патенты / 16237

711714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711714A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ экструзией композиций ацетата целлюлозы. РњС‹, , , 22/23, Square4 , .1, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, настоящим заявляем РѕР± изобретении. , для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє экструзии Рё особенно Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ экструзии ацетата целлюлозы. композиции для изготовления изделий заранее определенных размеров, Р° также композиции, подходящие для использования РЅР° практике этого СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. , , , 22/23, Square4 , .1, , , , , : - , . Хорошо известна горячая экструзия композиций производных целлюлозы, содержащих пластификатор, РЅРѕ РЅРµ летучих растворителей, для изготовления жестких или РіРёР±РєРёС… изделий различного поперечного сечения, например стержней, трубок Рё полосок прямоугольного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения. -, .., , -. Однако экструдированные продукты, такие как толстостенные трубы, полученные РІ результате этого процесса, подвергаются деформации Рё изменению размеров РЅР° выходе РёР· матрицы. Как следствие, толстостенные трубы, изготовленные этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, имеют далеко РЅРµ круглое поперечное сечение, даже если приложить максимум усилий Рє тому, чтобы центральная заглушка трубной головки была точно центрирована. Для некоторых целей, например, РєРѕРіРґР° трубка требуется для выдувного формования, отсутствие округлости РЅРµ является недостатком. Однако для некоторых РґСЂСѓРіРёС… целей, например, для изготовления трубопроводов, питающих трубок РІ автоматических машинах, цилиндрических РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ контейнеров Рё рукавов для покрытия металлических стержней, уже давно существует потребность РІ жестких трубках действительно круглого поперечного сечения Рё заданных размеров. Были описаны различные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ получения трубок желаемого характера путем экструзии без растворителя композиций производных целлюлозы. Р“. Яргсторф Рё Рљ. - , , , . , - , -, . , .., -, . , , , , , - . . . . Джослин РІ РєРЅРёРіРµ «Современные пластмассы», том 26 (. " " 26 (. 1)
, стр. 191-193 Рё 290. упомянули некоторые трудности, возникающие РїСЂРё проектировании Рё эксплуатации устройства для достижения этой цели, Рё описали устройство, РІ котором эти недостатки РІ некоторой степени преодолены. , 191-193 290. , . Р’ этом устройстве трубка, выходящая РёР· головки, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубчатую отделочную головку, расположенную РЅР° расстоянии РѕС‚ экструзионной головки коротким теплоизолирующим соединением Рё охлаждаемую РІРѕРґРѕР№. Рубашка. Прилипание экструдированной трубки Рє указанному соединению предотвращается РїСЂРѕРґСѓРІРєРѕР№ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. РІ кольцевое пространство между соединением Рё трубкой Рё надувается вторым потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° так, чтобы его наружная поверхность соответствовала внутренней поверхности чистовой матрицы. Устройство обязательно сложное, Рё авторы указывают, что необходим очень тщательный контроль давления РґРІСѓС… воздушных потоков, чтобы предотвратить как раздутие экструдированной трубки после выхода РёР· чистовой головки, так Рё обратное расширение РІ экструзионную головку. Р’ альтернативном СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, описанном РІ патенте в„– 563, 121 (сообщение ), пластиковую композицию экструдируют через очень длинную головку (РІ примерах указаны головки длиной более 1 фута), РІРѕ время прохождения через которую РѕРЅР° подвергается постепенному охлаждению. - . . . 563, 121 ( ), ( . ) . Сопротивление прохождению через эту длинную матрицу очень велико, Рё необходимой особенностью процесса является поддержание непрерывной пленки смазки между экструдируемым материалом Рё поверхностью матрицы. Непрерывная подача этой смазки РїРѕРґ необходимым давлением Рё РІ необходимом количестве предполагает использование сложной аппаратуры. РљСЂРѕРјРµ того, тот факт, что полученная трубка покрыта маслом, является недостатком, поскольку любой лом, полученный РІ С…РѕРґРµ процесса, РЅРµ может быть легко использован повторно. . , . , -. Р’ патенте РЎРЁРђ в„– 2491589 (РЎ.Р­. Слотер) предложено получать желаемый эффект, надувая трубку РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, блокируя ее свободный конец РїСЂРѕР±РєРѕР№, Рё быстро охлаждая трубку РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане. РџРѕРјРёРјРѕ трудности удержания заглушки внутри трубки Рё обеспечения требуемого сопротивления РІРѕР·РґСѓС…Сѓ, прохождение горячей трубки через РІРѕРґСЏРЅСѓСЋ баню создает нежелательные осложнения: поверхность трубки портится РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№, это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє повреждению трубки. трудно достаточно надуть трубку внутри ванны без чрезмерного надувания между фильерой Рё ванной Рё избежать чрезмерного охлаждения фильеры ванной. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является создание простого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления толстостенных труб Рё РґСЂСѓРіРёС… экструдированных изделий заданных размеров, который свободен РѕС‚ недостатков таких предшествующих СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ. .. . 2,491,589 (. . ) , . , - , , . - , . Нам показалось, что дефекты, возникающие РїСЂРё попытке изготовления трубок Рё РґСЂСѓРіРёС… экструдированных изделий СЃ желаемыми характеристиками общепринятым методом экструзии без растворителя, были РІ значительной степени связаны СЃ тем, что РїСЂРё этих методах экструдированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выходит РёР· экструзии. умереть РїСЂРё температуре, РїСЂРё которой РѕРЅ еще очень пластичен. Поэтому РјС‹ попытались снизить температуру экструзии РґРѕ точки, РїСЂРё которой экструдированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ выходит РёР· головки РїСЂРё температуре ниже точки его размягчения РїСЂРё нагревании. Было обнаружено, что РїСЂРё использовании таких композиций, которые обычно используются, например, композиций, содержащих ацетат целлюлозы, пластифицированный диэтилфталатом РІ количестве РѕС‚ 40 РґРѕ 50% РѕС‚ ее веса, или смесью диметилфталата Рё трифенилфосфата РІ соотношении 3:1, было обнаружено, что связный экструдированный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ невозможно было получить РїСЂРё таких температурах Рё РїСЂРё любом давлении, которое выдержал Р±С‹ обычный шнековый экструдер. Рспытания СЃ поршневыми экструдерами оказались РЅРµ более успешными. Поэтому РјС‹ попытались снизить необходимое давление Р·Р° счет включения различных веществ, обладающих смазочными свойствами. , , . , , - . , .., 40 50% 3:1, . . , . Затем возникла еще РѕРґРЅР° трудность, Р° именно то, что смазка повредила поверхность экструдированного продукта. Р’ конце концов РјС‹ обнаружили, что путем включения РІ пластифицированный ацетат целлюлозы небольшой доли, например 15% РїРѕ массе, рицинолевой кислоты, эту трудность можно решить. преодолеть. Очень удовлетворительные продукты были получены, например, путем экструзии таких композиций РёР· поршневого экструдера, снабженного трубчатой матрицей, РїСЂРё этом температура РІ цилиндре экструдера была достаточно высокой, чтобы обеспечить полное слияние частиц композиции РґРѕ достижения фильеры, Рё передний конец матрицы поддерживается РїСЂРё достаточно РЅРёР·РєРѕР№ температуре, чтобы предотвратить изменение размеров экструдированного изделия (РєСЂРѕРјРµ термического сжатия) после выхода РёР· матрицы. РР· РјРЅРѕРіРёС… веществ, опробованных РІ качестве альтернативы рицинлиновой кислоте, лучшей оказалась олеиновая кислота, РЅРѕ РѕРЅР° была намного хуже, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, РёР·-Р·Р° плохой совместимости. Рзделия, изготовленные РёР· него, были менее однородными, Рё РѕРЅ имел тенденцию Рє запотеванию. , ., , .., 15% , , . , , , , ( ) . . . Поэтому его РЅРµ следует рассматривать как эквивалент рицинолевой кислоты. . Таким образом, СЃРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения включает подачу пластифицированного ацетата целлюлозы, содержащего РѕС‚ 1 РґРѕ 5% рицинолевой кислоты РІ расчете РЅР° ацетат целлюлозы РІ форме частиц, РІ нагретую камеру, пропускание композиции через указанную камеру Рё экструдирование ее РёР· нее. через отверстие соответствующей формы РІ РІРѕР·РґСѓС… Рё поддержание РЅР° пути композиции РґРѕ точки экструзии градиента температуры, так что полное слияние частиц РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ достижения указанной точки, РІ то время как РІ указанной точке экструдированный материал достаточно холоден, чтобы выйти наружу. как самонесущее изделие, которое, Р·Р° исключением теплового сжатия, сохраняет размеры, заданные отверстием. , 1 5 ,', , , , , , , , . Предпочтительно температура композиции РІ С…РѕРґРµ ее перемещения постепенно достигает максимума, РѕС‚ которого РѕРЅР° быстро снижается. Максимальная температура, достигаемая РЅР° пути материала, должна, конечно, быть выше точки тепловой деформации материала, Рё предпочтительно, чтобы температура РЅР° заднем конце цилиндра экструдера была несколько выше этой точки. Температура РЅР° переднем конце матрицы должна быть ниже точки тепловой деформации материала Рё предпочтительно РЅРµ существенно выше атмосферной температуры. Максимальная температура может быть РЅР° РІС…РѕРґРµ или вблизи него, РЅРѕ предпочтительно достигается РІ точке ближе Рє выходу. Температура РЅР° пути прохождения материала снижается РѕС‚ точки максимальной температуры Рє выходному отверстию. РњС‹ предпочитаем работать так, чтобы температура повышалась постепенно РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рє выходу (например, Рє заднему концу головки), Р° затем быстро падала температура Рє выходу РЅР° переднем конце головки. Подходящие температуры РїСЂРё работе СЃ композицией, содержащей ацетат целлюлозы СЃ содержанием СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты РѕС‚ 52,5 РґРѕ 53,5 Рё вязкостью РѕС‚ 30 РґРѕ 48 СЃ.Рї.СЃ. пластифицированные диэтилфталатом или его эквивалентом РЅР° 40-50% РѕС‚ своего веса Рё содержащие РѕС‚ 1 РґРѕ 5 Р± рицинолевой кислоты: задний конец бочки (точка подачи) - 5Рµ 70°С. середина бочки - - - - 90- 1100РЎ. Передняя часть ствола - - - 100-100РЎ. задний конец матрицы - - - 90-1000РЎ. передний конец матрицы (точка экструзии) 20-30°С. . , , - . - . . . (.., ) . 52.5 53.5 30 48 ... 40 50 ' , 1 5 : ( ) - 5e 70". - - - - 90-1100C. - - - 100--". - - - 90-1000C. ( ) 20-- 30". Композиции, подходящие для использования РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РїРѕ изобретению, содержащие пластифицированный ацетат целлюлозы вместе СЃ 1-5 Рћ РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ ацетата целлюлозы рицинолеиновой кислоты, считаются новыми Рё составляют часть настоящего изобретения. Композиции РјРѕРіСѓС‚, конечно, содержать подходящие пигменты, красители Рё РґСЂСѓРіРёРµ вещества, создающие эффект. 1 5 Г“ . , , , . Следующие примеры иллюстрируют изобретение: РџР РМЕР 1. :- 1. Формовочный порошок был изготовлен РёР· следующего состава, РІСЃРµ части которого были массовыми: 100 частей ацетата целлюлозы СЃ ацетильным числом РѕС‚ 52,5 РґРѕ 53,5 (РІ пересчете РЅР° СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту) Рё придающего вязкость 6%-РЅРѕРјСѓ (РїРѕ массе) раствору РІ ацетоне РїСЂРё 25°С. РЎ. 36 СЃ.Рї. , : 100 52.5 53.5 ( ) 6% ( ) 25 . 36 .. 37.5 частей диметилфталата, 12,5 частей трифенилфосфата, 4 частей рицинолевой кислоты. Формовочный порошок загружали РІ задний конец поршневого экструдера, снабженного трубчатой матрицей Рё средствами для измерения Рё контроля температуры РІ точках, указанных ниже. 37.5 12.5 4 . Поддерживаемые температуры были следующими: задняя часть цилиндра - - - 50 . середина цилиндра - - - - 90 . передняя часть цилиндра - - - - 100 . задняя часть матрицы - - - - - 90 . передняя часть. умереть - - - - - 25°С. : - - - 50 . - - - - 90 . - - - - 100 . - - - - - 90 . - - - - - 25". Экструзия подвергалась воздействию СЃРѕ скоростью 5 РґСЋР№РјРѕРІ РІ минуту. Таким образом была изготовлена трубка СЃ внутренним диаметром 4 РґСЋР№РјР° Рё толщиной 1/16 РґСЋР№РјР° СЃ превосходной отделкой. Форма трубки была такова, что ее можно было надевать РЅР° стальной стержень соответствующего диаметра, образуя скользящую посадку. 5" . 4" , 1/16" . . РџР РМЕР 2. 2. Процесс проводили, как описано РІ примере 1, Р·Р° исключением того, что пластификатор состоял РёР· 50 частей диэтилфталата Рё поддерживали следующие температуры: задняя часть бочки - - - 70 РЎ. середина бочки - - - - 110 РЎ. передняя часть. цилиндра - - - 110 РЎ. Задний конец матрицы - - - - 100 РЎ. Передний конец матрицы - - - - 30°С. 1 50 : - - - 70 . - - - - 110 . - - - 110 . - - - - 100 . - - - - 30". Ацетильное число используемого ацетата целлюлозы может быть выше 53,5, например СЃ 53,5 РґРѕ 55,5. Однако вязкость ацетата целлюлозы РЅРµ должна быть высокой Рё предпочтительно РЅРµ должна превышать 60 СЃРџ. или быть ниже 30 СЃ.Рї. РїСЂРё измерении РІ 6% растворе ацетона РїСЂРё 25°С. Наилучшие результаты РјС‹ получили СЃ ацетатами целлюлозы СЃ вязкостью РѕС‚ 30 РґРѕ 48 СЃРџ. 53.5, .. 53.5 55.5. , , 60 .. 30 .. 6% 25 . 30 48 .. Указанная температура может варьироваться РІ некоторой степени, РЅРѕ температура, РїСЂРё которой материал выходит РёР· матрицы, должна быть ниже температуры текучести материала Рё предпочтительно ниже температуры его тепловой деформации (эти температуры определяются соответствующими методами ). . Р’С…РѕРґРЅРѕРµ отверстие предпочтительно должно находиться выше температуры тепловых искажений, Р° также может быть выше температуры потока. - - ( ). . Рзобретение было описано СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° изготовление жестких цилиндрических трубок, РЅРѕ СЃ использованием матриц соответствующей формы можно изготавливать Рё РґСЂСѓРіРёРµ экструдированные секции, например трубы или стержни эллиптического, квадратного, прямоугольного или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ сечения, РІ том числе стержни Р“-, Рџ-, -, Рў- Рё Рќ-образного сечений. Эти изделия (Р° также цилиндрические стержни) РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены СЃ высокой точностью СЃ помощью изобретательского процесса. , .. , , , -, -, -, - -. ( ) . Ацетат целлюлозы, конечно, должен быть пластифицирован. Для ацетатов целлюлозы СЃ содержанием СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты примерно РґРѕ 56% пластификаторы, которые можно использовать, включают (РїРѕРјРёРјРѕ указанных выше) РґРё(метоксиэтил)фталат, метилфтаилэтилгликолят, этилфталилэтилгликолят, ацетилтриэтилцитрат, триCРјРѕРЅРѕ. -хлорэтил)фосфат, три-крезилфосфат Рё -этилтолуолсульфонамиды. Следует понимать, что РєРѕРіРґР° пластификатор СЃ РЅРёР·РєРѕР№ совместимостью СЃ ацетатом целлюлозы, например, трифенилфосфат или трикрезилфосфат, включенные РІ композицию, также должны содержать большую долю пластификатора высокой совместимости. Содержание рицинолевой кислоты может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 1 РґРѕ 5% РѕС‚ массы ацетата целлюлозы Рё предпочтительно составляет РѕС‚ 3 РґРѕ 4% РѕС‚ этой массы. , , . 56%, ( ) -( ) , , , , --) , - - - . , .. , . 1 5% , 3 4% . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Композиция, пригодная для изготовления жестких стержней, трубок или РґСЂСѓРіРёС… изделий заданной формы Рё размеров путем экструзии без растворителя, причем указанная композиция содержит пластифицированный ацетат целлюлозы, содержащий РѕС‚ 1 РґРѕ 5% рицинолевой кислоты РІ расчете РЅР° массу ацетата целлюлозы. : - 1. , , 1 5% , . 2.
Композиция по п.1, отличающаяся тем, что вязкость 6%-ного по массе раствора ацетата целлюлозы в ацетоне составляет от 30 до 48 сП. при 25 С. 1, 6% 30 48 ... 25 . 3.
Композиция по п. 2, отличающаяся тем, что ацетат целлюлозы содержит от 52,5 до 55,5% объединенной уксусной кислоты. 2, 52.5 55.5% . 4.
Композиция по п.3, в которой ацетат целлюлозы пластифицируется диэтилфталатом в количестве от 40 до 50% от ее массы. 3, 40 50% . 5.
Композиция по п.3, в которой ацетат целлюлозы пластифицируют смесью диметилфталата и трифенилфосфата в весовом соотношении 3:1 в количестве от 40 до 50% от ее массы. 3, 40 50% - 3:1. 6.
Композиции, содержащие пластифицированный ацетат целлюлозы и рицинолевую кислоту, по существу такие, как описано выше. . 7.
Композиция по существу такая же, как описана в сопроводительном примере 1 или 2. 1 2. 8.
РЎРїРѕСЃРѕР± изготовления изделий путем экструзии, который включает подачу композиции РїРѕ любому РёР· РїРї. 1-7 РІ форме частиц РІ нагретую камеру, пропускание композиции через указанную камеру Рё выдавливание ее РёР· нее через отверстие соответствующей формы РІ РІРѕР·РґСѓС…, Рё поддержание вдоль 1 7, , , , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:25:12
: GB711714A-">
: :

711715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 19715 Дата подачи полной спецификации: 11 декабря 1952 Рі. 7 19715 : 11, 1952. Дата подачи заявки: 20 декабря 1951 Рі. : 20, 1951. в„– 29881/51. 29881 /51. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 78(1), 56. :- 78 ( 1), 56. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся бункеров для снабжения. РЇ, РђР РўРЈР  РОНАЛЬД РЎРњРРў, РґРѕРј 22, Кэролайн-стрит, РіРѕСЂРѕРґ Бирмингем, 3, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 22, , , 3, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє бункерам для подачи сладостей, РєСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ сахара или РґСЂСѓРіРёС… мелких предметов РЅР° весы или РґСЂСѓРіСѓСЋ машину Рё имеет своей целью облегчить поток таких изделий РёР· выпускного отверстия бункера. , , , . Рзобретение включает бункер, имеющий РІ себе средства для оказания непрерывного подъемного воздействия РЅР° предметы РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне бункера для снижения давления РЅР° изделия РІ выпускном отверстии бункера, причем подъемные средства состоят РёР· бесконечной ленты, сконструированной Рё установленной, как описано ниже. , , . РќР° прилагаемых чертежах: Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно частичный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе Рё план, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления изобретения для подачи завернутых конфет РЅР° вибрационный лоток, СЃ помощью которого РѕРЅРё передаются РЅР° чашу весов весовой машины. : 1 2 . Как показано РЅР° чертежах, бесконечная лента Р° установлена РІ вертикальном положении внутри бункера РЅР° (верхнем Рё нижнем) концевых роликах СЃ, РїСЂРё этом верхний ролик приспособлен для приведения РІ движение через шкив снаружи бункера, для придание ленте непрерывного движения. , ( ) , , , . Лента расположена РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё над выпускным отверстием Рµ бункера, которое предусмотрено РІ нижней части бункера, Р° ширина ленты равна ширине выпускного отверстия бункера. , . РљСЂРѕРјРµ того, лента расположена параллельно Рё СЂСЏРґРѕРј СЃ вертикальной стенкой бункера Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ выпускного отверстия РґРѕ верхнего конца бункера. Сладости подаются РёР· бункера РІ вибрационный подающий лоток , который перемешивается любым механизмом. который РЅРµ является частью настоящего изобретения. , , , . РљРѕРіРґР° сладости подаются РёР· бункера РІ вибрационный лоток , РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ ролик ленты вращается РІ направлении, вызывающем подъем стороны ленты, удаленной РѕС‚ вышеупомянутой вертикальной стенки бункера, Рё тем самым создание непрерывного движения. поднимающее действие РЅР° соседние конфеты. Это действие снижает давление РЅР° конфеты РІ выпускном отверстии бункера Рё тем самым способствует СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРјСѓ выхождению конфет РёР· бункера. , , , . Для увеличения подъемного действия ленты РЅР° конфеты РЅР° ленте может быть предусмотрено множество поперечных планок или РґСЂСѓРіРёС… выступов . Любые сладости, переносимые лентой через ее верхнюю часть, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· Рє выпускному отверстию бункера через пространство между нисходящая часть ленты Рё прилегающая Рє ней вертикальная стенка бункера. , , . Р’ проиллюстрированном примере РѕРґРЅР° пара противоположных сторон бункера окружена полыми перегородками , причем между этими перегородками расположена лента. , , . Благодаря этому изобретению поток конфет, РєСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ сахара или РґСЂСѓРіРёС… мелких предметов РёР· выпускного отверстия загрузочного бункера может быть облегчен чрезвычайно простым Рё удовлетворительным образом. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:25:14
: GB711715A-">
: :

711716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711,716 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 января 1952 Рі. 711,716 : 18, 1952. в„– 1477/52. 1477/52. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 100 (3), '171 . :- 100 ( 3), '171 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для литья типографских заготовок или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, , 21, Джон Стрит, Лондон, 1, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении (сообщенном нам РёР·-Р·Р° границы компанией , 29, Райерсон-стрит, Бруклин, штат РќСЊСЋ-Йорк, РѕРґРёРЅ РёР· Соединенных Штатов Америки, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ вышеупомянутыми законами штата РќСЊСЋ-Йорк), РІ отношении которой РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , 21, , , 1, , ( , 29, , , , , ) , , : - Настоящее изобретение относится Рє машинам для отливки типографских заготовок, например, коммерчески известным РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Линотип», Рё такого типа, РІ котором циркулирующие матрицы выпускаются РёР· журнала РІ том РїРѕСЂСЏРґРєРµ, РІ котором РёС… символы должны появляться РІ печати, Р° затем собираются. РІ линию, после чего составленная линия подается РЅР° вертикально перемещающийся транспортер или первый элеватор, установленный СЃ возможностью скольжения РІ так называемой «рамке тисков» Рё работающий РІ течение машинного цикла, сначала для перемещения линии матрицы РІРЅРёР· РІ положение разливки, РіРґРµ линия оправдано между парой зажимных РіСѓР±РѕРє Рё затем, после операции разливки, поднять леску РЅР° верхний уровень, РіРґРµ РѕРЅР° переносится СЃ элеватора - РЅР° раздачу. , " ," - " " , , , , - . Рама тисков расположена непосредственно перед литейным механизмом Рё включает РІ себя, как обычно, вертикальную РєРѕСЂРїСѓСЃРЅСѓСЋ часть Рё горизонтально расположенную колпачковую часть, первая РёР· которых оснащена механизмом выравнивания линии, Р° вторая приспособлена для размещения опорных блоков обеих зажимных РіСѓР±РѕРє, как Р° также некоторые регулировочные устройства, связанные СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· указанных РіСѓР±РѕРє. РќР° нижнем конце вертикальная часть рамы тисков шарнирно установлена РЅР° основании машины так, что ее можно поворачивать вперед РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° требуется доступ Рє деталям, Рё пара передних частей. Поперечные Рё задние зажимные болты, расположенные соответственно вблизи противоположных концов колпака указанной рамы, используются для фиксации последней РІ нормальном или закрытом положении. , , , -- , , 2/8 . До СЃРёС… РїРѕСЂ эти зажимные болты были установлены СЃ возможностью ограниченного вращательного движения РІ подшипниках СЃ винтовой резьбой крышки тисков Рё 50 РЅР° СЃРІРѕРёС… внутренних или задних концах имели сегментные ребра, смещенные РІР±РѕРє, которые приспосабливаются РїСЂРё закрытии рамы тисков, войти РІ выемки соответствующей формы РІ выступающих вперед РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины 55 неподвижных шпильках банки. РёС… 60 резьбовых подшипников, ребра Р±СѓРґСѓС‚ проходить сначала сзади, Р° затем входить РІ зацепление СЃ задней поверхностью указанных буртиков, чтобы надежно зафиксировать или зафиксировать раму тисков РЅР° месте. Спереди стопорные болты заканчиваются РЅР° расстоянии 65 градусов относительно рамы тисков, Рё для облегчения РёС… поворотных движений РІ положение блокировки Рё освобождения каждый РёР· РЅРёС… снабжен обычным свободным штифтом или стержнем рычага, установленным РІ нем поперечно Рё удерживаемым РїРѕРґ углом 70 градусов РѕС‚ выскальзывания СЃ помощью хомутов РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. , , 50 , , , 55 , , 60 , , 65 , , , 70 . Хотя такие устройства уже РјРЅРѕРіРѕ лет являются стандартным оборудованием коммерческих машин, РѕРЅРё устарели, навязчивы Рё нежелательны РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях, особенно устройство, расположенное слева РѕС‚ рамы тисков. , , , 75 . это весьма заметно, Рё его следует намеренно избегать лицам, проходящим РѕС‚ передней части машины Рє задней. . Настоящее изобретение предусматривает РІ машине для отливки заготовок 80 описанного типа, оснащенной шарнирной рамой тисков Рё банковской шпилькой для установки указанной рамы РІ ее нормальное положение, фиксирующим устройством для удержания рамы тисков РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ шпильке 85, указанной устройство, содержащее продольный стопорный засов, выполненный СЃ возможностью качания РІ положение блокировки Рё обратно РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, поперечной его длине, Рё средство управления, выполненное СЃ возможностью осуществления такого перемещения замка. болт также может иметь возможность ограниченного перемещения 711, 716 РІ поперечном направлении для фиксации болта РІ запирающем положении. 80 , 85 , -- , , 9 - 711,716 . Банковская шпилька может быть выполнена СЃ выемкой для размещения заднего конца болта, Р° последняя может быть выполнена СЃ выемкой для размещения внутреннего ребра РЅР° стенке выемки для шпильки. Предпочтительно, чтобы стопорный болт был шарнирно закреплен между СЃРІРѕРёРјРё концами для качающееся движение, Р° средства управления включают РІ себя вращающийся кулачковый элемент, соединенный СЃ передним концом стопорного засова Рё выполненный СЃ возможностью придания ему поворотного Рё продольного движений. Может быть предусмотрена ручка, перемещаемая РЅР° ограниченный СѓРіРѕР» РІ противоположных направлениях для вращения кулачковый элемент Рё указанная ручка обычно РјРѕРіСѓС‚ занимать удаленное положение. , , --- . Для лучшего понимания изобретения его пример будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. , . Обращаясь Рє чертежам: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди рамы тисков Рё связанных СЃ ней частей, показывающий примененные Рє РЅРёРј настоящие усовершенствования; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез поперек крышки тисков, показывающий РѕРґРёРЅ РёР· усовершенствованных стопорных болтов Рё его рукоятку управления РІ нормальном положении; РќР° СЂРёСЃ. 3 показан разрез, аналогичный СЂРёСЃ. 2, РЅРѕ показывающий детали РІ неактивном положении: : 1 , ; 2 , ; 3 2 : Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 4-4 РЅР° Фиг.2, Р° Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.2. 4 4-4 2, 5 5-5 2. Рама тисков (СЂРёСЃ. 1), РЅР° которой СЃ возможностью скольжения установлен первый подъемник для вертикального перемещения, расположена непосредственно перед вращающимся РґРёСЃРєРѕРј формы (обозначен пунктирными линиями) Рё включает РІ себя, как обычно, вертикальную часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° '. Рё горизонтальная часть крышки 2. РќР° своем нижнем конце рамка тисков поддерживается СЃ помощью соответственно разнесенных подшипниковых втулок РЅР° неподвижном горизонтальном валу основания машины, так что ее можно поворачивать вперед РёР· нормального вертикального положения РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° требуется доступ Рє формам или РґСЂСѓРіРёРј частям механизма отливки Рё выравнивания. Как лучше всего показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, рамка тисков располагается РІ своем нормальном положении СЃ помощью РґРІСѓС… неподвижных банковских шпилек (показана только РѕРґРЅР°), которые выступают вперед РёР· отдельные части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы Рё заканчиваются РІ зацеплении СЃ задней стороной колпачковой части Рђ 2 рамы тисков. Около СЃРІРѕРёС… противоположных концов колпачковая часть Рђ 2 снабжена парой продольных стопорных болтов Р•, идущих поперек него Рё немного Р·Р° его пределами, так что, РєРѕРіРґР° рамка тисков поворачивается назад Рє банковским шпилькам , смежные концы болтов адаптируются как обычно Рё РїРѕ причинам, которые сейчас Р±СѓРґСѓС‚ указаны, для РІС…РѕРґР° РІ соответствующие углубления , образованные РЅР° противоположных концах банковских шпилек. Однако, РІ отличие РѕС‚ обычно используемых стопорных болтов, болты Р• (СЂРёСЃ. 2, 3 Рё РІ настоящей конструкции расположены РІ отверстиях Рђ' крышки Рђ 2 тисков, прилегающих Рє РёС… задней части) РЅР° концах РѕРЅРё имеют выемки Рµ, которые 70 РІ незапертом положении болтов, показанных РЅР° фиг. 3, расположены непосредственно ниже Рё РІ зацеплении СЃ вышележащими внутренними ребрами 1, образованными путем фрезерования верхних частей боковых стенок выемок . 75 РІ шпильках . Р’ этой СЃРІСЏР·Рё можно отметить, что перед такой операцией фрезерования выемки просто сверлятся РґРѕ нужного размера Рё глубины для размещения цилиндрических задних концевых частей стопорных болтов . Р’ результате такой конструкции необходимо просто слегка поднять Рё опустить концевые части болтов, чтобы перенести заднюю стенку пазов Рµ РІ нее РІ положение зажима Рё обратно непосредственно РЅР° 55В° позади ребер ' опорных шпилек . Для обеспечения такой работы стопорных болтов Р• между РёС… концами имеются предварительно расположенные эксцентриковые опорные втулки Р•', которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РІС…РѕРґСЏС‚ РІ отверстия Рђ' РІ 90-градусной крышке тисков Рђ 2 Рё позволяют болтам перемещаться РІ разные положения. для заявленной цели. ( 1), , ( ) , , ' 2 , , 2 3, ( ) 2 , 2 -- , , , , , , ( 2 3 ' 2 , , 70 3 1 75 , , , 55 ' , ' ' 90 2 . Для ясности, Р° также поскольку РґРІР° фиксирующих устройства для рамки Рђ 2 тисков, включая 95 болты Р•, идентичны РїРѕ форме Рё расположению, остальные части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· указанных устройств Рё СЃРїРѕСЃРѕР± РёС… приспособления Рє необходимо описать функцию. 2, 95 , , . Соответственно, для реализации изобретения 100 качательные движения каждого запирающего болта осуществляются СЃ помощью вертикально расположенной рычажной ручки , образованной РЅР° ее верхнем конце СЃРѕ встроенным кулачковым элементом или головной частью , шарнирно соединенной поперечный штифт 2 диаметром 105 РјРј Рє переднему концу болта . , 100 , - - 105 2 . Кулачковый элемент ' ручки (СЂРёСЃ. 2 Рё 3) установлен СЃ возможностью ограниченного вращательного движения РІ противоположных направлениях РІ подходящем подшипниковом блоке , причем последний 110 закреплен стяжным винтом ' РЅР° передней грани колпачок Рђ 2 тисков Рё выполнен СЃРѕ смещенным назад установочным выступом 2, который плотно прилегает Рє прилегающему концу отверстия Рђ' РІ колпаке Рђ тисков, РєРѕСЂРїСѓСЃРµ ', РЅР° 115 блок немного отделяет его РѕС‚ колпачка тисков Рё скрывает как Р° также защищает расположенные РІ нем подвижные части. - ' ( 2 3) , 110 ' 2 2 ' ' 115 . Передняя концевая часть ' стопорного болта , как можно видеть (фиг. 2), расположена РЅР° 120В° РїРѕ центру РІ продольном направлении выше, чем его более длинная цилиндрическая часть , чтобы более точно совпадать СЃ выемкой РЅР° заднем конце. болта Р• Рё, таким образом, минимизировать степень раскачивания болта 125 РІ положение блокировки Рё обратно. Также можно заметить (СЂРёСЃ. 2 Рё 4, что передняя концевая часть Рµ' болта Р• имеет прямоугольную форму РІ поперечном сечении Рё что соответствующий кулачковый элемент 1 Рё опорный блок 130 711,716 для него имеют открытые вертикальные пазы или раздвоения Рё, соответственно, плотно прилегают Рє этой плоской части болта. Р’ результате болт будет правильно направляться. Рё удерживается РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ смещения РІРѕ время его качательных движений боковыми стенками паза , который, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 2 Рё 3, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через выступ 2 несущего блока , РІ то время как кулачковый элемент ' РІ РїРѕРІРѕСЂРѕС‚ будет направляться Рё поддерживаться аналогичным образом Р·Р° счет его РїСЂСЏРјРѕРіРѕ соединения СЃ передним концом стопорного болта . Кулачковый элемент ' установлен РІ относительно глубокой выемке ', образованной РІ блоке подшипника . Р’ отверстии расположена мощная сжимаемая пружина . между выступом 2 указанного блока Рё эксцентриковой втулкой запорного болта. ' , ( 2) 120 - 125 ( 2 4 ' 1 130 711,716 , , - , , 2 3, 2 , ' ' ' 2 . Как лучше всего показано РЅР° рисунках 2 Рё 3, кулачковый элемент ' имеет высокую часть 2 Рё РґРІРµ противоположные относительно РЅРёР·РєРёРµ части Рё соответственно, причем первая нижняя часть резко сливается СЃ внешней поверхностью ручки , Р° вторая низкая. часть, аналогичным образом сливающаяся СЃ ее внутренней поверхностью, чтобы обеспечить соответствующие упорные углы Рё ', посредством чего качательные движения ручки РІ РѕР±РѕРёС… направлениях РјРѕРіСѓС‚ быть ограничены СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, который будет описан ниже. 2 3, ' 2 , ' . Верхняя Рё нижняя стенки выемки ' образованы горизонтальными опорными поверхностями ' Рё 2, тогда как ее внутренняя соединительная стенка образована вертикальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью 3, причем эти три поверхности расположены таким образом РїРѕ отношению Рє высоте Рё нижние части кулачкового элемента ', чтобы последний посредством действия ручки РјРѕРі принудительно управлять перемещениями запирающего болта Р• РІ положение зажима Рё обратно. ' ' 2, 3, ' , , . Теперь должно быть СЏСЃРЅРѕ, что, РєРѕРіРґР° ручка поворачивается вперед Рё вверх РёР· ее нормального положения, показанного РЅР° фиг. 2, верхняя часть 2 кулачкового элемента ' сначала выйдет РёР· зацепления СЃ вертикальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью. 3 блока , чтобы позволить пружине немного переместить болт назад, как показано пунктирными линиями, Рё таким образом освободить раму тисков РѕС‚ ее зажимного давления. Затем как движение ручки вперед Рё вверх Если продолжить, верхняя часть кулачкового элемента ' зацепится Р·Р° нижнюю горизонтальную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность 2 блока Рё, таким образом, наклонит или раскачает болт против натяжения пружины РІРѕРєСЂСѓРі его РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ кольца 1 РґРѕ СѓРїРѕСЂР°. СѓРіРѕР» рукоятки РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ верхней стенкой выемки ' РІ указанном блоке. Р’ результате этой операции (СЃРј. СЂРёСЃ. 3) РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ зацепление выемки Рµ РЅР° заднем конце затвора Р• СЃ ребром ' затвора Р•. банковский штифт сломается Рё позволит раме тисков повернуть вперед СЃ помощью ручки РІ открытое положение. Р’ этот момент, как можно отметить (СЂРёСЃ. 3), нижняя часть кулачкового элемента ' располагаться РїСЂСЏРјРѕ напротив верхней горизонтальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности ' блока Рё удерживать ручку РІ желательном положении для подъема Рё перемещения рамы тисков обратно РІ нормальное положение 70 Рє банковским шпилькам . , 2, 2 ', 3 , , , , ' 2 1 ' ( 3), ' , ( 3), ' ' 70 . Наконец, если предположить, что детали займут положение, показанное РЅР° фиг. 3, РєРѕРіРґР° ручка повернется РІРЅРёР· Рё назад, чтобы вернуть засов РІ его запирающее положение, сначала будет поднята верхняя часть 2 кулачкового элемента '. быть вызвано разрывом его сцепления СЃ нижней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью 2, РІ результате чего нижняя часть кулачкового элемента ' может функционировать, Р·Р° счет ее взаимодействия СЃ верхней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхностью 80 ', нажимая РЅР° передний конец стопорного болта Рё таким образом поднимите его задний конец, чтобы восстановить его фиксирующее положение относительно ребра ' банковской шпильки . , 3, , 75 2 ', , 2 ' , 80 ' - ' . Примерно РІ то же время верхняя часть 2 кулачкового элемента 85 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ вертикальной поверхностью ' подшипникового блока так, что, РєРѕРіРґР° ручка СЃ силой толкается назад РІ положение, показанное РЅР° фиг. 2, верхняя часть часть кулачкового элемента 90 дойдет примерно РґРѕ «мертвой точки», РіРґРµ РѕРЅ фиксируется зацеплением СѓРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ угла 6 СЃ нижней стенкой выемки '. Р’ результате стопорный болт Р• слегка вытягивается вперед. плотно прижать 95 заднюю стенку выемки Рє ребру ' банковской шпильки Рё, таким образом, надежно зафиксировать раму тисков РІ ее нормальном вертикальном положении. , 2 85 ' 2, 90 " ," 6 ' , 95 ' .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:25:15
: GB711716A-">
: :

711717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711717A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: АДОЛЬФ ФРАНКЕЛЬ Р›. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 6 февраля 1953 Рі. : : 6, 1953. Дата подачи заявки: 6 февраля 1952 Рі. : 6, 1952. 711 С… 717 в„– 3182/52. 711 717 3182/52. Полная спецификация Опубликовано: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 110(1), D2(B1:). :- 110 ( 1), 2 ( 1: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ многоступенчатых осевых компрессорах Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания , 28, , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , 28, , , 2, , , , , : - Рзобретение относится Рє многоступенчатым осевым компрессорам Рё Рє средствам, предназначенным для улучшения РёС… характеристик. Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… применениях, особенно РєРѕРіРґР° такие компрессоры используются для снабжения сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј камер сгорания газовых турбин, РїСЂРё некоторых обстоятельствах, особенно РїСЂРё РїСѓСЃРєРµ, возникает явление известный как помпаж, может возникнуть, РєРѕРіРґР° минимальный массовый расход, который компрессор может стабильно обеспечивать РїСЂРё заданной скорости, превышает массовый расход, который может быть пропущен через соответствующую турбину РїСЂРё заданном давлении Рё температуре. Чтобы преодолеть это состояние, можно продуть сжатый РІРѕР·РґСѓС…. быть необходимыми, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє потере производительности Рё дополнительному усложнению эксплуатационного оборудования. , , , - - , . РџСЂРё заданной скорости РїРѕ мере уменьшения потока через РѕРґРЅСѓ ступень давление растет РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнута определенная точка, РїСЂРё которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ срыв лопаток, после чего уменьшение потока сопровождается уменьшением давления. , , , . Рзвестно, что помпаж представляет СЃРѕР±РѕР№ состояние, вызванное остановкой нескольких СЂСЏРґРѕРІ лопаток, РїСЂРё этом компрессор РЅРµ может поддерживать давление РІ камере, РІ которую РѕРЅ нагнетается. , . Первые ступени компрессора СЃ осевым потоком, особенно РЅР° РЅРёР·РєРёС… скоростях, обычно более склонны Рє остановке, чем последующие ступени. Поскольку СЂСЏРґ лопаток останавливается, либо РІРѕ внутренней, либо РІРѕ внешней части кольцевого пространства лопаток, существует тенденция Рє остановке осевой скорости позади застопорившаяся часть очень сильно падает, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что соответствующая часть последующего СЂСЏРґР° лопаток также стремится Рє срыву. Таким образом, РєРѕРіРґР° СЂСЏРґ лопаток останавливается, возникает тенденция Рє образованию радиальных потоков, которые отводят РІРѕР·РґСѓС… РІ РЅРµ застопорившуюся часть. 2/8 Р» части лопаточного СЂСЏРґР°, Р° также для ускорения остановки последующих ступеней компрессора. , , , , , $ 2/8 , . Задачей изобретения является отсрочка этого частичного схлопывания воздушного потока РїСЂРё заданной скорости РґРѕ состояния, РєРѕРіРґР° компрессор пропускает меньший массовый расход, чем тот, РїСЂРё котором РІ противном случае такое схлопывание могло Р±С‹ произойти. . Согласно СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ изобретения РЅР° радиальное распределение осевой скорости РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ компрессора оказывают влияние РІ смысле противодействия неравномерному распределению осевой скорости РїРѕ длине лопаток после соответствующего СЂСЏРґР° лопаток, которое возникает РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕРј давлении. ступени компрессора близки Рє состоянию помпажа. , . Р’ компрессоре согласно изобретению РЅР° РІРїСѓСЃРєРµ компрессора расположены РѕРґРЅР° или несколько коаксиальных поверхностей вращения, имеющих такую форму, что РїСЂРё нормальных условиях кольцевые каналы, образованные между этими поверхностями Рё между РЅРёРјРё Рё стенками РєРѕСЂРїСѓСЃР° компрессора, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ подходящие пропорции общий поток без каких-либо ненужных ограничений Рё изменений профиля радиальной скорости РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ лопатки. Эти поверхности желательно делать так, чтобы РѕРЅРё простирались вплоть РґРѕ первого СЂСЏРґР° лопаток. РљРѕРіРґР° желательно задержать помпаж, например, РєРѕРіРґР° компрессор РїСЂРё работе РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости, С‚.Рµ. РІ условиях, РїСЂРё которых помпаж РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј определяется поведением первых ступеней компрессора, приток РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РѕРґРёРЅ или несколько кольцевых каналов, описанных выше, можно дросселировать, вставляя РІ воздушный поток подходящие препятствия, таким образом вызывая неравномерное распределение осевой скорости РЅР° РІС…РѕРґРµ РІ лопаточную часть компрессора, что противодействует помпажу. , , , , , , . Эти препятствия РјРѕРіСѓС‚ быть либо твердыми, либо состоять РёР· частично проницаемого материала, например, решеток Рё/или сетки, Рё РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ воздушный поток либо возле РІС…РѕРґР° РІ отдельные кольцевые каналы, либо возле первого СЂСЏРґР° лопаток компрессора. РџРѕ крайней мере, некоторые РР· этих препятствий можно сконструировать аналогично РёСЂРёСЃРѕРІРѕРјСѓ затвору фотокамеры. , , , / , . Альтернативно, предпочтительно для небольших компрессоров711,717, сжатый РІРѕР·РґСѓС… может подаваться РІ РѕРґРёРЅ или несколько РёР· указанных путей, вызывая ускорение воздушного потока РІ РЅРёС… Рё увеличение общего напора РІ затронутом кольцевом пространстве, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ РїРѕ существу тот же эффект. . , compres711,717 , , , . Эти заслонки или клапаны, управляющие подачей сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ отдельные кольцевые каналы, РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ органами управления газотурбинным двигателем для автоматической работы РІ период запуска, РєРѕРіРґР° РјРЅРѕРіРёРµ газотурбинные установки снабжаются сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј СЃ помощью осевого компрессора. склонны Рє скачкам. , . Чтобы изобретение можно было лучше понять Рё легко реализовать, его вариант осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° чертеж, сопровождающий предварительную спецификацию, который представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение осевой части РІРїСѓСЃРєР° Рё первых ступеней многоступенчатый осевой компрессор. , . Между РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 Рё РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ частью 2 РІРїСѓСЃРєР° компрессора, имеющего несколько СЂСЏРґРѕРІ статорных лопаток 4 Рё роторных лопаток 3, расположены РѕРґРЅРѕ или несколько тел вращения 5, например РёР· листового металла, которые делят приток Рє лопаткам компрессора РЅР° коаксиальные пути. 1 2 4 3, 5 , . Подвижные жалюзи 6, 7, 8 Рё/или 6', 7', 81 предусмотрены РЅР° РІС…РѕРґРµ Рё/или выходе РёР· этих путей таким образом, что РёС… можно полностью убрать или полностью или частично загораживать РёС… соответствующие пути. путь. 6, 7, 8 / 6 ', 7 ', 81 / , . Может быть предусмотрена труба сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° 9 или несколько таких труб, имеющих сопла 10, распределенные РїРѕ окружности воздухозаборника, которые обеспечивают подачу сжатого РІРѕР·РґСѓС…Р° ниже РїРѕ потоку РІ любой РѕРґРёРЅ или РІСЃРµ РёР· указанных путей, подачу Рє соплам 10. каждый отдельный кольцевой путь управляется отдельными клапанами (РЅРµ показаны). 9, 10 , 10 ( ). Р СЏРґС‹ 3, 4 лопаток можно рассматривать как ступени наименьшего давления чисто осевого многоступенчатого компрессора или как лопатки комбинированного компрессора СЃ осевым Рё радиальным потоками, РІ котором перед РІС…РѕРґРѕРј РІ компрессор предусмотрено несколько ступеней осевого потока. ступень СЃ радиальным потоком, Рё, соответственно, термин «многоступенчатый компрессор СЃ осевым потоком» включает РІ себя такой комбинированный компрессор СЃ осевым Рё радиальным потоком. 3, 4 , - - , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:25:16
: GB711717A-">
: :

711718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711718A
[]
: Р° : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711 ,718 Дата подачи полной спецификации: 23 декабря 1952 Рі. 711 ,718 : 23, 1952. Дата подачи заявки: 11 февраля 1952 Рі. в„– 3578/52. : 11, 1952 3578/52. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 52 (3), 57 Рђ 2. :- 52 ( 3), 57 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ складных столах или сиденьях. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711,718 711,718 РЗОБРЕТАТЕЛРРОНАЛЬД САДОУ, АБРАМ ЧЕРНОВ, РђР РўРЈР  РњРЛЛР, ДЖОН РџРЈР , ЛЕОНАРД ПЕРКРРќРЎ, ГЕКТОР ДЖАЙ 4 Р­.РЎ. МАКДОНАЛЬД Рё ГЕРБЕРТ РОБЕРТ РџР РЈР” Р’ соответствии СЃ распоряжением, данным РІ соответствии СЃРѕ статьей 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени красивой мебели. , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: , Тоттенхэм, Лондон, 18. , , , , , 4 17 ( 1) , 1949 , , , , , 18. ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 10 декабря 1954 Рі. 7134311 (3)/3499 150 12154 Глагол ; конец верхней части РІ параллельном отношении, нижняя поверхность верхней части имеет элементы для сотрудничества СЃ ножки Рё расположены так, что пары РІ сложенном РІРёРґРµ удерживаются РЅР° верхней нижней поверхности, Р° РІ раскрытом состоянии удерживаются РЅР° месте. , , 1954 7134311 ( 3)/3499 150 12154 ; , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой ножки можно легко складывать Рё открывать Рё РІ которой указанные ножки надежно удерживаются РѕС‚ перемещения относительно верха как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении. Другой задачей изобретения является предоставить стол, который можно дешево изготовить современными методами. . Согласно настоящему изобретению каждая пара ножек установлена РЅР° поворотном шпинделе СЃ возможностью скольжения РІ осевом направлении шпинделя Рё подпружинена РІ РѕРґРЅРѕРј направлении скользящего движения, РїСЂРё этом для каждой пары ножек предусмотрен РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ удерживающий элемент, указанный элемент для пары установлен РЅР° верхней нижней поверхности СЂСЏРґРѕРј СЃ ножкой, которая прижимается Рє ней РїРѕРґ действием пружины, РїСЂРё этом каждый элемент имеет канавки или прорези, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для приема соседней части ножки РІ каждом положении. , , , , , , . Р’ описанной выше конструкции, предполагающей, что ножки сложены, для установки стола узел сдвигается РІ эту сторону, РїСЂРё этом узел отделяется либо РѕС‚ подрезных частей, либо РѕС‚ паза. , , , . Для того чтобы можно было получить четкое понимание изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые показывают, РІ качестве примера, предпочтительную форму стола, сконструированного РІ соответствии СЃ изобретением, Рё РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ перспективный РІРёРґ. РІРёРґ стола СЃ поднятыми ножками, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе СЃРЅРёР·Сѓ, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ стола СЃРѕ сложенными ножками. , , , : 1 , 2 , 3 . Как показано РЅР° чертежах, верхняя часть 10 имеет продолговатую форму, Р° РЅР° нижней стороне верхней части установлены РґРІРµ пары ножек 11, 12, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ паре возле каждого СѓР·РєРѕРіРѕ конца. Каждая пара удерживается РІ правильном относительном положении крестовиной 13. , 10 , 11, 12, , 13. РќР° нижней стороне верхней части закреплены четыре блока 14, РїРѕ РґРІР° РЅР° каждом монтажном конце РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ нижней стороне РЅР° расстоянии поперек узла РѕРїРѕСЂС‹. Каждая пластина имеет подрезную канавку 15 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны для образования притвора, параллельного Рё прилегающий Рє верху, Р° также канавка диаметром 16 РґСЋР№РјРѕРІ РёР· той же ПАТЕНТНОЙ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 14 , 15 , 16 Дата подачи полной спецификации: 23 декабря 1952 Рі. : 23, 1952. Дата подачи заявки: февраля 1952 Рі., в„– 3578/52. : , 1952 3578/52. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 52 (3), 57 Рђ 2. :- 52 ( 3), 57 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования складных столов или сидений РњС‹, , британская компания, Энджел-Р РѕСѓРґ, Эдмонтон, Лондон, 18, Рё РОНАЛЬД САДОУ, РђР’Р РђРђРњ ЧЕРНОФФ, РђР РўРЈР  РњРЛЛР, ДЖОН РџРЈР , ЛЕОНАРД ПЕРКРРќРЎ, ГЕКТОР ДЖЕЙМС МАКДОНАЛЬД Рё ГЕРБЕРТ РОБЕРТ РџР РЈР” , РІСЃРµ британские подданные адреса указанной Компании настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. : - , , , , , , 18, , , , , , , ' , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє столам (или сиденьям), имеющим конструкцию ножек, которую можно складывать вверх, прижимая Рє нижней стороне столешницы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, или поворачивать РІРЅРёР· РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ положение, Рё особенно касается таких изделий, РІ которых четыре ножки объединены попарно, причем каждая пара поворачивается РЅР° общей РѕСЃРё поворота Рё расположена РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом противоположном конце верха параллельно, РїСЂРё этом нижняя поверхность верха имеет элементы для взаимодействия СЃ ножками Рё расположена так, что пары РІ сложенном состоянии сохраняются прилегает Рє верхней нижней поверхности Рё РІ открытом состоянии будет удерживаться РЅР° месте. ( ) , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции, РІ которой ножки можно легко складывать Рё открывать Рё РІ которой указанные ножки надежно удерживаются РѕС‚ перемещения относительно верха как РІ открытом, так Рё РІ закрытом положении. Другой задачей изобретения является предоставить стол, который можно дешево изготовить современными методами. . Согласно настоящему изобретению каждая пара ножек установлена РЅР° поворотном шпинделе СЃ возможностью скольжения РІ осевом направлении шпинделя Рё подпружинена РІ РѕРґРЅРѕРј направлении скользящего движения, РїСЂРё этом для каждой пары ножек предусмотрен РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ удерживающий элемент, указанный элемент для пары установлен РЅР° верхней нижней поверхности СЂСЏРґРѕРј СЃ ножкой, которая прижимается Рє ней РїРѕРґ действием пружины, РїСЂРё этом каждый элемент имеет канавки или прорези, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ для приема соседней части ножки РІ каждом положении. , , , , , , . Р’ описанной выше конструкции, предполагая, что ножки сложены, чтобы установить стол, 711,718 каждая пара скользит вдоль своего шпинделя так, чтобы можно было СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ качаться, Рё поворачивается РІ открытое положение, после чего РїСЂРё отпускании пружина перемещается так же. РЅР° шпинделе, чтобы обеспечить блокирующее зацепление. Предпочтительно расположение таково, что РІ открытом положении возникает расклинивающее действие, которое СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ любую склонность ножек Рє раскачиванию. , , , 711,718 , , , . Для каждой пары РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РґРІР° элемента, каждый РёР· которых состоит РёР· блока или пластинчатой детали, установленной РЅР° нижней стороне столешницы Рё параллельно ей, Р