Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16192
.txt 710793-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 24 ноября 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявления: 22 января 1952 г. № 1787/52. : 22, 1952 1787/52. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1,954. Индекс при приемке: -Класс 72, . :- 72, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств для удаления наслоений с выпускных концов фурм металлургического аппарата или относящиеся к ним. . Я, ГАРОЛЬД КАРМАЙКЛ РОБСОН из Карнон-Ярд, Фок, Корнуолл, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Изобретение относится к устройствам для удаления нагаров с разгрузочных концов фурм металлургических аппаратов типа конвертеров медного или никелевого штейна. . Во время процесса конвертирования меди всегда существует тенденция к охлаждению и затвердеванию отложений вокруг выпускных концов фурм, что предотвращает попадание всего объема воздуха в конвертер, а в некоторых случаях полностью останавливает поток воздуха через фурмы В прошлом удаление этих наслоений, называемое «пробиванием фурм», обычно выполнялось вручную, и это трудная и в некоторой степени опасная работа. , , , , , , " ," , . В прошлом было сделано множество предложений выполнять работу не вручную, некоторые предложения приводили в действие пробойники с помощью сжатого воздуха, но механические пробойники использовались очень мало, вероятно, из-за их сложности и высокой стоимости. , , , . Одной из целей настоящего изобретения является создание механического пробивающего устройства для удаления наслоений с выпускных концов фурм, которое является одновременно простым и относительно дешевым в изготовлении и, тем не менее, полностью эффективным для требуемой цели. . В соответствии с настоящим изобретением механическое пробивающее устройство для указанной цели содержит трубчатый пробойник или часть пробойного стержня, причем этот стержень или часть приспособлены для установки в фурме, при этом его внутренний конец обычно лежит непосредственно внутри разгрузочного конца фурмы. и который выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения для удаления наростов с указанного разгрузочного конца, при этом трубчатый пробойник или часть стержня образует проход для воздуха в металлургический аппарат. , , , 2 8 . Изобретение включает механическое перфорационное устройство с фурмой, имеющее трубчатый пробойник или его часть, через которую воздух подается в металлургический аппарат. . Предпочтительно, фурменный пробойник установлен в фурме так, что его внутренний конец обычно лежит внутри выпускного конца фурмы, смещается в это положение с помощью пружинных средств и выполнен с возможностью перемещения вперед для пробивания. Пробойной стержень предпочтительно совершает регулярные возвратно-поступательные движения. в фурме. Пробойной стержень, как правило, должен свободно скользить в фурме, чтобы основная часть воздуха, проходящего через фурму, подавалась через трубчатый пробойник или его часть. , , . Рычажное устройство, приводимое в действие непрерывно вращающимся кулачком, может перемещать пробойник фурмы вперед, преодолевая силу пружинного средства, причем кулачок сконструирован таким образом, что происходит быстрый возврат пробойного стержня под действием пружинных средств для извлечения пробойного стержня. в фурму. , . Все пробойники на одной стороне, скажем, медного преобразователя могут приводиться в действие общим кулачковым валом, приводимым в движение электродвигателем и несущим необходимое количество кулачков. Чтобы свести мощность двигателя к минимуму, кулачки предпочтительно расположены в шахматном порядке. в смысле вращения, так что в любой момент времени двигатель работает только против максимальной силы, скажем, одного или двух смещающих пружин. , . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять, одно устройство в соответствии с изобретением теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на два рисунка прилагаемых чертежей, которые частично являются схематическими. На чертежах на фиг.1 показан вид сбоку, разрез конструкции 710,793, 710,793, а на рис. 2 показан вид сзади части конструкции. , , 1 710,793 710,793 2 . Теперь обратимся к чертежам: показанное устройство используется для механической штамповки фурм 1 (только одна из которых видна на рисунке 1) медного конвертера 2. , 1 ( 1), 2. Конвертер 2 имеет обычную стальную стенку 3 и футеровку 4. Фурмы закреплены на своих внешних концах в воздушной камере 5 пластинами 6 известным способом, а пробивающее устройство содержит множество трубчатых пробойников 7 (только один из которых показано на рисунке 1), все они приводятся в действие общим кулачковым валом 8, приводимым в движение одним электродвигателем с редуктором (не показан), установленным соответствующим образом на преобразователе. Каждый пробойник 7 обычно лежит своим внутренним концом примерно в двух дюймах от нагнетательного конца фурма 1, в которой он лежит, выступает назад за пределы стенки 3 конвертора через воздуховодную камеру 5, имеющую герметичные сальники 9. Каждый стержень 7 свободно скользящим образом посажен в своей фурме 1, а передняя часть стержня 7 рассверлена, как показано, чтобы образовать трубчатый стержень для прохождения воздуха из воздушной камеры 5 в преобразователь через фурму 1. Винтовая пружина 10, расположенная в воздушной камере 5, смещает стержень 7 назад в фурме и один или несколько радиальных отверстия или прорези 12 в стержне соединяют отверстие в переднем конце стержня 7 с воздушной коробкой 5. Если бы отверстие проходило прямо через стержень 7, его задний конец необходимо было бы закрыть крышкой, которая могла бы быть съемной. для целей проверки. 2 3 4 5 6 7 ( 1), 8 ( ) 7 1 3 5 - 9 7 1 7 ' 5 1 10 5 7 12 7 5 7, . Задний конец каждого пробойного стержня 7 снабжен раздвоенной головкой 13, которая входит в зацепление с рабочим рычагом 14, причем все рабочие рычаги 14 установлены с возможностью вращения на валу 15, расположенном снаружи стенки 3 конвертера над фурмами 1. , причем рычаги 14 разнесены воротниками 16 и перемещаются в плоскостях, перпендикулярных боковой стенке 3 преобразователя, и каждый рычаг 14 перемещается в вертикальной плоскости, содержащей связанную с ним фурму 1. Над горизонтальным валом 15, на котором поворачиваются рычаги, кулачковый вал 8, к которому прикреплено несколько кулачков 17, по одному на каждый рычаг 14, причем кулачки 17 сконструированы и расположены относительно друг друга так, что, когда кулачковый вал 8 вращается электродвигателем, каждый из рычагов 14, в свою очередь, перемещается вокруг своего шарнира, чтобы заставить соответствующий пробойник 7 продвигаться вперед в конвертер через его фурму 1. Трубчатые пробойники 7 могут иметь общий ход около шести дюймов, так что они выступают в конвертер максимум на четыре дюйма и затем быстро возвращаются в свое нормальное положение под действием () пружин 10. Поверхности кулачков сконструированы таким образом, что, хотя ход вперед или пробивной ход относительно медленный, обратный ход быстрый. Это можно понять из рисунка , на котором стрелка на один кулачок 17 { 15 показывает направление вращения. 7 13 14 14 ' 15 3 1, 14 16, 3 , 14 : 1 15 8 17, 14, 17 8 , 14 7 1 7 () 10 , 17 { 15 . Скорость работы перфорирующих стержней, конечно, будет зависеть от конкретного преобразователя, но каждый стержень 7 может работать один раз в секунду, поскольку при этой скорости охлажденный материал на разгрузочном конце фурмы незначителен и легко удаляется пробойник 7. , , 7 7. Одним из преимуществ описанной выше конструкции является то, что воздух непрерывно подается на выпуск через фурмы во время работы конвертера, и это является большим улучшением по сравнению с пробивкой вручную с использованием сплошных пробойников. меньше вероятность механического разрушения кирпичной кладки конвертера в районе фурм, а значит, продлевается срок службы конвертера. , , . ТАК
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:00
: GB710793A-">
: :
710794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710794A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Пульсатора для доильных аппаратов Я, ЭДМОНД ЖОРЖ КАЙЗЕР, гражданин Франции, 18 лет, улица Андре Терье, Барль-Дюк (Маас), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пульсатору для доильных аппаратов такого типа, содержащему мембрану, имеющую автоматическое возвратно-поступательное движение, которое в сочетании с подходящие клапаны попеременно соединяют доильные стаканы с источником вакуума и атмосферного давления. , , 18, , - () , , , , - :- , , . Пульсатор согласно настоящему изобретению по существу отличается тем, что мембрана удерживается в исходном положении и подталкивается к указанному исходному положению с помощью пружины, расположенной над указанной мембраной, а нижняя сторона указанной мембраны находится в постоянном сообщении с атмосферным давлением. , . В одном варианте в центре мембраны прикреплен узел из двух клапанов, один из которых приспособлен для управления связью между источником вакуума и промежуточной камерой, постоянно сообщающейся с доильными стаканами, с одной стороны, и с доильными стаканами, с одной стороны, и с верхняя сторона мембраны, с другой стороны, в то время как другой клапан приспособлен для управления сообщениями между воздухозаборником и этой промежуточной камерой, при этом первый упомянутый клапан открыт в исходном положении, зафиксированном упомянутой пружиной, в то время как второй упомянутый клапан закрыто. , , , , , , . Такое расположение имеет то преимущество, что в состоянии покоя пульсатор всегда занимает положение, из которого можно легко и немедленно запуститься, как только вступит в силу вакуум. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера один вариант пульсатора согласно изобретению. , , . На фиг. 1 показан вертикальный разрез, на котором компоненты находятся в исходном или первом рабочем положении. . 1 . На рис. 2 также представлен вертикальный разрез, на котором компоненты находятся в рабочем положении. . 2 . На этих чертежах цифрой 1 обозначена мембрана, в центре которой прикреплена опора 2, на которой закреплены два клапана 3 и 4, например резиновые, смещенные в направлении длины указанной опоры. , 1 , 2 3 4, , . Клапан 3, имеющий седло 3', управляет коммуникациями между нижней камерой 5, соединенной с источником вакуума трубопроводом 6 и трубкой 6а, и камерой 7, так называемой промежуточной камерой. 3, 3', 5, 6 6a, 7, . Эта камера 7 постоянно сообщается, с одной стороны, с доильными стаканами через трубопровод 10 и трубку 10а, а с другой стороны, с камерой 11, расположенной над мембраной 1, причем последняя связь устанавливается через канал 13, который управляется игольчатым клапаном 14 или эквивалентным средством. 7 10 10a, 11 1, 13 14 . Между двумя клапанами опора 2 содержит цилиндрическую часть 2а, которая проходит в отверстие 15 в нижней части камеры 7, и проходит ниже клапана 3 через другую цилиндрическую часть 2b, направляемую в отверстие 16 нижнего днища 17. аппарата. , 2 2a 15 7, 3 2b 16 17 . Клапан 4, имеющий седло 4', управляет сообщениями между камерой 18, снабженной воздухозаборником 19, и камерой 7 посредством небольших воздуховодов 20. 4, 4', 18, 19, 7, 20. Над мембраной 1 расположена пружина 21, которая стремится постоянно поддерживать систему в исходном или первом рабочем положении или возвращать ее в исходное положение, представленное на рис. 1. 1 21 , , . 1. В этом положении клапан 3 не контактирует со своим седлом 3', а клапан 4 прилегает к своему седлу 4'. 3 3', 4 4'. Когда в этих условиях устанавливается связь между источником вакуума и трубкой 6а, вакуум становится эффективным в доильных стаканах с одной стороны, и над мембраной 1 - с другой. Поскольку на нижнюю сторону мембраны действует атмосферное давление, наступает момент, когда перепад давления преодолевает действие пружины 21. 6a , , 1, . , - 21. Таким образом, мембрана 1 поднимается, и компоненты принимают положение, показанное на фиг. 2, где клапан 3 прилегает к седлу 3', в то время как клапан 4 открыт. 1 . 2 3 3' 4 . С этого момента доильные стаканы и верхняя сторона мембраны 1 сообщаются с атмосферным давлением через камеру 7, сообщающуюся с камерой 18. Перепад давления между нижней и верхней стороной мембраны 1 постепенно уменьшается благодаря трубопроводу 13, и наступает момент, когда действие пружины 21 становится преобладающим и опускает систему 1-3-4, которая возвращается в исходное положение. положение рис. 1, и цикл начинается заново. , 1 7 18. 1 13, 21 1-3-4, . 1, . Очевидно, что к проиллюстрированному и описанному пульсатору можно применить структурные модификации, не выходя за рамки изобретения. , . Я утверждаю следующее: - 1. Пульсатор для доильных аппаратов такого типа, содержащий мембрану, имеющую автоматическое возвратно-поступательное движение, которая в сочетании с клапанами приводит доильные стаканы в сообщение попеременно с источником вакуума и с атмосферным давлением, отличающийся тем, что мембрана удерживается в его исходное положение и прижимается к указанному исходному положению пружиной, расположенной над указанной мембраной, а нижняя сторона указанной мембраны находится в постоянном сообщении с атмосферным давлением. :- 1. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:01
: GB710794A-">
: :
710795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710795A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стоматологических двигателей или относящиеся к ним Я, ПЕР ИВАР НОРЛЕН, гражданин Швеции, проживает по адресу: Линнегатан, 75, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Обычные известные формы стоматологических аппаратов приводятся в движение электродвигателем, от которого вращательное движение передается на бор и шлифовальные круги через шнуровую передачу, работающую на восемь небольших колес, которые установлены на четырех соединенных между собой взаимоподвижных рычагах, скорость которых регулируется с помощью ножного реостата. , , , 75, , , , , , : , - . Эти устройства имеют множество неудобств. . Максимальная скорость около 5000-7000 об/мин. слишком мал по современным требованиям, поскольку в настоящее время для различных видов обработки в значительной степени используются алмазные инструменты и твердосплавные боры. Такие инструменты имеют максимальную эффективность и наименьший износ при значительно более высоких скоростях, чем те, которые были получены с помощью используемых до сих пор конструкций боров. 5,000 7,000 ... , . . Благодаря повышенной эффективности на высоких скоростях фрезерный инструмент можно применять с меньшим давлением на зуб, в результате чего тепло трения и, следовательно, боль значительно уменьшаются. , . Передающее устройство с тросами, передающими колесами и рычагами очень мало приспособлено для этой цели. Он может заблокироваться в определенных положениях. Кроме того, в них могут запутаться волосы стоматолога или пациента. Он очень громоздкий. С точки зрения психологии вид работающего шнура будет иметь неблагоприятное воздействие на пациента до и во время лечения. Тот факт, что дантист должен регулировать скорость ногой, означает, что вес его тела будет переноситься в основном на другую ногу, которая, таким образом, часто перенапрягается. , . . . . . . Для замены руки и уголка требуются обе руки, при этом, конечно, желательно использовать для этой цели только ту руку, которая направляет борфрезу. , , , . Известны также стоматологические двигатели с турбинным приводом, но они неудобны в обращении и не оснащены подходящим регулятором скорости. Стоматологический двигатель без подходящего регулятора скорости не может обеспечить пациенту ту безопасность, которую он имеет право требовать от такого аппарата, и поэтому этот тип не вошел в употребление. - . . Целью настоящего изобретения является создание стоматологического двигателя, лишенного вышеупомянутых недостатков. Согласно изобретению стоматологический двигатель содержит по меньшей мере одну турбину, расположенную на валу, гибкий шланг, соединенный с корпусом турбины для подачи среды под давлением в корпус турбины, так что турбина передает через свой вал вращательное движение борфрезе или тому подобному. закрепленный в ручном или угловом элементе, и приводимый в действие вручную рабочий орган для регулирования подачи рабочей среды в турбину отличается тем, что рабочий орган расположен между желобом или т.п. и корпусом турбины и тем, что через него установлен клапан В котором среда под давлением подается в корпус турбины, устроена так, что среда под давлением проходит через турбину в направлении от заусенцев и т.п. . , , , . Согласно предпочтительному варианту изобретения рабочий элемент может состоять из коленчатого рычага, который шарнирно установлен во внешней втулке рукоятки, одного рычага, а именно рабочего рычага, полностью или частично выступающего за пределы втулки через отверстие в ней, и другой рычаг, который выполнен в виде вилки, выполнен с возможностью косвенного приведения в действие корпуса клапана, перемещаемого в осевом направлении, для регулирования площади проходного сечения отверстия клапана. , , , , , , - - . Среда, протекающая через турбину, может покидать двигатель через звукопоглотитель в направлении от пациента. . Ручная и угловая части легко снимаются для очистки и стерилизации. . Вариант осуществления зубного двигателя согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой осевой разрез части корпуса турбины, части рукоятки и соединения между указанными частями. Фигуры 24 и 2b представляют собой левую и правую части соответственно осевого сечения одного варианта осуществления наконечника, а на рисунках 3 и 4 показаны модифицированные варианты осуществления. , : 1 , , 24 2b , , , 3 4 . Как показано на рисунках 1, 2a и 2b, турбинное колесо 2, содержащее подходящее количество лопаток, закреплено на его валу 3 с помощью гайки 4 турбинного колеса. На резьбовой части удлинителя 5 на одном конце вала 3 навинчена кнопка 6. На другом конце вала 3 с помощью винта 7 закреплен кулачковый соединительный элемент 8, входящий в зацепление с кулачковым соединительным элементом 9, закрепленным на валу 10 рукоятки. Турбина 2 заключена в кожух 11, имеющий удлиненную цилиндрическую часть 12. В корпус турбины ввинчена перегородка 13 с центральным отверстием для вала турбины. В перегородке 13 предусмотрено несколько конических сопел 14, позволяющих воздуху из камеры 15 проходить к турбине 2. 1, 2a 2b, 2 3 4. 5 3 6. 3 , 7, 8 9 10 . 2 11 12. 13 . 14 13 15 2. По гибкому шлангу 16 подается сжатый воздух, например от компрессора (не показан) по существу того типа, который имеется в большинстве стоматологических клиник, или от баллона со сжатым воздухом под давлением, например, 3 атмосферы, через сопло. 17, во впускную камеру 18, образованную цилиндрической частью 12. К одному концу аксиально-перемещаемого цилиндрического корпуса клапана 19 привинчена гайка 20 клапана. Гайка 20 клапана, а, следовательно, и корпус 19 клапана приводятся в действие в осевом направлении одним концом винтовой пружины 21, расположенной в упомянутом корпусе клапана, так что винтовая пружина 21 стремится закрыть клапанное отверстие 22 между впускной камерой 18. и камеру 15 посредством резинового уплотнительного элемента 23 и тем самым предотвращают прохождение воздуха в камеру 15 и через сопла 14 и предотвращают приведение турбины в движение. Периферийная часть резинового уплотнительного элемента 23 прикреплена к сменному корпусу 19 клапана с помощью кольца 24 клапана и, например, четырех винтов 25. 16 , ( ) , , , 3 , 17 18 12. 20 - 19. 20, 19, 21 21 22 18 15 23, 15 14 . 23 19 24 , , 25. Отверстие 22 клапана выполнено кольцевым, а его общая площадь больше входной площади сопла 17. 22 , 17. Внутренний цилиндр 26, расположенный внутри винтовой пружины 21 и закрепленный на перегородке 13, образует подшипник вала 3 турбины. 26, 21 13, 3. Цилиндр 26 ввинчен в перегородку 13 в точке 27, а внутреннее центральное отверстие уплотнительного элемента 23 закреплено между круглым выступом 28, расположенным на цилиндре 26, и перегородкой 13. Таким образом, внешняя часть уплотнительного элемента 23 перемещается в осевом направлении вместе с корпусом 19 клапана, но его внутренняя часть остается неподвижной. Другой конец винтовой пружины 21 упирается в указанный выступ 28. Стенка впускной камеры 18, обращенная к рукоятке, состоит из уплотнительной диафрагмы 29, центральное отверстие которой прикреплено к цилиндру 26 с помощью фиксирующего винта 30 диафрагмы, а ее внешняя часть прикреплена по периферии к выступу 31 цилиндра, расположенному на удлиненную цилиндрическую часть 12 посредством кольцевого крепежного элемента 32. 26 13 27 23 28, 26, 13. 23 19, . 21 28. 18 29 26 30 31 12 32. 33 обозначает внешнюю втулку рукоятки, вал 10 которой посредством кулачкового соединительного элемента 9 входит в зацепление с кулачковым соединительным элементом 8, расположенным на валу 3 турбины. Часть съемного бора или шлифовального инструмента показана под номером 34. Указанная часть 34 введена известным образом в отверстие рукоятки и частично окружена зажимной втулкой 35 известной конструкции. Зажимная втулка 35 полностью расположена внутри внутренней фиксирующей втулки 36, отверстие которой на конце, ближайшем к детали 34, содержит коническую часть, которая соответствует соответствующему конусу на зажимной втулке. Другой конец прижимной втулки также выполнен коническим и входит в конус, выполненный в прижимном штифте 37, свободно расположенном в фиксирующей втулке 36. Оба конических конца втулки 35 имеют прорези в продольном направлении втулки, назначение которых будет объяснено ниже. Внутренняя фиксирующая втулка 36 ввинчена во внешнюю фиксирующую втулку 38, задняя часть 39 которой имеет квадратное поперечное сечение со несколько закругленными углами. 33 , 10 , 9, 8 3. 34. 34 - 35 . 35 36, 34 . 37 36. 35 , . 36 38 39 - . Передний резьбовой конец вала 10 ввинчен на относительно большое расстояние в часть 39 фиксирующей втулки 38, причем указанная часть 39 снабжена резьбовым отверстием. Детали 35-39 используются для крепления борфрезы и т.п. к вращающемуся валу 10. Когда необходимо закрепить бор, его вводят в отверстие рукоятки 33. Управляющая клавиша 40 коленчатого рычага поворачивается вверх вокруг вала 41, закрепленного в отверстии внешней втулки рукоятки, при этом раздвоенный рычаг 42 коленчатого рычага охватывает квадратную часть 39 внешней фиксирующей втулки 38 и фиксирует указанную втулку против вращения, а также внутреннюю втулку 36. С помощью кнопки 6 (рисунок 1) вал турбины 3 и вал рукоятки 10 вращаются, при этом прижимной штифт 37 прижимается к прижимной втулке 35. Это давление штифта 37 смыкает конические концы втулки 35 с прорезями на детали 34, в результате чего борфреза прочно фиксируется. Затем клавиша 40 отпускается и выполняет свою функцию, а именно регулирует скорость вращения. 10 39 38, 39 . 35-39 10. , 33. 40 41 , 42 39 38 36. 6 ( 1) 3 10 , 37 35. 37 35 34 . 40 , . Поскольку устройства для фиксации бора установлены внутри рукоятки, они свободно вращаются во время работы машины. , . Борфрез отделяют, выполняя указанные операции в обратном порядке. На валу 10 с возможностью перемещения расположена цилиндрическая управляющая втулка 43, которая на своем переднем конце приводится в действие в осевом направлении вилочным рычагом 42 коленчатого рычага. К заднему концу втулки 43, обращенному к корпусу турбины, припаяны два параллельных штифта 44, которые проходят в осевом направлении в задней части рукоятки и свободные концы которых расположены так, что прижимаются к уплотнительной диафрагме 29 для приведения в действие гайки клапана. 20 и корпус клапана 19 так, чтобы отверстие 22 клапана было открыто. . 10 43 42 . 43 44 29 20 19 22 . В варианте осуществления управляющего ключа 40, показанном на фиг.3, указанный ключ большей частью встроен во внешнюю втулку 33 рукоятки. В связи с тем, что управляющий ключ в этом варианте длиннее, чем управляющий ключ в варианте согласно Фигурам 1 и 2, для открытия и регулирования клапана требуется меньшее давление на ключ. Внешняя -образная часть 45 ключа 40 может быть перемещена вниз, чтобы закрыть рукоятку. В этом варианте осуществления внешняя фиксирующая втулка 38 может фиксироваться с помощью выступа 47а, который выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении в пазе 46 втулки 33 и внутренняя часть которого имеет -образный участок 47, охватывающий квадратную часть 39 фиксирующей втулки 38. Раздвоенный рычаг 42 предназначен для приведения в действие управляющей втулки 43. 40 3, 33 . 1 2, . - 45 40 . 38 47a 46 33 - 47 39 38. 42 43. На рисунке 4 показано расположение уголка. Его головка 48 имеет известную конструкцию, как и муфта вала 49-50. 51 — шарикоподшипник вала 10. Борфреза и т.п. 34 хорошо известным образом закреплена в головке угловой детали. 4 . 48 49-50. 51 10. 34 . Устройство регулирования скорости согласно рисункам 1-4 работает следующим образом: Сжатый воздух проходит через шланг 16 и сопло 17 во впускную камеру 18 корпуса турбины. Если управляющая клавиша 40 не нажата, система клапанов закрыта и поэтому воздух не может попасть дальше, чем во впускную камеру. Если на кнопку управления 40, 45 нажать, например, один палец правой руки (т.е. руки, удерживающей стоматологический двигатель), это движение передается в осевом направлении назад посредством управляющей втулки 43 и штифтов 44 против уплотнительную диафрагму 29 далее к гайке клапана 20, примыкающей к уплотнительной диафрагме, и к корпусу клапана 19. При этом винтовая пружина 21 сжимается, и кольцевое клапанное отверстие 22 открывается под действием пружины, сжатый воздух устремляется в корпус турбины и приводит турбину во вращение. Если давление на клавишу уменьшается, поток воздуха частично дросселируется и турбина работает с меньшей скоростью. 1 4 : 16 17 18 . 40 , . 40, 45 , (.. ), 43 44 29 20 19. 21 22 , . , . Если давление прекращается, машина автоматически останавливается, поскольку винтовая пружина закрывает клапан. Это, конечно, имеет большое значение с точки зрения безопасности, например, если стоматолог должен оставить насадку под рукой, во избежание несчастного случая. , . , , , , . Осевое перемещение, необходимое для полного открытия клапанной системы, составляет всего от 1 до 1,5 мм. Делая ключ управления 40 достаточно длинным, можно управлять всеми промежуточными скоростями, и, кроме того, требуемое давление на него снижается. 1 1.5 . 40 . Ручная или угловая деталь соединяется с турбиной посредством фланцевой гайки 73, которая предпочтительно выполнена рифленой снаружи, чтобы ее можно было легко навинтить вручную. Таким образом, насадку можно легко снять для чистки и стерилизации. 74 — звукопоглотитель, конструкция и конструкция которого могут различаться. Несмотря на это, благодаря конструкции стоматологического двигателя не возникает беспокоящего шума. 73 . . 74 . , , . Дантисту предпочтительно иметь два таких аппарата: один для насадки, другой для угловой насадки. Их можно подвешивать в существующем блоке, распределительном щите и т.п. в держателе, который автоматически перекрывает подачу воздуха. Если, например, желательно использовать насадку, ее поднимают из держателя, в результате чего впускается воздух. , . , . , , . Если необходимо заменить ручку на угловую часть, ручку подвешивают в держателе и используют двигатель угловой части. Таким образом, этот обмен осуществляется только одной рукой, то есть рукой, управляющей двигателем. Другая рука свободна, чего не было в машинах, использовавшихся до сих пор. Медсестра может помочь в замене борфрез и шлифовальных кругов. , . , .. . ,- . . Очевидно, что данная конструкция устраняет все указанные выше недостатки известных зуботехнических двигателей. При этом он занимает очень небольшой объем, удобно лежит в руке, абсолютно свободно перемещается во всех положениях и позволяет добиться всех желаемых скоростей. Регулировать скорость рукой выгоднее также, чем ногой, по уже упомянутым выше причинам, а также потому, что рука быстрее, чем нога, реагирует на импульсы мозга. Максимальная скорость может быть увеличена с 5000 до 7000 об/мин. . , . . 5,000 7,000 ... в известном стоматологическом аппарате до любой желаемой скорости, например от 15000 до 20000 об/мин. , 15,000 20,000 ... Наконец, для привода двигателя не обязательно иметь доступ к электричеству. Если невозможно привести компрессор в действие электрически, его можно привести в действие каким-либо другим способом; альтернативно, вместо компрессора можно использовать баллон со сжатым воздухом и т.п., снабженный редукционным клапаном. Это, конечно, имеет большое значение, например, в полевых военных клиниках. . , ; - , , . , , , , . Изобретение не ограничивается показанными вариантами реализации, но детали могут быть изменены многими способами, не выходя за рамки изобретения. Ключ 40 может быть полностью встроен во втулку рукоятки и приводиться в действие с помощью кнопки, проходящей через нее. Также возможно направить часть сжатого воздуха или воздуха, выходящего из устройства, к бору или шлифовальному кругу соответственно. . 40 . . Отверстие клапана согласно рисунку 1 может закрываться и открываться с помощью уплотнительного устройства, действующего в направлении, противоположном показанному, при этом давление воздуха взаимодействует с пружиной, закрывая клапан. Разумеется, стоматологический двигатель можно использовать и в хирургии. 1 , - . , , . Я утверждаю следующее: - 1. Стоматологический двигатель, который приводится в движение средой под давлением, например, сжатым воздухом, и который содержит по меньшей мере одну турбину, расположенную на валу, гибкий шланг, соединенный с корпусом турбины, для подачи среды под давлением в корпус турбины так, чтобы турбина передает через свой вал вращательное движение жернову или тому подобному, закрепленному в ручном или угловом элементе, и приводимый в действие вручную рабочий орган для регулирования подачи рабочей среды в турбину, отличающийся тем, что рабочий орган расположен между жерновом или тому подобное, и корпус турбины, и при этом клапан, через который среда под давлением подается в корпус турбины, устроен так, что среда под давлением проходит через турбину в направлении от заусенцев и т.п. : - 1. , , , , , . 2.
Стоматологический двигатель по п. 1, в котором перегородка, снабженная центральным отверстием для вала турбины, закреплена на той стороне корпуса турбины, которая обращена к рабочему элементу, а корпус турбины имеет удлиненную часть, на которой расположен впускной патрубок, обращенный к рабочему элементу. расположена камера впуска среды под давлением, а между впускным соплом и перегородкой, снабженной соплами, сообщающимися с внутренней частью корпуса турбины, расположен клапан. 1 , , . 3.
Стоматологический двигатель по п. 2, в котором внутренний цилиндр, образующий подшипник вала турбины, закреплен в центральном отверстии в перегородке, а винтовая пружина расположена на указанном цилиндре так, что ее конец упирается в выступ, закрепленный на цилиндре, и внешний смещаемый в осевом направлении корпус клапана, охватывающий пружину, имеет гайку на своем конце, обращенном к рабочему элементу, причем другой конец винтовой пружины опирается на указанную гайку, так что пружина стремится переместить корпус клапана в направлении от перегородки и, таким образом, также для перемещения уплотнительного элемента, прикрепленного к корпусу клапана, к отверстию клапана. 2 , , . 4.
Стоматологический двигатель по п.3, в котором уплотнительный элемент образует одну сторону впускной камеры и состоит из резиновой диафрагмы или чего-либо подобного, прикрепленного к корпусу клапана периферийной частью кольца клапана, при этом внутреннее центральное отверстие в указанной диафрагме является зажат между выступом и перегородкой. 3 , . 5.
Стоматологический двигатель по п. 3 или 4, в котором удлиненная часть корпуса турбины имеет цилиндрический выступ, расположенный относительно впускного сопла на той стороне, которая обращена к рабочему органу, к выступу которого прикреплена периферийная часть уплотнительной диафрагмы, центральное отверстие диафрагмы прикреплено к указанному внутреннему цилиндру. 3 4 , . 6.
Стоматологический двигатель по п.5, в котором рабочий орган состоит из коленчатого рычага, шарнирно установленного во внешней втулке рукоятки, одного рычага, а именно рабочего рычага, полностью или частично выступающего за пределы втулки через отверстие в ней, и другой рычаг, выполненный в виде вилки, выполнен с возможностью косвенного приведения в действие перемещаемого в осевом направлении корпуса клапана для регулирования площади проходного сечения клапана. 5 , , , - . 7.
Стоматологический двигатель по п.6, в котором раздвоенный рычаг, между хвостовиками которого свободно проходит вал насадки, выполнен с возможностью приведения в действие одного конца регулирующей втулки, расположенной незаметно на валу, штифты, которые параллельны вал закреплен на другом конце указанной втулки, при этом указанные штифты выполнены с возможностью перемещения в задней части рукоятки и упираются своими свободными концами в уплотнительную диафрагму для приведения в действие перемещаемого корпуса клапана. 6 , , , , , , . 8.
Стоматологический двигатель по любому из пп.5-7, в котором вал турбины соединен с валом рукоятки посредством кулачковой муфты, причем указанная муфта расположена рядом с той стороной указанной уплотнительной диафрагмы, которая обращена к указанному бору или тому подобному. 5 7 , . 9.
Стоматологический двигатель по любому из пп.2-8, в котором фланцевая гайка предназначена для соединения ручного или углового элемента с удлиненной частью корпуса турбины. 2 8 . 10.
Стоматологический двигатель по п. 6 или 7, в котором стержень рукоятки имеет резьбу и ввинчен в отверстие предпочтительно квадратной части на одном конце внешней фиксирующей втулки, при этом другой конец втулки снабжен известными средство для фиксации заусенцев или тому подобное. 6 7, , . 11.
Стоматологический двигатель по п. 10, в котором квадратная часть выполнена с возможностью взаимодействия с -образной частью на выступе, смещаемом в осевом направлении в пазе во втулке. 10 - . 12.
Стоматологический двигатель по п. 10, в котором квадратная часть входит в зацепление с раздвоенным рычагом, когда рабочий рычаг поворачивается вверх. 10 . 13.
Стоматологический двигатель, по существу, описан здесь со ссылкой на Фигуры 1 и 2, Фигуру 3 или Фигуру 4 прилагаемых чертежей. 1 2, 3 4 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:03
: GB710795A-">
: :
710796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 710,796 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 января 1952 г. 710,796 : 30,1952. Заявление подано в Нидерландах 31 января 1951 года. 31, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс на :-Класс 265 2 82. :- 265 2 82. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для автоматического добавления небольшого количества жидкого моющего или дезинфицирующего средства в воду в смывной цистерне для канализации. Мы, ЙОХАННЕС ПИТЕР ВАН ГОУДЗВАРД, подданный Королевы Нидерландов, дом 4, Ситроенстраат, Гаага, Голландия, и ХЕЛЕНА. МАРИЯ ТАН, под именем ХОФФМАН, подданная Королевы Нидерландов, 4 года, Ван Оувенлаан, Гаага, Голландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 4, , , , , , , 4, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для автоматического добавления небольшого количества жидкого моющего или дезинфицирующего средства в воду в периодически действующей смывной цистерне для санитарной обработки при каждом срабатывании указанной цистерны, при этом указанные устройства относятся к типу, который содержит контейнер, предназначенный для утилизации. в смывном бачке, причем указанное устройство дополнительно имеет камеру, которая служит для сбора воздуха и подачи его в емкость при повышении уровня воды в смывном бачке, в результате чего определенное количество моющего средства перетекает из емкости в смывной бачок при уровень в смывном бачке падает. , , , . Устройства этого типа известны. Эти известные устройства могут содержать контейнер, расположенный горизонтально в смывном бачке, причем камера образует отдельный элемент и соединена с ним посредством трубы. В других известных устройствах этого типа контейнер должен быть расположен вертикально в смывном бачке, с отверстием, обращенным вниз. В этом типе к контейнеру соединена камера, имеющая ту же площадь, что и контейнер. Узкое отверстие между камерой и контейнером имеет -образную трубку для поступления смыва. подачи воздуха в емкость и для слива моющего средства из последней. , , , - . Целью настоящего изобретения является усовершенствование известного устройства этого типа таким образом, чтобы получить дешевую, простую и безопасную в эксплуатации конструкцию. , . Еще одной целью изобретения является создание устройства такого типа, которое подает точно регулируемое и очень небольшое количество моющего средства в смывной бачок при каждой его операции. . Устройство в соответствии с изобретением 50 главным образом отличается тем, что камера соединена непосредственно с контейнером, причем площадь ее поперечного сечения значительно меньше площади поперечного сечения контейнера, и что камера 55 отделена друг от друга. от контейнера перегородкой, в которой предусмотрено одно узкое проходное отверстие. 50 , - - , 55 . Согласно другому признаку изобретения контейнер имеет форму бутылки или другого контейнера с горлышком, а перегородка, отделяющая камеру от контейнера, образует часть крышки этого контейнера. 60 , . Согласно другому признаку изобретения 65 эта крышка контейнера имеет выступающую цилиндрическую часть, образующую камеру. 65 , . Любые дополнительные особенности изобретения станут понятны из следующего 70 описания ряда вариантов реализации, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение бутылки с крышкой согласно изобретению 75; Фиг.2 иллюстрирует модифицированный вариант реализации бутылки согласно изобретению. Фиг.3 представляет собой вертикальное сечение контейнера согласно изобретению в форме банки. Фиг.4 представляет собой схематический эскиз мигающего бачка для санитарных нужд в на котором установлена бутылка согласно фиг. 1, а фиг. 5 представляет собой поперечное сечение смывного бачка 85, в котором подвешено устройство согласно фиг. 3. 70 , , : 1 - 75 , 2 , 3 - 80 , 4 1 , 5 - 85 3 . На фиг.1 ссылочная позиция 1 обозначает бутылку из стекла или другого подходящего материала. Горлышко этой бутылки имеет номер 90 № 2562152. 1 1 90 2562152. 710,796 резьба 2, на которую навинчена крышка 3. 710,796 2 3 . Эта крышка 3 имеет перегородку 4 с узким отверстием 5, обеспечивающим доступ внутрь бутылки, ряд отверстий 6 по окружности и ряд углублений 7 на нижнем конце. Внутри крышки расположена пружина 8, зацепляющаяся во внутренней кольцевой канавке в крышке и поплавке 9, состоящем, например, из пробки, наружная часть которой обработана парафином. 3 4 5 , 6 , 7 8 9 , , . При хранении, транспортировке и реализации этого устройства на месте черты черточки 10 между крышкой 3 и горлышком 1 т флакона 1 устанавливается небольшая уплотнительная шайба, например резиновая. , , , 10, , , 3 1 1. На фиг.2 показана бутылка 11, имеющая в горлышке небольшой диск 12, в котором имеется узкое отверстие 13. Диск 12 расположен в горлышке на небольшом расстоянии от его свободного конца. 2 11 12 13 12 . На рис. 3 показана часть металлического контейнера 14, который имеет два подвесных крючка 15 и горлышко 16. В горлышке имеется пробка или пробка 17 с небольшим отверстием или проходом 18, а вокруг этой пробки имеется цилиндрическая втулка 19. 3 14 15 16 17 18, 19. После приобретения приспособления по рис. 1 бутылку удерживают в вертикальном положении крышкой 3, повернутой вверх, эту крышку откручивают, а уплотнительный диск 10 удаляют. Затем крышку снова накручивают на бутылку, а устройство помещается вверх дном в смывной бачок, как схематически показано на рис. 4. Бутылка теперь опирается на конец крышки. При желании бутыль можно закрепить в смывном бачке средствами, не показанными на рисунке. Когда вода в смывном бачке бачок поднимется при наполнении последнего, вода также поднимется внутрь колпака 3. Воздух из этого колпака затем вытесняется через отверстия 6. 1 3 , , 10 , , 4 , 3 6. Когда уровень воды в смывном бачке и в крышке достигает верхних кромок отверстий 6, некоторое количество воздуха захватывается ниже перегородки 4 и над отверстиями 6; этот воздух будет сжиматься, когда уровень воды в смывном бачке продолжает расти, и часть его будет вытеснена в бутыль. Когда уровень воды в смывном бачке падает, что приводит к снижению давления в крышке непосредственно под перегородкой. 4, некоторое количество моющего средства может перетекать из бутыли 1 в смывной бачок, причем это количество эквивалентно количеству воздуха, нагнетаемого в бутыль во время предыдущего наполнения смывного бачка. 6, 4 6; , 4, 1 , . Поплавок 9, выпадение которого из крышки предотвращается пружиной 8, служит дополнительным запорным устройством для узкого отверстия 5, что особенно важно при длительном простое смывного бачка, в в этом случае может произойти некоторая диффузия между моющим средством в бутылке и водой в смывном бачке. 9, 8, - 5, , . Бутылка 11 согласно рис. 2 не имеет крышки с поплавком, но в этом устройстве воздух, захваченный на конце горлышка бутылки под диском 12, нагнетается в бутыль при заполнении смывного бачка 70. . 11 2 , 12 70 . Камера контейнера по фиг.3 представляет собой пространство под пробкой 17 и внутри цилиндрической втулки 19. 3 17 19. На фиг.5 показано, как контейнер 75 по фиг.3, который может быть довольно узким в направлении под прямым углом к плоскости фиг.3, может быть подвешен в поперечном направлении в смывном бачке с помощью подвесных крюков 15, которые зацепляются поперек. Таким образом, края 80 смывного бачка на фиг. 5 иллюстрируют смывной бачок в положении под прямым углом к положению, показанному на фиг. 4. 5 75 3 , 15, 80 5 4. Очевидно, что изобретение должно быть реализовано таким образом, чтобы не загораживать 85 поплавковый клапан, купол или любые другие части смывной цистерны. 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:03
: GB710796A-">
: :
710797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 л 1 710,797 710,797 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля 1952 г. : 6 1952. № 3124/52. 3124/52. Заявление подано в Швейцарии 7 февраля 1951 года. 7, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приемке:-Класс 2(4), П 2 Г 2 С 11, П 2 Н( 3:5:9:11:20:Х), П 8 (А 1 С:В 2), П 8 Д( 1: :- 2 ( 4), 2 2 11, 2 ( 3: 5: 9:11: 20: ), 8 ( 1 : 2), 8 ( 1: 2)
. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся медьсодержащих красителей 11 СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 710, 797 - 11 1 710, 797 Страница 4, строка 15, после "по" удалить ",. 4, 15, "" ",. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 октября 1954 г. Начало работы над целлюлозой. , 28th , 1954 . В патенте Германии № 196924 описаны дизазокрасители, которые можно получить путем сочетания тетразотированного дианизидина с эквимолекулярными количествами как 1-гидроксинафталин-3-сульфокислоты, которая может содержать дополнительную сульфокислотную группу, так и, при желании, дополнительную гидроксигруппу в положении 8. и 2-фениламино-5-гидроксинафталин-7-сульфоновая кислота. Эти красители дают красновато-синие основные красители на целлюлозных волокнах. Лишь позже было обнаружено, что такие о-гидрокси-ол-алкоксиазокрасители можно подвергать последующей обработке солями меди либо по существу, либо по существу. на волокне, в результате чего получаются красители, содержащие комплексно связанную медь, которые имеют значительно улучшенную светостойкость. 196,924 1hydroxynaphthalene-3- ' 8position, 2 -5--7- - --- - . Обычно процесс меднения сопровождается значительным снижением растворимости в воде, так что для меднения по веществу можно рассматривать только те красители, которые, как комплексные соединения меди, обладают достаточной растворимостью в воде для целей крашения тканей; т.е. в целом красители, которые содержат большее количество групп сульфоновой кислоты, чем было бы необходимо или обычно для соответствующих красителей, не содержащих медь. Таким образом, более поздний процесс описывает производство сопоставимых, но содержащих медь дизазокрасителей 46, причем процесс заключается в связывании тетразотированный 4,41-диамино-3,31-диалкоксидифенил с эквилЦена 2/8 л 68892/1 ( 3)/3471 150 10/54 _ где представляет собой 1 4-фенил или 4 4'-дифенил радикал, который может быть дополнительно замещен, а представляет собой ациламинорадикал, и затем 65 полученный таким образом несимметричный дизазокраситель обрабатывают веществами, дающими медь. solu86 , , , - ; . , -- , , 46 4.41--3,31- 2/8 68892/1 ( 3)/3471 150 10/54 _ 1 4- 4 4 '- 65 . 1-гидроксинафталин-3-8-дисульфоновая кислота предпочтительнее -4-8-дисульфоновой 70-кислоты, поскольку она дает конечные продукты несколько более чистого оттенка. По той же причине эти производные 2-амино-5-гидроксинафталин-7сульфоновой кислоты радикалы карбоновых кислот бензольного ряда (обозначаются как ароильные радикалы), но предпочтительно радикалы низших жирных кислот с содержанием углерода не В качестве ацильных радикалов в этих 85 аминонафтоловых связующих компонентах рассматриваются более восьми атомов 80 (обозначаемые как алкоильные радикалы) и радикалы карбоновых полуэфиров низших спиртов с содержанием углерода не более девяти атомов (обозначаемые как карбалкоксирадикалы). . 1--3 8- -4 8- 70 2--5--7sulphonic 15 ( ) 80 ( ) , ( ) 85 . Соединение тетразо-3,3'-диметоксита 1 _ _ 1 i_ _ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 710,797 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля 1952 г. -3,3 '- 1 _ _ 1 i_ _ 710,797 : 6 1952. № 3124/52. 3124/52. Заявление подано в Швейцарии 7 февраля 1951 года. 7, 1951. 0 Полная спецификация Опубликовано: 16 июня 1954 г. 0 : 16, 1954. Индекс при приемке: -Класс 2(4), П 2 Г 2 Клл, П 2 Н( 3:5:9:11; 20:Х), П 8 (А 1 С:В 2), Р 8 Д( 1 : :- 2 ( 4), 2 2 , 2 ( 3: 5: 9: 11; 20: ), 8 ( 1 : 2), 8 ( 1: 2). 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся медьсодержащих красителей . Мы, -, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 215, , Базель, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтоб
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710793A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 24 ноября 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявления: 22 января 1952 г. № 1787/52. : 22, 1952 1787/52. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1,954. Индекс при приемке: -Класс 72, . :- 72, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования устройств для удаления наслоений с выпускных концов фурм металлургического аппарата или относящиеся к ним. . Я, ГАРОЛЬД КАРМАЙКЛ РОБСОН из Карнон-Ярд, Фок, Корнуолл, британский подданный, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, являются в частности, описано в следующем утверждении: , , , , , , , , , :- Изобретение относится к устройствам для удаления нагаров с разгрузочных концов фурм металлургических аппаратов типа конвертеров медного или никелевого штейна. . Во время процесса конвертирования меди всегда существует тенденция к охлаждению и затвердеванию отложений вокруг выпускных концов фурм, что предотвращает попадание всего объема воздуха в конвертер, а в некоторых случаях полностью останавливает поток воздуха через фурмы В прошлом удаление этих наслоений, называемое «пробиванием фурм», обычно выполнялось вручную, и это трудная и в некоторой степени опасная работа. , , , , , , " ," , . В прошлом было сделано множество предложений выполнять работу не вручную, некоторые предложения приводили в действие пробойники с помощью сжатого воздуха, но механические пробойники использовались очень мало, вероятно, из-за их сложности и высокой стоимости. , , , . Одной из целей настоящего изобретения является создание механического пробивающего устройства для удаления наслоений с выпускных концов фурм, которое является одновременно простым и относительно дешевым в изготовлении и, тем не менее, полностью эффективным для требуемой цели. . В соответствии с настоящим изобретением механическое пробивающее устройство для указанной цели содержит трубчатый пробойник или часть пробойного стержня, причем этот стержень или часть приспособлены для установки в фурме, при этом его внутренний конец обычно лежит непосредственно внутри разгрузочного конца фурмы. и который выполнен с возможностью возвратно-поступательного движения для удаления наростов с указанного разгрузочного конца, при этом трубчатый пробойник или часть стержня образует проход для воздуха в металлургический аппарат. , , , 2 8 . Изобретение включает механическое перфорационное устройство с фурмой, имеющее трубчатый пробойник или его часть, через которую воздух подается в металлургический аппарат. . Предпочтительно, фурменный пробойник установлен в фурме так, что его внутренний конец обычно лежит внутри выпускного конца фурмы, смещается в это положение с помощью пружинных средств и выполнен с возможностью перемещения вперед для пробивания. Пробойной стержень предпочтительно совершает регулярные возвратно-поступательные движения. в фурме. Пробойной стержень, как правило, должен свободно скользить в фурме, чтобы основная часть воздуха, проходящего через фурму, подавалась через трубчатый пробойник или его часть. , , . Рычажное устройство, приводимое в действие непрерывно вращающимся кулачком, может перемещать пробойник фурмы вперед, преодолевая силу пружинного средства, причем кулачок сконструирован таким образом, что происходит быстрый возврат пробойного стержня под действием пружинных средств для извлечения пробойного стержня. в фурму. , . Все пробойники на одной стороне, скажем, медного преобразователя могут приводиться в действие общим кулачковым валом, приводимым в движение электродвигателем и несущим необходимое количество кулачков. Чтобы свести мощность двигателя к минимуму, кулачки предпочтительно расположены в шахматном порядке. в смысле вращения, так что в любой момент времени двигатель работает только против максимальной силы, скажем, одного или двух смещающих пружин. , . Для того, чтобы изобретение можно было ясно понять, одно устройство в соответствии с изобретением теперь будет описано в качестве примера со ссылкой на два рисунка прилагаемых чертежей, которые частично являются схематическими. На чертежах на фиг.1 показан вид сбоку, разрез конструкции 710,793, 710,793, а на рис. 2 показан вид сзади части конструкции. , , 1 710,793 710,793 2 . Теперь обратимся к чертежам: показанное устройство используется для механической штамповки фурм 1 (только одна из которых видна на рисунке 1) медного конвертера 2. , 1 ( 1), 2. Конвертер 2 имеет обычную стальную стенку 3 и футеровку 4. Фурмы закреплены на своих внешних концах в воздушной камере 5 пластинами 6 известным способом, а пробивающее устройство содержит множество трубчатых пробойников 7 (только один из которых показано на рисунке 1), все они приводятся в действие общим кулачковым валом 8, приводимым в движение одним электродвигателем с редуктором (не показан), установленным соответствующим образом на преобразователе. Каждый пробойник 7 обычно лежит своим внутренним концом примерно в двух дюймах от нагнетательного конца фурма 1, в которой он лежит, выступает назад за пределы стенки 3 конвертора через воздуховодную камеру 5, имеющую герметичные сальники 9. Каждый стержень 7 свободно скользящим образом посажен в своей фурме 1, а передняя часть стержня 7 рассверлена, как показано, чтобы образовать трубчатый стержень для прохождения воздуха из воздушной камеры 5 в преобразователь через фурму 1. Винтовая пружина 10, расположенная в воздушной камере 5, смещает стержень 7 назад в фурме и один или несколько радиальных отверстия или прорези 12 в стержне соединяют отверстие в переднем конце стержня 7 с воздушной коробкой 5. Если бы отверстие проходило прямо через стержень 7, его задний конец необходимо было бы закрыть крышкой, которая могла бы быть съемной. для целей проверки. 2 3 4 5 6 7 ( 1), 8 ( ) 7 1 3 5 - 9 7 1 7 ' 5 1 10 5 7 12 7 5 7, . Задний конец каждого пробойного стержня 7 снабжен раздвоенной головкой 13, которая входит в зацепление с рабочим рычагом 14, причем все рабочие рычаги 14 установлены с возможностью вращения на валу 15, расположенном снаружи стенки 3 конвертера над фурмами 1. , причем рычаги 14 разнесены воротниками 16 и перемещаются в плоскостях, перпендикулярных боковой стенке 3 преобразователя, и каждый рычаг 14 перемещается в вертикальной плоскости, содержащей связанную с ним фурму 1. Над горизонтальным валом 15, на котором поворачиваются рычаги, кулачковый вал 8, к которому прикреплено несколько кулачков 17, по одному на каждый рычаг 14, причем кулачки 17 сконструированы и расположены относительно друг друга так, что, когда кулачковый вал 8 вращается электродвигателем, каждый из рычагов 14, в свою очередь, перемещается вокруг своего шарнира, чтобы заставить соответствующий пробойник 7 продвигаться вперед в конвертер через его фурму 1. Трубчатые пробойники 7 могут иметь общий ход около шести дюймов, так что они выступают в конвертер максимум на четыре дюйма и затем быстро возвращаются в свое нормальное положение под действием () пружин 10. Поверхности кулачков сконструированы таким образом, что, хотя ход вперед или пробивной ход относительно медленный, обратный ход быстрый. Это можно понять из рисунка , на котором стрелка на один кулачок 17 { 15 показывает направление вращения. 7 13 14 14 ' 15 3 1, 14 16, 3 , 14 : 1 15 8 17, 14, 17 8 , 14 7 1 7 () 10 , 17 { 15 . Скорость работы перфорирующих стержней, конечно, будет зависеть от конкретного преобразователя, но каждый стержень 7 может работать один раз в секунду, поскольку при этой скорости охлажденный материал на разгрузочном конце фурмы незначителен и легко удаляется пробойник 7. , , 7 7. Одним из преимуществ описанной выше конструкции является то, что воздух непрерывно подается на выпуск через фурмы во время работы конвертера, и это является большим улучшением по сравнению с пробивкой вручную с использованием сплошных пробойников. меньше вероятность механического разрушения кирпичной кладки конвертера в районе фурм, а значит, продлевается срок службы конвертера. , , . ТАК
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:00
: GB710793A-">
: :
710794-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710794A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Пульсатора для доильных аппаратов Я, ЭДМОНД ЖОРЖ КАЙЗЕР, гражданин Франции, 18 лет, улица Андре Терье, Барль-Дюк (Маас), Франция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к пульсатору для доильных аппаратов такого типа, содержащему мембрану, имеющую автоматическое возвратно-поступательное движение, которое в сочетании с подходящие клапаны попеременно соединяют доильные стаканы с источником вакуума и атмосферного давления. , , 18, , - () , , , , - :- , , . Пульсатор согласно настоящему изобретению по существу отличается тем, что мембрана удерживается в исходном положении и подталкивается к указанному исходному положению с помощью пружины, расположенной над указанной мембраной, а нижняя сторона указанной мембраны находится в постоянном сообщении с атмосферным давлением. , . В одном варианте в центре мембраны прикреплен узел из двух клапанов, один из которых приспособлен для управления связью между источником вакуума и промежуточной камерой, постоянно сообщающейся с доильными стаканами, с одной стороны, и с доильными стаканами, с одной стороны, и с верхняя сторона мембраны, с другой стороны, в то время как другой клапан приспособлен для управления сообщениями между воздухозаборником и этой промежуточной камерой, при этом первый упомянутый клапан открыт в исходном положении, зафиксированном упомянутой пружиной, в то время как второй упомянутый клапан закрыто. , , , , , , . Такое расположение имеет то преимущество, что в состоянии покоя пульсатор всегда занимает положение, из которого можно легко и немедленно запуститься, как только вступит в силу вакуум. . Прилагаемые чертежи иллюстрируют в качестве примера один вариант пульсатора согласно изобретению. , , . На фиг. 1 показан вертикальный разрез, на котором компоненты находятся в исходном или первом рабочем положении. . 1 . На рис. 2 также представлен вертикальный разрез, на котором компоненты находятся в рабочем положении. . 2 . На этих чертежах цифрой 1 обозначена мембрана, в центре которой прикреплена опора 2, на которой закреплены два клапана 3 и 4, например резиновые, смещенные в направлении длины указанной опоры. , 1 , 2 3 4, , . Клапан 3, имеющий седло 3', управляет коммуникациями между нижней камерой 5, соединенной с источником вакуума трубопроводом 6 и трубкой 6а, и камерой 7, так называемой промежуточной камерой. 3, 3', 5, 6 6a, 7, . Эта камера 7 постоянно сообщается, с одной стороны, с доильными стаканами через трубопровод 10 и трубку 10а, а с другой стороны, с камерой 11, расположенной над мембраной 1, причем последняя связь устанавливается через канал 13, который управляется игольчатым клапаном 14 или эквивалентным средством. 7 10 10a, 11 1, 13 14 . Между двумя клапанами опора 2 содержит цилиндрическую часть 2а, которая проходит в отверстие 15 в нижней части камеры 7, и проходит ниже клапана 3 через другую цилиндрическую часть 2b, направляемую в отверстие 16 нижнего днища 17. аппарата. , 2 2a 15 7, 3 2b 16 17 . Клапан 4, имеющий седло 4', управляет сообщениями между камерой 18, снабженной воздухозаборником 19, и камерой 7 посредством небольших воздуховодов 20. 4, 4', 18, 19, 7, 20. Над мембраной 1 расположена пружина 21, которая стремится постоянно поддерживать систему в исходном или первом рабочем положении или возвращать ее в исходное положение, представленное на рис. 1. 1 21 , , . 1. В этом положении клапан 3 не контактирует со своим седлом 3', а клапан 4 прилегает к своему седлу 4'. 3 3', 4 4'. Когда в этих условиях устанавливается связь между источником вакуума и трубкой 6а, вакуум становится эффективным в доильных стаканах с одной стороны, и над мембраной 1 - с другой. Поскольку на нижнюю сторону мембраны действует атмосферное давление, наступает момент, когда перепад давления преодолевает действие пружины 21. 6a , , 1, . , - 21. Таким образом, мембрана 1 поднимается, и компоненты принимают положение, показанное на фиг. 2, где клапан 3 прилегает к седлу 3', в то время как клапан 4 открыт. 1 . 2 3 3' 4 . С этого момента доильные стаканы и верхняя сторона мембраны 1 сообщаются с атмосферным давлением через камеру 7, сообщающуюся с камерой 18. Перепад давления между нижней и верхней стороной мембраны 1 постепенно уменьшается благодаря трубопроводу 13, и наступает момент, когда действие пружины 21 становится преобладающим и опускает систему 1-3-4, которая возвращается в исходное положение. положение рис. 1, и цикл начинается заново. , 1 7 18. 1 13, 21 1-3-4, . 1, . Очевидно, что к проиллюстрированному и описанному пульсатору можно применить структурные модификации, не выходя за рамки изобретения. , . Я утверждаю следующее: - 1. Пульсатор для доильных аппаратов такого типа, содержащий мембрану, имеющую автоматическое возвратно-поступательное движение, которая в сочетании с клапанами приводит доильные стаканы в сообщение попеременно с источником вакуума и с атмосферным давлением, отличающийся тем, что мембрана удерживается в его исходное положение и прижимается к указанному исходному положению пружиной, расположенной над указанной мембраной, а нижняя сторона указанной мембраны находится в постоянном сообщении с атмосферным давлением. :- 1. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:01
: GB710794A-">
: :
710795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710795A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стоматологических двигателей или относящиеся к ним Я, ПЕР ИВАР НОРЛЕН, гражданин Швеции, проживает по адресу: Линнегатан, 75, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Обычные известные формы стоматологических аппаратов приводятся в движение электродвигателем, от которого вращательное движение передается на бор и шлифовальные круги через шнуровую передачу, работающую на восемь небольших колес, которые установлены на четырех соединенных между собой взаимоподвижных рычагах, скорость которых регулируется с помощью ножного реостата. , , , 75, , , , , , : , - . Эти устройства имеют множество неудобств. . Максимальная скорость около 5000-7000 об/мин. слишком мал по современным требованиям, поскольку в настоящее время для различных видов обработки в значительной степени используются алмазные инструменты и твердосплавные боры. Такие инструменты имеют максимальную эффективность и наименьший износ при значительно более высоких скоростях, чем те, которые были получены с помощью используемых до сих пор конструкций боров. 5,000 7,000 ... , . . Благодаря повышенной эффективности на высоких скоростях фрезерный инструмент можно применять с меньшим давлением на зуб, в результате чего тепло трения и, следовательно, боль значительно уменьшаются. , . Передающее устройство с тросами, передающими колесами и рычагами очень мало приспособлено для этой цели. Он может заблокироваться в определенных положениях. Кроме того, в них могут запутаться волосы стоматолога или пациента. Он очень громоздкий. С точки зрения психологии вид работающего шнура будет иметь неблагоприятное воздействие на пациента до и во время лечения. Тот факт, что дантист должен регулировать скорость ногой, означает, что вес его тела будет переноситься в основном на другую ногу, которая, таким образом, часто перенапрягается. , . . . . . . Для замены руки и уголка требуются обе руки, при этом, конечно, желательно использовать для этой цели только ту руку, которая направляет борфрезу. , , , . Известны также стоматологические двигатели с турбинным приводом, но они неудобны в обращении и не оснащены подходящим регулятором скорости. Стоматологический двигатель без подходящего регулятора скорости не может обеспечить пациенту ту безопасность, которую он имеет право требовать от такого аппарата, и поэтому этот тип не вошел в употребление. - . . Целью настоящего изобретения является создание стоматологического двигателя, лишенного вышеупомянутых недостатков. Согласно изобретению стоматологический двигатель содержит по меньшей мере одну турбину, расположенную на валу, гибкий шланг, соединенный с корпусом турбины для подачи среды под давлением в корпус турбины, так что турбина передает через свой вал вращательное движение борфрезе или тому подобному. закрепленный в ручном или угловом элементе, и приводимый в действие вручную рабочий орган для регулирования подачи рабочей среды в турбину отличается тем, что рабочий орган расположен между желобом или т.п. и корпусом турбины и тем, что через него установлен клапан В котором среда под давлением подается в корпус турбины, устроена так, что среда под давлением проходит через турбину в направлении от заусенцев и т.п. . , , , . Согласно предпочтительному варианту изобретения рабочий элемент может состоять из коленчатого рычага, который шарнирно установлен во внешней втулке рукоятки, одного рычага, а именно рабочего рычага, полностью или частично выступающего за пределы втулки через отверстие в ней, и другой рычаг, который выполнен в виде вилки, выполнен с возможностью косвенного приведения в действие корпуса клапана, перемещаемого в осевом направлении, для регулирования площади проходного сечения отверстия клапана. , , , , , , - - . Среда, протекающая через турбину, может покидать двигатель через звукопоглотитель в направлении от пациента. . Ручная и угловая части легко снимаются для очистки и стерилизации. . Вариант осуществления зубного двигателя согласно изобретению проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой осевой разрез части корпуса турбины, части рукоятки и соединения между указанными частями. Фигуры 24 и 2b представляют собой левую и правую части соответственно осевого сечения одного варианта осуществления наконечника, а на рисунках 3 и 4 показаны модифицированные варианты осуществления. , : 1 , , 24 2b , , , 3 4 . Как показано на рисунках 1, 2a и 2b, турбинное колесо 2, содержащее подходящее количество лопаток, закреплено на его валу 3 с помощью гайки 4 турбинного колеса. На резьбовой части удлинителя 5 на одном конце вала 3 навинчена кнопка 6. На другом конце вала 3 с помощью винта 7 закреплен кулачковый соединительный элемент 8, входящий в зацепление с кулачковым соединительным элементом 9, закрепленным на валу 10 рукоятки. Турбина 2 заключена в кожух 11, имеющий удлиненную цилиндрическую часть 12. В корпус турбины ввинчена перегородка 13 с центральным отверстием для вала турбины. В перегородке 13 предусмотрено несколько конических сопел 14, позволяющих воздуху из камеры 15 проходить к турбине 2. 1, 2a 2b, 2 3 4. 5 3 6. 3 , 7, 8 9 10 . 2 11 12. 13 . 14 13 15 2. По гибкому шлангу 16 подается сжатый воздух, например от компрессора (не показан) по существу того типа, который имеется в большинстве стоматологических клиник, или от баллона со сжатым воздухом под давлением, например, 3 атмосферы, через сопло. 17, во впускную камеру 18, образованную цилиндрической частью 12. К одному концу аксиально-перемещаемого цилиндрического корпуса клапана 19 привинчена гайка 20 клапана. Гайка 20 клапана, а, следовательно, и корпус 19 клапана приводятся в действие в осевом направлении одним концом винтовой пружины 21, расположенной в упомянутом корпусе клапана, так что винтовая пружина 21 стремится закрыть клапанное отверстие 22 между впускной камерой 18. и камеру 15 посредством резинового уплотнительного элемента 23 и тем самым предотвращают прохождение воздуха в камеру 15 и через сопла 14 и предотвращают приведение турбины в движение. Периферийная часть резинового уплотнительного элемента 23 прикреплена к сменному корпусу 19 клапана с помощью кольца 24 клапана и, например, четырех винтов 25. 16 , ( ) , , , 3 , 17 18 12. 20 - 19. 20, 19, 21 21 22 18 15 23, 15 14 . 23 19 24 , , 25. Отверстие 22 клапана выполнено кольцевым, а его общая площадь больше входной площади сопла 17. 22 , 17. Внутренний цилиндр 26, расположенный внутри винтовой пружины 21 и закрепленный на перегородке 13, образует подшипник вала 3 турбины. 26, 21 13, 3. Цилиндр 26 ввинчен в перегородку 13 в точке 27, а внутреннее центральное отверстие уплотнительного элемента 23 закреплено между круглым выступом 28, расположенным на цилиндре 26, и перегородкой 13. Таким образом, внешняя часть уплотнительного элемента 23 перемещается в осевом направлении вместе с корпусом 19 клапана, но его внутренняя часть остается неподвижной. Другой конец винтовой пружины 21 упирается в указанный выступ 28. Стенка впускной камеры 18, обращенная к рукоятке, состоит из уплотнительной диафрагмы 29, центральное отверстие которой прикреплено к цилиндру 26 с помощью фиксирующего винта 30 диафрагмы, а ее внешняя часть прикреплена по периферии к выступу 31 цилиндра, расположенному на удлиненную цилиндрическую часть 12 посредством кольцевого крепежного элемента 32. 26 13 27 23 28, 26, 13. 23 19, . 21 28. 18 29 26 30 31 12 32. 33 обозначает внешнюю втулку рукоятки, вал 10 которой посредством кулачкового соединительного элемента 9 входит в зацепление с кулачковым соединительным элементом 8, расположенным на валу 3 турбины. Часть съемного бора или шлифовального инструмента показана под номером 34. Указанная часть 34 введена известным образом в отверстие рукоятки и частично окружена зажимной втулкой 35 известной конструкции. Зажимная втулка 35 полностью расположена внутри внутренней фиксирующей втулки 36, отверстие которой на конце, ближайшем к детали 34, содержит коническую часть, которая соответствует соответствующему конусу на зажимной втулке. Другой конец прижимной втулки также выполнен коническим и входит в конус, выполненный в прижимном штифте 37, свободно расположенном в фиксирующей втулке 36. Оба конических конца втулки 35 имеют прорези в продольном направлении втулки, назначение которых будет объяснено ниже. Внутренняя фиксирующая втулка 36 ввинчена во внешнюю фиксирующую втулку 38, задняя часть 39 которой имеет квадратное поперечное сечение со несколько закругленными углами. 33 , 10 , 9, 8 3. 34. 34 - 35 . 35 36, 34 . 37 36. 35 , . 36 38 39 - . Передний резьбовой конец вала 10 ввинчен на относительно большое расстояние в часть 39 фиксирующей втулки 38, причем указанная часть 39 снабжена резьбовым отверстием. Детали 35-39 используются для крепления борфрезы и т.п. к вращающемуся валу 10. Когда необходимо закрепить бор, его вводят в отверстие рукоятки 33. Управляющая клавиша 40 коленчатого рычага поворачивается вверх вокруг вала 41, закрепленного в отверстии внешней втулки рукоятки, при этом раздвоенный рычаг 42 коленчатого рычага охватывает квадратную часть 39 внешней фиксирующей втулки 38 и фиксирует указанную втулку против вращения, а также внутреннюю втулку 36. С помощью кнопки 6 (рисунок 1) вал турбины 3 и вал рукоятки 10 вращаются, при этом прижимной штифт 37 прижимается к прижимной втулке 35. Это давление штифта 37 смыкает конические концы втулки 35 с прорезями на детали 34, в результате чего борфреза прочно фиксируется. Затем клавиша 40 отпускается и выполняет свою функцию, а именно регулирует скорость вращения. 10 39 38, 39 . 35-39 10. , 33. 40 41 , 42 39 38 36. 6 ( 1) 3 10 , 37 35. 37 35 34 . 40 , . Поскольку устройства для фиксации бора установлены внутри рукоятки, они свободно вращаются во время работы машины. , . Борфрез отделяют, выполняя указанные операции в обратном порядке. На валу 10 с возможностью перемещения расположена цилиндрическая управляющая втулка 43, которая на своем переднем конце приводится в действие в осевом направлении вилочным рычагом 42 коленчатого рычага. К заднему концу втулки 43, обращенному к корпусу турбины, припаяны два параллельных штифта 44, которые проходят в осевом направлении в задней части рукоятки и свободные концы которых расположены так, что прижимаются к уплотнительной диафрагме 29 для приведения в действие гайки клапана. 20 и корпус клапана 19 так, чтобы отверстие 22 клапана было открыто. . 10 43 42 . 43 44 29 20 19 22 . В варианте осуществления управляющего ключа 40, показанном на фиг.3, указанный ключ большей частью встроен во внешнюю втулку 33 рукоятки. В связи с тем, что управляющий ключ в этом варианте длиннее, чем управляющий ключ в варианте согласно Фигурам 1 и 2, для открытия и регулирования клапана требуется меньшее давление на ключ. Внешняя -образная часть 45 ключа 40 может быть перемещена вниз, чтобы закрыть рукоятку. В этом варианте осуществления внешняя фиксирующая втулка 38 может фиксироваться с помощью выступа 47а, который выполнен с возможностью перемещения в осевом направлении в пазе 46 втулки 33 и внутренняя часть которого имеет -образный участок 47, охватывающий квадратную часть 39 фиксирующей втулки 38. Раздвоенный рычаг 42 предназначен для приведения в действие управляющей втулки 43. 40 3, 33 . 1 2, . - 45 40 . 38 47a 46 33 - 47 39 38. 42 43. На рисунке 4 показано расположение уголка. Его головка 48 имеет известную конструкцию, как и муфта вала 49-50. 51 — шарикоподшипник вала 10. Борфреза и т.п. 34 хорошо известным образом закреплена в головке угловой детали. 4 . 48 49-50. 51 10. 34 . Устройство регулирования скорости согласно рисункам 1-4 работает следующим образом: Сжатый воздух проходит через шланг 16 и сопло 17 во впускную камеру 18 корпуса турбины. Если управляющая клавиша 40 не нажата, система клапанов закрыта и поэтому воздух не может попасть дальше, чем во впускную камеру. Если на кнопку управления 40, 45 нажать, например, один палец правой руки (т.е. руки, удерживающей стоматологический двигатель), это движение передается в осевом направлении назад посредством управляющей втулки 43 и штифтов 44 против уплотнительную диафрагму 29 далее к гайке клапана 20, примыкающей к уплотнительной диафрагме, и к корпусу клапана 19. При этом винтовая пружина 21 сжимается, и кольцевое клапанное отверстие 22 открывается под действием пружины, сжатый воздух устремляется в корпус турбины и приводит турбину во вращение. Если давление на клавишу уменьшается, поток воздуха частично дросселируется и турбина работает с меньшей скоростью. 1 4 : 16 17 18 . 40 , . 40, 45 , (.. ), 43 44 29 20 19. 21 22 , . , . Если давление прекращается, машина автоматически останавливается, поскольку винтовая пружина закрывает клапан. Это, конечно, имеет большое значение с точки зрения безопасности, например, если стоматолог должен оставить насадку под рукой, во избежание несчастного случая. , . , , , , . Осевое перемещение, необходимое для полного открытия клапанной системы, составляет всего от 1 до 1,5 мм. Делая ключ управления 40 достаточно длинным, можно управлять всеми промежуточными скоростями, и, кроме того, требуемое давление на него снижается. 1 1.5 . 40 . Ручная или угловая деталь соединяется с турбиной посредством фланцевой гайки 73, которая предпочтительно выполнена рифленой снаружи, чтобы ее можно было легко навинтить вручную. Таким образом, насадку можно легко снять для чистки и стерилизации. 74 — звукопоглотитель, конструкция и конструкция которого могут различаться. Несмотря на это, благодаря конструкции стоматологического двигателя не возникает беспокоящего шума. 73 . . 74 . , , . Дантисту предпочтительно иметь два таких аппарата: один для насадки, другой для угловой насадки. Их можно подвешивать в существующем блоке, распределительном щите и т.п. в держателе, который автоматически перекрывает подачу воздуха. Если, например, желательно использовать насадку, ее поднимают из держателя, в результате чего впускается воздух. , . , . , , . Если необходимо заменить ручку на угловую часть, ручку подвешивают в держателе и используют двигатель угловой части. Таким образом, этот обмен осуществляется только одной рукой, то есть рукой, управляющей двигателем. Другая рука свободна, чего не было в машинах, использовавшихся до сих пор. Медсестра может помочь в замене борфрез и шлифовальных кругов. , . , .. . ,- . . Очевидно, что данная конструкция устраняет все указанные выше недостатки известных зуботехнических двигателей. При этом он занимает очень небольшой объем, удобно лежит в руке, абсолютно свободно перемещается во всех положениях и позволяет добиться всех желаемых скоростей. Регулировать скорость рукой выгоднее также, чем ногой, по уже упомянутым выше причинам, а также потому, что рука быстрее, чем нога, реагирует на импульсы мозга. Максимальная скорость может быть увеличена с 5000 до 7000 об/мин. . , . . 5,000 7,000 ... в известном стоматологическом аппарате до любой желаемой скорости, например от 15000 до 20000 об/мин. , 15,000 20,000 ... Наконец, для привода двигателя не обязательно иметь доступ к электричеству. Если невозможно привести компрессор в действие электрически, его можно привести в действие каким-либо другим способом; альтернативно, вместо компрессора можно использовать баллон со сжатым воздухом и т.п., снабженный редукционным клапаном. Это, конечно, имеет большое значение, например, в полевых военных клиниках. . , ; - , , . , , , , . Изобретение не ограничивается показанными вариантами реализации, но детали могут быть изменены многими способами, не выходя за рамки изобретения. Ключ 40 может быть полностью встроен во втулку рукоятки и приводиться в действие с помощью кнопки, проходящей через нее. Также возможно направить часть сжатого воздуха или воздуха, выходящего из устройства, к бору или шлифовальному кругу соответственно. . 40 . . Отверстие клапана согласно рисунку 1 может закрываться и открываться с помощью уплотнительного устройства, действующего в направлении, противоположном показанному, при этом давление воздуха взаимодействует с пружиной, закрывая клапан. Разумеется, стоматологический двигатель можно использовать и в хирургии. 1 , - . , , . Я утверждаю следующее: - 1. Стоматологический двигатель, который приводится в движение средой под давлением, например, сжатым воздухом, и который содержит по меньшей мере одну турбину, расположенную на валу, гибкий шланг, соединенный с корпусом турбины, для подачи среды под давлением в корпус турбины так, чтобы турбина передает через свой вал вращательное движение жернову или тому подобному, закрепленному в ручном или угловом элементе, и приводимый в действие вручную рабочий орган для регулирования подачи рабочей среды в турбину, отличающийся тем, что рабочий орган расположен между жерновом или тому подобное, и корпус турбины, и при этом клапан, через который среда под давлением подается в корпус турбины, устроен так, что среда под давлением проходит через турбину в направлении от заусенцев и т.п. : - 1. , , , , , . 2.
Стоматологический двигатель по п. 1, в котором перегородка, снабженная центральным отверстием для вала турбины, закреплена на той стороне корпуса турбины, которая обращена к рабочему элементу, а корпус турбины имеет удлиненную часть, на которой расположен впускной патрубок, обращенный к рабочему элементу. расположена камера впуска среды под давлением, а между впускным соплом и перегородкой, снабженной соплами, сообщающимися с внутренней частью корпуса турбины, расположен клапан. 1 , , . 3.
Стоматологический двигатель по п. 2, в котором внутренний цилиндр, образующий подшипник вала турбины, закреплен в центральном отверстии в перегородке, а винтовая пружина расположена на указанном цилиндре так, что ее конец упирается в выступ, закрепленный на цилиндре, и внешний смещаемый в осевом направлении корпус клапана, охватывающий пружину, имеет гайку на своем конце, обращенном к рабочему элементу, причем другой конец винтовой пружины опирается на указанную гайку, так что пружина стремится переместить корпус клапана в направлении от перегородки и, таким образом, также для перемещения уплотнительного элемента, прикрепленного к корпусу клапана, к отверстию клапана. 2 , , . 4.
Стоматологический двигатель по п.3, в котором уплотнительный элемент образует одну сторону впускной камеры и состоит из резиновой диафрагмы или чего-либо подобного, прикрепленного к корпусу клапана периферийной частью кольца клапана, при этом внутреннее центральное отверстие в указанной диафрагме является зажат между выступом и перегородкой. 3 , . 5.
Стоматологический двигатель по п. 3 или 4, в котором удлиненная часть корпуса турбины имеет цилиндрический выступ, расположенный относительно впускного сопла на той стороне, которая обращена к рабочему органу, к выступу которого прикреплена периферийная часть уплотнительной диафрагмы, центральное отверстие диафрагмы прикреплено к указанному внутреннему цилиндру. 3 4 , . 6.
Стоматологический двигатель по п.5, в котором рабочий орган состоит из коленчатого рычага, шарнирно установленного во внешней втулке рукоятки, одного рычага, а именно рабочего рычага, полностью или частично выступающего за пределы втулки через отверстие в ней, и другой рычаг, выполненный в виде вилки, выполнен с возможностью косвенного приведения в действие перемещаемого в осевом направлении корпуса клапана для регулирования площади проходного сечения клапана. 5 , , , - . 7.
Стоматологический двигатель по п.6, в котором раздвоенный рычаг, между хвостовиками которого свободно проходит вал насадки, выполнен с возможностью приведения в действие одного конца регулирующей втулки, расположенной незаметно на валу, штифты, которые параллельны вал закреплен на другом конце указанной втулки, при этом указанные штифты выполнены с возможностью перемещения в задней части рукоятки и упираются своими свободными концами в уплотнительную диафрагму для приведения в действие перемещаемого корпуса клапана. 6 , , , , , , . 8.
Стоматологический двигатель по любому из пп.5-7, в котором вал турбины соединен с валом рукоятки посредством кулачковой муфты, причем указанная муфта расположена рядом с той стороной указанной уплотнительной диафрагмы, которая обращена к указанному бору или тому подобному. 5 7 , . 9.
Стоматологический двигатель по любому из пп.2-8, в котором фланцевая гайка предназначена для соединения ручного или углового элемента с удлиненной частью корпуса турбины. 2 8 . 10.
Стоматологический двигатель по п. 6 или 7, в котором стержень рукоятки имеет резьбу и ввинчен в отверстие предпочтительно квадратной части на одном конце внешней фиксирующей втулки, при этом другой конец втулки снабжен известными средство для фиксации заусенцев или тому подобное. 6 7, , . 11.
Стоматологический двигатель по п. 10, в котором квадратная часть выполнена с возможностью взаимодействия с -образной частью на выступе, смещаемом в осевом направлении в пазе во втулке. 10 - . 12.
Стоматологический двигатель по п. 10, в котором квадратная часть входит в зацепление с раздвоенным рычагом, когда рабочий рычаг поворачивается вверх. 10 . 13.
Стоматологический двигатель, по существу, описан здесь со ссылкой на Фигуры 1 и 2, Фигуру 3 или Фигуру 4 прилагаемых чертежей. 1 2, 3 4 . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:03
: GB710795A-">
: :
710796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 710,796 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 30 января 1952 г. 710,796 : 30,1952. Заявление подано в Нидерландах 31 января 1951 года. 31, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс на :-Класс 265 2 82. :- 265 2 82. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для автоматического добавления небольшого количества жидкого моющего или дезинфицирующего средства в воду в смывной цистерне для канализации. Мы, ЙОХАННЕС ПИТЕР ВАН ГОУДЗВАРД, подданный Королевы Нидерландов, дом 4, Ситроенстраат, Гаага, Голландия, и ХЕЛЕНА. МАРИЯ ТАН, под именем ХОФФМАН, подданная Королевы Нидерландов, 4 года, Ван Оувенлаан, Гаага, Голландия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем утверждении: , , , 4, , , , , , , 4, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для автоматического добавления небольшого количества жидкого моющего или дезинфицирующего средства в воду в периодически действующей смывной цистерне для санитарной обработки при каждом срабатывании указанной цистерны, при этом указанные устройства относятся к типу, который содержит контейнер, предназначенный для утилизации. в смывном бачке, причем указанное устройство дополнительно имеет камеру, которая служит для сбора воздуха и подачи его в емкость при повышении уровня воды в смывном бачке, в результате чего определенное количество моющего средства перетекает из емкости в смывной бачок при уровень в смывном бачке падает. , , , . Устройства этого типа известны. Эти известные устройства могут содержать контейнер, расположенный горизонтально в смывном бачке, причем камера образует отдельный элемент и соединена с ним посредством трубы. В других известных устройствах этого типа контейнер должен быть расположен вертикально в смывном бачке, с отверстием, обращенным вниз. В этом типе к контейнеру соединена камера, имеющая ту же площадь, что и контейнер. Узкое отверстие между камерой и контейнером имеет -образную трубку для поступления смыва. подачи воздуха в емкость и для слива моющего средства из последней. , , , - . Целью настоящего изобретения является усовершенствование известного устройства этого типа таким образом, чтобы получить дешевую, простую и безопасную в эксплуатации конструкцию. , . Еще одной целью изобретения является создание устройства такого типа, которое подает точно регулируемое и очень небольшое количество моющего средства в смывной бачок при каждой его операции. . Устройство в соответствии с изобретением 50 главным образом отличается тем, что камера соединена непосредственно с контейнером, причем площадь ее поперечного сечения значительно меньше площади поперечного сечения контейнера, и что камера 55 отделена друг от друга. от контейнера перегородкой, в которой предусмотрено одно узкое проходное отверстие. 50 , - - , 55 . Согласно другому признаку изобретения контейнер имеет форму бутылки или другого контейнера с горлышком, а перегородка, отделяющая камеру от контейнера, образует часть крышки этого контейнера. 60 , . Согласно другому признаку изобретения 65 эта крышка контейнера имеет выступающую цилиндрическую часть, образующую камеру. 65 , . Любые дополнительные особенности изобретения станут понятны из следующего 70 описания ряда вариантов реализации, проиллюстрированных на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вертикальное поперечное сечение бутылки с крышкой согласно изобретению 75; Фиг.2 иллюстрирует модифицированный вариант реализации бутылки согласно изобретению. Фиг.3 представляет собой вертикальное сечение контейнера согласно изобретению в форме банки. Фиг.4 представляет собой схематический эскиз мигающего бачка для санитарных нужд в на котором установлена бутылка согласно фиг. 1, а фиг. 5 представляет собой поперечное сечение смывного бачка 85, в котором подвешено устройство согласно фиг. 3. 70 , , : 1 - 75 , 2 , 3 - 80 , 4 1 , 5 - 85 3 . На фиг.1 ссылочная позиция 1 обозначает бутылку из стекла или другого подходящего материала. Горлышко этой бутылки имеет номер 90 № 2562152. 1 1 90 2562152. 710,796 резьба 2, на которую навинчена крышка 3. 710,796 2 3 . Эта крышка 3 имеет перегородку 4 с узким отверстием 5, обеспечивающим доступ внутрь бутылки, ряд отверстий 6 по окружности и ряд углублений 7 на нижнем конце. Внутри крышки расположена пружина 8, зацепляющаяся во внутренней кольцевой канавке в крышке и поплавке 9, состоящем, например, из пробки, наружная часть которой обработана парафином. 3 4 5 , 6 , 7 8 9 , , . При хранении, транспортировке и реализации этого устройства на месте черты черточки 10 между крышкой 3 и горлышком 1 т флакона 1 устанавливается небольшая уплотнительная шайба, например резиновая. , , , 10, , , 3 1 1. На фиг.2 показана бутылка 11, имеющая в горлышке небольшой диск 12, в котором имеется узкое отверстие 13. Диск 12 расположен в горлышке на небольшом расстоянии от его свободного конца. 2 11 12 13 12 . На рис. 3 показана часть металлического контейнера 14, который имеет два подвесных крючка 15 и горлышко 16. В горлышке имеется пробка или пробка 17 с небольшим отверстием или проходом 18, а вокруг этой пробки имеется цилиндрическая втулка 19. 3 14 15 16 17 18, 19. После приобретения приспособления по рис. 1 бутылку удерживают в вертикальном положении крышкой 3, повернутой вверх, эту крышку откручивают, а уплотнительный диск 10 удаляют. Затем крышку снова накручивают на бутылку, а устройство помещается вверх дном в смывной бачок, как схематически показано на рис. 4. Бутылка теперь опирается на конец крышки. При желании бутыль можно закрепить в смывном бачке средствами, не показанными на рисунке. Когда вода в смывном бачке бачок поднимется при наполнении последнего, вода также поднимется внутрь колпака 3. Воздух из этого колпака затем вытесняется через отверстия 6. 1 3 , , 10 , , 4 , 3 6. Когда уровень воды в смывном бачке и в крышке достигает верхних кромок отверстий 6, некоторое количество воздуха захватывается ниже перегородки 4 и над отверстиями 6; этот воздух будет сжиматься, когда уровень воды в смывном бачке продолжает расти, и часть его будет вытеснена в бутыль. Когда уровень воды в смывном бачке падает, что приводит к снижению давления в крышке непосредственно под перегородкой. 4, некоторое количество моющего средства может перетекать из бутыли 1 в смывной бачок, причем это количество эквивалентно количеству воздуха, нагнетаемого в бутыль во время предыдущего наполнения смывного бачка. 6, 4 6; , 4, 1 , . Поплавок 9, выпадение которого из крышки предотвращается пружиной 8, служит дополнительным запорным устройством для узкого отверстия 5, что особенно важно при длительном простое смывного бачка, в в этом случае может произойти некоторая диффузия между моющим средством в бутылке и водой в смывном бачке. 9, 8, - 5, , . Бутылка 11 согласно рис. 2 не имеет крышки с поплавком, но в этом устройстве воздух, захваченный на конце горлышка бутылки под диском 12, нагнетается в бутыль при заполнении смывного бачка 70. . 11 2 , 12 70 . Камера контейнера по фиг.3 представляет собой пространство под пробкой 17 и внутри цилиндрической втулки 19. 3 17 19. На фиг.5 показано, как контейнер 75 по фиг.3, который может быть довольно узким в направлении под прямым углом к плоскости фиг.3, может быть подвешен в поперечном направлении в смывном бачке с помощью подвесных крюков 15, которые зацепляются поперек. Таким образом, края 80 смывного бачка на фиг. 5 иллюстрируют смывной бачок в положении под прямым углом к положению, показанному на фиг. 4. 5 75 3 , 15, 80 5 4. Очевидно, что изобретение должно быть реализовано таким образом, чтобы не загораживать 85 поплавковый клапан, купол или любые другие части смывной цистерны. 85 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:03:03
: GB710796A-">
: :
710797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 л 1 710,797 710,797 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля 1952 г. : 6 1952. № 3124/52. 3124/52. Заявление подано в Швейцарии 7 февраля 1951 года. 7, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приемке:-Класс 2(4), П 2 Г 2 С 11, П 2 Н( 3:5:9:11:20:Х), П 8 (А 1 С:В 2), П 8 Д( 1: :- 2 ( 4), 2 2 11, 2 ( 3: 5: 9:11: 20: ), 8 ( 1 : 2), 8 ( 1: 2)
. . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся медьсодержащих красителей 11 СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 710, 797 - 11 1 710, 797 Страница 4, строка 15, после "по" удалить ",. 4, 15, "" ",. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 28 октября 1954 г. Начало работы над целлюлозой. , 28th , 1954 . В патенте Германии № 196924 описаны дизазокрасители, которые можно получить путем сочетания тетразотированного дианизидина с эквимолекулярными количествами как 1-гидроксинафталин-3-сульфокислоты, которая может содержать дополнительную сульфокислотную группу, так и, при желании, дополнительную гидроксигруппу в положении 8. и 2-фениламино-5-гидроксинафталин-7-сульфоновая кислота. Эти красители дают красновато-синие основные красители на целлюлозных волокнах. Лишь позже было обнаружено, что такие о-гидрокси-ол-алкоксиазокрасители можно подвергать последующей обработке солями меди либо по существу, либо по существу. на волокне, в результате чего получаются красители, содержащие комплексно связанную медь, которые имеют значительно улучшенную светостойкость. 196,924 1hydroxynaphthalene-3- ' 8position, 2 -5--7- - --- - . Обычно процесс меднения сопровождается значительным снижением растворимости в воде, так что для меднения по веществу можно рассматривать только те красители, которые, как комплексные соединения меди, обладают достаточной растворимостью в воде для целей крашения тканей; т.е. в целом красители, которые содержат большее количество групп сульфоновой кислоты, чем было бы необходимо или обычно для соответствующих красителей, не содержащих медь. Таким образом, более поздний процесс описывает производство сопоставимых, но содержащих медь дизазокрасителей 46, причем процесс заключается в связывании тетразотированный 4,41-диамино-3,31-диалкоксидифенил с эквилЦена 2/8 л 68892/1 ( 3)/3471 150 10/54 _ где представляет собой 1 4-фенил или 4 4'-дифенил радикал, который может быть дополнительно замещен, а представляет собой ациламинорадикал, и затем 65 полученный таким образом несимметричный дизазокраситель обрабатывают веществами, дающими медь. solu86 , , , - ; . , -- , , 46 4.41--3,31- 2/8 68892/1 ( 3)/3471 150 10/54 _ 1 4- 4 4 '- 65 . 1-гидроксинафталин-3-8-дисульфоновая кислота предпочтительнее -4-8-дисульфоновой 70-кислоты, поскольку она дает конечные продукты несколько более чистого оттенка. По той же причине эти производные 2-амино-5-гидроксинафталин-7сульфоновой кислоты радикалы карбоновых кислот бензольного ряда (обозначаются как ароильные радикалы), но предпочтительно радикалы низших жирных кислот с содержанием углерода не В качестве ацильных радикалов в этих 85 аминонафтоловых связующих компонентах рассматриваются более восьми атомов 80 (обозначаемые как алкоильные радикалы) и радикалы карбоновых полуэфиров низших спиртов с содержанием углерода не более девяти атомов (обозначаемые как карбалкоксирадикалы). . 1--3 8- -4 8- 70 2--5--7sulphonic 15 ( ) 80 ( ) , ( ) 85 . Соединение тетразо-3,3'-диметоксита 1 _ _ 1 i_ _ СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА 710,797 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 6 февраля 1952 г. -3,3 '- 1 _ _ 1 i_ _ 710,797 : 6 1952. № 3124/52. 3124/52. Заявление подано в Швейцарии 7 февраля 1951 года. 7, 1951. 0 Полная спецификация Опубликовано: 16 июня 1954 г. 0 : 16, 1954. Индекс при приемке: -Класс 2(4), П 2 Г 2 Клл, П 2 Н( 3:5:9:11; 20:Х), П 8 (А 1 С:В 2), Р 8 Д( 1 : :- 2 ( 4), 2 2 , 2 ( 3: 5: 9: 11; 20: ), 8 ( 1 : 2), 8 ( 1: 2). 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся медьсодержащих красителей . Мы, -, юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 215, , Базель, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтоб
Соседние файлы в папке патенты