патенты / 16233

711632-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711632A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи Полной спецификации: 3 марта 1953 г. : 3, 1953. Дата подачи заявки: 4 декабря 1951 г., № 28458/51. : Dec4, 1951 28458/51. 4 ______ / Полная спецификация Опубликовано: 7 июля 1954 г. 4 ______ / : 7, 1954. 7119632 Индекс при приемке:-Класс 94(1),Г(1А:2). 7119632 :- 94 ( 1), ( 1 : 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в упаковке материалов или относящиеся к ней Я, АРТУР УИЛЬЯМ МИДДЛТОН, британский подданный, 33 года, Деверо Драйв, Уотфорд, Хартфордшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 33, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям упаковки материалов в контейнерах, изготовленных из алюминия или покрытых им. . Контейнеры, такие как тубы, коробки и барабаны, изготовленные из алюминия или облицованные алюминием, когда они наполнены множеством нейтральных или щелочных паст и порошков, подвергаются коррозии своей внутренней поверхности, иногда когда контейнер герметично закрыт, а иногда только после того, как воздух вошел в него при открытии. контейнер. , , , , . Теперь я обнаружил, что эту коррозию можно подавить или уменьшить, добавив в содержимое контейнера часть одного или нескольких силикатов металлов (кроме силиката алюминия), которые нерастворимы в воде, но разлагаются сильной кислотой. ( ) . Силикат алюминия неэффективен для предотвращения коррозии алюминиевых поверхностей. . Соответственно, настоящее изобретение предлагает упаковку, содержащую контейнер, изготовленный из алюминия или облицованный алюминием, содержащий нейтральную или щелочную пасту или порошок, которые сами по себе могут вызвать коррозию внутренней части контейнера как в присутствии, так и в отсутствие воздуха, и один или несколько силикаты металлов (кроме силиката алюминия), равномерно распределенные по всей пасте или порошке, причем силикаты металлов нерастворимы в воде, но разлагаются сильной кислотой. , , , ( ) , . Силикаты бария, кадмия, кальция, свинца, магния, кобальта и цинка являются очень эффективными антикоррозионными агентами при использовании в концентрации, соответствующей материалу, который становится антикоррозионным. Силикаты железа, марганца и никеля столь же эффективны, но требуют использования в несколько больших количествах. суммы; Силикат хрома также необходимо использовать в несколько больших количествах, чтобы он был таким же эффективным, как и другие. , , , , , - - , ; . Силикаты металлов, используемые согласно изобретению, обычно получают путем осаждения путем взаимодействия растворимой соли рассматриваемого металла с раствором растворимого силиката. Многие из этих силикатов металлов различаются по составу. Таким образом, силикат магния, который является предпочтительным силикатом для использования в соответствии с Согласно изобретению, может быть получен в виде осадка в формах 3 2 , 5 и , 5 2 , причем количество гидратной воды может варьироваться. , , 3 2 , 5 , 5 2 , . Силикаты можно получить следующим способом: готовят водный раствор соли металла, содержащий около 1 грамма молекулы соли, в 500 мл раствора. К этому раствору при перемешивании добавляют раствор силиката, содержащего около 5 % кремнезема ( 2 ). При этом осаждается силикат металла, который отмывается от растворимых солей. Подходящими солями являются сульфаты, хлориды или нитраты, а также подходящие силикаты натрия или калия. : 1 500 , , 5 % ( 2) , . Например, 9,28 грамм нитрата кадмия ((,)2 4 ) растворяют в 50 мл воды, 20 грамм силиката натрия, содержащего 6,00 грамм и имеющего соотношение : , 9 28 ((,)2 4 ) 50 20 6.00 , : 2 в соотношении 1:30 растворяют в 80 мл воды и медленно при перемешивании добавляют к раствору нитрата кадмия. 2 1: 3 0 80 . Осадок промывают декантацией, а затем фильтрованием до тех пор, пока промывные растворы не станут свободными от нитратов. Полученные силикаты затем можно либо использовать в виде гелевой пасты, либо сушить и измельчать до порошка. . При использовании силикатов, имеющих разную щелочность: : Соотношения 2 можно приготовить нерастворимые силикаты с различными соотношениями оксидов металлов: , которые могут представлять собой или не представлять собой комплексы или простые смеси силиката металла с гидратированным кремнеземом. Все они являются эффективными антикоррозионными материалами. 2 : . Силикаты металлов в форме, на которую не влияет ни одна из сильных кислот, например силикат магния в форме талька, не могут быть использованы для целей изобретения. , , . (Цена 218 л 711 632 Нейтральные или щелочные пасты и порошки. ( 218 711,632 . которые могут быть упакованы таким образом, включают мыло, кремы для бритья, шампуни, синтетические моющие средства, дезодорирующие кремы и пасты, зубные пасты, чистящие средства, клеи и краски. , , , , , , , . Упаковываемые пасты включают эмульсии, которые могут представлять собой эмульсии «вода в масле» или «масло в воде», а также гели. , , . Предпочтительно, чтобы силикаты металлов не превышали 10% по массе пасты или порошка. Предпочтительно используют от 0,05 до 5% силикатов металлов. 10 % 0 05 5 % . Те из силикатов, которые нетоксичны, например трисиликат магния, могут быть включены в нейтральные или щелочные пищевые продукты, чтобы сделать их неагрессивными по отношению к алюминиевым контейнерам, в которые они могут быть упакованы. -, , - . Удивительно, что нерастворимые в воде силикаты металлов должны быть эффективными антикоррозионными агентами, поскольку соли, ранее предложенные для предотвращения коррозии алюминия различными материалами, все были водорастворимыми солями, такими как силикат натрия, бензоат, фосфат, фторсиликат, хромат, перманганат, нитрат и нитрит. - - , - , , , , , , , . Минимальное количество силикатов металлов, необходимое для ингибирования коррозии в данном упаковываемом продукте, можно легко определить следующим образом: : Сделайте серию концентраций одного или нескольких силикатов металлов (например, магния в пищевом продукте или зубной пасте, цветного силиката, если продукт сам по себе окрашен, или самого дешевого доступного силиката, если нет других причин для предпочтения) в продукте и равномерно диспергируйте силикат путем гомогенизации, измельчения или эффективного перемешивания. ( , , ) , . Концентрации силиката могут быть представлены в геометрической прогрессии с коэффициентом 2 или 3, например, ноль, 0,05 %, 0,1 %, 0,2 %//, 0,4 %, 0,8 %, 1,6 % и т. д. продукт разливается в алюминиевые контейнеры точно так же, как при производстве упакованного продукта, и некоторые упаковки хранятся при комнатной температуре, другие хранятся при максимально высокой температуре, позволяющей продукту оставаться практически стабильным. Образцы каждой упаковки. каждой концентрации силиката и каждого силиката, если исследуется более одного силиката, открываются через определенные промежутки времени (двухнедельные или ежемесячные интервалы использовались с удовлетворительными результатами) и образование зон коррозии или точечных отверстий или выделение водорода. отмечается начало коррозии, при условии отсутствия нежелательных реакций внутри изделия, от 40 до 500 С. 2 3 , 0 05 %, 0 1 %, 0 2 %//, 0 4 %, 0.8 %, 1 6 % , , , ( ) , , , 40 500 . Это подходящая температура хранения, и в этих условиях одну неделю можно принять примерно за один месяц при обычных температурах. Будет легко определить концентрацию силиката, при которой коррозия прекращается. , . Следующие сравнительные примеры дополнительно иллюстрируют изобретение. . ПРИМЕР 1. 1. Две алюминиевые тубы, наполненные соответственно (а) щелочным кремом-шампунем и (б) тем же кремом с добавкой 0,5% по массе трисиликата магния, хранили 70°С при 40°С. Через 8 дней было обнаружено, что крем выделял водород и вызывал коррозию в трубке () Через 8 недель водород не образовывался и коррозия не наблюдалась в трубке () 75 ПРИМЕР 2. , () () 0 5 % , 70 40 8 () 8 () 75 2. Еще две пробирки, заполненные соответственно (в) водно-масляной эмульсией со слабощелочным эмульгатором и (г) той же эмульсией с добавкой 0,5 % или 1,0 % трисиликата магния 80, хранили при температуре 400 С. Через 2–2 Через 3 недели было обнаружено, что эмульсия выделила водород и вызвала изъязвление трубки (). Через 10 недель в трубке () не наблюдалось выделения газа или изъязвлений. 85 ПРИМЕР 3. , () / () 0 5 % 1 0 % 80 , 400 2 3 () () 10 85 3. В отдельную порцию щелочного крема добавляли силикаты бария, кадмия, кальция, свинца, магния, кобальта, цинка, железа, марганца, никеля и хрома в пропорциях 1% по массе и 2% по массе. шампунь, содержащий 3% по массе сульфата натрия. Каждую порцию помещали в отдельную алюминиевую пробирку и две аналогичные контрольные пробирки заполняли: одну щелочным кремом 95, шампунем без силиката, а другую щелочным кремовым шампунем, в котором 2% 00 была добавлена масса силиката алюминия. 1 %/ 2 %',' , , , , , , , , , 90 3 %' , 95 , 2 % 00 . Пробирки хранили при температуре 50°С. 50 . Через три дня контрольные трубки подверглись коррозии до такой степени, что в стенках образовались точечные отверстия. Через 28 дней в остальных трубках не было обнаружено никаких признаков коррозии, за исключением следов коррозии трубок, заполненных 1% по весу железа. силикаты марганца, 105 никеля и хрома соответственно. 100 28 , 1 % , , 105 . Толерантность к неорганическим солям, показанным в примере 3, позволяет исключить очистку силикатов и получить их путем двойного разложения, а затем, при условии, что полученные растворимые соли не окажут вредного воздействия на рассматриваемый продукт, оставить растворимые соли в силикат. Растворимая соль может быть получена путем реакции с продуктом. Примером может служить паста для зубов 115, изготовленная с содержанием силиката натрия; Затем добавляют достаточное количество раствора нитрата кальция (или сульфата магния). В результате реакции образуются нерастворимый силикат и растворимая соль натрия в виде пасты, которую после тщательного перемешивания можно разлить в алюминиевые тубы. 3 110 , , 115 ; ( ) 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:23:13
: GB711632A-">
: :

711633-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711633A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: УИЛЬЯМ ХАРРИСОН САЙКС. : . 711633 Дата подачи Полной спецификации: 13 марта 1953 г. 711633 : 13, 1953. Дата подачи заявки: 14 декабря 1951 г. № 29340/51. : 14, 1951 29340/51. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 г. : 7, 1954. Индекс при приемке: -Класс 40( 6), , 6 . :- 40 ( 6), , 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электронных усилителей и связанные с ними Мы, , , 28, , , 2, британская компания, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче патента, является и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , 28, , , 2, , , , , :- Изобретение относится к усовершенствованиям электронных усилителей. Ламповые усилители, сконструированные до сих пор для усиления постоянного напряжения или напряжения с нулевой частотой или около нее, часто страдают от так называемого дрейфа нуля. быть усиленным приложено между сеткой и катодом лампы, напряжение, возникающее на аноде лампы, обусловленное управляемым потоком электронов в лампе, проходящим через внешнее сопротивление в анодной цепи, является не только функцией приложенного напряжения сети, но также и изменений напряжения питания анода лампы, а также аналогичных изменений температуры катода, вызванных изменениями напряжения питания нити клапана . Поэтому, чтобы обеспечить стабильный усилитель или такой, который будет усиливать напряжение, приложенное к его сетке и катодной цепи, не подвергаясь влиянию других помех, становится необходимым обеспечить согласованность внешних приложенных потенциалов, температуры и т. д., обычно с помощью внешних стабилизирующих средств. , , , , , , , , , , , , , . Такие ламповые усилители, сконструированные до сих пор, часто используются в электронных системах управления с целью изменения одной электрической величины в соответствии с другой. Часто желательно изменять одну электрическую величину в соответствии с определенным известным соотношением с другой, которое во многих случаях представляет собой квадрат Соотношение закона Некоторые клапаны имеют характеристики, приближающиеся к квадратичному закону, который можно использовать для этой цели, но в большинстве случаев диапазон приложенных напряжений, в которых применяется этот квадратичный закон, строго ограничен. Кроме того, из-за нуля происходит дрейф, поскольку Как описано выше, очень сложно получить общую квадратичную характеристику с сколько-нибудь разумной степенью точности. , , 218 , , , , , , . В настоящем изобретении используется клапан магнетронного типа, то есть клапан, имеющий катод и анод, в котором расстояние между катодом и анодом является постоянным по всей эффективной площади катода и анода и который подвергается воздействию магнитного поля, по существу, с силой под прямым углом к направлению потока электронов. , ' . Согласно настоящему изобретению термоэмиссионный усилитель содержит клапан магнетронного типа, питаемый от источника постоянного тока через средство ограничения анодного тока указанного клапана до значения, меньшего, чем ток насыщения, средства для получения выходного напряжения между анодом и катод указанного клапана и средство для изменения силы магнитного поля в соответствии с сигналом, подлежащим усилению. , , . В соответствии с особенностью изобретения клапан питается от указанного источника через резистор такой величины, чтобы пропускать ток, меньший, чем ток насыщения, при воздействии напряжения указанного источника. . Согласно еще одному признаку изобретения сигнал подается на катушку намагничивания, влияя на силу магнитного поля, приложенного к клапану, так что выходное напряжение изменяется в соответствии с квадратичным законом зависимости от сигнала. . Согласно предпочтительному признаку изобретения указанное магнитное поле устроено таким образом, чтобы увеличивать или вычитать значение . . далее, смещающее, магнитное поле. , , . На чертеже, сопровождающем спецификацию , магнетронный клапан используется в качестве усилителя или средства возведения квадратуры. . 711; 633 Фиг.1 - вид в разрезе магнетронного клапана, показывающий влияние магнитного поля на путь электронов клапана. Фиг.2 - зависимость между анодным током и напряженностью магнитного поля. Фиг.8 - схема соединений устройства, и На рис. 4 показана зависимость между анодным током и напряжением на клапане для различных значений сопротивления и приложенного напряжения. 711; 633 1 2 8 , 4 . На рис. 1 магнетронный клапан 10 имеет горячий катод 10а, расположенный вдоль оси цилиндрического анода 10а. Если катод 10а нагревается, электроны эмитируются из него и образуют пространственный заряд вокруг катода 10а. При положительном потенциале затем прикладывается к аноду 10 относительно катода, электроны притягиваются к аноду и перемещаются радиально наружу от катода по пути е. Энергия, приобретаемая этими электронами при приближении к аноду и, следовательно, ток зависит от положительного потенциала, приложенного к аноду. 1 10 10 10 10 , 10 10 , , ' . Если к клапану 10 приложить магнитное поле так, что силовые линии в магнитном поле параллельны оси анода 10b и лежат внутри анода, то электроны отклоняются от пути е, под действием сил, действующих на Амплитуды этих сил и, следовательно, угловые скорости электронов зависят от напряженности магнитного поля. Таким образом, электроны движутся по искривленным орбитам, скажем, по пути е, радиусы орбит в зависимости от напряженности магнитного поля. Если напряженность магнитного поля такова, что электроны не достигают анода 10 б, а продолжают двигаться по своей круговой орбите, скажем, по пути е 2, и возвращаются обратно к катоду 10а ток через вентиль 10 равен нулю. 10 10 , ,, , , ,, ( 10 , 2,, 10 10 . На рис. 2 показан график, на котором значения напряженности магнитного поля 2 , изображены относительно результирующего анода; токи ,,. ,, ; ,,. По мере увеличения напряженности магнитного поля анодный ток остается постоянным до тех пор, пока напряженность поля не увеличится до критического значения , где дальнейшее небольшое увеличение напряженности поля снижает анодный ток до нуля при '. '. На рис. 3 клапан 10 подключен последовательно с сопротивлением 11 к источнику питания, имеющему напряжение , между клеммами 12a и 12b. На катушку 13 подается входное напряжение , через клеммы 14a и 14b, и она приспособлен для приложения магнитного поля к клапану 10. 3 10 11 , 12 12 13 ,, 14 14 , 10. Обратимся также к рис. 4, где вертикальные ординаты представляют значения анодного тока , а горизонтальные ординаты представляют анодное напряжение для заданного значения напряженности поля, создаваемого обмоткой. 4 ,, ,, 1
.5 характеристика клапана 10 такова, что анодный ток I0 остается нулевым, если анодное напряжение V0 увеличивается от нуля до тех пор, пока не будет достигнуто критическое значение А напряжения . увеличивается. .5 10 ,, ,, . от нуля по кривой Б до максимального значения насыщения С анодного тока Iо при небольшом дополнительном увеличении анодного напряжения 1 о. , 1 . Однако значение сопротивления 11 больше, чем значение, которое пропускает ток насыщения клапана 10 при подаче напряжения ,2. Линия представляет собой линию нагрузки, представляющую ток через клапан 10 и, таким образом, через сопротивление 11 построен график зависимости анодного напряжения ,0, когда напряжение ,2 источника питания имеет значение . Таким образом, когда напряжение источника питания подается впервые. 11 10 ,2 ' 10 11 ,0, ,2 . ток проходит через клапан 10 и сопротивление 11. Этот ток увеличивается до тех пор, пока падение напряжения на сопротивлении 11 не уменьшит анодное напряжение до точки, в которой клапан 10 начинает отключаться. В этот момент ток через клапан и сопротивление равен уменьшен до значения, которое создает анодное напряжение, достаточное для того, чтобы уравновесить действие магнитного поля. Это значение определяется точкой на пересечении кривой с линией . 10 11 11 10 . Если теперь напряженность поля из-за обмотки 15 уменьшить, ток через вентиль 10 и сопротивление 11 увеличится, а анодное напряжение уменьшится до тех пор, пока кривая В не перейдет в новое устойчивое положение В', где ток через цепь будет равен обозначенное точкой '. Тогда анодное напряжение станет величиной, приблизительно равной значению '. 15 , 10 11 ', ' '. Таким образом, при изменении напряженности поля анодное напряжение будет меняться, и связь между ними может быть приблизительно выражена формулой: = 2 где - анодное напряжение, К - константа для конкретного магнетрона. клапан 10, - напряженность магнитного поля 120 ,, : = 2 , , 10, 120 Из этого выражения видно, что анодное напряжение , необходимое для противодействия влиянию магнитного поля, пропорционально квадрату напряженности магнитного поля. Поскольку напряжение , приложенное к катушке 15, равно пропорционально напряженности магнитного поля, то анодное напряжение , пропорционально квадрату напряжения ,. ,,, , - , 125 1 5, ,, ,. 711,633 Если к устройству подается сигнал напряжения ,, усиленный сигнал появится в виде напряжения ,,. 711,633 ,,, ,,. Участки и ' -кривых и ' соответствуют области, где ток через клапан 10 находится в состоянии полуотсечки, так что применима формула, изложенная выше. из этих частей очень крутые, и погрешности в этой схеме больше зависят от механических допусков изготовления внутренней структуры клапана, чем от электрических изменений в цепи. ' ' , 1 - , . Таким образом, точность, с которой анодное напряжение может приближаться к расчетному значению, можно контролировать при изготовлении клапана. Крутизна наклона участков и '' также показывает, что клапан 10 имеет низкое эффективное сопротивление изменениям напряжения. напряжение В,2. '' 10 ,2. Если напряжение увеличивается со значения до значения ', линия нагрузки сопротивления будет соответствовать линии 1. ' 1. Значение тока через вентиль теперь примет значение р", и этот увеличенный ток увеличит падение напряжения на сопротивлении 11 так, что напряжение на вентиле останется практически неизменным, пока магнитное поле не уменьшается до значения, при котором точка поднимается до значения тока выше значения тока в точке , т.е. ", 11 ,,, , , . выше значения насыщения тока клапана. . Если напряжение, приложенное к нити, изменится, характеристическая кривая клапана перейдет от кривой В к цепочке пунктирной кривой В". Анодное напряжение изменится лишь незначительно от значения А до значения А11. , " ,,, 11. Магнитное поле, приложенное к клапану, может создаваться либо с помощью электромагнита, либо с помощью электромагнита и постоянного магнита. Когда используется только электромагнит, создаваемое результирующее поле пропорционально току, протекающему через катушку электромагнита. , , ' . Кроме того, напряжение на масле приводит в движение результирующее поле после того, как первоначальные переходные эффекты исчезли. При использовании электромагнита и постоянного магнита выходная мощность клапана может быть увеличена или уменьшена в зависимости от того, помогает ли поле электромагнита или противодействует полю постоянного магнита. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:23:16
: GB711633A-">
: :

711634-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711634A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 7 ноября 1952 г. : 7, 1952. Дата подачи заявки: 21 декабря 1951 г. : 21, 1951. 7119634 № 29990/51. 7119634 29990/51. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 г. : 7, 1954. Индекс при приемке:-'Класс 38 (4), 6 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :-' 38 ( 4), 6 . Усовершенствования, относящиеся к схемам управления током, подаваемым в нагрузку от источника переменного тока через реактор насыщающегося типа. Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и ДЭВИД БЕНДЖАМИН КОРБИН, субъект Король Великобритании, оба по адресу: 82, Йорк-Уэй, Кингс-Кросс, Лондон, 1, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть Настоящее изобретение относится к схемным устройствам для управления током, подаваемым в нагрузку от источника переменного тока через насыщающийся реактор, и имеет целью разработать новые схемные устройства, этот тип, с помощью которого характеристики выходного напряжения и тока могут изменяться в соответствии с различными условиями. , & , , , , 82, , ' , , 1, , , , , : , . Согласно изобретению предусмотрены схемные устройства, содержащие насыщающийся реактор, имеющий импедансную обмотку переменного тока для подключения к источнику переменного тока последовательно с цепью нагрузки и обмотку управления постоянным током с целью управления током, подаваемым через импеданс. обмотки к цепи нагрузки, при этом предусмотрены средства для подачи на обмотку управления напряжения постоянного тока, полученного из суммы доли падения напряжения на импедансных обмотках и доли либо напряжения в цепи нагрузки, либо напряжения источника переменного тока. , ' , . Предпочтительно, чтобы пропорциональные напряжения переменного тока, из которых получают напряжение постоянного тока, приложенное к обмотке управления, были регулируемыми. , . Известны схемы, в которых питание нагрузки постоянным током осуществляется через двухполупериодный выпрямитель, питаемый от вторичной обмотки трансформатора, первичная обмотка которого включена через источник переменного тока последовательно с импедансной обмоткой насыщающегося реактора. Цена Реактор насыщения 218 л может иметь обмотку управления, питаемую регулируемым постоянным током, получаемым от источника переменного тока. - 218 . Такие схемы могут быть разработаны для поддержания практически постоянного выходного постоянного тока в широком диапазоне напряжений и используются, например, для подачи постоянного тока, необходимого для катодной защиты подземных металлических конструкций, таких как нефтепроводы. По этой причине сопротивление грунта, в котором закопан трубопровод, очень сильно варьируется в зависимости от его влажности, и при очень влажном состоянии это может даже почти привести к короткому замыканию. , , , , . Схемы, кратко описанные выше, при использовании для этой цели способны поддерживать по существу постоянный ток от нормального напряжения и резистивной нагрузки до условий, близких к короткому замыканию, когда сопротивление нагрузки приближается к нулю. . Одним из недостатков этих схем является то, что пульсирующая составляющая постоянного тока, протекающего в цепи нагрузки, может вызвать помехи в соседних телефонных цепях. ' . Одним из способов уменьшения этой нежелательной пульсации является установка сглаживающего дросселя в цепи нагрузки постоянного тока. Однако обнаружено, что когда в цепь вставлен сглаживающий дроссель, функция стабилизации тока в значительной степени разрушается, а ток короткого замыкания увеличивается до нежелательная степень. Схемы согласно изобретению особенно полезны для преодоления или минимизации этого недостатка. , , . Изобретение иллюстрируется примером на прилагаемом чертеже, на фигурах 1, 2 и 3 показаны альтернативные схемы в соответствии с настоящим изобретением для управления подачей переменного тока в цепь нагрузки от источника переменного тока. 1, 2 3 . Ссылаясь на рисунок 1, схема нагрузки содержит нагрузку переменного сопротивления, на которую подается постоянный ток от выпрямителя 2, подключенного по двухволновому мосту, к выходу 711,634 клемм 3, 4, из которых он соединен последовательно со сглаживающим дросселем 5. , объект 0: 1 2, 711,634 3, 4 5, 0: дроссель предназначен для устранения или уменьшения пульсационной составляющей постоянного тока, протекающего в цепи нагрузки. Выводы переменного тока 6, 7 выпрямителя подключаются параллельно вторичной обмотке 8 трансформатора 9, первичная обмотка 10 которого подключена к Входные клеммы переменного тока 11, 1 фунт последовательно с обмоткой сопротивления переменного тока 12 насыщающегося реактора 13. 6, 7 8 9 10 11, 1 12 13. Реактор насыщения имеет знакомую конструкцию, имеющую импедансную обмотку 12, состоящую из двух последовательно соединенных катушек, и обмотку управления прямым током 14, содержащую набор катушек, соединенных последовательно друг против друга и последовательно с подходящими средствами регулировки, такими как переменное сопротивление 15 поперек. к клеммам постоянного тока 16, 17 выпрямителя возбуждения 18, к обмотке полного сопротивления 12 насыщающегося реактора подключен вспомогательный трансформатор 19 с автоматическим подзаводом, имеющий регулируемое вторичное отвод 20. Этот отвод обеспечивает вторичное напряжение, пропорциональное любому проценту напряжения на Полученная импедансная обмотка 12 насыщающегося реактора. На одном или обоих концах первичной обмотки 21 автотрансформатора могут быть предусмотрены перевитки для получения вторичных напряжений выше или ниже напряжения на импедансных обмотках насыщающегося реактора. 12 14 15 16, 17 18 12 - 19 20 12 21 - . Выводы 22, 23 переменного тока выпрямителя 17 возбуждения подключены между входным выводом и регулируемым вторичным отводом 20 автотрансформатора таким образом, что на выпрямитель 17 возбуждения подается напряжение, пропорциональное сумме доля напряжения на главном трансформаторе 9, которая сама по себе пропорциональна напряжению на нагрузке 1, и процент напряжения на насыщаемом реакторе 13. Этот последний процент можно регулировать с помощью вторичного отвода 20 на автотрансформаторе. и за счет наличия перемоток на одном или обоих концах этой обмотки доступный диапазон = может простираться от значения менее 0 % (т. е. отрицательного по отношению к напряжению на реакторе) до значения, превышающего напряжение на реакторе. 22, 23 17 20 17 9, 1, 13 20 - , - , = 0 % (. ) . Установлено, что путем регулировки отводов автотрансформатора и главного трансформатора выходную характеристику устройства можно регулировать для обеспечения постоянной выходной мощности в широком диапазоне условий нагрузки вплоть до короткого замыкания, даже когда сглаживающий дроссель 5 подключен к цепь нагрузки. , 5 . Разумеется, для получения напряжения, пропорционального напряжению на импедансных обмотках и напряжению на цепи нагрузки, можно, конечно, использовать и другие методы, отличные от описанных выше. Например, как показано на рисунке 2, можно использовать вспомогательный трансформатор 19 с автоматическим подзаводом. этого следует избегать, и как пропорцию напряжения на основном преобразователе, так и процент напряжения на насыщающемся реакторе можно регулировать, подключив клемму 23 переменного тока выпрямителя возбуждения к 70 регулируемому отводу 24 на первичной обмотке главный трансформатор и клемму 22 переменного тока выпрямителя возбуждения к регулируемому отводу 25 на обмотке полного сопротивления насыщающегося реактора 75. В качестве альтернативы напряжение, пропорциональное напряжению в цепи нагрузки, может быть заменено напряжением, пропорциональным напряжению переменного тока. источник тока, подключенный к входным клеммам 11a, 1ib. Такая схема 80 показана на рисунке 3, в которой первичная обмотка 10 основного трансформатора соединена последовательно с обмоткой сопротивления переменного тока 12 насыщающегося реактора и вторичной обмоткой. 26 дополнительного 85 трансформатора 27, первичная обмотка которого подключена к входным клеммам 1 ла, л 1 б. Вывод переменного тока 23 выпрямителя возбуждения подключен к регулируемому отводу 29 на вторичной обмотке 90 и 26 трансформатора возбуждения. дополнительный трансформатор, с помощью которого можно регулировать напряжение, пропорциональное напряжению источника переменного тока. , , , 2, 19 23 70 24 22 25 75 11 , 1 80 3 10 12 26 85 27, 1 , 1 23 29 90 26 . В этих и других отношениях изобретение не ограничивается конкретными устройствами, описанными здесь в качестве примера, в которых нагрузка питается постоянным током через двухполупериодный выпрямитель, и очевидно, что можно внести множество незначительных модификаций для удовлетворения 100 конкретных требований. и условия эксплуатации, не выходя за рамки изобретения, определенные в формуле изобретения. 95 100 . Например, хотя трансформатор 9 может быть выполнен в качестве средства регулирования 105 величины переменного напряжения, приложенного к выпрямителю 2 в варианте реализации, показанном на фиг.3, этот трансформатор ни в коем случае не является существенным целым числом этого варианта осуществления и может вполне можно опустить, поскольку клеммы 110 переменного тока выпрямителя соединены непосредственно последовательно с импедансной обмоткой 12 насыщающегося реактора и вторичной обмоткой 26 дополнительного трансформатора 27. 115 Очевидно также, что изобретение может быть использовано и с устройство, отличное от устройства для катодной защиты подземных металлических конструкций, такое как, например, устройство для подачи тока в электрические дуги, и что изобретение 120 может быть с тем же успехом применено к устройствам многофазных цепей. 9 105 2 3, , 110 12 26 27 115 , , , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:23:16
: GB711634A-">
: :

711635-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711635A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,635 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 27 декабря 1951 г. 711,635 : 27, 1951. № 30255/51. 30255/51. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 29 декабря 1950 г. 29, 1950. Полная спецификация опубликована: 7 июля 1954 г. : 7, 1954. Индекс при приемке: -Класс 103 ( 1)3 1 '. :- 103 ( 1)3 1 '. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в приводах давления жидкости или в отношении них Мы, - , корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 901, Кливленд-стрит, Элирия, Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , - , , , 901, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к приводам давления жидкости и, более конкретно, к приводу, который может быть хорошо приспособлен для приведения в действие тормозов автомобильных транспортных средств, оборудованных тормозной системой, работающей на сжатом воздухе. . Одной из целей настоящего изобретения является создание привода давления жидкости относительно небольшого диаметра, который высокоэффективен в работе и который может быть легко встроен в пневматические тормозные установки транспортных средств, занимая минимум места, и который включает в себя пару выпуклых пластины, имеющие исполнительную диафрагму, расположенную между ними и скрепленную вместе таким образом, чтобы избежать использования отверстий по периферии диафрагмы для приема обычных зажимных винтов и который обеспечивает быструю сборку выпуклых пластин и диафрагмы для надежного удержания этих частей в позиция. , . Согласно одному аспекту изобретения предложен привод давления жидкости, который содержит пару тарельчатых пластин, имеющих краевые части, приспособленные для соединения друг с другом с образованием корпуса, и гибкую диафрагму внутри корпуса, крайняя кромка которой расположена между внутренней поверхностью указанные краевые части, которые окружены ленточным элементом, соединяющим вместе краевые части указанных пластин и крайнюю кромку диафрагмы, отличающиеся тем, что каждая краевая часть выпуклой пластины снабжена периферийным выступом ; Он расположен в противоположном отношении и имеет внешние поверхности, сходящиеся наружу по отношению друг к другу, при этом ремень снабжен парой разнесенных по окружности плеч, расходящихся на 50 внутрь по отношению друг к другу и соответственно зацепляющихся с внешними поверхностями плечо указанных пластин. , ; ' , - 50 . Согласно другому аспекту изобретения предложен привод 55 давления жидкости, который содержит пару тарельчатых пластин, имеющих краевые части, приспособленные для соединения вместе с образованием корпуса, и гибкую диафрагму внутри корпуса, крайняя кромка которой расположена под углом 60° между внутренние поверхности указанных краевых частей, которые окружены ленточным элементом, сжимающим вместе краевые части указанных пластин и краевой край диафрагмы, отличающийся в пункте 65, что каждый крайний участок выпуклой пластины снабжен окружным выступом, расположенным в противоположных отношениях, и взаимодействующий с парой разнесенных по окружности плеч, предусмотренных 70 на элементе ремня, и что диафрагма функционально соединена с толкателем, проходя через увеличенное отверстие, предусмотренное в одной из упомянутых выпуклых пластин, чтобы обеспечить боковое перемещение стержня и 75, снабженный уплотнением, исключающим попадание воды и грязи, вокруг толкателя и подвижным вместе с ним вбок. 55 60 , 65 - - 70 , , 75 . Другие особенности изобретения будут более полно понятны ниже из следующего подробного описания в сочетании с прилагаемыми чертежами. Однако следует четко понимать, что чертежи используются только в целях иллюстрации и не предназначены для иллюстрации. в качестве определения границ изобретения, причем для этой цели делается ссылка на приложенную формулу изобретения. 80 , , 85 , , . На чертежах, на которых аналогичные ссылочные позиции относятся к аналогичным деталям 90 711,635 на нескольких видах: 90 711,635 : Фиг. 1 представляет собой осевое сечение привода давления жидкости, сконструированного в соответствии с принципами настоящего изобретения; Фиг. 2 представляет собой вид с торца привода и иллюстрирует часть зажимной ленты или ленты в разрезе; Фиг.3 представляет собой вид сверху на ламповую ленту; на фиг.4 - перспективный вид корпуса для размещения элементов уплотнения толкателя; Фиг.5 представляет собой еще один вид в перспективе корпуса, показанного на Фиг.4; Фиг.6, 7, 8 и 9 представляют собой частичные виды в разрезе измененной формы ламповых устройств для тарельчатых пластин и диафрагмы, а фиг. 10 представляет собой частичный вид в разрезе измененной формы сапуна или вентиляционного отверстия для привода. 1 ; 2 ; 3 ; 4 ; 5 4; 6, 7, 8 9 , 10 . Более конкретно, обращаясь к фиг. 1 и 2, новый привод 2 давления жидкости по настоящему изобретению показан на них как сформированный из нажимной пластины 4 и ненажимной пластины 6, при этом эти пластины вогнуты, как показано, и скреплены вместе. и к периферийной части 8 гибкой диафрагмы 10 из армированной резиновой смеси, конструкция которой такова, что камера давления 12 и атмосферная камера 14 образованы на противоположных сторонах диафрагмы 3510. Пара шпилек 16 и 18 вместе с гайками. 17 и 19, предусмотрены для установки привода 2 на удобный монтажный кронштейн (не показан), а в нажимной пластине 4 выполнено отверстие для подачи сжатого воздуха или другой жидкости под давлением в камеру давления 12 для перемещения диафрагмы 10 в справа, как видно на фиг. 1. Такое перемещение диафрагмы 10 вызывает соответствующее перемещение пластины 22, имеющей жестко связанный с ней толкатель 24, причем последний проходит наружу через увеличенное отверстие 26 в пластине 6 и имеет свой внешний вид. конец с резьбой 28, чтобы приспособить толкатель 24 для соединения с деталью, подлежащей приведению в действие, например с регулятором зазора в пневматических тормозных установках для автомобилей. Пружина 30 заключена между торцевой стенкой пластины 6 и пластина 22 для нормального поддержания последней в постоянном контакте с диафрагмой 10 и для возврата последней в показанное положение, когда давление жидкости выпускается из камеры давления 12, в то время как увеличенное отверстие 26 обеспечивает ограниченную величину бокового перемещения толкателя 24 во время работы привода. 1 2, 2 4 - 6, , , 8 10, , 12 14 3510 16 18 17 19 2 ( ) 4 12 10 , 1 10 22 24 , 26, 6, 28 24 , , 30 6 22 , 10, 12, 26 24 . Одна из особенностей настоящего изобретения заключается в том, что нажимная пластина 4 выполнена так, что ее поверхность 32, к которой прилегает диафрагма 10, когда привод 2 не работает, расположена под относительно небольшим углом по отношению к горизонтальная плоскость. Благодаря этой конструкции 70, когда диафирагмин 10 перемещается вправо во время его рабочего хода, его эффективная площадь, подвергающаяся воздействию рабочей жидкости, не будет существенно увеличиваться, и выходная мощность привода будет по существу одинаковой 75 по всей длине. его эффективный рабочий диапазон. Кроме того, такая конструкция способствует уменьшению диаметра агрегата. - 4 32, 10 2 , ' 70 , 10 , , , 75 , . Предусмотрены новые средства для скрепления 80 пластин 4 и 6 и диафрагмы 10 вместе, и в форме, показанной на фиг. 80 4 6 10 , . 1,
2 и 3, такие средства позволяют быстро и эффективно собирать вышеупомянутые части. 3 Более конкретно, периферийная или краевая часть диафрагмы 10 снабжена увеличенным периферийным буртиком 34, так что, когда пластины 4 и 6 собраны, диафрагма будет надежно удерживаться на своем краевом крае. Новое средство крепления 90 в форме, показанной на фиг. 1, 2 и 3, состоит из полоски или ленты 36 в форме канала, которая приспособлена для охвата пластин 4 и 6 (противоположные концы ремешка 36 соответственно 95 снабжены боковыми удлинителями 38, 40 и 42, 44, имеющими соответствующие отверстия для приема болтов и гаек 46 и 48, чтобы ремешок 36 можно было затянуть. 2 3, 3 , 85 10 34 4 6 90 , 1, 2 3 - 36 4 6 ( 36 95 38, 40 42, 44 46 48 36 . Когда противоположные концы ремня 36 100 приближаются друг к другу посредством затягивания болтов и гаек 46 и 45, швеллерный ремень 36 будет перемещать пластины 4 и 6 навстречу друг другу с заметной силой, чтобы закрепить их 105. части прочно соединены вместе с валиком диафрагмы 34, расположенным между ними. Это сжимающее или зажимное действие достигается за счет соединения между коническими стенками 50 и 52 соответствующих пластин 4 и 6, 110 и коническими стенками 54 и 56 ремня 36, в частности , стенки 50 и 52 образуют пару кольцевых сходящихся плеч, которые взаимодействуют с кольцевыми расходящимися плечами 54, 115 и 56, образованными коническими стенками 54 и 56 ремня 36. Таким образом, использование ремня 36 надежно фиксирует вышеуказанное. части вместе и позволяет избежать необходимости сверлить отверстия для болтов в периферийных отверстиях 120 пластин 4 и 6 и диафрагмы 10, чтобы эти части можно было соединить с помощью болтов. Хени, конструкция изобретения дополнительно способствует уменьшению диаметром 125 мм привода, а также обеспечивает возможность быстрой сборки деталей. 36 100 46 45 - 36 4 6 105 ' 34 50 52 4 6, 110 54 56 36 , 50 52 - 54 115 56 54 56 36 , 36 120 4 6 10 , 125 . Для выпуска воздуха из молотка 14 в атмосферу предусмотрено новое вентиляционное соединение или 130 711,635 вентиляционное отверстие 58. Как показано, такое вентиляционное отверстие 58 выполнено в шпильке 18 и представляет собой продольное отверстие 60, которое сообщается рядом с его внешним концом с множество боковых отверстий 62. Шпилька 18 имеет достаточную длину, чтобы боковые отверстия 62 не закрывались гайкой 17, когда привод 2 установлен в рабочем положении. Из этой конструкции легко видно, что отверстия 60 и 62 образуют лабиринт для прохождения , , одновременно эффективно предотвращая попадание воды и грязи в привод. Конечно, следует понимать, что лабиринтная вентиляционная конструкция может быть выполнена отдельно от шпильки 18, если это желательно. 14 , 130 711,635 58 , 58 18 60 62 18 62 17 2 , 60 62 , , , 18, . Дополнительный признак изобретения включает использование новой конструкции уплотнения, которая связана с толкателем 4 и отверстием 26, чтобы предотвратить попадание воды, грязи и других посторонних веществ в привод во время его работы. Как показано на фиг. 1, 4 и 5, такая конструкция уплотнения включает уплотнение 64, которое включает в себя чередующиеся диски из масло- и износостойкой резиновой смеси 66 и 68 и войлока 70 и 72, причем последний пропитан смазкой, и все диски заключены внутри оболочка 74. 4 26 , , 1 4 5, 64 66 68 70 72, , 74. Предпочтительно диски 66, 68, 70 и 72 собраны внутри корпуса 74 вместе с металлическим диском 76, как показано на фиг. 1, и последний перфорирован внутрь во множестве точек 80 по его периферии, чтобы надежно закрепить его. поддерживать детали в корпусе на месте и обеспечивать единую сборку. Кроме того, корпус 74 вырезается для обеспечения множества идущих вбок ушек или выступов 82, которые образуют гнездо для одного конца пружины 84, противоположного конца пружины. пружина прилегает к пластинам 22 и, таким образом, служит для удержания уплотнения 64 в положении, показанном на фиг. 1. В дополнение к вышесказанному, оболочка 74 сформирована так, чтобы обеспечить короткое осевое удлинение 86 для приема со скольжением толкателя 24, причем он заострен. Очевидно, что металлический диск 76 также имеет скользящую посадку относительно толкателя 24. Таким образом, любое боковое усилие толкателя 24 воспринимается через металлический диск 76 и удлинитель 86, тем самым снимая боковые усилия уплотнительных дисков. 66, 68, 70 и 72 и повышение износостойкости последних. , 66, 68, 70 72 74 76, 1, 80 , 74 82 84, 22 64 1 , 74 86 24, 76 24 , 24 76 86, 66, 68, 70, 72 . Как показано на фиг. 1 и 5, оболочка 74 также сформирована так, чтобы обеспечить кольцевой буртик или выступ 88, который упирается в концевую часть 90 пластины 6, когда уплотнение 64 собрано в рабочем положении. При таком расположении кольцевая линия между корпусом 74 и ослабляющей концевой частью 90 достигается контакт, который образует эффективное уплотнение для камеры 14, а также сводит к минимуму сопротивление трения между корпусом и концевой частью во время бокового перемещения толкателя 24 и уплотнения 64 относительно увеличенного открытие 26. 1 5, 74 88 90 6 64 , 74 90 14 24 64 26. Хотя фиг. 1, 2 и 3 иллюстрируют предпочтительный способ крепления пластин 4 и 6 и диафрагмы 10 вместе для образования привода 70 по изобретению, следует понимать, что могут использоваться различные модифицированные конструкции, которые также позволяют избежать использования ряд периферийных отверстий и зажимных болтов, использовавшихся до сих пор. Например, на фиг. 6 зажимное кольцо 92 может быть непрерывным, а не разрезным, как на фиг. 1, и может быть обжато по краевым краям пластин 4 и 6 на фиг. . 1, 2 3 4 6 10 70 , 75 , 6, 92 , 1, 4 6 . 7, Нажимное кольцо 94 также может быть выполнено из олова 80 и выполнено с возможностью резьбового соединения с одной из пластин 6. На рисунках 8 и 9 показаны дополнительные модификации использования непрерывной зажимной ленты 96, в которой разъемное стопорное кольцо 98 используется для фиксации 85 частей в В собранном состоянии Фиг. 9 также иллюстрирует модифицированное устройство для крепления буртика 34 диафрагмы 10, в котором буртик направлен аксиально, а не радиально, как на Фиг. 1. 90. На Фиг. 10 показан модифицированный тип уплотнения толкателя, который содержит аксиально идущую втулку. 100, который прикреплен к концевой части 90 и снабжен увеличенным отверстием 102-95, которое выдвигается толкателем 24. Резиновая манжета 104 плотно прилегает к стержню 24, и когда привод находится в разблокированном положении, внешний край 106 чехла контактирует с концевой частью 90, чтобы герметизировать внутреннюю часть привода 100. Во время работы этуатора чехол 104 будет удерживаться вместе со стержнем 24 во время движения последнего, и, таким образом, устройство выполняет функцию сапуна или вентиляционного отверстия. 58 на фиг. 1 105 До тех пор, пока край 106 не соприкоснется с концевой частью 90, воздух может свободно проходить через отверстие 102. Однако следует отметить, что во время такого прохождения воздуха направление потока является осевым через втулку 100, 110, а затем латерально или радиально к атмосфере. Следовательно, воздух проходит через лабиринт, как в случае с вентиляционным отверстием 58, так что конструкция, показанная на рис. 10, предотвращает попадание чрезмерного количества воды или грязи в привод во время его работы. Понятно, что привод эффективно герметизируется, как только кромка 106 снова упирается в концевую часть 90. Таким образом, во время периода приложения 120 обеспечивается лабиринтный проход для воздуха, а во время периода выпуска обеспечивается герметичное уплотнение. 7, 94 80 6 8 9 96 98 85 9 34 10 Fig1 90 10, 100 90 102 95 24 104 24 , 106 90 100 , 104 24 58 1 105 106 90, 102 , , , 100 110 , 58, 10 115 106 90 , 120 , , . При работе варианта изобретения, показанного на фиг. 1, 2 и 2, 125 будет видно, что после того, как уплотнение 64 собрано и установлено на толкатель 24, необходимо только поместить пружины и 84 между пластинами 4. и 6 и сожмите последний и кольцевой буртик диаметром 130 711,635 вместе, чтобы получить узел привода 2, как показано на рис. 1. При этом привод устанавливается на любой подходящий кронштейн с помощью шпилек 16 и 18. 1 2 2 125 64 24, 84 4 6 130 711,635 2 1 16 18. устройство может быть наполнено давлением воздуха, чтобы переместить диафрагму и связанные с ней части для задействования тормоза транспортного средства или другой части, которая будет приведена в действие. Во время приложения и отпускания толкателя 24 уплотнение 64 будет эффективно предотвращать проникновение воды и грязи в камеру 14, следует отметить, что увеличенное отверстие 26 обеспечивает боковое перемещение стержня 24, в то время как кольцевая линия контакта между буртиком 88 оболочки 74 и концевой частью 90 оболочки 6 сводит к минимуму трение между этими частями, обеспечивая при этом эффективное уплотнение. В дополнение к вышесказанному конструкция отверстий 60 и 62 сапуна 5 такова, что обеспечивает лабиринтный проход для воздуха, входящего в исполнительный механизм и выходящего из него во время движения диафрагму 10 в противоположных направлениях, чтобы дополнительно защитить привод от грязи и воды, обеспечивая при этом свободное прохождение воздуха через сапун в противоположных направлениях. 24 64 14 26 24 , 88 74 90 6 60 62 5 10 , ' . Хотя здесь было показано и описано несколько вариантов осуществления изобретения, следует понимать, что изобретение не ограничивается ими, а может быть воплощено в других формах, не выходя за рамки изобретения. , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:23:19
: GB711635A-">