патенты / 16164

710221-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710221A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 мая 1952 Рі. 7 : 29, 1952. в„– 13655/52. 13655/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 29, 1951. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 100 (2), РЎ 15 ; Рё 121, Р•. :- 100 ( 2), 15 ; 121, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Составов, предотвращающих зачет зачетов РњС‹, , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Вирджиния, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 6733, 63 , , Штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - ' -- , , , \, ' , 6733, 63 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє предотвращению отмарывания, которое описывается как тенденция невысохшей краски переноситься СЃ печатного материала РЅР° любую РґСЂСѓРіСѓСЋ поверхность, СЃ которой РѕРЅР° контактирует. -, ' ) . Более конкретно, данное изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ Рё проверенной композиции для предотвращения отсева. , -. Рзвестна композиция, предотвращающая отмарывание, включающая РїРѕ существу РІРѕРґРЅСѓСЋ систему нерастворимого РІ амиле амилового вещества, такого как крахмал, Рё РїРѕ существу неадгезивный гидрогель, такой как бентонит. Такая композиция удовлетворительно предотвращает отмарывание, РЅРѕ имеет недостаток, заключающийся РІ том, что РѕРЅР° разлагается, С‚.Рµ. разлагается Рё/или становится пахучим, РІ течение относительно короткого периода времени, например, около двадцати четырех часов. Такую композицию, предотвращающую отслаивание, можно стабилизировать против разложения путем включения РІ нее формальдегида. противозадирная композиция, содержащая формальдегид, РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для использования РЅР° материалах, предназначенных для обертывания Рё упаковки пищевых продуктов или РїСЂРё обработке пищевых продуктов, таких как РјСЏСЃРѕ, мясные пищевые продукты, сыр Рё С‚.Рґ. Целью настоящего изобретения является создание РІРѕРґРЅСѓСЋ композицию, предотвращающую отслаивание крахмал-бентонита, имеющую улучшенные свойства Рё которая РЅРµ будет разлагаться РІ течение значительного периода времени. - - , , , , - , , ; / , , - , - , - , , , , - . Дополнительной целью настоящего изобретения является создание композиции, предотвращающей зачет, подходящей для использования СЃ материалами IЦена 2/81, предназначенными для обертывания, упаковки Рё обработки пищевых продуктов. Другие Рё дополнительные цели станут очевидными ниже. -- 2/81 ' , 50 . Цели изобретения достигаются, РІ общем, путем включения глюконовой кислоты РІ водный раствор 55, предотвращающий РєРѕСЂСЂРѕР·РёСЋ, содержащую крахмал Рё бентонит. , , - 55 . Никакой специальной процедуры для приготовления композиции РЅРµ требуется. Твердые компоненты композиции РјРѕРіСѓС‚ быть смешаны, Рё после суспендирования смеси РІ РІРѕРґРµ глюконовая кислота может быть введена РІ систему. ' 60 , . Альтернативно, твердые компоненты РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены отдельно Рє РІРѕРґРµ. 65 Вместо использования глюконовой кислоты можно использовать соединение, такое как глюконо-дельта-лактон, который гидролизуется СЃ образованием глюконовой кислоты. РџСЂРё использовании такого лактона его можно смешивать. СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё твердыми ингредиентами или добавляется отдельно, РїРѕ желанию. Предпочтительно его смешивают СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё ингредиентами для получения СЃСѓС…РѕР№ смеси, которую можно включать РІ РІРѕРґСѓ РїРѕ желанию. 75 Что именно вызывает разложение (потемнение Рё/или или неприятный запах) неизвестно. Точно так же неизвестно, какое именно явление возникает РїСЂРё добавлении глюконовой кислоты или соединения, которое РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ 80 глюконовую кислоту РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№. Однако было обнаружено, что РїСЂРё добавлении глюконовой кислоты или вещество 6c, которое образует глюконовую кислоту РїСЂРё контакте СЃ РІРѕРґРѕР№, добавляется Рє композициям типа, описанного здесь, для компенсации потемнения Рё неприятного запаха. , , 65 , --, , ' , , ) 75 , ( / ) , , , 80 , , , , , 6 , , - 85 , , . Подробности Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ реализации изобретения станут очевидными РїСЂРё рассмотрении следующего конкретного примера, РїСЂРё этом следует понимать, что этот пример представляет СЃРѕР±РѕР№ просто иллюстративный вариант осуществления изобретения Рё ( что объем изобретения РЅРµ ограничен 95 этим: 90 , ( 95 : ).221 ,2 РџР РМЕР. ).221 ,2 . Р’РѕРґР° Бентонит (Волклей) Картофельный крахмал Глюконо-дельта-лактон 68 галлонов. () -- 68 . 36 фунты 36 . фунты . 1
-3 фунты -3 . Р’ примере конечная система будет содержать примерно РѕС‚ 0,13% РґРѕ 0,39% РїРѕ массе глюконовой кислоты. , 0 13, 0.39 % . Рзобретение РЅРµ ограничивается точными пропорциями компонентов, изложенными РІ примере. Пропорции компонентов системы РјРѕРіСѓС‚ варьироваться РІ довольно широких пределах. Р’ качестве иллюстрации различных пропорций крахмала, бентонита Рё РІРѕРґС‹ РІ таких системах можно привести может быть интимно Пример , , ' 1 диспергированы РІ РІРѕРґРµ РІ пропорциях РѕС‚ примерно 1;% РґРѕ примерно 5% РІ расчете РЅР° количество РІРѕРґС‹, СЃ соотношением твердых веществ Рє РІРѕРґРµ РІ диапазоне РѕС‚ примерно 1:1 РґРѕ примерно 1:15 Рё соотношением крахмала Рє бентониту. примерно РѕС‚ 35:1 РґРѕ 11. 1 1;% 5 % , 1:1 20 1:15, 35:1 1 1. Относительно небольшие количества глюконовой кислоты, например 0,05 %, позволяют получить композиции СЃ повышенной стабильностью. 25 Р’ целом, чем больше количество глюконовой кислоты, включенной РІ композицию, тем дольше период времени композиция будет стабилизироваться или сохраняться. Следующая таблица демонстрирует 80 эффектов включения различных количеств консерванта или стабилизатора РІ композицию, предотвращающую отмарывание: , 0.05 %, 25 , , 80 -- : Рў РђСЂ БЛ. . Количество Рё РІРёРґ добавления Нет-контроль 0,25 % РѕС‚ 50,' РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора глюкунитовой кислоты 0,50 %, РѕС‚ 50 %' РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора глюконовой кислоты 1,0 % РѕС‚ 50, %/ РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора глюконовой кислоты 21 % РѕС‚ 50 % РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора луониевой кислоты % ? - 0.25 % 50,' 0.50 %, 50 %' 1.0 % 50,%/ 21 % 50 % %? 50 % РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора глюконовой кислоты % 501 % РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора гликоновой кислоты 0,125 % глюконо-дельта-лактона 0,25 % глюконо-дельта-лактона 0,50 % глюконо-дельта-лактона Потемнение началось Покрытие Рё РЅРµ подвергался воздействию РІРѕР·РґСѓС…Р° РІРѕР·РґСѓС… < 24 часов. 50 % % 501 % 0.125 % -- 0.25 % -- 0.50 % -- ' < 24 . 2
(дни. (. 7 д(лежат < 24 гл. 7 ( < 24 . 2 дней 2 дня 7 дней > 310 дней 7 дней > 30 дней > 30 дней > 30 дней дней > 5 дней > 7 дней > Никаких наблюдений для «Воздействия на воздух» не наблюдалось. В каждом из примеров меры по предотвращению зачета, которые консервант был следующий: 2 2 7 > 310 7 > 30 > 30 > 30 > 5 > 7 > " " -- : Вода Бентонит () Картофельный крахмал Хотя, как показано здесь, предпочтительным является крахмал, понятно, что он обратно ограничен использованием крахмала искового типа Зерновой крахмал, особенно кукурузный крахмал, другие подходящие крахмалы, полученные из пшеницы, овса, тапиоки. может быть использовано. () , ' , , , , . Компания по предотвращению зачета: -- : данное изобретение предпочтительно относится к настольному распылению, хотя его можно применять и любым другим известным удобным способом. 68 галлонов успешно использовано для печати 36 фунтов оболочек из регенерированной целлюлозы и 80 фунтов олифой и другими чернилами. , , 75 -- 68 ' 36 80 - . Удовлетворительные результаты были получены при использовании картофельного крахмала в среде атмосферного воздуха или воздуха, загрязненного за 85 ч определенным сероводородом, выделившимся, например, и более при регенерации целлюлозы из а также вискоза. , 85 , . Таким образом, изобретение обеспечивает сравнительно экономичное, легкое в приготовлении и не требующее изменения положения или специальное оборудование для его применения при приготовлении или использовании. В 4 О 710,22 ф каким-либо образом вредно воздействовать на красочные отпечатки, на которые он наносится, и может использоваться с печатной продукцией, предназначенной для обертывания и упаковки пищевых продуктов, а также при обработке мясных пищевых продуктов, сыров, и т. д. - , 90 , )) ' 4 710,22 , , , , . Поскольку очевидно, что в приведенное выше описание могут быть внесены различные изменения и модификации, не выходя за его объем, настоящее изобретение не ограничивается этим, за исключением случаев, изложенных в прилагаемой формуле изобретения. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:49:19
: GB710221A-">
: :

710222-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710222A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: БРУКС Р­ НЕЛЬСОН 710222 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 мая 1952 Рі. : 710222 : 29, 1952. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 19, РђР» Рђ, Рђ 3 (Р•:Рќ), Р’СЃРµ. :- 19, , 3 (: ), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ производством щеток РњС‹, , расположенная РїРѕ адресу: 5401, , 14, , , корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 5401, , 14, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству щеток Рё, более конкретно, Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ щеточному элементу, деформируемому РІ продольном направлении, С‚.Рµ. приспособленному для придания круглой формы или аналогичной деформации РїРѕ радиусу, который может быть очень малым. , , . Давно признано, что желательным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј непрерывного производства щеточных элементов является изготовление РёС… РІ форме относительно плоского слоя щеточного материала, удерживаемого РІ удлиненной тыльной стороне щетки РІ форме канала, Рё были предложены различные конструкции такой щеточной ленты. - . Форма полосы, описанная РІ патенте Великобритании в„– 645407 РѕС‚ 24 июля 1947 Рі., оказалась особенно эффективной Рё полезной, особенно РїСЂРё ее округлении для изготовления кольцевых секций вращающейся щетки Рё С‚.Рї. 645,407 24 , 1947, , . Зубцы, которые пробиты РїРѕ бокам задней части желобообразной задней части, РЅРµ только служат для фиксации удлиненного элемента, удерживающего материал щетки, РЅР° месте, РЅРѕ также предотвращают любое заметное высыпание такого материала СЃ отрезанного конца длины ленты щетки. Форма Р—СѓР±СЊСЏ устроены таким образом, что концентрации напряжений сводятся Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ РІРѕ время циркуляризации, например, РїСЂРё намотке РЅР° оправку, Рё предотвращается разрыв краев задней части каналообразной формы. - , , - . Однако РєРѕРіРґР°, например, желательны кольцевые секции вращающейся щетки, имеющие внутренний диаметр РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ, даже такая улучшенная форма полосы имеет тенденцию Рє разрыву РЅР° внешних краях сторон такой тыльной стороны каналообразной формы. Рё основание такой задней части становится чрезмерно сжатым Рё ( 218 будет коробиться. Поэтому общепринятой практикой было формировать такие маленькие вращающиеся щетки РїРѕ отдельности, используя штамповки, которые можно сваривать или заклепывать вместе, чтобы зажать там 60 радиально простирающийся материал щетки 60 между Это, конечно, относительно медленный Рё дорогостоящий процесс, Рё РѕРЅ вообще РЅРµ приспособлен для производства винтовых щеточных элементов. Фактически, ранее коммерчески нецелесообразно производить 65 винтовых вращающихся щеточных элементов малого диаметра, хотя для РјРЅРѕРіРёС… Рспользование сформированной таким образом роликовой щетки дает преимущества РїРѕ сравнению СЃ аналогичной щеткой, образованной путем СЃР±РѕСЂРєРё множества кольцевых секций, расположенных СЂСЏРґРѕРј РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј 60 корабля. , , , , , - ( 218 , 60 , , , 65 - 60 . РџСЂРё использовании материала проволочной щетки РІ тыльной стороне щетки типа, раскрытого РІ патенте в„–. . 645,407, Сѓ такого материала существует некоторая тенденция резать Рё разрывать сильно нагруженные края такой СЃРїРёРЅРєРё, РєРѕРіРґР° РѕРЅ имеет круглую форму, особенно РґРѕ небольшого диаметра, причем отверстия, пробитые РїРѕ бокам, усиливают концентрацию напряжений РЅР° таких краях. 645,407, 65 , , . РљРѕРіРґР° полоска щетки имеет круглую форму, плотность щетинок РЅР° лицевой стороне щетки уменьшается РЅР° 70, поэтому важно, чтобы максимум материала щетки удерживался РІ заданной тыльной стороне РІ форме канала. точка, перемещаемая РѕС‚ ее краев или РєСЂРѕРјРѕРє, пространство между удерживающим проволоку элементом, удерживаемым РїРѕРґ такими зубцами, Рё РґРЅРѕРј канала уменьшается СЃ последующим уменьшением количества материала щетки, который может быть закреплен РїРѕРґ такой проволокой. Это довольно серьезный недостаток РїСЂРё производстве щеточных полос меньших размеров, вызывающий необходимость использования непропорционально больших задних частей. Тем РЅРµ менее, Р·СѓР±СЊСЏ, пробитые СЃ краев канала, вызывают серьезные разрывы РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° предпринимается попытка округления небольшого диаметра. , 70 - 75 , 80 85 . Поэтому РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ задачей настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° непрерывного формирования удлиненного элемента щетки, РІ котором материал щетки будет надежно удерживаться без недостатков, присущих предшествующим способам, известным РІ данной области техники. . 90 2 710,222 _ _, __ - . Другой целью настоящего изобретения является создание РЅРѕРІРѕР№ конструкции ленты щетки, РІ которой материал щетки надежно удерживается Рё которая приспособлена для придания ей круглой формы РїРѕ относительно небольшому радиусу или аналогичного углового РёР·РіРёР±Р° РїРѕ небольшому радиусу без последующего повреждения тыльной стороны щетки. . ' . Еще РѕРґРЅРѕР№ задачей является создание удлиненного щеточного элемента указанного типа, имеющего максимальное количество щеточного материала, удерживаемого РІ задней части щетки, так, чтобы РїСЂРё придании круглой формы поверхность полученной вращающейся щетки могла иметь желаемую плотность. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание вращающейся щетки, которая будет сочетать РІ себе характеристики повышенной прочности СЃ повышенной плотностью материала щетки РЅР° ее поверхности. . Следующее описание Рё прилагаемые чертежи РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ излагают некоторые иллюстративные варианты осуществления изобретения, 26 однако РѕРЅРё указывают лишь РЅР° некоторые РёР· различных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, которыми может быть использовано изобретение. , 26 , , . РќР° указанном прилагаемом чертеже: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе РЅРѕРІРѕРіРѕ заднего элемента щетки РґРѕ того, как ему придана форма канала; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ несколько схематический РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий общий СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления щеточного элемента РїРѕ настоящему изобретению; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе готовой ленты щетки, изготовленной РІ соответствии СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° Фиг.2; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, аналогичный СЂРёСЃ. : 1 ; 2 ; 3 2; 4 . 3 РЅРѕ РїСЂРё этом материал щетки Рё элемент крепления проволоки удалены, чтобы обнажить расположение Р·СѓР±РѕРІ внутри канала; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе щеточного элемента РїРѕ Фиг.3; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.5, РЅРѕ показывающий слегка измененную форму конструкции задней части щетки; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг.5 Рё 6, РЅРѕ иллюстрирующий соответствующую форму конструкции задней части щетки предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РІ целях сравнения; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ поперечном сечении, показывающий конструкцию, РІ которой РґРІР° противоположных элемента, несущих Р·СѓР±СЊСЏ, используются внутри заднего внешнего канала; Фиг.9 - РІРёРґ РІ вертикальной проекции кольцевой вращающейся щетки, образованной РѕРґРЅРёРј витком щеточной ленты, показанной РЅР° Фиг.3; Рё фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный РІРёРґ РІ перспективе спирально намотанной или «валиковой» щетки, образованной путем придания круглой формы полоске щетки РїРѕ настоящему изобретению. 3 ; 5 - 3; 6 5 ; 7 5 6 ; 8 - ; 9 - 3; 10 - "" . Обращаясь теперь более конкретно Рє фиг. . 1
-5 включительно, РѕРґРЅР° РёР· форм тыльной стороны щетки РїРѕ 6.5 РІ соответствии СЃ данным изобретением включает внутреннюю полосу 1, прикрепленную Рє внешней полосе 2 точечной сваркой 3. Эти РґРІРµ полосы обычно изготавливаются РёР· металла, такого как сталь, Рё обычно имеют РїРѕ существу такую же ширину, как Рё ширина показано РЅР° фиг. 1. Как поясняется ниже, РёРЅРѕРіРґР° может оказаться предпочтительным, чтобы внешняя или подкладочная полоса 2 имела несколько большую ширину, чем внутренняя полоса 1. -5 , 6.5 1 2 3 1 , 70 2 1. Перед скреплением РґРІСѓС… полосок вместе СѓР·РєРёРµ зубцы 4 загибаются вверх путем прокалывания 7Рў СЃ противоположных краев полосы 1. Такие зубцы предпочтительно Р±СѓРґСѓС‚ иметь часть СЃРІРѕРёС… внутренних краев , примыкающую Рє основанию таких зубцов, параллельную краям полосы. 1, поскольку было обнаружено, что это минимизирует разрывы РїСЂРё циркулировании, как описано РІ патенте в„– 645,407. , - 4 7 1 1 80 , 645,407. Как схематически показано РЅР° фиг. 2, материал многожильной щетки 6 будет уложен поперек полосы 1, Р° элемент 7, удерживающий проволоку, уложенный РЅР° нее РїРѕ центру полосы. Полосы 1 Рё 2 85 затем Р±СѓРґСѓС‚ сформированы РІ канал 8 путем прохождения между подходящими матрицами Рё Р·СѓР±СЊСЏРјРё 4. повернуты внутрь, причем РёС… противоположные концы перекрываются для закрепления элемента 7, удерживающего материал щетки, РїРѕРґ РЅРёРј. Такие зубцы РЅР° противоположных 90 сторонах ленты 1 желательно иметь лишь слегка смещенными РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ продольном направлении ленты, чтобы РѕРЅРё входили РІ зацепление СЃ удерживающим элементом 7 попарно ( СЃРј. СЂРёСЃ. 4). 2, 6 1 7 1 2 85 8 , 4 7 90 1 7 ( 4). РџРѕРґ термином «узкий», используемым здесь 95 для описания Р·СѓР±РѕРІ, РјС‹ подразумеваем, что РѕРЅРё значительно длиннее (поперек полоски щетки), чем РѕРЅРё широкие (продольно полоски щетки). "" 95 , ( ) ( ). Как показано РЅР° фиг. 5, полоска щетки 100, таким образом, изготавливается СЃ тыльной стороной желобчатой формы, внутри которой надежно удерживается максимальное количество материала щетки, поскольку зубцы 4 расположены как можно ближе Рє верхнему краю или РєСЂРѕРјРєРµ 9 тыльной стороны щетки желобчатой формы, тем самым оставляя 103 максимальное пространство между удерживающим элементом 7 Рё нижней частью задней части швеллера. Это преимущество можно легко оценить РїРѕ сравнению СЃ фиг. 7, показывающей аналогичную конструкцию предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, РІ которой Р·СѓР±СЊСЏ 10 врезаны 110 СЃРѕ стороны задней части швеллерной формы 11 РЅР° точка, расположенная РЅР° расстоянии РѕС‚ ее РєСЂРѕРјРєРё или края 12. Очевидно, что РїСЂРё заданном размере задней части щетки значительно меньше материала щетки может удерживаться РїРѕРґ удлиненным удерживающим элементом 115 7 Рё, следовательно, РєРѕРіРґР° полоса имеет круглую форму для формирования вращающегося элемента щетки, плотность материала щетки РЅР° поверхности щетки может быть РЅРµ так РјРЅРѕРіРѕ, как хотелось Р±С‹. Как указано выше, причина РїСЂРѕР±РёРІРєРё таких зубцов 10 РІ точке 120Р°, отстоящей РѕС‚ края канала, заключалась РІ том, что РІ противном случае РїСЂРё циркуляризации канала часто возникал серьезный разрыв края канала. полоска. 5, 100 4 9 , 103 7 7 10 110 11 12 , 115 7 , 10 120 - . РџСЂРё использовании РґРІСѓС… относительно тонких полосок 12, скрепленных вместе РїСЂРё образовании тыльной стороны щетки, было обнаружено, что Р·СѓР±С‹ 4 РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РІ наиболее выгодном положении СЂСЏРґРѕРј СЃ соответствующими кромками задней формы канала, РЅРµ создавая РїСЂРё этом недостатков 130 __, возникающих РїСЂРё этом. РёР· полосового материала, который намного дешевле, чем предшествующий метод СЃР±РѕСЂРєРё его РёР· отдельных штампованных деталей. РљСЂРѕРјРµ того, путем спиральной намотки такой полосы можно изготовить роликовую щетку, которая 70 РЅРµ будет вызывать полосатости РЅР° работе, которые обычно встречаются РїСЂРё таком щетки формируются путем СЃР±РѕСЂРєРё множества отдельных кольцевых секций, расположенных СЂСЏРґРѕРј 76. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, стороны задней части канала обычно слегка наклонены внутрь, образуя несколько более СѓР·РєСѓСЋ горловину, хотя такие стороны РјРѕРіСѓС‚ быть РїРѕ существу нормальными. РїСЂРё желании Рє основанию канала. 89 Хотя задняя часть обычно изготавливается РёР· металла, например стали, РјРѕРіСѓС‚ использоваться Рё РґСЂСѓРіРёРµ материалы, такие как медь Рё некоторые синтетические пластмассы. Р’ таких случаях для приклеивания можно использовать пайку твердым припоем Рё соответствующий растворитель 85. соответствующие типы материалов вместе Для заполнения можно использовать любой РёР· обычных материалов кисти, включая волокно тампико, РєРѕРЅСЃРєРёР№ волос, шнур. 12 , 4 130 __ , , , 70 -- 76 , , 89 , 85 , , , . синтетические пластиковые РїСЂСЏРґРё, такие как нейлон, Рё гофрированная проволока 90. Хотя предполагается, что зубцы Р±СѓРґСѓС‚ пробиты РЅР° соответствующих краях внутренней полосы, чтобы обеспечить максимальное заполнение, РїСЂРё желании РёС… можно пробить РІ точках, расположенных РЅР° расстоянии РѕС‚ таких краев. как указано РІ патенте 95 в„– 645407, внешняя полоса плотно охватывает Рё усиливает ее, чтобы обеспечить успешную циркуляцию РїРѕ меньшему радиусу. , 90 , 95 645,407, . Р’ любом случае, стороны внешнего или РїРѕРІРѕРґРєР° 100, отталкивающего назад, должны доходить, РїРѕ меньшей мере, РґРѕ основания отверстий, пробитых РІ зубчатом элементе, Рё предпочтительно доходить РґРѕ края или РєСЂРѕРјРєРё такого внутреннего зубчатого элемента. Как пояснялось выше РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ фиг. 6 105 внешние стороны канала РјРѕРіСѓС‚ выступать Р·Р° края внутреннего элемента Рё согнуты внутрь, чтобы способствовать закреплению такого элемента РЅР° месте Рё, необязательно, для образования прижимной шейки, сжимающей материал щетки 110 РІ поперечном направлении. , 100 , 6 105 , , , 110 . Обращаясь теперь более конкретно Рє фиг. 8 чертежа, показаны РґРІРµ удлиненные полосы 16 Рё 17, прикрепленные Рє внутренней стороне канала 2 точечной сваркой 18 Рё снабженные 115 противоположными Р·СѓР±СЊСЏРјРё 19 для удержания элемента 7, удерживающего материал щетки, РЅР° месте РїРѕРґ РЅРёРј. Точечная сварка будет располагаться близко Рє основанию канала 2, чтобы РЅРµ препятствовать равномерному растяжению края канала 12 , РєРѕРіРґР° щеточная полоса имеет круглую форму. Благодаря такой конструкции экономится определенное количество материала Рё обеспечивается дополнительное пространство внутри. задняя часть находится РїРѕРґ удерживающим элементом 7, так что РїРѕРґ ней может удерживаться еще большее количество материала щетки. Закругление также РІ некоторой степени облегчается тем фактом, что основание задней части щетки имеет только одинарную толщину. 8 , 16 17 2 - 18, 115 19 7 - 2 12 7 1255 . Р’ дополнение Рє точечной сварке или вместо нее края канала 2 РјРѕРіСѓС‚ расширяться РЅР° 130, ранее возникавшие РІ результате такого расположения. Усиление внешней полосой 2 служит для минимизации повреждения внутренней полосы 1, несмотря РЅР° выемки 13 РЅР° краях последней, образованной щеточной полосой. Таким образом, полоса была СЃ полным успехом придана круглую форму РІРѕРєСЂСѓРі оправки очень малого диаметра, Рё даже РїСЂРё использовании материала РёР· гофрированной проволочной щетки было возможно придать круглую форму полосе РІРѕРєСЂСѓРі оправки диаметром 1 РґСЋР№Рј Рё меньше. Отсутствие разрывов или РґСЂСѓРіРёС… повреждений формы канала. была понесена СЃРїРёРЅР°. , , , 2 130 2 1 13 , 1 . Обратимся теперь Рє фиг. 6 чертежа, РіРґРµ показана слегка измененная форма конструкции канала 16, РЅР° которой внешняя полоса 2 имеет значительно большую ширину, чем внутренняя полоса 1, Р° краевые части 14 формы изогнуты или отфланцованы внутрь, чтобы перекрыть край полосы 1. Это служит для дальнейшего усиления такой внутренней полосы Рё ее надежного закрепления, так что РЅРµ всегда необходимо скреплять полосы 1 Рё 2 точечной сваркой или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как описано выше. РџСЂРё желании можно перевернуть части 14. , выдвигается достаточно, чтобы создать несколько более суженную шейку задней части щетки, тем самым уменьшая степень расширения наружу материала щетки. Такое расположение часто может быть желательным, поскольку расположение удерживающего элемента 7 относительно близко Рє шейке тыльной стороны каналообразной формы является предпочтительным. способствует большей степени расширения, чем это могло Р±С‹ произойти, РєРѕРіРґР° такой удерживающий элемент находится ближе Рє основанию канала. 6 , 16 2 1 14 1 1 2 14 , , , , 7 . Р’ зависимости РѕС‚ используемого материала Рё целей использования щеточного элемента полосы 1 Рё 2 РјРѕРіСѓС‚ быть склеены вместе СЃ помощью подходящих клеев или пластичных клеев, Р° РЅРµ точечной сваркой. , 1 2 . Готовую полосу щетки можно разрезать РЅР° нужные длины для использования РІ различных типах щеток или можно придать круглую форму хорошо известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для получения спиральной или роликовой щетки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 10. РћРґРёРЅ виток такой полосы можно сформировать РІ РІРёРґРµ кольцевой щетки. секцию вращающейся щетки, соединив противоположные концы вместе, как показано РїРѕРґ номером 15 РЅР° СЂРёСЃ. 9, Рё установив РёС… между подходящими адаптерами или зажимными пластинами. - 10 , 15 9, . РР· вышеизложенного РІРёРґРЅРѕ, что новый щеточный элемент был изготовлен РІ РІРёРґРµ щеточной ленты, имеющей канальную тыльную сторону, РїРѕ бокам которой Р·СѓР±СЊСЏ повернуты внутрь для фиксации элемента, удерживающего материал щетки, РЅР° месте, РЅРµ разрушая, однако, полезность такого элемента для РјРЅРѕРіРёС… целей, требующих изгибания или придания круглой формы полосе. Теперь можно производить вращающийся щеточный элемент, РІ котором материал щетки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ существу радиально, причем такая щетка имеет лицевую поверхность щетки большего внешнего диаметра, РЅРѕ заднюю часть щетки имеет круглую форму. для установки оправки меньшего размера, сохраняя РїСЂРё этом желаемую плотность материала щетки РЅР° такой поверхности щетки. Небольшая кольцевая вращающаяся щетка -65 секций Рё С‚.Рї. теперь может непрерывно выходить Р·Р° края полос 16 Рё 17 Рё заворачиваться внутрь для облегчения удержания. такие полоски РЅР° месте. , , , , , , -65 ' 710,222 16 17 . РљРѕРіРґР° полосу щетки такого типа необходимо придать круглую форму, РїСЂРё этом материал щетки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚, как правило, РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении (например, для формирования чашечной щетки), Р° РЅРµ радиально, чтобы сформировать щетку колесного типа, РѕРґРЅР° РёР· полос 16 или 17 может быть опущена, щетка согнута назад, Р° Р·СѓР±С‹ находятся внутри РёР·РіРёР±Р°. Внешняя стенка канала будет притянута внутрь Рє концам таких зубцов, чтобы помочь удерживать элемент 7 РЅР° месте. Можно обратиться Рє нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 17457/52. (серийный номер 710,230), для получения дополнительных подробностей, касающихся этого последнего типа конструкции. Следует понимать, что полоса щетки, сконструированная РІ соответствии СЃ данным изобретением, имеет значительно повышенную устойчивость Рє разрыву РїСЂРё закруглении или РёРЅРѕРј РёР·РіРёР±Рµ, независимо РѕС‚ того, 20) материал щетки РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ осевом направлении. (параллельно) или радиально. ( , ) - , 16 17 7 - 17457/52 ( 710,230), con16 , 20) () . Таким образом, РјС‹ разработали новый щеточный элемент, имеющий задний канал, наружная поверхность которого РЅРµ повреждена, РЅРѕ который, тем РЅРµ менее, имеет зубцы для удержания РїРѕРґ РЅРёРј элемента, удерживающего проволоку. Таким образом, РІ такой задней части РїСЂРё закруглении предотвращается концентрация напряжений, Рё разрывы предотвращаются. предотвращено. , , , , . Вместо выполнения зубчатого элемента РІ РІРёРґРµ непрерывной полосы можно использовать множество отдельных зубчатых элементов, приваренных точечной сваркой или иным образом закрепленных внутри задней части. Р’ РѕРґРЅРѕР№ форме такие зубчатые элементы РјРѕРіСѓС‚ содержать секции полосы, такие как зубчатая полоса 1, СЃ РґРІСѓРјСЏ или более Р·СѓР±РѕРІ РЅР° секцию. , - 1, . РџСЂРё использовании конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. 6, или конструкций, РІ которых стороны внешнего канала назад наклонены внутрь РІ области шейки, например, РЅРµ всегда необходимо точечно приваривать или иным образом приклеивать зубчатый элемент Рє внешнему каналу, поскольку последний будет механически удерживать бывший РЅР° месте. 6 , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:49:21
: GB710222A-">
: :

710223-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB710223A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рџ Рђ Рў Р• Рќ Рў РЎ Рџ Р Рў Р Рђ Рћ Рќ, , ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 3, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 5, 1951. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. Рндекс Сѓ приемника:- Класс 112, 1 2. :- 112, 1 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћР‘ РћРЁРБКЕ в„– 710,223. 710,223. Страница 1, строка 73, для «существующего», «прочитанного» существовала» Страница 4, строка 40, для «так» читать» РЅР° «Страница 5, строка 84, для «из» читать» или «Страница 6, строки 69-70, после «между» вставить «». Страница 7, строка 11, вместо «бигуди» читать «разкручиватель». Страница 7, строка 109, вместо «градусов» читать «края». ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 20 августа 1954 Рі. 1, 73," "" " 4, 40, "" " " 5, 84, "" " " 6, 69-70, "" " " 7, 11, "" "" 7, 109, "" " " , 20th , 1954. Обрезной шов вдоль нижнего края. Обычно заготовки сшиваются таким образом, чтобы шов располагался РЅР° внутренней стороне готового чулка, причем последний после сшивания выворачивается наизнанку. Р’ этом традиционном или стандартном методе РєСЂРѕРјРєРё имеют тенденцию выгибаться наружу, РєРѕРіРґР° заготовка прикладывается Рє разкручивающему устройству. РРЅРѕРіРґР°, однако, заготовку сшивают, чтобы обеспечить шов РЅР° внешней стороне чулка, Рё РІ таких случаях РєСЂРѕРјРєРё загибаются внутрь, РєРѕРіРґР° заготовка прикладывается Рє разкручивающему устройству. тогда требуется. Настоящее изобретение применимо Рє РѕР±РѕРёРј типам направляющих разматывателя. , - , , - . Р’ прежней конструкции удерживающие Рё направляющие поверхности устройства заканчивались РЅР° некотором расстоянии вперед РѕС‚ захвата РєРѕСЂРјРѕРІРѕР№ части, так что оператору приходилось захватывать конец заготовки чуть ниже кормовых чашек Рё тянуть его Рє СѓРєСѓСЃ последнего lЦена 2/8 Р» 12 , РџСЂРё использовании изобретения СЃ заготовками чулочно-носочных изделий, имеющими 70 петель, обеспечивается равномерное начало шва относительно линии петли. Тенденция, которая существует До СЃРёС… РїРѕСЂ исключалось начало шва слишком далеко впереди линии петли РёР·-Р·Р° натяжения вверх РЅРѕСЃРєР° заготовки, РєРѕРіРґР° оператор втягивал ее РІ прорезь чашек подачи. 2/8 12 , 70 , , , , 75 , . Рзобретение также является весьма выгодным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ шитьем чулочно-носочных изделий СЃ мыском 80 без петель, интерес Рє которому возрождается РёР·-Р·Р° нехватки петлителей Рё квалифицированных операторов. Следует понимать, что чулочно-носочные изделия СЃ мыском без петель РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ без необходимости РІ петле 85. Операция между вязанием заготовки Рё формированием шва РїРѕ стопе Рё задней части штанины чулка. РџСЂРё вязании заготовки РєСЂРѕРјРєРё РЅР° мыске прибавляют 90 6; 2,: 1 } 710,223 в„– 13899/52. 80 , 85 90 6; 2,: 1 } 710,223 13899/52. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ / ? РЈ меня есть дата подачи заявления Рё подачи полной спецификации: 3 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. / ? ' : 3, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 5 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 5, 1951. Полная спецификация опубликована: 9 РёСЋРЅСЏ 1954 Рі. : 9, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 112, 1 2. :- 112, 1 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствование швейных машин СЃ подачей чашек РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Рллинойс, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 400, РќРѕСЂС‚-Франклин-стрит, Чикаго, графство РљСѓРє, штат Рллинойс, Соединенные Штаты Америки. (правопреемники { , гражданина Соединенных Штатов Америки, адрес указанной компании), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого это должно быть выполнено Рё особенно описано РІ следующем утверждении: , , , , 400, , , , , ( { , , ' ), , , , : Настоящее изобретение относится Рє разворачивающим направляющим типа, используемого РІ швейных машинах СЃ чашечной подачей, используемых РїСЂРё сшивании чулочно-носочных изделий Рё С‚.Рї. РћРЅРё приспособлены для поддержки Рё направления изделия РїСЂРё его подаче РІ пазы чашек подачи; РѕРЅРё служат также для разгибания РєСЂРѕРјРѕРє трикотажной заготовки Рё подачи РёС… РІ расправленном состоянии РЅР° устройства формирования стежков, которые РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ обметочный шов вдоль стыковых РєСЂРѕРјРѕРє. ; . Обычно заготовки сшиваются таким образом, чтобы шов располагался РЅР° внутренней стороне готового чулка, причем последний после сшивания выворачивается наизнанку. Р’ этом традиционном или стандартном методе РєСЂРѕРјРєРё имеют тенденцию загибаться наружу, РєРѕРіРґР° заготовка прикладывается Рє изделию. Однако РёРЅРѕРіРґР° заготовку сшивают, чтобы обеспечить шов РЅР° внешней стороне чулка, Рё РІ таких случаях РєСЂРѕРјРєРё закручиваются внутрь, РєРѕРіРґР° заготовка прикладывается Рє разкручивающему устройству. РўРѕРіРґР° требуется разворачивающее устройство, вывернутое наизнанку. Настоящее изобретение применимо Рє РѕР±РѕРёРј типам направляющих разгибателей. , - , , - . Р’ прежней конструкции удерживающие Рё направляющие поверхности разматывателя заканчивались РЅР° некотором расстоянии вперед РѕС‚ захвата подающих стаканчиков, так что оператору было необходимо захватить конец заготовки чуть ниже подающих стаканчиков Рё потянуть его Рє СѓРєСѓСЃ последнего lЦена 2/8 Р» 710 223 в„– 13899/52. 2/8 710,223 13899/52. РїСЂРё начале операции сшивания РЅРѕРІРѕР№ детали. Следует понимать, что РїСЂРё сшивании полноразмерных чулочно-носочных изделий шов начинают СЃ РЅРѕСЃРєР° заготовки Рё формируют вдоль нижней части 50 части стопы, затем РІРѕРєСЂСѓРі пяткой, Р° затем вверх вдоль задней части ножки. РџСЂРё втягивании носочной части заготовки РІ гнездо чашек для кормления, как объяснялось, было обнаружено, что различные результаты получаются РІ результате человеческого фактора, участвующего РІ процессе. измерение правильной величины силы, которую должен приложить оператор, Рё определение правильной точки начала шва. 60 Тонкость Рё растяжимость материала чрезвычайно затрудняют получение однородных результатов. Часто РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ «выпадения» шва РёР·-Р·Р° РІ результате неправильной подачи заготовки РІ РїСЂРёРєСѓСЃ 65 чашек подачи Рё складки или РґСЂСѓРіРёРµ дефекты произошли РёР·-Р·Р° неправильного начала шва. - 50 , , , 55 60 " " 65 . Р’ рамках изобретения РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ заготовками чулочно-носочных изделий, которые имеют 70 петель, обеспечивается неравномерное начало шва РїРѕ отношению Рє линии петли. Существовавшая РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ тенденция начинать шов слишком далеко впереди линии петли, поскольку 75 тяга вверх РЅРѕСЃРєР° заготовки, РєРѕРіРґР° оператор втягивал ее РІ захват чашек подачи, устранена. 70 , , , , 75 , . Рзобретение также является весьма выгодным РІ СЃРІСЏР·Рё СЃРѕ шитьем чулочно-носочных изделий СЃ мыском 80 без петель, интерес Рє которому возрождается РёР·-Р·Р° нехватки петлителей Рё квалифицированных операторов. Следует понимать, что чулочно-носочные изделия СЃ мыском без петель РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏС‚ без необходимости РІ петле 85. Операция между вязанием заготовки Рё формированием шва РїРѕ стопе Рё задней части штанины чулка. РџСЂРё вязании заготовки РєСЂРѕРјРєРё РЅР° мыске сближают 90 2 710,223 вместе РїРѕ наклонным внутрь линиям, чтобы основание относительно СѓР·РєРѕРіРѕ кончика, который затем формируется путем короткого удлинения РєСЂРѕРјРѕРє заготовки. РљРѕРіРґР° заготовка сшивается для формирования полноценного чулка, кончик загибается обратно РІ стопу чулка РЅР° РЅРѕСЃРєРµ Рё включено РІ обрезной шов Рё покрыто РёРј. РџСЂРё отсутствии должной осторожности было обнаружено, что тянущее действие оператора РїСЂРё использовании машин предыдущей конструкции РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє вытягиванию сшиваемых РєСЂРѕРјРѕРє РёР· положения, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выпадению РІ начале пальца. 80 , 85 90 2 710,223 - , , , , , - . Важная цель настоящего изобретения заключалась РІ том, чтобы сконструировать Рё разместить люмерлерную направляющую для машин подачи чашек того типа, который используется РїСЂРё сшивании чулочно-носочных изделий, чтобы РѕРЅР° позволяла подавать рабочую заготовку Рє чашкам подачи определенным, заданным образом СЃ РјРёРЅРёРјСѓРј усилий Рё применения навыков Рё суждений СЃРѕ стороны оператора. Таким образом, изобретение гарантирует получение однородных результатов РїСЂРё сшивании заготовок чулочно-носочных изделий Рё С‚.Рї. без проявления РѕСЃРѕР±РѕР№ осторожности Рё навыков СЃРѕ стороны оператора. . Выпадения Рё РґСЂСѓРіРёРµ трудности Рё дефекты сведены Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. - . Дополнительная цель изобретения РІ его предпочтительной форме заключалась РІ том, чтобы сконструировать Рё расположить рабочую направляющую, раскручиватель Рё соответствующие детали таким образом, чтобы полностью исключить необходимость ручного протягивания Рё подачи носочного конца заготовки чулочно-носочных изделий РІ СѓРєСѓСЃ чулочно-носочного изделия. Контейнеры для подачи Конструкция такова, что заготовку можно просто приложить Рє разматывателю обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїРѕРєР° последний находится РІ положении загрузки или рабочего приложения, Р° затем заготовка автоматически вводится РІ пазы чашек для подачи РІ определенным заранее определенным образом путем простого перемещения отвертки РІ рабочее положение без необходимости каких-либо дополнительных усилий или применения каких-либо специальных навыков СЃРѕ стороны оператора. , , , , , . Для достижения вышеизложенных целей изобретение включает РІ себя РЅРѕРІСѓСЋ конструкцию направляющей разкручивателя Рё модификацию различных взаимодействующих элементов, чтобы обеспечить постоянное правильное введение заготовки РІ РїСЂРёРєСѓСЃ кормовых чашек. Выпадения, складки Рё РґСЂСѓРіРёРµ Таким образом, трудности Рё дефекты РІ значительной степени устраняются. , - -, . Другая цель заключалась РІ том, чтобы сконструировать такие средства защиты иглы Рё сшивающего пальца, связанные СЃ подающими стаканчиками Рё устройствами формирования стежков, чтобы облегчить правильную доставку заготовки чулка Рє месту сшивания. , , . Соответственно, изобретение состоит РІ направляющей разгибателя, содержащей центральную пластину, которая приспособлена для размещения, РєРѕРіРґР° направляющая находится РЅР° швейной машине, РїРѕ существу РІ плоскости, касательной Рє подающим чашкам РІ месте РёС… прилегания, Рё пары ламповых элементов для удержания заготовки РЅР° противоположных сторонах указанной пластины, РїСЂРё этом указанная центральная пластина имеет выступающий назад направляющий зубец 70, приспособленный для достижения точки, прилегающей Рє чашкам для кормления или Р·Р° РЅРёРјРё. , , , , , 70 . Другие объекты, особенности Рё преимущества изобретения станут очевидными РёР· РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его предпочтительного варианта осуществления Рё некоторых предложенных вариантов, которые теперь Р±СѓРґСѓС‚ даны вместе СЃ сопроводительными чертежами, РЅР° которых: 80 Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ вертикальном разрезе верхней части швейной машины СЃ подачей чашек, воплощающей изобретение, СЃ отдельными частями; Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез 85 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции чашек подачи, сделанный чуть выше стежкового пальца Рё смотрящий РІРЅРёР· РЅР° чашки подачи; Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 2, СЃРѕ снятым стежковым пальцем: 90 Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ направляющей разкручивателя согласно изобретению, показанной РІ ее рабочем отношении Рє внутренней чашке подачи: , , 75 , , : 80 1 , ; 2 85 , ; - 3 2 : 90 4 : Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий нижнюю часть направляющей развертки СЃ прикрепленной Рє ней заготовкой 95; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, показывающий нижнюю часть направляющей развертки РІ рабочем положении РїРѕ отношению Рє внутренней чашке подачи, СЃ показанным РІ разрезе стежковым пальцем; 100 Фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ, частично РІ вертикальном разрезе Рё частично РІ вертикальном разрезе, показывающий внешнюю чашку подачи Рё установленный РІ ней предохранитель иглы; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ стежкового пальца 105, который может быть использован РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ изобретением; Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ модифицированной формы стежкового пальца, который можно использовать; 110. Фиг. 9Y представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ вертикальной проекции направляющей разгибателя РІ рабочем положении РїРѕ отношению Рє частям подающих чашек; Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ перспективе РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ конструкции для стежкового пальца: 115 Фиг.11 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ открытого мыска безпетлевой заготовки чулочно-носочных изделий; Фиг.11Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ носочной части заготовки чулочно-носочных изделий, сложенной РЅР° 120В° вместе Рё СЃ обметочной строчкой, нанесенной РЅР° ее края. 5 95 ; 6 , ; 100 7 , , ; 8 105 ; ; 110 9 ; 10 , , : 115 11 ; 11 120 . Фиг. 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ нижней части центральной пластины устройства для разкручивания: 12 : фиг. 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фиг. 5, показывающий 125 модифицированную форму направляющей разгибателя, приспособленную для разкручивания наизнанку; ' 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ модифицированной направляющей разкручивателя, показанной РЅР° фиг. 13 5 125 - ; ' 14 , . 13, часть откололась; 130 710,223 710,223 РќР° СЂРёСЃ. 15 показан РІРёРґ спереди модифицированной направляющей разкручивателя; Рё фиг. 16 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ модифицированной направляющей . 13, ; 130 710,223 710,223 15 ; 16 . Рзобретение было проиллюстрировано применительно Рє швейной машине СЃ подачей чашек общего типа, раскрытой РІ британских патентных описаниях в„–в„– 397,332, 436,616 Рё 397,332, 436,616 448,259. 448,259. Ссылаясь РЅР° фиг. 1, машина содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ раму 10, имеющую выступающую вверх стандартную РѕРїРѕСЂСѓ, приспособленную для поддержки стола, Рё имеющую РЅР° своем верхнем конце выступающий РІР±РѕРє кронштейн 11. Горизонтально расположенный главный рабочий вал 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ спереди назад вертикальный стандарт Рё снабжен РЅР° РґРІСѓС… его концах, выступающих через переднюю Рё заднюю стенки рамы, совмещенными маховиками Рё шкивами 13, через которые может подаваться мощность для работы машины. 1, 10, 11 12 , , 13 . Поскольку рабочий механизм, устройства формирования стежков Рё средства для поддержки Рё приведения РІ движение подающих стаканов РЅРµ составляют часть заявленной здесь РЅРѕРІРѕР№ конструкции, эти части машины Р±СѓРґСѓС‚ описаны лишь кратко. , , . Устройства формирования стежков включают РІ себя возвратно-поступательный игловодитель 14, расположенный горизонтально Рё выполненный СЃ возможностью повторного движения внутри РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки 15, проходящей через стенку РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ рамы. Ргла 16 соответствующим образом установлена РЅР° игольном стержне для возвратно-поступательного движения РїРѕ верхушкам чашек подачи, чтобы будет описано ниже. РЎ иглой РїСЂРё формировании обметочных стежков взаимодействует нитенесущий петлитель (РЅРµ показан), переносимый возвратно-поступательным Рё колебательным валом или стержнем 17, установленным СЃ возможностью скольжения Рё качания РІ наклонной несущей втулке 18, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку Расширитель рамы (РЅРµ показан) взаимодействует СЃ петлителем Рё иглой РїСЂРё формировании стежков Рё установлен СЃ возможностью качания РЅР° валу 19, параллельном валу 17 Рё установленном РЅР° подшипниковой втулке 20, проходящей через стенка РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины. Расположение Рё работа нескольких элементов формирования стежка таковы, что образуется двухниточный обметочный стежок. РџСЂРё желании расширитель, установленный РЅР° валу 19, может быть заменен петлителем, несущим нить, так что будет сформирован обрезной стежок. Рецензенту можно обратиться Рє упомянутым выше патентным описаниям для более полного раскрытия конструкции Рё работы устройств для формирования стежка. 14 15 16 ( ) 17 18 ( ) - 19, 17 20 - , 19 , . Для ускорения работы РїРѕ отношению Рє устройствам формирования стежка предусмотрена пара подающих стаканов 21 Рё 22. Верхние части этих подающих стаканов предпочтительно имеют форму зубчатых РѕР±РѕРґРєРѕРІ, которые работают Рё служат РїСЂРё прерывистом вращении подающего устройства. чашки для захвата Рё продвижения работы. РџСЂРё желании края подающих чашек РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены поверхностями для захвата ткани РґСЂСѓРіРѕР№ формы. РќРµ позднее 70 лет устройства формирования стежков служат для выполнения обметочной строчки чуть выше верхних краев ткани. края кормовых чашек РІ области РїСЂРёРєСѓСЃР° этих чашек. Кормовая чашка 21 закреплена РЅР° нижнем 75 конце вала 23, установленном РЅР° шарнире РІРѕ втулке 24, Р° кормовая чашка 22 закреплена РЅР° нижнем конце вала 23, установленном РЅР° шарнире. РІ подшипниковой втулке 26. Валы 23 Рё 25 выполнены СЃ возможностью прерывистого приведения РІ движение посредством 80 соединений РѕС‚ главного РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ вала 12, характер которого раскрыт РІ вышеупомянутых описаниях патентов. Несущая втулка 24 для внешней подающей чашки выполнена СЃ возможностью наклона наружу РІ СЃРїРѕСЃРѕР±, описанный РІ указанных патентных описаниях, для вывода внешней чаши подачи РёР· зацепления СЃ внутренней чашкой подачи, чтобы облегчить РІРІРѕРґ Рё удаление заготовки. РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства съемника, помогающие чашкам подачи 90 правильно продвигать работу через Рё Р·Р° пределы Р—РѕРЅР° формирования стежка РќР° фиг.2 Рё 3 показан вытягиватель типа, показанного РЅР° фиг.1. , 21 22 - , , , 70 21 75 23 24, 22 23 26 23 25 80 12 24 85 90 2 3 . 8 Рё 9 патента РЎРЁРђ в„– 2,448,774. РћРЅ содержит пластинчатый элемент 27, удерживаемый рычагом 28, который РїРѕРґ действием пружины 29 поджимает пластину съемника Рє периферии внешней чаши подачи. Другие средства съемника 100, РєСЂРѕРјРµ этого. раскрытое может быть использовано РїСЂРё желании. 8 9 95 2,448,774 27 28 29 100 . Внутри внешнего подающего стакана 21 установлен предохранитель 30 иглы, имеющий канал 30Р°, совмещенный СЃ иглой 16, для приема 105 Рё направления последней РІРѕ время ее возвратно-поступательного движения. Этот предохранитель иглы прикреплен винтами 31 Рє радиально идущему фланцу. 32 РЅР° нижнем конце РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ втулки 24. Далее 110 Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° некоторые новые детали конструкции этого предохранителя иглы. 21 30 30 16 105 31 32 24 110 . Выступ 33, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ рычага 11 кронштейна РІ области вала 25 (фиг. 1), предназначен для поддержки 115 конструкции, показанной РЅР° фиг. 10. 33 11, 25 ( 1), 115 10. Последний содержит угловой элемент 34, имеющий удлиненные отверстия 35 для приема винтов (РЅРµ показаны), СЃ помощью которых угловой элемент может быть СЃ возможностью регулировки прикреплен Рє выступу 120 33. Рљ нижней стороне углового элемента 34 прикреплена направляющая 37 СЃ помощью винты 38 Это обеспечивает небольшую регулировку РїРѕ направлению Рє валу 25 Рё РѕС‚ него 25. Ползун 37 имеет выступающую РІРЅРёР· 125 часть 39, расположенную РЅР° его передней поверхности, СЂСЏРґРѕРј СЃ его нижним концом, СЃ каналом, РІ который РІС…РѕРґРёС‚ хвостовик 40 предохранителя иглы Рё швейный палец. поддерживающий элемент 41. Хвостовик 40 приспособлен 130 для небольшой продольной регулировки РІ канале Рё фиксируется РІ желаемом положении СЃ помощью шитья 42. Внешний конец элемента 41 имеет овальную форму, соответствующую РєСЂРёРІРёР·РЅРµ края кормушки. , Рё имеет радиально выступающий фланец 43, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю часть РѕР±РѕРґР° внутренней чаши подачи. Этот фланец, однако, заканчивается немного внутрь РѕС‚ внешней периферии РѕР±РѕРґР°. Пальцеобразное удлинение 44 элемента 41 выступает назад Р·Р° линию. возвратно-поступательного движения иглы Рё снабжен выемкой или канавкой 45 для прохождения иглы. 34 35 ( ) 120 33 34 37 38 25 37 125 39 , , 40 41 40 130 ' 42 41 , , 43 , , - 44 41 45 . Винты 46 (Фиг. 2), взаимодействующие СЃ резьбовыми отверстиями 46Р° (Фиг. 3 Рё 10), служат для крепления петельного пальца 47 Рє элементу 41. Этот стежный палец может быть типа, показанного РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РЅР° Фиг. 8, или может иметь видоизмененный РІРёРґ, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 46 ( 2) - 46 ( 3 10) 47 41 , 8, . 8 Р° РћРЅ снабжен заостренным пальцем 48, расположенным непосредственно над краями подающих стаканчиков вдоль линии подачи изделия через врезку подающих стаканчиков. Как будет понятно, обметочные стежки сначала формируются РІРѕРєСЂСѓРі пальца 48 Рё затем подается СЃ пальца РїРѕ мере продвижения работы. 8 48 , 48 . Р’ частности, РЅР° фиг.1 Рё 4 показаны средства поддержки РЅРѕРІРѕР№ направляющей разкручивающего устройства, составляющей важную часть изобретения. РћРЅР° крепится РЅР° выступающем кронштейне рамы машины любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1 4, . РќР° чертежах устройство для разкручивания показано смонтированным РІ соответствии СЃ описанием патента РЎРЁРђ в„– 2,292,762. Для получения полной информации РѕР± установке устройства для разкручивания можно использовать ссылку РЅР° этот патент РЎРЁРђ, Р° также РЅР° патент РЎРЁРђ в„– 2,292,762. 2,131,007 Вкратце, средства крепления включают вертикально перемещающуюся направляющую 50, удерживаемую парой направляющих или направляющих элементов 51 Рё 52, прикрепленных Рє передней поверхности рамы. Ползун Рё направляющие элементы РјРѕРіСѓС‚ быть соответственно образованы СЃ дополняющими РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° скошенными поверхностями. Пружина 53 ( Р РёСЃ. 4) обычно толкает ползун РІРЅРёР· РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нижняя поверхность гайки СЃ накаткой 54 РЅРµ зацепится Р·Р° верхнюю часть стопорного пальца 55, прикрепленного Рє раме. Элемент 54 может быть отрегулирован РІ любое желаемое положение вдоль винтовой шпильки 56, выступающей вверх РёР· ползуна 50. Рё, таким образом, заранее определяют нормальное положение ползуна Рё переносимых РёРј частей. Как показано РЅР° фиг. 1, элемент 54 может быть снабжен знаками, взаимодействующими СЃ указательным знаком РЅР° пальце 55, для указания нормального положения ползуна 50. ползун может подниматься РїРѕРґ действием пружины 53 РїРѕРґ контролем оператора швейной машины. Для этой цели рычаг 57, повернутый РІ позиции 58 РЅР° раме, приспособлен для раскачивания РїРѕ часовой стрелке путем натяжения РІРЅРёР· цепи 59 или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ соединения. РѕС‚ педали или жима коленями. 2,292,762 , 2,131,007 , 50 51 52 53 ( 4) 54 55 54 56 50 1, 54 - 55 50 53 57 58 59 . РќР° своем противоположном конце рычаг имеет прорезь для взаимодействия СЃ винтом 60, выступающим РёР· 70 ползуна 50. Таким образом, покачивание рычага 57 РїРѕ часовой стрелке вызывает подъем ползуна 50. Гайка 61 СЃ накаткой, установленная СЃ возможностью регулировки РЅР° винтовой шпильке, служит для ограничения степени перемещения 75 направляющих вверх РІ ответ РЅР° работу педали или коленного пресса. Как раскрыто РІ упомянутом выше патенте РЎРЁРђ в„– 2,292,762, для предотвращения случайного смещения 80 может быть предусмотрен фиксатор шарика или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. гайки 61. Следует понимать, что подъем ползуна СЃ помощью рычага 57 обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїСЂРё подведении пяточной части заготовки чулка Рє точке сшивания 85. СЃ целью формирования более глубокого шва РІРѕРєСЂСѓРі пяточной части чулка. - 60 70 50 57 50 61 75 2,292,762, , 80 61 , 57, 85 . Нижний конец ползуна 50 несет разрезную зажимную втулку 62, приспособленную для приема 90 Рё удержания подшипниковой втулки 63, которая служит для поддержки скального вала 64, имеющего рычаг 65 управления фиксатором. Между валом 64 Рё отверстием втулки 63 установлен полый каменный вал 66, Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу которого 95 прикреплена ступица 67 РѕРїРѕСЂС‹ откручивателя. 50 62 90 63 64 65 64 63 66 95 67 . Проходящий РІРЅРёР· фланец 68, выполненный Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое СЃ этой ступицей, образован поперечным каналом, предназначенным для приема ребра 69 РЅР° центральном РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 70 разжимного устройстР