми пружинами 52 и пружина 55 сжата. , , 42 68 115 48 - 34 54 120 34 - , 34 ' 125 44 34 ' 50 34 130 711,802 711,802 48 , , 50 54 46 ( 48, , , 4 ) 48 54 42 , , 48 , 54, 34 , , 34, 36, 30, 22 , 52 55 34 ' 34 50 , , , 52 55 . В течение времени, пока плунжер 42 вдавливается, чтобы занять зазор между выступом 48 пальца и углублением 54 защелки, концевая часть 60 вставки 56 плунжера будет отодвинута от защелки на расстояние, соответствующее степени этот зазор приводит к тому важному результату, что в момент, когда часть защелки расположена для зацепления с выступами 50, она не будет подвергаться давлению сжатой пружины плунжера 55 и сможет свободно пружинить, вступая в зацепление с упорными выступами. Если автоматический выключатель установлен таким образом, давление, приложенное к плунжеру, чтобы протолкнуть его внутрь, будет снято, так что плунжер останется свободным для выталкивания наружу под действием его пружины. Однако такой выступ будет небольшим и составит величину степень зазора между углублением 54 защелки и выступом 48 пальца, поскольку при зацеплении части защелки с выступами 50 плунжер удерживается от дальнейшего выступа за счет зацепления головной части 60 Т-образной вставки 56 с внутренними концевыми частями контактных рычагов 30. При прохождении тока через часть термозащелки 34 эта часть, имеющая биметаллическую конструкцию, будет деформироваться и деформироваться наружу на своем внешнем конце. Конструкция и расположение, а также калибровка Часть 34 термической защелки такова, что при нагреве части защелки до степени, соответствующей заданному значению тока, краевые части части защелки, ограниченные частью 34' защелки, покинут упорные выступы 50. Когда это произойдет (с плунжером 42 свободен, как указано) указанный узел 34, 36, 30, 22 немедленно и внезапно переместится наружу в положение разомкнутого контакта под действием пружин 52. В то же время плунжер 42 переместится наружу под действием своего пружина. Движение указанного блока наружу в положение разомкнутого контакта будет остановлено, когда блок достигнет внутренних частей 57 корпуса, которые действуют как упоры. Таким образом, 75 при нормальной работе автоматического выключателя выступ 48 пальца останется расположен рядом с внешним краем, ограниченным углублением 54, и будет правильно расположен для взаимодействия с упомянутым краем углубления 80 для возврата в исходное положение указанного блока. 42 48 54 60 56 50 55 , , , , , 54 48, 50 60 - 56 30 34, , , , 34 , 34 ' 50 ( 42 ) 34, 36, 30, 22 , 52 , 42 70 , - , 57, , 75 48 54 80 . Однако может случиться так, что к плунжеру 42 будет приложено давление, удерживающее его в тот момент, когда края участка термофиксации 34' покидают упорные выступы 50, 85 под действием тока, имеющего значение на нижнем конце. диапазона тока отпускания. Если это произойдет, небольшой зазор, упомянутый выше, будет занят, и углубление защелки 54 зацепится за выступ 90 48, тем самым останавливая движение блока 34, 36, 30, 22 и контактов 20, 22 остаются закрытыми. Поэтому необходимо, чтобы защелка деформировалась больше, чем требуется для того, чтобы края защелки 34' могли выйти из упорных выступов 50, и чтобы величина деформации была достаточной, чтобы вызвать направленный внутрь край, определенный углублением 54, выходит из выступа пальца 48 100. Это происходит для значения тока, находящегося на верхнем конце диапазона тока отпускания, и тогда указанный блок будет немедленно освобожден для перемещения в положение размыкания контакта. , под действием пружин 52, даже если к плунжеру все еще приложено давление 105, этот плунжер больше не способен срабатывать, чтобы предотвратить автоматическое перемещение упомянутого узла в положение разомкнутого контакта. Если, однако, плунжер продолжает чтобы удерживаться в момент 110, когда направленный внутрь край углубления 54 выйдет из выступа 48 пальца, концевая часть 34' -образной защелки при перемещении вместе с упомянутым узлом в открытое контактное положение будет пройдет мимо выступа пальца 115, в результате чего выступ 48 пальца окажется рядом с внутренним краем участка 34' защелки: то есть краем, удаленным от углубления 54. Разумеется, необходимо, чтобы 120 выступ 48 пальца должен располагаться рядом с углублением 54, чтобы можно было привести в действие плунжер для повторной установки узла термозащелки в положение замкнутого контакта. , , 42 34 ' 50 85 - , - 54 90 48 34, 36, 30, 22 20, 22 , , 95 34 ' 50 54 48 100 - - , 52, 105 , - , , 110 54 48, 34 ' - , - , 115 48 34 ' : 54 , , 120 48 54 - - . Также необходимо, чтобы плунжер 42 мог 125 вернуться в свое положение повторной установки под действием его пружины 55, чтобы можно было повторно установить блок защелки. Принимая во внимание, что углубление 54 перемещается в паз 46 и всегда расположен на пути выступа 48 ребра 130, если внутреннее давление снято с плунжера 42, чтобы позволить ему вернуться в положение повторной установки (как показано на фиг. ) после того, как углубление защелки 54 Пройдя мимо выступа пальца из-за того, что плунжер удерживается, как указано выше, выступ пальца, зацепляясь за углублением, автоматически отклонит часть 34' -образной защелки наружу от боковых поверхностей блоков 44, как плунжер возвращается в исходное положение под действием пружины 55, в результате чего плунжер останавливается, причем его выступ 48 под палец правильно расположен рядом с углублением 54 защелки. 42 125 - , 55, - 54 46 130 48, 42 - ( ) 54 , , , 34 ' - 44 - 55, 48 54. Следует отметить, что Т-образная часть 56 установлена на плунжере с возможностью перемещения вместе с ним и что только ее часть 60 находится на пути подвижных контактных рычагов 30. Однако эта часть 60 находится на удаленной стороне рычагов 30. от части 34 термической защелки и, таким образом, не может оказывать какого-либо ограничивающего влияния на способность указанного узла автоматически перемещаться в положение разомкнутого контакта, когда он освобождается для этого путем расцепления части 34 защелки, как описано выше. Эта часть плунжера 56; опираясь на внутренние концы контактных рычагов 30, позволяет плунжеру 42 оставаться во вдавленном положении против действия пружины 55, когда защелка удерживается в зацеплении с упорными выступами 50, а плунжер остается свободным как указано выше. - 56 60 30 , 60 30 34 , , - 34 56; 30 42 - 55, 50, . Когда части расположены, как показано на фиг. , можно освободить указанный узел и перейти в положение разомкнутого контакта, потянув за плунжер 42. Это приведет к увеличению сторон части 42c плунжера, содержащей зубцы 58 вилки. проскользнуть внутрь части термозащелки 34 и вынудить ее наружу, чтобы освободить ее от зацепления с опорными выступами. Это действие не зависит от действия автоматического выключателя и позволяет использовать автоматический выключатель как автоматический выключатель с ручным управлением. переключатель «вкл» и «выкл». - 42 42 58 34 "" "" . Углубление 54 обеспечивает возможность использования привода плунжера для преодоления перегрузки по току до заданного значения при удержании кнопки 68 нажатой для удержания выступа 48 против нажатия 54. 54 68 48 54. Эта часть 54 фактически обеспечивает выступающий вбок выступ, и, когда кнопка 68 удерживается нажатой, необходимо, чтобы защелка 34 расширилась наружу настолько, чтобы освободить этот выступ 54 от выступа 48, прежде чем защелку и подвижный контактный блок можно будет принудительно нажать. защелкнуться в разомкнутом положении под действием пружин 52. 54 , , 68 , 34 54 48 - , 52. Описанная выше конструкция обеспечивает максимальное разделение контактов 22 с мгновенным действием при размыкании выключателя при перегрузке и позволяет точно калибровать действие выключателя благодаря конструкции термозащелки, которая представляет собой биметаллическую конструкцию. Преимущество состоит в том, что размыкание управляемой цепи является положительным при максимально заданном токе перегрузки и не может быть отменено по желанию оператора. 22 , , - 70 . поскольку удерживание кнопки 68 нажатым не будет служить этой цели, когда нажатие 54 закроет выступ 48. 68 54 48. В то же время меньшая токовая перегрузка 75, например, попадающая в диапазон нажатия 54, может быть преодолена 3 оператором, удерживающим кнопку 68 привода нажатой. 75 54 3 68 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:27:29
: GB711802A-">
: :

711803-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711803A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,803 - Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 28 июня 1951 г. 711,803 - : 28, 1951. № 15390/СИ. 15390/. Заявление подано в Бельгии 30 июня 1950 г. 30, 1950. Полная спецификация опубликована: 14 июля 1954 г. : 14, 1954. Индекс при приемке:-Класс 127, А, В 2. :- 127, , 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствование процессов производства глюкозы повышенной чистоты Мы, «», компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великого Герцогства Люксембург по адресу: 86, , Люксембург, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод его реализации был подробно описан в следующем заявлении: - , "," , 86, , , , , , : - Настоящее изобретение касается усовершенствования способов производства глюкозы повышенной чистоты путем осахаривания или конверсии крахмалистых материалов. . В известных и обычных способах производства глюкозы повышенной чистоты первые крахмалистые материалы обычно осахаривают или превращают под давлением пара и в водной среде до высокого процента редуцирующих сахаров. Таким образом получают соки, содержание глюкозы в которых выражается как восстанавливающие сахара раствором Фелинга можно повысить с 83 до 91%, например, от содержания сухого вещества в указанных соках. , , , , , ' , 83 91 % . После осахаривания растворы обычно нейтрализуют, чтобы удалить кислоту, используемую при конверсии. Эта нейтрализация, которая обычно проводится до примерно от 50 до 53, имеет целью осаждение некоторых органических примесей. содержатся в конвертированных растворах и образуют минеральные соли, более или менее растворимые в этих растворах. , , , , 5 0 5 3 . Конвертированные и нейтрализованные растворы, как правило, фильтруют для удаления нерастворимых частиц во взвешенном состоянии и, в частности, органических примесей, осажденных во время нейтрализации. Отфильтрованные растворы захватывают минеральные соли, образующиеся во время нейтрализации, в зависимости от их растворимости в этих растворах. , , , . После фильтрации соки, как правило, подвергаются операциям обесцвечивания, рафинации и концентрирования. , , , , . Для обесцвечивания и очистки спиртных напитков их фильтруют через инфузорную землю, животный и растительный уголь, синтетические смолы с обесцвечивающими или деминерализующими свойствами или через какое-либо подходящее сочетание этих очищающих материалов. , , 1 2/8 . После операций обесцвечивания, рафинирования и концентрирования получают тяжелые концентрированные растворы, существенно обесцвеченные и практически не содержащие металлов, но содержащие практически все растворимые минеральные соли, образующиеся при нейтрализации кислых растворов, если только деминерализующие смолы не содержат В последнем случае минеральные соли удерживаются рассматриваемыми деминерализующими смолами, в результате чего рафинированные и концентрированные растворы практически не содержат таких солей. , , , , , , , , . В соответствии с известными способами тяжелые щелоки, которые имеют соответствующую концентрацию по сухому веществу, например 75%, подвергают кристаллизации, прерывистой или непрерывной. , , , 75;%, , . В процессе прерывистой кристаллизации соки вводятся в кристаллизаторы, снабженные охлаждающей рубашкой и мешалкой, обеспечивающей их осторожное перемешивание. Затравочные кристаллы глюкозы добавляются к сокам, содержащимся в кристаллизаторах, которые медленно охлаждаются до тех пор, пока не начнется кристаллизация. кристаллизующаяся глюкоза практически полностью готова. Образовавшиеся кристаллы отделяют от утфеля центрифугированием. , , , . При непрерывном процессе кристаллизации соки, непрерывно подаваемые в кристаллизаторы, остаются там в течение среднего времени, достаточного для кристаллизации глюкозы. , , , . Остаточный продукт, обычно называемый «зеленью», полученный в двух случаях (прерывистой и непрерывной кристаллизации), содержит не