патенты / 16222

711408-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711408A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711,408 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 апреля 1952 Рі. 711,408 : 18, 1952. Заявление подано РІ Германии 18 апреля 1951 РіРѕРґР°. 18, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїРѕ аеептаниэ:-Класс 98(1), 3 1. :- 98 ( 1), 3 1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся держателей фотопластинок Рё пленок. РЇ, РќРКОЛАУС КЬАРПФ, гражданин Германии, торговая фирма \ , 45 лет, Руперт-Майер-штрассе, Мюнхен, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, Рѕ чем СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ Рё РІ следующем заявлении: Для фотографических целей РІ качестве держателей для светочувствительных пластин были сконструированы многочисленные типы держателей. Рзвестные устройства различаются РїРѕ конструкции Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ обращения, особенно РїСЂРё замене пластин. , , , \ , 45, -- , , , , : - , . Настоящее изобретение обеспечивает устройство, которое позволяет очень просто заменять РЅРµ только пластины, РЅРѕ Рё нарезанные пленки. , . РљСЂРѕРјРµ того, конструкция чрезвычайно надежна, особенно РІ отношении светонепроницаемой системы закрытия. , - . Вышеупомянутые преимущества достигаются Р·Р° счет того, что держатель согласно изобретению снабжен прорезью для введения носителя эмульсии, причем прорезь снабжена шарнирной или поворотной крышкой Рё расположена РЅР° противоположном конце. держателя Рє тому, через который вставлен скользящий затвор, РїСЂРё этом колпачок РІ закрытом положении образует часть средства направления держателя, РєРѕРіРґР° РѕРЅ установлен РІ камере, Рё удерживается РІ закрытом положении скользящим затвором, РєРѕРіРґР° последний полностью вставлен РІ держатель. Дополнительной особенностью изобретения является то, что закрывающее устройство подпружинено, поэтому РѕРЅРѕ автоматически открывается, РєРѕРіРґР° держатель снимается СЃ эмеры Рё выдвигается скользящая заслонка. Держатель может быть выполнен РІ РІРёРґРµ РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ держателя. РїСЂРё этом перегородка РІ держателе образует общую заднюю часть для РґРІСѓС… секций держателя. - , , , , , , . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют, РІ качестве примера, РґРІРѕР№РЅРѕР№ держатель РІ соответствии СЃ изобретением. 2/8 , , . Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ, Р° фиг.2 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ держателя; 50. РќР° фиг. 3 Рё 4 показаны подробные РІРёРґС‹, показывающие частично выдвинутую сдвижную шторку Рё открытое закрывающее устройство; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ части держателя СЃ полностью выдвинутой скользящей заслонкой 55 Рё снятой крышкой, показывающий рычаг выбрасывания носителя эмульсии; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.5, СЃ рычагом выбрасывания РІ РґСЂСѓРіРѕРј рабочем положении 60; Наконец, РЅР° СЂРёСЃ. 7 РІ увеличенном масштабе показан разрез РѕРґРЅРѕР№ половины держателя. 1 2 ; 50 3 4 ; 5 55 ; 6 5 60 ; 7 . Как показано РЅР° фиг.1 Рё 2, РґРІРѕР№РЅРѕР№ держатель 65 состоит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, имеющего РґРІРµ секции 2 Рё 3. Эти РґРІРµ секции имеют общую заднюю часть 4 (СЃРј., РІ частности, фиг.7). 1 2, 65 1 2 3 4 ( 7). РќР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 РІРёРґРЅС‹ только верхние наружные концы сдвижных створок 5 Рё 6 СЃ ручками 7 Рё 70 8, расположенными РїРѕ краям створок. Каждая РёР· этих ручек снабжена стираемой идентификационной пластинкой 9 СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны для обозначения номер изображения Рё РЅР° обратной 75 стороне СЃ выемками или канавками для пальцев. Наружные части 11 Рё 12 рамки держателя, прилегающие Рє прорези, РІ которую вставляется затвор, имеют манипуляционные полоски 12, Р° также стираемую идентификацию 80, выступы 13 Рё 14, которые можно использовать для обозначения даты Рё/или предмета изображения. РќР° конце держателя 1, противоположном концу, РІ который вставлены жалюзи, предусмотрены откидные колпачки 15, 85 Рё 16. Эти откидные колпачки закрывают РІ закрытом положении прорези, через которые эмульсионные вкладыши вставляются РІ секции держателя, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, РІ закрытом положении проверяются номером 90 в„– 9839152. 5 6 7 70 8 1 2 9 75 11 12 12 80, 13 14 / 1 15 85 16 2 90 9839152. 711,408 раздвижные шторки 5 Рё 6, которые вставлены РІ положение, параллельное общей задней части РґРІСѓС… секций 2 Рё 3. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё также образуют часть направляющего средства для держателя РІ задней части камеры. Откидные крышки 15 Рё 16 РјРѕРіСѓС‚ поворачиваться. РІРѕРєСЂСѓРі шарниров 17 Рё 18. 711,408 5 6 2 3 , 15 16 17 18. РќР° рисунках 3 Рё 4 наглядно показано, как можно поворачивать шарнирные колпачки 15, 16. Заслонка 5 была частично выдвинута, РІ результате чего шарнирная крышка 15 повернулась СЃ помощью торсионной пружины (РЅРµ показана) РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 4. 3 4 15, 16 5 15 ( ) 4. Однако шарнирный колпачок 16 РїРѕ-прежнему параллелен задней части 4 держателя 4, поскольку его заслонка 6, которая РЅРµ РІРёРґРЅР° РЅР° фиг. 4, РЅРµ убрана, Рё поэтому колпачок зафиксирован РІ закрытом положении. 16, , 4 4 6, 4, , , . РќР° СЂРёСЃ. 5 показано углубление 19, которое предусмотрено РІ каждой секции держателя СЂСЏРґРѕРј СЃ концом, РІ который вставлен скользящий затвор. Это углубление содержит рычаг 21 выброса носителя эмульсии, вставленный РІ эту часть держателя, Рё которым можно управлять СЃ помощью ручки. 20, выступающий РІ углубление 31 РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части держателя. Рычаг выбрасывания 21 поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 22. 5 19 21 20 31 21 22. Для получения почти идеальной световой ловушки ручка 20 рычага 21 располагается РІ полости 23, край которой защищен полоской плюша, РІ результате чего получается светонепроницаемая лабиринтная система, РЅРµ видимая РЅР° чертеже. пружины 24, рычаг выброса 21 удерживается РІ нормальном положении. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ назначение рычага – выбросить обнаженный носитель эмульсии РґРѕ перезарядки соответствующей секции держателя. РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅ позволяет проверить, находится ли соответствующая секция держателя РІ загружается или нет держатель посредством легкого давления РЅР° ручку 20. Р’ РѕР±РѕРёС… случаях рычаг выталкивания 21 переводится СЃ помощью ручки 20 РІ положение, показанное РЅР° фиг.6, Рё его конец 25 ощущает или воздействует РЅР° носитель эмульсии 26, расположенный РІ соответствующий раздел держателя. 20 21 23 , - 24, 21 , 20 21 20 6 25 26 . РќР° фиг.7 наглядно показано, как шарнирный колпачок 15 удерживается РІ закрытом положении параллельно задней части 4 СЃ помощью конца вставленной шиберной шторки 5. РќР° вставленном конце шиберной шторки предусмотрена светоловушка 27, которая может состоять РёР· полоска плюша, которая надевается РІРѕРєСЂСѓРі отверстия, через которое перемещается затвор. Наконец, РЅР° СЂРёСЃ. 7 показано, как носитель удерживается РІ этой части СѓРїРѕСЂР° прижимной пластиной 29, которая находится РїРѕРґ давлением пружины. 7 15 4 5 27, , 7 29 . Загрузка секций держателя производится, РєРѕРіРґР° шибер 5 находится РІ положении, показанном РЅР° фиг.3, РїСЂРё котором прорезь для вставки носителя эмульсии СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, так как шарнирный колпачок 15 открывается РїРѕРґ действием пружины. После шибер 5 СЃРЅРѕРІР° полностью вставлен 65, шарнирный конец 15 СЃРЅРѕРІР° удерживается РІ положении, параллельном задней части 4, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. Разгрузка держателя выполняется РїСЂРё частично выдвинутой скользящей заслонке 5 Рё шарнирном конце 70 15 РІ открытом положение. Манипулируя рычагом выброса 21 СЃ помощью ручки 20, носитель эмульсии выталкивается РёР· держателя настолько, что его можно легко захватить Рё полностью вытащить 75. Шарнирные колпачки 15 Рё 16, расположенные РІ нижней части держателя, являются его частью. направляющей системы держателя. Следовательно, шарнирные колпачки РЅРµ откроются, РїРѕРєР° держатель находится РІ эмере Рё скользящая заслонка 80 выдвинута. 5 3 15 5 65 15 4 7 5 70 15 21 20 75 15 16 , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:17:46
: GB711408A-">
: :

711409-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711409A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель:-ДЕННРРЎ МакДОННЕЛЛ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 22 апреля 1953 Рі. : 22, 1953. ( ( ( Р°)) Дата подачи заявки: 22 апреля 1952 Рі. в„– 10167/52. ( ( ( )) : 22, 1952 10167/52. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40 (5), 26 (: : ) 711 469 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. :- 40 ( 5), 26 (: : ) 711,469 . Усовершенствования демодуляторов для электрических сигналов СЃ амплитудно-импульсной модуляцией или относящиеся Рє РЅРёРј. . РњС‹, британская компания, компания , , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе его реализации. осуществляется, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , 2, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє демодуляторам электрических сигналов, модулированных РїРѕ амплитуде импульса. . РџСЂРё импульсной амплитудной модуляции амплитуда импульсов, которые обычно регулярно повторяются, варьируется так, что огибающая импульсного сигнала представляет СЃРѕР±РѕР№ модуляцию, переносимую этим сигналом. Простейшая форма демодулятора представляет СЃРѕР±РѕР№ фильтр нижних частот, который предназначен для пропускания модуляции. сигнал, Р° отклонять компоненты импульсного сигнала, имеющие частоты, равные частоте повторения импульса, Рё гармоники этой частоты. , , - . Компоненты, которые необходимо отфильтровать таким образом, имеют относительно большую амплитуду РїРѕ сравнению СЃ требуемым сигналом модуляции, Рё РІ результате необходимо использовать фильтры, которые обеспечивают относительно высокое ослабление нежелательных компонентов. . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание улучшенного демодулятора, РІ котором можно избежать вышеупомянутых трудностей. - . Согласно настоящему изобретению демодулятор для импульсно-амплитудно-модулированного электрического сигнала содержит первое выпрямительное устройство, посредством которого первая емкость выполнена СЃ возможностью заряжания каждым импульсом демодулируемого сигнала, второе выпрямительное устройство Рё вторую емкость, последовательно соединенные соединение через первое выпрямительное устройство Рё сопротивление, посредством которого второе выпрямительное устройство расположено нормально смещенным, чтобы быть непроводящим, Рё которое обеспечивает путь разряда постоянного тока для второй емкости, так что РїСЂРё прекращении РџСЂРё каждом импульсе демодулируемого сигнала первое выпрямительное устройство становится непроводящим, Р° второе выпрямительное устройство РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ так, чтобы разделить заряд РЅР° РґРІСѓС… конденсаторах, после чего второе выпрямительное устройство становится непроводящим, Р° вторая емкость РїРѕ меньшей мере частично разряжается. через указанное сопротивление РґРѕ появления следующего импульса демодулируемого сигнала, этот импульс заставляет первое выпрямительное устройство СЃРЅРѕРІР° проводить ток, чтобы зарядить первую емкость РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ напряжения, определяемого амплитудой этого импульса. , , , - , cessalPrice4 , - , . Термоэлектронный клапан, который выполнен РІ РІРёРґРµ каскада катодного повторителя, может быть приспособлен для подачи выходного сигнала демодулятора, причем этот клапан выполнен СЃ возможностью подачи напряжения РЅР° первую емкость. Указанное смещение затем может быть получено через сопротивление РІ катодной цепи этого клапана, Рё следует понимать, что смещение Рё, следовательно, уровень, РґРѕ которого разряжается вторая емкость между импульсами, варьируется РІ зависимости РѕС‚ СѓСЂРѕРІРЅСЏ модуляции. Альтернативно смещение может быть получено РѕС‚ источника заранее определенного напряжения. Другой термоэмиссионный клапан. который также выполнен РІ РІРёРґРµ каскада катодного повторителя, может быть приспособлен для подачи сигнала, подлежащего демодуляции, причем первое выпрямительное устройство Рё первая емкость включены последовательно через сопротивление РІ катодной цепи этого вентиля. , , , , . РћРґРёРЅ пример демодулятора РІ соответствии СЃ настоящим изобретением теперь будет описан СЃРѕ ссылкой РЅР° РґРІР° СЂРёСЃСѓРЅРєР°, оставленные после предварительной спецификации. РќР° этом чертеже РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показана принципиальная схема демодулятора, РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2() показан типичный вариант демодулятора. часть формы РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ сигнала, Р° РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 () показана соответствующая часть формы выходного сигнала. 1 , 2 () 2 () . Обратимся теперь Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1 чертежа: демодулятор содержит триодный термоэмиссионный клапан 1, который выполнен РІ РІРёРґРµ каскада катодного повторителя СЃ резистором 2 РІ его катодной цепи, Р° амплитудно-импульсный модулированный сигнал должен быть демодулирован (, часть формы волны который показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (Р°)), приложен Рє паре клемм 3. 1 , 1 2 , (, 2 ()) 3. Рљ резистору 2 последовательно СЃ конденсатором 5 подключен диодный термоэмиссионный вентиль 4. Напряжение через конденсатор 5 подается РЅР° триодный термоэмиссионный вентиль 6, который выполнен РІ РІРёРґРµ катодного повторителя СЃ резистором 7 РІ катодной цепи Рђ конденсатора. Рё диодный термоэмиссионный клапан 9 соединены последовательно через РґРёРѕРґ 4, РІ то время как резистор 11 включен между катодом 12 клапана 6 Рё соединением конденсатора 8 Рё РґРёРѕРґР° 9, так что РґРёРѕРґ 9 нормально смещен для отображения РѕРЅ непроводящий. 2 4 5 5 6 7 9 4 11 12 6 8 9 9 -. Как упоминалось ранее, сигнал, имеющий форму волны, показанную РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (Р°), подается РЅР° клеммы 3, Рё, следовательно, РЅР° резисторе 2 развивается сигнал, имеющий ту же форму волны, РЅРѕ немного уменьшенной амплитуды. Как будет РІРёРґРЅРѕ РёР· дальнейшего, напряжение сохраняется конденсатором Р° РІ периоды между импульсами приложенного сигнала Рё это напряжение больше, чем РЅР° катоде 14 вентиля 1 РІ такие периоды, так что РґРёРѕРґ 4 является непроводящим. , 2 () 3 2 , 14 1 4 -. Учитывая теперь работу демодулятора РїСЂРё возникновении импульса, отмеченного цифрой 13 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2(Р°), будет понятно, что напряжение РЅР° катоде 14 возрастает РґРѕ РЅРѕРІРѕРіРѕ значения, определяемого амплитудой импульса 13. Этот подъем катода напряжение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что РґРёРѕРґ 4 становится проводящим, Р° конденсатор 5 почти мгновенно заряжается РґРѕ напряжения, равного напряжению катода 14. Поскольку напряжение РЅР° конденсаторе 5 прикладывается Рє вентилю 6, это увеличение напряжения РЅР° конденсаторе 5 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что выходной сигнал, вырабатываемый РЅР° паре выводов 15, поднимается РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 16, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (). Это повышение напряжения РЅР° катоде 12 триодного клапана 6 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РґРѕ значения, немного меньшего, чем напряжение РЅР° конденсатор 5, вследствие нормальной работы катодного повторителя, так что РґРёРѕРґ 9 является непроводящим. 13 2 (), 14 13 4 5 14 5 6, 5 15 16 2 () 12 6 5, , 9 -. До появления импульса 13 конденсатор 8 был заряжен, как будет РІРёРґРЅРѕ далее. Цепь, образованная конденсатором 8 Рё резистором 11, имеет относительно большую постоянную времени РїРѕ сравнению СЃ длительностью приложенных импульсов, так что заряд РЅР° конденсатор 8 существенно РЅРµ изменяется (ток через РґРёРѕРґ 9 отсутствует) Р·Р° период импульса 13. 13, 8 8 11 8 ( 9) 13. Сразу после прекращения импульса 13 напряжение РЅР° катоде вентиля 1 падает РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения Рё РґРёРѕРґ 4 становится непроводящим. Р—Р° счет замыкания РЅР° конденсаторе 8 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ соответствующее падение напряжения РЅР° катоде 18 РґРёРѕРґР° 9. тем самым его поведение РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє распределению зарядов РЅР° конденсаторах 5 Рё 8. 13 , 1 4 8 18 9 5 8. Это вызывает падение напряжения РЅР° конденсаторе 70 5, так что выходной сигнал затем падает РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ 19. Как только заряды РЅР° конденсаторах 5 Рё 8 перераспределились, РґРёРѕРґ 9 перестает проводить ток. 70 5 19 5 8 9 . Это перераспределение зарядов РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению заряда 75 РЅР° конденсаторе , РЅРѕ затем РѕРЅ частично разряжается через резистор 11 перед следующим приложенным импульсом 21. 75 11 21. Следует понимать, что РІ каждом периоде между импульсами сторона конденсатора 8, 80, которая соединена СЃ катодом 14, падает РґРѕ фиксированного напряжения, РІ то время как другая сторона соединена через резистор 11 СЃ катодом 12. Р’ течение такого периода конденсатор 8, следовательно, разряжается РґРѕ напряжения 85, определяемого уровнем выходного сигнала РІ этот момент. , 8 80 14 11 12 8 85 . РР· вышеизложенного следует понимать, что РІ периоды между импульсами приложенного сигнала напряжение РЅР° конденсаторе 90 плотнее 5 меньше, чем напряжение РЅР° резисторе 2 РІРѕ время предыдущего импульса. Это касается случая, РєРѕРіРґР° амплитуда приложенного импульса , например, импульс 22 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 (Р°), меньше, чем Сѓ предыдущего импульса 95, поскольку для правильной работы демодулятора важно, чтобы для каждого импульса РґРёРѕРґ 4 РїСЂРѕРІРѕРґРёР» ток. Соотношение емкостей конденсаторов 5 Рё , однако, определяют максимальную скорость спада 100 сигнала модуляции, СЃ которой демодулятор может справиться без искажений, Рё РІ РѕРґРЅРѕР№ схеме эти РґРІР° конденсатора имеют одинаковую емкость. 90 5 2 , 22 2 (), 95 4 5 , , 100 . РџСЂРё необходимости выходной сигнал, вырабатываемый 105 РЅР° клеммах 15, может быть подан РЅР° фильтр нижних частот СЃ целью устранения или уменьшения пульсаций выходного сигнала РЅР° частоте повторения импульсов. 105 15 . Вместо того, чтобы РѕРґРЅР° сторона резистора 11 110 была соединена СЃ катодом 12 клапана 6, РІ качестве альтернативы РѕРЅ может быть подключен Рє источнику заданного напряжения, так что конденсатор 8 затем всегда заряжается РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ Рё того же напряжения РІ периоды между подачами 115 импульсы. 11 110 12 6, 8 115 . Конкретный вариант осуществления демодулятора, описанный выше, адаптирован для работы СЃ импульсно-амплитудно-модулированными сигналами, РІ которых импульсы являются положительными, Рё РІ описании этого демодулятора говорится, что конденсатор 5 заряжен, например, РєРѕРіРґР° положительный заряд РЅР° этом увеличивается. - , 120 , 5 , , . Однако изобретение РЅРµ ограничивается демодуляторами для обработки 125-импульсных сигналов положительного характера, Р° может быть применено Рє демодуляторам для использования СЃ сигналами, РІ которых импульсы имеют отрицательный характер, Рё РІ этом случае Рє конденсатору, соответствующему конденсатору 5, для Например, будет взиматься отрицательная плата РІ размере 130 711 409 711 409 РїСЂРё появлении каждого импульса РІ приложенном сигнале. , , - 125 - 5, , 130 711,409 711,409 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:17:47
: GB711409A-">
: :

711410-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711410A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711,410 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 апреля 1952 Рі. 711,410 : 28, 1952. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 4, Рђ,. :- 4, ,. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования орнитоптеров РЇ, ДЖОРДЖ АЛЬФРЕД Р’РГЛР, РґРѕРј 12, Уитшиф-СЂРѕСѓРґ, Бирмингем, графство РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє аппарату, которым можно управлять руками Рё ногами, РІ качестве независимого летательного аппарата или использовать РІ качестве аксессуара Рє планеру или планеру. , , 12, -, , , , , , : , . Р’ своей РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ форме описанное здесь устройство представляет СЃРѕР±РѕР№ механическое расположение рычагов, позволяющее рукам Рё ногам, Р° также РІ некоторой степени мышцам СЃРїРёРЅС‹ РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких операторов приводиться РІ совместное действие для манипулирования РѕРґРЅРѕР№ или несколькими парами крыльев, прикрепленных Рє указанным рычагам. . . Главный осевой лонжерон или элемент предпочтительно легкой трубчатой конструкции расположен горизонтально РІ направлении вперед Рё назад Рё несет РЅР° себе седла или сиденья для поддержки авиаторов. . Осевой лонжерон можно повернуть РІРЅРёР·, чтобы можно было регулировать высоту седел. . РќР° осевом лонжероне РЅР° подходящих подшипниках установлен СЂСЏРґ качающихся рычагов. . Качающиеся рычаги РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІР±РѕРє РїРѕРґ углом Рє осевому лонжерону Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать угловое перемещение вверх Рё РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі указанного лонжерона. - - . Качающиеся рычаги РјРѕРіСѓС‚ иметь длинные удлинения РЅР° РѕР±РѕРёС… концах или, альтернативно, длинный удлинение РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё более короткое удлинение РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце, РїСЂРё этом удлинения располагаются РЅР° противоположных сторонах лонжерона, так что РїСЂРё частичном повороте или угловом смещении РІРѕРєСЂСѓРі осевого лонжерона, РєРѕРіРґР° РѕРґРёРЅ конец рычага перемещается вверх, РґСЂСѓРіРѕР№ конец соответственно перемещается РІРЅРёР·. . РџСЂРё устройстве РѕРґРЅРѕРіРѕ авиатора, установленного РЅР° аппарате, работающего независимо, предусматриваются РґРІР° качающихся рычага, РѕРґРёРЅ предпочтительно спереди, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ позади авиатора, сидящего РЅР° указанном седле. , 2/8 . Короткие концы РґРІСѓС… качающихся рычагов расположены РѕРґРёРЅ справа, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ слева РѕС‚ авиатора для манипулирования 50 СЂСѓРєРѕР№. 50 . Рљ более длинным концам указанных качалок прикреплена пара качающихся крыльев, РѕРґРёРЅ - СЃ левой, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - СЃ правой стороны авиатора 55. Верхние концы пары соединительных звеньев трубчатой конструкции СЃ универсальными шарнирами. РЅР° РѕР±РѕРёС… концах или, альтернативно, РіРёР±РєРѕРіРѕ типа, например, цепи, шнуры Рё С‚.Рї. прикреплены Рє более длинным концам качающихся рычагов 60 или Рє каркасу соответствующих крыльев. , 55 , , 60 . Нижние концы соединительных звеньев снабжены стременами для РЅРѕРі Рё С‚.Рї. . Стремена РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№ РіРёР±РєРѕР№ проволокой или аналогичным устройством. 65 . Кронштейны Рё С‚.Рї. предпочтительно прикреплены Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ осевому лонжерону для ограничения движения качающихся рычагов вверх Рё, таким образом, для предотвращения подъема крыльев более чем РЅР° 70В° РЅР° заданную высоту над горизонтальным положением. 70 . Если аппарат падает бесконтрольно, крылья автоматически принимают приподнятое положение Рё действуют РІ некоторой степени как тормоз или парашют, замедляя скорость снижения. Сидящий РІ седле летчик захватывает руками РґРІР° коротких конца качающихся рычагов Рё помещает его РЅРѕРіРё РІ стременах, прикрепленных упомянутыми соединительными звеньями Рє более длинным концам качающихся рычагов, несущих крылья. 75 80 . Последовательность операций РїРѕ манипулированию крыльями следующая: Крылья поднимаются РІ поднятое положение сидящим РЅР° седле летчиком, толкающим РІРЅРёР· обеими руками Рё одновременно обеими ногами короткие концы качающихся рычагов. РІ стременах Рё, сгибая колени, поднимает более длинные концы 90 в„– 10578/52. : 85 - , 90 10578/52. 711,410 рычагов, несущих крылья. 711,410 . Для выполнения рабочего С…РѕРґР° крылья опускаются РІРЅРёР·, РєРѕРіРґР° авиатор тянет обеими руками короткие концы рычагов вверх Рё одновременно толкает РІРЅРёР· обеими ногами РІ стременах более длинные концы качающихся рычагов. . Таким образом, выгодно применяется мускульное усилие летчика. . РџСЂРё этом, поднимая крылья, авиатор частично снимает вес СЃ седла Рё слегка наклоняется вперед. . РџСЂРё опускании крыльев РІРЅРёР· СЃ помощью средств, указанных выше, летчик РІ некоторой степени задействует мышцы СЃРїРёРЅС‹ РІ сочетании СЃ комбинированным действием СЂСѓРє Рё РЅРѕРі, описанным выше. . РџСЂРё нормальном положении РІ седле несколько ниже центра тяжести аппарата летчик может, наклонившись вперед, Р·Р° счет реакции СЂСѓРє, сжимающих качающиеся рычаги, вызвать опускание РЅРѕСЃР° аппарата для скольжения РІРЅРёР·. - - . РџСЂРё планировании крылья РјРѕРіСѓС‚ сохраняться РІ расправленном положении. . РџСЂРё наклоне тела назад РЅРѕСЃ устройства поднимается, причем последнее движение является преимуществом перед приземлением. , . Наклоняя СЃРІРѕРµ тело РІ ту или РёРЅСѓСЋ сторону Рё опуская РѕРґРЅРѕ крыло, одновременно поднимая РґСЂСѓРіРѕРµ, авиатор тем самым получает возможность направлять аппарат РІР±РѕРє. . Аппаратом может управлять экипаж, как указано выше, образуя независимую единицу, или же РѕРЅ может использоваться РІ качестве альтернативы РІ качестве вспомогательного устройства Рє планеру или планеру, чтобы дать летчику больше контроля Рё возможностей, чем это было достижимо РЅР° обычных планерах. - . Р’ последнем варианте осевой лонжерон снабжен подходящими кронштейнами для крепления Рє раме планера. . Описанное одноместное устройство может быть модифицировано для размещения РґРІСѓС… или более авиаторов, установленных РЅР° РѕРґРЅРѕРј главном осевом лонжероне. . Если используются РґРІР° авиатора, РѕРґРёРЅ может заставить крылья опуститься РІРЅРёР·, управляя качающимися рычагами, как описано ранее, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№, манипулируя дополнительной парой рычагов, снабженных перекрещивающимися соединениями, может аналогичным действием заставить РѕРґРЅРё Рё те же крылья подняться вверх, РїСЂРё этом РґРІР° авиатора толкают поочередно. , , . РџСЂРё использовании трех авиаторов предполагается, что операторы РЅР° переднем Рё заднем концах толкают крылья РІРЅРёР·, Р° оператор, сидящий РІ центре осевого лонжерона, поочередно манипулирует парой рычагов СЃ перекрещенными соединениями, чтобы заставить вышеупомянутые крылья подняться вверх аналогичными способами. действие. . Р’ дополнение Рє приведенному выше описанию аппарата, управляемого РѕРґРЅРёРј или несколькими операторами, предлагается, чтобы дополнительное устройство, содержащее фонарь или надстройку РёР· легкой конструкции, было прикреплено Рє концам РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ осевого лонжерона Рё снабжено клапанами, предназначенными для открывания РїСЂРё включении аппарата. подниматься РїРѕРґ действием тяги крыльев 70 РІРЅРёР· Рё закрываться, чтобы предотвратить неоправданное падение РїСЂРё подъеме крыльев. 70 . Р’ этом описании термины «авиаторы» Рё «операторы» относятся Рє лицам, манипулирующим аппаратом 75. РџСЂРё сохранении существенных особенностей данного изобретения, указанных выше, аппаратом можно управлять следующим образом для обеспечения непрерывности подъема вверх. ' " " 75 , . РўСЂРё или четыре авиатора установлены РІ линию 80 РЅР° главном осевом лонжероне, что позволяет авиаторам РЅР° переднем Рё заднем концах одновременно подниматься Рё опускаться СЃ помощью ручных Рё ножных соединений. Отдельные пары крыльев прикреплены Рє соответствующим качающимся рычагам, РІ то время как либо РѕРґРёРЅ, либо РґРІР° авиаторы, установленные РЅР° центральной части лонжерона, управляются дополнительными рычагами, независимая пара крыльев толкает последнюю РІРЅРёР· РІ те моменты, РєРѕРіРґР° авиаторы спереди Рё сзади поднимают соответствующие крылья. Центральная пара крыльев, если ею управляют РґРІР° авиатора, шире, чем каждая концевая пара. 80 , 85 90 . Настоящее изобретение, включающее качающиеся крылья, прикрепленные Рє качающимся рычагам, качающимся РЅР° 95 градусов РІРѕРєСЂСѓРі осевого лонжерона, несущим РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких авиаторов РЅР° седлах Рё приводимые РІ действие коррелированными действиями СЂСѓРє Рё РЅРѕРі СЃ вспомогательной силой или без нее, позволяет манипулировать более чем РѕРґРЅРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 100 РћРґРёРЅ СЃРїРѕСЃРѕР± управления качалками, несущими крылья, РґРІСѓРјСЏ авиаторами, установленными РЅР° РѕРґРЅРѕРј осевом лонжероне, заключается РІ следующем: качалки выдвинуты СЃ РѕР±РѕРёС… концов Рё несут крылья СЃ РѕР±РѕРёС… концов так, что 105 РїСЂРё нажатии РѕРґРЅРѕРіРѕ конца рычага РЅР° рабочий С…РѕРґ РґСЂСѓРіРѕР№ конец рычага поднимает сопутствующее крыло. Каждый РёР· РґРІСѓС… авиаторов управляет Рё управляет поочередно отдельными парами крыльев так, что РѕРґРЅРѕ крыло каждой пары 110 опускается, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ крылья поднимаются, чтобы обеспечить непрерывность подъема. 95 100 , : 105 110 . Р’ альтернативной РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРµ используются четыре авиатора: качающиеся рычаги СЃРЅРѕРІР° выдвинуты РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, каждый выступ 115 несет РѕРґРЅРѕ крыло, поэтому, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅРѕ крыло пары опускается, дополнительное крыло поднимается. Четыре авиатора установлены РЅР° РѕРґРЅРѕРј осевом лонжероне. Передний Каждый РёР· задних авиаторов управляет отдельными парами 120 крыльев, прикрепленных Рє соответствующим качающимся рычагам, РІ то время как РґРІР° авиатора РІ центре осевого лонжерона управляют РѕРґРЅРѕР№ дополнительной, более широкой парой крыльев. качающийся рычаг Рё одновременно потянуть СЂСѓРєРѕР№ РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного рычага, чтобы опустить РѕРґРЅРѕ крыло Рё поднять сопутствующее крыло, затем поочередными усилиями РЅРѕРі Рё СЂСѓРє движение вышеуказанных 130 711 410 крыльев меняется РЅР° противоположное. аналогичным образом поднимать Рё опускать более широкую пару крыльев. : 115 120 125 , 130 711,410 . РљРѕРіРґР° РЅР° данной стороне аппарата опускаются переднее Рё заднее крылья, центральное крыло поднимается, Р° РєРѕРіРґР° переднее Рё заднее крылья поднимаются, центральное крыло опускается, РІ результате чего подъемное усилие, приложенное Рє аппарату, непрерывный. . Р’ приведенной выше схеме последовательность действий передних Рё задних авиаторов, работающих РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ, такова: «Правая РЅРѕРіР° РІРЅРёР· Рё левая СЂСѓРєР° вверх», затем «левая РЅРѕРіР° РІРЅРёР· Рё правая СЂСѓРєР° вверх», РІ то время как одновременно расположенные РІ центре авиаторы также действуют РІ СѓРЅРёСЃРѕРЅ: - «Левая РЅРѕРіР° РІРЅРёР·, правая СЂСѓРєР° вверх», затем «правая РЅРѕРіР° РІРЅРёР· Рё левая СЂСѓРєР° вверх». " :-" " " " :-" " " . " Для облегчения запуска любого РёР· указанных здесь аппаратов может быть установлена независимая опорная рама, предотвращающая касание крыльев земли Рё позволяющая авиаторам установить аппарат. . Указанная опорная рама может быть несколько выше спереди, чем сзади, чтобы обеспечить встречный ветер Рё облегчить старт СЃ распростертыми крыльями. . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции крыла СЂСЏРґ продольных лонжеронов, чем-то напоминающих удочки, отходят РѕС‚ подходящего СѓРїРѕСЂР° РІ основаниях крыльев, которые прикреплены Рє концам качающихся рычагов. Указанные продольные лонжероны снабжены распорками или нервюрами для придания решетчатое образование РЅР° каркасе крыла. . Каждая ячейка решетки снабжена тонкой клапанной пластиной РёР· легкого пластикового листа или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, желательно гофрированного или СЃ углублением РІ центральной части для большей жесткости. . Указанные пластины, снабженные шарнирами или РёС… эквивалентами, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать ограниченное угловое перемещение вверх Рё РІРЅРёР·. . Пластины имеют пропорции Рё расположены так, что РІ закрытом состоянии РѕРЅРё несколько перекрывают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. . Р’ случае, если пластины недостаточно РіРёР±РєРё для этой цели, РјРѕРіСѓС‚ быть включены проволочные пружины или аналогичные устройства для ограничения углового перемещения Рё имеющие небольшую тенденцию удерживать пластины РІ закрытом положении. . Клапанные пластины шарнирно закреплены либо РЅР° продольных лонжеронах, либо РЅР° распорках РїРѕ выбору. . РџСЂРё шарнирном соединении СЃ продольными лонжеронами, С‚. Рµ. РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ осевому лонжерону, шарниры должны располагаться вблизи передних РєСЂРѕРјРѕРє клапанных пластин. , . РљРѕРіРґР° крылья поднимаются РІ поднятое положение, пластины клапанов открываются РІРЅРёР·, позволяя РІРѕР·РґСѓС…Сѓ проходить СЃ верхней части крыльев РЅР° нижнюю через отверстия клапанов. . РљРѕРіРґР° крылья опускаются РІРЅРёР·, пластины клапана закрываются РёР·-Р·Р° давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° нижней стороне неуравновешенных пластин, РїСЂРё этом секция РЅР° задней стороне шарнира намного больше, чем ведущая секция. , . Задние концы крыльев РјРѕРіСѓС‚ быть РіРёР±РєРёРјРё Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать колебательные движения вверх Рё РІРЅРёР·, создавая толчок вперед, аналогичный тому, который вызывается колебанием хвоста рыбы. 70 . Рзмененная форма конструкции крыла включает РІ себя СЂСЏРґ створок Рё СЂСЏРґ РёР· 75 элементов, чем-то похожих РЅР° перья крыла птицы. Каждый элемент пера имеет СѓР·РєРѕРµ переплетение СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны Рё более широкое переплетение СЃ противоположной стороны РѕС‚ центрального стержня. 75 . «Перья» изогнуты Рє задней части крыла. Центральные стержни прикреплены Рє внешним концам продольных лонжеронов Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ совершать ограниченное вращательное движение РІРѕРєСЂСѓРі указанных лонжеронов. "" 80 , . РљРѕРіРґР° крыло РІ целом поднимается 85, перьевые элементы занимают положение СѓР·РєРѕР№ перемычкой вверх РёР·-Р·Р° давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅР° более широкую полку, Р° также РёР·-Р·Р° обратной РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ элемента. РљРѕРіРґР° крыло опущено, элементы закрываются Рё складываются РЅР° 90 градусов. примерно плоская поверхность сопротивления. 85 90 . Вспомогательное или дополнительное устройство для улучшения манипуляций руками Рё ногами, содержащее РѕРґРёРЅ или несколько бензиновых двигателей СЃ воздушным охлаждением 95 или С‚.Рї., подвешенных предпочтительно Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ осевому лонжерону Рё снабженных понижающей передачей Рё подходящими соединениями для возвратно-поступательного движения качающихся рычагов, несущих крылья, упомянутые РІ настоящем описании. Р° также снабженный 100 средствами для включения Рё выключения качающихся рычагов РѕС‚ вышеупомянутого двигателя, РїСЂРё необходимости может быть установлен РІ качестве аксессуара Рє устройству, указанному выше. 105 Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ схему, показывающую механизм устройства. выполненные качалки, имеющие РѕРґРёРЅ короткий Рё РѕРґРёРЅ длинный конец 110 для использования РѕРґРЅРёРј оператором, также показаны относительные положения ручного Рё ножного органов управления СЃ указанием РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ осевого лонжерона 1, качающиеся рычаги 2 Рё 3, седло 4 Рё рукоятки 6 РЅР° короткие концы качающихся рычагов 115. Более длинные концы 7 Рё 8 рычагов, несущих крылья, показаны РІ самом нижнем положении, С‚. Рµ. РІ конце С…РѕРґР° РІРЅРёР·. Стремена для РЅРѕРі 9 соединены проволокой 10. Кронштейны для ограничения подъема вверх. С…РѕРґ 120 мент рычагов крыла обозначен цифрой 11. 95 100 105 : 110 , 1 2 3, 4 6 115 7 8 , 9 10 120 11. Звенья, соединяющие стремена СЃ более длинными концами качающихся рычагов, показаны цифрами 12 Рё 13, Р° соединения - цифрами 14 Рё 15. Крылья, прикрепленные Рє более длинным концам качающихся рычагов 125, РЅР° этом чертеже РЅРµ показаны. 12 13 14 15 125 . РќР° СЂРёСЃ. 2 представлена концевая диаграмма, показывающая рукоятки 5 Рё 6 РІ самом нижнем положении Рё более длинные концы рычагов, удерживающих крылья РІ поднятом положении, С‚. Рµ. РІ верхнем положении 130 711 410 С…РѕРґР°. 2 5 6 , 130 711,410 . РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена схема, показывающая перекрещенные органы управления, РІ результате чего крылья одинаковым действием СЂСѓРє Рё РЅРѕРі РјРѕРіСѓС‚ подниматься вверх. 3 . Ручки 5 Рё 6 находятся РЅР° более длинных концах рычагов, несущих крылья, стремена соединены СЃ короткими концами рычагов. РќР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ рычаги крыла 7 Рё 8 находятся РІ самой нижней точке С…РѕРґР°, СЂСѓРєРё оператор лежит, Р° РЅРѕРіР° поднимается вверх. 5 6 , 7 8 , . РќР° фиг. 4 схематический РІРёРґ сверху аппарата, рассчитанного РЅР° РѕРґРЅРѕРіРѕ оператора, показывающий осевой лонжерон , качающиеся рычаги 2 Рё 3, седло 4, рукоятки 5 Рё 6 РЅР° коротких концах рычагов, стремена для РЅРѕРі 9 СЃ проволокой 10, соединяющей кронштейны 11 стремян для ограничения движение крыльев вверх; соединительные звенья обозначены цифрами 12 Рё 13, основные РѕРїРѕСЂС‹ - цифрами 17 Рё 18, РѕРїРѕСЂС‹ крыла - цифрами 19 Рё 20. Шпангоуты крыла обозначены цифрами 21 Рё 22, Р° также соединения СЃ планером, если РѕРЅРё предусмотрены, цифрами 23 Рё 24. 4 , 2 3 4 5 6 , 9 10 11 ; 12 13, 17 18, 19 20 21 22, 23 24. РќР° фиг. 5 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ тяги или троса 25 Рё стойки 26 для усиления СѓРїРѕСЂРѕРІ 19 Рё 20 крыла. 5 25 26 19 20. РќР° СЂРёСЃ. 6 показаны створки или «перья», открывающиеся РІРЅРёР· РїСЂРё подъеме крыльев. 6 "" . РќР° фиг.7 показан план размещения РґРІСѓС… авиаторов, РѕРґРёРЅ РёР· которых СЃРёРґРёС‚ РЅР° седле 4Р° для опускания крыльев, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ поочередно работает РЅР° седле 4b, чтобы поднимать РѕРґРЅРё Рё те же крылья вверх СЃ помощью скрещенных ручных Рё ножных органов управления. 7 4 , 4 . Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху аппарата для трех авиаторов, РІ котором передние Рё задние авиаторы толкают пару крыльев РІРЅРёР·, РІ то время как оператор РІ центре, работая поочередно, толкает РѕРґРЅРё Рё те же крылья вверх руками Рё ногами через перекрещенные соединения. 8 . Крылья обозначены цифрами 27 Рё 28 СЃ клапанами 29, открывающимися РІРЅРёР·. 27 28 29 . РќР° СЂРёСЃ. 9 показан план аппарата СЃ тремя отдельными парами крыльев, управляемыми тремя авиаторами для обеспечения устойчивого подъемного усилия. 9 . РќР° СЂРёСЃ. 10 показана конструкция СЃ тремя отдельными парами крыльев, управляемыми четырьмя авиаторами, причем центральные крылья шире каждой концевой пары. 10 , . РќР° СЂРёСЃ. 11 показан РІРёРґ СЃ торца аппарата СЃ качающимися рычагами, выдвинутыми РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, несущих сбалансированные пары крыльев, позволяющих поднимать РѕРґРЅРѕ крыло РёР· каждой пары, РІ то время как сопутствующее крыло опускается. 11 , . Р РёСЃ. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху аппарата СЃ органами управления, предусмотренными для четырех авиаторов, РїСЂРё этом передние Рё задние авиаторы управляют РґРІСѓРјСЏ парами сбалансированных крыльев, РІ то время как центральные авиаторы управляют более широкой парой крыльев РІ противоположной фазе для устойчивого подъемного усилия. Крылья СЃ «перьями» Рё клапанами. указаны. 12 " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:17:49
: GB711410A-">
: :

711411-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711411A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 мая 1952 Рі. : 2, 1952. 711,411 в„– 11161/52. 711,411 11161/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 19 мая 1951 РіРѕРґР°. 19, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 60, 1 ( 5 2:; 12), 2 ( 8:13:17:19:20), 2 ( 2: 1) Рё 78 ( 1 ), 53 СЃ. :- 60, 1 ( 5 2:; 12), 2 ( 8:13:17:19:20), 2 ( 2: 1), 78 ( 1), 53 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованная машина для шлифования внутренних поверхностей, концентричных СЃ внешними поверхностями. РњС‹, , корпорация Вермонта, Спрингфилда, графства Р’РёРЅРґР·РѕСЂ Рё штата Вермонт, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- РРЅРѕРіРґР° желательно выполнить отделку внутренних поверхностей концентрично ранее обработанным внешним поверхностям, Рё целью настоящего изобретения является создание механизма, СЃ помощью которого это можно осуществить. , . Р’ широком смысле, РІ соответствии СЃ изобретением, шлифовальный станок содержит вращающийся рабочий шпиндель, элемент взаимодействия СЃ работой, установленный РЅР° указанном шпинделе Рё имеющий рабочую поверхность кольцевой конфигурации, средства, СЃ которыми может зацепляться обработанная снаружи поверхность заготовки, поддерживая ее. указанную заготовку, находящуюся РІ зацеплении СЃ указанной кольцевой поверхностью, второй элемент взаимодействия СЃ рабочей поверхностью, установленный СЃ возможностью вращения вместе СЃ указанным шпинделем Рё имеющий часть, функционально взаимодействующую СЃ частью заготовки, противоположной зацеплению указанной заготовки СЃ указанной кольцевой поверхностью, средства для зажим заготовки между указанной кольцевой поверхностью Рё указанным вторым рабочим элементом, средством для вращения указанного шпинделя Рё инструментом, перемещаемым между РЅРёРјРё. , - - , , - , - , , . указанные элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление Рё выходят РёР· зацепления СЃ внутренней поверхностью указанной заготовки для обработки указанной внутренней поверхности концентрично относительно указанной внешней поверхности РїСЂРё вращении указанного шпинделя. . Для полного понимания данного изобретения можно обратиться Рє прилагаемым чертежам, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди внутришлифовального станка, воплощающего изобретение. , , : 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии 2-2 Р РёСЃ. 1, Р РёСЃ. 3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№ разрезы РїРѕ линиям 3-3 Рё 4-4 соответственно Р РёСЃ. 2, lЦена 2/8 Р РёСЃ. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ. РІРёРґ, аналогичный части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2, РЅРѕ СЃ деталями РІ разных относительных положениях Рё между циклами шлифования. 50 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ, аналогичный части СЂРёСЃСѓРЅРєР° 4, РЅРѕ показывающий измененную конструкцию. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий силы стремится вращать заготовку 55, РєРѕРіРґР° рабочий шпиндель Рё шлифовальный РєСЂСѓРі вращаются РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении. 2 2-2 1, 3 4 3-3 4-4 2, 2/8 5 2, 50 6 4, , 7 55 . РќР° СЂРёСЃ. 8 представлена схема замкнутой силовой системы, соответствующая СЂРёСЃ. 7. 8 7. Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 7, РЅРѕ показывающий 60 заготовку Рё шлифовальный РєСЂСѓРі, вращающиеся РІ противоположных направлениях. 9 7, 60 . РќР° СЂРёСЃ. 10 представлена схема замкнутой силовой системы, соответствующая СЂРёСЃ. 9. 10 9. Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный части 65 Фиг.1, РЅРѕ показывающий модифицированную конструкцию. 11 65 1, . РќР° СЂРёСЃ. 12 показан РІРёРґ сверху конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 11, СЃ частичным вырывом. 12 11. Р РёСЃ. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. 13 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1 чертежей, станок 70 содержит станину , несущую головку 2, РІ которой закреплен трубчатый вращающийся шпиндель 3, удерживающий заготовку. Коаксиально внутри этого шпинделя 3 установлен вал 4, имеющий заплечик 5, напротив которого расположена винтовая пружина 75 6. Эта пружина действует между плечом 5 Рё фланцем 7 РЅР° шпинделе Рё стремится толкать вал 4 РІ осевом направлении вправо, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, насколько это позволяет подходящий СѓРїРѕСЂ 8. Шпиндель может быть 80 снабжен подходящими средствами, СЃ помощью которых РѕРЅ может вращаться, для этой цели РЅР° СЂРёСЃ. 1 показан ременный шкив 9 СЃ канавками. 1 , 70 2 - 3 - 3 4 5, 75 6 5 7 4 1 8 80 , 9 1. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 4, передний конец шпинделя 3 прикреплен Рє нему 85 кольцевой направляющий элемент 10, Рё этот направляющий элемент может быть снабжен РЅР° своей задней поверхности сужающейся внутрь кольцевой поверхностью 11, форма которой соответствует стандартному шпинделю. РЅРѕСЃРѕРє, РїСЂРё этом сопрягаемый конец шпинделя 3 предусмотрен СЃРѕ стандартной конфигурацией РЅРѕСЃРёРєР° шпинделя. Винты 12 РјРѕРіСѓС‚ закреплять направляющий элемент 711, 411 или 10 РІ нужном положении. Этот направляющий элемент имеет центральное отверстие 13, концентричное СЃРѕ шпинделем Рё внутри которого выполнено осевое скольжение. кольцевой рабочий элемент 15, снабженный РЅР° своем переднем конце кольцевой поверхностью 16, расположенной снаружи РѕС‚ конической поверхности 17, причем эта кольцевая поверхность 16 служит для зацепления Рё придания вращения РѕРґРЅРѕР№ или нескольким заготовкам. Были проиллюстрированы РґРІРµ заготовки, расположенные РІ контакте СЃ РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, причем внутренняя РёР· РЅРёС… опирается только РЅР° кольцевую поверхность 16, РЅРѕ РїСЂРё желании так можно расположить РѕРґРёРЅ или более РґРІСѓС…. 4, 3 85 10 11 , 3 90 12 mem711,411 10 13 - 15 16 17, 16 , , 16, . Вал 4 может быть полым Рё снабжен трубчатым удлинителем 21, который может быть закреплен путем ввинчивания РІ задний конец рабочего элемента 15. Через этот вал 4, его трубчатое удлинение 21 Рё рабочий элемент 15 может поступать охлаждающая жидкость. Заставляет течь РІ контакт СЃ внутренними кольцевыми поверхностями заготовок 20 РІРѕ время РёС… обработки. Задний конец вала 4 может быть снабжен любым подходящим ниппелем 22 для крепления РіРёР±РєРѕР№ трубы, через которую охлаждающая жидкость может подаваться Рє детали работы. 4 21 - 15 4 21 - 15, 20 4 22 . Следует отметить, что пружина 6 имеет тенденцию прижимать элемент 15 вперед для контакта СЃ прилегающей Рє нему заготовкой, Рё это давление имеет тенденцию удерживать внешнюю заготовку, если одновременно необходимо обрабатывать более РѕРґРЅРѕР№ детали, против второй. кольцевой элемент 25 рабочего взаимодействия. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 4, этот кольцевой элемент 25 рабочего взаимодействия удерживается РЅР° кольцевом элементе 26, Рє которому РѕРЅ прикреплен винтами 27, фланцем 28 кольцевого элемента 25 Рё вторым фланцем 29 элемент 26, служащий для зажима между РЅРёРјРё внутренней дорожки качения 30 шарикоподшипника. Внешняя дорожка качения 31 этого подшипника РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление между парой кольцевых элементов 32 Рё 33, причем элемент 33 имеет краевой фланец, который может быть прикреплен Рє неподвижной кольцевой раме. 34, которая прикреплена Рє головке 2 винтами 35. Рабочий элемент 25, таким образом, установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения СЃРѕРѕСЃРЅРѕ шпинделю 3. РћРЅ расположен РЅР° фиксированном расстоянии РѕС‚ переднего конца направляющего элемента 10 Рё находится РЅР° фиксированном расстоянии РѕС‚ переднего конца направляющего элемента 10. снабжен центральным кольцевым выступом, который обеспечивает РѕРїРѕСЂСѓ для контакта СЃ соседней заготовкой. Таким образом, заготовка или заготовки зажимаются между кольцевыми поверхностями 16 Рё 40 СЃ помощью пружины 6, Р° РёС… внутренние поверхности открываются для доступа Рє внутреннему чистовому инструменту. например, шлифовальный РєСЂСѓРі 42. Этот РєСЂСѓРі 42 показан установленным РЅР° шпинделе 43, установленном РІ головке 44 шлифовального РєСЂСѓРіР°, подходящей РѕРїРѕСЂРѕР№ для движения внутрь Рё наружу шлифования относительно внутренних поверхностей заготовки РЅР° каретке 46, переносимой станком. кровать 1. 6 15 , , , 25 4, - 25 26 27, 28 25 29 26 30 31 32 33, 33 34 2 35 - 25 - 3 10, 16 40 6 42 42 43 44 46 1. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие средства для относительного перемещения РєСЂСѓРіР° Рё рабочих головок, чтобы привести инструмент, такой как шлифовальный РєСЂСѓРі 42, РІ рабочую СЃРІСЏР·СЊ СЃ заготовками Рё вывести РёР· нее, Р° также для РёС… относительной подачи, РЅРѕ такие средства являются устаревшими Рё хорошо известно РІ данной области техники, представляется, что нет необходимости РІ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј изображении 70. РР· рассмотрения фиг. , 42, , , 70 . 4 что внутренний диаметр заготовок, которые показаны как внутренние дорожки качения шарикоподшипника, очень мал РїРѕ сравнению СЃ внутренним диаметром шарикоподшипника 75, РЅР° котором поддерживается кольцевой элемент 25 для обработки РїСЂРё старении, Рё поскольку РІ Р’ конструкциях, показанных РЅР° фиг. 1-4 включительно, между рабочим шпинделем Рё этим элементом отсутствует положительный РїСЂРёРІРѕРґ, может оказаться желательным придать 80 вращательный импульс этому элементу РІ том же направлении, что Рё вращение рабочего шпинделя, чтобы предотвратить нежелательное проскальзывание между РЅРёРј Рё заготовками, или между поверхностями заготовки, или между внутренней заготовкой 85 Рё приводным элементом 15. 4 , , 75 -- 25 , , 1 4, , , 80 , 85 15. Если это желательно, часть вращающихся элементов, которые включают рабочий элемент 25 Рё, как здесь показано, кольцевой элемент 29, РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены внешними 90, идущими РІ направлении лопатками 50, РЅР° которые может сталкиваться струя РІРѕР·РґСѓС…Р°, как РёР· сопло 51 (СЃРј. фиг. 1), причем это сопло расположено так, чтобы направлять РІРѕР·РґСѓС… РЅР° лопатки РІ направлении, стремящемся вращать элемент 29, Р° вместе СЃ РЅРёРј 95 Рё элемент 25 РІ желаемом направлении. , , - 25, 29, 90 50 51 ( 1), 29 95 25 . Однако РїСЂРё желании внешний элемент взаимодействия СЃ работой может приводиться РІ принудительный РїСЂРёРІРѕРґ, такая конструкция показана РЅР° фиг. 11-13 включительно, РІ которой рабочий шпиндель 100 снабжен вторым ременным шкивом 110, над которым зацепляется ремень . этот ремень также зацепляется СЃРѕ шкивом 112 РЅР° валу домкрата 113, который может быть установлен РІ соответствующих разнесенных подшипниках РЅР° рабочей головке 2. РЁРєРёРІ 105 114 РЅР° валу домкрата 113 соединен через ремень 115 СЃРѕ шкивным элементом 116, составляющим РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј или переносимый внешним рабочим элементом 25Р°, причем эти части имеют такие пропорции, что рабочий элемент 110 или 25Р° приводится РІ движение РїРѕ существу СЃ той же угловой скоростью Рё РІ том же направлении, что Рё шпиндель 3, удерживающий рабочую поверхность. , , - , 11 13, , 100 110 , 112 113 2 105 114 113 115 116 25 , - 110 25 - 3. Предусмотрены средства для удержания заготовок СЃ РёС… обработанными снаружи торцами 53, 115 РІ несколько эксцентричном отношении Рє шпинделю 3 РІРѕ время операции внутренней чистовой обработки. Для этого предусмотрена РѕРїРѕСЂР° 60 или пара таких РѕРїРѕСЂ, которые РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены СЃ вогнутые внутренние поверхности 61 для взаимодействия СЃ 120 внешними поверхностями 53 заготовок надлежащим образом поддерживаются этими поверхностями 61, расположенными для поддержки заготовок. Как показано, каждая РѕРїРѕСЂР° 60 может быть снабжена винтовыми Рё пазовыми соединениями, как РІ 62, 125 винтов. 63 РёР· которых ввинчены РІ отверстия РІ неподвижной РѕРїРѕСЂРµ 34. Регулировочные винты 65 вкручены РІ радиальные отверстия 66 РІ каждой РѕРїРѕСЂРµ 60. РС… головки 67 РјРѕРіСѓС‚ входить РІ зацепление СЃ внутренней поверхностью дугообразного отверстия 130 711,411 68 элемента 34 СЃ этой дугообразной частью 68. Рё более коротких дугообразных участках 69, элемент 33 закрепляется, как описано ранее. Эти разнесенные РѕРїРѕСЂС‹ 60 обеспечивают позиционирование заготовок РІРѕ время операции механической обработки, Рё может быть желательно надежно удерживать заготовки РІ таком положении. Такие удерживающие средства РјРѕРіСѓС‚ содержать ролики 70. переносимый рычагом 71, поворачиваемым РЅР° валу 72, прикрепленным Рє элементу 34. Этот рычаг 71 может иметь удлинитель кривошипа 73, имеющий поворотное отверстие 74, Рє которому может быть прикреплено любое подходящее РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство 75 для перемещения рычага 72 между его опущенным положением. СЃ роликами 70, зацепляющими обрабатываемые детали Рё удерживающими РёС… РЅР° опорах 60, как показано РЅР° фиг. 2, Рё РІ поднятом положении, показанном РЅР° фиг. 5, РІ котором ролики 70 РЅРµ контактируют СЃ обрабатываемыми деталями Рё позволяют РёРј СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ опускаться например, через подходящий желоб 76. Рычаг 71 также может быть снабжен РѕРґРЅРёРј или несколькими выбрасывающими пальцами 78, которые, РєРѕРіРґР° рычаг 71 поворачивается РІ положение, показанное РЅР° фиг. 5, Р±СѓРґСѓС‚ зацеплять заготовку или заготовки Рё выталкивать РёС… РёР· РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ положения. относительно элементов 60 Рё заставить РёС… пройти РІ верхний конец разгрузочного желоба 79, РїРѕ которому РѕРЅРё уводятся РёР· положения обработки. РљРѕРіРґР° ролики 70 опускаются, РѕРЅРё зацепляются СЃ заготовкой или деталями, которым было позволено опуститься. через желоб 76 Рё протолкните РёС… между зажимающими заготовку поверхностями 16 Рё 40, РїСЂРё этом зацепление внутренней заготовки СЃ наклонной поверхностью 17 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє раскР