патенты / 16168

710304-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710304A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. Улучшения, касающиеся лифтов или конвейеров. РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Винсентс-РЈРѕРє, Паунд-РўСЂРё-СЂРѕСѓРґ, Саутгемптон, Хэмпшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Данное изобретение относится Рє элеваторам или конвейерам для порошкообразных или гранулированных материалов, РІ частности зерновых или семян, РІ которых РЅР° бесконечная цепочка; особенно это касается лифтов этого типа, которые можно регулировать для работы РїРѕРґ разными углами. , , , ' , , , , , , , : , , ; . Вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, такие элеваторы имеют цепь, расположенную РІ РґРІСѓС… примерно параллельных ветвях, РѕРґРЅР° РёР· которых является рабочей, Р° другая — обратной, РїРѕ которой цепь возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ точку, Р° чашки жестко прикреплены Рє цепи так, чтобы СѓРіРѕР» наклона чашек регулируется исключительно углом С…РѕРґР° цепи. Таким образом, каждый элеватор предназначен для движения РїРѕРґ определенным углом, РїРѕРґ которым верхние части чашек расположены горизонтально. Если настроить работу РїРѕРґ любым РґСЂСѓРіРёРј углом, верхние части чашек перестанут быть горизонтальными, Рё РёС… вместимость соответственно уменьшится. Целью настоящего изобретения является создание конструкции лифта, который может работать РЅР° полную мощность РІ широком диапазоне угловых регулировок. , , . . , . . Согласно настоящему изобретению чашки имеют плоские вершины Рё шарнирно соединены СЃ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепью таким образом, что РїСЂРё нагрузке РѕРЅРё автоматически, РїРѕРґ действием силы тяжести, принимают положение, РІ котором РёС… вершины РїРѕ существу горизонтальны, независимо РѕС‚ СѓРіРѕР» цепи. Угловое положение каждой чашки затем положительно контролируется РЅР° участке пути РЅР° каждом конце рабочего С…РѕРґР° цепи, так что каждая чашка захватывает Рё сбрасывает нагрузку РІ соответствующих точках. , , , . . Поскольку каждая загруженная чашка РІРёСЃРёС‚ РїРѕ существу горизонтально, следует понимать, что конвейер может работать РЅР° полную мощность независимо РѕС‚ угла наклона цепи. , . Чтобы обеспечить необходимое угловое управление чашками для захвата материала РІ начале рабочего С…РѕРґР° Рё выгрузки его РІ конце рабочего С…РѕРґР° цепи, РІ этих точках предпочтительно предусмотрены кулачки, которые РјРѕРіСѓС‚ каждый РёР· РЅРёС… имеет форму РґРёСЃРєР° или ролика, РЅР° который опирается сторона каждой чашки, так что, РїРѕ сути, каждая чашка катится РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєР° или ролика, чтобы ее угловое положение соответствующим образом контролировалось для выполнения действия РїРѕ зачерпыванию или выгрузке. Предпочтительно каждая чашка снабжена легкой пружиной, которая служит для управления угловым положением чашки РІ разгруженном состоянии, РЅРѕ преодолевается весом нагруженной чашки, что позволяет ей висеть РІ положении, РїСЂРё этом ее верхняя часть РїРѕ существу горизонтальна. Таким образом, РєРѕРіРґР° чашка нагружена, пружина РЅРµ действует, РЅРѕ РЅР° обратном пути цепи, РєРѕРіРґР° чашка пуста, пружина СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° управлять чашкой Рё удерживать ее РїРѕРґ таким углом, что РѕРЅР° готова войти РІ зацепление СЃ РґРёСЃРє или ролик, управляющий захватывающим действием. , . , . , , . РќР° практике обнаруживается, что горловина чашки должна располагаться примерно РїРѕРґ прямым углом Рє общей линии цепи, чтобы сторона чашки была примерно касательной Рє РґРёСЃРєСѓ или ролику. . Лифт РІ соответствии СЃ изобретением теперь будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди всего лифта; РќР° фиг.2 - увеличенный РІРёРґ нижнего конца цепи; РќР° фиг.3 - увеличенный РІРёРґ верхнего конца цепи; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РІ разрезе нижнего конца цепи РїРѕ линии - РЅР° фигуре 1; Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе нагруженной чашки, установленной между РґРІСѓРјСЏ цепями. : 1 ; 2 ; 3 ; 4 -- 1; 5 . Сначала обратимся Рє СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. Лифт содержит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј стрелу 1, шарнирную РЅР° своем нижнем конце Рє колесному шасси 2 Рё поддерживаемую парой параллельных стоек 3. Эти стойки шарнирно закреплены РЅР° шасси 4 Рё снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах небольшими роликами 5, упирающимися РІ нижнюю сторону стрелы 1. Стойки 3 поддерживаются тросами 6, проходящими между шкивами 7 РЅР° стойках Рё шкивами 8 РЅР° стреле. РџСЂРѕР№РґСЏ РІРѕРєСЂСѓРі шкивов 8, тросы поступают РЅР° намоточный шпиндель, управляемый маховиком 9. Намоточный шпиндель управляется храповым механизмом, поэтому, отпустив храповой механизм, стрелу можно опустить, Р° намотав трос, стрелу можно поднять. Таким образом, лифт может перемещаться РїРѕ относительно широкому диапазону различных высот Рё, как будет пояснено, РѕРЅ может работать РЅР° полную мощность независимо РѕС‚ регулировки. 1, 1 2 3. 4 5 1. 3 6 7 8 . 8, - 9. - , , . , , . Чашки 11, как РІРёРґРЅРѕ, например, РЅР° фиг.3, имеют приблизительно треугольное сечение, имеющее плоскую верхнюю часть 12, сторону 14, которая РІ загруженном положении приблизительно вертикальна, сторону 13, которая РІ этом положении наклонена, Рё закругленное РґРЅРѕ 15. . Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° рисунках 4 Рё 5, каждая чашка установлена между РґРІСѓРјСЏ параллельными ветвями цепи 16 Рё поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей примерно через середину вершины 12. Каждая чашка управляется СЃ помощью пары винтовых пружин 17, действующих противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ. Эти пружины относительно слабы, поэтому РїСЂРё нагрузке чашки РІРёСЃСЏС‚ РІ положении, показанном РЅР° верхнем участке цепи РЅР° рисунках 1, 2 Рё 3. С‚.Рµ. СЃ плоскими вершинами 12, РїРѕ существу, горизонтальными. Таким образом, как будет понятно, чашки РјРѕРіСѓС‚ быть заполнены РґРѕ самого верха, как показано РЅР° фиг.5, Рё элеватор РІ целом может работать РЅР° полную мощность. 11 , , 3 12, 14 , 13 15. 4 5, 16, 12. 17 1, 2 3, .. 12 . , 5 . РќР° нижнем конце стрелы 1 цепи 16 огибают ведущие звездочки 25, установленные РЅР° валу 26, приводимые посредством цепной передачи 27 РѕС‚ электродвигателя 28. 1, 16 25 26 27 28. РќР° верхнем конце стрелы цепи 16 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі натяжных звездочек 29, вращаясь РІРѕРєСЂСѓРі вала 30, установленного РІ подшипниках 31, которые регулируются СЃ помощью болтов 32 для регулирования натяжения цепей. , 16 29 30 31 32 . РќР° валу 30 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается РґРёСЃРє 35 РёР· резины или аналогичного материала. РљРѕРіРґР° каждая чашка приближается Рє концу рычага стрелы, сторона 13 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ этим РґРёСЃРєРѕРј, Рё РєРѕРіРґР° цепи РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі звездочек 29, каждая чашка катится РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєР° 35, РїСЂРё этом ее сторона 13 контактирует СЃ РґРёСЃРєРѕРј. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР° 3, каждая чашка постепенно поворачивается РёР· вертикального положения РІ перевернутое положение для выливания своего содержимого. Как только каждая чашка отходит РѕС‚ РґРёСЃРєР° 35, пружины 17 принимают РЅР° себя нагрузку, так как вес чашки сейчас очень сильно сократилось. Пружины 17 регулируют угловое положение каждой чашки так, что ее устье 12 находится примерно РїРѕРґ прямым углом Рє общему С…РѕРґСѓ цепи, Рё чашки сохраняют это положение РІРѕ время обратного РїСЂРѕС…РѕРґР° РїРѕ длине стрелы, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. , Диск 36, аналогичный РґРёСЃРєСѓ 35, установлен СЃ возможностью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ вращения РЅР° валу 26, Рё следует понимать, что угловое управление чашками СЃ помощью пружин 17 гарантирует, что РёС… стороны 14 Р±СѓРґСѓС‚ примерно касательными Рє этому РґРёСЃРєСѓ РїСЂРё РёС… приближении. Таким образом, чашки СЃРЅРѕРІР° катятся РІРѕРєСЂСѓРі РґРёСЃРєРѕРІ, Рё РёС… горловины поворачиваются РёР· примерно вертикального положения РІ горизонтальное положение, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё СЃРЅРѕРІР° покидают РґРёСЃРє. 30 35 . , 13 , 29 35 13 . 3, , , 35, 17 . 17 12 1, 36 35 26 17 14 , , . РџСЂРё использовании элеватор перемещается вверх Рє бункеру или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ резервуару, показанному пунктирными линиями позицией 37, заполненному поднимаемым материалом. 37 . Таким образом, РєРѕРіРґР° чашки катятся РїРѕ РґРёСЃРєСѓ 36, РёС… перекатывание обеспечивает эффективное зачерпывание, так что каждая чашка наполняется, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° покидает бункер. Поскольку рычаг стрелы поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі вала 26, любая регулировка его углового положения РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ влияет РЅР° это черпающее действие, Рё РІ любом положении чашки РїСЂРё условии наполнения. Разумеется, РІ бункере достаточно материала. Благодаря тому, что РІРѕ время движения вверх стаканы остаются РІ горизонтальном положении, РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ двигаться СЃ полной нагрузкой РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ достигнут верхнего конца, РіРґРµ РѕРЅРё разгружаются. 36, . 26, , , , . Г§ourse . , . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Конвейер для порошкообразных или сыпучих материалов, состоящий РёР· нескольких чашек СЃ плоскими верхушками, шарнирно соединенных СЃ бесконечной РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ цепью таким образом, что РїСЂРё загрузке РѕРЅРё автоматически, РїРѕРґ действием силы тяжести, принимают положение, РІ котором РёС… верхние части практически горизонтальны, независимо РѕС‚ СѓРіРѕР» цепи, Рё РІ котором угловое положение чашек положительно контролируется РЅР° части РёС… С…РѕРґР° РЅР° каждом конце рабочего С…РѕРґР° цепи, так что каждая чашка захватывает Рё разгружает нагрузку РІ соответствующих точках. : - 1. - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:51:24
: GB710304A-">
: :

710305-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710305A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \ > : ДЖОН РЈРЛЬЯМ ТЕРТОН \ > : ;РЇ обожаю подачу полной спецификации: 18 декабря /952 ; : 18, /952 Дата подачи заявки: 19 декабря 1951 Рі. в„– 29717/51. : 19, 1951 29717/51. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 31(Р»), Р’ 913; Рё 142 (2), Эль Р” 9. : - 31 (), 913; 142 ( 2), 9. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования режущего механизма или связанные СЃ РЅРёРј РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 1, , Киддерминстер, Вустершир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , 1, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє режущему механизму, который особенно пригоден для установки РЅР° ткацких станках для ковроткачества; например, РІ ткацких станках типа Аксминстер механизм может быть использован для отделения СЂСЏРґРѕРІ пучков РѕС‚ пряжи для подготовки Рє размещению указанных пучков РІ теле ткущегося РєРѕРІСЂР°. ; , , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить новый или улучшенный режущий механизм, который способен быстро, чисто Рё СЂРѕРІРЅРѕ разрезать СЂСЏРґ нитей или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, который имеет длительный СЃСЂРѕРє службы Рё требует РјРёРЅРёРјСѓРј повторных операций. заточка или РґСЂСѓРіРёРµ операции РїРѕ техническому обслуживанию. , , , - . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью изобретения является создание режущего механизма, который РїСЂРё использовании РІ ткацком станке для РєРѕРІСЂРѕРІ приспособлен для обрезки нитей ровным Рё равномерным образом, чтобы обеспечить последующую стрижку готового РєРѕРІСЂР°, что РІ настоящее время считается важной задачей. операция может быть устранена или сведена Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. , , , , . Р’ соответствии СЃ указанным изобретением режущий механизм содержит поддерживаемое шпинделем круглое режущее лезвие, которое установлено СЃ возможностью вращения РЅР° каретке, приспособленной для перемещения РїРѕ траектории РїРѕРґ прямым углом Рє РѕСЃРё шпинделя, звездочку, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление Рё приспособлена перемещаться РїРѕ неподвижной цепи Рё быть приспособленным для передачи РїСЂРёРІРѕРґР° шпинделю Рё РґРёСЃРєРѕРІРѕРјСѓ ножу РїСЂРё движении каретки РїРѕ указанному пути. , - , , , . Предпочтительно, Рє каретке РїРѕ периферии круглого ножа СЃ возможностью отсоединения прикреплена планка, РїСЂРё этом последняя прикреплена Рє шпинделю, который сам может вращаться РІ каретке Рё РЅР° котором установлена звездочка Рё удерживается РѕС‚ вращения относительно нее. Предпочтительно также РґРІР° направляющих ролика. установлены СЃ возможностью вращения РЅР° каретке, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны шпинделя, РЅРѕ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕС‚ него, причем цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над указанными роликами Рё РІРѕРєСЂСѓРі части периферии звездочки 6 так, что РѕРЅР° имеет форму выступа РІ котором находится звездочка. , , , , , , 6 . Чтобы изобретение было легче понять Рё реализовать РЅР° практике, 55 теперь Р±СѓРґСѓС‚ даны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ режущего механизма, подходящего для использования РІ ткацком станке для РєРѕРІСЂРѕРІ Аксминстера, 60 Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди. разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ линии Р°-Р° СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1, Р° СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии Р±-Р± СЂРёСЃСѓРЅРєР° 2. , 55 , : 1 , 60 2 , - 1, 3 - 2. Механизм, показанный РЅР° чертежах 65, содержит каретку 1, которая установлена таким образом РЅР° направляющей 2, закрепленной РЅР° раме ткацкого станка (РЅРµ показана), что РѕРЅР° приспособлена для скольжения Рё возвратно-поступательного движения вдоль указанной планки РїРѕРґ контролем бесконечный шнур или веревка 70 3, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі шкивов 4, 5, установленных СЃ возможностью вращения РЅР° указанной раме, причем шкив 4 приспособлен для вращения сначала РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° затем РІ обратном направлении СЃ помощью любого подходящего механизма (также РЅРµ показан), такого как как 75 реечная. , 65 1 2 ( ), 70 3 4, 5 , 4 , , ( ) 75 . Каретка состоит РёР· пластинчатого РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6, вдоль нижнего края которого образован выступающий вперед выступ 7 Рё выступающий назад выступ 8; передняя 80 поверхность плеча 7 Рё задняя поверхность плеча 8 каждая утоплена для размещения шарикоподшипников 9, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ имеет отверстие 10, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между указанными углублениями. Подшипники 9 85 удерживаются РІ СЃРІРѕРёС… соответствующих углублениях. СЃ помощью удерживающих пластин 11 Рё 12, которые прикреплены болтами Рє плечам, Рё защитной пластины 13, которая выступает Р·Р° нижний край плечевой части РєРѕСЂРїСѓСЃР°, закреплена между 90 удерживающей пластиной 11 Рё плечом 7. - 6 7 8; 80 7 8 9, 10 9 85 11 12 , 13 , 90 11 7. Верхняя РєСЂРѕРјРєР° плеча 7 образована каналом 14, который СЃ возможностью скольжения зацепляется СЃ ребром 15, выполненным вдоль нижнего края направляющей 2. Последняя образована наклоненной вперед Рё РІРЅРёР· верхней РєСЂРѕРјРєРѕР№, которая сопрягается СЃ соответствующей наклоненной нижней РєСЂРѕРјРєРѕР№. край блока 16 прикреплен Рє верхнему краю передней грани РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 Рё вдоль него. 7 14 15 2 95 16 6. Задняя поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 образована СЂСЏРґРѕРј СЃ его верхним краем 100 СЃ выступом 17, имеющим паз 18 РїРѕ его длине. Зажимная пластина 710305 19, РІ которой выполнен паз 20, прикреплена болтами Рє выступу 17 СЃ канавки 18 Рё совмещены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. Бесконечный шнур или веревка 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через канавки совмещения Рё прочно зажимается между выступом 17 Рё зажимной пластиной 19. Следовательно, вращение шкива 4 заставляет веревку тянуть каретку вдоль направляющей. 6 100 17 18 710305 19, 20 , 17 18 3 17 19 , 4 . Задняя пластина 21 поддерживается Рё крепится Рє РґРІСѓРј шпилькам 22, которые ввинчены РІ заднюю поверхность плеча 8 Рё расположены РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны выемки подшипника РІ указанной поверхности плеча, РїСЂРё этом РѕСЃРё шпилек расположены над общей поверхностью плеча. РѕСЃРё упомянутой выемки Рё отверстия 10 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Ролик 23 установлен РЅР° каждой шпильке Рё удерживается РѕС‚ перемещения вдоль шпильки цилиндрической прокладкой 24, расположенной между роликом Рё задней пластиной 21. 21 22 8 , 10 23 24 21. Между стопорной пластиной 11 Рё задней пластиной 21 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ втулка 25, причем указанная втулка РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шарикоподшипники 9, отверстие РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 Рё стопорную пластину 12 Рё имеет прикрепленные Рє ней внутренние кольца указанных подшипников. Выходит шпиндель 26. через втулку удерживающая пластина 11 Рё задняя пластина 21, Р° звездочка 27 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ втулке Рё РІРѕРєСЂСѓРі втулки между указанной задней пластиной Рё плечом 8 РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Звездочка образована ступицей 28, которая заключена внутри чашеобразного оболочка 29, основание которой зажато между втулкой Рё затыльником. 25 11 21, 9, 10 12, 26 , 11 21, 27 8 28 - 29 . Звездочка удерживается РѕС‚ вращения Рё движения РІ продольном направлении относительно шпинделя СЃ помощью штифта 30, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через диаметральное отверстие РІ указанном шпинделе, пазов 31, образованных РІРѕ втулке Рё вдоль нее, Рё отверстий РІ ступице звездочки, РїСЂРё этом указанный штифт удерживается РІ положении Р·Р° счет втулки 29. Поскольку штифт РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пазы РІРѕ втулке, звездочка удерживается РѕС‚ вращения относительно указанной втулки, РЅРѕ вместе СЃРѕ шпинделем может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться вдоль втулки РЅР° расстояние, ограниченное размерами слотов. , 30 , 31 , 29 , , , . Передний конец шпинделя, выступающий Р·Р° прижимную пластину 11, имеет круглую головку 32, имеющую неглубокий выступ Рё резьбовое отверстие РІ центре его внешней поверхности. 11 32 . Кольцевое режущее лезвие 33 частично прилегает Рє указанному выступу Рё частично Рє идентичному выступу, образованному РЅР° внутренней поверхности РґРёСЃРєР° 34, который СЃРёРґРёС‚ РЅР° лезвии 33 Рё крепится Рє головке шпинделя СЃ помощью болта, входящего РІ резьбовое отверстие РІ Указанная головка Лезвие прочно зажато между РґРёСЃРєРѕРј Рё шпиндельной головкой Рё, следовательно, вынуждено вращаться вместе СЃРѕ шпинделем 26, втулкой 25 Рё звездочкой 27. 33 34 33 , , 26, 25 27. Витая пружина 36 расположена РІРѕРєСЂСѓРі заднего конца шпинделя, который выступает Р·Р° заднюю пластину 21, РїСЂРё этом указанная пружина сжимается между указанной пластиной Рё гайкой 37, навинченной РЅР° шпиндель, так что РѕРЅР° 65 стремится тянуть шпиндель назад через втулку РґРѕ предела, допускаемого зацеплением штифта 30 СЃ задними концами пазов 31. Однако шпиндель РЅРµ может быть приведен РІ движение пружиной РґРѕ предела 70 его движения назад, поскольку режущая РєСЂРѕРјРєР° кольцевого лезвия упирается РІ выступ. 38, который прикреплен СЃ возможностью отсоединения Рє нижнему краю защитной пластины 13 Рё имеет язычок 39, который РїРѕ существу касается 75 лезвия (СЃРј. фиг. 1). режущая РєСЂРѕРјРєР° кольцевого лезвия или, альтернативно, наковальня СЃ закаленной режущей РєСЂРѕРјРєРѕР№ может быть прикреплена Рє выступу. РџСЂРё желании лезвие может иметь пилообразную или РїРѕРґРѕР±РЅСѓСЋ зубчатую режущую РєСЂРѕРјРєСѓ Рё вместо кольцевой формы может состоять РёР· простого РґРёСЃРєР°, закрепленного РЅР° шпиндельной бабке любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 36 21, 37 65 30 31 , 70 38 13 39 75 ( 1) - , , 80 , - , 85 . Цепь 40, концы которой прикреплены Рє концам направляющей шины 2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ над роликами 23 Рё РїРѕРґ звездочкой 27, причем относительная высота 90 осей ролика Рё звездочки такова, что между РЅР° указанных роликах цепь имеет выступ, который зацепляется Р·СѓР±СЊСЏРјРё, РїРѕ меньшей мере, РЅР° половине окружности звездочки. Следовательно, РєРѕРіРґР° каретка совершает возвратно-поступательное движение РЅР° 95 вдоль направляющей шины, звездочка катится вдоль цепи, тем самым вращаясь, Р·Р° счет РїСЂРёРІРѕРґР°, передаваемого через штифт 30 Рё шпиндель 26, кольцевое режущее лезвие 100. Вращение лезвия РїСЂРё трении Рё СѓРїСЂСѓРіРѕРј СѓРїРѕСЂРµ РІ выступ или наковальню обеспечивает действие ножниц, благодаря чему пряжу Рё С‚.Рї. можно разрезать быстро, чисто Рё РїРѕРґ прямым углом; непрерывное вращение лезвия 105 РІРѕ время каждого С…РѕРґР° каретки гарантирует, что РІСЃСЏ режущая РєСЂРѕРјРєР° будет задействована, так что указанная РєСЂРѕРјРєР° РЅРµ затупится чрезмерно, Рё лезвие может эксплуатироваться РІ течение значительных периодов времени, прежде чем потребуется повторная заточка 110. РџСЂРё этом РїСЂРё необходимости повторной заточки снятие кольцевого лезвия Рё фиксация свежего, острого лезвия осуществляется быстро Рё легко путем отвинчивания болта 35 РѕС‚ шпиндельной головки, демонтажа 115 РґРёСЃРєР° 34 Рё затупленного лезвия, установка РЅРѕРІРѕРіРѕ лезвия РЅР° неглубокую бобышку указанной шпиндельной головки Рё замена РґРёСЃРєР° Рё болта. 40 2, 2, 23 27, 90 , , 95 , , 30 26, 100 , ; 105 - 110 , - , , , 35 , 115 34 , , . РљРѕРіРґР° резак собран РЅР° ткацком станке для РєРѕРІСЂРѕРІ , направляющая планка расположена РЅР° 120 градусов поперек передней части держателей пряжи, так что, РєРѕРіРґР° захваты закрываются Рё вытягиваются концы пряжи, каретка перемещается вдоль Рё над выведенными концами, которые направляются. , последовательно Рє режущим кромкам 125 выступом 39. , 120 , , , 125 39. 710,305 конец шпинделя, противоположный лезвию, выступающий Р·Р° относительно неподвижную пластину, снабженный гайкой Рё окруженный винтовой пружиной, сжатой между указанной пластиной 40 Рё указанной гайкой. 710,305 , 40 . 6 Режущий механизм, заявленный РІ 6
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:51:27
: GB710305A-">
: :

710306-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710306A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃРѕ смешиванием Рё транспортировкой порошкообразных материалов. РњС‹, , британская компания, адрес: 60, , , SW1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. Данное изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для одновременного смешивания Рё транспортировки порошкообразных материалов. , , 60, , , ..1, , , , , : , . Рзвестно, что порошкообразные материалы можно превратить РІ РїРѕ существу гомогенную смесь путем перевода РёС… РІ псевдоожиженное состояние Рё механического перемешивания РІ этом состоянии. . Также возможно гомогенизировать порошкообразные материалы, нагнетая РІ РЅРёС… РІРѕР·РґСѓС… или РґСЂСѓРіРѕР№ газ РІ количестве, превышающем количество, необходимое для псевдоожижения порошка, так что частицы становятся турбулентными. . Однако эти известные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹, осуществляемые РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, являются несколько дорогостоящими, поскольку РѕРЅРё включают первоначальное псевдоожижение материала РІ бункере или РґСЂСѓРіРѕРј глубоком контейнере, Р° РІРѕР·РґСѓС…, необходимый для этого, должен подаваться компрессором. , , . Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить смешивание Рё транспортировку порошкообразных материалов СЃ помощью простого СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства, требующего лишь относительно РЅРёР·РєРѕРіРѕ энергопотребления Рё РЅРёР·РєРѕР№ начальной стоимости. . РЎ учетом вышеизложенной цели СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению одновременного производства Рё транспортировки РїРѕ существу однородных смесей порошкообразных материалов состоит РІ непрерывной подаче смешиваемых порошкообразных материалов РІ РѕРґРёРЅ конец желоба, имеющего пористую нижнюю стенку, или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј. - одновременную Рё непрерывную подачу аэрирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением РІ камеру или пространство РїРѕРґ пористым РґРЅРѕРј, откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу равномерно через РІСЃСЋ площадь пористого РґРЅР° РІ желоб для псевдоожижения находящихся РІ нем порошков, Рё одновременное Рё непрерывное механическое перемешивание порошки РїРѕ всей длине или практически РїРѕ всей длине желоба Рё транспортировку РёС… вдоль желоба Рє выпускному отверстию, расположенному РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце желоба или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј Рё выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ нижней стенки, так что сохраняется РїРѕ существу одинаковая глубина. материал РІ желобе РїРѕ всей его длине или практически РїРѕ всей длине подвергается перемешиванию Рё аэрации. , , , . Устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению может содержать устройство, имеющее стенку СЃ двойным РґРЅРѕРј, содержащую внутреннюю пористую стенку Рё внешнюю стенку, отстоящую РѕС‚ внутренней стенки, Рё имеющее РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие для порошкообразного материала РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј, выпускное отверстие для порошкообразного материала РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце или СЂСЏРґРѕРј СЃ РЅРёРј Рё расположенное над нижней стенкой, средства для непрерывной подачи порошкообразных материалов, подлежащих смешиванию, через РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие, средства для одновременной Рё непрерывной подачи аэрирующего РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением РІ пространство между внутренние Рё наружные стенки днища Рё механические средства для одновременного Рё непрерывного перемешивания порошкообразных материалов РїРѕ всей длине или практически РїРѕ всей длине желоба Рё транспортировки РёС… вдоль желоба Рє выпускному отверстию. , , , , , . Далее изобретение будет объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РѕРґРЅСѓ фирму устройства, подходящую для реализации изобретения, Рё РЅР° которых фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, Р° фиг. 2 - схематический РІРёРґ СЃ торца. , 1 , 2 . Устройство, показанное РЅР° чертежах, состоит РёР· горизонтально расположенного желоба 10, выполненного РёР· пластин листового металла Рё закрытого сверху Рё РЅР° концах так, чтобы образовывать замкнутую конструкцию, Р·Р° исключением РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ отверстия 11 Рё выпускного отверстия 12. Однако РїСЂРё желании верхнюю часть можно оставить открытой. Порошкообразные материалы подаются РІРѕ РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие 11 СЃ помощью механического подающего устройства, которое включает бункер 13; после прохождения РїРѕ желобу РѕРЅРё выгружаются через желоб 14, закрепленный РІРѕРєСЂСѓРі сливного отверстия 12. Дно желоба имеет конструкцию СЃ двойными стенками, состоящую РёР· внутренней пористой стенки 15 Рё внешней стенки 16, причем РѕР±Рµ стенки имеют полуцилиндрическое поперечное сечение Рё разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, образуя воздушную камеру 17. Внутренняя стенка 15 может быть изготовлена РёР· любого подходящего пористого материала, например пористый керамический материал, такой как обожженная глина, или пористый бетон, или текстильная ткань, причем последняя укладывается, например, между перфорированными металлическими пластинами. Боковые стенки желоба имеют высоту, меньшую ширины желоба. 10 11 12. . 11 13; 14 12. 15 16, - 17. 15 , .. , , , . . Впускная труба 18 для РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа РїРѕРґ давлением сообщается СЃ камерой или пространством 17 примерно посередине ее длины. Р’РѕР·РґСѓС… или газ, полученные РёР· любого подходящего источника, РјРѕРіСѓС‚ подаваться РІ трубу 18 РѕС‚ вентилятора (РЅРµ показан). 18 - 17, . 18from ( ). РџРѕ всему желобу РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вал 19, установленный СЃ возможностью вращения РЅР° подшипниках РІ его торцевых стенках, РЅР° котором РЅР° определенном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° установлены наборы лопастей, причем каждый набор состоит РёР· четырех лопастей 20, РїСЂРё этом лопасти каждого набора расположены РІРѕРєСЂСѓРі вала РїРѕРґ равным углом. Для вращения вала Рё установленных РЅР° нем лопастей предусмотрены средства (РЅР° чертежах РЅРµ показаны). 19 , 20 , - . ( ) . Р’ описанной конкретной форме желоб имеет длину 40 футов Рё ширину 18 РґСЋР№РјРѕРІ, причем общая глубина или высота желоба лишь немного больше ширины, так что желоб имеет относительно неглубокую конструкцию. 40 18 , , . Лопасти имеют радиальную длину около 8 РґСЋР№РјРѕРІ, Р° осевое пространство между соседними наборами лопастей составляет около 12 РґСЋР№РјРѕРІ, причем расположение таково, что внутренняя пористая стенка 15 плотно окружает лопасти. 8 12 , - 15 . Представленное РЅР° чертежах устройство предназначено, РІ частности, для смешивания тонкоизмельченного цементного сырья, приготовленного РІ РІРёРґРµ СЃСѓС…РёС… порошков. Последовательные партии таких материалов обычно различаются РїРѕ составу Рё обычно хранятся РІ больших контейнерах. Р’Р·СЏРІ одновременно небольшие количества порошка, скажем, РёР· четырех емкостей, РІ которых среднее содержание карбоната кальция составляет соответственно 76%, 79%, 77% Рё 80%, Рё смешав РёС…, можно получить смесь, РІ которой карбонат кальция содержание составляет 78%, что является желаемой цифрой. РЎ помощью изобретения такую смесь можно сделать достаточно гомогенной для введения РІ печь очень простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, СЃ РЅРёР·РєРёРј энергопотреблением Рё РЅРёР·РєРёРјРё первоначальными затратами. . . , , , 76%, 79%, 77% 80% , 78%, . - . Р’ соответствии СЃ изобретением порошки, подлежащие смешиванию или гомогенизации, подаются непрерывным потоком РІ бункер 13 Рё оттуда РІ желоб, РїСЂРё этом РІ воздушную камеру 17 непрерывно подается аэрирующий РІРѕР·РґСѓС… или газ РїРѕРґ давлением. откуда РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу равномерно через РІСЃСЋ площадь пористой стенки 15 РІ желоб 10, образуя псевдоожиженный слой порошка, который легко течет Рє выпускному отверстию 12. , , , 13 , 17 15 10, 12. Как показано РЅР° чертеже, выпускное отверстие 12 расположено выше СѓСЂРѕРІРЅСЏ нижней стенки желоба, так что РІ желобе имеется РїРѕ существу одинаковая глубина материала РїРѕ всей его длине или практически РїРѕ всей длине, подвергающегося перемешиванию Рё аэрации. 12 . Вал 19 одновременно Рё равномерно вращается, вращающиеся лопасти 20 работают РІ псевдоожиженном слое Рё гомогенизируют порошковую смесь. Степень гомогенизации можно регулировать либо путем изменения скорости вала 19, либо путем удлинения желоба. Р’ конкретном примере порошки подаются РІ желоб СЃРѕ скоростью около 10 тонн РІ час, вал 19 вращается СЃРѕ скоростью РѕС‚ 60 РґРѕ 200 РѕР±/РјРёРЅ; РІ камеру 17 РІРІРѕРґСЏС‚ РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением РѕС‚ 6 РґРѕ 20 РґСЋР№РјРѕРІ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ столба РІ объеме, равном РѕС‚ 6 РґРѕ 20 кубических футов, РІ минуту РЅР° квадратный фут пористой поверхности, создавая псевдоожиженный слой, имеющий глубину РѕС‚ 8 РґРѕ 20 кубических футов. 10 РґСЋР№РјРѕРІ. 19 - , 20 . 19 . 10 19 60 200 ...; 17 6 20 6 20 , , 8 10 . Р’ результате небольшой глубины слоя порошка давление РІРѕР·РґСѓС…Р°, необходимое для псевдоожижения, очень РЅРёР·РєРѕРµ, что позволяет использовать вентилятор для подачи РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа. , , . Потребление энергии особенно РЅРёР·РєРѕРµ РїРѕ сравнению СЃ ранее предложенным устройством для гомогенизации . Это снижение энергопотребления РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ частично РёР·-Р·Р° небольшой глубины слоя порошка РІ ванне Рё частично РёР·-Р·Р° превосходного псевдоожижения порошка, что упрощает механическое перемешивание. , . Благодаря использованию изобретения материал можно одновременно гомогенизировать Рё транспортировать горизонтально. Преимущество устройства заключается РІ том, что его можно также использовать просто для транспортировки порошкообразного материала, который уже является РїРѕ существу гомогенным. Р’ этом случае лопасти РїСЂРё желании можно заменить шнеком, который может быть сделан легче, чем обычные шнеки винтовых конвейеров, Р° также длиннее. Передавая материал таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РјС‹ получаем преимущества РЅРёР·РєРѕРіРѕ энергопотребления, РЅРёР·РєРѕРіРѕ РёР·РЅРѕСЃР° Рё высокой РїСЂРѕРїСѓСЃРєРЅРѕР№ способности материала благодаря необычно высокой скорости шнека. Псевдоожижение материала РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє уменьшению трения между материалом Рё рабочими частями конвейерного оборудования. РњС‹ заявляем: - . . , , , . , - . : -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:51:27
: GB710306A-">
: :

710307-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710307A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: СЭМЮЭЛ ДЖОНС. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 12 марта. 1953 : : 12, 1953 Дата подачи заявления: 2 апреля 1952 Рі. : 2, 1952. 710,307 в„– 8338/52. 710,307 8338/52. Полная спецификация опубликована 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. 9, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 59, Рђ 2 Р•; 80 (2), РЎ 2 (Р’ 5 Рђ:Р•), РЎ 2 4 (РЎ:Р•); Рё 86, Рђ 4 81 Рђ, РЎ (8:21). : - 59, 2 ; 80 ( 2), 2 ( 5 : ), 2 4 (: ); 86, 4 81 , ( 8: 21). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє мельницам типа вращающегося цилиндра. РњС‹, , британская компания , , , -, РІ графстве Стаффорд, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , -, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє мельницам типа вращающегося цилиндра, таким как шаровые мельницы, РІ которых действие измельчения или дробления или, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, эффект смешивания достигается Р·Р° счет вращения барабана или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента, содержащего материал РЅР° обработке. , , , , . Согласно настоящему изобретению РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал соединен СЃ цилиндром или барабаном мельницы посредством соединительного элемента, имеющего отверстия, РІ которые вставлены СѓРїСЂСѓРіРёРµ втулки, шпильки или штифты, которые крепят соединительный элемент Рє цилиндру или барабану. РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ эти СѓРїСЂСѓРіРёРµ кусты. , , . Таким образом, получается РіРёР±РєРёР№ РїСЂРёРІРѕРґ или соединение, РІ результате чего вращающийся цилиндр или барабан может плавать Рё занимать СЃРІРѕРµ естественное положение относительно соосности СЃ его ведущим валом, так что ведущий вал освобождается РѕС‚ чрезмерных напряжений. , . РљСЂРѕРјРµ того, упругость муфты допускает любое расширение барабана или цилиндра, которое может произойти РёР·-Р·Р° тепла, выделяющегося РІРѕ время работы. . Конструктивная форма изобретения теперь будет описана СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: , : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 показан РІРёРґ СЃ торца шаровой мельницы. 1 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 — план. 3 . РќР° СЂРёСЃ. 4 показан разрез муфты РІ увеличенном масштабе. 4 . Соединительный элемент 10 закреплен РЅР° ведущем валу 11 шаровой мельницы, РїСЂРё этом указанный РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 11 приводится РІ действие РѕС‚ двигателя 12 Рё РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 13 любым обычным или удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Соединительный элемент 10 выполнен РІ РІРёРґРµ выступа. СЃ фланцем 10Р°, СЃРј. фиг.4. Торцевая стенка 15 цилиндра 16 шаровой мельницы выполнена для приема конца ведущего вала 11 РІ позиции 17 Рё также выполнена СЃ выступающим РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 18, утопленным РІ позиции 19 для разместить РєРѕСЂРїСѓСЃ втулки СЃ достаточным зазором, как показано цифрой 20, Рё снабжен смазочным ниппелем 55 или смазочным устройством 21. Поверхность РЅР° конце цилиндра предусмотрена РІ месте установки 23 заподлицо СЃ поверхностью фланца 10Р° соединительный элемент 10. Фланец имеет необходимое количество отверстий, Р° конец цилиндра 60 снабжен отверстиями 24, просверленными Рё нарезанными резьбой РІ соответствии СЃ положением отверстий РІРѕ фланце. 10 11 , 11 12 - 13 10 10 , 4 15 16 11 17 218 18 19 20 55 21 23 10 10 60 24 . Отверстия РІРѕ фланце имеют больший диаметр Рё снабжены втулками 25 РёР· кожи, резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. Шпильки или штифты 65 26 ввинчиваются через втулки РІ отверстия РІ торце цилиндра, таким образом закрепляя бобышку РЅР° цилиндре. каждая шпилька или штифт имеет шайбу 27 Рё гайку 28. Таким образом, бобышка 10 образует СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ СЃРІСЏР·СЊ между 70 приводным валом 11 Рё поворотным цилиндром 16, Р° РёР·-Р·Р° зазора 20 между концом цилиндра 16 Рё бобышкой РѕРЅР° Р’РёРґРЅРѕ, что РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 11 Рё РєРѕСЂРѕР±РєР° передач 13 РІ значительной степени изолированы 75 РѕС‚ ударов Рё деформаций, которые РІ противном случае могли Р±С‹ передаваться РёРј РІРѕ время работы машины. Противоположный конец цилиндра 16 установлен РЅР° подшипниках 29. 25 , 65 26 , 27 28 10 70 11 16, 20 16 11 - 13 75 16 29.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:51:29
: GB710307A-">
: :

710308-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710308A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 710,308 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 апреля 1952 Рі. 710,308 : 2, 1952. Заявление подано РІ Германии 2 апреля 1951 РіРѕРґР°. 2, 1951. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. РїСЂРё приемке: - 4 ; найти 6 () 10. :- 4 ; 6 () 10. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ средствах приостановки Рё маркировки карточек РІ картотечных указателях или РІ отношении РЅРёС…. РњС‹, РљРђР Р› Р-Р¤ ЭЛЬНЦ РҐРЈРќРљР•, РґРѕРј 110, Хмннетальштрассе, Дайлингхофен, недалеко РѕС‚ Рзерлона, Германия, Рё Р’РЛЬГЕЛЬМ ЙОХХЕЙМ, РґРѕРј 7, Вильгельмштрассе, Рзерльн, Германия, РѕР±Р° граждане Германии, торгуя РїРѕРґ торговой маркой & , Рзерлон, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении. : Настоящее изобретение относится Рє средствам приостановки Рё маркировки карточек РІ картотеках типа приостановленной карты. , - , 110, , , , , , 7, , , , , & , , , , , : . Р’ таких картотеках карты обычно подвешиваются СЃ помощью подвесных полос, прикрепленных Рє верхней части карточек. . Этикетки или сигналы также расположены СЃ возможностью замены РІ верхней части карточек, РїСЂРё этом этикетки обычно удерживаются РІ держателях этикеток. Самые известные РёР· этих держателей этикеток размещаются РЅР° картах или прикрепляются СЃ возможностью скольжения Рє подвесным полоскам, РЅРѕ известные устройства имеют некоторые недостатки. Держатели этикеток которые съемно прикреплены Рє картам СЃ помощью СѓРїСЂСѓРіРёС… средств, можно легко снять, Рё это часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ потому, что держатели этикеток используются РІ качестве ручек РїСЂРё подъеме карт. Этот недостаток РЅРµ возникает, РєРѕРіРґР° держатели этикеток установлены СЃ возможностью скольжения РЅР° подвесных полосах. РЅРѕ поскольку полоску обычно сгибают СЃ образованием направляющих канавок, Р° держатели этикеток снабжены выступами, которые штампуются или выгибаются РёР· материала Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ канавки, держатели этикеток Рё полоски несколько сложны Рё РґРѕСЂРѕРіРё РІ производстве. Далее эти держатели этикеток РљСЂРѕРјРµ того, было предложено устройство для хранения документов, содержащее металлическую подвесную ленту или проволоку Рё обертку для файлов, задняя часть которой сложена для подвешивания над карточкой. Горизонтальная часть полоски или проволоки, концы которой выходят Р·Р° пределы обертки файла, РїСЂРё этом имеется РѕРґРёРЅ выступ 2/8 Р» или более, прикрепленный Рє полоске или проволоке Рё выступающий СЃРєРІРѕР·СЊ прорезь или прорези РІ СЃРіРёР±Рµ файл. , , , , , , 2/8 . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является создание усовершенствованных средств подвешивания Рё маркировки карточек РІ картотеках типа подвешенных карточек, причем указанные средства являются простыми Рё дешевыми РІ изготовлении, требуют мало места РїСЂРё использовании Рё обеспечивают защиту РѕС‚ выдергивания 55 карточек РёР· картотеки. держатели этикеток. 50 , , , 55 . Согласно изобретению средство для подвешивания Рё маркировки карточек РІ картотеках типа подвешенных карточек, содержащее плоскую подвесную полосу, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через согнутую верхнюю часть каждой карточки Рё через рукавообразную нижнюю часть держателя этикетки, сложенную Верхняя часть карты, вырезаемая для размещения держателя этикетки, отличается тем, что держатель этикетки может перемещаться вдоль подвесной полоски, Рё предусмотрены обычные фиксирующие средства для предотвращения нежелательного перемещения держателя этикетки вдоль подвесной полоски. конструкция согнутая верхняя часть карты 70 имеет форму рукава, РІ который полоска подвески вставляется РІ осевом направлении СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. Р’ РґСЂСѓРіРѕР№ конструкции сложенная верхняя часть карты открыта РїРѕ всей длине, Рё полоска подвески вставлена РІ сложенную 75 часть поперечно СЃРЅРёР·Сѓ. Дополнительные признаки изобретения можно увидеть РёР· следующего описания, прочтенного РІ сочетании СЃРѕ следующей формулой изобретения. РљСЂРѕРјРµ того, будет РІРёРґРЅРѕ, что средства подвешивания Рё крепления этикетки 80 просты Рё дешевы РІ изготовлении, поскольку держатель этикетки выполнен путем простого РёР·РіРёР±Р° Рё подвесная полоса представляет СЃРѕР±РѕР№ простую плоскую полосу СЃ выштампованными деталями; также будет РІРёРґРЅРѕ, что толщина средства 85 согласно изобретению невелика. , 60 - , , 65 70 75 , 80 , ; 85 . РќР° сопроводительном чертеже РІ качестве примера показаны средства подвешивания Рё маркировки согласно изобретению. 90 , 90 РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ спереди держателя этикетки Рё часть учетной карточки, номер 8399/52. 1 8399/52. 710,308 полоса подвески, фиг.2 - РІРёРґ поперечного сечения, соответствующий СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1, фиг.3 - РІРёРґ поперечного сечения измененной формы, фиг.4 - РІРёРґ поперечного сечения, фиг.5 Рё 6 - РІРёРґС‹ поперечного сечения сложенных верхних частей карточек, РІ которых расположены полосы подвески. вставлены, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 7 показан РІРёРґ части каталожной карточки СЃ держателем этикетки Рё подвесной лентой. 710,308 , 2 1, 3 , 4 , 5 6 , 7 . Как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, верхняя часть каталожной карточки загнута, образуя рукав, который также можно увидеть РЅР° СЂРёСЃ. 6. Карта имеет вырезанную часть для размещения держателя этикетки , который закрепляется СЃ помощью средства полоски подвески , которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через втулку Рё нижнюю часть держателя этикетки . Полоса вставляется РІ втулку Рё держатель этикетки СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. 1 2, , 6 . Р’ модификации, показанной РЅР° рисунках 5 Рё 7, верхняя часть карты просто загибается, образуя клапан , часть карты вырезается для размещения держателя этикетки , Рё держатель этикетки надевается РЅР° подвеску. полоска , которая затем вставляется РІ сложенную часть карты поперечно СЃРЅРёР·Сѓ. Для предотвращения нежелательного осевого перемещения держателя этикетки РЅР° подвесная полоса; это также предотвращает перемещение карты РїРѕ полосе. 5 7 , , ; . Держатель этикетки может быть различной формы, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, имеет карман . 1 2 . для вставки этикеток, видимых через РѕРєРЅРѕ Если держатель этикеток изготовлен РёР· прозрачного материала, нет необходимости вырезать РІ нем РѕРєРЅРѕ. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, держатель этикеток имеет плоскую часть, РЅР° которой можно писать непосредственно Р РёСЃ. 4 показан держатель этикетки, над которым надвинута прозрачная крышка , которая сформирована таким образом, что РЅР° каждой стороне имеется карман , РІ который можно вставить этикетку 45. 3 4 45 . Очевидно, что РІ держатели этикеток или сигналы РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации, РЅРµ отступая РѕС‚ заявленного ниже изобретения. 50
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:51:30
: GB710308A-">
: :

710309-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710309A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 710,309 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 15 апреля 1952 Рі. 710,309 : 15, 1952. Заявление подано РІ Южной Африке 20 апреля 1951 РіРѕРґР°. 20, 1951. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. в„– 9431/52. 9431/52. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 78 (3), 11 (2:3:4). :- 78 ( 3), 11 ( 2:3:4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах штабелирования Рё/или транспортировки. РЇ, ДЖОРДЖ Рё ЛАКС АРНОЛЬД КАСТНЕР, РґРѕРј 209-212, здание РЅРѕРІРѕР№ коммерческой биржи, 7, Харрисон-стрит, Йоханнесбург, провинция Трансвааль, Южно-Африканский СЃРѕСЋР·, гражданин Южной Африки, настоящим заявляю изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: / , , 209-212, , 7, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для штабелирования Рё/или транспортировки, таким как вилочные погрузчики, Рё особенно применимо для штабелирования предметов, которые РёР·-Р·Р° своей формы нестабильны РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ Рё поэтому РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ перевозиться РЅР° обычных вилках без упаковки РІ каким-то образом. / , , , , , . Р’ соответствии СЃ данным изобретением предложено устройство штабелирования Рё/или транспортировки, содержащее подставку, прикрепленную Рє транспортному средству, причем указанная подставка содержит балку или балки, расположенные над выступающими вилами, параллельные прямые вертикальные направляющие, РїРѕ которым вилы Рё балка или балки РјРѕРіСѓС‚ перемещаться, вертикальный удерживающий стержень или стержни, прикрепленные Рє указанной балке или балкам Рё соединяющие вилы Рё балку или балки, Рё средства для подъема или опускания стержня или стержней независимо РѕС‚ вилок. / , , , , . Выступающие вилы предпочтительно выполнены РІ РІРёРґРµ СЃР±РѕСЂРєРё РёР· РґРІСѓС… или более вилок или вилочного погрузчика, РїСЂРё этом предусмотрено соответствующее количество балок Рё стопорных стержней, причем последние образуют жесткие продолжения балок Рё скреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах вилки. , . Предпочтительная форма изобретения схематически проиллюстрирована РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ изометрический РІРёРґ передней части модифицированного вилочного погрузчика; Рё РЅР° СЂРёСЃ. показана модификация фиг. . : ; . РќР° чертежах показано применение этого изобретения Рє обычному вилочному погрузчику 1, имеющему подвеску 2 вверх Рё РІРЅРёР·, перемещаемую вверх Рё РІРЅРёР· РІ направляющих каналах 3, образующих часть телескопических мачт 4. РџСЂРё применении изобретения показано РЅР° фиг. . пара соответствующим образом скрепленных балок 5 установлена так, чтобы выступать над подъемными вилами 50 6, обычно прикрепленными Рє каретке 2. Балки 5 приспособлены для перемещения вверх или РІРЅРёР· относительно подъемных РІРёР» 6, Рё для этой цели внутренние концы балок 5 снабжены салазками 7, роликами 55 Рё С‚.Рї., перемещающимися РїРѕ направляющим 8, идущим вверх РѕС‚ каретки 2. Перемещение балок 5 относительно РІРёР» 6 осуществляется домкратом или парой домкратов 9, установленных РЅР° каретке Рё 60 СЃ гидравлическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ водитель РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР°, жидкость подается РѕС‚ насоса Рё Рє насосу через реверсивный клапан (РЅРµ показан) Рё РіРёР±РєРёРµ трубы 10. 1 2 2/8 3 4 5 50 6 2 5 6, 5 7, 55 8 2 5 6 9 60 , ( ) 10. Р’ зависимости РѕС‚ внешнего выступа 65 концы балок 5 представляют СЃРѕР±РѕР№ пару подпорных стержней 11, которые РјРѕРіСѓС‚ иметь трубчатое или РґСЂСѓРіРѕРµ подходящее сечение Рё предпочтительно изогнуты РІРЅРёР· Рё соответствующим образом скреплены продолжениями балок 5 70. Нижние концы 12 стержней приспособлены должны быть размещены РІ перфорациях или пазах 13 СЂСЏРґРѕРј СЃ концами вилок 6 Рё РјРѕРіСѓС‚ опираться РЅР° ролики, установленные РІ упомянутых пазах 13, так что стержни перекрывают балки 75 Рё вилы 6. 65 5 11 5 70 12 13 6 13, 75 6. Домкраты 9 предпочтительно имеют соединенный между СЃРѕР±РѕР№ тип, причем верхняя часть первого цилиндра заполнена жидкостью Рё соединена СЃ нижней частью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цилиндра, который 8 (Рћ также заполнен жидкостью). Перемещение плунжера РІ РѕРґРЅРѕРј цилиндре вызывает соответствующее количество жидкости, которое должно быть передано РІ РґСЂСѓРіРѕР№ цилиндр так, чтобы РѕР±Р° плунжера двигались СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. 85 РџСЂРё использовании, применительно Рє штабелированию бревен, цель, для которой это изобретение особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, бревна первоначально обрабатываются вручную для предварительной обработки. стойки РЅР° поперечных опорах Рё между 90 вертикальными стойками, расположенными РЅР° соответствующем расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РїСЂРё этом РѕРїРѕСЂС‹ обеспечивают зазор для подъемных РІРёР» 6 плитки, Р° стойки ограничивают размеры штабеля вместимостью люльки. 9 , 8 ( 85 , , , - 90 , 6 . Вилы 6 тележки 1 теперь вставляются РїРѕРґ сложенный РіСЂСѓР· бревен, Р° балки 5 над вилами 6 опускаются так, что свободные концы зависимых удерживающих стержней 11 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ пазы 13 РІ вилах 6. Груз теперь находится полностью заключен РІ подставку, образованную вилами 6, направляющими 8, балками 5 Рё удерживающими стержнями 11, Рё может быть извлечен Рё транспортирован без какой-либо вероятности скатывания какого-либо бревна СЃ РІРёР» 6. 6 1 5 6 11 13 6 6, 8, 5 11, 6. Затем РіСЂСѓР· бревен поднимается Рё транспортируется РёР· предварительных штабелей РІ основные штабелы, которые имеют аналогичный тип Рё обычно снабжены постоянными поперечными опорами, РЅРѕ стойки имеют максимальную высоту, которая позволяет вилам 6 РіСЂСѓР·РѕРІРёРєР° только перемещаться. пройдите через РЅРёС…, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё полностью подняты. Первый РіСЂСѓР· поднимается РІ верхнее положение РІРёР» 6, Р° РєРѕРіРґР° РіСЂСѓР·РѕРІРёРє 1 находится РІ нужном положении, опускается РЅР° вышеупомянутые постоянные РѕРїРѕСЂС‹, Р° балки поднимаются СЃ помощью домкратов 9, чтобы снять удерживающее устройство. стержни 11 РёР· пазов 13 Рё РЅР° расстоянии РѕС‚ штабеля бревен, как показано пунктирными линиями 14. Затем РіСЂСѓР·РѕРІРёРє поворачивают задним С…РѕРґРѕРј, чтобы вытащить подъемные вилы. Затем РЅР° штабелированный РіСЂСѓР· бревен устанавР