патенты / 16207

= "/";
. . .
711101-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711101A
[]
} '; 3 6 } '; 3 6 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 18, 1952. 711,101 в„– 15387/52. 711,101 15387/52. \,87 Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 13 августа 1951 Рі. \,87 13, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 23, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (1), РЎ; Рё 38(5), Р’ 11 12 Р’, Р’ 2 РЎ(РўРҐ:8:10:12). :- 38 ( 1), ; 38 ( 5), 11 12 , 2 (:8:10:12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических разъединителей. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 711,101. 711,101. Страница 4, строка 37, после слова «установлен» вставка «на проводящем элементе, установленном». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 9 августа 1954 Рі. 4, 37, "" " , 9th , 1954. 1 отдельные высоковольтные штыревые изоляторы СЃ опорным штифтом ножевого изолятора, установленным СЃ возможностью вращения так, чтобы образовывать РѕСЃСЊ для поворотной поддержки изолятора Рё поворотного ножевого переключателя, переносимого РЅР° дистанционном управлении Таким образом, ножевой РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм можно соединить СЃ поворотным штырем, чтобы обеспечить эффективную изоляцию РѕС‚ ножа высоковольтного выключателя. РќРѕ РІ условиях сильного обледенения РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ накопление льда РЅР° ноже выключателя, Р° также РЅР° подключенном линейном РїСЂРѕРІРѕРґРµ. РќРѕР¶ может стать настолько большим, что вызовет провисание РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё значительную блокировку рабочих частей выключателя, что приведет Рє вероятности смещения лезвия, Р° также РѕСЃРё изолятора РёР·-Р·Р° дополнительной рабочей силы, необходимой для замыкания или размыкания выключателя. там, РіРґРµ задействованы большие токи, такая конструкция переключателя обычно требует несколько открытого РіРёР±РєРѕРіРѕ плетеного токопроводящего соединителя между вращающимся ножом переключателя Рё клеммой для стационарного линейного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который должен быть полностью охватывающим улучшенный ток. Монтажный шпиндель проводящей клеммы, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РѕСЃРё поворотного штыревого изолятора 70, несущего РЅРѕР¶ переключателя, Рё электрически Рё механически соединен СЃ возможностью вращения вместе СЃ ножом. Для этой цели клемма линейного подключения может быть снабжена РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ втулкой для коаксиального монтажа проводящий монтажный шпиндель Рё приложенная серия антифрикционных проводящих шариков, имеющих наклонную дорожку РЅР° внутренней стороне втулки соединительной клеммы Рё коаксиальную дорожку РЅР° проводящем монтажном шпинделе 80, обеспечивают эффективную проводимость тока между РЅРёРјРё почти бесконечно СЃ минимальным трением Рё напряжением РїСЂРё вращении. лопасти даже РІ условиях сильного обледенения. Предпочтительно, чтобы РґСЂСѓРіРѕР№ СЂСЏРґ антифрикционных направляющих шариков 85 был подпружинен Рё прижимался Рє противоположно наклоненной дорожке внутри кольцевой ступицы соединительной клеммы Рё продолжения направляющего штифта проводящего шпинделя 90, чтобы для поддержания РёС… соосности, Р° также для осевого смещения ступицы Цена 25 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 - - , , 2/8 - 70 75 , 80 , 85 - - 90 25 711,101 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 711,101 : 18, 1952. в„– 15387/52. 15387/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 13 августа 1951 РіРѕРґР°. 13, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 23, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 38 (1), РЎ; Рё 38 (5), Бл РРњ 2 Р‘, Р’ 2 РЎ( 7 РҐ:8:10:12). :- 38 ( 1), ; 38 ( 5), 2 , 2 ( 7 :8:10:12). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических разъединителей РњС‹, , корпорация штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, имеющая офис РїРѕ адресу Скенектади 5, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , 5, , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє выключателям-разъединителям электрических цепей Рё имеет целью создание улучшенных устройств РІ разъединителях Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа, пригодных для раздельной или РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕР№ работы РїСЂРё отключении силовых цепей высокого напряжения РЅР° открытом РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ условиях СЃСѓСЂРѕРІРѕРіРѕ обледенения. РјРѕРіСѓС‚ встретиться. - - , . РџСЂРё такой эксплуатации обычно рекомендуется монтировать неподвижные контакты Рё поворотный РЅРѕР¶ каждого разъединителя РЅР° отдельных высоковольтных штыревых изоляторах, РїСЂРё этом опорный штифт ножевого изолятора установлен СЃ возможностью вращения так, чтобы образовывать РѕСЃСЊ для поддержки СЃ возможностью вращения изолятор Рё вращающийся РЅРѕР¶ переключателя, установленный РЅР° его удаленном конце. Таким образом, механизм управления ножом можно соединить СЃ поворотным штифтом, чтобы обеспечить эффективную изоляцию РѕС‚ ножа высоковольтного переключателя. РќРѕ РІ условиях сильного обледенения Лунда скопление льда РЅР° РќРѕР¶ выключателя, Р° также РЅР° линейном РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРµ, соединенном СЃ ножом, может стать настолько большим, что вызовет провисание РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° Рё значительную блокировку рабочих частей выключателя, что приведет Рє вероятности смещения ножа, Р° также РѕСЃРё изолятора РёР·-Р·Р° дополнительной рабочей нагрузки. сила, необходимая для замыкания или размыкания выключателя. РљСЂРѕРјРµ того, если задействованы большие токи, такая конструкция выключателя обычно требует несколько открытого РіРёР±РєРѕРіРѕ плетеного токопроводящего соединителя между вращающимся ножом выключателя Рё клеммой для неподвижного линейного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который должен быть lЦена 2 /81 соединен СЃ вращающейся лопастью, Р° РіРёР±РєРёР№ соединитель подвержен как РёР·РЅРѕСЃСѓ РёР·-Р·Р° РёР·РіРёР±Р°, так Рё трудностям СЃ блокировкой льда 50. Согласно настоящему изобретению, СЃ целью устранения упомянутых выше трудностей, РІ электрическом разъединителе вращающейся лопасть типа соединительный контактный элемент для РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° цепи 55 Рє переключателю установлен РЅР° проводящем элементе, установленном коаксиально СЃ лезвием, Рё множество проводящих шариков, имеющих коаксиальные дорожки, сформированные РЅР° указанных элементах, предусмотрены для проведения тока 60 между указанными элементами СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРјРё средства для осевого смещения элементов для поддержания токопроводящего контактного давления РЅР° шарики. , - - , , 2/81 , 50 , , , 55 60 - . Благодаря улучшенной конструкции 65 настоящего изобретения трудности СЃ образованием льда РјРѕРіСѓС‚ быть существенно уменьшены Р·Р° счет практически полного закрытия усовершенствованного монтажного шпинделя токопроводящей клеммы, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃРѕРѕСЃРЅРѕ РѕСЃРё вращающегося штыревого изолятора 70, несущего переключающую лопасть, Рё является электрическим Рё механическим. соединен СЃ возможностью вращения вместе СЃ лезвием. Для этой цели используется клемма линейного подключения. 65 - 70 . может быть снабжен охватывающей ступицей для коаксиальной установки 75 РЅР° проводящем монтажном шпинделе, Р° приложенная серия антифрикционных проводящих шариков, имеющих наклонную дорожку РЅР° внутренней стороне втулки соединительной клеммы Рё коаксиальную направляющую РЅР° проводящем монтажном шпинделе 80, обеспечивает эффективную работу проводимость тока между РЅРёРјРё практически неограниченно СЃ минимальным трением Рё напряжением РїСЂРё вращении лопасти даже РІ условиях сильного обледенения. Предпочтительно 85 другая серия антифрикционных направляющих шариков расположена так, чтобы подпружиненно прижиматься Рє противоположно наклоненной дорожке внутри кольцевой ступицы соединительной клеммы. Рё удлинение направляющего штифта проводящего шпинделя 90 для поддержания его СЃРѕРѕСЃРЅРѕРіРѕ выравнивания, Р° также для аксиального смещения ступицы 71'? 25 711,101 относительно проводящего шпинделя Рё тем самым поддерживать необходимое контактное давление между токопроводящими шариками Рё дорожками для РЅРёС… РІ каждом угловом положении лопасти. 75 , 80 85 - - 90 71 '? 25 711,101 . Согласно дополнительному признаку изобретения, вращающееся контактное лезвие несет относительно подвижный наконечник, снабженный средством крепления шара Рё гнезда РЅР° лезвии для ограниченного перемещения кончика относительно лезвия РІ любом направлении, Рё РїСЂРё этом неподвижные контактные средства включают РІ себя противоположные контактные элементы для контакта противоположных сторон кончика лопатки СЃ целью осуществления ограниченного ее перемещения относительно лопатки РІ каждом направлении РїСЂРё соответствующем перекосе лопатки СЃ противоположными контактными элементами. Этим достигается более эффективное замыкание Рё размыкание ножа стрелочного перевода РїСЂРё обледенении. обеспечиваются условия, Р° также более эффективное токопроводящее зацепление СЃ неподвижными контактами РІ случае незначительного смещения поворотной лопатки РёР·-Р·Р° неточностей РїСЂРё установке, РёР·РіРёР±Р° или РґСЂСѓРіРёС… несоосных напряжений, возникающих РїСЂРё сильных ледовых нагрузках самой стрелочной лопатки. Рё подключенного Рє нему линейного РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. , - , , - . Теперь РІ качестве примера Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : Фиг.1 - перспективный РІРёРґ РґРІСѓС… полюсов трехполюсного РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕРіРѕ разъединителя наружного высоковольтного изоляторного типа согласно изобретению; Фиг. 2 - увеличенный РІРёРґ спереди, частично РІ разрезе, шарнирного конца трубчатого переключателя, имеющего концевую пластину, специально сформированную для установки РЅР° верхней части вращающегося изолятора штыревого типа Рё снабженную усовершенствованной формой вращающегося осевого проводящего шпинделя. монтаж шаровой клеммы согласно настоящему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху переключающих элементов, показанных РЅР° Фиг.2, частично РІ разрезе, чтобы показать детальную конструкцию этих частей; Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, податливого наконечника СЃ шариком Рё гнездом РЅР° разъединяющем конце ножа выключателя для обеспечения ограниченного относительного перемещения наконечника для рыхления Рё разрушения льда, Р° также для воздействия РЅР° саморегулирующийся ток. -проводящее зацепление СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕ установленными взаимодействующими плавающими контактными пальцами, размещенными внутри стационарного ограждающего РєРѕСЂРїСѓСЃР° Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ тормоза: 1 - - - - ; 2 , , - ; 3 2, ; 4 , , - - - , - : Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху кончика лопатки Рё взаимодействующую СЃ РЅРёРј конструкцию плавающего контактного пальца, показанную РЅР° фиг.4 частично РІ разрезе, чтобы показать детали конструкции, Р° фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном разрезе РїРѕ плоскости 6-6 фиг. 4, показывающий кончик лезвия Рё взаимодействующие плавающие контактные пальцы РІ самовыравнивающемся подпружиненном зацеплении внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°, охватывающего неподвижный Р±РѕРєРѕРІРѕР№ тормоз. 5 - 4 , 6 - 6-6 4, - - - - . Как показано РІ перспективе РЅР° фиг. . , трехполюсный РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕР№ разъединитель 70 может быть легко изготовлен РёР· дублирующих блоков переключателей 10 Рё 11 РІ желаемых количествах, каждый РёР· которых имеет отдельное основание канала 12 СЃ высоковольтным штыревым изолятором 13, установленным РЅР° нем СЃ возможностью вращения. 75 средства подходящих подшипников для монтажного штифта 14 для изолятора. Монтажные штифты стационарных изоляторов 15 закреплены РЅР° каналах 12 РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РІ противоположном направлении СЃ поворотными штифтами 14. Как СЏСЃРЅРѕ показано РЅР° увеличенном РІРёРґРµ РЅР° фиг. , - - 70 10 11 , 12 - 13 75 14 15 12 - 14 80 . 2,
нож 16 переключателя, закрепленный на поворотном изоляторе 13, предпочтительно имеет легкую трубчатую форму, хотя при желании могут использоваться и другие формы, и снабжен 85 концевым зажимом 17 в виде разъемного гнезда, чтобы нож 16 мог быть прочно закреплен. зажат в нем в хорошем электропроводящем контакте с ним с помощью зажимных шпилек 18. Зажим 17 на конце лезвия 90 снабжен встроенным монтажным выступом, который может быть прикреплен с возможностью съема к торцевой крышке 21 изолятора 13 с помощью монтажных шпилек 22, чтобы вращайте лопасть 16 между положениями 95 управления цепью при вращении изолятора 13 с помощью подходящего рабочего рычага 23, который может приводиться в действие вручную или с помощью двигателя, по желанию. 16 13 , , 85 17 16 18 17 90 21 13 22 16 - 95 13 23 . Для подачи тока к лезвию 16 переключателя стола 100 на поворотном конце лопасти 16 предусмотрен проводящий -образный шпиндель 24, соосный оси изолятора 13. При желании проводящий шпиндель 24 может быть выполнен заодно с монтажным элементом. фланец 105 20, предпочтительно он выполнен отдельно и снабжен подходящим монтажным фланцем, так что его можно зажать в хорошем токопроводящем контакте с фланцем 20, например, посредством установки шпилек 110 22. Шпиндель 24 снабжен внешним коаксиальным кольцом. 25 для установки ряда токопроводящих шариков 26, а также с направляющим штифтом 27, являющимся продолжением шпинделя 24, на одной линии с осью 115 вращающегося изолятора 13. 100 16 24 - 16 13 24 , 105 20, 20 110 22 24 25 26 27 24 115 13. Клемма 30 сетевого подключения снабжена охватывающей втулкой 31 для установки на шпинделе 24 и имеет внутреннюю наклонную дорожку 32, выполненную для взаимодействия с токопроводящими шариками 26 серии 120 для передачи тока между клеммой 30 сетевого подключения и нож переключателя 16 с минимальным трением и износом в течение длительного срока службы. Ступица 125 31 также снабжена противоположно наклоненной дорожкой 33 для взаимодействия с другим рядом направляющих шариков 35, оказывающих на них давление посредством поджатого плавающего кольца 36. в осевом направлении направляющего пальца 27 на 130 711,101 пружину сжатия:37 Пружина 37 сжимается с помощью буртика 38 и гайки 39, навинченной на конец направляющего пальца 27. Сила, оказываемая пружиной сжатия 37 на ряд направляющих шариков 35, таким образом, смещает охватывающую ступицу клеммы 30 для линейного подключения для перемещения в осевом направлении относительно направляющего штифта 27 и, таким образом, поддерживает необходимое токопроводящее контактное давление на ряд токопроводящих шариков 26 в каждом положении вращающегося ножевого переключателя. 16 В то же время два разнесенных друг от друга ряда шариков 26 и 35 служат для удержания охватывающей втулки 31 соосно со шпинделем 24 и, таким образом, поддерживают клемму сетевого подключения на том же поворотном изоляторе 13, что и вращающийся нож 16 переключателя, с минимальной трение и нагрузка при вращении лопасти даже в условиях сильного обледенения. Ограждающая втулка 31 снабжена съемным верхним уплотнительным куполом 41 и нижним уплотнительным кольцом 42, чтобы практически полностью закрывать токоведущий шпиндель 24 и токопроводящие шарики 26. , тем самым эффективно защищая эти детали от накопления грязи, влаги или льда при эксплуатации на открытом воздухе. 30 31 24 32 120 - 26 30 16 125 31 33 35 36 27 130 711,101 :37 37 38 39 - 27 37 35 30 27 - 26 16 , 26 35 31 24 13 16 31 41 42 24, ' 26, , , . Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает улучшенные пути проведения тока, идущего от относительно неподвижной клеммы 30 линейного разъема через ряд проводящих шариков 26, токопроводящий шпиндель 24, фланец 20 и торцевую монтажную розетку 17 непосредственно к вращающемуся ножу 16 переключателя, и также гарантирует, что такие улучшенные проводящие пути сохранят свою эффективность при любых погодных условиях. 30 26, 24 20 17 16, . Обратимся теперь к увеличенным видам 4, 5 и 6: размыкающий конец 50 трубчатого ножа 6 переключателя сплющен и снабжен центральным выступом или куполом 51 для работы с вогнутым седлом 52, выполненным в относительно подвижном корпусе. кончик 53 лезвия имеет форму плоского стержня, чтобы обеспечить возможность установки в виде шара и гнезда, позволяющего ограниченное перемещение кончика 53 относительно лезвия 16 в любом направлении. Вогнутое гнездо 52 наконечника 53 упруго удерживается в эффективно проводящем токе. связь с выступом или куполом 51 посредством относительно подвижного сквозного болта 54 и пружины сжатия 55, установленной в чашке 56, чтобы обеспечить указанное перемещение кончика лопасти 53 в любом направлении относительно вращающегося лепестка 16 переключателя, как показано на фиг. 4, а стопорный винт 58 свободно проходит через вытянутую в поперечном направлении прорезь 59 в наконечнике 53 и входит в резьбовое соединение с уплощенным концом 50 вращающегося ножа переключателя 16, чтобы ограничить относительное угловое перемещение наконечника 53 относительно лезвия. 4, 5, 6 50 6 51 - 52 53 , ' 53 16 52 53 - 51 54 55 56 53 16 4 58 59 53 50 16 53 . Как показано в разрезе на фиг. 4, клемма 60 стационарного линейного подключения для каждого блока разъединителя имеет форму плоского стержня, установленного на торцевой крышке 19 стационарно установленного высоковольтного штыревого изолятора 15, показанного на фиг. 1, стержень монтируется с помощью монтажного 70 кронштейна 61, имеющего монтажные шпильки 62 и крепежные болты 63. Один конец клеммы 60 проходит внутри состоящего из двух частей корпуса бокового разрыва 64, охватывающего упруго установленные пары противоположных контактных пальцев 75 и 66, которые проходят через конец. терминала 60 для взаимодействия с противоположными сторонами относительно подвижного кончика лезвия 53. 4, 60 19 15 1, 70 61 62 63 60 64 75 66 60 53. Противоположные половины корпуса 64 бокового тормоза, состоящего из двух частей, удерживаются во взаимном соединении 80 с помощью монтажных болтов 68 с внешними концами пружин сжатия 69 и закрепляются на подходящих выступах, образованных внутри противоположных половин двухсекционного охватывающего корпуса и внутренних концов 85. Расположены в выемках, образованных на контактных пальцах 65 и 66. Эти пружины служат для смещения контактных пальцев в эффективное токопроводящее соединение с противоположными сторонами как линейного разъема 90 мин 60, так и относительно подвижного кончика 53 лезвия, и тем самым смещают Конец лопасти перемещается в существенное совмещенное торцевое положение с соединительной клеммой 60 во избежание любого смещения лопасти 16, которое может составлять 95° из-за нагрузки или деформаций, возникающих в условиях обледенения. 64 80 68 69 85 65 66 - 90 60 53, 60 16 95 . Как более четко показано на виде в поперечном разрезе на фиг.6, две половины состоящего из двух частей охватывающего корпуса 64 снабжены 100 противоположно наклоненными коническими кромками 71 для направления кончика лопасти 53 через боковое разрывное отверстие 72 в зацепление цепи с упруго противоположные установленные пары контактных пальцев 105 и 66 заключены внутри корпуса 64. - 6 64 100 71 53 72 ' 105 66 64. Таким образом, при входе кончика лезвия в корпус сильное смещающее действие пружин 69 и 70 на противоположные пары контактных пальцев 65 и 66 будет 110 прикладывать достаточную силу на противоположных сторонах кончика лезвия 53 для преодоления пружина давления 55, контактирующая с шариком и гнездом, и вызывает относительное перемещение кончика лезвия 53 в направлении, необходимом для исправления любого 115 смещения лезвия 16, которое может существовать. Следовательно, общий результат состоит в том, чтобы всегда иметь тенденцию смещать кончик лезвия плоского стержня. 53 в торцевом токопроводящем контакте с плоской клеммой 60, 120 через контактные пальцы 65 и 66, входящие в контакт с ее противоположными сторонами. Во время такого выравнивания корпус бокового разрыва 64 служит для ограничения бокового плавающего перемещения упруго установленного контакта 125. пальцы в плоскости движения кончика 53 лезвия, когда он входит в корпус, и, следовательно, заставляет кончик 53 войти в хорошее контактное взаимодействие между упруго установленными контактными пальцами 55 и 56 130 711,101 внутри корпуса 64. Корпус 64 также служит для ограничения противоположное плавающее движение контактных пальцев при разомкнутом выключателе. Концевое перемещение контактных пальцев ограничивается аналогичным образом торцевыми стенками корпуса 64, который установлен с возможностью съема на конце клеммной соединительной планки 60 и нависает над ним. Корпус 64, контактные пальцы 65 и 66 и пружины 69 и 70 образуют сборочный узел с соединительной планкой 60, которая может быть собрана на монтажном кронштейне 61, как показано, или с приемными кромками 71 бокового лезвия на противоположной стороне, если это желательно движения открытия и закрытия переключателя в соседнем квадранте. , , 69 70 65 66 110 53 55 53 115 16 , 53 - 60 120 65 66 , 64 125 53 53 55 56 130 711,101 64 64 64 60 64, 65 66 69 70 - 60 61 , 71 . Всякий раз, когда нож 16 разъединителя открывается в условиях обледенения, так что лед скапливается на открытых рабочих частях, ограниченное угловое перемещение наконечника 53 относительно ножа 16 в горизонтальной плоскости служит для обеспечения увеличенного рычага, который эффективен для ослабления и разбивайте любые твердые образования льда, которые могут препятствовать освобождению кончика ножа из корпуса 64 и упруго установленных контактных пальцев 65 и 66, заключенных в нем. Ограниченное обратное угловое движение кончика также помогает, когда нож переключателя закрыт под условия обледенения. 16 , 53 16 - 64 65 66 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:10:25
: GB711101A-">
: :

711103-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711103A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся устройств для измерения жидкости, особенно для ламп, сжигающих жидкое топливо. РњС‹, ФРРР¦ ГРЭЦ Рё Р­Р РРҐ ГРЭЦ, РѕР±Р° граждане Германии, лично ответственные партнеры - > , Альтена, Вестфалия, Германия, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Лампы Рё печи, сжигающие жидкое топливо, подаваемое РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р°, обычно подготовленный Рє воспламенению СЃ помощью стартового стакана, наполненного денатурированным спиртом, который после воспламенения предварительно нагревает испаритель лампы или печи РґРѕ необходимой рабочей температуры. - , , , , - > , , , , , , , : , , - . Такая чашка расположена РїРѕРґ испарителем, Рё ее вместимость настолько велика, что достаточно РѕРґРЅРѕРіРѕ наполнения для предварительного нагрева лампы или плиты. - . Поскольку чашка для закваски РёРЅРѕРіРґР° располагается РЅР° лампе или плите РІ таком месте, что затрудняет доступ Рє ней, для наполнения чаши для закваски были разработаны канистры, причем такие канистры снабжены СѓР·РєРѕР№ трубкой или РЅРѕСЃРёРєРѕРј, обеспечивающими легкий доступ Рє закваске. чашка. РџСЂРё таком типе заправки часто случается, что РІ стартовый стакан попадает либо слишком РјРЅРѕРіРѕ, либо слишком мало топлива: РІ первом случае денатурат выливается, Рё после его зажигания РІСЃСЏ лампа или печь окутывается пламенем. Р’ последнем случае предварительный нагрев часто оказывается недостаточным РёР·-Р·Р° того, что жидкое топливо выбрасывается через топливный жиклер лампы или печи Рё вследствие этого загрязняется или покрывается копотью. , , . : . - . Для устранения упомянутых недостатков были разработаны наполнительные емкости, имеющие РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ, РІ промежутке которого начинается труба или РЅРѕСЃРёРє; Рё РєРѕРіРґР° этот тип заправочной емкости наклоняется РѕРґРёРЅ раз, подается определенное количество топлива для предварительного подогрева. РџСЂРё практическом использовании было обнаружено, что эти известные канистры имеют СЂСЏРґ недостатков. РћРЅРё изготовлены РёР· листового металла, Р° РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ, РЅРѕСЃРёРє, внешняя оболочка Рё крышка должны быть спаяны. Часто части наполнителя, особенно РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ, РјРѕРіСѓС‚ подвергнуться РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё РёР·-Р·Р° остатков паяльной кислоты, РёР·-Р·Р° чего банка протечет Рё перестанет пригодиться. РљСЂРѕРјРµ того, СЃ этими канистрами РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ представляется возможным определить, сколько топлива РІ РЅРёС… осталось, Рё РІ результате, если РїСЂРё встряхивании канистры слышно, как жидкость плещется внутри, РѕРЅР° обычно состоит только РёР· остатков РІ промежутках внутри РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РґРЅР°. недостаточного количества для адекватного предварительного нагрева. , ; , - . ~ , , . , , , . , , , , , . Попытки сделать заправочную банку РёР· стекла РЅРµ увенчались успехом, поскольку оказалось невозможным предусмотреть РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ Рё соединенную СЃ РЅРёРј трубку или РЅРѕСЃРёРє. . Целью настоящего изобретения является преодоление или минимизация некоторых недостатков известных канистр для измерения жидкости. - . Согласно настоящему изобретению РІ устройстве для дозирования жидкости, особенно для использования РІ сочетании СЃРѕ стартовым стаканом лампы или печи, сжигающей жидкое топливо РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р°, такого типа, который РїСЂРё наклоне или наклоне подает определенное количество жидкости Рё который снабжен двойным РґРЅРѕРј, РѕС‚ которого вверх РґРѕ верхней части канистры РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ выпускная труба, Рё РІСЃРµ или несколько частей которого изготовлены РёР· прозрачного или полупрозрачного пластика, предпочтительно РёР· синтетической смолы, РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ Рё внутренняя сливная труба составляют РѕРґРЅРѕ целое РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё вставлены РІРѕ внешнее отверстие банки. - , , , , , - , . Предпочтительно РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ снабжено отверстием, обеспечивающим соединение внутренней части банки СЃ пространством РїРѕРґ двойным РґРЅРѕРј. . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё РґРЅРѕ банки выполнены как РѕРґРЅРѕ целое, Р° верхняя часть банки закрыта верхней пластиной, РѕС‚ которой отходит РЅРѕСЃРёРє, совмещенный СЃ внутренней выпускной трубой. РљСЂРѕРјРµ того, крышка заливной горловины может быть изготовлена РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ Рё эластичного материала, чем верхняя пластина или внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, Рё может иметь кольцевую канавку, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ край заливной горловины. , , . . РќРѕСЃРёРє предпочтительно снабжен закрывающим отверстием, Р° сама банка для наполнения или ее закрывающая крышка РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены надписью, иллюстрациями или цифрами, отштампованными РЅР° ней. , , - . Некоторые детали наполнителя, РІ частности РЅРѕСЃРёРє, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· металла. , , . Прилагаемые чертежи представляют РѕРґРёРЅ пример банки для наполнения, изготовленной РІ соответствии СЃ изобретением: фиг. 1 показывает банку РІ вертикальном разрезе; Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди, Р° СЂРёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху. : . 1 ; . 2 : . 3 . РќР° фиг. 1 РїРѕ существу цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 контейнера РёР· прозрачного или полупрозрачного пластичного материала сформирован вблизи его нижнего конца СЃ выступом 2, РЅР° который опирается РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ 3, жестко соединенное СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 контейнера. РћС‚ РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ РґРЅР° 3 труба 4 ведет Рє верхней пластине 5, которая соединена РІ точке 6 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј контейнера 1. Патрубок 4 жестко соединен СЃ изливом 7 Сѓ 8. РљСЂРѕРјРµ того, РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ 3 имеет отверстие 9. Верхняя пластина 5 имеет эксцентрично расположенную наливную горловину 10, имеющую запорную крышку 11 СЃ кольцевой канавкой 12, которая захватывает наливную горловину 10 как изнутри, так Рё снаружи. . 1. 1 2 3 1. 3 4 5 6 1. 4 7 8. , 3 9. 5 10 11 12 10 . Верхняя часть закрывающего колпачка 11 образована небольшим выступом 13 СЃ отверстием 14, Р° колпачок 11 имеет второе отверстие 15. 11 13 14, 11 15. РќРѕСЃРёРє 7 может быть закрыт крышкой 16. 7 16. Заправочная канистра РїРѕ настоящему изобретению работает следующим образом: топливо для предварительного нагрева внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° контейнера 1 течет через отверстие 9 РІ РґРІРѕР№РЅРѕРј РґРЅРµ 3 РІРЅРёР· Рё заполняет промежуточное пространство между РґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃР° контейнера 1 Рё РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ 3. : - 1 9 3 1 3. РљРѕРіРґР° заправочная канистра наклонена над стартовым стаканом лампы или печи, топливо для предварительного подогрева течет РїРѕ трубкам 4 Рё 7 РІ стартовый стакан, РїСЂРё этом втекающее количество = то, которое содержалось - между РґРЅРѕРј РєРѕСЂРїСѓСЃР° контейнера. 1 Рё РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ 3. Это количество топлива рассчитано таким образом, что его достаточно для предварительного нагрева соответствующей лампы или печи. Поток топлива создает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ контейнера 1 разрежение, которое компенсируется воздушными отверстиями 14 Рё 15 РІ крышке 11. РџСЂРё повторном выпрямлении канистры топливо течет через отверстие 9 РІ пространство между РґРЅРѕРј или РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј контейнера 1 Рё двойным РґРЅРѕРј 3, Рё теперь канистра СЃРЅРѕРІР° готова Рє использованию. , 4 7 , - = - 1 3. - . 1 14 15 11. , 9 1 3, . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ преимущество канистры РїРѕ настоящему изобретению состоит РІ том, что РѕРЅР° РІ любой момент показывает, сколько топлива РІ ней осталось. Таким образом, РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ может случиться, как это РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ СЃ непрозрачными металлическими канистрами, чтобы РІ РїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ стакан лампы или печи, предназначенной для предварительного нагрева, было залито слишком мало топлива. Еще РѕРґРЅРёРј преимуществом является отсутствие РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Рё сопутствующих ей дефектов. РљСЂРѕРјРµ того, особая конструкция запорного устройства, захватывающего заливную горловину изнутри Рё снаружи, обеспечивает абсолютно герметичное уплотнение, РїСЂРё этом крышка 11 изготовлена РёР· более РјСЏРіРєРѕРіРѕ Рё эластичного материала, чем верхняя пластина 5, Р° кольцевая канавка 12 очень сильно утолщена. плотно придайте форму наполнителю 10 Рё полностью загерметизируйте его. РљСЂРѕРјРµ того, колпачок 11 легко Рё быстро снимается Рё заменяется. . . - - . . , , , , 11 5, 12 10 . , 11 . Навинчивающиеся крышки известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ канистр требуют прокладки, которая часто теряется, РЅРѕ РІ конструкции настоящего изобретения РѕС‚ нее можно отказаться. РљСЂРѕРјРµ того, канистра РїРѕ изобретению практически небьется Рё РЅРµ подвержена вмятинам, как известные канистры РёР· тонкого листового металла, Рё, следовательно, устраняются проблемы, связанные СЃ помятой банкой. . , - , . РљСЂРѕРјРµ того, крышка 16, которую можно надеть РЅР° РЅРѕСЃРёРє 7, надежно предотвращает утечку топлива, даже если канистра опрокинута. Р’ отличие РѕС‚ известных канистр для наполнения, заправочное отверстие канистры РїРѕ изобретению расположено РЅРµ РїРѕ центру, так что эту канистру легче заполнять РёР· емкости для хранения, поскольку РЅРѕСЃРёРє 7 больше РЅРµ представляет СЃРѕР±РѕР№ препятствие. 16, 7, . 7 . Наконец, консервная банка РїРѕ изобретению имеет то преимущество, что РЅР° нее можно наносить штамповки, иллюстрации или СЂРёСЃСѓРЅРєРё РІ С…РѕРґРµ ее изготовления без штамповки, требующей отдельной стадии производства. , , . РџСЂРё желании некоторые части наполнителя, особенно РЅРѕСЃРёРє, можно сделать РёР· металла. , , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Заправочная емкость, особенно для использования РІ сочетании СЃРѕ стартером лампы или печи, сжигающей жидкое топливо РїРѕРґ давлением РІРѕР·РґСѓС…Р°, такая, которая РїСЂРё наклоне или наклоне выдает небольшое количество жидкости Рё которая снабжена двойным РґРЅРѕРј СЃРѕ стороны Рє верху банки РґРѕС…РѕРґРёС‚ восходящая сливная труба, РІСЃРµ или несколько частей которой изготовлены РёР· прозрачного или полупрозрачного пластика. материал предпочтительно типа синтетической смолы, РІ котором РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ Рё внутренняя выпускная труба выполнены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё вставлены РІРѕ внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ банки. : 1. , , , , . , . 2.
Банка для наполнения РїРѕ Рї.1, РІ которой РґРІРѕР№РЅРѕРµ РґРЅРѕ снабжено отверстием, обеспечивающим соединение между 1, **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:10:27
: GB711103A-">
: :

711104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB711104A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ системах управления электродвигателями или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Элстоу-Р РѕСѓРґ, Бедфорд, Бедфордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє системе управления электродвигателями, Р° более конкретно Рє системе управления натяжением РїСЂРё остановке для наматывающих двигателей. , , , , , , , , , : , . Обработка длинных полос листового металла обычно предполагает наматывание полосы РЅР° барабан, приводимый РІ движение электродвигателем. . Такие катушечные двигатели обычно регулируются РЅР° постоянный ток СЃ помощью регулятора, который регулирует силу поля двигателя катушки для увеличения напряженности поля РїРѕ мере увеличения диаметра катушки Рё наоборот, чтобы таким образом обеспечить постоянную ЭДС двигателя Рё постоянную мощность для заданной линейной скорости. полосы. , , . Однако РїСЂРё нулевой скорости двигателя барабана или близкой Рє ней его возвращается Рє нулю независимо РѕС‚ напряженности поля, Рё РІ таком диапазоне скоростей необходимо предусмотреть некоторые РґСЂСѓРіРёРµ средства регулирования тока двигателя барабана, чтобы гарантировать поддержание остановленного натяжения РЅР° полосе. , , . РћРґРЅРёРј РёР· распространенных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ управления током двигателя РІ этом диапазоне скоростей является использование барабанного генератора, имеющего РґРІР° поля, РѕРґРЅРѕ РёР· которых возбуждается пропорционально скорости РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ двигателя мельницы, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ считается вспомогательным полем. , контролируется регулятором тока двигателя катушки, связанным СЃ полем двигателя катушки. , , , , . Другая распространенная система использует катушечный генератор СЃ РѕРґРЅРёРј полем Рё усилитель, включенный последовательно СЃ якорем этого генератора, поле которого контролируется регулятором тока катушечного двигателя. . Задачей настоящего изобретения является создание усовершенствованных систем управления, обеспечивающих регулирование постоянного тока катушечного двигателя РІ области нулевой скорости, используя регулятор тока барабанного двигателя для регулирования, РІ сочетании СЃ полем барабанного двигателя, напряженности поля барабанного генератора. наличие РѕРґРЅРѕРіРѕ поля, тем самым устраняя необходимость РІ генераторе СЃ РґРІСѓРјСЏ катушками поля Рё/или последовательном усилителе. , , , / . Другая Рё более общая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенную реакцию регулятора Р·Р° счет использования катушечного генератора, имеющего РѕРґРЅСѓ обмотку возбуждения. . Другие цели Рё преимущества изобретения Р±СѓРґСѓС‚ раскрыты ниже. . Р’ соответствии СЃ изобретением РІ конструкции двигателя мельницы, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение стан, РЅР° котором обрабатывается полоса материала, Рё намоточного двигателя, который РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение мотовило, которое сматывает полосу, проходящую РёР· указанного стана, управление систему для обеспечения соответствующего натяжения указанной ленты как РІРѕ время ее движения, так Рё РІРѕ время остановки, содержащую генератор для указанного двигателя намотки, СЏРєРѕСЂСЊ которого включен РІ контурную цепь СЃ якорем указанного двигателя намотки, источник постоянного возбуждения РІ цепи СЃ обмоткой возбуждения указанного двигателя намоточный двигатель, средство РІ цепи СЃ обмоткой возбуждения указанного генератора для подачи РЅР° нее напряжения возбуждения, пропорционального скорости двигателя мельницы, Рё регулятор, содержащий возбудитель, имеющий обмотку возбуждения управления, подключенную для реагирования РЅР° ток СЏРєРѕСЂСЏ намоточный двигатель, СЏРєРѕСЂСЊ которого соединен СЃ обмоткой возбуждения намоточного двигателя РІ компенсационном режиме РїРѕ отношению Рє указанному источнику, Р° также СЏРєРѕСЂСЊ которого включен РІ цепь СЃ вышеупомянутой обмоткой возбуждения указанного генератора, чтобы совместно снабжать последний источником возбуждения. напряжение, пропорциональное выходному напряжению указанного возбудителя. , , , , , , , , , , , , ' - . Прилагаемые чертежи иллюстрируют некоторые предпочтительные варианты осуществления изобретения, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны, РїСЂРё этом понятно, что проиллюстрированные варианты осуществления допускают различные модификации РІ отношении деталей без выхода Р·Р° объем прилагаемой формулы изобретения. , . РќР° чертежах: фиг. 1 - схематическое изображение механизма намотки вместе СЃ системой управления РёРј; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, изображающий определенные рабочие зависимости РІ системе, показанной РЅР° фиг.1, Р° фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическое изображение механизма намотки вместе СЃ модифицированной формой системы управления для него. : . 1 ; . 2 . 1, . 3 - . РќР° фиг. 1 показан отрезок материала 10, например стальной полосы, проходящий через рабочие валки 11 Рё 12 стана РІ направлении стрелки Рё наматываемый РЅР° намоточную Р±РѕР±РёРЅСѓ 13. . 1, 10, , 11 12 - 13. Рабочие валки 11 Рё 12 мельницы приводятся РІ движение двигателем 14 постоянного тока, имеющим отдельно возбуждаемую обмотку возбуждения 14Р°. Обмотка возбуждения 14Р° включена РїРѕ разные стороны РѕС‚ источника постоянного напряжения 15 последовательно СЃ реостатом 16. 11 12 14 14a. 14a 15 16. Питание РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя 14 подается регулируемым генератором напряжения 17, СЏРєРѕСЂСЊ которого соединен РїРѕ замкнутому контуру СЃ якорем двигателя 14. Генератор 17 снабжен отдельно возбуждаемой обмоткой возбуждения 17Р°, которая РѕРґРЅРёРј концом подключена Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне источника 15, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом - Рє регулировочному элементу потенциометра-реостата 18, резистивный элемент которого подключен Рє противоположным сторонам источника. 15. Можно предположить, что генератор 17 приводится РІ движение РїРѕ существу СЃ постоянной скоростью СЃ помощью любого подходящего РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ средства (РЅРµ показано). 14 17, 14. - 17 17a 15 18 15. 17 ( ). Намоточная катушка 13 приводится РІ движение двигателем 19 постоянного тока, имеющим отдельно возбуждаемую обмотку возбуждения 19Р°. Обмотка возбуждения 19Р° включена через исток 15 последовательно СЃ резистором 20. Питание РЅР° СЏРєРѕСЂСЊ двигателя 19 подается регулируемым генератором напряжения 21, СЏРєРѕСЂСЊ которого включен РїРѕ замкнутому контуру СЃ якорем двигателя 19 последовательно СЃ резистором 22. - 13 19 19a. 19a 15 20. 19 21, 19 22. Генератор 21 снабжен обмоткой возбуждения 21Р° СЃ раздельным возбуждением, которая РѕРґРЅРёРј концом соединена СЃ РѕРґРЅРёРј выводом генератора 23 тахометра последовательно СЃ резисторами 24 Рё 25, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом непосредственно соединена СЃ РґСЂСѓРіРёРј выводом генератора 23 тахометра. . Генератор тахометра 23 приводится РІ движение валом двигателя 14. 21 21a, 23 24 25, 23. 23 14. Общая точка между первым упомянутым выводом генератора 23 тахометра Рё резистором 25 подключена Рє регулировочному элементу потенциометра-реостата 26, резистивный элемент которого подключен параллельно истоку 15. 23 25 26 15. Выходные клеммы компенсационного возбудителя 27 соединены параллельно резистору 20 последовательно СЃ блокирующим выпрямителем 28. Возбудитель 27 представляет СЃРѕР±РѕР№ хорошо известную форму регулятора тока для двигателя 19 Рё РІ зависимости РѕС‚ его выходного сигнала изменяет возбуждение обмотки возбуждения 19Р° двигателя, противодействуя возбуждению, обеспечиваемому источником питания 15. РљРѕРіРґР° выходная мощность возбудителя 27 высока, его компенсирующее действие соответственно велико, Рё РІ результате возбуждение обмотки возбуждения 19Р° двигателя 19 является РЅРёР·РєРёРј. 27 20 28. 27 - 19 19a 15. 27 , 19a 19 . Компенсирующее действие возбудителя 27 достигает максимального значения, которое РёР·-Р·Р° блокировки выпрямителя 28 РЅРµ может быть превышено, РєРѕРіРґР° его выходной сигнал равен напряжению РЅР° резисторе 20. 27 , 28 20. Рнаоборот, РєРѕРіРґР° выходной сигнал возбудителя 27 РЅРёР·РєРёР№, его компенсирующее действие будет РЅРёР·РєРёРј Рё, соответственно, возбуждение обмотки возбуждения 19Р° двигателя 19 будет высоким. , 27 , 19a 19 . Возбудитель 27 снабжен обмоткой возбуждения 29, соединенной последовательно СЃ ее выводами СЃ регулируемым резистором 30, обмотка которого подает необходимые ампер-витки для поддержания поля возбудителя РІ любой точке диапазона его регулирования. Возбудитель 27 также снабжен РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ обмоткой возбуждения 31, которая РѕРґРЅРёРј концом соединена СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороной истока 15, Р° РґСЂСѓРіРёРј концом соединена СЃ противоположной стороной истока 15 последовательно СЃ резистивным элементом реостата 32. Реостат 32 предпочтительно имеет регулировочный элемент, соединенный посередине СЃ регулировочным элементом реостата 26. Возбудитель 27 дополнительно снабжен обмоткой 33 сигнального поля, которая соединена через нагрузочный резистор 22 последовательно СЃ регулируемым резистором 34. Можно предположить, что возбудитель 27 приводится РІ движение СЃ постоянной скоростью двигателем 35. Точка, общая для высокопотенциальной клеммы возбудителя 27 Рё низкопотенциальной клеммы выпрямителя 28, соединена через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 36 СЃ точкой, общей между резисторами 24 Рё 25. 27 - 29 30, . 27 31 15 15 32. 32 - 26. 27 33 22 34. 27 35. 27 28 36 24 25. Теперь будет описана работа системы, показанной РЅР° фиг.1. . 1 . Предположим, что двигатель 14 работает СЃ некоторой заданной скоростью, определяемой регулировкой реостатов 16 Рё 18, Рё что материал 10 продвигается Рє намоточной Р±РѕР±РёРЅРµ 13 СЃ соответствующей постоянной линейной скоростью. Можно заметить, что генератор 23 тахометра будет иметь некоторое постоянное выходное напряжение Рё что обмотка 21a генератора 21 будет подвергаться напряжению возбуждения, которое пропорционально выходному напряжению генератора 23 тахометра. РџРѕ мере увеличения диаметра материала 10 РЅР° барабане 13 СЏРєРѕСЂСЊ двигателя 19 имеет тенденцию потреблять увеличенный ток, Р° возбудитель 27 хорошо известным образом работает РїРѕ увеличению напряженности поля 19Р°. Такое увеличение напряженности поля l9a РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє увеличению ЭДС Рё, следовательно, Рє коррекции тока СЏРєРѕСЂСЏ двигателя 19. Р’ результате двигателю 19 разрешается постепенно замедляться СЃ увеличением диаметра материала 10 РЅР° барабане 13, чтобы поддерживать постоянную выходную мощность РЅР° барабане 13. 14 16 18, 10 - 13 . 23 , 21a 21 23. 10 13 , 19 27 19a. l9a , 19. , 19 10 13 13. Теперь предположим, что РІ конце операции обработки двигатель 14 замедляется РґРѕ состояния РїРѕРєРѕСЏ, например, путем регулировки реостата 18 для уменьшения возбуждения обмотки 17Р° генератора 17 РґРѕ нуля. РџРѕ мере того, как двигатель 14 замедляется РґРѕ состояния РїРѕРєРѕСЏ, выходное напряжение тахометрического генератора 23 будет постепенно уменьшаться РґРѕ нуля, стремясь таким образом уменьшить РґРѕ нуля возбуждение обмотки 21Р° генератора 21. Выходное напряжение генератора 21 1, таким образом, имеет тенденцию Рє исчезновению, вызывая уменьшение тока двигателя катушки Рё падение напряжения РЅР° резисторе 22. Таким образом, возбуждение обмотки 33 сигнального поля возбудителя 27 имеет тенденцию Рє уменьшению, Рё возбудитель соответственно увеличивает СЃРІРѕРµ выходное напряжение. Увеличение выходного напряжения возбудителя 27 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению возбуждения обмотки 19ar двигателя 19 Рё, следовательно, Рє уменьшению СЃ.Рґ.СЃ. двигателя 19 для увеличения тока последнего. Однако, РєРѕРіРґР° двигатель 19 достигает нулевой скорости, его вернется Рє нулю, независимо РѕС‚ действия возбудителя 27, Рё, следовательно, регулирование тока СЃ помощью управления полем двигателя станет неэффективным. 14 , 18 17a 17 . 14 , 23 , 21a 21. 21 1 , 22. 33 27 . 27 19ar 19, 19 . , 19 , , 27, , , . Рменно РІ этот момент вступает РІ силу регулирование тока посредством регулирования напряжения генератора. . Благодаря подключению возбудителя 27 Рє обмотке 21Р° генератора 21, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, возбудитель 27, увеличивая СЃРІРѕРµ выходное напряжение, уменьшает возбуждение поля l9Р° двигателя 19. увеличивает СЃРІРѕРµ возбуждение пропорционально обмотке 21Р° генератора 21. чтобы компенсировать снижение влияния ЭДС двигателя. Таким образом, РєРѕРіРґР° двигатель 19 находится РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ, возбудитель 27 эффективно регулирует, посредством управления возбуждением обмотки 21Р° генератора 7 21, чтобы гарантировать, что двигатель 19 будет создавать остановленный крутящий момент РЅР° барабане 13 Рё тем самым поддерживать желаемое значение натяжения материала 10 СЃ барабаном 13. РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ. Следует понимать, что возбудитель 27 будет регулировать аналогичным образом, чтобы обеспечить такое регулирование РІ области нулевой скорости РїСЂРё ускорении двигателя 14 мельницы РёР· состояния РїРѕРєРѕСЏ РґРѕ заданной скорости. 27 21a 21, . 1, 27 l9a 19. 21a 21 . , 19 , 27 , 21a generato7 21, 19 13 10 13 . 27 14 . РќР° СЂРёСЃ. 2 графически показано, как РІ системе СЂРёСЃ. 1 возбудитель 27 действует совместно, регулируя напряженность поля 19Р° двигателя 19 Рё выходное напряжение генератора 21. . 2 . 1 27 19a 19 21. Для заданных настроек реостатов 26 Рё 32 кривая Рђ представляет изменение потока двигателя 19, вызванное действием возбудителя 27, Р° наклонная линия Р’ представляет изменение выходного напряжения генератора 21, создаваемое возбудителем 27. Можно предположить, что пересечение ломаной вертикальной линии СЃ РєСЂРёРІРѕР№ Рё линией изображает состояние пустой катушки, тогда как пересечение ломаной вертикальной линии СЃ кривыми Рё можно считать изображающим состояние полной катушки. катушка. Таким образом, РїРѕ мере выполнения операции намотки РІ установившихся условиях между пределами линий Рё поток двигателя 19 будет увеличиваться РІ соответствии СЃ РєСЂРёРІРѕР№ , тогда как выходное напряжение генератора 21 будет уменьшаться РІ соответствии СЃ линией РёР·-Р·Р° РЅР° регулирующее действие возбудителя 27. Если РїСЂРё условии полной намотки. двигатель мельницы 14 замедляется РґРѕ состояния РїРѕРєРѕСЏ, затем срабатывает возбудитель 27, уменьшая поток двигателя 19 Рё увеличивая выходное напряжение генератора 21 РґРѕ соответствующих стабилизированных значений, изображенных пересечением пунктирной вертикальной линии СЃ РєСЂРёРІРѕР№ Рё линией . Эти стабилизированные значения потока двигателя Рё выходного напряжения генератора достигаются РІ условиях останова двигателя 19, Р° возбудитель 27 регулируется РґРѕ таких значений РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° выходное напряжение тахометрического генератора 23 равно нулю. 26 32, 19 27. 21 27. , . , , 19 , 21 27. . 14 , 27 19 21 . 19, 27 23 . Смещение механически связанных регулировочных элементов реостатов 26 Рё 32 РІ направлении против часовой стрелки РїРѕ сравнению СЃ показанным РЅР° фиг. 1 приведет Рє увеличению тока, который возбудитель 27 регулирует поддерживать как РІРѕ время установившихся операций намотки, так Рё РїСЂРё остановленном состоянии двигателя 19. Наклонная линия ' показывает, как будет меняться выходное напряжение генератора 21 после заданного перемещения регулировочного элемента реостата 26 РІ направлении против часовой стрелки. Следует понимать, что для любого данного диаметра катушки возбудитель 27 будет регулировать таким образом, чтобы поддерживать более высокое значение тока РІ контурной цепи якорей двигателя 19 Рё генератора 21. РўРѕ же самое справедливо Рё РІ условиях остановки двигателя 19, что показано пересечением вертикальной линии Р• СЃ кривыми Рђ Рё Р’'. Рнаоборот, возбудитель 27 будет регулироваться для поддержания более РЅРёР·РєРёС… значений рабочего Рё остановленного тока двигателем 19, РєРѕРіРґР° регулировочный элемент реостатов 26 Рё 32 перемещается РІ направлении РїРѕ часовой стрелке РѕС‚ показанного РЅР° СЂРёСЃ. 26 32 . 1 27 , 19. ' 21 26 . 27 19 21. 19, '. , 27 19 26 32 . 1.
Наклонная линия В" показывает, как будет меняться выходное напряжение генератора 21 при заданном перемещении регулировочного элемента реостата 26 по часовой стрелке. " 21 26 . На фиг.3 показана модифицированная форма системы управления, обеспечивающая тот же тип управления, что описан выше. . 3, . Система управления, изображенная на рис. 3, во многом аналогична системе, изображенной на рис. . 3 . 1 1 и соответствующие компоненты имеют одинаковые ссылочные позиции. Модифицированная система управления обходится без тахометрического генератора 23 и реостата 26. . 23 26. В частности, обмотка возбуждения 17а генератора 17 соединена на одном конце с одной стороной источника 15, а на другом конце - с регулировочным элементом потенциометрического реостата 40, резистивный элемент которого подключен к противоположным сторонам источника 15. , 17a 17 15 40, 15. Регулирующий элемент реостата 40 механически связан с регулировочными элементами реостатов 41а и 41b составного реостатного комплекта 41. Резистивный элемент реостата 41а подключен к противоположным сторонам источника 15, а его регулировочный элемент электрически соединен со средней точкой резистивного элемента реостата 41h. Регулирующий элемент реостата 41b подключен к одному концу обмотки возбуждения 21а генератора 21, которая своим противоположным концом подключена к одной стороне источника 15 последовательно с резистором 4'. 40 41a 41b 41. 41a 15 41h. 41b 21a 21, 15 4'. Реостатный набор 41 относится к типу, описанному в нашей спецификации номер 684,889, в котором элементы сопротивления реостатов 41a и 41b выполнены взаимодополняющими друг друга так, что при любом положении регулировочных элементов эквивалентное сопротивление реостатного набора в описанной выше схеме будет постоянным. 41 684,889 41a 41b . Следует обратиться к вышеупомянутой одновременно рассматриваемой заявке для более полного понимания конструкции и электрических характеристик реостатного набора 41. 41. Опорная обмотка возбуждения 31 возбудителя 27 подключена одним концом к источнику питания 15, а другим концом к регулировочному элементу реостата 43, резистивный элемент которого включен параллельно источнику 15. Регулирующий элемент реостата 43 механически связан с регулировочными элементами реостатов 44а и 44b составного реостатного набора 44, аналогичного реостатному набору 41. Резистивный элемент реостата 44а подключен к выводам якоря возбудителя 27, а его регулировочный элемент электрически соединен с регулировочным элементом реостата 4'4b. 31 27 15 43, 15. 43 44a 44b 44, 41. 44a 27 4'4b. Реостат 44b имеет среднюю точку своего резистивного элемента, электрически соединенного последовательно с резистором 45 с точкой, общей для соединения между обмоткой возбуждения 21 генератора 21 и регулировочным элементом реостата 41h реостатного набора 41. 44b 45 21 21 41h 41. Будет очевидно, что реостатный комплект 41 из-за его механического соединения с реостатом 40 будет обеспечивать возбуждающее выходное напряжение на обмотке 2la генератора 21 прямо пропорционально напряжению и скорости двигателя мельницы 14, и что его выходное напряжение будет уменьшаться. до нуля, когда двигатель 14 замедляется до состояния покоя за счет обесточивания нейтральной обмотки 17а и снижения до нуля напряжения генератора 17. Для показанных регулировок реостата 43 и реостатного набора 44 можно предположить, что выходное напряжение генератора 21 изменяется в соответствии с кривой на фиг. 2 во время операции намотки и стабилизируется на значении, изображенном 5y на пересечении вертикальной линии . при этом в условиях заглохания двигателя 19. Смещение регулировочных элементов реостата 43 и реостатного комплекта 44 в направлении против часовой стрелки увеличит выходное напряжение генератора 21 1 при любом диаметре катушки и при остановленном состоянии двигателя 14, как, например, в соответствии с кривой ' на фиг. 41, 40 2la 21 14, 14 - 17a 17. 43 44 , 21 . 2 5y 19. 43 44 21 1 14, ' . 2.
Таким РѕР±СЂР