Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16186
.txt 710670-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710670A
[]
КОМПЛЕКСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования тампонов и связанные с ними Мы, AMAs1) ...., немецкая компания, расположенная по адресу: Луизенштрассе, Висбаден, Германия, 19, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований тампонов. ' , AMAs1) ...., , 19, , , , , , , : . Для облегчения введения тампонов, напр. менструальные тампоны, в полости тела, при этом прессованную пробку из ваты, как известно, следует держать в гильзе и при использовании выталкивать ее из последней с помощью второй концентрической гильзы или поршневого выталкивающего устройства. , .. , , , , - . Помимо повышенного расхода материала для удерживающей втулки, последняя может при определенных обстоятельствах оказывать неблагоприятное воздействие при размещении на чувствительных частях тела. В тампонах, в которых вводящая палочка из дерева, синтетического материала, картона и т.п. вставляется в нижнюю полость корпуса тампона, можно обойтись без удерживающей втулки. , , , . , , . Однако эта тонкая палочка затрудняет проведение этого введения, поэтому предполагалось, что она также обеспечивает расширенную захватывающую часть палки, но это снова существенно увеличивает производственные затраты. , , , ,^ , . Настоящее изобретение направлено на устранение недостатков известных вводящих устройств и состоит из удлинителя пальца, который приспособлен для надевания на палец и для надевания или введения в верхний конец тампона. Удлинитель должен быть только таким, чтобы его можно было надевать одним концом на палец, а другим концом - на тампон или вставлять в тампон. - , - . , , , . Наиболее подходящим для этой цели оказался удлинитель пальца, который состоит из втулки, конически суженной к передней части до такой степени, что его кончик, который в некоторых случаях может быть усилен, может быть помещен в полость или выемку тампона. Удлинитель пальца, который действует как толкающий элемент, может быть выполнен любой желаемой формы и из любого материала, такого как бумага, картон, древесноволокнистые материалы, синтетические материалы или другие подходящие материалы. , , . , , , , , , . При прочном удержании, при необходимости одновременно, двумя дополнительными пальцами, удлинение пальца согласно настоящему изобретению позволяет ввести тампон в полость тела одной рукой. , , . Это введение чрезвычайно легко и легко контролируется, без неприятного натирания или других неприятностей при введении и без загрязнения руки. , . Эта коническая защита для пальца, сделанная, например, из бумаги, крайне сложна в изготовлении и лишь незначительно увеличивает затраты на производство тампона. Когда она сделана из бумаги, она может лежать ровно и, таким образом, закрываться тампонами. без необходимости увеличения пакетов. , , , . При необходимости в тампоне или т.п. может быть выполнено углубление, приспособленное к гильзе удлинителя пальца и конически суживающееся внутрь. Эту выемку лучше всего делать с помощью заостренной оправки, помещенной на нажимной поршень тампон-пресса. . . Когда такую оправку извлекают, не происходит отрыва окружающей стенки тампона и, таким образом, тампон не расширяется, но две конические прижимные поверхности поднимаются друг от друга по существу без трения и, таким образом, без повреждения тампона. Кроме того, благодаря заостренной оправке пресс-плунжера больше не может произойти повреждение обычной ленты вывода, выступающей из тампона посередине. l3- при использовании заостренной оправки либо лента смещается в сторону, либо кончик оправки вставляется в ткань. ленты, и слегка отодвигает нити ткани в сторону, после чего после отвода оправки лента возвращается в прежнее состояние. Едва ли можно бояться, что кончик пронзит нити. , , . , . l3- , . , , , , . . Изобретение станет более понятным при рассмотрении прилагаемых чертежей, которые являются чисто иллюстративными и на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид спрессованного менструального тампона; на фиг. 2 - вид в продольном разрезе, соответствующий фиг. 1; фиг. 3 - вид вводящего устройства согласно изобретению; фиг. 4 - перспективная схема, показывающая способ работы устройства; Инжир. представляет собой вид в разрезе части, показывающий использование оправки для получения выемки в тампоне. , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 . 4 - ; . . Фиг.6 представляет собой частичный разрез тампона. с устройством на месте. , 6 - . . Тампон 1 имеет на нижнем конце полость 2, которая лучше всего вдавливается и предназначена для повторного захвата вытянутого пальца. Удлинитель пальца состоит из конической втулки 3, которая может быть вставлена своим верхним концом в полость 2 тампона. Рукав такой формы можно надеть на любой палец любой желаемой толщины, как показано на рис. 4, и, когда при введении в полость тела рукав при необходимости можно прочно удерживать двумя дополнительными пальцами, и при необходимости тампон также может удерживаться таким же образом в начале введения. 1 2 . 3, 2 , , . 4 , , . Выемка 7, сужающаяся конусом внутрь, прижимается оправкой 6, надетой на прижимной плунжер 5 тампонного пресса при предварительном прессовании в форме, которая обозначена на рис. 5 штриховкой 4. Также возможно слегка изогнуть конические поверхности оправки 6 внутрь. Эта выемка 7 служит для размещения соответственно заостренного, сужающегося более тонкого выступа 3. Лента для извлечения тампона показана буквой , и этот выступ неповрежденным выступает из плиточного тампона на конце, предназначенном для приема удлинителя пальца 3. 7, , 6 5 . 5 4. 6 , 7 3. 3. Можно сделать углубление, которое на некоторое расстояние достигает внутренней части. противоположный конец тампона углублению 7; это также можно сделать с помощью подходящей оправки, предпочтительно конической заостренной формы. который помещается на основание пресс-формы или на контрпоршень тампонного пресса. Это углубление позволяет секретам проходить непосредственно во внутреннюю часть тампона и приводит к более сильному и быстрому набуханию тампона. , . 7; , -- , . - . rei3lfol . . Чертежи иллюстрируют тот вариант осуществления изобретения, в котором удлинитель пальца вставлен в пробку из ваты. Однако, как указано выше, удлинитель пальца можно надеть на вату. Это можно довольно просто сделать, например, обеспечив короткую часть уменьшенного диаметра на одном конце заглушки и задав диаметр одного конца удлинителя пальца достаточно большим, чтобы его можно было разместить на уменьшенной части заглушки. . . , , . , , portio3l , . Я утверждаю следующее.'- 1. Устройство для введения прессованной тампонной пробки, такой как тампон, в полость тела, состоящее из удлинителя пальца, приспособленного на одном конце для размещения на пальце, а на другом конце для размещения на вкладыше или вставки в него. вата. .'- 1. , . 2.
Устройство по п. 1, в котором удлинение пальца содержит втулку, которая конически сужена и предпочтительно усилена на конце, приспособленном для вставки в тампон из ваты. 1 . 3.
Устройство по п.1 или 1), в котором удлинение пальца выполнено по существу из жесткого материала. 1 ) . А. В сочетании с устройством для введения прессованной тампонной пробки, такой как тампон, в полость тела, состоящей из удлинителя пальца, приспособленного на одном конце для надевания на палец, а на другом конце для введения помещают на вату или вставляют в нее и вату. такой как тампон, снабженный конически сужающейся выемкой, приспособленной для приема выступающего пальца. . , - , , , . , . . . Комбинация по п.4, в которой тампон из ваты снабжен выемкой, предпочтительно конической на конце, противоположном тому, который приспособлен для приема выступающего пальца. 4 . 6. Устройство для введения тампона в полость тела по существу такое, как здесь описано и проиллюстрировано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 6. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:04
: GB710670A-">
: :
710671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710671A
[]
7 я Б 7 АЕ -Н Т -С П-М_ А ТИ,Н - - -M_ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 710,671 '4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь 1952 г. 710,671 '4 : , 1952. Заявление подано в Норвегии 12 января 1951 года. 12 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. ' tl_nlnci:- 110 (2), (,:2 ). ' tl_nlnci:- 110 ( 2), (,:2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к ротационным жидкостным двигателям или насосам ?- | ОШИБКА СПЕЦИФИКАЦИЯ № 710, 671 ?- | 710, 671 В заголовке на странице 1 вместо «№ 932/51» читать «№ 932/52». 1, " 932/51 " " 932/52 ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 октября, 951. В большинстве случаев будет практично выполнить дугообразные поверхности рабочего пространства и поршня таких машин в форме цилиндрических поверхностей. Однако изобретение также применимо к таким машинам в у которых поршень и рабочее пространство имеют другую форму. , 8th , 951 , . Передача движущей силы между ведущим или ведомым валом и поршнем, а также передача сил на поршень для управления движением последнего может происходить по-разному. , , . Целью настоящего изобретения является создание роторной машины упомянутого типа, в которой передача усилий на поршень или от него осуществляется посредством элементов, жестко соединенных с поршнем, и в которой необходимое перемещение упомянутого поршня осуществляется с помощью элементов, жестко соединенных с поршнем. элементов становится возможным благодаря обеспечению в стенах рабочего пространства отверстий большего размера, чем те, которые постоянно заполнены элементами, передающими усилие. , , , , , . Изобретение обеспечивает простые средства, позволяющие исключить или существенно уменьшить утечку рабочей среды через указанные отверстия в стенках рабочей камеры. . Изобретение относится к ротационным двигателям или насосам указанного типа, содержащим отверстия 69063/2 (8)/3463 150 10/54 . Уплотнительные средства сконструированы и расположены таким образом, что при движении элементов передачи усилия в пределах 65° В указанных отверстиях средства уплотнения частично или полностью перекрывают свободное пространство между элементами передачи усилия и поверхностями, ограничивающими указанные отверстия, в результате чего утечка рабочей среды уменьшается или предотвращается. 69063/2 ( 8)/3463 150 10/54 65 - , 70 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь в качестве примера будут более подробно описаны два примера машин, к которым применимо изобретение, а также несколько альтернативных конструкций уплотнительных средств по изобретению. только со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80. На фиг. 1 и 2 схематически показаны вертикальные сечения роторной машины того типа, к которому применимо настоящее изобретение, причем фиг. 1 представляет собой сечение по линии - на фиг. 2, и фиг. 2 представляет собой разрез по линии - фиг. 1; Фиг.3, 4, 5, 6, 7 и 8 иллюстрируют различные конструкции уплотняющих средств согласно изобретению, причем фиг. 3 представляет собой разрез по линии - на фиг. 4, а фиг. 4g 90 представляет собой разрез по линии - фиг. линия - на фиг.3; № 932/51. , , 75 , , , : 80 1 2 , 1 - 2, 2 85 - 1; 3, 4, 5, 6, 7 8 , 3 - 4, 4 90 - 3; 932/51. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7109671 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 января 1952 г. 7109671 : 11, 1952. Заявление подано в Норвегии 12 января 1951 года. 12, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приемке: -Класс 110 (2), А( 1 А'/:2 Н)1. :- 110 ( 2), ( 1 '/:2 )1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к ротационным жидкостным двигателям или насосам Я, НИЛЬС НИЛЬСЕН СТРАТВЕЙТ, норвежский гражданин, 53 года, Киркевейн, Осло, Норвегия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 53, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ротационным двигателям или насосам, имеющим поршень, приводимый в движение или приводимый в движение жидкостью, и в которых поршень совершает вращательное движение, так что все его точки перемещаются по окружностям одинаковых или по существу одинаковых радиусов. В таких машинах поршень может быть кольцевым. с осевой прорезью и работающим в кольцевом рабочем пространстве. . В большинстве случаев дугообразные поверхности рабочего пространства и поршня таких машин будет целесообразно выполнить в форме цилиндрических поверхностей. Однако изобретение применимо и к таким машинам, в которых поршень и рабочее пространство имеют иную форму. . , . Передача движущей силы между ведущим или ведомым валом и поршнем, а также передача сил на поршень для управления движением последнего может происходить по-разному. , , . Целью настоящего изобретения является создание роторной машины упомянутого типа, в которой передача усилий на поршень или от него осуществляется посредством элементов, жестко соединенных с поршнем, и в которой необходимое перемещение упомянутого поршня осуществляется с помощью элементов, жестко соединенных с поршнем. элементов становится возможным благодаря обеспечению в стенах рабочего пространства отверстий большего размера, чем те, которые постоянно заполнены элементами, передающими усилие. , , , , , . Изобретение обеспечивает простые средства, позволяющие исключить или существенно уменьшить утечку рабочей среды через указанные отверстия в стенках рабочей камеры. . Изобретение относится к ротационным двигателям или насосам указанного типа, содержащим корпус, имеющий внешнюю стенку и внутреннюю стенку, поршень, расположенный между указанными стенками и поддерживаемый таким образом и управляемый, что во время работы все точки поршня движутся по окружностям. одинаковых или по существу одинаковых радиусов, причем поршень жестко соединен с элементами, приспособленными для передачи усилий на поршень или от него, причем указанные передающие элементы свободно перемещаются в отверстии в стене 55 рабочего пространства, причем отверстие не всегда во время работы заполняются указанными элементами передачи усилия, и существенная новизна изобретения заключается в обеспечении уплотнительных средств, которые на каждые 60 оборотов машинного вала совершают определенное относительное перемещение внутри указанных отверстий. Уплотнительные средства сконструированы таким образом и выполнено так, что при перемещении элементов передачи усилия внутри 65 указанных отверстий уплотняющее средство частично или полностью перекрывает свободное пространство между элементами передачи усилия и поверхностями, образующими указанные отверстия, за счет чего уменьшается или предотвращается утечка рабочей среды. вентилируемый. , 50 , , 55 , , 60 65 , 70 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь в качестве примера будут более подробно описаны два примера машин, к которым применимо изобретение, а также несколько альтернативных конструкций уплотнительных средств по изобретению. только со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80. На фиг. 1 и 2 схематически показаны вертикальные сечения роторной машины того типа, к которому применимо настоящее изобретение, причем фиг. 1 представляет собой разрез, взятый по линии - на фиг. 2, и фиг.2 представляет собой разрез по линии - фиг.1; Фиг.3, 4, 5, 6, 7 и 8 иллюстрируют различные конструкции уплотнительных средств согласно изобретению, причем фиг. 3 представляет собой разрез по линии - на фиг. 4, а фиг. 4 представляет собой разрез по линии. - фиг.3; № 932151. , , 75 , , : 80 1 2 , 1 - 2, 2 85 - 1; 3, 4, 5, 6, 7 8 , 3 - 4, 4 - 3; 932151. 710,671 Фиг.9 представляет собой вид, аналогичный Фиг.2, но иллюстрирующий машину, имеющую альтернативную конструкцию элементов передачи силы; Фиг.10 иллюстрирует в более крупном масштабе уплотняющее средство согласно изобретению для машины, такой как показанная на Фиг.9; и фиг. 11 представляет собой разрез по линии - фиг. 10. 710,671 9 2, ; 10 , , 9; 11 - 10. Как показано на фиг.1 и 2, корпус 1 содержит две торцевые стенки 2 и 3 соответственно и две концентрически расположенные цилиндрические стенки 4 и 5 соответственно. Между указанными цилиндрическими стенками образовано кольцевое рабочее пространство 6, впускное отверстие 7 и выпускное отверстие 8. для рабочей жидкости предусмотрены во внешней цилиндрической стенке. Между входным и выходным отверстиями 7 и 8 соответственно предусмотрена радиально идущая перегородка 9, отделяющая сторону низкого давления машины от ее стороны высокого давления. Кольцевой поршень 10 расположен эксцентрично. Внутри рабочего пространства 6 поршень снабжен проходящей в нем аксиально прорезью, в которую выступает перегородка 9. 1 2 1 2 3 , 4 5 , 6 7 8 7 8 9 10 6 , 9 . В корпусе посредством подшипников 15 и 16 с возможностью вращения установлен ведущий или ведомый вал 17, причем указанный вал снабжен эксцентриком 18, окруженным подшипником 19. Для передачи движущей силы между поршнем 10 и валом 17 поршень снабжен центральным радиально идущим диском 20. Диск 20 жестко соединен с подшипником 19 и с поршнем соответственно. 17 15 16, 18 19 10 17, 20 20 19 . Устройства, управляющие поршнем таким образом, чтобы он совершал упомянутое выше движение, при котором все точки поршня движутся по кругам, все из которых имеют одинаковые или по существу одинаковые радиусы, могут быть разных типов. Такие устройства не показаны на чертежах, поскольку они не показаны. необходимые для понимания изобретения. , . Для того чтобы элемент передачи усилия (диск 20) мог свободно перемещаться во время работы машины и ему не мешала перегородка 9, в перегородке 9 предусмотрена прорезь 25. Поскольку эта прорезь полностью закрыта диск 20 только тогда, когда поршень находится в верхнем положении, утечка может происходить через часть паза для всех других положений поршня, и целью изобретения является уменьшение или устранение такой утечки. ( 20) 9, 9 25 20 , , . На фиг.3 и 4 показан вариант осуществления средств для этой цели. На этих фигурах показана часть роторной машины, соответствующей показанной на фиг.1 и 2, снабженной средствами для уменьшения утечки. Указанные средства здесь состоят из рычажного механизма, содержащего звенья 26 и 27. Звено 26 соединено с диском 20 посредством шпильки 28 и может поворачиваться на указанной шпильке относительно диска 20. Звенья 26 и 27 соединены между собой посредством шарнира 29, а звено 27 поворачивается на корпус посредством поворотной шпильки 30. 3 4 , 1 2, , 26 27 26 20 28 20 26 27 29, 27 30. Звено 26 перекрывает ту часть отверстия в перегородке 9, которая в любой конкретный момент не закрыта элементом передачи усилия 70 (диском 20). Звено 26 также проходит через отверстие, предусмотренное во внешней стенке 5 рабочей пространство и во внешне закрытую камеру 31. Звено 27 расположено внутри указанной камеры 31 так, что 75 один конец звена плотно прилегает с возможностью скольжения к внутренней поверхности стенки камеры 31. Звено 26 раздваивается на своих концах, где оно охватывает и шарнирно соединен с диском 20 на одном конце звена 27 и 80 соответственно. 26 9 , , 70 ( 20) 26 5 31 27 31 75 31 26 ' 20 27 80 . Связь также может быть сконструирована другими способами, отличными от показанных на рисунках 3 и 4. 3 4. Рычаг также может состоять из 85 частей или систем, которые колеблются, перемещаясь во времени и пространстве по отношению друг к другу, так что массовые силы, передаваемые между рычажным механизмом и поршнем, вместе образуют силу постоянной или по существу постоянной величины 90 в направлении из которых вращается с постоянной скоростью в плоскости. Такая система показана на рис. 5. При движении поршня, как указано выше, звенья 34 и 35 будут качаться с фазовым смещением примерно на 90 из относительных 95 во времени и пространстве относительно друг друга. Это приведет к тому, что массовые силы, передаваемые на диск через соединения диска со звеньями 32 и 33, состоят в большей или в 100 меньшей степени из силы примерно постоянной величины и направление которой меняется, как описано выше. Это имеет преимущество, поскольку такая вращающаяся массовая сила может быть уравновешена посредством другой вращающейся массовой силы. 85 , , 90 5 , 34 35 90 95 32 33 , 100 , , 105 . На фиг.6 показан другой вариант осуществления изобретения. С помощью пружины 37 уплотнительный элемент 36 прижимается к диску 20 и служит для закрытия той части отверстия 110 в перегородке 9, которая в какой-либо конкретный момент не закрыта диском. Уплотняющий элемент 36 может быть снабжен роликом или другим вращающимся элементом на конце, который движется по диску 115 20, чтобы уменьшить трение, возникающее при относительных перемещениях уплотнительного элемента и диска. 6 37 36 20 110 9 , 36 115 20, . На фиг. 7 показан вариант осуществления изобретения, в котором 10 соединен 120 с соединенным с ним через диск 20 язычком 38, проходящим через отверстие 25 в перегородке и далее во внешне закрытую камеру 31 за пределами внешней стенки 5 рабочее пространство. На своем свободном конце 125 язычок 38 несет цилиндрическую часть 39, которая во время работы машины находится в герметичном зацеплении с цилиндрической внутренней стенкой камеры 31 на протяжении большей части движения 130 710,671. На фиг.8 показан вариант осуществления изобретение, в котором перегородка 9 не имеет отверстия 25, но перегородка снабжена язычком 40. Указанный язычок 40 в показанном варианте осуществления имеет цилиндрическую форму и работает в цилиндрической выемке или отверстии 41 в диске 20. Внутренняя стенка рабочего пространства на фиг.8 не показана. Шпунт 40 неподвижен во время работы машины, но относительно отверстия 41 совершает заданное перемещение за один оборот вала машины. 7 10 120 , 20, 38 25 31 5 125 38 39 31 130 710,671 8 9 25 , 40 40 , , 41 20 8 40 , 41 . Роторная машина, показанная на фиг. 9, имеет ту же общую конструкцию, что и машина, показанная на фиг. 9 . 1
и 2, с той разницей, что передача усилия между поршнем 10 и валом 17 с эксцентриком 18 происходит посредством трех спиц 42. Также здесь предполагается, что поршень 10 движется таким образом, что все его точки движутся по окружностям. одинаковых или по существу одинаковых радиусов. Средства, сообщающие такое движение поршню, на чертеже не показаны. Спицы, которые могут иметь круглое поперечное сечение и могут быть прикреплены к поршню посередине между концами последнего, проходят через отверстия 43. во внутренней цилиндрической стенке 4 рабочего пространства отверстия 43 должны быть настолько большими, чтобы обеспечить полное свободное перемещение спиц 42 во время работы машины. 2, 10 17 18 42 10 , - , 43 4 43 42 . На фиг. 10 и 11 в несколько большем масштабе показаны уплотнительные средства для уменьшения или устранения утечки через отверстия 45, показанные на фиг. 9. Уплотняющий элемент 44 сформирован и расположен таким образом, что он может скользить как вдоль цилиндрической стенки 4, так и вдоль спицы 42. и рядом со спицей он снабжен элементом 45, имеющим цилиндрические поверхности, позволяющие изменять относительные угловые положения спицы и уплотнительного элемента, возникающие во время работы машины. 10 11 , , 45 9 44 4 42, 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:04
: GB710671A-">
: :
710672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРЧИБАЛД ХОГБИН. :- . Дата подачи полной спецификации: 13 января 1953 г. : 13, 1953. Дата подачи заявки: 14 января 1952 г. № 1078/52. : 14, 1952 1078/52. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приеме: - Классы 40 (2), Д 2 БУ; и 118(1),Б(8:9Б:10). :- 40 ( 2), 2 ; 118 ( 1), ( 8: 9 : 10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Приспособление для крепления граммофона. . Мы, британская компания -- , расположенная по адресу: 54 , , , 2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , -- , 54 , , , . 2, , , , , :- Изобретение относится к устройству крепления для граммофона, используемому, например, как часть системы сигнализации, такой как сигнализация того типа, в котором срабатывание сигнализации вызывает набор номера экстренной помощи, например 999, или ручной коммутатор для следует позвонить и записать на граммофонную пластинку устное сообщение, которое будет передано по телефонной линии, указывающее на вторжение грабителей в здание, наличие пожара или конкретную чрезвычайную ситуацию, какой бы она ни была. , 999 , , , , . Такие установки хорошо известны и обычно включают в себя механическое устройство, которое с помощью подходящих кулачков передает 2,5 последовательность вызывающих импульсов по телефонным линиям, а также приводит в движение проигрыватель с диском из обычной смолы, на котором записано сообщение. на нем это сообщение передается с электрического датчика по 3 () телефонным линиям на удаленную станцию. Для постановки записи в действие должны быть предусмотрены средства для освобождения проигрывателя, чтобы последний поворачивался под действием часовой механизм или электродвигатель, и на практике оказывается, что наиболее желательно также предусмотреть средства для сообщения поворотного круга вперед, чтобы обеспечить положительное преодоление начальных сил инерции и трения. , , 2.5 , - 3 () , . Средства освобождения и средства для придания движения вперед могут состоять из одного и того же устройства. Например, уже предлагалось предусмотреть шарнирно установленный стержень или сегмент, примыкающий к периферии поворотной платформы и находящийся в фрикционном зацеплении с ней. При отпускании стержень или сегмент качается под действием пружины, толкая край поворотной платформы вперед и, наконец, выходя из контакта с последней, позволяя ей продолжать вращаться. , 2 8 , , . Однако с фрикционными приводами такого типа возникли трудности из-за необходимости всегда обеспечивать правильную величину опорного давления между поворотной платформой и элементом, используемым для ее продвижения вперед. Таким образом, положительный привод более желателен, но, поскольку он желателен для конструктивных Поскольку поворотная платформа и приводной элемент вращаются вокруг разных осей, это создает трудность, заключающуюся в том, что расстояние между их частями меняется, будучи минимальным, когда два радиуса совпадают. , , , . Согласно настоящему изобретению этой трудности можно избежать, обеспечив возможность скольжения приводного элемента в его продольном направлении относительно поворотной платформы либо через отверстие, между двумя штифтами, либо в канавке или подобной выемке, образованной в ее каркасе. приводной элемент сам может быть упругим или, предпочтительно, он может быть подпружиненным жестким элементом. , , , , - , . Например, как показано на схематическом изометрическом виде устройства согласно изобретению, показанном на прилагаемом чертеже, такой приводной элемент 1 может содержать один конец сравнительно жесткого куска проволоки, оставшаяся часть 2 которого свернута в спираль. вокруг неподвижного стержня 3, возвышающегося над каркасом 4 граммофона, причем конец 5 проволоки, удаленный от конца, образующего приводной элемент 1, прикреплен к указанному стержню 3. Таким образом, приводной элемент 1 выполнен с возможностью качания в плоскости, параллельной -6 между исходным положением (показано сплошными линиями), в котором он удерживается фиксатором 7, и 710,672 710,672 конечным положением (показано пунктирными линиями) на достаточном расстоянии, или поворотным столом 6, в котором он опирается на остановка 8. , - , 1 , 2 3 4 , 5 1 3 1 -6 ( ) 7 710,672 710,672 ( ) 6 8. - В первом или исходном положении приводной элемент проходит в отверстие, канавку или подобное углубление, образованное в периферийном фланце поворотной платформы. В настоящей конструкции используется отверстие 9, и можно видеть, что в этом положении приводной элемент 1 образует упор, предотвращающий вращение поворотной платформы 6 под действием ее часового механизма или электродвигателя. При освобождении приводного органа 1 фиксатором 7, приводной элемент поворачивается вперед, увлекая за собой поворотную платформу 6 за счет действия пружины. напряженной спиральной части 2 проволоки. Сначала проволока движется внутрь относительно поворотной платформы так, что большая часть ее длины входит в отверстие; затем, когда центральная точка пройдена, она начинает выходить из отверстия, пока, наконец, полностью не выйдет из зацепления с поворотной платформой и не упрется в свой фиксированный упор 8, при этом поворотная платформа продолжает вращаться. С помощью конструкции такого типа можно для получения большого угла поворота, например 60°, на всем протяжении которого приводной трос используется для поворота поворотной платформы. - , , 9 , 1 6 1 7, 6 , 2 ; 8, , , 60 . Фиксатор 7, с помощью которого освобождается приводной элемент, может быть предусмотрен на любой подходящей части приводного механизма, но было сочтено удобным выполнить его в виде удлинителя на якоре одного из реле, используемых в цепи сигнализации. такое реле включается в тот момент, когда требуется начать передачу сообщения. Эти части не показаны на чертеже. 7 , , . Следует понимать, что приводной элемент не обязательно должен также действовать как средство высвобождения, как в конструкции, описанной выше. Средство высвобождения может быть полностью отдельным и может содержать любое из ряда обычных устройств для этой цели. В этом последнем случае в В исходном положении поворотная платформа будет удерживать приводной элемент от движения, а не наоборот, как в случае, когда приводной элемент также действует как средство освобождения. , , . Когда поворотная платформа удерживает приводной элемент, т.е. когда поворотная платформа имеет другие средства освобождения, было бы достаточно, чтобы приводной элемент просто опирался на один штифт или другой выступ, предусмотренный на периферии поворотной платформы. , , . В качестве дополнительной особенности приводной элемент может включать в себя средства, приспособленные для взаимодействия с некоторой частью рычага или головки подборщика, когда такой элемент находится в исходном положении. Таким образом, рычаг подборщика будет удерживаться в положении приводом. элемент, пока устройство простаивает в ожидании ввода в эксплуатацию, так что вероятность смещения рычага подборщика из его правильного исходного положения в результате наклона или тряски устройства будет уменьшена. Как только приводной элемент будет освобожден и поворотная платформа начнет вращаться, соединение между ведущим элементом и рычагом подборщика будет нарушено. , - , - , - , - . Кроме того, если необходимо, эти соединительные средства могут быть использованы для поддержки головки подборщика так, чтобы игла находилась в непосредственной близости от пластинки в исходном положении. Освобождение приводного элемента позволит головке подборщика слегка опуститься и игла войдет в зацепление. запись. , , - . Конкретная форма, которую принимают соединительные средства, может широко варьироваться, но в качестве примера приводной элемент 1, показанный на чертеже, показан снабженным прикрепленной частью 10, оканчивающейся небольшой петлей 11, которая в исходном положении охватывает выступающий штифт 12. от приемной головки 13. Если удобно, вместо штифта 11 можно использовать игольчатый винт, и в этом случае он должен быть без головки. , , 1 10 11 12 - 13 , 11, . С.5 .5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:07
: GB710672A-">
: :
710673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 января ; 52 : 16, ; 52 Заявление № 1283152 подано во Франции 29 июня 1951 г. 1283152 29, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 : 16, 1954 Индекс при приемке: -Класс 132 (2), 6 ( 2: 9). : - 132 ( 2), 6 ( 2: 9). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, относящиеся к настольной игре, имитирующей ногу, ЛЮСЬЕН ИОСЕНГАПРТ, дом 8, улица 1, Урильо, Париж, Франция, французское гражданство, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: {, 8, 1,, , , , , , , : - Целью моего изобретения является устройство для игры в настольную игру, имитирующее футбол такого типа, включающее множество фигур в форме футболистов, которые переносятся на опорах, подвергающихся угловым смещениям на вертикальных валах, установленных с возможностью вращения в различных точках платформы для : 15 'фигуры действуют на шар. : 15 ' . Согласно моему изобретению каждая фигура приспособлена для вращения независимо от ее опоры вокруг оси, которая эксцентрична относительно оси вращения указанной опоры. . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения в качестве неограничивающего примера: , - : На фиг. 1 представлена вся игра в плане, причем каждая из ударных поверхностей показана в виде подвижного под углом бойка, а часть платформы удалена, чтобы показать приводной механизм одного из этих бойков; Фигура 2 представляет собой фрагмент фигуры 1 в вертикальном разрезе, причем каждый из ударников выполнен в форме небольшой человеческой фигурки, способной перемещаться под углом вокруг вертикальной оси; На фиг.3 - вид сверху частей механизма управления. 1 , , ; 2 1, ; 3 . Партийная игра, к которой относится изобретение, состоит из каркасной платформы 1, на двух противоположных концах которой расположены панели управления 2 и 3. Эти панели управления 2 и 3, на которых могут действовать игроки, содержат ключевые или рычаги управления 4 ( или другие исполнительные средства), которые с помощью подходящих механизмов могут воздействовать на подвижные или ударные поверхности, способные ударять по мячу, имитируя игру в футбол. 1, 2 3 2 3, , 4 ( ), , . Таким образом, эти подвижные ударные поверхности образуют две группы, одна из которых контролируется каждым игроком, и их цель состоит в том, чтобы пересылать мяч друг другу, заставляя его соответствующим образом ударять по упомянутым ударным поверхностям. Каждая из последних в принципе состоит из нападающего. 218 л, способный поворачиваться вокруг вала 6, перпендикулярного игровому полю или платформе 1. , , 218 6 1. В проиллюстрированном примере каждый нападающий, способный перемещаться под углом, состоит из одной из конечностей 55 небольшой человеческой фигурки 7, которая может быть, например, фигуркой футболиста. , 55 7, . Вал 6, несущий эту фигуру 7, установлен с возможностью вращения в толще игрового стола 1. Каждый вертикальный вал 6 установлен эксцентрично 60 в диске 6а, который способен вращаться относительно игрового поля или платформы 1 вокруг оси Х. (Фиг. 2) параллельно соответствующему валу 6. Каждый диск 6а снабжен под столом шестерней 8, 65, приводимой в действие зубчатой рейкой 9, или шкивом или т.п., приводимым в действие бесконечным тросом, при этом рейка или трос управляются. исполнительным органом 10. 6 7 1 6 60 6 1 ( 2) 6 6 8 65 9, , 10. На каждый исполнительный элемент 10 воздействует 70 ключ или рычаг управления 4, повернутый в позиции 11 (рис. 2) на соответствующей панели управления 2 или 3. 10 70 4 11 ( 2) 2 3. Эти исполнительные средства 10 могут быть выполнены таким образом, что клавиши или рычаги управления 4 находятся на равных расстояниях друг от друга на панелях управления 75 2 и 3, как показано на рисунке 1. 10 4 75 2 3, 1. Таким образом, ударник 7 может подвергаться двум видам смещения либо одновременно, либо в разное время. Это: 7 : () Смещение вокруг оси ; и 80 () Смещение вокруг вала 6. () ; 80 () 6. Для приведения в действие эксцентрикового вала 6 (рис. 2) последний может иметь шкив 8а, на который действует трос l0а, который приводится в действие толкателем 4а. Для этой цели этот трос l0a 85 проходит одним концом над шкивы 20 и на другом конце подвергается натяжению пружины 21. 6 ( 2) 8 , 4 85 20 21. Рабочий трос ударника 7 проходит через петлю 22, несущую вал 90 пластины 6а, таким образом, что при вращательных движениях этой пластины 6а исполнительный элемент включается между этой петлей 22 и валом 6 боек 7 всегда имеет одинаковую длину, а стержень 6 бойка 7 может 95 описывать дугу окружности вокруг оси пластины 6а. 7 22 90 6 , 6 22 6 7 , 6 7 95 6 . Таким образом, первым движением рычага 4 игрок может заставить нападающего 7 описать дугу окружности, что позволяет ему 100 охватить относительно большую площадь игрового поля или площадки 1; а вторым движением, воздействуя на толкатель 4а (одновременно или неодновременно с движением рычага 4), игрок смещает ударник 7 под углом. Таким образом, ударнику 7 сообщается вращательное движение вокруг вала. 6 и вращательное движение вокруг оси . , 4, 7 , 100 1; , 4 ( - 4) 7 7 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:07
: GB710673A-">
: :
710674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 7 10674 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 января 1952 г. : 7 10674 : 21, 1952. № 1649/52. 1649/52. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приемке:-Класс 80(1), АИД. :- 80 ( 1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Натяжное устройство для бесконечных ремней и цепей, особенно для цепей большой длины для резки угля. Я, АДЕЛЬ ОЭЛЛР , гражданин Германии, торговая марка , Винкештрассе 65 а, Херне, Германия, настоящим заявляю об этом изобретении, за которое я молюсь. что мне может быть предоставлен патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для натягивания бесконечных цепей, ремней или, например, угля. режущие цепи лавных конвейеров, в которых ведущее колесо для ленты или цепи установлено в опорном элементе, качающемся вокруг оси ведущей шестерни, и приводится от указанной ведущей шестерни таким образом, что при приводе указанной ведущей шестерни ремня или цепи установлена пара, стремящаяся повернуть опорный элемент вокруг указанной оси в направлении натяжения ремня или цепи. , , , , , 65 , , , , , , : , , , , , . В известной конструкции такого характера, примененной к ременной и шкивной передаче, в качестве вспомогательного натяжного элемента использовалась винтовая пружина, функция которой, когда зубчатая передача не работает, создавать противодействие усилию, оказываемому ремень так, что чрезмерное смещение шкива не может произойти из правильного рабочего положения. Однако такая пружина имеет тот недостаток, что шкив может постоянно колебаться во время передачи привода, то есть во время работы, что мешает взаимодействию между Шкив и его ремень Применительно к цепному приводу это колебательное движение может привести к соскакиванию цепи с цепного колеса. , , , , , , , , , - . Дополнительный недостаток этой известной формы конструкции заключается в том, что винтовая пружина имеет лишь сравнительно короткое усилие, которого недостаточно для натяжения некоторых видов цепей, особенно для перерезания цепей значительной длины. Еще один недостаток заключается в том, что в этой известной конструкции Форма конструкции зубчатой передачи не может в любом положении поддерживать полное натяжение. Когда пружина укорачивается, нагрузка на пружину уменьшается, а передача мощности через зубчатую передачу может в некоторой степени способствовать раскачиванию назад опорный элемент (например, корпус редуктора) в направлении ослабления напряжения. Кроме того, в случае мощной передачи пружины должны были бы иметь такие размеры, чтобы их вряд ли можно было установить без значительного ухудшения конструктивной сборки всего устройства. , , , , } ( ) , 50 . В соответствии с настоящим изобретением 55 недостатки, присущие известным формам натяжного устройства, описанным выше, устранены за счет того, что фиксатор связан с упомянутым опорным элементом для предотвращения раскачивания последнего в направлении, в котором происходит расслабление натяжного устройства 60. указанный ремень или цепь произойдет. 55 60 . Усилие натяжения, оказываемое качающимся опорным элементом, может тогда быть очень небольшим, поскольку удержание в положении натяжения принимает на себя защелка. Таким образом можно даже 05 избежать необходимости приложения какого-либо усилия натяжения или давления со стороны опорный элемент, поскольку ремень или цепь можно постоянно поддерживать в полностью натянутом состоянии с помощью фиксатора 70, предусмотренного в соответствии с настоящим изобретением. Если происходит износ или когда ремень или цепь растягиваются, качающаяся передача в любом случае влияет автоматическая регулировка, при которой защелка немедленно принимает на себя положительное основное 76 удержание состояния натяжения. 05 70 , , 76 . Натяжное устройство имеет первостепенное значение в связи с теми режущими цепями значительной длины, которые расположены вдоль забойного конвейера. Для таких длинных цепей требуется значительное натяжение 80 длин, а необходимое натяжение невозможно получить с помощью винтовых пружин или может быть достигнуто только неадекватно. даже с использованием размеров пружины, о которых на практике не может быть и речи. 85 Однако с помощью защелки согласно изобретению натяжение может быть приложено на большой длине, поскольку натяжение, однажды переданное цепи, может поддерживаться за счет действия улова. , 80 , , 85 , , , , . Зубчатая рейка особенно подходит в качестве части захвата, она шарнирно закреплена своим внешним концом на качающемся корпусе зубчатой передачи 710,674 и поддерживается примерно по всей своей длине в цилиндре, который проходит по существу параллельно направлению движения верхнюю часть цепи и имеет собачку , прикрепленную к ее головному концу. 90 , - 710,674 . Используя только что описанные средства, можно получить особенно мощный фиксатор, который обеспечивает приложение натяжения на значительной длине, но, тем не менее, имеет сравнительно небольшие размеры. Кроме того, такое запирающее средство можно установить без труда и без недостатков с точки зрения Габаритные размеры приводной головки конвейера. Кроме того, такая форма запирающего средства особенно подходит для использования в горнодобывающей промышленности ввиду ее прочной и экранированной конструкции. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах 2,0, на которых показано натяжное устройство для режущих цепей лавного конвейера и на которых: На фиг. 1 показан вид сбоку и частично в разрезе лавы. конвейер и натяжное устройство согласно настоящему изобретению, а фигура 2 представляет собой вид сверху устройства, показанного на фигуре 1. draw2,0 , : 1 , , 5 , 2 1. Устройство, проиллюстрированное на чертежах, содержит лавовый конвейер 1, который имеет форму, например, скребкового конвейера, приводимый по меньшей мере на одном конце двигателем 2 через зубчатую передачу 2а; 3 обозначает неприводную реверсивную станцию конвейера. На своей продольной стороне, противоположной двигателю 2 и зубчатой передаче 2а, конвейер снабжен устройством для резки угля 4, состоящим из цепи для резки угля 5, которая проходит по всей длине конвейера 1. и проходит примерно параллельно ему. 1, , , , 2 2 ; 3 2 2 , - 4 - 5 1 . Привод углеразрезательной цепи 5 осуществляется ведущим колесом 6 от двигателя 7 через многоступенчатую передачу 8 и одноступенчатую передачу 9, причем последняя выполнена с возможностью натяжения цепи 5 описанным ниже способом. зубчатая передача 9 содержит два прямозубых колеса 10 и 11, которые установлены в опорном элементе или корпусе 12, причем последний имеет возможность качания вокруг ведущего вала 13 прямозубого колеса 10. Прямозубое колесо 11 расположено на общем валу с цепным колесом. Для направления цепи 5 по требуемому пути предусмотрены 6 опорных роликов 14, при этом цепь движется в направлении, указанном стрелками х. - 5 6 7 - 8 - 9, 5 9 , 10 11, 12, 13 10 11 6 14 5 , . Автоматическое натяжение углеразрезной цепи 5 осуществляется следующим образом: Прямозубое колесо 11 и цепное колесо 6 приводятся в движение прямозубым колесом 10, которое через зубчатую передачу 8 приводится в движение двигателем 7. Прямозубое колесо 10 вращается в направлении стрелки у (см. рисунок 1), а реакция между зубьями этого колеса и зубьями прямозубого колеса 11 порождает пару, стремящуюся раскачать корпус 12 в направлении стрелки у вокруг вала 13, в результате чего натяжение цепи 5 происходит с помощью цепного колеса 6. Диапазон качания корпуса 12 соответствует примерно углу , показанному на рисунке 1. - 5 : 11 6 10 8 7 10 ( 1) 11 12 13, 5 6 12 1. Защелка, содержащая направляющий цилиндр 15, рейку 16, которая проходит примерно параллельно 70 верхней или ведомой части цепи 5, и собачку 16а, связанную с корпусом 12, при этом рейка соединена с корпусом 12 шарниром. 17, в то время как цилиндр 15 поворачивается под углом 18 к неподвижной части устройства. Таким образом, 75 корпус 12 предотвращается от раскачивания назад в направлении, противоположном направлению стрелки , благодаря зацеплению собачки 16a со рейкой 16, так что что цепь 5 остается под натяжением независимо от того, работает двигатель 7 или нет. 80 Если цепь 5 растянется или изнашивается, упомянутая качающаяся пара, действующая на корпус 12, будет раскачивать последний в направлении стрелки , когда двигатель 7 работает, тем самым повторно натянув цепь 5 и зацепив собачку 16а в дальнейшей выемке 85 на рейке 16. 15, 16 70 5, 16 12, 12 17, 15 18 75 12 16 16, 5 7 80 5 , 12 7 , - 5 16 85 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:09
: GB710674A-">
: :
710675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые р
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710670A
[]
КОМПЛЕКСНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования тампонов и связанные с ними Мы, AMAs1) ...., немецкая компания, расположенная по адресу: Луизенштрассе, Висбаден, Германия, 19, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается усовершенствований тампонов. ' , AMAs1) ...., , 19, , , , , , , : . Для облегчения введения тампонов, напр. менструальные тампоны, в полости тела, при этом прессованную пробку из ваты, как известно, следует держать в гильзе и при использовании выталкивать ее из последней с помощью второй концентрической гильзы или поршневого выталкивающего устройства. , .. , , , , - . Помимо повышенного расхода материала для удерживающей втулки, последняя может при определенных обстоятельствах оказывать неблагоприятное воздействие при размещении на чувствительных частях тела. В тампонах, в которых вводящая палочка из дерева, синтетического материала, картона и т.п. вставляется в нижнюю полость корпуса тампона, можно обойтись без удерживающей втулки. , , , . , , . Однако эта тонкая палочка затрудняет проведение этого введения, поэтому предполагалось, что она также обеспечивает расширенную захватывающую часть палки, но это снова существенно увеличивает производственные затраты. , , , ,^ , . Настоящее изобретение направлено на устранение недостатков известных вводящих устройств и состоит из удлинителя пальца, который приспособлен для надевания на палец и для надевания или введения в верхний конец тампона. Удлинитель должен быть только таким, чтобы его можно было надевать одним концом на палец, а другим концом - на тампон или вставлять в тампон. - , - . , , , . Наиболее подходящим для этой цели оказался удлинитель пальца, который состоит из втулки, конически суженной к передней части до такой степени, что его кончик, который в некоторых случаях может быть усилен, может быть помещен в полость или выемку тампона. Удлинитель пальца, который действует как толкающий элемент, может быть выполнен любой желаемой формы и из любого материала, такого как бумага, картон, древесноволокнистые материалы, синтетические материалы или другие подходящие материалы. , , . , , , , , , . При прочном удержании, при необходимости одновременно, двумя дополнительными пальцами, удлинение пальца согласно настоящему изобретению позволяет ввести тампон в полость тела одной рукой. , , . Это введение чрезвычайно легко и легко контролируется, без неприятного натирания или других неприятностей при введении и без загрязнения руки. , . Эта коническая защита для пальца, сделанная, например, из бумаги, крайне сложна в изготовлении и лишь незначительно увеличивает затраты на производство тампона. Когда она сделана из бумаги, она может лежать ровно и, таким образом, закрываться тампонами. без необходимости увеличения пакетов. , , , . При необходимости в тампоне или т.п. может быть выполнено углубление, приспособленное к гильзе удлинителя пальца и конически суживающееся внутрь. Эту выемку лучше всего делать с помощью заостренной оправки, помещенной на нажимной поршень тампон-пресса. . . Когда такую оправку извлекают, не происходит отрыва окружающей стенки тампона и, таким образом, тампон не расширяется, но две конические прижимные поверхности поднимаются друг от друга по существу без трения и, таким образом, без повреждения тампона. Кроме того, благодаря заостренной оправке пресс-плунжера больше не может произойти повреждение обычной ленты вывода, выступающей из тампона посередине. l3- при использовании заостренной оправки либо лента смещается в сторону, либо кончик оправки вставляется в ткань. ленты, и слегка отодвигает нити ткани в сторону, после чего после отвода оправки лента возвращается в прежнее состояние. Едва ли можно бояться, что кончик пронзит нити. , , . , . l3- , . , , , , . . Изобретение станет более понятным при рассмотрении прилагаемых чертежей, которые являются чисто иллюстративными и на которых: фиг. 1 представляет собой перспективный вид спрессованного менструального тампона; на фиг. 2 - вид в продольном разрезе, соответствующий фиг. 1; фиг. 3 - вид вводящего устройства согласно изобретению; фиг. 4 - перспективная схема, показывающая способ работы устройства; Инжир. представляет собой вид в разрезе части, показывающий использование оправки для получения выемки в тампоне. , : . 1 ; . 2 . 1; . 3 . 4 - ; . . Фиг.6 представляет собой частичный разрез тампона. с устройством на месте. , 6 - . . Тампон 1 имеет на нижнем конце полость 2, которая лучше всего вдавливается и предназначена для повторного захвата вытянутого пальца. Удлинитель пальца состоит из конической втулки 3, которая может быть вставлена своим верхним концом в полость 2 тампона. Рукав такой формы можно надеть на любой палец любой желаемой толщины, как показано на рис. 4, и, когда при введении в полость тела рукав при необходимости можно прочно удерживать двумя дополнительными пальцами, и при необходимости тампон также может удерживаться таким же образом в начале введения. 1 2 . 3, 2 , , . 4 , , . Выемка 7, сужающаяся конусом внутрь, прижимается оправкой 6, надетой на прижимной плунжер 5 тампонного пресса при предварительном прессовании в форме, которая обозначена на рис. 5 штриховкой 4. Также возможно слегка изогнуть конические поверхности оправки 6 внутрь. Эта выемка 7 служит для размещения соответственно заостренного, сужающегося более тонкого выступа 3. Лента для извлечения тампона показана буквой , и этот выступ неповрежденным выступает из плиточного тампона на конце, предназначенном для приема удлинителя пальца 3. 7, , 6 5 . 5 4. 6 , 7 3. 3. Можно сделать углубление, которое на некоторое расстояние достигает внутренней части. противоположный конец тампона углублению 7; это также можно сделать с помощью подходящей оправки, предпочтительно конической заостренной формы. который помещается на основание пресс-формы или на контрпоршень тампонного пресса. Это углубление позволяет секретам проходить непосредственно во внутреннюю часть тампона и приводит к более сильному и быстрому набуханию тампона. , . 7; , -- , . - . rei3lfol . . Чертежи иллюстрируют тот вариант осуществления изобретения, в котором удлинитель пальца вставлен в пробку из ваты. Однако, как указано выше, удлинитель пальца можно надеть на вату. Это можно довольно просто сделать, например, обеспечив короткую часть уменьшенного диаметра на одном конце заглушки и задав диаметр одного конца удлинителя пальца достаточно большим, чтобы его можно было разместить на уменьшенной части заглушки. . . , , . , , portio3l , . Я утверждаю следующее.'- 1. Устройство для введения прессованной тампонной пробки, такой как тампон, в полость тела, состоящее из удлинителя пальца, приспособленного на одном конце для размещения на пальце, а на другом конце для размещения на вкладыше или вставки в него. вата. .'- 1. , . 2.
Устройство по п. 1, в котором удлинение пальца содержит втулку, которая конически сужена и предпочтительно усилена на конце, приспособленном для вставки в тампон из ваты. 1 . 3.
Устройство по п.1 или 1), в котором удлинение пальца выполнено по существу из жесткого материала. 1 ) . А. В сочетании с устройством для введения прессованной тампонной пробки, такой как тампон, в полость тела, состоящей из удлинителя пальца, приспособленного на одном конце для надевания на палец, а на другом конце для введения помещают на вату или вставляют в нее и вату. такой как тампон, снабженный конически сужающейся выемкой, приспособленной для приема выступающего пальца. . , - , , , . , . . . Комбинация по п.4, в которой тампон из ваты снабжен выемкой, предпочтительно конической на конце, противоположном тому, который приспособлен для приема выступающего пальца. 4 . 6. Устройство для введения тампона в полость тела по существу такое, как здесь описано и проиллюстрировано со ссылкой на прилагаемые чертежи. 6. . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:04
: GB710670A-">
: :
710671-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710671A
[]
7 я Б 7 АЕ -Н Т -С П-М_ А ТИ,Н - - -M_ , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 710,671 '4 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь 1952 г. 710,671 '4 : , 1952. Заявление подано в Норвегии 12 января 1951 года. 12 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. ' tl_nlnci:- 110 (2), (,:2 ). ' tl_nlnci:- 110 ( 2), (,:2 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к ротационным жидкостным двигателям или насосам ?- | ОШИБКА СПЕЦИФИКАЦИЯ № 710, 671 ?- | 710, 671 В заголовке на странице 1 вместо «№ 932/51» читать «№ 932/52». 1, " 932/51 " " 932/52 ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 8 октября, 951. В большинстве случаев будет практично выполнить дугообразные поверхности рабочего пространства и поршня таких машин в форме цилиндрических поверхностей. Однако изобретение также применимо к таким машинам в у которых поршень и рабочее пространство имеют другую форму. , 8th , 951 , . Передача движущей силы между ведущим или ведомым валом и поршнем, а также передача сил на поршень для управления движением последнего может происходить по-разному. , , . Целью настоящего изобретения является создание роторной машины упомянутого типа, в которой передача усилий на поршень или от него осуществляется посредством элементов, жестко соединенных с поршнем, и в которой необходимое перемещение упомянутого поршня осуществляется с помощью элементов, жестко соединенных с поршнем. элементов становится возможным благодаря обеспечению в стенах рабочего пространства отверстий большего размера, чем те, которые постоянно заполнены элементами, передающими усилие. , , , , , . Изобретение обеспечивает простые средства, позволяющие исключить или существенно уменьшить утечку рабочей среды через указанные отверстия в стенках рабочей камеры. . Изобретение относится к ротационным двигателям или насосам указанного типа, содержащим отверстия 69063/2 (8)/3463 150 10/54 . Уплотнительные средства сконструированы и расположены таким образом, что при движении элементов передачи усилия в пределах 65° В указанных отверстиях средства уплотнения частично или полностью перекрывают свободное пространство между элементами передачи усилия и поверхностями, ограничивающими указанные отверстия, в результате чего утечка рабочей среды уменьшается или предотвращается. 69063/2 ( 8)/3463 150 10/54 65 - , 70 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь в качестве примера будут более подробно описаны два примера машин, к которым применимо изобретение, а также несколько альтернативных конструкций уплотнительных средств по изобретению. только со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80. На фиг. 1 и 2 схематически показаны вертикальные сечения роторной машины того типа, к которому применимо настоящее изобретение, причем фиг. 1 представляет собой сечение по линии - на фиг. 2, и фиг. 2 представляет собой разрез по линии - фиг. 1; Фиг.3, 4, 5, 6, 7 и 8 иллюстрируют различные конструкции уплотняющих средств согласно изобретению, причем фиг. 3 представляет собой разрез по линии - на фиг. 4, а фиг. 4g 90 представляет собой разрез по линии - фиг. линия - на фиг.3; № 932/51. , , 75 , , , : 80 1 2 , 1 - 2, 2 85 - 1; 3, 4, 5, 6, 7 8 , 3 - 4, 4 90 - 3; 932/51. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7109671 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 11 января 1952 г. 7109671 : 11, 1952. Заявление подано в Норвегии 12 января 1951 года. 12, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приемке: -Класс 110 (2), А( 1 А'/:2 Н)1. :- 110 ( 2), ( 1 '/:2 )1. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к ротационным жидкостным двигателям или насосам Я, НИЛЬС НИЛЬСЕН СТРАТВЕЙТ, норвежский гражданин, 53 года, Киркевейн, Осло, Норвегия, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, то, что оно должно быть выполнено, будет конкретно описано в следующем утверждении: , , , 53, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к ротационным двигателям или насосам, имеющим поршень, приводимый в движение или приводимый в движение жидкостью, и в которых поршень совершает вращательное движение, так что все его точки перемещаются по окружностям одинаковых или по существу одинаковых радиусов. В таких машинах поршень может быть кольцевым. с осевой прорезью и работающим в кольцевом рабочем пространстве. . В большинстве случаев дугообразные поверхности рабочего пространства и поршня таких машин будет целесообразно выполнить в форме цилиндрических поверхностей. Однако изобретение применимо и к таким машинам, в которых поршень и рабочее пространство имеют иную форму. . , . Передача движущей силы между ведущим или ведомым валом и поршнем, а также передача сил на поршень для управления движением последнего может происходить по-разному. , , . Целью настоящего изобретения является создание роторной машины упомянутого типа, в которой передача усилий на поршень или от него осуществляется посредством элементов, жестко соединенных с поршнем, и в которой необходимое перемещение упомянутого поршня осуществляется с помощью элементов, жестко соединенных с поршнем. элементов становится возможным благодаря обеспечению в стенах рабочего пространства отверстий большего размера, чем те, которые постоянно заполнены элементами, передающими усилие. , , , , , . Изобретение обеспечивает простые средства, позволяющие исключить или существенно уменьшить утечку рабочей среды через указанные отверстия в стенках рабочей камеры. . Изобретение относится к ротационным двигателям или насосам указанного типа, содержащим корпус, имеющий внешнюю стенку и внутреннюю стенку, поршень, расположенный между указанными стенками и поддерживаемый таким образом и управляемый, что во время работы все точки поршня движутся по окружностям. одинаковых или по существу одинаковых радиусов, причем поршень жестко соединен с элементами, приспособленными для передачи усилий на поршень или от него, причем указанные передающие элементы свободно перемещаются в отверстии в стене 55 рабочего пространства, причем отверстие не всегда во время работы заполняются указанными элементами передачи усилия, и существенная новизна изобретения заключается в обеспечении уплотнительных средств, которые на каждые 60 оборотов машинного вала совершают определенное относительное перемещение внутри указанных отверстий. Уплотнительные средства сконструированы таким образом и выполнено так, что при перемещении элементов передачи усилия внутри 65 указанных отверстий уплотняющее средство частично или полностью перекрывает свободное пространство между элементами передачи усилия и поверхностями, образующими указанные отверстия, за счет чего уменьшается или предотвращается утечка рабочей среды. вентилируемый. , 50 , , 55 , , 60 65 , 70 . Для того чтобы изобретение можно было ясно понять и легко реализовать на практике, теперь в качестве примера будут более подробно описаны два примера машин, к которым применимо изобретение, а также несколько альтернативных конструкций уплотнительных средств по изобретению. только со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: 80. На фиг. 1 и 2 схематически показаны вертикальные сечения роторной машины того типа, к которому применимо настоящее изобретение, причем фиг. 1 представляет собой разрез, взятый по линии - на фиг. 2, и фиг.2 представляет собой разрез по линии - фиг.1; Фиг.3, 4, 5, 6, 7 и 8 иллюстрируют различные конструкции уплотнительных средств согласно изобретению, причем фиг. 3 представляет собой разрез по линии - на фиг. 4, а фиг. 4 представляет собой разрез по линии. - фиг.3; № 932151. , , 75 , , : 80 1 2 , 1 - 2, 2 85 - 1; 3, 4, 5, 6, 7 8 , 3 - 4, 4 - 3; 932151. 710,671 Фиг.9 представляет собой вид, аналогичный Фиг.2, но иллюстрирующий машину, имеющую альтернативную конструкцию элементов передачи силы; Фиг.10 иллюстрирует в более крупном масштабе уплотняющее средство согласно изобретению для машины, такой как показанная на Фиг.9; и фиг. 11 представляет собой разрез по линии - фиг. 10. 710,671 9 2, ; 10 , , 9; 11 - 10. Как показано на фиг.1 и 2, корпус 1 содержит две торцевые стенки 2 и 3 соответственно и две концентрически расположенные цилиндрические стенки 4 и 5 соответственно. Между указанными цилиндрическими стенками образовано кольцевое рабочее пространство 6, впускное отверстие 7 и выпускное отверстие 8. для рабочей жидкости предусмотрены во внешней цилиндрической стенке. Между входным и выходным отверстиями 7 и 8 соответственно предусмотрена радиально идущая перегородка 9, отделяющая сторону низкого давления машины от ее стороны высокого давления. Кольцевой поршень 10 расположен эксцентрично. Внутри рабочего пространства 6 поршень снабжен проходящей в нем аксиально прорезью, в которую выступает перегородка 9. 1 2 1 2 3 , 4 5 , 6 7 8 7 8 9 10 6 , 9 . В корпусе посредством подшипников 15 и 16 с возможностью вращения установлен ведущий или ведомый вал 17, причем указанный вал снабжен эксцентриком 18, окруженным подшипником 19. Для передачи движущей силы между поршнем 10 и валом 17 поршень снабжен центральным радиально идущим диском 20. Диск 20 жестко соединен с подшипником 19 и с поршнем соответственно. 17 15 16, 18 19 10 17, 20 20 19 . Устройства, управляющие поршнем таким образом, чтобы он совершал упомянутое выше движение, при котором все точки поршня движутся по кругам, все из которых имеют одинаковые или по существу одинаковые радиусы, могут быть разных типов. Такие устройства не показаны на чертежах, поскольку они не показаны. необходимые для понимания изобретения. , . Для того чтобы элемент передачи усилия (диск 20) мог свободно перемещаться во время работы машины и ему не мешала перегородка 9, в перегородке 9 предусмотрена прорезь 25. Поскольку эта прорезь полностью закрыта диск 20 только тогда, когда поршень находится в верхнем положении, утечка может происходить через часть паза для всех других положений поршня, и целью изобретения является уменьшение или устранение такой утечки. ( 20) 9, 9 25 20 , , . На фиг.3 и 4 показан вариант осуществления средств для этой цели. На этих фигурах показана часть роторной машины, соответствующей показанной на фиг.1 и 2, снабженной средствами для уменьшения утечки. Указанные средства здесь состоят из рычажного механизма, содержащего звенья 26 и 27. Звено 26 соединено с диском 20 посредством шпильки 28 и может поворачиваться на указанной шпильке относительно диска 20. Звенья 26 и 27 соединены между собой посредством шарнира 29, а звено 27 поворачивается на корпус посредством поворотной шпильки 30. 3 4 , 1 2, , 26 27 26 20 28 20 26 27 29, 27 30. Звено 26 перекрывает ту часть отверстия в перегородке 9, которая в любой конкретный момент не закрыта элементом передачи усилия 70 (диском 20). Звено 26 также проходит через отверстие, предусмотренное во внешней стенке 5 рабочей пространство и во внешне закрытую камеру 31. Звено 27 расположено внутри указанной камеры 31 так, что 75 один конец звена плотно прилегает с возможностью скольжения к внутренней поверхности стенки камеры 31. Звено 26 раздваивается на своих концах, где оно охватывает и шарнирно соединен с диском 20 на одном конце звена 27 и 80 соответственно. 26 9 , , 70 ( 20) 26 5 31 27 31 75 31 26 ' 20 27 80 . Связь также может быть сконструирована другими способами, отличными от показанных на рисунках 3 и 4. 3 4. Рычаг также может состоять из 85 частей или систем, которые колеблются, перемещаясь во времени и пространстве по отношению друг к другу, так что массовые силы, передаваемые между рычажным механизмом и поршнем, вместе образуют силу постоянной или по существу постоянной величины 90 в направлении из которых вращается с постоянной скоростью в плоскости. Такая система показана на рис. 5. При движении поршня, как указано выше, звенья 34 и 35 будут качаться с фазовым смещением примерно на 90 из относительных 95 во времени и пространстве относительно друг друга. Это приведет к тому, что массовые силы, передаваемые на диск через соединения диска со звеньями 32 и 33, состоят в большей или в 100 меньшей степени из силы примерно постоянной величины и направление которой меняется, как описано выше. Это имеет преимущество, поскольку такая вращающаяся массовая сила может быть уравновешена посредством другой вращающейся массовой силы. 85 , , 90 5 , 34 35 90 95 32 33 , 100 , , 105 . На фиг.6 показан другой вариант осуществления изобретения. С помощью пружины 37 уплотнительный элемент 36 прижимается к диску 20 и служит для закрытия той части отверстия 110 в перегородке 9, которая в какой-либо конкретный момент не закрыта диском. Уплотняющий элемент 36 может быть снабжен роликом или другим вращающимся элементом на конце, который движется по диску 115 20, чтобы уменьшить трение, возникающее при относительных перемещениях уплотнительного элемента и диска. 6 37 36 20 110 9 , 36 115 20, . На фиг. 7 показан вариант осуществления изобретения, в котором 10 соединен 120 с соединенным с ним через диск 20 язычком 38, проходящим через отверстие 25 в перегородке и далее во внешне закрытую камеру 31 за пределами внешней стенки 5 рабочее пространство. На своем свободном конце 125 язычок 38 несет цилиндрическую часть 39, которая во время работы машины находится в герметичном зацеплении с цилиндрической внутренней стенкой камеры 31 на протяжении большей части движения 130 710,671. На фиг.8 показан вариант осуществления изобретение, в котором перегородка 9 не имеет отверстия 25, но перегородка снабжена язычком 40. Указанный язычок 40 в показанном варианте осуществления имеет цилиндрическую форму и работает в цилиндрической выемке или отверстии 41 в диске 20. Внутренняя стенка рабочего пространства на фиг.8 не показана. Шпунт 40 неподвижен во время работы машины, но относительно отверстия 41 совершает заданное перемещение за один оборот вала машины. 7 10 120 , 20, 38 25 31 5 125 38 39 31 130 710,671 8 9 25 , 40 40 , , 41 20 8 40 , 41 . Роторная машина, показанная на фиг. 9, имеет ту же общую конструкцию, что и машина, показанная на фиг. 9 . 1
и 2, с той разницей, что передача усилия между поршнем 10 и валом 17 с эксцентриком 18 происходит посредством трех спиц 42. Также здесь предполагается, что поршень 10 движется таким образом, что все его точки движутся по окружностям. одинаковых или по существу одинаковых радиусов. Средства, сообщающие такое движение поршню, на чертеже не показаны. Спицы, которые могут иметь круглое поперечное сечение и могут быть прикреплены к поршню посередине между концами последнего, проходят через отверстия 43. во внутренней цилиндрической стенке 4 рабочего пространства отверстия 43 должны быть настолько большими, чтобы обеспечить полное свободное перемещение спиц 42 во время работы машины. 2, 10 17 18 42 10 , - , 43 4 43 42 . На фиг. 10 и 11 в несколько большем масштабе показаны уплотнительные средства для уменьшения или устранения утечки через отверстия 45, показанные на фиг. 9. Уплотняющий элемент 44 сформирован и расположен таким образом, что он может скользить как вдоль цилиндрической стенки 4, так и вдоль спицы 42. и рядом со спицей он снабжен элементом 45, имеющим цилиндрические поверхности, позволяющие изменять относительные угловые положения спицы и уплотнительного элемента, возникающие во время работы машины. 10 11 , , 45 9 44 4 42, 45 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:04
: GB710671A-">
: :
710672-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРЧИБАЛД ХОГБИН. :- . Дата подачи полной спецификации: 13 января 1953 г. : 13, 1953. Дата подачи заявки: 14 января 1952 г. № 1078/52. : 14, 1952 1078/52. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приеме: - Классы 40 (2), Д 2 БУ; и 118(1),Б(8:9Б:10). :- 40 ( 2), 2 ; 118 ( 1), ( 8: 9 : 10). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Приспособление для крепления граммофона. . Мы, британская компания -- , расположенная по адресу: 54 , , , 2, британская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о выдаче патента нами, а также метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , -- , 54 , , , . 2, , , , , :- Изобретение относится к устройству крепления для граммофона, используемому, например, как часть системы сигнализации, такой как сигнализация того типа, в котором срабатывание сигнализации вызывает набор номера экстренной помощи, например 999, или ручной коммутатор для следует позвонить и записать на граммофонную пластинку устное сообщение, которое будет передано по телефонной линии, указывающее на вторжение грабителей в здание, наличие пожара или конкретную чрезвычайную ситуацию, какой бы она ни была. , 999 , , , , . Такие установки хорошо известны и обычно включают в себя механическое устройство, которое с помощью подходящих кулачков передает 2,5 последовательность вызывающих импульсов по телефонным линиям, а также приводит в движение проигрыватель с диском из обычной смолы, на котором записано сообщение. на нем это сообщение передается с электрического датчика по 3 () телефонным линиям на удаленную станцию. Для постановки записи в действие должны быть предусмотрены средства для освобождения проигрывателя, чтобы последний поворачивался под действием часовой механизм или электродвигатель, и на практике оказывается, что наиболее желательно также предусмотреть средства для сообщения поворотного круга вперед, чтобы обеспечить положительное преодоление начальных сил инерции и трения. , , 2.5 , - 3 () , . Средства освобождения и средства для придания движения вперед могут состоять из одного и того же устройства. Например, уже предлагалось предусмотреть шарнирно установленный стержень или сегмент, примыкающий к периферии поворотной платформы и находящийся в фрикционном зацеплении с ней. При отпускании стержень или сегмент качается под действием пружины, толкая край поворотной платформы вперед и, наконец, выходя из контакта с последней, позволяя ей продолжать вращаться. , 2 8 , , . Однако с фрикционными приводами такого типа возникли трудности из-за необходимости всегда обеспечивать правильную величину опорного давления между поворотной платформой и элементом, используемым для ее продвижения вперед. Таким образом, положительный привод более желателен, но, поскольку он желателен для конструктивных Поскольку поворотная платформа и приводной элемент вращаются вокруг разных осей, это создает трудность, заключающуюся в том, что расстояние между их частями меняется, будучи минимальным, когда два радиуса совпадают. , , , . Согласно настоящему изобретению этой трудности можно избежать, обеспечив возможность скольжения приводного элемента в его продольном направлении относительно поворотной платформы либо через отверстие, между двумя штифтами, либо в канавке или подобной выемке, образованной в ее каркасе. приводной элемент сам может быть упругим или, предпочтительно, он может быть подпружиненным жестким элементом. , , , , - , . Например, как показано на схематическом изометрическом виде устройства согласно изобретению, показанном на прилагаемом чертеже, такой приводной элемент 1 может содержать один конец сравнительно жесткого куска проволоки, оставшаяся часть 2 которого свернута в спираль. вокруг неподвижного стержня 3, возвышающегося над каркасом 4 граммофона, причем конец 5 проволоки, удаленный от конца, образующего приводной элемент 1, прикреплен к указанному стержню 3. Таким образом, приводной элемент 1 выполнен с возможностью качания в плоскости, параллельной -6 между исходным положением (показано сплошными линиями), в котором он удерживается фиксатором 7, и 710,672 710,672 конечным положением (показано пунктирными линиями) на достаточном расстоянии, или поворотным столом 6, в котором он опирается на остановка 8. , - , 1 , 2 3 4 , 5 1 3 1 -6 ( ) 7 710,672 710,672 ( ) 6 8. - В первом или исходном положении приводной элемент проходит в отверстие, канавку или подобное углубление, образованное в периферийном фланце поворотной платформы. В настоящей конструкции используется отверстие 9, и можно видеть, что в этом положении приводной элемент 1 образует упор, предотвращающий вращение поворотной платформы 6 под действием ее часового механизма или электродвигателя. При освобождении приводного органа 1 фиксатором 7, приводной элемент поворачивается вперед, увлекая за собой поворотную платформу 6 за счет действия пружины. напряженной спиральной части 2 проволоки. Сначала проволока движется внутрь относительно поворотной платформы так, что большая часть ее длины входит в отверстие; затем, когда центральная точка пройдена, она начинает выходить из отверстия, пока, наконец, полностью не выйдет из зацепления с поворотной платформой и не упрется в свой фиксированный упор 8, при этом поворотная платформа продолжает вращаться. С помощью конструкции такого типа можно для получения большого угла поворота, например 60°, на всем протяжении которого приводной трос используется для поворота поворотной платформы. - , , 9 , 1 6 1 7, 6 , 2 ; 8, , , 60 . Фиксатор 7, с помощью которого освобождается приводной элемент, может быть предусмотрен на любой подходящей части приводного механизма, но было сочтено удобным выполнить его в виде удлинителя на якоре одного из реле, используемых в цепи сигнализации. такое реле включается в тот момент, когда требуется начать передачу сообщения. Эти части не показаны на чертеже. 7 , , . Следует понимать, что приводной элемент не обязательно должен также действовать как средство высвобождения, как в конструкции, описанной выше. Средство высвобождения может быть полностью отдельным и может содержать любое из ряда обычных устройств для этой цели. В этом последнем случае в В исходном положении поворотная платформа будет удерживать приводной элемент от движения, а не наоборот, как в случае, когда приводной элемент также действует как средство освобождения. , , . Когда поворотная платформа удерживает приводной элемент, т.е. когда поворотная платформа имеет другие средства освобождения, было бы достаточно, чтобы приводной элемент просто опирался на один штифт или другой выступ, предусмотренный на периферии поворотной платформы. , , . В качестве дополнительной особенности приводной элемент может включать в себя средства, приспособленные для взаимодействия с некоторой частью рычага или головки подборщика, когда такой элемент находится в исходном положении. Таким образом, рычаг подборщика будет удерживаться в положении приводом. элемент, пока устройство простаивает в ожидании ввода в эксплуатацию, так что вероятность смещения рычага подборщика из его правильного исходного положения в результате наклона или тряски устройства будет уменьшена. Как только приводной элемент будет освобожден и поворотная платформа начнет вращаться, соединение между ведущим элементом и рычагом подборщика будет нарушено. , - , - , - , - . Кроме того, если необходимо, эти соединительные средства могут быть использованы для поддержки головки подборщика так, чтобы игла находилась в непосредственной близости от пластинки в исходном положении. Освобождение приводного элемента позволит головке подборщика слегка опуститься и игла войдет в зацепление. запись. , , - . Конкретная форма, которую принимают соединительные средства, может широко варьироваться, но в качестве примера приводной элемент 1, показанный на чертеже, показан снабженным прикрепленной частью 10, оканчивающейся небольшой петлей 11, которая в исходном положении охватывает выступающий штифт 12. от приемной головки 13. Если удобно, вместо штифта 11 можно использовать игольчатый винт, и в этом случае он должен быть без головки. , , 1 10 11 12 - 13 , 11, . С.5 .5
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:07
: GB710672A-">
: :
710673-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 16 января ; 52 : 16, ; 52 Заявление № 1283152 подано во Франции 29 июня 1951 г. 1283152 29, 1951. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 : 16, 1954 Индекс при приемке: -Класс 132 (2), 6 ( 2: 9). : - 132 ( 2), 6 ( 2: 9). ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ, относящиеся к настольной игре, имитирующей ногу, ЛЮСЬЕН ИОСЕНГАПРТ, дом 8, улица 1, Урильо, Париж, Франция, французское гражданство, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы патент был выдан меня, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: {, 8, 1,, , , , , , , : - Целью моего изобретения является устройство для игры в настольную игру, имитирующее футбол такого типа, включающее множество фигур в форме футболистов, которые переносятся на опорах, подвергающихся угловым смещениям на вертикальных валах, установленных с возможностью вращения в различных точках платформы для : 15 'фигуры действуют на шар. : 15 ' . Согласно моему изобретению каждая фигура приспособлена для вращения независимо от ее опоры вокруг оси, которая эксцентрична относительно оси вращения указанной опоры. . На прилагаемых чертежах, которые иллюстрируют один вариант осуществления изобретения в качестве неограничивающего примера: , - : На фиг. 1 представлена вся игра в плане, причем каждая из ударных поверхностей показана в виде подвижного под углом бойка, а часть платформы удалена, чтобы показать приводной механизм одного из этих бойков; Фигура 2 представляет собой фрагмент фигуры 1 в вертикальном разрезе, причем каждый из ударников выполнен в форме небольшой человеческой фигурки, способной перемещаться под углом вокруг вертикальной оси; На фиг.3 - вид сверху частей механизма управления. 1 , , ; 2 1, ; 3 . Партийная игра, к которой относится изобретение, состоит из каркасной платформы 1, на двух противоположных концах которой расположены панели управления 2 и 3. Эти панели управления 2 и 3, на которых могут действовать игроки, содержат ключевые или рычаги управления 4 ( или другие исполнительные средства), которые с помощью подходящих механизмов могут воздействовать на подвижные или ударные поверхности, способные ударять по мячу, имитируя игру в футбол. 1, 2 3 2 3, , 4 ( ), , . Таким образом, эти подвижные ударные поверхности образуют две группы, одна из которых контролируется каждым игроком, и их цель состоит в том, чтобы пересылать мяч друг другу, заставляя его соответствующим образом ударять по упомянутым ударным поверхностям. Каждая из последних в принципе состоит из нападающего. 218 л, способный поворачиваться вокруг вала 6, перпендикулярного игровому полю или платформе 1. , , 218 6 1. В проиллюстрированном примере каждый нападающий, способный перемещаться под углом, состоит из одной из конечностей 55 небольшой человеческой фигурки 7, которая может быть, например, фигуркой футболиста. , 55 7, . Вал 6, несущий эту фигуру 7, установлен с возможностью вращения в толще игрового стола 1. Каждый вертикальный вал 6 установлен эксцентрично 60 в диске 6а, который способен вращаться относительно игрового поля или платформы 1 вокруг оси Х. (Фиг. 2) параллельно соответствующему валу 6. Каждый диск 6а снабжен под столом шестерней 8, 65, приводимой в действие зубчатой рейкой 9, или шкивом или т.п., приводимым в действие бесконечным тросом, при этом рейка или трос управляются. исполнительным органом 10. 6 7 1 6 60 6 1 ( 2) 6 6 8 65 9, , 10. На каждый исполнительный элемент 10 воздействует 70 ключ или рычаг управления 4, повернутый в позиции 11 (рис. 2) на соответствующей панели управления 2 или 3. 10 70 4 11 ( 2) 2 3. Эти исполнительные средства 10 могут быть выполнены таким образом, что клавиши или рычаги управления 4 находятся на равных расстояниях друг от друга на панелях управления 75 2 и 3, как показано на рисунке 1. 10 4 75 2 3, 1. Таким образом, ударник 7 может подвергаться двум видам смещения либо одновременно, либо в разное время. Это: 7 : () Смещение вокруг оси ; и 80 () Смещение вокруг вала 6. () ; 80 () 6. Для приведения в действие эксцентрикового вала 6 (рис. 2) последний может иметь шкив 8а, на который действует трос l0а, который приводится в действие толкателем 4а. Для этой цели этот трос l0a 85 проходит одним концом над шкивы 20 и на другом конце подвергается натяжению пружины 21. 6 ( 2) 8 , 4 85 20 21. Рабочий трос ударника 7 проходит через петлю 22, несущую вал 90 пластины 6а, таким образом, что при вращательных движениях этой пластины 6а исполнительный элемент включается между этой петлей 22 и валом 6 боек 7 всегда имеет одинаковую длину, а стержень 6 бойка 7 может 95 описывать дугу окружности вокруг оси пластины 6а. 7 22 90 6 , 6 22 6 7 , 6 7 95 6 . Таким образом, первым движением рычага 4 игрок может заставить нападающего 7 описать дугу окружности, что позволяет ему 100 охватить относительно большую площадь игрового поля или площадки 1; а вторым движением, воздействуя на толкатель 4а (одновременно или неодновременно с движением рычага 4), игрок смещает ударник 7 под углом. Таким образом, ударнику 7 сообщается вращательное движение вокруг вала. 6 и вращательное движение вокруг оси . , 4, 7 , 100 1; , 4 ( - 4) 7 7 6 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:07
: GB710673A-">
: :
710674-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB710674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: 7 10674 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 21 января 1952 г. : 7 10674 : 21, 1952. № 1649/52. 1649/52. Полная спецификация опубликована: 16 июня 1954 г. : 16, 1954. Индекс при приемке:-Класс 80(1), АИД. :- 80 ( 1), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Натяжное устройство для бесконечных ремней и цепей, особенно для цепей большой длины для резки угля. Я, АДЕЛЬ ОЭЛЛР , гражданин Германии, торговая марка , Винкештрассе 65 а, Херне, Германия, настоящим заявляю об этом изобретении, за которое я молюсь. что мне может быть предоставлен патент, а способ его осуществления должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усовершенствованному устройству для натягивания бесконечных цепей, ремней или, например, угля. режущие цепи лавных конвейеров, в которых ведущее колесо для ленты или цепи установлено в опорном элементе, качающемся вокруг оси ведущей шестерни, и приводится от указанной ведущей шестерни таким образом, что при приводе указанной ведущей шестерни ремня или цепи установлена пара, стремящаяся повернуть опорный элемент вокруг указанной оси в направлении натяжения ремня или цепи. , , , , , 65 , , , , , , : , , , , , . В известной конструкции такого характера, примененной к ременной и шкивной передаче, в качестве вспомогательного натяжного элемента использовалась винтовая пружина, функция которой, когда зубчатая передача не работает, создавать противодействие усилию, оказываемому ремень так, что чрезмерное смещение шкива не может произойти из правильного рабочего положения. Однако такая пружина имеет тот недостаток, что шкив может постоянно колебаться во время передачи привода, то есть во время работы, что мешает взаимодействию между Шкив и его ремень Применительно к цепному приводу это колебательное движение может привести к соскакиванию цепи с цепного колеса. , , , , , , , , , - . Дополнительный недостаток этой известной формы конструкции заключается в том, что винтовая пружина имеет лишь сравнительно короткое усилие, которого недостаточно для натяжения некоторых видов цепей, особенно для перерезания цепей значительной длины. Еще один недостаток заключается в том, что в этой известной конструкции Форма конструкции зубчатой передачи не может в любом положении поддерживать полное натяжение. Когда пружина укорачивается, нагрузка на пружину уменьшается, а передача мощности через зубчатую передачу может в некоторой степени способствовать раскачиванию назад опорный элемент (например, корпус редуктора) в направлении ослабления напряжения. Кроме того, в случае мощной передачи пружины должны были бы иметь такие размеры, чтобы их вряд ли можно было установить без значительного ухудшения конструктивной сборки всего устройства. , , , , } ( ) , 50 . В соответствии с настоящим изобретением 55 недостатки, присущие известным формам натяжного устройства, описанным выше, устранены за счет того, что фиксатор связан с упомянутым опорным элементом для предотвращения раскачивания последнего в направлении, в котором происходит расслабление натяжного устройства 60. указанный ремень или цепь произойдет. 55 60 . Усилие натяжения, оказываемое качающимся опорным элементом, может тогда быть очень небольшим, поскольку удержание в положении натяжения принимает на себя защелка. Таким образом можно даже 05 избежать необходимости приложения какого-либо усилия натяжения или давления со стороны опорный элемент, поскольку ремень или цепь можно постоянно поддерживать в полностью натянутом состоянии с помощью фиксатора 70, предусмотренного в соответствии с настоящим изобретением. Если происходит износ или когда ремень или цепь растягиваются, качающаяся передача в любом случае влияет автоматическая регулировка, при которой защелка немедленно принимает на себя положительное основное 76 удержание состояния натяжения. 05 70 , , 76 . Натяжное устройство имеет первостепенное значение в связи с теми режущими цепями значительной длины, которые расположены вдоль забойного конвейера. Для таких длинных цепей требуется значительное натяжение 80 длин, а необходимое натяжение невозможно получить с помощью винтовых пружин или может быть достигнуто только неадекватно. даже с использованием размеров пружины, о которых на практике не может быть и речи. 85 Однако с помощью защелки согласно изобретению натяжение может быть приложено на большой длине, поскольку натяжение, однажды переданное цепи, может поддерживаться за счет действия улова. , 80 , , 85 , , , , . Зубчатая рейка особенно подходит в качестве части захвата, она шарнирно закреплена своим внешним концом на качающемся корпусе зубчатой передачи 710,674 и поддерживается примерно по всей своей длине в цилиндре, который проходит по существу параллельно направлению движения верхнюю часть цепи и имеет собачку , прикрепленную к ее головному концу. 90 , - 710,674 . Используя только что описанные средства, можно получить особенно мощный фиксатор, который обеспечивает приложение натяжения на значительной длине, но, тем не менее, имеет сравнительно небольшие размеры. Кроме того, такое запирающее средство можно установить без труда и без недостатков с точки зрения Габаритные размеры приводной головки конвейера. Кроме того, такая форма запирающего средства особенно подходит для использования в горнодобывающей промышленности ввиду ее прочной и экранированной конструкции. . Вариант осуществления изобретения проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах 2,0, на которых показано натяжное устройство для режущих цепей лавного конвейера и на которых: На фиг. 1 показан вид сбоку и частично в разрезе лавы. конвейер и натяжное устройство согласно настоящему изобретению, а фигура 2 представляет собой вид сверху устройства, показанного на фигуре 1. draw2,0 , : 1 , , 5 , 2 1. Устройство, проиллюстрированное на чертежах, содержит лавовый конвейер 1, который имеет форму, например, скребкового конвейера, приводимый по меньшей мере на одном конце двигателем 2 через зубчатую передачу 2а; 3 обозначает неприводную реверсивную станцию конвейера. На своей продольной стороне, противоположной двигателю 2 и зубчатой передаче 2а, конвейер снабжен устройством для резки угля 4, состоящим из цепи для резки угля 5, которая проходит по всей длине конвейера 1. и проходит примерно параллельно ему. 1, , , , 2 2 ; 3 2 2 , - 4 - 5 1 . Привод углеразрезательной цепи 5 осуществляется ведущим колесом 6 от двигателя 7 через многоступенчатую передачу 8 и одноступенчатую передачу 9, причем последняя выполнена с возможностью натяжения цепи 5 описанным ниже способом. зубчатая передача 9 содержит два прямозубых колеса 10 и 11, которые установлены в опорном элементе или корпусе 12, причем последний имеет возможность качания вокруг ведущего вала 13 прямозубого колеса 10. Прямозубое колесо 11 расположено на общем валу с цепным колесом. Для направления цепи 5 по требуемому пути предусмотрены 6 опорных роликов 14, при этом цепь движется в направлении, указанном стрелками х. - 5 6 7 - 8 - 9, 5 9 , 10 11, 12, 13 10 11 6 14 5 , . Автоматическое натяжение углеразрезной цепи 5 осуществляется следующим образом: Прямозубое колесо 11 и цепное колесо 6 приводятся в движение прямозубым колесом 10, которое через зубчатую передачу 8 приводится в движение двигателем 7. Прямозубое колесо 10 вращается в направлении стрелки у (см. рисунок 1), а реакция между зубьями этого колеса и зубьями прямозубого колеса 11 порождает пару, стремящуюся раскачать корпус 12 в направлении стрелки у вокруг вала 13, в результате чего натяжение цепи 5 происходит с помощью цепного колеса 6. Диапазон качания корпуса 12 соответствует примерно углу , показанному на рисунке 1. - 5 : 11 6 10 8 7 10 ( 1) 11 12 13, 5 6 12 1. Защелка, содержащая направляющий цилиндр 15, рейку 16, которая проходит примерно параллельно 70 верхней или ведомой части цепи 5, и собачку 16а, связанную с корпусом 12, при этом рейка соединена с корпусом 12 шарниром. 17, в то время как цилиндр 15 поворачивается под углом 18 к неподвижной части устройства. Таким образом, 75 корпус 12 предотвращается от раскачивания назад в направлении, противоположном направлению стрелки , благодаря зацеплению собачки 16a со рейкой 16, так что что цепь 5 остается под натяжением независимо от того, работает двигатель 7 или нет. 80 Если цепь 5 растянется или изнашивается, упомянутая качающаяся пара, действующая на корпус 12, будет раскачивать последний в направлении стрелки , когда двигатель 7 работает, тем самым повторно натянув цепь 5 и зацепив собачку 16а в дальнейшей выемке 85 на рейке 16. 15, 16 70 5, 16 12, 12 17, 15 18 75 12 16 16, 5 7 80 5 , 12 7 , - 5 16 85 16.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 23:00:09
: GB710674A-">
: :
710675-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые р
Соседние файлы в папке патенты