Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 16217

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
645.42 Кб
Скачать
711307-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711,307 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 7 февраля 1952 Рі. 711,307 : 7, 1952. в„– 3273/52. 3273/52. Заявление подано РІ Германии 25 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 25, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2 (3), РЎ 3 Рђ(РЎРљ: 13 Рђ 1). :- 2 ( 3), 3 (: 13 1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РЅРѕРІРѕРіРѕ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ ОІ-РїРёСЂРёРґРёРЅРѕРІРѕРіРѕ альдегида или относящиеся Рє нему РњС‹, Рґ-СЂ Р¤. Р РђРЎР§РР“, ГМБХ, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, Людвигсхафен/Рейн, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований или относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРјСѓ РёРїРёСЂРёРґРёРЅРѕРІРѕРіРѕ альдегида Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ его получения. этого. ?- , , , , /, , , , , : . Свободный Сѓ-пиридинальдегид РЅРµ очень стабилен РІ атмосфере. - . Однако теперь РјС‹ обнаружили, что ипиридинальдегид образует СЃ РІРѕРґРѕР№ твердый гидрат, который плавится РїСЂРё 78°С. Это удивительно, РІ отличие РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… известных пиридинальдегидов, таких как -, , Р° также 1-метил--. пиридинальдегид, РЅРµ образует гидратов. Гидрат Оі-пиридинальдегида существенно более стабилен, чем свободный альдегид, Рё поэтому особенно пригоден РІ качестве коммерческого продукта. , , 78 , , -, 1--- , - . Поэтому согласно настоящему изобретению РјС‹ предлагаем РІ качестве РЅРѕРІРѕРіРѕ соединения гидрат альдегида Сѓ-РїРёСЂРёРґРёРЅР°. - . Р’ соответствии СЃ особенностью изобретения РјС‹ предлагаем СЃРїРѕСЃРѕР± получения гидрата ипиридинальдегида, РІ котором Рє Оі-пиридинальдегиду добавляют РІРѕРґСѓ. - . Оі-пиридинальдегид РІ форме его гидрата также легко получить РІ чистом РІРёРґРµ РёР· смесей пиридинальдегидов, таких, которые образуются, например, окислением ипиколинсодержащих фракций пиридиновых оснований РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј нашей заявки в„– 24732/51 (серийный номер в„– 710192) Рљ смеси пиридинальдегидов (например: Рћ-пиридинальдегид, изопиридинальдегид Рё Р°'метилпиридинальдегид) необходимо лишь добавить немного РІРѕРґС‹, РєРѕРіРґР° начинается образование гидрата Сѓ-альдегида СЃ выделение тепла Рё после охлаждения твердые бесцветные кристаллы 7-РїРёСЂРёРґРёРЅРѕРІРѕРіРѕ альдегида (Цена: 2/8 Р» гидрата получают путем фильтрации или центрифугирования. Выгодно регулировать количество добавляемой РІРѕРґС‹ приблизительно РІ соответствии СЃ количеством присутствующего Оі-РїРёСЂРёРґРёРЅРѕРІРѕРіРѕ альдегида. . - , 24732/51 ( 710,192) ( : - , - ' ), - , 7- ( 2/8 - . Небольшой избыток РІРѕРґС‹ несущественен, так как гидрат 50 Оі-альдегида сравнительно трудно растворим РІ РІРѕРґРµ. Если РІ РІРѕРґРЅРѕР№ смеси присутствует смесь пиридинальдегидов, то можно получить Рё твердый гидрат Оі-альдегида, удалив избыток РІРѕРґС‹, 55% которой РЅРµ требуется для образования гидратов. , 50 - , - , , 55 . Гидрат Сѓ-пиридинальдегида проявляет гиперемическое действие Рё может использоваться РІ качестве фармацевтического средства, Р° также РІ качестве промежуточного продукта для таких средств 60. Для лучшего понимания изобретения следующие примеры даны только РІ качестве иллюстрации. - 60 , . РџР РМЕР 1. 1. Рљ 50 РјР» смеси, состоящей РёР· альдегида РїРёСЂРёРґРёРЅР° 65 Рё альдегида аль-метилпиридина, Р° также альдегида Сѓ-РїРёСЂРёРґРёРЅР°, добавляют 5-8 РјР» РІРѕРґС‹. Гидрат альдегида РёРїРёСЂРёРґРёРЅР° кристаллизуется (особенно после затравки Рё царапания). Плавление Точка 70-78 РЎ. После перекристаллизации РёР· РІРѕРґС‹ получают 5 Рі Оі-гидрата РїРѕ составу альдегидной смеси. 50 , 65 - - , 5-8 ( ) 70 78 , 5 - . РџР РМЕР, 2. , 2. 3,5 Рі Оі-РїРёСЂРёРґРёРЅРѕРІРѕРіРѕ альдегида выливают РІ перегонную колбу, снабженную короткой колонкой. 75 3.5 - . Добавляют около 30 СЃРј3 хлороформа Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ перегонку. Р’ верхней части колонны азеотропная паровая смесь, состоящая РёР· 80 хлороформа Рё РІРѕРґС‹, конденсируется Рё разделяется. Р’РѕРґСѓ удаляют, хлороформ постоянно течет обратно через колонну. После удаления 40 РјР» РІРѕРґС‹, хлороформ РІ верхней части колонны также удаляется. Остаток РІ колбе теперь практически РЅРµ содержит хлороформа. 2.6 Рі гидрата ипиридинальдегида кристаллизуется РёР· остатка после охлаждения РІ ледяной РІРѕРґРµ Рё затравки 90 . РџСЃ 7" РџРёРґ 5"__'СЂСЂ 711,307 30 , 80 , , 40 , 85 - 2 6 - 90 7 " 5 "_ _' 711,307
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:15:26
: GB711307A-">
: :

711308-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711308A
[]
Рндекс РїСЂРё приемке:- :- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 711,308 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 28 сентября 1951 Рі. 711,308 28, 1951. в„– 5145/52. 5145/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 октября 1950 Рі. 24, 1950. (Выделен РёР· в„– 711 296). ( 711,296). Полная спецификация опубликована 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 30, 1954. -Класс 80(1), Рђ 7 Р‘ 5. - 80 ( 1), 7 5. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для передачи энергии или РІ отношении РЅРёС… означает, что РјС‹, , зарегистрированная РїРѕ адресу 634666 , Солт-Лейк-Сити, РѕРєСЂСѓРі Солт-Лейк-Сити, штат Юта, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная РІ соответствии СЃ законодательством штата или Юты, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующее положение:- , , 634666 , , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє средству передачи мощности, которое имеет конкретное применение для РїСЂРёРІРѕРґР° гусеничного С…РѕРґР° 1 погрузочно-разгрузочной машины типа ковша СЃ верхней лопатой, как описано РІ одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 226921/51 (серийный в„– 711,296). ). 1 - , - , 226921/51 ( 711,296). Целью настоящего изобретения является создание улучшенного средства передачи мощности, включающего зубчатую передачу, размещенную РІ РєРѕСЂРѕР±РєРµ передач, которая имеет экономичную конструкцию, заключающуюся РІ том, что РїСЂРё сохранении маслонепроницаемости Рё точности СЃР±РѕСЂРєРё выполняется линейная расточка РєРѕСЂРѕР±РєРё передач для каждого возможен РїСЂРёРІРѕРґ зубчатой передачи. , , , . Согласно настоящему изобретению средство передачи мощности содержит РїРѕ меньшей мере РґРІР° параллельных вала, РєРѕСЂРїСѓСЃ, РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ средство внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° для поддержки РѕРґРЅРѕРіРѕ конца указанных валов, пересекающееся отверстие РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР° напротив указанного РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ средства, съемную крышку для указанных пересекающихся отверстий Рё средства РЅР° указанной крышке для поддержки СЃ возможностью вращения РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца указанных валов. Крышка может быть приспособлена для плотного прилегания Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· пересекающихся отверстий, РІ то время как РєРѕСЂРїСѓСЃ подшипника, расположенный РІ крышке, может плотно входить РІ него; РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных пересекающиеся отверстия, благодаря чему подшипники, находящиеся РЅР° крышке, точно расположены. Крышка может быть образована СЃ отверстиями для приема РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ подшипников, прикрепленных Рє внешней стороне крышки Рё продолжающихся внутри указанных отверстий. , , , , , , ; , . РћРґРЅРѕ пересекающееся отверстие может быть существенно больше РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, Р° 2181 предпочтительно больше, чем наибольшая шестерня РІ трансмиссии. РљРѕСЂРїСѓСЃ может иметь цельные нижнюю, верхнюю, Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ Рё торцевую стенки, РїСЂРё этом опорные средства для внутренних концов указанных валов поддерживаются. РЅР° стене, противоположной той, РІ которой предусмотрены пересекающиеся 55 проемов. 2181 50 , , , 55 . Далее изобретение описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: 60 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант усовершенствованного средства передачи мощности применительно Рє погрузочно-разгрузочной машине такого типа. упоминается для РїСЂРёРІРѕРґР° гусеничного пути 65; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ сторону конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. , , , : 60 1 - 65 ; 2 . 1;
Фиг.3 представляет собой вид сверху конструкции 70, показанной на Фиг.1, частично в разрезе по линии 3-3 Фиг.1; на фиг.4 - фрагментарный разрез по линии 4-4, фиг.1. 3 70 1, , 3-3 1; 4 4-4, 1. При реализации изобретения 75 в соответствии с одним вариантом осуществления и со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи приводы 24 и 25 гусеничного хода, привод 26 ковша и лебедки и гидравлический резервуар 27 расположены на заднем конце 80 материала. - погрузочно-разгрузочную машину такого типа, которая указана и описана в одновременно рассматриваемой заявке № 22692151 (серийный № 711,296). 75 , , 24 25, 26 27 80 - - 22692151 ( 711,296). Корпуса 24 и 85 привода гусеницы расположены с каждой стороны гидравлического резервуара 27, при этом каждая гусеничная гусеница имеет независимый двигатель с приводом от давления жидкости, не показанный на этих фигурах, и независимую зубчатую передачу 33, 90 и 34. 24 85 27, , , 33 90 34. Как показано, в частности, на фиг. 3, каждая гусеничная зубчатая передача содержит узел 35 шестерни с приводом от двигателя, первый узел 36 промежуточной шестерни, второй узел 37 промежуточной шестерни 95 и узел 38 звездочки. Шестерня 35 с приводом от двигателя содержит гусеничный ход 711,808. опора приводного двигателя 39, приводной вал двигателя 41, вал-шестерня 4 (0, шестерня 42, а также внутренние и внешние подшипники 43 и 44. 3 35, 36, 95 37, 38 - 35 711,808 39, 41, 4 ( 0, 42, 43 44. Первый узел промежуточной шестерни 36, 6 содержит шестерни 45 и 46, вал 47, а также внутренние и внешние подшипники 48 и 49. 36 6 45 46, 47: 48 49. Вал 50 второго промежуточного узла 37 вращается в подшипниках 51 и 52 и снабжен шестернями 53 и 54, а также тормозным барабаном -55. Зубчатый вал 38 в сборе содержит вал 56, размещенный в подшипниках 57 и 58, шестерню 59 и звездочка 60. 50 37 51 52 53 54, -55 38 56 57 58, 59 60. Таким образом, гусеничный двигатель приводит в движение один конец гусеницы меньше 16 через зубчатые передачи 42, 45, 46, 53, 54, 59 и звездочку 60. Другая бесконечная гусеница приводится в движение через идентичную зубчатую передачу, расположенную на другой стороне гидравлического резервуара 27. end16 42, 45, 46, 53, 54, 59 60 27. Для облегчения сборки механизма гусеничного привода, упрощения ремонта и конструкции, обеспечения маслонепроницаемости и средств компенсации износа подшипников каждый узел привода собирается с одной стороны корпуса. Это достигается за счет обеспечения Каждый зубчатый узел зубчатой передачи имеет собственное отверстие в наружной стенке корпуса. Эти отверстия обозначены 63, 64, 65 и 66 (рис. 1) для зубчатых узлов 35, 36, 37 и 38 соответственно. Отверстия, образованные отверстия 65, 66 пересекаются, причем отверстие 66 существенно больше отверстия 65 и больше, чем самая большая шестерня в узле. Таким образом, все узлы шестерен, за исключением узла шестерни двигателя 35, могут быть установлены на место в корпусе через большое отверстие. 66 Сборка шестерни двигателя вставляется непосредственно через отверстие. 63 Пересекающиеся отверстия 65, 66 позволяют вставлять шестерни 59, 53 и 45 без необходимости разъединения корпуса шестерни. Единственная крышка 67, снабженная отверстиями 68 и 69 для Корпуса подшипников 70, 71 для подшипников 58 и 51 точно входят в отверстие 66, обеспечивая точную центровку подшипников зубчатого узла 38. , , - 63, 64 65 66 ( 1) 35, 36, 37 38, 65, 66 , 66 65 , 35 66 63 65, 66 59, 53 45 67, 68 69 70, 71 58 51, 66 38. Эта -образная крышка 67 обеспечивает эффективное масляное уплотнение для обоих отверстий 6, 5 и 66 и крепится болтами к периферийной поверхности двух отверстий, поверхность которой находится в одной плоскости и обрабатывается за одну операцию. Корпус подшипника 70 прикреплен к крышке. пластина 67 выступает в зазорное отверстие 68. Корпус подшипника 71 также крепится болтами к крышке 67 и выступает через зазорное отверстие 69 в крышке 00 67, причем отверстие 69 немного больше, чем отверстие 65 в стенке жилье. 67 6 5 66 , 70 67 68 71 67 69 00 67, 69 65 . Таким образом, корпус подшипника 71 свободно входит в отверстие 69, но плотно в отверстии 6-5, и вал 50, таким образом, является точным. 71 69 6-5 50 ;. Корпуса подшипников 72 и 73 или соответствующие 65 валы 40 и 47 независимы и закреплены в отверстиях 63 и 64. Можно видеть, что эта сборка представляет собой очень экономичную конструкцию, поскольку при сохранении точности и герметичность масла 70, что позволяет производить расточку корпуса редуктора для каждого узла вала. 72 73 - 65 40 47 63 64 ' , , 70 , . Следует понимать, что изобретение не ограничивается конкретным вариантом осуществления, описанным выше 75. 75
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:15:26
: GB711308A-">
: :

711309-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации: 24 марта 1953 Рі. : 24, 1953. Дата подачи заявления: 24 марта 1952 Рі. в„– 7464 52. : 24, 1952 7464 52. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 61, 4 (:). :- 61, 4 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ торцевых Рё накидных гаечных ключах или РІ отношении РЅРёС…. . СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 711 309 711 309 РќР° странице 2, строка 4 вместо «слева» читать «лист». 2, 4, "" "". РќР° странице 2, строка 59 вместо «Два листа» читать «Два листа». 2, 59, " , " ". Страница 3, перенесите строки 64 Рё 65 '. 3, 64 65 '. Страница 4, строка 25, вместо «варианты» читать «варлатлон». 4, 25, "" "". Страница 4, строка 32, после «чтобы» вставить «», страница 6, РІ конце спецификации «Гордон Р”. Фримен» читать «Гордон Р›. Фримен». 4, 32, "" ", 6, " " " ". ПАТЕНТНЫЙ РћР¤РЦЕР 8th /, 1: 4 бранши снаружи Предпочтительно для каждой бранши предусмотрен отдельный расклинивающий элемент. 8th /, 1: 4 . Благодаря такой конструкции можно сконструировать разводной накидной или торцевой гаечный ключ, имеющий полый трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, позволяющий надевать гаечный ключ или гаечный ключ РЅР° конец трубы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для фиксации или снятия гаек, удаленных РѕС‚ конца трубы. Такой инструмент особенно полезен сантехникам для снятия фланцевых Рё контргайок британских типов водопроводных кранов РЅР° умывальниках, ваннах Рё аналогичных приспособлениях, причем такие гайки РЅРµ имеют стандартизированных внешних размеров Рё часто находятся РІ положениях, требующих использование трубчатого накидного ключа. , - -, - , . Регулируемые РіСѓР±РєРё Рё взаимодействующий СЃ РЅРёРј расклинивающий элемент или элементы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РѕР±РѕРёС… концах вышеупомянутого трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р’ этом случае РґРІР° конца обычно изготавливаются СЃ учетом размеров гаек разных диапазонов, так что СЃ помощью такого двустороннего гаечного ключа или будет охвачен более широкий диапазон размеров гаек РїРѕ сравнению СЃ lЦена 2 8 69777/1 ( 14)/3478 150 10/54 противоположные стороны или нексагональная часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, такое расположение РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РЅР° как шестигранные, так Рё квадратные гайки. Однако РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены три РіСѓР±РєРё, если инструмент будет использоваться только для 70 шестигранных гаек. - , 2 8 69777/1 ( 14)/3478 150 10/54 - 70 . Пружины РјРѕРіСѓС‚ содержать отдельные пружины, например винтовые пружины, расположенные позади каждой челюсти Рё предназначенные для выталкивания челюсти наружу. Предпочтительно, однако, чтобы каждая пружина содержала пластинчатую пружину, проходящую РІ целом параллельно РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющую РѕРґРёРЅ конец, опирающийся РЅР° связанную СЃ ней челюсть. Листовые пружины СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Таким образом, для сантехнического гаечного ключа обычно нет необходимости РІ том, чтобы инструмент помещался РЅР° трубу более чем РЅР° три РґСЋР№РјР° или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё, таким образом, только эта глубина трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° должна оставаться СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РёР·-Р·Р° это, 85 РІ гаечном или гаечном ключе, имеющем РґРІРµ противоположно расположенные РіСѓР±РєРё СЃ соответствующими пластинчатыми пружинами внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РґРІРµ пластинчатые рессоры РјРѕРіСѓС‚ быть раздвинуты РІ положении 711309 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , 75 ' , 85 - - , 711309 Дата подачи Полной спецификации: 24 марта 1953 Рі. : 24, 1953. Дата подачи заявки: 24 марта 1952 Рі. в„– 7464/52. : 24, 1952 7464/52. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 61, 4 (:). :- 61, 4 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ торцевых Рё накидных гаечных ключах или РІ отношении РЅРёС…. . РЇ, ГОРДОН ЛЕСЛРФРРРњРђРќ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 8, , 121 , , 2, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: , 8 " ", 121 , , 2, , , : - Настоящее изобретение относится Рє накидным Рё торцевым гаечным ключам Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованной формы разводного накидного или торцового ключа. . Согласно этому изобретению разводной накидной или торцевой ключ содержит трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РґРІРµ или более регулируемые РІ радиальном направлении РіСѓР±РєРё, РѕРґРёРЅ или несколько подвижных РІ продольном направлении расклинивающих элементов, предназначенных для осуществления одновременного перемещения РіСѓР±РѕРє внутрь, Рё отдельные пружины для каждой РёР· указанных челюсти расположены так, чтобы выдвигать РёС… наружу. Для каждой челюсти предпочтительно предусмотрен отдельный расклинивающий элемент. , , . Благодаря такой конструкции можно сконструировать разводной накидной или торцевой гаечный ключ, имеющий полый трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ, позволяющий надевать гаечный ключ или гаечный ключ РЅР° конец трубы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ для фиксации или снятия гаек, удаленных РѕС‚ конца трубы. Такой инструмент особенно полезен сантехникам для снятия фланцевых Рё контргайок британских типов водопроводных кранов РЅР° умывальниках, ваннах Рё аналогичных приспособлениях, причем такие гайки РЅРµ имеют стандартизированных внешних размеров Рё часто находятся РІ положениях, требующих использование трубчатого накидного ключа. , - -, - , . Регулируемые РіСѓР±РєРё Рё взаимодействующий СЃ РЅРёРј расклинивающий элемент или элементы РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РЅР° РѕР±РѕРёС… концах вышеупомянутого трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Р’ этом случае РґРІР° конца обычно изготавливаются так, чтобы соответствовать разным диапазонам размеров гаек, так что СЃ помощью такого двустороннего гаечного ключа или гаечный ключ, будет охвачен более широкий диапазон размеров гаек РїРѕ сравнению СЃ ценой 2 8 одностороннего инструмента той же общей ширины. - , , , 2 8 - . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что перемещение расклинивающего элемента или элементов осуществляется СЃ помощью воротника СЃ внутренней резьбой, входящего РІ зацепление СЃ частью упомянутого трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° СЃ наружной резьбой. Если подвижные РіСѓР±РєРё предусмотрены РЅР° РѕР±РѕРёС… концах, РѕРґРёРЅ воротник может быть расположен для одновременного перемещения расклинивающих элементов РЅР° РѕР±РѕРёС… концах. Концы РєРѕСЂРїСѓСЃР° Следует понимать, что РІ любой момент времени будет использоваться только РѕРґРёРЅ конец, Рё, таким образом, такое одновременное перемещение клиновых элементов РЅР° РѕР±РѕРёС… концах РЅРµ влияет РЅР° использование инструмента. , , . Для использования РІ повторных работах Рё для предотвращения случайного перемещения управляющего кольца РЅР° указанном трубчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ также может быть предусмотрено стопорное кольцо СЃ резьбой. . Вышеупомянутые регулируемые РіСѓР±РєРё обычно содержат РґРІРµ РіСѓР±РєРё, расположенные РЅР° противоположных сторонах части РєРѕСЂРїСѓСЃР° шестиугольной формы, причем такое расположение РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования как СЃ шестиугольными, так Рё СЃ квадратными гайками. Однако, если инструмент будет использоваться, РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены три РіСѓР±РєРё. только для шестигранных гаек. - , , , . Пружины РјРѕРіСѓС‚ содержать отдельные пружины, например винтовые пружины, расположенные позади каждой челюсти Рё предназначенные для выталкивания челюсти наружу. Предпочтительно, однако, чтобы каждая пружина содержала пластинчатую пружину, проходящую РІ целом параллельно РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё имеющую РѕРґРёРЅ конец, опирающийся РЅР° связанную СЃ ней челюсть. Такая пластинка пружины СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. , , , . Для сантехнического гаечного ключа, как правило, нет необходимости РІ том, чтобы инструмент помещался РЅР° трубу или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ более чем РЅР° три РґСЋР№РјР°, Рё, таким образом, необходимо поддерживать чистоту только этой глубины трубчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РґРІСѓРјСЏ противоположно расположенными захватами СЃ соответствующими пластинчатыми пружинами внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РґРІРµ пластинчатые рессоры РјРѕРіСѓС‚ быть раздвинуты РІ положении 711309 711,309, промежуточном между РёС… концами, СЃ помощью винтовой пружины, расположенной между РґРІСѓРјСЏ пластинчатыми рессорами, С‚.Рµ. ' , , - - , 711309 711,309 . РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РїРѕ трубчатому РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Такая винтовая пружина помогает действию левых пружин возвращать зажимы РІ открытое положение. . Чтобы закрепить бранши так, чтобы РѕРЅРё могли перемещаться только РїРѕ направлению Рє РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° или РѕС‚ нее, каждая бранша может быть снабжена прорезями, зацепляющимися СЃ взаимодействующими язычками или подобными выступами РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ для бранш РЅР° упомянутом трубчатом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, расположенном таким образом, чтобы бранши может скользить РїРѕ направлению Рє РѕСЃРё тела или РѕС‚ нее. Предпочтительно РЅР° каждой стороне каждой челюсти предусмотрена пара прорезей Рё взаимодействующих язычков или подобных выступов. , - - . Ниже приводится описание РѕРґРЅРѕРіРѕ варианта осуществления изобретения СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе накидного гаечного ключа; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху гаечного ключа, показанного РЅР° Фигуре 1; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° фигуре 2 СЃ удаленной РѕРґРЅРѕР№ РіСѓР±РєРѕР№ Рё отрезанной частью РѕРґРЅРѕРіРѕ расклинивающего элемента; Рё Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· РіСѓР±РѕРє гаечного ключа, показанного РЅР° Фигурах 1-3. , 1 ; 2 1; 3 3-3 2 ; 4 1-3. Как показано РЅР° чертежах, разводной накидной гаечный ключ имеет трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, который показан как имеющий шестиугольное сечение, хотя РІ равной степени СѓРґРѕР±РЅРѕ иметь Рё цилиндрическое сечение. РќР° верхнем конце выполнен Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 10 или прикреплен Рє нему РєРѕСЂРїСѓСЃ 11 для пару подвижных РіСѓР±РѕРє 12, РєРѕСЂРїСѓСЃ которых имеет такую форму, что, РєРѕРіРґР° РіСѓР±РєРё находятся РІ самом широком открытом положении (как показано РЅР° чертежах), РіСѓР±РєРё Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ вместе образуют отверстие РїРѕ существу шестиугольной формы. Рабочие поверхности РіСѓР±РѕРє приданы шероховатости. для облегчения захвата гайки или РґСЂСѓРіРѕР№ детали, которую необходимо удерживать. , 10 10 11 12, , ( ) . Как лучше всего РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 4, каждая РіСѓР±РєР° имеет канавки 13, причем СЃ каждой стороны имеется РїРѕ РґРІРµ канавки. Эти канавки 13 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ взаимодействующими язычками 14 (фиг. 3), которые образованы РЅР° внутренней стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11 РіСѓР±РѕРє посредством операция сжатия, РїСЂРё этом язычки 14 Рё канавки 13 позволяют губкам 12 скользить РїРѕ направлению Рє РѕСЃРё РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё РѕС‚ нее. Две РіСѓР±РєРё прижимаются наружу пластинчатыми пружинами 15, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, нижние концы пружин 15 раздвоен, чтобы охватывать изогнутые концевые части 16 рабочих стержней 17, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны позже. Две пластинчатые рессоры расположены вдоль противоположных сторон РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, Рё каждая, РІ точке между ее концами, имеет приклепанный Рє ней штифт 18. Штифты 18 лежат РґСЂСѓРі напротив РґСЂСѓРіР° Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ только частично навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, чтобы обеспечить зазор между штифтами для закрытия РіСѓР±РѕРє Рё позволить вставить винтовую пружину 19, которая выталкивает пластинчатые пружины 15 наружу Рё, таким образом, способствует действию этих листовые пружины, выдвигающие челюсти 12 наружу. 4, 13, 13 - 14 ( 3) 11 , 14 13 12 10 15 10, 15 16 17 10 , , 18 18 19 15 12 . Внешние концы пластинчатых пружин 15 изогнуты 70 для зацепления СЃ пазами 20 РІ губках 12, чтобы предотвратить продольное скольжение пружин 15, РЅРѕ РїСЂРё желании пружины 15 РјРѕРіСѓС‚ быть прикреплены, например, заклепаны, Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 10 РЅР° РёС… внутренней стороне. концы то есть нижние 75 концов РЅР° чертеже. 15 70 20 12 15 , 15 , , 10 75 . Для перемещения бранш внутрь предусмотрены РґРІР° расклинивающих элемента 21, которые подвижны РІ осевом направлении РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё каждый РёР· которых расположен между внешней стенкой 80 22 РєРѕСЂРїСѓСЃР° бранш Рё наклонной поверхностью 23 (СЃРј. фиг. 4) зажим 12. Расклинивающие элементы 21 образованы ножками 24, которые лежат вдоль внешней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 Рё которые 85 прикреплены Рє вышеупомянутым концевым частям 16 рабочих стержней 17, причем концевые части 16 для этой цели РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через продольные прорези 25 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. Другие концы стержней 17 также имеют части 26, 90, расположенные РїРѕРґ прямым углом Рє основным частям стержней, Рё эти части 26 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через прорези 27 РІ канавку 28 РІРѕРєСЂСѓРі внутренней части втулки 29 СЃ внутренней резьбой. Крайние внешние концы частей 26 шире 95 ширины прорезей 27, чтобы предотвратить РёС… выход РІРѕ время использования инструмента, причем части 26 пропускаются через более широкие отверстия РЅР° нижних концах прорезей 27 для первоначальной СЃР±РѕСЂРєРё. буртик 29, имеющий 100 накатку, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ участком 30 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 СЃ наружной резьбой так, что РїСЂРё вращении буртика 29 РІ РѕРґРЅРѕРј направлении стержни 17 Рё, следовательно, расклинивающие элементы 21 РјРѕРіСѓС‚ перемещаться вверх, тем самым перемещая РѕР±Р° 105 РіСѓР±РєРё 12 навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Рнаоборот, вращение воротника 29 РІ противоположном направлении перемещает расклинивающие элементы 21 РІРЅРёР·, позволяя губкам 12 раздвигаться РїРѕРґ действием пружин 110 Рё 19. , 21 10 80 22 23 ( 4) 12 21 24 - 10 85 16 17, 16 25 10 17 26 90 26 27 28 29 26 95 27 , 26 27 29 100 , 30 10 , 29, 17 21 105 12 , 29 21 12 110 19. РќР° удаленном РѕС‚ РіСѓР±РѕРє 12 конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 установлен колпачок 31, который навинчивается РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 Рё затем закрепляется Рє нему, например, штифтом 115. Этот колпачок имеет внешнюю шестиугольную форму Рё имеет квадратное гнездо или отверстие 32 для приема хвостовика или выступа стандартной рукоятки СЃ храповым механизмом или рычага для поворота инструмента. Р’ качестве альтернативы для этой цели РІ отверстии 32 можно использовать изогнутый рычаг типа Аллена 120. Предпочтительно использовать этот метод поворота инструмента. инструмент РёР·-Р·Р° ограниченного пространства, РІ котором обычно требуется использовать инструмент, РЅРѕ очевидно, что РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие отверстия 125 для установки автомата, если это необходимо. Колпачок 31 также служит для защиты конца инструмента. инструмент РѕС‚ случайного повреждения. 10 12, 31 10 115 32 120 32 - 125 10 - 31 . Стопорное кольцо 33 СЃ насечкой имеет резьбу 130 для одновременного перемещения бранш внутрь Рё предназначено для выталкивания бранш наружу. 33 130 , . Рё отдельные пружины для каждой РёР· указанных РіСѓР±РѕРє. 2. Разводной гаечный ключ или головка. 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:15:28
: GB711309A-">
: :

711310-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является яснм, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7119310 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 апреля 1952 Рі. 7119310 : , 1952. в„– 8268/52. 8268/52. Заявление подано РІ Германии 18 апреля 1951 РіРѕРґР°. 18, 1951. Заявление подано РІ Германии 10 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 РіРѕРґР°. 1 , 1951. 4 Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 4 : 30, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 22, Дл. :- 22, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Пенный слой для вспенивания огненных расплавленных масс, например доменного шлака. РњС‹, немецкая компания РёР· Райнхаузена, Нидеррайн, Германия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нами, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , : - Рзобретение относится Рє вспенивающему слою для вспенивания огненных расплавленных масс, например доменного шлака, такого типа, РІ котором масса, распределенная РїРѕ слою слоем одинаковой толщины, вспенивается пенообразователем, для Например, РІРѕРґР°, которая поднимается через форсунки РІ нижней части вспенивающегося слоя. , , , , , , . Рзвестны такие вспенивающие слои, имеющие РґРЅРѕ РёР· пористого материала. РС… недостаток состоит РІ том, что РґРЅРѕ легко повреждается РїСЂРё опорожнении вспененным шлаком, скользящим РїРѕ РґРЅСѓ. . Рзносостойкое днище предлагается также сконструировать РёР· железных пластин, имеющих сопла для прохождения пенообразователя. РџСЂРё повреждении днища РІ этом случае приходится заменять большие участки днища, что сопряжено СЃРѕ значительными затратами. - , . Рзобретение обеспечивает вспенивающий слой вышеуказанного типа, РІ котором эти недостатки устранены. РћРЅРѕ состоит главным образом РІ том, что нижняя часть вспенивающего слоя образует решетку. Решетка может состоять РёР· отдельных колосников или решеток, причем промежутки между решетками заполнены пористой массой, например вспененным шлаком. Сопла расположены РІ промежутках между колосниковыми решетками Рё предпочтительно РЅРµ РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ поверхности колосников, чтобы РѕРЅРё РЅРµ повреждались РїСЂРё скольжении вспененного шлака РїРѕ колосниковой решетке или скребком, если Рё РєРѕРіРґР° РѕРЅ используется, для опорожнения пенообразующего слоя. , , , , , . Предпочтительно, чтобы некоторые колосниковые решетки, которые должны служить поверхностью скольжения для скребка РІРѕ время опорожнения вспенивающегося слоя, выступали над РґСЂСѓРіРёРјРё колосниковыми решетками так, чтобы последние оставались покрытыми вспененным шлаком РІРѕ время опорожнения слоя пены. . , 218 . Целесообразно, особенно РІ случае опрокидывающихся пенообразующих слоев, объединять стержни решетки РІ отдельных частях пенообразующего слоя, образуя решетки, которые СѓРїСЂСѓРіРѕ соединены между СЃРѕР±РѕР№ так, чтобы соединение могло поддаваться дифференциальному тепловому расширению частей решетки. Разумеется, необходимо перекрыть зазоры, идущие РїРѕРґ прямым углом Рє направлению опорожнения, между стержнями или решетками, которые действуют как поверхность скольжения Рё которые остаются короткими, чтобы избежать термических напряжений. Это можно сделать аналогично рельсам. соединения, например, путем перекрытия язычков или расположенных СЃР±РѕРєСѓ накладок, которые находятся заподлицо СЃ поверхностью скольжения Рё образуют СѓРїСЂСѓРіРѕРµ соединение. Для увеличения СЃСЂРѕРєР° службы колосников рекомендуется, чтобы РѕРЅРё имели полые пространства, через которые можно было Р±С‹ проводить охлаждающий агент. особенно желательно РІ случае колосников, образующих поверхности скольжения, которые подвергаются непосредственному воздействию тепла шлака. , , , , , . РџРѕРґ решетками может быть установлен РїРѕРґРґРѕРЅ СЃ регулируемой сливной трубой, чтобы лишняя РІРѕРґР° могла быстро сливаться после завершения процесса вспенивания. . Преимущество вспенивающего слоя согласно изобретению состоит РІ том, что РІ начале процесса вспенивания РІ пористой массе РІ промежутках между решетками имеется большой резервуар влаги. . Рзобретение применимо как Рє стационарным, так Рё Рє опрокидывающимся пенообразующим слоям. . РўСЂРё примера конструкции изобретения показаны РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии - фиг. 2; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху вспенивающего слоя; фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе вторая форма вспененного слоя 711,310. РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ РІ перспективе колосниковой решетки. : 1 - 2, 2 , 3 711,310 , 4 . Стенки вспенивающего слоя показаны 1. Полотна 2 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вдоль вспенивающего слоя Рё отстоят РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Рё РѕС‚ боковых стенок РЅР° длину колосниковых решеток 3, которые опираются РЅР° головки полотен 2 Рё РЅР° выступы 4. РЅР° стенках 1 так, чтобы РѕРЅРё образовывали каркасное РґРЅРѕ пенообразующего слоя. Между решетками имеются промежутки 5, РІ которых расположены сопла 6 для пенообразователя, причем сопла РґРѕС…РѕРґСЏС‚ почти РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ верха решеток. Сопла 6 соединены СЃ патрубком подачи 7 пенообразователя. Пенообразующий слой закрыт СЃРЅРёР·Сѓ РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј 8. РџРѕРґРґРѕРЅ 8 Рё промежутки 5 между колосниками заполнены пористым вспененным шлаком. РџРѕРґРґРѕРЅ 8 снабжен регулируемая выпускная труба 9. 1 2 3 2 4 1 5, 6 , 6 7 8 8 5 8 9. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 3, решетки 11 вставлены РІ нижнюю часть 10 пенопластового слоя, который может быть РёР· бетона или ячеистого бетона. Между этими решетками 11 находится пористая засыпка 12. Пенообразующий слой разделен более крупными решетками или балки 13 РІ так называемые пенопластовые поля. Дно 10 Рё балки 13 опираются РЅР° фундамент 14, который может быть выполнен РёР· железа или железобетона. Балки имеют отверстия 15 для приема охлаждающей среды Рё выступают над уровнем решётчатые стержни 11, обеспечивающие поверхность скольжения для скребка. 3 11 10 , 11 12 13 - 10 13 14, 15 , 11 . Балки 13 разделены зазорами 16 РЅР° секции, соединенные накладками 17, перекрывающими зазоры так, что последние РЅРµ мешают скребку, используемому для опорожнения слоя. 13 16 , 17 . Р’ конструкции РЅР° СЂРёСЃ. 4 стержни колосников объединены РІ коробчатые решетки. 4 - . Боковые элементы решеток имеют отверстия 18, позволяющие соединить решетки болтами. Эти решетки соединяются вместе, образуя вспененный слой, аналогичный показанному РЅР° СЂРёСЃ. 18 , . 3. 3. Перед началом операции вспенивания пенообразователь подается РїРѕ трубам 7 Рё соплам 6 РІ пенообразующий слой РІ количестве, достаточном для заполнения полостей заполнения чаши. 7 6 . Данное количество пенообразователя имеется сразу же РІ начале операции вспенивания. Р’Рѕ время операции вспенивания дальнейший пенообразователь подается РїРѕ трубе 7 РІ необходимом количестве. РџРѕ окончании операции вспенивания Рё после прекращения подачи пенообразователя выпускной патрубок 9 открывается Рё излишки пенообразователя РІ наполнителе РїРѕРґРґРѕРЅР° сливаются. 7 , 9 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:15:29
: GB711310A-">
: :

711311-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711311A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє скребковым конвейерам. РЇ, АДЕЛЬ ОЭЛЛРРРҐ, гражданка Германии, торговая марка . , Винкештрассе, 65Р°, Херне, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное РјРЅРµ, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Рзвестны скребковые конвейеры, которые состоят РёР· СЂСЏРґР° секций, каждая РёР· которых имеет наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° взлетно-посадочные полосы, разделенные промежуточным междуэтажным перекрытием. соединение боковых стенок конструкции примерно РЅР° середине ее высоты. , , , . , , 65a, , , , , , : - . Согласно настоящему изобретению боковые стенки каждой секции снабжены РЅР° ее концах Рё РїРѕ существу РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ промежуточного этажа отверстиями, которые открыты РЅР° РёС… концах Рё имеют закрепленные РІ РЅРёС… вставные элементы для приема средств соединения секций РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. , РїСЂРё этом вставные элементы, связанные СЃ РѕРґРЅРёРј концом каждой секции, имеют РїРѕРґ промежуточным перекрытием выемку СЃ открытым концом, обращенную внутрь секции конвейера для приема выступа РІ форме язычка РЅР° промежуточном перекрытии соседней секции. , , , , - - . Сама конвейерная секция может быть выполнена РёР· профилированных элементов или РёР· листового металла, согнутого простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. . Вставные элементы просты РІ изготовлении Рё РјРѕРіСѓС‚ быть прочно Рё безопасно закреплены, например, РІ проходах, РІ отверстиях РїРѕ бокам секций конвейера. , .., , . РљСЂРѕРјРµ того, РѕРЅРё способствуют локализации последовательных секций конвейера РІ случае относительного перекоса последних, вызванного неровностями пола выработки Рё РїСЂРё смещении конвейера РІ целом, без применения дополнительного оборудования. , , . РљРѕРіРґР° имеет место такой неизбежный относительный перекос соседних секций, вставные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы РѕРЅРё упирались РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР°, Р° выступающий язычок РЅР° каждом промежуточном этаже, входящий РІ выемки РІРѕ вставных элементах соседней секции конвейера, будет способствовать удержанию секций конвейера соединенными вместе. . , , . Особенно выгодно выполнять вставные элементы, которые должны прилегать РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїРѕ существу одинаковой формы Рё снабжать каждый РёР· РЅРёС… углублениями карманной формы, которые открыты наружу конвейера Рё Рє концу соответствующей секции, для приемные звенья, например петли, для соединения соседних секций конвейера между СЃРѕР±РѕР№. , , , - , , .., , . Р’ этом случае РІ карманах Р±СѓРґСѓС‚ предусмотрены выступы, РЅР° которых подвешивается ссылка. Пространства, образованные РґРІСѓРјСЏ противоположными отверстиями для вставных элементов, Рё использование петлеобразного соединительного элемента позволяют легко обслуживать муфту. , . , - , . Р’Рѕ избежание помех движению цепей Рё соединенных СЃ РЅРёРјРё скребков или скребков РІ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения сторона каждого вставного элемента, удаленная РѕС‚ конца соседней секции, имеет скошенную поверхность, переходящую РІ соответствующую сторону. Стена секции. , - . РљСЂРѕРјРµ того, предпочтительно снабдить вставные элементы РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце конвейерной секции, РЅР° внутренней стороне боковых стенок секции, губообразными выступами для перекрытия места соединения СЃРѕ следующей соседней секцией конвейера, РІ результате чего соседние желоба должны быть закрыты. наклоненные РїРѕРґ углом РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ способствовать предотвращению Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ СѓС…РѕРґР° транспортируемого материала СЃ конвейера. , , - , , . Дальнейшее усовершенствование заключается РІ том, что РѕРґРёРЅ или несколько вставных элементов РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены РІ своем РєРѕСЂРїСѓСЃРµ отверстиями или резьбовыми отверстиями, которые можно использовать для закрепления стоящих боковых стенок или направляющих рельсов для устройств для переработки угля Рё С‚.Рї. РљСЂРѕРјРµ того, Рє вставным элементам РЅР° РґРІСѓС… концах каждой стороны секции конвейера может быть прикреплен выступающий внутрь Рё загнутый РІРЅРёР· элемент (например, угловой элемент), который образует верхнюю Рё внутреннюю направляющую для скребковой цепи. Такое крепление дополнительных частей Рє вставным элементам имеет РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество, поскольку позволяет изготовить собственно стенки секций конвейера РёР· легкого или тонкого материала. -worlГ§ing . (.., ) . . РџСЂРё реализации настоящего изобретения также можно использовать секции конвейера, закрытые СЃ нижней стороны, или секции, имеющие Р•-образное сечение, СЃ промежуточным полом, прикрепленным Рє среднему фланцу. Однако особенно полезно использовать секции, имеющие боковые стенки -образного сечения СЃ фланцами, направленными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Рё промежуточный РїРѕР» РёР· листового металла, согнутого РІ -образную форму Рё расположенный между этими боковыми стенками, РїСЂРё этом РїРѕР» имеет отверстия РЅР° концах. секция конвейера РІ соответствии СЃ формой вставных элементов выдвинута Р·Р° пределы секции РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце Рё отвернута. Особенно просто сделать конвейерную секцию этого персонажа. -, . , , - , , , , . . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован прилагаемыми чертежами, РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґРІСѓС… соединенных РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј секций конвейера согласно данному изобретению; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез узла, показанного РЅР° Фиг.1; фиг. 3 - поперечное сечение РїРѕ линии Р°-Р° фиг. 2; фиг. 4 - поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 2; фиг. 4 - поперечное сечение РїРѕ линии - фиг. 2; фиг. Р РёСЃ. РќР° чертежах Рё 2 показаны только РґРІРµ секции конвейера, который фактически состоит РёР· большого числа таких секций, расположенных последовательно. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 3, каждая секция содержит боковые части 1 -образного сечения (например, РёР· гнутого листового металла) Рё промежуточный РїРѕР» 2, согнутый РёР· листа РІ -образную форму Рё имеющий смещенные РІРЅРёР· полки 3, закрепленные, С‚.Рµ. , приварив Рє боковым частям 1. РќР° концах боковых частей, примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ промежуточного перекрытия, предусмотрены проемы 4, РІ которых закреплены вставные элементы 5 Рё 6, например, также сваркой. Вставные элементы расположены таким образом, что РѕРЅРё РЅРµ возвышаются снаружи над боковыми стенками 1. , . 1 - ; . 2 . 1; . 3 - . 2: 4 - . 2; . 2 . . 3, - 1 (.., ), 2 - 3 , ,, , 1. , , 4 5 6 , .., . 1. Часть каждого РёР· этих элементов, выступающая внутрь желоба, скошена РЅР° стороне, удаленной РѕС‚ соседнего конца рассматриваемой секции конвейера. . Вставные элементы 5 Рё 6 имеют РїРѕ существу одинаковую форму Рё каждый снабжен карманом 7, который открыт наружу Рё Рє вышеупомянутому соседнему концу конвейерной секции, Рё РІ этом кармане предусмотрен направленный наружу выступ 8. Над выступами 8 концов соседних секций конвейера подвешено звено 9 петлеобразной формы, длина которого превышает общую длину РґРІСѓС… соседних выступов, что позволяет обеспечить относительное угловое смещение соответствующих секций конвейера. РќР° концах выступы снабжены выступами 10, препятствующими соскальзыванию звена. Соседние вставные элементы 5 Рё 6 упираются РґСЂСѓРі РІ РґСЂСѓРіР° СЃРІРѕРёРјРё концами, как Рё выступы 8. 5 6 7 , 8 . 8 9 , . , 10 . 5 6 , 8. Вставные элементы предусмотрены РЅР° части, удаленной РѕС‚ вышеупомянутого конца секции конвейера Рё снаружи кармана 7, СЃ отверстиями 11, например, резьбовыми отверстиями, посредством чего пластины для СЃР±СЂРѕСЃР° отходов, направляющие для инструментов для обработки угля Рё С‚.Рї. РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены СЃР±РѕРєСѓ РѕС‚ конвейер. 7, 11, .., , , , . Вставные элементы 5 имеют губчатые выступы 12, которые выходят Р·Р° пределы стыка примыкания между соседними секциями конвейера Рё служат защитной пластиной РѕС‚ потери РІ сторону РѕС‚ конвейера транспортируемого материала РІ случае относительного перекоса секций. РљСЂРѕРјРµ того, элементы 5 снабжены РїРѕРґ промежуточным перекрытием выемками 13, которые открыты РЅР° РёС… концах Рё РїРѕ бокам конвейера, Рё выступающая РІ РІРёРґРµ язычка концевая часть 14 промежуточного перекрытия 2 соседней секции конвейера РІС…РѕРґРёС‚ РІ эти выемки. Таким образом, соединенные РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј секции конвейера расположены положительно РґСЂСѓРі относительно РґСЂСѓРіР° сверху Рё СЃРЅРёР·Сѓ, Р° также РїРѕ бокам. 5 - 12 , . 5 13 , tongue4ike 14 2 . - . Вставные элементы 5 Рё 6 имеют ребра 15, проходящие РїРѕ всей РёС… длине Рё входящие РІ зацепление РїРѕРґ промежуточным полом. 5 6 15 , . РЇ утверждаю следующее: - 1. Скребковый конвейер, состоящий РёР· секций, каждая РёР· которых имеет наложенные РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° желоба для скребковых планок конвейера, разделенных промежуточным полом, который соединяет между СЃРѕР±РѕР№ боковые стенки конвейера, РїРѕ существу, РЅР° половине его высоты, отличающийся тем, что указанные боковые стенки расположены РЅР° СЃРІРѕРёС… местах. РЅР° концах Рё, РїРѕ существу, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ промежуточного этажа, СЃ отверстиями, которые открыты РЅР° конце Рё имеют закрепленные РІ РЅРёС… вставные элементы для приема средств соединения секций вместе, РїСЂРё этом вставные элементы, связанные СЃ РѕРґРЅРёРј концом каждой секции, имеют РїРѕРґ промежуточный РїРѕР» - углубление СЃ открытым концом, обращенное внутрь секции конвейера для приема выступа РІ форме язычка РЅР° промежуточном этаже соседней секции. : - 1. - , , , , , , - . 2.
Конвейер по п.1, отличающийся тем, что вставные элементы, предусмотренные на каждом из концов противоположных секций конвейера, выступают внутрь конвейера и снабжены углублениями карманной формы, которые открыты наружу конвейера и в сторону соответствующей секции. концевой, для приема соединительных элементов, например петель, для соединения соседних секций конвейера между собой. 1, - , , , .., , . 3.
Конвейер по п.1 или 2, отличающийся тем, что вставки в соседних секциях конвейера непосредственно примыкают друг к другу. 1 2, . 4.
Конвейер РїРѕ любому РёР· РїРї.1-3, отличающийся тем, что сторона каждого вставного элемента, удаленная РѕС‚ соседнего второго элемента, 1 3, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:15:31
: GB711311A-">
: :

711312-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711312A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 6 мая 1952 Рі. : 6, 1952. 711,312 в„– 11440/52. 711,312 11440/52. >, Р»;| Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 31 июля 1951 РіРѕРґР°. >, ;| 31, 1951. Полная спецификация опубликована: 30 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 30, 1954. РҐ РїСЂРё приемке:-Класс 90, Рџ. :- 90, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования процесса Рё оборудования для производства технического углерода РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 41 42nd , 17, , Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 41 42nd , 17, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству печной сажи СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РІ котором углеводород термически разлагается путем быстрого Рё равномерного смешивания его СЃ горячей газообразной средой РїСЂРё температуре, превышающей температуру, РїСЂРё которой углеводород разлагается РґРѕ углерода. черный Рзобретение обеспечивает усовершенствованное устройство, специально приспособленное для использования РІ таких операциях. , . Р’ предпочтительной операции этого типа углеводород, подлежащий разложению, отдельно впрыскивается РІ турбулентный поток пламенных газов горячего дутья, текущий СЃ высокой линейной скоростью через удлиненную теплоизолированную камеру, Рё разлагается Р·Р° счет тепла, поглощенного РёР· горячих газов, СЃ образованием углеродная сажа РІ суспензии. Полученную газовую суспензию выводят РёР· выходного конца камеры печи, охлаждают Рё отделяют РѕС‚ нее углеродную сажу. , , , . Р’ операциях такого типа особенно желательно, чтобы смешивание газообразного углеводорода, подлежащего разложению, называемое здесь «смесью», СЃ газами пламени горячего дутья было чрезвычайно быстрым Рё равномерным. Для содействия такому смешиванию ранее РІ Спецификации . 654865 для проведения реакции РІ топочной камере прямоугольного сечения шириной РЅРµ более 18 РґСЋР№РјРѕРІ Рё вдувания продукта через боковые стенки камеры РІ направлении, РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє направлению потока доменного пламени газы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через камеру. Чтобы дополнительно ускорить равномерное перемешивание, углеводороды впрыскиваются РІ РІРёРґРµ множества небольших потоков, равномерно распределенных РїРѕ всей высоте камеры печи, РїСЂРё этом 50 потоков впрыскиваются отдельно через небольшие трубки СЃ открытыми концами. внутренним диаметром примерно РѕС‚ Дж РґРѕ РґСЋР№РјР°, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через противоположные боковые стенки камеры Рё располагаясь РЅР° расстоянии примерно 2–3 РґСЋР№РјРѕРІ между центрами 55. РР·-Р·Р° относительно больших теплопроводящих поверхностей этих трубок, контактирующих СЃРѕ стенкой печи, РїРѕ сравнению СЃ объемом Рё РџСЂРё высокой скорости потока углеводородной смеси проходящий через нее углеводород РІ 60 раз сильно нагревается Р·Р° счет тепла, поглощаемого стенками печи, Рё необходимо проявлять осторожность, особенно РєРѕРіРґР° смесь включает легко разлагаемые углеводороды СЃ более высокой молекулярной массой, чем метан, чтобы избегать 65 чрезмерного перегрева Рё разложения продукта РїСЂРё прохождении через инжекционные трубки, С‡С
Соседние файлы в папке патенты