патенты / 16203

711017-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711017A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1
29 %,, 711,017 ( $Дата подачи заявки и подачи заявки. Полная характеристика -4 . Спецификация: 3 сентября 1952 г.). 29 %,, 711,017 ( $ -4 : Sept3, 1952. Заявление подано в Австрии 31 июля 1952 года. 31, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 июня 1954 г. : 23, 1954. Индекс при приеме: - 19 класс, ; и 81 (2), Б 17 т Н. :- 19, ; 81 ( 2), 17 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования зубных щеток , ЭДУАРД ФРИБ, австрийского гражданства, торгующие под торговой маркой , --, 7278, , , Австрия, настоящим заявляем об изобретении, о котором я молюсь, чтобы Мне может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , --, 7278, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к комбинации зубной щетки с устройством для очистки слухового прохода. - . Известны зубные щетки с различными приспособлениями, прикрепляемыми к ним и вставляемыми в них. В частности, зубочистки и скребки для зубных камней, которые могут вставляться или раскладываться, соединены с ручками зубных щеток, другими скребками для языка, держателями зубного шелка и гаечными ключами, зеркалами для рта, массажные муфты и тому подобное. Однако до сих пор ни разу не было предложено сочетать с зубной щеткой такой необходимый для ухода за телом инструмент, как очиститель слухового прохода. - - - , , , , , , 3 - . Не только эстетические соображения, но и гигиена уха настоятельно требуют очистки слуховых проходов при каждом умывании лица. , . Но, как правило, под рукой нет необходимого инструмента. Ранее имевшиеся в наличии ушные ушные палочки давно отсутствуют. Следовательно, чистку слуховых проходов теперь чаще всего производят неподходящими, не предназначенными для этой цели инструментами, например, концы подставок для ручек, с канцелярскими зажимами, с заколками и булавками или со специально согнутыми проводами. -, , , , , , , , . Помимо того, что такие вспомогательные инструменты или приспособления не всегда под рукой, они еще и опасны для барабанной полости. , . К тому же чистка ушей в любом случае должна проводиться уже во время утреннего купания. , , , . Изобретение устраняет этот недостаток и удовлетворяет этим гигиеническим требованиям за счет превращения конца ручки зубной щетки в ушной ушной вкладыш, при этом ручка имеет такую форму, что ушной щипец не может войти слишком глубоко в слуховой проход. Настоящее изобретение схематически представлено в виде варианта реализации. Фиг. 1 представляет собой вид сбоку зубной щетки с разрезом через ушной ушной канал, а фиг. 255 представляет собой вид сверху, соответствующий фиг. 1. - - -, 50 1 - -, 2 55 1. Как видно из рисунка, свободный конец ручки 2 зубной щетки 1, 2 выполнен в виде ушного щипчика подходящей формы 60 и размера, углубление или углубление которого отмечено цифрой 4. Чтобы предотвратить прослушивание уха -выбор нежелательно проникая в слуховой проход на большую глубину, ручка зубной щетки ступенчата на 65 3 так, чтобы образовался постепенный переход. 2 - 1, 2 - 60 4 - , - 65 3 . Очистка ушной щипцов водой с мылом на умывальнике осуществляется быстро и без каких-либо затруднений, а это значит, что с точки зрения гигиены за комбинированным орудием 70 ухаживают хорошо. - - , 70 . В общем, это не относится к отдельно хранимым ушным ушам, поскольку они могут легко упасть и потому что их обычно хранят в кошельках, почтовых ящиках, сумочках и т.п. Во многих случаях зубочистки и ушные палочки Комбинировано таким образом, что при использовании ушной чистки зубочистку нужно было схватить рукой, и, наоборот, чтобы ее часть не соприкасалась с 80 нечистой и, в конечном итоге, инфицированной рукой, тщательно очищалась перед использованием или перед тем, как убрать. , , - , -, , 75 - , -, - 80 . В случае комбинации с зубной щеткой немедленная чистка ушной палочки 85 не является надуманной и легко осуществимой при наличии под рукой воды с мылом и полотенца. , - 85 - . Для чистки ушей зубную щетку берут за ручку, что облегчает чистку 90 и делает ее более безопасной, тем более, что размер ручки позволяет использовать захват № 22214/52. - - 90 , 22214/52. держать ручку более надежно, чем это легко сделать с помощью автономных ушных палочек или вспомогательных приспособлений, предназначенных для других целей. Большинство опытных людей накрывают ухо чистым носовым платком, прежде чем ввести его в слуховой проход, изобретение делается легче и более целесообразным. - - - - - . Эта комбинация поддается различным вариантам исполнения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:08:21
: GB711017A-">
: :

= "/";
. . .
711019-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711019A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,019 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 26 сентября 1952 г. 711,019 : 26, 1952. Заявление подано в Нидерландах 2 октября 1951 г. 2, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 июня 1954 г. : 23, 1954. Индекс приемки:-Класс 108 (1)3 А 4. :- 108 ( 1)3 4. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Складной прицеп , , подданный Королевы Нидерландов, по адресу: , 210, Гронинген, Нидерланды, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к прицепам, которые, например, прицепляются за ушками двигателя. В частности, изобретение относится к так называемым автоприцепам, в котором пассажиры с моторным ухом могут оставаться на ночь. , , , 210 , , , , , , : - , - , - . Из этих караванов известно несколько типов, которые обычно предъявляют особенно высокие требования как к автомобилю, так и к водителю из-за их сравнительно большого собственного веса и довольно больших размеров. , . Если принять во внимание, что не принято занимать прицеп во время движения, то уже были предложены караваны, которые сконструированы таким образом, что их размеры можно уменьшить путем телескопирования или складывания, так что возражение против езды с прицепом, по крайней мере, частично встретились. , . Однако как в случае с телескопическими прицепами, так и в отношении прицепов, состоящих из шарнирно соединенных жестких частей, они должны иметь тяжелую конструкцию. могут повлечь за собой серьезные последствия и неприятно удивить пассажиров, так как они не могут организовать ночлег или могут сделать это с большим трудом и, наоборот, подготовить его к поездке. Также с телескопическими или складными караванами более тяжелой конструкции такие сюрпризы случаются. не совсем исключено. Кроме того, из-за своей тяжести и сложной конструкции последние лишь немного дешевле, немного легче и, как правило, немного короче, чем полностью жесткие фургоны, потому что снижение обычно происходит только в отношении высота 50. Караваны согласно изобретению сочетают в себе удивительно малые размеры в готовом к движению состоянии с малым весом и прочной конструкцией. Эти преимущества достигаются главным образом за счет того, что 55 стены и крыша развернутого трейлера изготовлены из тентовой ткани, брезента. , пластика или аналогичного материала, тогда как дно образовано жесткими, например металлическими или деревянными деталями, которые можно повернуть таким образом, что останется небольшая закрытая тележка, в которую можно упаковать всю палатку. , , , , , , , , , 50 , , 55 , , , , , 60 , . Такие караваны сами по себе уже известны. Однако конструкция согласно изобретению предлагает важные преимущества, которые помогают в реализации целей: , 65 : легкий вес, малые размеры, большая жесткость и максимальный комфорт в удивительно простой форме. Караван 70, соответствующий изобретению, отличается от известных караванов тем, что в сложенном состоянии он значительно короче при одинаковой ширине и тем, что нижняя часть палатка остается совершенно плоской и находится на некотором расстоянии 75 от земли, тогда как также возможно, что хранилище - при желании полностью или частично снабженное небольшими шкафами и/или ящиками - доступно даже без раскладывания палатки, например, на 80 полуденный отдых во время поездки. , , 70 , , 75 , - / - , 80 - . Прицеп согласно изобретению состоит из корпуса, к которому прикреплены колеса, и надстройки из двух неподвижных боковых стенок, причем задняя стенка шарнирно соединена с днищем; Стены и крыша палатки изготовлены из тентовой ткани, брезента, пластика или аналогичного материала, который в разложенном состоянии поддерживается соответствующим образом смонтированной системой 90 и № 24168152. , 85 ; , , , , , 90 24168152. 711,019 коромысла. Пластина, образующая крышку сложенного каравана, также шарнирная? соединены с задней стенкой, тогда как соответствующее запирающее устройство и один или несколько поддерживающих элементов, которые прикреплены или могут быть прикреплены к крышке, обеспечивают непрерывное жесткое дно палатки, причем дно состоит из дна, задней стенки и задняя табличка автомобиля. 711,019 ? , , , , , . Изобретение будет объяснено с помощью прилагаемых чертежей, которые иллюстрируют вариант осуществления изобретения. , . На рис. 1 представлен караван в разложенном состоянии. 1 . На рис. 2 представлен прицеп, готовый к поездке. 2 . На рис. 3, 4 и 5 показаны детали. 3, 4 5 . Боковые стенки 1 прикреплены к днищу корпуса, который поддерживается колесами 24, установленными на оси. Передняя стенка 3 и задняя стенка 4 шарнирно соединены с днищем. Крышка 2 также шарнирно соединена с днищем. . 1 24 3 4 2 ; . Крышка 2 также шарнирно соединена с задней стенкой 4. В конструкции согласно чертежу на крышке 2 установлены две полукруглые опоры 5, опоры которых могут, например, поворачиваться внутрь или между которыми установлены багажники, запасные колеса. можно носить с собой во время вождения. 2 4 - 5 2, , - . С помощью этих опор обеспечивается то, что крышка после складывания остается на той же высоте над землей, что и нижняя часть кузова. , , . На рис. 3 изображено запирающее устройство 10а, одно из которых установлено с обеих сторон свода (на чертеже они совмещены с опорами 5). Стопорный болт проталкивается через Т-направляющие 10, 11 и 12, которые крепятся к крышку, заднюю стенку и дно соответственно, чтобы создать жесткий пол для палатки. 3 10 , ( 5) 10, 11 12 , , , . Полотно палатки, большая часть которого не показана на чертеже, поддерживается ярмами 6, 7 и 8. Ярма 6 и 7 шарнирно соединены с небольшими пластинами 13 таким образом, чтобы накладываться на внутренние стороны палатки. боковые стенки 1 при сложенном караване. При разложенном караване ярмо 7 стоит вертикально и образует, таким образом, самую высокую часть палатки. При желании вертикальные части этого хомута можно сделать телескопическими, чтобы можно было поднять ярмо. Ярмо 8, которое при складывании каравана оказывается сверху на хомутах 6 и 7, предпочтительно прикреплено к чехлу 2 так, что оно растягивает или может растягивать ткань палатки. , , 6, 7 8 6 7 13 1 , 7 , , 8 , , 6 7, 2 . На рис. 4 и 5 показаны соответственно неавтоматическая конструкция 9 и автоматическая конструкция 9 а крепления кокетки 8. Согласно рис. : 7 , как показано на рис., ткань десяти штук натянута. 4 5 , , 9 9 8 4 - - :7 - . поскольку концы йола установлены с возможностью скольжения в трубках 21, которые со своими концами шарнирно соединены с крышкой 70, крышка 2 поджимается к винтовым пружинам 22, заточенным в трубках '21. 21, 70 2 22 '21. За передней стеной и между боковыми стенками 1 установлена надстройка, состоящая из небольших шкафов 16 и ящиков 15, 75, надстройка которой закреплена на другой пластине 17, которая остается достаточно далеко ниже верхних краев боковых стенок 1, чтобы оставить достаточно места для установки. ткань палатки 14 и коромысла 6 7 80 и после складывания каравана. В небольших шкафах можно предпочтительно разместить газовый баллон, водопровод и подобные принадлежности, тогда как в крышке 17 можно предусмотреть небольшое углубление. 85 Некоторые из крючков могут быть сконструированы таким образом, что их можно выдвигать с обеих сторон, так что они также доступны изнутри палатки. Передняя стенка 3 , - когда она закрыта, прикреплена на 90° к крышка 2 с помощью болтов 19, также может быть прикреплена к боковым стенкам только с помощью стопорных болтов 20. 1 16 15 75 , 17 1 14 6 7 80 , - , 17 85 - , 3 , - , 90 2 19, 20. В той части пространства между боковыми стенками, которая не занята 95 небольшими шкафами и ящиками, в которых можно положить спальные принадлежности (матрасы и одеяла). 1 95 ( . Установка спального места осуществляется очень просто. Запорные болты 19 отодвигаются назад, а консоль 2 перемещается вверх и назад до тех пор, пока опоры 5 не коснутся земли, после чего выглядывающие болты проталкиваются наружу. направляющие 10 в направляющие 105 11 и 12. При этом траверсы 6, 7 и 8 заняли правильное положение и в результате крыша палатки принимает нужную форму <В случае, если траверса 7 сделана телескопической, ее необходимо 110 по-прежнему выдвигается вручную) Покрытие палатки делается полностью закрытым и крепится к хомутам, а также к внутренним краям боковых стенок 1 и переднему краю чехла 2. При желании его 115 можно прикрепить вдоль внешней стороны. край пластины 17 с помощью выдвижного устройства или она может быть полностью зафиксирована. Кроме того, она прикреплена также к боковым краям крышки 2. Вдоль одной или обеих кромок 120 задней пластины 4 она закреплена свободно, тогда как вдоль одной или В обеих частях ярма 7 предусмотрены прорези, через которые можно войти в палатку. Эти входы можно держать открытыми, складывая незакрепленные «дверцы» 125 в направлении ярма 8, и закрывать их с помощью закрывающего устройства. установлены вдоль хомута 7 и края «двери» Небольшие окна из прозрачного и желательно небьющегося материала 130 711 019 могут быть предусмотрены в различных плоскостях полотна палатки. Складывание осуществляется в порядке, обратном раскладыванию, а также осуществляется в простой способ. 100 19 2 5 , ' 10 105 11 12 6, 7 8 < 7 110 ) - 1 2 115 17 , 2 120 4 , 7 "" 125 8 7 "" 130 711,019 . Во время передвижения закрытый автомобиль крепится к мотор-уху с помощью тяги 23. Если, например, во время полуденного отдыха что-то требуется из багажника, то необходимо открыть только переднюю стенку 3, в результате чего из них становятся доступными 15 ящиков и небольшие шкафчики. - - 23 , -, , 3 , 15 . Следующие размеры создают впечатление удивительно небольших размеров действительно очень просторного помещения в сложенном состоянии, эти размеры подходят для каравана на двух или трех человек: Ширина автомобиля 150 см. , : 150 . Высота 65 см. 65 . Расстояние между передней и задней стенкой 110 см. 110 . В разложенном виде фургон дно палатки имеет следующие размеры: длина от 200 до 220 см, ширина 150 см и наибольшая высота не менее 185 см. , : 200 220 , 150 185 . В вышеизложенном особое внимание было уделено применению изобретения в строительстве автоприцепов. Однако будет ясно, что изобретение не ограничивается этим. Часто его можно с успехом применять в передвижных выставочных залах, передвижных рыночных прилавках и т.п. , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:08:24
: GB711019A-">
: :

711021-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711021A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7119021 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 8 октября 1952 г. 7119021 : 8, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 26 октября 1951 г. 26, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 июня 1954 г. : 23, 1954. Индекс при приемке: - 35, , 2 (:): и 39 (1), 4 4, 1 ( 2: 3). :- 35, , 2 (:): 39 ( 1), 4 4, 1 ( 2: 3). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся систем отклонения электронно-лучевых трубок Мы, , корпорация штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, с офисом по адресу Скенектади 5, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем об изобретении. , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , 5, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к системам отклонения электронно-лучевой трубки. . Основной целью настоящего изобретения является создание узла отклоняющей траверсы, который был бы прост и недорог в конструкции и эффективен в эксплуатации. . Согласно настоящему изобретению отклоняющее ярмо содержит магнитный сердечник, предназначенный для окружания горловины трубки, причем этот сердечник включает в себя множество секций, расположенных встык и удерживаемых в примыкании друг к другу вместе с отклоняющими катушками, намотанными тороидально вокруг сердечника и расположенными так, чтобы распространяться на стыки между секциями. , . Предпочтительно сердечник окружает экран из электропроводящего немагнитного материала. , - . Экран может включать в себя множество смежных секций, которые перекрывают соответствующие секции сердечника. Как и в случае с секциями сердечника, соединения между секциями экрана расположены внутри катушек. , . Теперь будет сделана ссылка на прилагаемый чертеж, на котором: фиг. 1 представляет собой вид сбоку электронно-лучевой трубки, на горловине которой установлено отклоняющее ярмо, сконструированное в соответствии с настоящим изобретением; фиг. 2 представляет собой вид в разрезе в увеличенном масштабе. взято по линии 2-2 на фиг.1; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе в разобранном виде части ярма, показанного на фиг. : 1 , 2 2-2 1; 3 , , . я и 2; Фиг.4 представляет собой вид в разрезе по линии 4-4 на Фиг.2; и 2/8 . На фиг.5 представлена электрическая принципиальная схема, частично в виде блока, полной отклоняющей системы, включающей ярмо в соответствии с изобретением. 2; 4 - 4-4 2; 2/8 5 , , . Ссылаясь теперь на фиг. 1, электронно-лучевая трубка 50, обозначенная ссылочной позицией 10, включает внутри своей горловины 11 электронную пушку 12 для проецирования электронного луча на флуоресцентный просмотровый экран или поверхность 13. Конструктивные детали такой трубки в целом 55 хорошо известны и не составляют часть настоящего изобретения, и, следовательно, дальнейшее описание считается излишним. Чтобы отклонить луч из пушки 12 через поверхность экрана 13, предусмотрено отклоняющее ярмо 14 на 60 градусов, сконструированное в соответствии с изобретение и вокруг шеи 11. 1, 50 10, 11 12 13 55 , 12 13, 60 14, , 11. Как лучше всего видно на фиг. 2, где шейка 11 показана штрихпунктирной линией 65, ярмо 14 состоит из сердечника, имеющего четыре одинаковых смежных -образных секции 15-18. Каждая секция состоит из стопка -образных пластин магнитного материала, такого как мягкое железо, которые, как показано цифрой 70 на рис. 3, уложены друг на друга, образуя сердечник подходящей толщины. Секции сердечника включают торцевые поверхности, обозначенные суффиксами и . грани 15а и 16а упираются друг в друга, а также грани 18а и 75 17а вдоль вертикальной оси а-а, при этом грани 15b и 18b упираются друг в друга, как и грани 16b и 17b вдоль горизонтальной оси - . 2, 11 - 65 , 14 , , - 15-18 - , , , 70 3, , 15 16 18 75 17 -, 15 18 16 17 -. Ярмо также включает в себя катушки 19, 20, 21, 80 и 22, из которых катушки 19 и 21 намотаны тороидально вокруг верхней и нижней опор сердечника соответственно, тогда как катушки 20 и 22 установлены на двух боковых опорах, как показано на рисунке. более четко на рис. 2: 85 катушки проходят примерно по всей длине ветвей. Можно заметить, что каждая катушка проходит через поверхности соединения -образных секций. 19, 20, 21, 80 22, 19 21 20 22 2: 85 - . Щит рамочный 23-26 электро 90 № 25252/52. - 23-26 90 25252/52. 777, 77 «711 021 проводящий немагнитный материал, такой как медь или латунь, окружает сердечник 15-18 и состоит из четырех одинаковых смежных -образных секций. Как показано на рис. 3, где показана секция 23, экранирующие секции имеют канал. конфигурация, имеющая завернутые внутрь выступы 27. Таким образом, каждый из защитных блоков получает связанную с ним секцию сердечника для удержания его пластин на месте. Поскольку секции 23-26 защитного экрана перекрывают соответствующие секции сердечника 15-18, они имеют соответствующие пары смежных концов. части, которые соединены витками катушек. 777, 77 " 711,021 , - , , 15-18 , , 3, 23 , 27 , 23-26 15-18, . 1
Фланцевая удерживающая лента 28 прямоугольной формы проходит вокруг описанной выше составной конструкции. Она запрессовывается на месте и служит для зажима нескольких элементов траверсы в блокируемый узел путем прижатия к углам. , , 28 - . При изготовлении отклоняющего ярма две пары витков 19, 21 и 20, 22 наматываются на прямоугольные оправки, имеющие конфигурацию, соответствующую конфигурации ветвей сердечника. После завершения изготовления витков эти оправки удаляются. Далее накладывают Г-образные пластины. уложены четырьмя группами (15, 16, 17 и 18) на толщину, соответствующую необходимому осевому размеру ярма, и каждая группа размещена внутри одного из четырех Г-образных щитов 23, 24, 25 и 26. , 19, 21, 20, 22 , - ( 15, 16, 17, 18) - 23, 24, 25, 26. Этот этап процесса сборки лучше всего можно понять, рассмотрев рисунок 3. 3. После этого одна ветвь каждой из -образных секций сердечника и экрана 15, 23 и 16, 24 вставляется в один конец катушки 19 и прикладывается давление до тех пор, пока концы 15а и 16а не встретятся. Те же самые действия выполняются с сердечником. экранирующие секции 17, 25 и 18, 26 и катушка 21. Каждая из катушек 20 и 22 размещается на одной из оставшихся ветвей одного из этих узлов, а другой узел используется аналогичным образом для завершения конструкции ярма, показанной на рис. 2. Наконец, , зажим 28 плотно прижимается к блоку, чтобы зафиксировать несколько элементов на месте. , - - 15, 23 16, 24 19 15 16 - 17, 25 18, 26 21 20 22 - - 2 , 28 . Из приведенного выше описания очевидно, что узел 14 ярма можно быстро и легко собрать. Кроме того, все секции сердечника имеют идентичную конфигурацию, как и секции экрана. Следовательно, отклоняющее ярмо в соответствии с изобретением является простым и недорогим в изготовлении. . 14 , , . Кроме того, воке полностью симметрично относительно плоскостей вертикальной и горизонтальной осей. В результате две компоненты поля, создаваемые в ответ на подачу напряжения на катушки, ориентированы поперечно друг относительно друга, и искажение поля существенно меньше, чем в схеме, которая матрицы не обеспечивают такой ориентации компонентов поля. , , , - . Теперь обратимся к рис. 5, где ярмо показано схематически. Представленная там схема представляет собой полную систему отклонения, такую, которую можно использовать в телевизионном приемнике. Система включает в себя схему вертикальной развертки 29 и схему горизонтальной развертки 30. Катушки 19 и 21 включены и цепь строчной развертки 30. Катушки 19 и 21 соединены последовательно и с выходной 70 цепью блока 29, а катушки 20 и 22 аналогично последовательно и включены в цепь 30. 5, , 29 30 19 21 30 19 21 70 29, 20 22 30. Катушки 19 и 21 имеют такую полярность, чтобы обеспечивать отдельные компоненты магнитного поля, направленные вдоль секций сердечника 15-16, 75 соответственно, в одинаковом смысле полярности относительно друг друга. Результирующее отклоняющее поле с сигналами из цепи 29 отклоняет луч трубки. 10, продольно или вертикально, как показано на чертеже. Катушки 20 и 2280 также намотаны так, что их полярность находится в одном направлении и так, чтобы отклоняющее поле, возникающее в результате подачи на них сигналов, влияло на отклонение луча в горизонтальном направлении, т.е. поперек. что 85 создается катушками вертикального отклонения 19 и 21. Таким образом, посредством использования сигналов вертикальной и горизонтальной развертки обычной пилообразной формы, прямоугольный растр может быть создан на просмотровом экране 13 хорошо известным способом. 19 21 15-16 75 , , 29, 10 20 2280 , 85 19 21 ,, - , 13 90 - . Поскольку каждое из стыковых соединений 15а, 16а: 16b, 17b: и т. д. шунтируется одной из катушек 1922, они не искажают результирующее магнитное поле. В этом можно убедиться, рассмотрев одну из катушек 20 и 22. , например, стыковые соединения 16 , 7 и 18 , находятся внутри витков этих катушек. В этом физическом состоянии окантовочный поток очень мал, а внутренние соединения не вызывают искажений в 100 поля. 15 , 16 : 16 , 17 : , 1922, 95 20 22, 16 7 18 , 100 . Из-за противоположной полярности результирующей магнитодвижущей силы катушек по отношению друг к другу остальные соединения 15а, 16а и 17а, 18а, внешние 105 к катушкам, находятся по существу в точках нулевого магнитодвижения. -движущая сила Следовательно, в этих точках не существует потока и нечего искажать. - , 15 , 16 17 18 105 , - , , . Поскольку искажения поля отсутствуют, нет тенденции к возникновению потока рассеяния в любом из нескольких стыковых соединений сердечника. В результате небольшие зазоры, которые могут существовать в стыковых соединениях экрана 23-26, не умаляют эффективное экранирование ярма 115. Хотя в своей предпочтительной форме отклоняющее ярмо в соответствии с данным изобретением описано как имеющее прямоугольную конфигурацию, также возможно использовать другие формы. Например, сердечник может состоять из четырех одинаковых дугообразных сечения, которые определяют круглую или эллиптическую фигуру. В этом случае процесс сборки будет несколько более сложным, чем для прямоугольного сердечника. Необходимо будет переместить 125 витков вокруг ярма, чтобы обеспечить возможность соединения частей сердечника друг с другом. После этого катушки будет перемещен на позиции, соединяющие несколько узлов ядра. , 110 , 23-26 115 , , 120 , , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:08:26
: GB711021A-">
: :

711022-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711022A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,022 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 октября 1952 г. 711,022 : 17, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 6 ноября 1951 года. 6, 1951. __g Полная спецификация Опубликовано: 23 июня 1954 г. __g : 23, 1954. Индекс у приемника: -Класс 64(1), К 2 А 1. :- 64 ( 1), 2 1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в градирнях жидкостного охлаждения Мы, , британская компания, расположенная по адресу: , 3, , , 3, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , 3, , , 3, , , , : - Настоящее изобретение относится к жидкостным градирням с принудительной тягой, в которых охлаждаемая жидкость распыляется или иным образом распределяется по «наполнителю», который замедляет падение воды, когда она проходит вниз по башне в результате прямого теплообмена с всасываемым воздухом. из атмосферы и в конечном итоге возвращается туда через выпускное отверстие наверху башни. Такие башни используются главным образом для охлаждения воды, но также используются для охлаждения других жидкостей, и ссылки на «воду» здесь не должны использоваться в ограничительном смысле. " " " " . Такие градирни удовлетворительно работают при большинстве температур атмосферного воздуха. Однако в очень холодную погоду температура охлаждающего воздуха может быть такой, что это приведет к замерзанию капель воды в башне и чрезмерному снижению эффективности или даже к выходу градирни из строя. выведен из строя. , , . Изобретение касается модификации обычной формы башни для обеспечения ее эффективной работы при любой температуре воздуха. . Согласно изобретению башня снабжена альтернативными воздухозаборниками ниже и выше наполнителя, расположенными так, что охлаждающий воздух при входе в башню может подвергаться прямому теплообмену с водой либо после, либо до того, как вода пройдет через наполнять. , , , . Когда температура окружающей среды такова, что нет опасности замерзания внутри градирни, градирню используют обычным способом: охлаждающий воздух подается под наполнитель и встречается с водой, которая, пройдя через наполнитель, уже охлаждена. Однако в некоторой степени, когда температура окружающей среды низкая, охлаждающий воздух подается над наполнителем и встречается с водой, которая, не пройдя через наполнитель, имеет самую высокую температуру 50 В предпочтительной форме В соответствии с изобретением башня разделена вертикальными перегородками на центральную и две боковые камеры, открытые как сверху, так и снизу. Центральная камера постоянно находится в прямом сообщении с воздуховыпускным отверстием, расположенным над ней. Каждая боковая камера находится в вверху сообщается с одним из двух верхних воздухозаборников и может подключаться и отключаться вверху от центральной камеры. Когда температура окружающей среды нормальная или высокая и воздух поступает ниже наполнителя, воздух движется вверх через три камеры, которые сообщаются друг с другом 65 сверху, параллельными потоками противотоком воды. Когда температура окружающей среды низкая, воздух поступает над наполнителем, и боковые камеры отсекаются от сообщения с центральной камерой 70 при верхнюю часть так, чтобы воздух проходил вниз через боковые камеры в том же направлении, что и вода, а затем вверх через центральную камеру, противотоком воды, к выпускному отверстию 75. Для того, чтобы изобретение можно было полностью понять и его было легче использовать. Фактически, башня предпочтительной формы, кратко упомянутой выше, теперь будет описана более подробно на примере примера 80 со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид башни в перспективе; и фиг. 2 представляет собой разрез, сделанный по линии - на фиг. 1 и показывающий с левой стороны воздухозаборники, приспособленные для нормальной или высокой температуры воздуха, а с правой стороны - воздухозаборники, приспособленные для низкой температуры воздуха. температуры воздуха. , , , , , , 2/8 , , , 50 , 55 60 , 65 , 70 , , 75 , 80 , 1 ; 2 - 1 , 85 , - , . Градирня, показанная на чертежах 90, имеет обычную конструкцию, поскольку она имеет кожух 8, содержащий наполнитель 10, через который проходит № 26117/52. 90 8 10 26117/52. 711,022 охлаждаемая вода проходит вниз. 711,022 . Наполнитель может иметь любую обычную форму, чтобы вода диспергировалась или текла в виде сплошной пленки. Воздухозаборники 12 предусмотрены в двух противоположных боковых стенах ниже уровня наполнителя, а выпускное отверстие 14 предусмотрено в крыше в на котором установлен вентилятор 16, служащий для всасывания воздуха через отверстия 12 и ороситель 10. Охлаждаемая вода подается в башню по трубе 18, ведущей в канал 19, имеющий ответвления -20, которые сами имеют боковые ответвления 22 в основаниях. из ответвлений 22 имеются желоба 24, через которые вода попадает на брызговики 26. Вода таким образом рассеивается и спускается через наполнитель в виде капель. 12 14 16 12 10 18 19 -20 22 22 24 26 . Воздухозаборники 12 снабжены жалюзи 30, которые можно регулировать с помощью двигателя 32 и червячной передачи 34 для изменения скорости притока воздуха. 12 30 32 34 . Градирня модифицирована в соответствии с изобретением за счет установки над наполнителем дополнительных воздухозаборников 36, снабженных шарнирными створками 37, которые могут открываться и закрываться с помощью двигателей 38 и червячных передач 40. Две вертикальные перегородки 42 представляют собой также предусмотрены перегородки, которые простираются от уровня водяного канала 19 до уровня дна заливки и таким образом делят верхнюю часть башни на центральную камеру 44 и две боковые камеры 46. Эти перегородки имеют выступающие из них небольшие дефлекторные пластины 47. с целью предотвращения стекания воды по граням перегородок. Также в крыше предусмотрены две пластины 48, которые с помощью двигателей 50 и реечных передач 52 могут перемещаться из положения, показанного слева. -сторонняя сторона рис. , , , , 36 37 38 40 42 19 44 46 47 , 48 , 50 52, - . 2,
в котором связь между боковой камерой 46 и центральной камерой 44 установлена вверху, в положение, показанное на правой стороне фиг. 2, в котором связь между боковой и центральной камерами вверху отключена. 46 44, - 2, . Когда температура окружающей среды нормальная или высокая и нет опасности замерзания воды внутри башни, верхние воздухозаборники 36 закрываются, пластины 48 поднимаются, а нижние воздухозаборники 12 открываются, как показано слева. Сторона рис. 2. Охлаждающий воздух затем поднимается к выпускному отверстию 14 через боковые камеры 46 и центральную камеру 44 параллельными потоками и встречается с водой после того, как последняя прошла через наполнитель и, следовательно, ее температура снизилась. в некоторой степени Таким образом достигается максимальный охлаждающий эффект. - , , 36 , 48 12 , - 2 14 46 44 , , , . Однако когда температура окружающей среды низкая и желательно предотвратить возможность замерзания воды в башне, нижние воздухозаборники 12 закрываются, пластины 48 опускаются, а верхние воздухозаборники 36 открываются, как показано на правой стороне фиг. 2. При этом воздух, поступающий через верхние воздухозаборники, сначала опускается через боковые камеры 46 вместе с водой и, проходя вокруг нижней части перегородок 42, затем проходит 70 вверх через центральную камеру 44 противотоком к вода к выпускному отверстию 14. Таким образом, охлаждающий воздух встречается с водой до того, как она пройдет через наполнитель, то есть, пока вода имеет самую высокую 75 температуру. Даже несмотря на то, что воздух может быть очень холодным, существует риск замерзания. количество воды в башне сведено к минимуму. К тому времени, когда воздух проходит через боковые камеры, он в некоторой степени нагревается, и его охлаждающее воздействие на воду, с которой он сталкивается, когда он поднимается через наполнитель в центральной камере, таким образом, уменьшается. . , , , , 12 , 48 36 , 2 , 46 , 42 70 44 , 14 , , , 75 , , 80 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:08:30
: GB711022A-">
: :

711023-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711023A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,023 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 31 октября 1952 г. 711,023 : 31, 1952. Заявление подано в Германии 2 ноября 1951 года. 2, 1951. Полная спецификация опубликована: 23 июня 1954 г. : 23, 1954. Индекс при приемке: -Класс 7( 3), Б 2 Дж( 2:4 А:5:19 Б). :- 7 ( 3), 2 ( 2:4 :5:19 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся устройств форкамеры дизельных двигателей. Мы, - , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , - , -, , , , , , : Настоящее изобретение включает усовершенствования, относящиеся к устройствам форкамеры для дизельных двигателей, и касается устройств такого типа, содержащих стержень или штифт, подвешенный в камере или в ее передаточном канале, причем такой канал обеспечивает соединение между форкамерой и основным пространством сгорания. Целью вставленного стержня или штифта является, главным образом, уменьшение или подавление так называемого «удара», который возникает главным образом во время работы двигателя на холостом ходу. Однако он также позволяет достичь более высокой мощности двигателя или снижения расхода топлива по сравнению с плоским В перегородочных устройствах вставленные стержни или штифты имеют преимущество, заключающееся в одинаковом сроке службы, хотя они изготавливаются из менее высококачественного материала. До сих пор предлагалось подвешивать стержни или штифты с помощью перемычки или, по существу, радиальных рычагов, предусмотренных на такие стержни или штифты. , - " " , , , . Задачей изобретения является улучшение крепления и работы вставленных стержней или штифтов. . Согласно этому изобретению устройство форкамеры для дизельного двигателя, содержащее стержень, вставленный в такую камеру или в ее передаточный канал, отличается тем, что такой стержень подвешивается за поперечный штифт, установленный в нем и поддерживаемый в такой камере или канале. Предпочтительно второй крест. штифт, удерживаемый в такой цепочке или проходе, входит в зацепление со стержнем в промежуточной точке по длине такого стержня с целью удержания стержня на месте. , . Изобретение особенно выгодно при применении к стержню, который одним концом выступает за передаточный канал в основное пространство сгорания и имеет этот конец, снабженный перегородкой 50, расположенной на расстоянии от конца канала таким образом, чтобы для образования кольцевого дросселирующего зазора между диском и концом канала. 2 4 50 . Детали предпочтительно выполнены так, чтобы упомянутый кольцевой зазор был направлен радиально от пространства цилиндра. Стержень не контактирует со стенкой камеры или канала, а только с поддерживающим его штифтом или штифтами. Стержень может быть установлен во вкладыше, который вставляется в камеру или проход, при этом поддерживающие его поперечный штифт или штифты зацепляются своими концами со стенкой такого вкладыша. 55 60 , . Изобретение позволяет точно установить стержень в камере или проходе так, чтобы он находился на одинаковом расстоянии от окружающих стенок. 65 . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка на прилагаемый чертеж, иллюстрирующий одну практическую конструкцию в качестве примера, на котором чертеж: Фиг. 1 представляет собой вертикальное осевое сечение верхней части цилиндра двигателя, оснащенного Устройство 75 камеры предварительного сгорания, сконструированное в соответствии с изобретением, а на фиг. 2 показан разрез в плоскости, перпендикулярной плоскости, показанной на фиг. 1, нижней части облицовки камеры предварительного сгорания 80, перегородки на нижний конец стержня, подвешенный внутри такого вкладыша, показан в перспективе. , 70 , : 1 75 , 2 , 1, 80 , . На рис. 1 10 изображен цилиндр двигателя, а 11 — работающий в нем поршень. Головка 85 поршня снабжена углублением 12, которое образует основное пространство сгорания, когда поршень находится в верхней части своего хода, как показано на рисунке 1. головка 13 и рядом с клапанами 14 имеется полость цилиндра 90 для размещения устройства форкамеры 27456/52. 1, 10 11 85 12 , 13 14 90 , 27456/52. 711,023 ось этого пространства наклонена и смещена относительно центральной вертикальной оси цилиндра 10. В этом пространстве установлена гильза, состоящая из чашеобразной части 15, которая окружает собственно камеру предварительного сгорания, и трубчатой части 16, которая окружает передаточный канал. 17, обеспечивающий сообщение между камерой предварительного сгорания 15 и основным пространством сгорания 1012. Топливо впрыскивается через сопло 170 в камеру 15 и в осевом направлении канала 17. 711,023 10 - 15 16 17 15 1012 170 15 17. В гильзу вставлен и поддерживается стержень 19, который проходит изнутри нижней части стакана 15 в осевом направлении через трубчатую часть 16 так, что его нижний конец выступает в камеру сгорания 12. Выступающий нижний конец снабжен перегородкой. 20, см. также фиг. 2, который расположен от конца трубчатой части 16 так, что между верхней поверхностью диска 20 и указанным концом образуется кольцевой зазор 21. Стержень 19 снабжен проушиной на верхнем конце. и подвешивается за счет того, что эта проушина установлена на поперечном штифте 22, концы которого зацеплены в стенке чашеобразной части 15, как ясно видно на фиг. 2. Стержень 19 может дополнительно поддерживаться вторым поперечным штифтом 2', расположенным на расстоянии от штифт 22 в осевом направлении трубчатой части 16 и проникающий в стержень 19 в промежуточной точке между его концами. Этот второй штифт 23, если смотреть в осевом направлении стержня 19, предпочтительно расположен под прямым углом к штифту 22 и имеет концы закреплены в стенке трубчатой части 16, как показано на Фиг.1. Описанная конструкция обеспечивает очень простой монтаж стержня 19, который, тем не менее, обеспечивает поддержание стержня точно соосно с трубчатой частью 16, так что кольцевая часть проход 17 вокруг стержня имеет одинаковую ширину. 19 15 16 12 20, 2, 16 21 20 19 22 - 15 2 19 2 ' 22 16 19 23, 19, 22 16 ' 19 16 17 . Кольцевой зазор 21 может иметь одинаковые размеры во всех точках по периферии диска 20 или может иметь разные размеры в разных точках для достижения желаемых эффектов распределения. 21 20 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:08:32
: GB711023A-">
: :

711024-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB711024A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 711,024 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 10 ноября 1952 г. 711,024 : 10, 1952. Полная спецификация опубликована: 23 июня 1954 г. : 23, 1954. Индекс при приемке:-Класс 141, 51 А. :- 141, 51 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в прессах для галстуков и т.п. или относящиеся к ним Я, ДЖОРДЖ РОБЕРТ ДЖЕЙМИСОН, Ноусли, Хаддингтон, графство Восточный Лотиан, британский подданный, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к прессам для галстуков и т.п. и его цель - обеспечить возможность извлечения галстука или подобного изделия из пресса в свернутом состоянии после того, как он был подвергнут давлению в прессе для удаления или уменьшения образовавшихся складок. по использованию. - . Согласно настоящему изобретению пресс содержит вращающийся элемент, имеющий раздвоенную часть на одном конце, приспособленную для взаимодействия с галстуком или тому подобным, и установленный с возможностью вращения на другом конце в опорной раме, посредством чего галстук или тому подобное зацепляется с указанным раздвоенным элементом. часть может быть намотана на раздвоенную часть при вращении указанного элемента и может быть снята в свернутом состоянии с указанного элемента. , , - . Раздвоенная часть поворотного элемента предпочтительно взаимодействует с нажимным элементом, который может представлять собой гибкую полоску из каучука или другого упругого неметаллического материала, при этом край полосы приспособлен для прижатия к галстуку или тому подобному, как он намотан на раздвоенную часть вращающегося элемента. - , - - , . Также может быть предусмотрена направляющая или направляющее кольцо для направления наматывания галстука или тому подобного на раздвоенную часть указанного вращающегося элемента, чтобы гарантировать равномерное наматывание галстука или тому подобного. , . Поворотный элемент может быть изготовлен из металла, дерева или подходящего пластикового материала, причем часть его длины, выступающая от одного конца, имеет уменьшенный диаметр, причем эта часть установлена с возможностью вращения в опорной раме. Предусмотрена часть элемента большего диаметра. с прорезью, проходящей через ось элемента в продольном направлении от его конца вдоль части его длины, с целью формирования раздвоенного участка для зацепления галстука или подобного элемента со следующим элементом: Галстук или как если бы он был сложен вдвое на 50 по всей длине, причем края примерно совпадали, сложенный конец зацеплялся с раздвоенной частью поворотного элемента, при этом одна штанина сложенного галстука или чего-либо подобного помещалась в прорезь в элементе 55, и другая ножка, проходящая по периферии раздвоенной части. Может быть предусмотрена направляющая или направляющее кольцо, которое может быть выполнено из проволоки подходящего сечения, через которую проходит или натягивается галстук или что-то подобное, когда он наматывается на вращающийся элемент, причем функция направляющей или направляющего кольца заключается в обеспечении равномерного наматывания галстука и т.п. на раздвоенную часть. , , , , , , 2/8 , : 50 , , , 55 , , , 60 , , . Направляющая или направляющее кольцо могут быть установлены 65 на рычаге, выступающем из основания опорной рамы подходящим образом. 65 . В целях приложения давления к галстуку или тому подобному, чтобы разгладить складки, когда он наматывается на вращающийся элемент 70, можно использовать гибкую полоску каучука или другого подходящего гибкого неметаллического материала подходящей формы и гибкости. При условии, что эта гибкая полоса может быть прикреплена вдоль одного из ее краев к рычагу, выступающему 75 из основания опорной рамы, подходящим образом так, что свободный край полосы расположен параллельно продольной оси поворотного элемента и закрывает к его раздвоенной части, хотя не обязательно фактически вступает с ним в контакт. 70 , - - 75 , , 80 . Средства вращения элемента в любом направлении могут быть предусмотрены в виде шнуров или тому подобного, прикрепленных к части элемента уменьшенного диаметра и расположенных вокруг него и размещенных внутри опорной рамы. Свободные концы шнуров или тому подобного могут быть снабжены ручные захваты, желуди и т.п., чтобы облегчить натяжение шнуров вручную на 90 градусов для вращения элемента и, таким образом, наматывания галстука или № 28244/52. 85 , , , , 90 , 28244/52. 2
711,( 24 вроде на раздвоенной части. 711,( 24 . Теперь я приступаю к описанию изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, причем ссылочные буквы обозначают одни и те же детали повсюду. . Фиг.1 - вид сверху; фиг. 2 - вид сбоку; фиг. 3 - продольный разрез, обозначенный пунктирной линией 3-3 на фиг. 1; фиг. Фиг.4 представляет собой торцевой вид с правой стороны Фиг.2; Фиг.5 представляет собой поперечное сечение, обозначенное пунктирной линией 2-2 на Фиг.1. 1 ; 2 , 3 3-3 1; 4 - 2; 5 2-2 1. Изобретение реализуется со ссылкой на прилагаемые чертежи следующим образом: : Цилиндрический элемент , часть своей длины которого обращена к одному концу уменьшенного диаметра ', как показано на рис. 3, имеет эту часть, установленную с возможностью вращения в подшипниках, образованных в опорной раме в точках , . рамы шайбой , диаметр ко