патенты / 16239

= "/";
. . .
711759-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711759A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: РђР РўРЈР  ГАРОЛЬД ЛЛОЙД Рё ЭРНЕСТ ЧАРЛЬЗ РџРРљРРќР“ 711,7059 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 октября 1952 Рі. : 711,7059 : 28, 1952. / ,% Nov27028/52. / ,% Nov27028/52. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс приемочного класса 83 (4), Рњ 5. 83 ( 4), 5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся головок для формирования резьбы РњС‹, британская компания , расположенная РІ Канал-Р РѕСѓРґ, Фолшилл, Ковентри, Уорикшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фильерной головке, имеющей валки, которые воздействуют одновременно РЅР° разные стороны прутка, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё РѕР±Р° (С‚.Рµ. фильерная головка Рё стержень) перемещаются относительно аксиально РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… вращается относительно РґСЂСѓРіРѕРіРѕ. для формирования резьбы РЅР° стержне путем прокатки. ( , ) , , . Основная цель изобретения состоит РІ том, чтобы создать простую Рё недорогую головку такого типа. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание такой головки, которая будет самооткрывающейся после того, как РЅР° стержне будет сформирована резьба. Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является обеспечение регулировки головка для работы СЃ прутьями различного диаметра. - . Согласно изобретению каждый РёР· валков имеет РЅР° себе кольцевые выступы Рё установлен РЅР° шарнире, так что его РѕСЃСЊ установлена относительно стержня РїРѕРґ необходимым углом винтовой линии, РІ держателе, который шарнирно закреплен (удаленно РѕС‚ шейки валка) для перемещения. относительно стержня РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной продольной РѕСЃРё головки штампа, причем валки удерживаются РЅР° стержне, для накатки винтовой резьбы СЃ помощью вращающейся спиральной втулки, которая удерживается РІ желаемом угловом положении против смещения, муфтой, отключаемой РІ осевом направлении, причем муфта отключается РѕС‚ смещения, РєРѕРіРґР° относительная осевая подача головки Рё прутка прекращается, РІ результате чего ролики завинчиваются вдоль резьбы, которую РѕРЅРё образовали, Рё освобождают муфту, позволяя спиральной втулке двигаться возвращаться РїРѕРґ действием своего смещения РІ положение, РІ котором ролики выходят РёР· зацепления СЃРѕ стержнем. Предпочтительно, чтобы спиральная втулка зацеплялась СЃ держателями посредством роликов, несущих последнюю, причем спиральная втулка имела сформированные РЅР° ней кулачковые поверхности размером 2/8 Р», так что РїСЂРё втулка повернута относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° головки РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, держатели, несущие формовочные валки, РїРѕРґ действием приложенного давления пружины откроются Рё отсоединят головку РѕС‚ стержня. , , , ( ) , , - , , , , , , , ' 2/8 , , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди головки СЃ оторванной частью передней пластины; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез РїРѕ линиям 2-2 фигур 1 Рё 3; Рё Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное поперечное сечение РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 2. : 1 ; 2 2-2 1 3; 3 - 3-3 2. Сначала СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1 Рё 2, РЅР° этих фигурах показаны три валка 11, 12 Рё 13, каждый РёР· которых удерживается держателем 14. Предполагается, что валки имеют гладкие кольцевые образующие выступы, Рё поэтому РѕРЅРё соответствующие держатели, как обозначено 16, РїРѕРґ необходимым углом спирали (17 может представлять СЃРѕР±РѕР№ стержень, РїРѕ которому накатывается резьба, причем стержень удерживается, например, вращающимся патроном станка). 1 2, 11, 12 13 14 , , , , 16, ( 17 , , , ). Держатели 14 закреплены РЅР° параллельных штифтах 18, идущих РІ продольном направлении РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19 головки. Как лучше всего показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, штифты закрепляются РЅР° месте винтами 20. 14 18 19 2, 20. РќР° РґСЂСѓРіРёС… концах РѕРЅРё сцеплены СЃ передней пластиной 21, которая служит для аксиальной фиксации держателей относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° 19, РїСЂРё этом пластина разъемно прикреплена Рє штифтам 18 посредством винтов 22 Рё позволяет заменять держатели РґСЂСѓРіРёРјРё, имеющими РґСЂСѓРіРёРµ формующие ролики. . 21 19, 18 22 . Головка имеет спиральную втулку 24, которая выполнена СЃ возможностью углового перемещения РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 19 Рё аксиально расположена РЅР° нем РІ РѕРґРЅРѕРј направлении буртиком 25, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении - передней пластиной 21. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 1, спиральная втулка имеет кулачок. поверхности 28, которые соответственно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ роликами 29, установленными РІ держателях для удержания последних РІ положении качения, показанном РЅР° фиг.1, вращение 711,759 спиральной втулки РїРѕ часовой стрелке относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР°, как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг.1, позволит пружинам 31 ( показан только РѕРґРёРЅ), расположенный РІ дугообразных углублениях 50 РЅР° соседнем конце РєРѕСЂРїСѓСЃР°, чтобы выталкивать штифты 32, закрепленные соответствующими держателями Рё выступающие РІ углубления, наружу для освобождения рулонов РѕС‚ стержня. 24 19 25 21 1, 28 29 1 711,759 , 1, 31 ( ), 50 , 32, , . Головка также имеет хвостовик 34, который показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РІ разобранном РІРёРґРµ Рё приспособлен для переноски РЅР° седле токарного станка, благодаря чему его можно подавать РІ осевом направлении Рє пруту. 34 2 , . Внутренняя часть 35 хвостовика имеет шпонки 36, 36, которые СЃ возможностью скольжения РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 37, 37 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РљСЂРѕРјРµ того, множество подпружиненных штифтов 38 несут фланцевую часть 39 хвостовика, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет выемки 52 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. пружины 51, служащие для поджатия РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рє фланцу 39. 35 36, 36 37,37 , 38 39 , 52 51 39. Фланцевая часть 39 также несет регулируемый РїРѕ углу фланец 40, который закрепляется РІ положении СЃ помощью РґРІСѓС… или более винтов 41, работающих РІ дугообразных пазах 42 (фиг. 2), что позволяет устанавливать валки для прутков различного диаметра. 39 - 40, 41 42 ( 2), . Между спиральной втулкой Рё фланцем 40 предусмотрено сцепление посредством РїРѕ меньшей мере пары приводных собачек 44 РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· РЅРёС…, приспособленных для зацепления СЃ соответствующими ведущими пазами РІ РґСЂСѓРіРѕРј. 40 44 . Р’ закрытом положении головки закрывающая рукоятка 46 занимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 (для определенной регулировки винтов 41 РІ РёС… дугообразных пазах 42), РїСЂРё этом закрывающая рукоятка плотно соединена СЃРѕ спиральной втулкой Рё смещена РїРѕ часовой стрелке (РІ закрытом положении головки). направлении открытия) СЃ помощью пружины 47, расположенной РІ углублении 48, предусмотренном для этой цели РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, причем конец пружины РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃРѕ штифтом 49, прочно зацепляясь СЃ внутренним концом ручки. 46 3 ( 41 42), ( ) 47 48 , 49 . Таким образом, чтобы накатать резьбу, головка выдвигается вперед, чтобы ввести валки РІ зацепление СЃ вращающимся стержнем. РљРѕРіРґР° необходимая резьба накатана, седло токарного станка останавливается, чтобы удерживать хвостовик РІ неподвижном состоянии, РЅРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃ 19 движется дальше благодаря взаимодействию валков СЃ РІРЅРѕРІСЊ образованной резьбой, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ спиральную втулку, РїРѕРєР° муфта 44 РЅРµ отключится, после чего пружина 47 перемещает спиральную втулку РїРѕРґ углом, открывая головку. , -, - , , 19 - , , 44 , 47 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:26:25
: GB711759A-">
: :

711761-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711761A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЇ, дата подачи заявления Рё его подача завершена , & Уточнение: 30 октября 1952 Рі. : 30, 1952. 82/ Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 31 октября 1951 Рі. 82/ 31, 1951. Полная спецификация Опубликовано: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (1), Р• 3 (((': 4: 3 ), 10 ; Рё 39 (2), 2 (:). :- 38 ( 1), 3 (((': 4: 3 ), 10 ; 39 ( 2), 2 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических ламп или аналогичных устройств Рё относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РІ , , , 2, настоящим передаем право РЅР° изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , , , , 2, , , , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє электрическим лампам Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ РёС… изготовления, Р° более конкретно Рє устройству, поддерживающему РёС…. , . Электрические лампы накаливания высокой мощности РІ настоящее время обычно изготавливаются СЃ клеммами или цоколями, обычно известными как двухстоечные цоколи, РІ которых крепление лампы поддерживается полыми клеммными стойками, которые приварены Рє горловине Рё выступают РІ конце РёР· нее. конец РєРѕСЂРїСѓСЃР° лампы, РїСЂРё этом крепление имеет боковые токопроводящие РїСЂРѕРІРѕРґР°, заходящие РІ полую внутреннюю часть клеммных колодок Рё закрепленные внутри РЅРёС… так, чтобы поддерживать держатель РЅР° месте РІ кожухе Рё электрически соединять его нить накала СЃ клеммными колодками. До настоящего времени РџСЂРё производстве ламп такого типа общепринятой практикой является использование РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ тока РІ РІРёРґРµ элементов РІ форме каналов, обладающих необходимой прочностью Рё жесткостью для правильной поддержки крепления РЅР° месте. Однако использование таких РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ РІ форме каналов имеет недостаток. что РёР·-Р·Р° значительной ширины поперечного сечения концентрированные нити, обычно используемые для ламп такого типа, Р±СѓРґСѓС‚ смещены РІ чрезмерной Рё нежелательной степени РѕС‚ осевой плоскости лампы через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё, если нить будет приварена Рє внешним сторонам лампы. фланцы канала. Р’ результате, крепления ламп, РІ которых используются такие элементы канального РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, непригодны для приварки нити Рё поддерживающих нить перемычек Рє проводникам Рё, следовательно, непригодны для высокопроизводительной СЃР±РѕСЂРєРё. РџРѕ этим причинам крайне желательно использовать РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РІ РІРёРґРµ обычных круглых проволок, которые позволяют приваривать нить 50 Рє проводникам без нежелательного смещения нити накала РѕС‚ осевой плоскости лампы через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё. Такая конструкция крепления РЅРµ только обеспечивает высокую скорость Рё точность. , его СЃР±РѕСЂРєР° СЃ помощью сварочных операций, РЅРѕ также обеспечивает, среди прочего, крепление СЃ более высокой ударопрочностью, РєРѕРіРґР° лампа РЅРµ зажжена, что служит для предотвращения разрушения нити накаливания РїСЂРё ударе 60 Рё удерживает ее РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј фиксированном или центральном положении РІ лампе. габарит относительно клемм лампы. , , - , , - , , , , , - ' - , 50 -, 55 , , , 60 . Таким образом, целью изобретения является создание электрической лампы типа 65, снабженной полыми клеммными колодками, имеющими боковые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё РёР· жесткой проволоки, прочно закрепленные внутри Рё соединенные СЃ внутренней частью полых клеммных колодок. , , 65 . Другая цель изобретения состоит РІ том, чтобы предложить эффективное крепежное приспособление для жесткого соединения жесткого проволочного РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° электрической лампы СЃ внутренней частью полого клеммного столба лампы. 70 - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является 75 создание улучшенного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° вставки Рё жесткого крепления жесткого проволочного РІРІРѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° электрической лампы РІРѕ внутреннюю часть полого клеммного столба. 75 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ формы крепежного зажима для крепления РїСЂРѕРІРѕРґР° Рє внутренней части трубчатого элемента, образующего клеммную колодку лампы. 80 . Р’ соответствии СЃ изобретением крепление лампы 85 , имеющее жесткие боковые РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё проволочного типа, поддерживается РЅР° месте СЃ помощью полых клеммных колодок, герметизированных СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј лампы, путем формирования токопроводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ СЃ изогнутыми концевыми концами Рё зацепления 9 - указанных концов Р·Р° РѕР±РѕРґРєРё разъемных зажимов СЃ токоведущими жилами, идущими РїРѕ 711761 в„–, 27309/52. , 85 - 9 Гі - 711,761 , 27309/52. РЇ 711,761 наружные стороны разъемных втулок, Р° затем сжимая Рё толкая пружинящие зажимы РІ полую внутреннюю часть РѕРїРѕСЂ, тем самым СЃРЅРѕРІР° толкая изогнутые концы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, зацепленные Р·Р° зажимы, Рё, таким образом, тяну РїСЂРѕРІРѕРґР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° вместе СЃ пружинные зажимы РІ стойках Рё прочно зажимают указанные РїСЂРѕРІРѕРґР° там, прижимая РёС… Рє внутренним стенкам РѕРїРѕСЂ. Предпочтительно, чтобы каждая разъемная гильза имела РЅР° внешней стороне продольную канавку, внутри которой размещается токопроводящий РїСЂРѕРІРѕРґ Рё которая предпочтительно расположена РЅР° точка, приблизительно диаметрально противоположная разрезу РІРѕ втулке. Указанная канавка предпочтительно заканчивается выемкой РЅР° краю втулки, внутри которой зацепляется изогнутый конец токоведущего РїСЂРѕРІРѕРґР° для фиксации его РЅР° зажиме. 711,761 , ',' . Дополнительные цели Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания Рё прилагаемых чертежей. . РќР° чертеже фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ электрической лампы накаливания, соответствующей изобретению; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ РІ перспективе конструкции клеммы лампы, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 1, РІ разобранном РІРёРґРµ, РЅР° фиг. 3 - фрагментарный продольный РІРёРґ через РѕРґРЅСѓ РёР· клеммных колодок лампы, РЅР° фиг. 4 - поперечный разрез клеммной колодки РїРѕ линии 4. -4 фин. , 1 ; 2 1 3 , 4 4-4 . 1:
Рё Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, аналогичный Фиг.4 модификации изобретения. ' 5 4 . Что касается чертежа, то изобретение показано применительно Рє электрической лампе накаливания высокой мощности Рё содержит герметичную стеклянную колбу или колбу , имеющую горловину 2 Рё снабженную концевой конструкцией типа двухстоек магната, содержащей пару РёР· полых трубчатых металлических штырей 3, 3, приваренных сплавлением Рє стеклянной чашке или головной части 2' горлышка 2 колбы Рё выступающих РёР· нее концами РїРѕ существу параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Колба 1 может быть изготовлена РёР· твердого боросиликатного стекла Рё клеммные колодки 3 РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· меди. Штыри 3 состоят РёР· цилиндрической внешней части 4 Рё внутренней или СЋР±РєРѕРІРѕР№ части увеличенного диаметра 5, которая сужается Рє перышкообразной РєСЂРѕРјРєРµ Рё заделана Рё загерметизирована РІ краях стеклянных ниппелей 6, выступающих РЅР° концах. РёР· стеклянной части 2' горловины 2 оболочки. РР· оболочки 1 выпускается РІРѕР·РґСѓС… Рё наполняется газом через вытяжную трубку 7, которая сообщается СЃ внутренней частью оболочки Рё которая впоследствии отсоединяется, как указано Р±СѓРєРІРѕР№ , для герметичного закрытия оболочки. конверт. , 2 3, 3 - 2 ' 2 -- 1 3 3 4 5 6 2 ' 2 1 - 7 -, . Внутри оболочки 1 Рё поддерживаемой РІ ней клеммными колодками 3 установлена монтажная конструкция 9, содержащая пару относительно жестких боковых РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 10. 1 3 9 10. 10 через которую соединена нить 11. 10 11. Р’ конкретном примере нить 11 относится Рє монопланному типу Рё включает РІ себя проволоку РёР· подходящего тугоплавкого металла, такого как вольфрам, образованного РёР· множества параллельных, расположенных СЂСЏРґРѕРј спиральных сегментов 12, 70, расположенных РІ общей плоскости Рё соединенных РІ РѕРґРЅРѕР№ точке. РёС… смежные концы путем соединения размотанных участков 13 Рё 14. РќР° противоположных концах нить 11 снабжена идущими РІР±РѕРє спиральными концевыми ножками 15, которые 75 приварены Рє боковым проводящим проводам 10 таким образом, чтобы расположить нить между РЅРёРјРё Рё РїРѕ существу РІ плоскости этих РґРІСѓС… боковых РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 10, 10 Рё РІ точном соответствии СЃ гнездом, входящим РІ опорные порты 80 клеммных колодок: 3. Сегменты нитей 12 поддерживаются РЅР° месте, Р° РґРІР° РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 10, 10 жестко связываются вместе СЃ помощью верхние Рё нижние изолирующие перемычки 16 Рё 17, ответвления 85, которые закреплены поперек подводящего РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, проволоками 10 Рё снабжены анкерными проводами РРЎ, которые зацепляются Р·Р° выступы 13, 14 нити. , 11 , , -- 12 70 13 14 11 15 75 10 , 10, 10 80 :3 12 10, 10 , 16 17, 85 , , 10 13, 14 . Как показано РЅР° фиг.3 Рё 4, боковые тросы или стержни 10 направляющих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 90 прикреплены Рє внутренней стенке полых стоек 3 СЃ помощью пружинных зажимов 20 РІ РІРёРґРµ сжимаемых разъемных втулок, имеющих РІ нормальном несжатом состоянии наружную поверхность. диаметр 95, немного превышающий внутренний диаметр цилиндрических внешних концевых частей 4 клеммных колодок 3. Разъемные втулки 20 изготовлены РёР· подходящего пружинного материала, такого как фосфористая Р±СЂРѕРЅР·Р° или пружинящая сталь 100. РЎ целью обеспечения вставки Рё Если проводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 закреплены РІ клеммных колодках 3, концы упомянутых проводящих РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ, которые должны быть прикреплены Рє клеммным колодкам, предпочтительно имеют 105 форму РІ соответствии СЃ изобретением СЃ изогнутыми концевыми частями 21, которые РјРѕРіСѓС‚ находиться РІ форме крючков, которые зацепляются Рё зацепляются Р·Р° край пружинных втулок 20 Рё принимаются там 110 внутри, как показано РЅР° СЂРёСЃ. РёС… края Рё выступающие отдельно РёС… внешние стороны, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, сжимаются Рё вталкиваются РІ полую внутреннюю часть цилиндрических внешних частей 4 стоек 3 предпочтительно РґРѕ самых концов последних, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. Расширяющая сила пружинные зажимы 20, Р° затем 120 прочно прижимают токопроводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 Рє внутренней стенке частей клеммной колодки 4 Рё РІ то же время обеспечивают хорошее электрическое соединение СЃ РЅРёРјРё. Для облегчения вставки разъемного 125 зажима 20 втулочной части РІ часть клеммной колодки. 4 передний конец втулки, С‚. Рµ. конец, который должен быть вставлен первым РІ клеммную колодку, слегка сужается, закруглен внутрь, как указано номером 22 130 711 761, чтобы разместить подводящий РїСЂРѕРІРѕРґ 10 между внешней стороной втулка 20 Рё внутренняя стенка трубчатой РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части 4, втулка 20 образована СЃ продольным углублением 23, проходящим РїРѕ всей длине втулки Рё вдоль которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ токопроводящий РїСЂРѕРІРѕРґ. Глубина упомянутого углубления 23 такова, что токопроводящий РїСЂРѕРІРѕРґ 10 лежит частично Р·Р° пределами внешней окружности гильзы, чтобы обеспечить эффективное зажатие проволоки между внешней стороной гильзы 20 Рё внутренней стороной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ части 4. Как показано, участок 23 стенки СЃ выемкой гильзы 20 предпочтительно имеет форму продольной канавки, которая расположена примерно диаметрально напротив разреза 24 РІРѕ втулке Рё имеет, как правило, полукруглое поперечное сечение (СЂРёСЃ. 4), соответствующее РїРѕ размеру диаметру токопроводящего РїСЂРѕРІРѕРґР°, РЅРѕ немного меньшей глубине. 10, чтобы более или менее плотно принять проводящий РїСЂРѕРІРѕРґ Рё, таким образом, расположить его РІ продольном направлении параллельно РѕСЃРё втулки. РљСЂРѕРјРµ того, упомянутая втулка 20 имеет выемку 25 РЅР° ее краю РЅР° ее переднем конце, С‚.Рµ. РЅР° конце 22, который вставляется первым РІ клеммную колодку 3, упомянутая выемка 25 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ пазом 23 Рё имеет ширину, равную , Рё принимает изогнутый или крючкообразный конец 21 токопроводящего РїСЂРѕРІРѕРґР° 10. Fi_, 3 4, 90 10 3 20 , 95 4 3 20 , 100 10 3, 105 , , 21 20 110 3 10 3 20, 2 115 4 3 , 3 20 120 10 4 125 20 4 , , , 22 130 711,761 - 10 20 4, 20 23 23 10 20 4 , 23 20 24 - ( 4) 10 , 20 25 , , - 22 3 25 23 21 10. Фиг.5 иллюстрирует модифицированную форму пружинного зажима 26 согласно изобретению, РІ котором продольно идущее углубление или канавка 27 для приема РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° РІ сжимаемой разъемной втулке 26 формируется путем поворота или РёР·РіРёР±Р° внутрь небольшой части стенки втулки СЃ каждой стороны. разъем 28 РІ нем образует загнутые фланцы 29, 29, проходящие РїРѕ всей длине разъемной втулки. Р’ собранном положении модифицированного зажима 26 разъемной втулки Рё токоведущего РїСЂРѕРІРѕРґР° 10 внутри части клеммной колодки 4 загнутые фланцы 29 пружины зажимом надежно прижмите РїСЂРѕРІРѕРґ Рє внутренней стенке части клеммной колодки 4, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 5 26 - 27 26 , 28 , 29, 29 26 10 4, 29 4, . РџСЂРё изготовлении лампы согласно изобретению РґРІР° токопроводящих РїСЂРѕРІРѕРґР° зацепляются Р·Р° соответствующие пружинные зажимы или 26, Рё указанные пружинные зажимы затем вставляются РІ части клеммных колодок 4, тем самым зажимая токопроводящие РїСЂРѕРІРѕРґР° РЅР° месте внутри клеммных колодок 3, которые Выходят РёР· стеклянного стакана или раструбной части 2' держателя лампы 9. Нить накаливания 11 Рё ее опорные перемычки 16, 17 затем привариваются Рє токопроводящим проводам 10, которые обеспечивают точное позиционирование Рё поддержку нити накаливания относительно патрона. -зацепление опорных частей клеммных колодок 3. Готовое крепление 9 затем герметизируют РІ оболочке 1 путем приваривания края стеклянной чашки или расширяющейся части 2' крепления 9 Рє краю горловины 2 конверта, как указано позицией 30. После этого РёР· оболочки 1 выкачивается РІРѕР·РґСѓС… Рё наполняется газом через вытяжную трубку 7, которая затем 70 отсоединяется обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как указано позицией 8, для герметичного закрытия оболочки Рё завершения работы лампы. , 26 4 3 2 ' 9 11 16, 17 10, - 3 9 1 2 ' 9 2, 30 , 1 7 70 - , 8, . Хотя был раскрыт предпочтительный вариант осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение РЅРµ должно ограничиваться конкретной конструкцией Рё расположением показанных частей, РЅРѕ что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть широко модифицированы РІ пределах объема изобретения, определенного приложил 80 РёСЃРєРѕРІ. , 75 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:26:28
: GB711761A-">
: :

711762-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711762A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ // подачи заявления Рё его подача завершена // Спецификация: 31 октября 1952 Рі. Нет; : Oct31, 1952 ; Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 2 января 1952 РіРѕРґР°. 2, 1952. ___ Полная спецификация Опубликовано: 7 июля 1954 Рі. ___ : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40( 5), 26 , 26 ( 1 :2 ). :- 40 ( 5), 26 , 26 ( 1 :2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Кодеры для систем СЃРІСЏР·Рё СЃ электрическим импульсным РєРѕРґРѕРј РњС‹, , британская компания, расположенная РІ РљРѕРЅРЅРѕС‚-Хаус, 63 Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , , , , 63 , , 2, , , , : Настоящее изобретение относится Рє системам передачи электрических сигналов импульсного типа Рё, более конкретно, Рє средствам формирования сигнала импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции РёР· частотно-модулированного сигнала. . До СЃРёС… РїРѕСЂ использовалось множество СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ генерации импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции. Р’ некоторых системах сигналы обрабатываются РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ амплитуды РІРѕ всем кодере. Р’ системах РґСЂСѓРіРѕРіРѕ класса изменения амплитуды преобразуются РІРѕ временные изменения РІРѕ время процесса кодирования. Настоящее изобретение классифицируется как еще РґСЂСѓРіРѕР№ класс систем, РІ которых изменения амплитуды преобразуются РІ изменения частоты РІ процессе кодирования. ' , . Системы, ранее использовавшиеся РІ этой последней классификации, требовали, чтобы импульсный амплитудно-модулированный сигнал, плюс или РјРёРЅСѓСЃ, выпрямлялся двухполупериодным выпрямителем, Р° затем растягивался или удлинялся примерно РІ три раза РѕС‚ его первоначальной длины. Этот выпрямленный Рё удлиненный импульсный амплитудно-модулированный сигнал затем будет соединенный СЃ соответствующим электродом высокочастотного генератора для модуляции частоты выходной волны . Ртеродинирование этой выходной волны СЃ помощью волны фиксированной частоты РѕС‚ высокочастотного генератора привело Рє получению волны промежуточной частоты СЃ подходящим максимальным процентным отклонением. После соответствующего усиления импульсные -сигналы, РѕРЅРё подаются РІ цифровые сети для создания циклического РєРѕРґР° прогрессии. Эти сети состоят РёР· регулируемых фильтров полосы пропускания или режекции РІ соответствии СЃ требованиями циклического lЦена 2/8 711,762 27439/52. , , - , , 2/8 711,762 27439/52. РєРѕРґ прогрессии для каждого отдельного СѓСЂРѕРІРЅСЏ сигнала, содержащегося РІ вышеупомянутом РєРѕРґРµ. Отдельные выходные сигналы сети затем выпрямляются, задерживаются Рё повторно объединяются для получения составного сигнала импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции. Для правильной работы такой системы необходима сложная схема. Рё требуется длительная процедура настройки. Поэтому целью настоящего изобретения является уменьшение количества схем фильтров, необходимых для достижения генерации сигнала импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции РёР· частотно-модулированного сигнала. , , , 50 , , 55 . Другой задачей настоящего изобретения является 60 снижение общей сложности систем импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции типа частотно-модулированного сигнала Рё обеспечение простых средств регулировки для получения желаемых результатов 65. Соответственно, изобретение предлагает кодер для системы электроимпульсной СЃРІСЏР·Рё. для преобразования частотно-модулированных сигналов РІ РіСЂСѓРїРїС‹ кодовых импульсов РїРѕ многоразрядному импульсному РєРѕРґСѓ, 7 (РїСЂРё наличии множества смесителей, каждый РёР· которых соответствует РѕРґРЅРѕР№ РёР· цифр РєРѕРґР°, множества гетеродинных генераторов, средств для подключения каждого смесителя Рє конкретный выбор упомянутых генераторов, средство 75 подачи упомянутых сигналов одновременно РЅР° РІСЃРµ смесители, средство получения выходных боковых полос РѕС‚ некоторых РёР· упомянутых смесителей, определенных РІ соответствии СЃ РєРѕРґРѕРј, Рё средство преобразования выходных боковых полос 80 РІ кодовые импульсы. 60 65 , 7 ( , , , , 75 , , 80 . Рзобретение также обеспечивает устройство кодирования для системы передачи электрических импульсов, включающее РІ себя средство для получения РёР· выборки электрической волны волнового импульса, волны которого имеют частоту, которая определяется амплитудой выборки Рё которая изменяется РІ зависимости РѕС‚ частоты. заданный диапазон, Рё кодер для получения РёР· волнового импульса РєРѕРґРѕРІРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ импульсов 9 , представляющей выборку РІ соответствии СЃ многозначным РєРѕРґРѕРј циклической прогрессии, РїСЂРё этом 711,762 выбор РѕРґРЅРѕР№ или нескольких кодовых полос равной ширины РёР· упомянутого частотный диапазон отведен каждой цифре РєРѕРґР°, причем выбор различен для каждой цифры, Рё РїСЂРё этом кодер содержит множество гетеродинных генераторов, множество смесителей, соответствующих соответственно указанным цифрам, причем каждый смеситель подключен Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким РёР· упомянутые генераторы согласно выбору, определяемому соответствующей цифрой, средство для подачи волновых импульсов одновременно РЅР° РІСЃРµ смесители, средство для подачи волновых импульсов одновременно РЅР° РІСЃРµ смесители, средство для выбора выходных импульсов Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы РѕС‚ некоторых РёР· упомянутых смесителей, Рё средство для получения РєРѕРґРѕРІРѕРіРѕ импульса РёР· каждого выбранного импульса Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы, причем устройство выполнено так, что импульс Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы создается смесителем, соответствующим данной цифре, только тогда, РєРѕРіРґР° частота упомянутого волнового импульса лежит РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· кодовых полос, выделенных для этого цифра. ' 85 , , 9 , 711,762 - , , , , , , , , - . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РІ котором: : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ блок-схему, иллюстрирующую устройство кодирования согласно изобретению; РќР° фиг.2 показаны формы сигналов, присутствующие РІ различных точках системы, показанной РЅР° фиг.1, СЃ указанием процесса кодирования. 1 ; 2 1 ;. Фиг.3 предсСляет СЃРѕР±РѕР№ представление циклического РєРѕРґР° последовательности, содержащего множество цифр, для пояснения работы имитационной схемы РїРѕ Фиг.1 для обработки: РєРѕРґР° последовательности "глаз", состоящего РёР· пяти цифр: 3 - 1 : : Рё фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему настроенной схемы фиг. 1 для обработки пятизначного РєРѕРґР° прогрессии глаза РІ соответствии СЃ принципами настоящего изобретения. 4 1 - . Описанный здесь модулятор содержит источник 1 сигнала частотной модуляции Рё схему 2 кодирования. Рсточник используется для управления схемой кодирования 2 для правильного преобразования содержащегося РІ ней -сигнала РІ выходной сигнал . Для выполнения этой версии используется однонастроенная схема. 15 преобразует сигнал РІ РєРѕРґ прогрессии глаза, это. { - 1 2 2to , - - 15 , . РљРѕРґ СЃ помощью мультивибратора затем преобразуется РІ выходной сигнал . Термин «единая настроенная схема», описываемый ниже, относится Рє схеме, которая использует РѕРґРЅСѓ настроенную схему для каждой РёР· цифр, содержащихся РІ заранее определенном РєРѕРґРµ прогрессии Эйкли, Р° РЅРµ использует настроенная схема для каждого РёР· сетевых уровней, присутствующих РІ таком РєРѕРґРµ. - , , . Ссылаясь РЅР° фиг.1 Рё 2 чертежа, источник 1 сигнала кодера импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляции содержит источник аудиосигналов 3, короткий сегмент аудиовыхода которого показан РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ РЅР° СЂРёСЃ.2. 1 2 - 1 3, 2. Рмпульсный амплитудный модулятор 4 выдает дискретные импульсы, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Р‘, СЂРёСЃ. 4 , , . 2,
которые изменяются РїРѕ амплитуде РІ соответствии СЃ мгновенной амплитудой сигнальной волны 5. РљРѕ всем кодерам СЃ импульсно-РєРѕРґРѕРІРѕР№ модуляцией требуется, чтобы изменение амплитуды 70 РІ начале 6 дискретных импульсов было намного меньше, чем разница между любыми РґРІСѓРјСЏ последовательными импульсами. СѓСЂРѕРІРЅРё амплитуды, представленные РєРѕРґРѕРј. Чтобы добиться этого, необходимо использовать 75 традиционную схему дискретизатора 7 Рё схему расширителя 8. Схема дискретизатора 7 удаляет часть каждого импульса РёР· импульсного амплитудного модулятора 4, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ . 5 70 6 , 75 7 8 7 4, . РќР° СЂРёСЃ. 2, чтобы изменение амплитуды 80 РЅР° эрестере 9 РЅРµ было чрезмерным, РІ соответствии СЃ указанным выше требованием, то СЃ помощью конденсатора, расположенного РІ цепи стретчера 8, который заряжается РЅР° желаемую длину время 85 производятся растянутые импульсы 10. 2, 80 9 , , , 8, 85 10 . Кривая . Показано, что длина или длительность растянутых импульсов 10 РІ три или четыре раза больше, чем Сѓ выборочных импульсов 9. Дополнительное требование Рє такой системе, как 90, описанной здесь, состоит РІ том, что частота повторения выборочных импульсов должна быть РїРѕ крайней мере РІ РґРІР° раза выше. присутствует самая высокая частота аудиомодуляции. Рмпульсы 10 используются для модуляции частоты генератора 95 генератора 11 таким образом, что существует линейная зависимость между амплитудой импульсов Рё девиацией частоты. 10 9 90 ' 10 95 11 . Рмпульсы частотно-модулированных волн РЅР° выходе генератора 11 гетеродинируются 100 СЃ волнами генератора фиксированной частоты 12 РІ схеме смесителя 13, РІ результате чего получаются соответствующие импульсы частотно-модулированных волн промежуточной частоты. или длительность импульсов 10 должна быть выбрана так, чтобы РІ течение периода РѕРґРЅРѕРіРѕ импульса всегда было разумное количество полных циклов. РСЃС…РѕРґРЅРѕРµ отклонение частоты 110, создаваемое генератором 11, также должно быть выбрано соответствующим образом, чтобы СЏСЃРЅРѕ позже. 11 100 12 13 105 / 10 110 11 . Волновые импульсы промежуточной частоты соответствующим образом усиливаются усилителем 14, 115 Рё подаются РІ РІРёРґРµ частотно-модулированного сиенального сигнала 14Р° РІ однонастроенную схему кодирования, которая создает РєРѕРґ прогрессии глаза. Автоматическое управление частотой применяется РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 16 для стабилизации частоты 120. частота генератора 12 для поддержания постоянной средней промежуточной частоты. 14, 115 14 - 16 120 12 . РЎРїРѕСЃРѕР±, которым кодирование осуществляется однонастроенной схемой 15, будет объяснен СЃРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё 3 Рё 125. Каждый РёР· волновых импульсов РЅР° выходе усилителя 14 (СЂРёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ образец Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ волны Рё частота волн, составляющих волновой импульс, линейно зависит РѕС‚ амплитуды 130 711,762 образца. Предположим, что диапазон изменения частоты волны, соответствующий максимальному изменению амплитуды образцов, составляет РѕС‚ 1 РґРѕ 2. - 15 3 125 4 14 ( 1 130 711,762 1 2. Затем диапазон ,- делится РЅР° 32 равных частотных диапазона (для удобства пятизначного РєРѕРґР°), Рё эти 32 диапазона соответствуют 32 СѓСЂРѕРІРЅСЏРј амплитуды, которые РјРѕРіСѓС‚ быть представлены РєРѕРґРѕРј. ,-, 32 ( ) 32 32 . РќР° СЂРёСЃ. 3 показаны пять подобных частотных шкал или диапазонов, каждая шириной 2- 1, соответствующих пятым пяти цифрам РєРѕРґР° соответственно. Чтобы облегчить понимание схемы, выложите отдельные значения 16 Рё 32. мегациклы выбраны для Рё РЅР° СЂРёСЃ. 3. 3 , 2- 1, , 16 32 , 3. Таким образом, ширина каждого РёР· 32 уровней представлена полосой частот шириной РІ полмегацикла. РќР° СЂРёСЃ. 4 показаны пять выходных цепей, соответствующих пяти цифрам РєРѕРґР° соответственно. Выходные цепи шунтируются параллельными резонансными цепями СЃ 42 РїРѕ 46, каждая настроены РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ частоту. РЎ помощью пяти соответствующих смесителей 37–41 Рё набора РёР· РІРѕСЃСЊРјРё гетеродинных (предпочтительно кварцевых) генераторов 29–36, генерирующих соответствующие частоты, выходные импульсы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы формируются РёР· частотно-модулированных волновых импульсов, поступающих РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ. 28 РѕС‚ усилителя 14 (Фи'. 32 4 42 46, 37 41, ( -) 29 36 , 28 14 ('. ) эти выходные волновые импульсы, имеющие частоты РІ полосах, соответствующих некоторым РёР· параллельных резонансных контуров, согласно (РєРѕРґ. ), ) , ( . 32 полосы частот РІ пяти диапазонах, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3, заштрихованы группами, соответствующими циклическому РєРѕРґСѓ прогрессии, таким образом, что если частота -40 волнового импульса, приходящего РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 28 (СЂРёСЃ. 4), лежит РІ заштрихованной полосе, соответствующей РѕРґРЅРѕР№ или нескольким РёР· пяти цифр, то РЅР° выходном РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ или проводниках РЅР° СЂРёСЃ. 4 создается импульс выходной волны, соответствующий такой цифре или цифрам. Заштрихованные полосы, соответствующие каждой цифре, Р±СѓРґСѓС‚ называться «кодовыми полосами», отведенными для эта цифра. 32 3 , -40 28 ( 4) , 4 " " . Р’ таблице ниже приведены обозначения Рё РґСЂСѓРіРёРµ подробности кодовых диапазонов, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 3: ТАБЛРЦА . Обозначения номеров цифр Рё ширины, Р° также кодовых диапазонов. 3: -55 () () . 8 полосы: 1 47 17 47 ( 25 47 19 47 27 471) 21 47 29 47 23 47 31 4 4 полосы: 2 48 18 48 26 48 22 48 30 3 2 полосы: 4 Рћ -19 20 49 Рѕ 2 2 1 диапазон: 8 Рћ 50 24 1 1 СЂСѓРєР°: 8 Рћ 51 28 Так, например, предположим, что частота волнового импульса, приходящего РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 28 (СЂРёСЃ. 4), равна 24 7 мегацелей. соответствует кодовым полосам цифр 1, 2 Рё 5 РЅР° СЂРёСЃ. 3. Соответственно, выходная волна 70 импульсов будет генерироваться РёР· выходных цепей СЂРёСЃ. 4, соответствующих только цифрам 1, 2 Рё 5. 8 : 1 47 17 47 ( 25 47 19 47 27 471) 21 47 29 47 23 47 31 4 4 : 2 48 18 48 26 48 22 48 30 3 2 : 4 -19 20 49 2 2 1 : 8 50 24 1 1 : 8 51 28 , , 28 ( 4) 24 7 1, 2 5 3 70 4 1, 2, 5 . Для получения желаемого результата настраиваются частоты РІРѕСЃСЊРјРё генераторов 29-75, 36 Рё тех, РЅР° которые настраиваются резонансные контуры 42-46, Р° также ширины полос, пропускаемых резонансными контурами 42-46, Рё полоса ширины, проходящие через резонансные контуры, выбираются соответствующим образом 80. Следует отметить, что смеситель 37, соответствующий цифре 5, питается РѕС‚ всех РІРѕСЃСЊРјРё генераторов, смеситель 38 цифры 4 питается только РѕС‚ генераторов 29–32. , 29 75 36, 42 46 , 42 46 , , 80 37 5 , 4 38 29 32. Смеситель 39 цифры 3 питается только РѕС‚ генераторов 29–30 РћРЎ 85, Р° смесители 2 Рё 1 разряда Рё 41 питаются только РѕС‚ генератора 29. 3 39 85 29 30, 2 1 41 29 . Р’ таблице ниже приведены подходящие серии частот Рё полос пропускания, соответствующие схеме РЅР° СЂРёСЃ. 3, для выполнения требований, объясненных выше: 95 лет ) Рё РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности (мегациклы) 33 51 42 70 34 47 43 71 1 100 43 44 73 2 36 39 45 77 + 4 46 81 _ 4 , РІ случае только что выбранного примера, РІ котором частота волнового импульса 105, подаваемого РїРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ 28, составляет 24,7 мегагерц, эта частота объединяется РІ РѕР±РѕРёС… смесителях 41 Рё 40 СЃ частотой 53 мегагерца генератора 29 для получения верхней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы частоты 110 77,7 мегагерц, которую пропускает каждый РёР· резонансные контуры 46 Рё 45, соответствующие цифрам 1 Рё 2. РћРЅ также объединяется РІ смесителе 37 СЃ частотой 45 мегациклов генератора 30 для получения 115 верхней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы СЃ частотой 69,7 мегагерц, которая будет проходить через резонансный контур 42 цифры 5. Будет обнаружено, что РЅРё РѕРґРЅР° РёР· боковых полос, создаваемых смесителями 38 Рё 39, РЅРµ попадает РІ диапазон пропускания 120 резонансных контуров 44 Рё 43, соответствующих цифрам 3 Рё 4. 90 3 : ( ( 29 53 45 31 49 32 41 . - 95 ) () 33 51 42 70 34 47 43 71 1 100 43 44 73 2 36 39 45 77 + 4 46 81 _ 4 , , 105 - 28 24.7 , 41 40 53 29 110 77.7 , 46 45, 1 2 37 45 30 115 69 7 42 5 38 39 120 44 43 3 4. Понятно, что если выбраны РґСЂСѓРіРёРµ серии частот, РёС… следует выбирать тщательно, чтобы смесители РЅРµ могли создавать нежелательные побочные полосы РІ пределах диапазонов пропускания резонансных контуров. ' , 125 . Следует отметить, что ширина полосы пропускания резонансного контура, соответствующая любой цифре, должна быть РїРѕ существу равна 130 711 762 ширине каждой РєРѕРґРѕРІРѕР№ стрелки РІ диапазоне фиг. 3, соответствующей этой цифре. 130 711,762 3 . Поскольку резонансные схемы 42 46 РЅР° фиг. 4 склонны удлинять импульсы Р±РѕРєРѕРІРѕР№ полосы, которые подаются РІ соответствующие выходные цепи, каждый волновой импульс РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕРґРЅСѓ РёР· пяти схем выборки 20 (СЂРёСЃ. 1), соответствующих пяти цифрам, РїСЂРё этом его продолжительность уменьшается РґРѕ подходящего постоянного значения. Затем импульсы появляются, как показано РєСЂРёРІРѕР№ , СЂРёСЃ. 2. Каждый дискретизированный импульс затем подается РЅР° РѕРґРёРЅ РёР· пяти соответствующих детекторов 22, чтобы создать соответствующий цифровой импульс, подобный тем, которые показаны РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ . , Р РёСЃ 2. 42 46 4 , 20 ( 1) , , 2 22 , 2. Поскольку РІСЃРµ цифровые импульсы, соответствующие данному отсчету Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ волны, появляются одновременно, РѕРЅРё подаются РЅР° соответствующие точки отвода линии задержки 23. , 23. Затем РѕРЅРё появляются последовательно, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рќ (СЂРёСЃ. 2), РЅР° выходе линии задержки. Кривая Рќ показывает РґРІР° примера КДЭ, для выбранного выше случая, РІ котором частота волновых импульсов РЅР° РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ 28 (СЂРёСЃ. 4) равна 24 7 мегагерц, Р° также для легкости, РІ которой частота равна 23,2 мегагерца. Ссылка РЅР° СЂРёСЃ. 3 показывает, что РІ последней легкости генерируются только импульсы, соответствующие цифрам 2 Рё 5. 2, , 28 ( 4) 24 7 , 23.2 3 , 2 5 . Следует отметить, что, поскольку частотные характеристики параллельных резонансных контуров СЃ 42 РїРѕ 46, скорее всего, Р±СѓРґСѓС‚ округленными, как показано РєСЂРёРІРѕР№ Р• РЅР° СЂРёСЃ. 2 (которая обозначает 17, 18 Рё 19 амплитудно-частотные характеристики РїСЂРѕС…РѕРґР° руками троих), цифровые импульсы РЅР° выходе линии задержки 23 (СЂРёСЃ. 1), скорее всего, Р±СѓРґСѓС‚ иметь неравную амплитуду. Поэтому предпочтительнее подавать РёС… РЅР° РѕРґРЅСѓ схему триггера стабилизации 24, СЃ выхода которой срабатывает цеод комбинации Р±СѓРґСѓС‚ получены СЃРѕ всеми импульсами одинаковой амплитуды, что соответствует СѓСЂРѕРІРЅСЋ 21 РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ , СЂРёСЃ. 2. Затем цифровые импульсы появляются, как показано РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ . 42 46 , 2, ( 17, 18 19 - ), 23 ( 1) 24, , 21 , 2 . РџСЂРё желании перед передачей РіСЂСѓРїРїС‹ цифровых импульсов, представляющие Р·РІСѓРєРѕРІСѓСЋ волну РІ соответствии СЃ РєРѕРґРѕРј прогрессии Эвели, можно преобразовать РІ РіСЂСѓРїРїС‹ РєРѕРґРѕРІ РІ соответствии СЃ обычным простым двоичным РєРѕРґРѕРј, подав РёС… РЅР° мультивибратор 24 СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ стабильностью (СЂРёСЃ. 1, расположенный как счетчик СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ шкалой, согласно хорошо известной практике. Если РѕРЅ устроен так, что каждый цифровой импульс , РєРѕРіРґР° РѕРЅ присутствует, меняет состояние мультивилратора. , , , 24 ( 1 -- , , . Рё выбираются импульсы, возникающие РїСЂРё переключении мультивибратора только РІ РѕРґРЅСѓ сторону (скажем, РёР· условия 1 РІ состояние 2). ( 1 2) . тогда эти выбранные импульсы Р±СѓРґСѓС‚ упорядочиваться Рє простому двоичному РєРѕРґСѓ. Необходимо лишь обеспечить, чтобы РІ конце каждой РєРѕРґРѕРІРѕР№ РіСЂСѓРїРїС‹ мультивибратор возвращался РІ состояние 1, если его там еще нет. -, 1 . Основными преимуществами описанных схем являются простота Рё легкость настройки РІ работе. Однако необходимо принять определенные меры. Необходимо 3, чтобы обеспечить выходной сигнал РЅР° высоком СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕС‚ 70 генераторов, показанных РЅР° СЂРёСЃ. уровень выходного сигнала никсеров, Рё важно, чтобы РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ конструкции схемы различные частоты должны быть тщательно выбраны, чтобы исключить появление побочных выходных боковых полос. , 3, 70 4 75 . которые могли Р±С‹ привести Рє ложному кодированию, РЅРµ достигнуты. Однако эти пункты остаются неизменными. } \ . касательно первоначальной конструкции аппарата. . Рё РЅРµ влияют РЅР° его работу. 80 РћРЅ поймет, что описанные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть изменены или расширены РЅР° принципах, которые должны быть СЏСЃРЅС‹ РёР· приведенного выше описания для решения РґСЂСѓРіРёС… проблем кодирования. 85 80 , ) 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:26:31
: GB711762A-">
: :

711763-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711763A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ // /,, Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 7 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі., в„– 2 . // /,, : Nov7, 1952 2 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 РіРѕРґР°. 23, 1951. " Полная спецификация Опубликовано: 7 июля 1954 Рі. " : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 38(4), . :- 38 ( 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный синхронизатор для первичных двигателей , , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ Соединенных Штатах Америки, Гранд-Бульвара РІ РіРѕСЂРѕРґРµ Детройт, штат Мичиган РІ Соединенных Штатах Америки. (Правопреемники ДЖЕЙМСА РЈРЛБЕРА ЛАЙТА Рё ГОВАРДА РњР­Р РРћРќРђ ГЕЙЕРА, граждане Соединенных Штатов Америки, соответственно, РїРѕ адресу 1 Гринвилл, штат Огайо, Рё 605, Шэдоулон, Дейтон, штат Огайо, Соединенные Штаты Америки) настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молитесь, чтобы нам был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, который будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , ( , , 1 , , 605, , , , ) , :- Настоящее изобретение относится Рє синхронизатору для первичных двигателей, подвергающихся переменным нагрузкам, Рё, РІ частности, Рє СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕР№ работе РґРІСѓС… комбинаций двигателей Рё винтов РІ летательном аппарате. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей изобретения является создание простого Рё недорогого электрического средства синхронизации работы «ведомого» первичного двигателя СЃ работой «ведущего» первичного двигателя, работающего РЅР° выбранной скорости. " " - "" - . Это достигается путем связывания каждой комбинации «первичный двигатель-переменная нагрузка» СЃ генератором переменного тока СЃ частотой, пропорциональной скорости вращения: «ведомая комбинация имеет дополнительные средства для регулировки нагрузки РІ ответ РЅР° разницу между частотами переменных токов. производятся РґРІСѓРјСЏ комбинациями. - : " . Более конкретно, это достигается Р·Р° счет включения фазочувствительной схемы, включающей три двухобмоточных электромагнитных реле Рё трехфазного двигателя, питаемого РѕС‚ цепей, замыкаемых РїСЂРё срабатывании этих реле, для регулировки нагрузки «ведомой комбинации» для приведения РІ действие скорость этой комбинации привести РІ СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРёР·Рј СЃРѕ скоростью «главной» комбинации. - - , - , " " " . lЦена 2/8 Р» 711 763 38055/52. 2/8 711,763 38055/52. Скорость «главного» первичного двигателя предпочтительно приспособлена для ручной регулировки, Р° система синхронизатора автоматически РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ «ведомый» первичный двигатель РІ синхронизацию СЃ «главным» первичным двигателем. "" , "" " 50 " . РџСЂРё реализации изобретения, как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания, приведенного ниже, РѕРґРЅР° фаза трехфазного генератора переменного тока, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие «главным» первичным двигателем 55, подключается Рє трем последовательно соединенным обмоткам трех двухобмоточных реле. РўСЂРё фазы генератора, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие «ведомым» первичным двигателем, соединены СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё тремя обмотками трех реле соответственно так, что РЅР° эти обмотки подается питание РІ определенном РїРѕСЂСЏРґРєРµ Рё СЃРѕ скоростью, определяемой скоростью двигателя. Генератор переменного тока СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ первичного двигателя. Подвижные СЏРєРѕСЂСЏ 65 двухобмоточных электромагнитных реле сконструированы таким образом, что РѕРЅРё перемещаются только РІРѕ время одновременного включения обеих обмоток соответствующих реле. Эти реле соединены так, чтобы 70 подавало напряжение РЅР° три катушки трехфазного двигателя. используется для регулировки нагрузки «ведомого» первичного двигателя. , , - 55 "" - "" 60 , , , 65 - 70 - "" . РљРѕРіРґР° «ведомый» Рё «главный» первичные двигатели работают СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ, только РѕРґРЅРѕ РёР· реле будет периодически подавать питание, Р° поскольку РѕРЅРѕ периодически подает питание только РЅР° РѕРґРЅСѓ РёР· фаз ведомого двигателя, двигатель РЅРµ вращается Рё Нагрузка ведомого первичного двигателя остается фиксированной величиной 80. РљРѕРіРґР° скорости «главного» Рё «ведомого» первичных двигателей различны, РЅР° реле будет подано напряжение РІ последовательности: 1, 2, 3 или 3, 2, 1, последовательность РІ зависимости РѕС‚ того, вращается ли «ведомый» первичный двигатель 85 СЃ меньшей или большей скоростью, чем «главный» первичный двигатель. Следовательно, подача питания РЅР° реле последовательно подает питание РЅР° три фазы ведомого -образного двигателя, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє 90 711,763 его СЏРєРѕСЂСЋ. вращаться, чтобы отрегулировать величину нагрузки РЅР° «ведомый» первичный двигатель так, чтобы скорости «главного» Рё «ведомого» первичных двигателей СЃРЅРѕРІР° были синхронизированы. "" " " , 75 , , "" 80 " " "" , 1, 2, 3 3, 2, 1, " " 85 "" - , 90 711,763 "" " " "" . Объем изобретения определяется прилагаемой формулой изобретения, Рё то, как РѕРЅРѕ может быть реализовано, будет понятно РёР· следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ принципиальную схему устройства согласно изобретению; РќР° СЂРёСЃ. 2 показано соотношение различных сигналов, РєРѕРіРґР° первичные двигатели вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ; РќР° СЂРёСЃ. 3 показано соотношение различных сигналов, РєРѕРіРґР° «ведомый» двигатель вращается СЃРѕ скоростью меньшей, чем «главный» двигатель, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 4 показано соотношение различных сигналов, РєРѕРіРґР° «ведомый» двигатель вращается СЃРѕ скоростью, превышающей скорость «ведущего». «главный» двигатель. : 1 ; 2 ; 3 "" " " , 4 " "" . РќР° СЂРёСЃ. 1 показана «ведущая» комбинация двигатель-гребной РІРёРЅС‚ 1, скорость которой используется РІ качестве РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ скорости. «Подчиненная» комбинация двигатель-гребной РІРёРЅС‚ 2 должна быть синхронизирована СЃ эталонной скоростью комбинации 1. Каждый РёР· этих двигателей имеет регулируемую скорость. гребной РІРёРЅС‚, включающий множество лопастей 42, перемещаемых РІРѕ ступицах 41 гребного винта, каждая РёР· которых снабжена регулятором 40 для управления шагом связанных СЃ РЅРёРј лопастей гребного винта. 1 " " - 1 " " - 2 1 ) 42, 41, 40 . Регуляторы 40 управляются ? рычаг 37 Рё связанное СЃ РЅРёРј рычажное устройство, которое РІ каждом случае может включать РІ себя рычаг 39 управления пилота Рё связанный СЃ РЅРёРј рычаг 38. Ручное перемещение рычага 39 воздействует РЅР° рычаг 37 через рычажное соединение 38 для ручного управления шагом соответствующего воздушного винта. Комбинация двигатель-гребной РІРёРЅС‚ связала СЃ СЃРѕР±РѕР№ трехфазный генератор переменного тока, включающий ротор 3 Рё статор 5, Р° «ведомая» комбинация двигатель-гребной РІРёРЅС‚ также связала СЃ РЅРёРј трехфазный генератор переменного тока, включающий ротор 4 Рё статор 6. Эти РґРІР° генератора переменного тока относятся Рє обычного типа, РІ котором вращение ротора создает трехфазный выходной сигнал, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ фазе РЅР° каждой РёР· обмоток Рё разнесенных РЅР° 120 электрических градусов РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 7 Рё 8 РЅР° трех последовательно соединенных обмотках, 15, 17 Рё 19 трех двухобмоточных электромагнитных реле 12, 13 Рё 14. Каждая РёР· трех фаз генератора, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕРіРѕ РІ действие «ведомой» комбинацией двигателя Рё гребного винта, подключаются индивидуально. СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 9, 10 Рё 11 разделить обмотки 16, 18 Рё 20 соответственно трех эле-тромных реле . РџСЂРё таком расположении схемы РЅР° каждую РёР· обмоток 15, 17 Рё 19 одновременно подается переменное напряжение. СЃ интервалами РІ 360 или 70 пробных градусов, как это определено «главным» генератором переменного тока СЃ СЌРЅРѕ-иновым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. РќР° каждую РёР· обмоток 16, 18 Рё 20 подается переменное напряжение, подаваемое РЅР° нее последовательно СЃ интервалами 12-0 электрических градусов, как Де-75 СЃ ведомым "генератором" СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ двигателя. 40 ? 37 ' 39 38 39 37 38 " " - - 3 5, "" - 4 6 - , 120 "" - 7 8 , 15, 17 19 - 12, 13 14 " " - 9, 10 11 16, 18 20, , - 15, 17 19 '360 70 , "" -- 16, 18 20 12-0 , -75 " - . Каждое РёР· трех реле 12, 13 Рё 14 имеет связанный СЃ РЅРёРј подвижный СЏРєРѕСЂСЊ 21, 22 Рё 23 соответственно. РљРѕРіРґР° 80 обмотки связанных реле обесточены, СЏРєРѕСЂСЏ 21, 22 Рё 23 находятся РІ контакте СЃ неподвижными контактами 24, которые подключаются посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 29 Рє положительной клемме источника постоянного тока 85 токов 44. Стационарные контакты реле 25 подключаются посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° 2 Рє отрицательной клемме источника питания 44. Рсточник питания 44 подключается параллельно Рє трем пары 90 последовательно соединенных повторителей 26 Рё 27 СЃ помощью РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ 2 Рё 29. Повторители 26 Рё 27 используются просто для обеспечения защиты контактов реле РІРѕ время (незамедлительных зацепляющих движений 95 якорей 21, 22 Рё 23. Каждый РёР· РЅРёС… три пары ответвлений прикреплены Рє центру подвижных контактов СЏРєРѕСЂСЏ реле. Подвижные контактные СЏРєРѕСЂСЏ 21. 12, 13 14 21, 22 23 80 -, 21, 22 23 24 29 85 44 25 c_ 2 44 44 90 26 27 2 29 26 27 ( 95 21, 22 23 - 21. 22 Рё 23 подключены Рє трем обмоткам (100 Дж реверсивного шагового двигателя) или 34 посредством РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ: 31:32 Рё 3:3, соответственно эти три РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° подсоединены Рє кабелю 43. Двигатель 34 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие рычаг регулятора. :37 «ведомого» двигателя-РїСЂРѕ 105, комбинация крыльчаток 2 через редуктор 35 Рё рычажный механизм 36. 22 23 ( 100 . ) 34 :31:32 3:3, 43 34 :37 "" - 105 2 35 36. Работа описанной выше системы синхронизации заключается РІ следующем: органы управления 39 пилота РѕР±РѕРёРјРё двигателями настроены 110 так, что двигатели работают примерно СЃ одинаковой частотой вращения. : ' 39 110 . Р’ этот момент система синхронизации вступает РІ силу, Рё «ведомый» двигатель затем управляется путем регулирования частоты вращения 115 «главноР