патенты / 16139

709713-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709713A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,713 и подача 2 "'"' 1 -_' 24034/50. 709,713 2 "'"' 1 -_' 24034/50. \ Заявка сделана во Франции Заявка сделана во Франции Полная опубликованная спецификация \ Индекс при приемке: -Класс 146(3), А 11 (К:Л). :- 146 ( 3), 11 (: ). 3 октября 1949 года. 3, 1949. 22 июня 1950 года. 22, 1950. дата: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в шариковых ручках или в отношении них Мы, « » ( 6 ), юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Французской Республики, по адресу: 8 , Клиши (Сена), Франция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны и подтверждены в следующем заявлении: - , " " ( 6 ), , 8 , (), , , , , :- Настоящее изобретение относится к пишущим инструментам типа шариковых ручек и включает в себя усовершенствования, предназначенные для облегчения изготовления пишущих наконечников таких ручек. - . Термин «точка письма» в этом описании обозначает заостренный конец ручки, на котором находится вращающийся шарик в подходящем гнезде на его переднем конце и который имеет узкое отверстие, через которое гнездо сообщается с каналом подачи чернил длиной больший диаметр предусмотрен в месте письма. Канал подачи чернил представляет собой передний конец или продолжение переднего конца трубчатого резервуара для чернил, который сообщается с атмосферой на своем заднем конце. " " , , . До сих пор было невозможно изготовить такие точки письма за одну установку на токарном станке, поскольку всегда приходилось переворачивать деталь на токарном станке, чтобы можно было расточить канал подачи чернил после того, как гнездо для шарика было сформировано. Это действительно так, даже несмотря на то, что такие точки письма иногда изготавливаются со съемной частью наконечника, поскольку часть наконечника обычно имеет канал подачи чернил относительно большего диаметра, сообщающийся с корпусом шарика через отверстие более узкого диаметра. , , , . Настоящее изобретение обеспечивает конструкцию пишущего наконечника, имеющую отдельно изготовленную кончиковую часть, которая может быть изготовлена за одну установку, т.е. без снятия детали с токарного станка, и которая тем самым обеспечивает значительную экономию производственных затрат по сравнению с ранее известными конструкциями. Цена 2/81 л достигается в соответствии с изобретением за счет создания наконечника с узким отверстием одинакового диаметра, которое проходит от шарового гнезда до заднего конца наконечника и в которое чернила подаются из канала подачи чернил или больший диаметр предусмотрен 55 полностью в основной части иглы, а не в части наконечника, при этом задняя часть наконечника вставляется в отверстие, предусмотренное для нее в основной части иглы на переднем конце подачи чернил проход 60 Изобретение позволяет изготавливать как кончик, так и основную часть пишущей точки за одну установку на токарном станке и тем самым обеспечивает экономию производственных затрат по сравнению с ранее известными пишущими 65 наконечниками, изготовленными как одной деталью, так и отдельными частями. Наконечник Конструкция согласно изобретению также позволяет заполнять ручку через ее передний конец до переднего края канала 70 подачи чернил в ее кончике, оставляя только небольшой объем воздуха в узком отверстии, который будет вытеснен при нажатии наконечника. прилагается. Еще одним преимуществом является то, что отдельно изготовленные наконечники легче и менее громоздкие, чем комплектные наконечники 75, и, следовательно, менее подвержены повреждениям при транспортировке или обращении в больших количествах. , , 2/81 50 , 55 , 60 65 70 , 75 . Изобретение будет полностью понято из следующего более подробного описания со ссылкой на прилагаемые иллюстративные чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез шарового держателя или наконечника, выполненного в соответствии с одной формой изобретения; 85 Фигура 2 представляет собой аналогичный разрез законченной точки письма, включающей наконечник, выполненный в соответствии с Фигурой 1; и фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.2, модифицированной конструкции, которая воплощает 90 дополнительный дополнительный признак изобретения. 80 : 1 - ; 85 2 1; 3 2 90 . В каждой из двух модификаций, показанных на чертеже, отдельно изготовленный шарикодержатель или наконечник пишущего наконечника 95 содержит участок 1 в форме усеченного конуса и выступающий назад цилиндрический участок 2 и имеет узкое осевое отверстие 3, которое -7, 1 :22 709,7,13 проходит от заднего конца части 2 до гнезда 4 в переднем конце части 1, предназначенного для удержания шара В (рис. 2). , - 95 - 1 2 3 -7, 1 :22 709,7,13 2 4 1 ( 2). Основная часть пишущего наконечника состоит из части 5 в форме усеченного конуса, которая имеет отверстие 6 для приема части 2 наконечника и сконструирована таким образом, что части 1 и 5 собираются вместе, как показано, образуя законченную точку. Цилиндрическая часть 2 наконечника плотно входит в отверстие 6, так что две части наконечника можно надежно соединить вместе, просто вставив часть 2 наконечника в отверстие 6. - 5, 6 2 1 5 2 6 2 6. Основная часть иглы имеет цилиндрическую часть 8, выступающую назад от основания части 5 в форме усеченного конуса. Канал 7 подачи чернил большего диаметра по сравнению с узким отверстием 3 просверлен в осевом направлении через часть 8 и достигает сзади. его конец к отверстию 6 так, чтобы оно сообщалось с отверстием 3, когда две части острия собраны вместе, как показано на рисунке 2. 8 - 5 7 3 8 6 3 2. Участок 1 в форме усеченного конуса 1 может иметь высоту 0,098 дюйма, диаметр 0,053 дюйма на меньшем конце и диаметр 0,098 дюйма на большем конце; а цилиндрическая часть 2 наконечника может иметь длину 0,079 дюйма и диаметр 0,059 дюйма, причем диаметр узкого канала 3 составляет 0,236 дюйма. Эти размеры могут варьироваться в практически осуществимых пределах, но указанные размеры были 36 установлено, что он дает отличные результаты. - 1 0 098 , 0 053 0 098 ; 2 0 079 0 059 , 3 0236 , 36 . Модифицированная конструкция, показанная на фиг. 3, отличается от конструкции, показанной на фиг. 1, тем, что цилиндрическая часть 2а наконечника (которая соответствует части 2 наконечника, показанной на фиг. 1) имеет большую длину, чем отверстие 6, так что его конец выступает в канал подачи чернил 7 и образует кольцевую выемку 9, предназначенную для улавливания примесей, которые в противном случае могли бы попасть в узкое отверстие 3 и помешать правильному потоку чернил. В противном случае конструкция, показанная на рисунке 3, аналогична конструкции, показанной на рисунках. 1 и 2, и соответствующие детали отмечены одинаковыми ссылочными номерами на разных фигурах. 3 1 2 ( 2 1), 6 7 9 3 3 1 2 . В конструкциях, показанных на чертежах, цилиндрическая часть 8 предназначена для прикрепления к трубчатому резервуару для чернил (не показан на чертежах) так, что канал 7 образует продолжение переднего конца резервуара. Часть 8 с Прикрепленный резервуар для чернил предназначен для вставки во внешний корпус, который образует корпус пишущего инструмента и заключает в себе резервуар, при этом точка письма и резервуар прикрепляются к этому внешнему корпусу или корпусу любым удобным способом так, чтобы точка письма выступала. от переднего конца тела. , 8 ( ) 7 8, , , 60 . При желании задний конец части 8 диаметром 0,5 мм может быть уменьшен в диаметре, чтобы его можно было вставить в конец резервуарной трубки. 8 0,5 . Очевидно, что трубчатый резервуар для чернил не обязательно должен быть изготовлен отдельно от точки письма, а при желании может быть выполнен за одно целое с его основным корпусом. Инструмент может быть заполнен чернилами через отверстие 6 перед прикреплением шарикового держателя или наконечника к точка письма Если инструмент заполнен до верхнего конца отверстия 6 или до уровня на небольшом расстоянии от его верхнего конца, чернила могут вытолкнуться через отверстие 3 и войти в контакт с шариком под действием 80, размещающее действие части 2 наконечника, когда он вдавливается в отверстие 6, при этом небольшое количество воздуха, содержащегося в отверстии 3, вытесняется через зазор между шаром и его гнездом 85. 70 6 - 6 3 80 2 6, 3 85
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:37:16
: GB709713A-">
: :

709714-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709714A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся игл для подкожных инъекций. Я, ЭРИК ОЛИВЕР ЛОНГЛИ, британский подданный из «Абботсфорда», Геринг-он-Темз, Беркшир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и способ, с помощью которого его следует осуществлять, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к подкожным, внутривенным и другим трубчатым иглам для инъекции жидкостей и вывода жидкостей из тела человека и животные. , , , "," --, , , , , : , , . Все такие трубчатые иглы в дальнейшем называются иглами для подкожных инъекций. . Иглы для подкожных инъекций проникают в кожу сначала путем разреза, а затем путем принудительного расширения образовавшегося таким образом отверстия. Основное сопротивление проникновению возникает в процессе расширения и обусловлено насильственным растяжением кожи. Можно показать, что составляющая этой натяжной силы вдоль оси иглы, которую необходимо преодолеть, является функцией (1) размера первичного разреза по отношению к калибру иглы, который определяет степень натяжения кожи для вызываться в последующем процессе расширения; (2) увеличивающийся периметр фаски назад от режущих кромок к противоположной стороне вала; (3) соответствующий градиент скоса. . . (1) , , ; (2) , ; (3) . Желательно, чтобы это сопротивление оставалось, насколько это возможно, постоянным в процессе интромиссии и, по крайней мере, не претерпело внезапных или резких изменений. . Острие стандартной иглы, широко используемой в настоящее время, представляет собой вогнутую или полую фаску, наложенную на цилиндрический трубчатый стержень и заточенную путем шлифовки до максимально острой острия. Этой конструкции присущи три серьезных недостатка, а именно: - (а) размер первичного разреза является произвольной переменной, быстро уменьшающейся по мере затупления режущих кромок иглы при использовании и постепенно увеличивающей степень требуемой силы. - - . , : - () , , . (б) вогнутый контур скоса делает режущие кромки недоступными и трудными для повторной заточки, что является серьезным дефектом режущего инструмента. () -, . (в) увеличение периметра скошенной точки идет рука об руку с увеличением угла скоса, а возрастающее напряжение, возникающее в результате этих двух эффектов, приводит к быстрому увеличению сопротивления растяжению до максимума на стороне стержня, противоположной режущие кромки, где он внезапно падает до нуля. Результатом является пресловутое и вызывающее большое недовольство колющее действие таких игл с сопутствующей болью, а также неудобство для оператора при процедурах, требующих точной ориентации иглы относительно анатомии. Этот эффект тем сильнее, чем короче острие, и во всех случаях он еще больше усугубляется износом и затуплением используемого острия. Была предпринята попытка облегчить колющее действие иглы, в которой скос представляет собой плоскость слегка вогнутой поверхности, соединенную со стержнем, путем закругления только той части скоса, которая находится дальше всего от кончика иглы. Однако при этом сохраняется недостаток, возникающий из-за самой плоской или вогнутой поверхности. () , , . . , . . . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной иглы для подкожных инъекций, которая устраняет вышеуказанные недостатки и которая обеспечивает по существу постоянное и значительно уменьшенное сопротивление при интромиссии и, следовательно, проникает с легкой, плавной непрерывностью и причиняет минимум боли и травм. , , . С учетом вышеизложенной цели я предлагаю в соответствии с настоящим изобретением иглу для подкожных инъекций, содержащую прямой трубчатый стержень, оканчивающийся острием с режущим кончиком и скошенной поверхностью, которая является выпуклой по всей длине скоса, от режущего кончика до соединение торца с валом. , . При выпуклом скосе возрастающая растягивающая сила, возникающая по мере проникновения острия иглы, сопровождается не все более крутым, а все более плоским и механически более эффективным наклоном, так что осевая сила, необходимая для интромисии, не увеличивается, а остается существенной. постоянный на низком уровне, как и требуется. , , , . В контуре выпуклость не обязательно должна быть строго круглой, но по существу она такова. В поперечном сечении скос обычно линейный, но он не обязательно должен быть строго линейным, и некоторое преимущество можно получить, если поверхность скоса будет слегка полой или вогнутой. . . Предпочтительно режущий кончик образован путем наложения выпуклой фаски на трубчатую часть стержня, которая имеет две смежные или по существу смежные, плоские или по существу плоские продольные поверхности. Выпуклый скос наносится на вал так, что центральная линия скоса проходит от точки пересечения двух граней до точки, диаметрально противоположной ей, в результате чего трубчатый вал автоматически снабжается заостренным кончиком с необходимой режущей кромкой. края. Две плоские поверхности части вала предпочтительно наклонены примерно на 120° друг к другу, но угол наклона может варьироваться от менее 90° до 130° в зависимости от требований. , . . 1200 90" 1300 . Эта предпочтительная форма иглы для подкожных инъекций в соответствии с моим изобретением показана на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой частичный вид сбоку иглы; фиг. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 фиг. 1; фиг. Фиг.3 представляет собой вид сверху иглы, показанной на Фиг.1; Рис. 4 и 5 представляют собой виды сбоку острий обычной иглы и иглы в соответствии с моим изобретением соответственно, а фиг. 6 и 7 представляют собой графики, иллюстрирующие тензорное сопротивление проникновению точек, показанных на рис. 4 и 5 соответственно. , . 1 ; . 2 2-2 . 1; . 3 . 1; . 4 5 , . 6 7 . 4 5 . Игла для подкожных инъекций, показанная на фиг. . 1
по 3 содержит цилиндрический вал 1, который имеет цилиндрическое отверстие 2 и который имеет отходящие от его свободного конца на значительное расстояние две смежные плоские поверхности 3, 4. Свободная концевая часть стержня 1 выпукло скошена диаметрально противоположно и доходит до места соединения граней 3, 4, автоматически обеспечивая острию иглы выпуклый профиль 5 и режущий кончик, имеющий режущие кромки 6, 7. . Стенку вала в месте соединения со скосом желательно зашлифовать или «обтекать», насколько это удобно, как показано на 8, рис. 3. 3 1 2 3, 4. 1 3, 4, 5 6, 7. , , - "" , 8, . 3. Общая длина выпуклой фаски определяется ее радиусом или радиусами и центром или центрами кривизны. Это, в сочетании с толщиной стенки трубки, также определяет «эффективную» длину острия, которая представляет собой расстояние от кончика до внутреннего конца отверстия (то есть глубину, на которую необходимо ввести иглу). чтобы быть эффективным), и которая при том же радиусе кривизны (и общей длине скоса) значительно короче, чем у обычной иглы. Угол между двумя плоскими поверхностями определяет величину первичного разреза, которая остается постоянной. Включенный угол и радиус кривизны скоса совместно определяют длину режущего кончика, состоящего из режущих кромок, а также остроту или режущую эффективность их режущего угла. Все эти различные факторы могут быть выбраны по желанию и оптимально для целей иглы в соответствии с четко определенными математическими соотношениями. . , "" , ( ), , ( ), . , . , . , . Предпочтительная форма иглы для подкожных инъекций может быть изготовлена из трубки круглого сечения или, с некоторыми преимуществами, из трубки слегка овальной, треугольной, квадратной или ромбовидной формы, причем эти различные сечения влияют на вышеуказанные соотношения. Плоские поверхности могут быть выполнены шлифованием, прессованием или другими способами, либо трубка может быть специально вытянута в необходимом сечении частично закругленным и частично с двумя плоскими смежными гранями. Отверстие может быть круглым или соответствовать внешнему сечению. Две плоские поверхности могут проходить по всей длине вала или по удобной части вала, и они не обязательно должны быть смежными по всей своей длине. Во всех случаях предпочтительно, чтобы они сходились на самом конце, чтобы обеспечить остроту зрения. Эти поверхности не обязательно должны быть строго плоскими и для удобства изготовления могут иметь небольшую кривизну в продольном или поперечном направлении или как в продольном, так и в поперечном направлении. Немного улучшенная режущая эффективность связана со слегка вогнутой формой граней в поперечном сечении. , , , , . , . . , . . , . . Ранее упоминалось, что стандартная игла, используемая в настоящее время, дает быстрое увеличение сопротивления проникновению с последующим внезапным прекращением сопротивления при входе стержня в кожу, и это иллюстрируется кривыми , и Рис. 6, на котором показано вычисленное сопротивление проникновению в зависимости от глубины проникновения для стандартной иглы, как показано на рис. 4, для режущих кромок, эффективных до 55, 45 дюймов и 35 соответственно, которые являются произвольными значениями, представляющими ход событий в качестве иглы. тупит. На фиг. 7 показано вычисленное сопротивление натяжению при проникновении в зависимости от глубины проникновения иглы для подкожных инъекций в соответствии с моим изобретением, которое показано на фиг. 5 и аналогично показанному на фиг. 1-3, игла показана с внутренним углом 110° между двумя смежными плоскими поверхностями острия, что обозначает режущие кромки под углом падения 35° в поперечной плоскости. Иглы, показанные на рис. 4 и 5 имеют одинаковую рабочую длину точки, т.е. В два раза больше внешнего диаметра вала. Тензорное сопротивление проникновению рассчитывается по общему уравнению < ="img00030001." ="0001" ="012" ="00030001" -="" ="0003" ="056"/>. , , . 6 . 4 55 , 45" 35 , . . 7 . 5 . 1 3, 110 , 35 . . 4 5 , . < ="img00030001." ="0001" ="012" ="00030001" -="" ="0003" ="056"/> -1 = функция из ( ( < > где = составляющая силы натяжения вдоль оси иглы, сопротивляющейся проникновению, = различные градиенты скоса назад от режущих кромок, = соответствующие перимеры скошенной точки, и = периметр первичный разрез. -1 = ( ( = , = , = , = . Острие иглы с выпуклой фаской в соответствии с моим изобретением механически прочнее во всех измерениях и менее подвержено изгибу или перелому, чем обычная игла. - . Благодаря выпуклому контуру проникновение становится монофазным, плавно непрерывным процессом (рис. 7) по сравнению с двухфазным колющим действием условного острия, которое происходит при вхождении древка в кожу и стремлении осевой составляющей тензорного сопротивления к нулю. , (Инжир. 6). , , (. 7) , , (. 6). Сравнение рис. 6 и 7 видно, что с моей улучшенной иглой усилие, необходимое для проникновения, значительно уменьшается. Еще одним преимуществом моей улучшенной иглы по сравнению с обычной иглой является то, что режущая точка короче, благодаря чему необходимый разрез выполняется за меньшее время и с меньшим ощущением боли. . 6 7 . . В моей улучшенной игле размер первичного разреза является постоянным, предопределенным размером угла между двумя плоскими поверхностями, и остается постоянным в течение всего эффективного срока службы иглы. Его использование не сокращается непредсказуемо, как в случае с обычным наконечником, чтобы обеспечить постоянно возрастающее сопротивление проникновению (кривые , и на рис. 6). . , ( , . 6). Режущие кромки моей улучшенной иглы можно легко заточить на обычном плоском мелкозернистом масляном камне, в отличие от игл с обычным заострением, для которых требуются камни особой формы. , - -, . Как уже упоминалось, эффективная или рабочая длина острия при том же радиусе кривизны и общей длине скоса у иглы моего изобретения короче, чем у обычных игл. Это имеет особое преимущество для определенных целей, включая внутривенные инъекции и стоматологическую работу. , , , . . Альтернативно, при одинаковой длине апертуры для выпуклой фаски требуется значительно больший радиус кривизны по сравнению с обычной вогнутой фаской, что означает уменьшение общего и максимального градиентов фаски, что дополнительно повышает как режущую, так и механическую эффективность острия для любого учитывая продолжительность операции. Кроме того, в моей улучшенной игле максимальный уклон скоса расположен на кончике иглы, где натяжение минимально, а не на стыке скоса и стержня, где натяжение максимально, как в обычном месте. Причем максимальный градиент, так как он совпадает с острием резца, встречается в процессе разреза, т.е. , , . , , , . , , , .. фактически до начала процесса расширения. Таким образом, эффективный максимальный уклон фаски еще больше уменьшается по сравнению с обычным острием эквивалентной длины, что дополнительно объясняет превосходные характеристики улучшенного острия. . . Хотя верхняя часть надреза предпочтительно выполнена, как указано выше, в соответствии с моим изобретением могут быть использованы другие формы режущего кончика при условии, что этот кончик слит со стержнем посредством выпуклой фаски. , . Я утверждаю следующее: 1. Игла для подкожных инъекций, содержащая прямой трубчатый стержень, оканчивающийся острием с режущим кончиком и скошенной поверхностью, выпуклой на всей длине скоса от режущего кончика до места соединения поверхности со стержнем. : 1. . 2.
Игла для подкожных инъекций по п. 1, в которой трубчатый стержень имеет две смежные или по существу смежные плоские или по существу плоские продольные поверхности, а центральная линия скоса проходит от точки пересечения двух поверхностей к точке, диаметрально противоположной ей. 1, . 3.
Игла для подкожных инъекций по п. 2, в которой угол между двумя плоскими поверхностями трубчатого стержня составляет около 1200. 2, 1200. 4.
Игла для подкожных инъекций, по существу такая же, как описанная выше со ссылкой на фиг. . 1 1 3 прилагаемого чертежа. 3 . ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 28170, 1950 г. . 28170 .. 1950. Усовершенствования, относящиеся к иглам для подкожных инъекций , ЭРИК ОЛИВЕР ЛОНГЛИ, британский подданный из «Абботсфорда», Геринг-он-Темз, Беркшир, настоящим заявляет, что это изобретение будет описано в следующем заявлении: Это изобретение относится к иглам для подкожных инъекций. , , , "," --, , : . Острие стандартной иглы, используемой в настоящее время, представляет собой полую фаску. - **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:37:19
: GB709714A-">
: :

709715-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709715A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ПИТЕР ФРЕДЕРИК ТОМАС КРАЙЕР СТИЛЛВЕЛЛ 7099715 39 Дата подачи заявки на регистрацию Полная спецификация: 15 ноября 1951 г. : 7099715 39 : 15, 1951. Дата подачи заявки: 6 декабря 1950 г. : 6, 1950. № 29822/50. 29822/50. (Дополнительный патент к № 702359 от 9 марта 1951 г.). ( 702,359 9, 1951). Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке: -Класс 40(6), . :- 40 ( 6), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся нелинейных электрических цепей. Мы, & , британская компания из Блит-Роуд, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. каким образом это должно быть выполнено, должно быть конкретно описано в следующем заявлении: - , & , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к нелинейным электрическим цепям и, в частности, к так называемым «гамма-схемам» для телевизионных аппаратов. - - "" . В канале видеосигнала телевизионной передающей аппаратуры обычно предусмотрена так называемая гамма-схема для изменения контрастности видеосигналов. Часто желательно уменьшить контрастность, а это предполагает уменьшение соотношения значений сигналов, представляющих яркие части изображения. изображение к сигналам, представляющим темные части изображения. - - . Чтобы добиться такого снижения контрастности, гамма-схема должна иметь коэффициент усиления, который увеличивается по мере уменьшения мгновенного значения приложенных сигналов от белого к черному. Однако гамма-схема с такой характеристикой имеет недостаток из-за 26 тот факт, что сигналы шума возбуждения неизбежно смешиваются с видеосигналами. Такие шумовые сигналы являются сигналами и в той части сигнала, которая в противном случае представляла бы черный цвет, вызывают потенциальные отклонения в серую область значений сигнала. значительно расширены гамма-схемой, усиление которой, как указано выше, максимально на уровне черного и явно заметно на изображениях, воспроизведенных из сигналов 36 после изменения их контраста в такой схеме. Они проявляются в виде светлых пятен на черных участках изображения. , а за счет уменьшения контраста в некоторой степени искажается эффект гамма-контура - в улучшении контраста. , , -, - - 26the ' , , , - 36 , - . Такие шумовые сигналы, конечно, присутствуют и на других уровнях сигнала, но они не расширяются до такой степени гамма-цепью и в любом случае гораздо менее очевидны на воспроизводимых изображениях, поскольку они оказывают свое воздействие на более светлые части изображения. Аналогичная трудность может возникнуть. в 218 можно встретить другие нелинейные схемы, имеющие характеристики, коэффициент усиления которых наибольший для сигналов низкого уровня, а также полную спецификацию одновременно находящихся на рассмотрении - 218 - , - В патентной заявке № 29343/51 (серийный № 60 702 359) описано изобретение, целью которого является уменьшение упомянутой трудности. 29343/51 ( 60 702,359) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:37:19
: GB709715A-">
: :

709716-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709716A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,716 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 18 декабря 1950 г. 709,716 : 18, 1950. Заявление подано в Германии 2 января 1950 года. 2, 1950. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке: - Классы 64 (1), Л 2 А(л:2); и 99 (2), 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 64 ( 1), 2 (:2); 99 ( 2), 1 . Воздушная или газовая нагревательная печь Мы, ГРУНТЕР ШАК, ПИТЕР 14-ЭЙЕР и ГЕРХАРД ШЕФЕЛЬС, все немцы по национальности, торгуем как . , , 14- , , . & , 53/59, Аллештрассе, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим утверждением: Изобретение относится к воздушной или газовой нагревательной печи особенно высокой эффективности и простой конструкции. В известных печах для этой цели теплообменник установлен на камере сгорания, и оба они окружены общим кожухом. & , 53/59, , , , , , , : . На основе этой известной конструкции изобретение заключается в том, что нагреваемый газ подается через теплообменник в направлении потока поперек нагревательных трубок, а затем вниз через кольцевое пространство, окружающее камеру сгорания, в противотоке по отношению к горению. газы. , - . Изобретение представляет собой способ нагрева воздуха или другого газа в печи, имеющей теплообменник с вертикальными трубками, установленный над камерой сгорания, причем как теплообменник, так и камера сгорания заключены в общий кожух таким образом, чтобы оставить кольцевое пространство между камерой сгорания и кожухом, в котором греющий газ проходит вверх из камеры сгорания через трубки теплообменника, а нагреваемый воздух или газ проходит через входное отверстие в теплообменник в поперечном направлении вертикальных трубок и затем вниз через кольцевое пространство между камерой сгорания и общим корпусом к выходному отверстию в корпусе. - , - , - - . Внутри теплообменника предусмотрен дефлектор, который служит для разделения притока нагреваемого воздуха на два потока, которые проходят вокруг трубок теплообменника и затем по центру в узкое пространство теплообменника над крышей теплообменника. камера сгорания, образованная промежуточной поперечной перегородкой и крышей камеры сгорания, через которую нагретый воздух 50 поступает в поперечном направлении в кольцевое пространство, окружающее камеру сгорания. - - - , , 50 . Таким образом, через теплообменник 55 осуществляется позитивное направление нагреваемых газов. Таким образом, теплообменник нагревается равномерно, и используется весь теплообменник. Никаких мертвых карманов не образуется. Однако все части печи изготовлены из простая конструкция, в частности 60 камера сгорания легкодоступна. Передняя часть кольцевого пространства вокруг камеры сгорания прерывается дверцами для загрузки, подпитки и для золы, которые объединены 65 в этом положении в одну. общая рама, которая смонтирована как единое целое в кожухе и может быть легко снята с нее. Ремонт кирпичной кладки в печи или аналогичные ремонтные работы могут быть выполнены быстро путем снятия общей 70 рамы, что облегчает работу камеры сгорания. доступный. 55 , , , , 60 , , , 65 , , 70 , . Одна конструкция печи согласно изобретению схематически проиллюстрирована в качестве примера на прилагаемых 75 чертежах, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку в продольном разрезе по линии - фиг. 3; Фиг.2 представляет собой соответствующий вид спереди в разрезе по линии - на Фиг.3; и 80. Фиг.3 представляет собой поперечное сечение по линии А-А на Фиг.1. 75 , 1 - 3; 2 - 3; 80 3 - 1. На чертежах видно, что камера сгорания 2 и теплообменник, состоящий из системы вертикальных труб 3, окружены 85 теплоизолированным кожухом 1. Между камерой сгорания 2 и изолированным кожухом 1 образовано кольцевое воздушное пространство. 4, который разделен на несколько сегментов дистанционными пластинами 5 90 № 30760/50. , 2 , 3, 85 - 1 2 1 4, 5 90 30760/50. 709,716 Корпус 1 и стенка камеры 2 спереди имеют отверстия. В этих отверстиях установлена рама 6, в которой предусмотрены дверцы 7, через которые загружается печь, причем дверца 8 служит для загрузки, и дверца 9 для удаления золы. Рама 6 может быть легко снята, так что, несмотря на изолированный кожух 1, камера сгорания 2 легко доступна. Трубки теплообменника 3 также можно легко очистить из этого положения, что в добавление также облегчается подвесными цепями 10. Цепи могут приводиться в движение стержнем 11, установленным в верхней части теплообменника и управляемым снаружи печи. 709,716 1 2 6, 7, , 8 , 9 6 , 1, 2 3 , 10 11 . Трубы 3 установлены по окружности последовательно, причем внутренняя зона отделена вертикальной частично цилиндрической перегородкой 16 от внешней зоны. Перегородка 16 открыта примерно на одну треть окружности в положении, противоположном входному отверстию в корпусе 1 для воздух или другие газы, подлежащие нагреву. Перегородка 8а отделяет кольцевое пространство 4 от зольника. Газы сгорания проходят сначала через камеру 2, а затем проходят непосредственно через трубы 3 в теплообменнике, когда они отдали большую часть свое тепло они уходят через выпускное отверстие 12. 3 - 16 16 - 1 8 4 2 3 12. Нагретый воздух проходит под давлением воздуходувки через входное отверстие 13 и пространство 14 в корпусе 1 и ударяется о вертикальный частичноцилиндрический элемент или перегородку 16, которая разделяет поток воздуха на два потока. поток воздуха в обоих направлениях вокруг элемента 16 между трубками 3 над кольцевой разделительной пластиной 15, а затем через отверстие 19 частично цилиндрического элемента или перегородки 16 вокруг предусмотренных в нем труб. 13 14 1 - 16, 16 3 15, 19 - 16, . Затем воздух проходит через центральное отверстие 20 в пластине 15 в нижней части элемента 16 вниз и ударяется о крышу 17 камеры сгорания 2. 20 15 16 - 17 2. Расстояние между промежуточной пластиной 15 и потолочной пластиной 17 настолько мало, что воздух после удара о пластину 17 течет с высокой скоростью вдоль пластины 17. Таким образом, достигается высокая теплопередача и высокий охлаждающий эффект пластины 17, которая в противном случае могла бы быть повреждена тепловым излучением печи. 15 - 17 , 17, 17 , 17, . Отверстие 20 также намеренно выполнено небольшим, чтобы обеспечить большую скорость воздействия воздушного потока на пластину 17, если, как это обычно бывает, воздушный поток идет сверху. 20 , 17 , , . Прорезь 22 оставлена на верхнем крае частичного цилиндра 16 для обеспечения обтекания воздухом частей трубок, прилегающих к мертвому пространству 21. Прорезь 22 имеет такие размеры, чтобы пропускать около 15 % воздуха. поток через него и вокруг трубок, предусмотренных в пространстве 21. 22 16 21 22 15 %, 21. Когда воздух покинул теплообменник, он со всех сторон поступает в кольцевое пространство 4 вокруг камеры сгорания и затем, максимально нагретый, проходит через выпускное отверстие 18 к месту, где его предполагается использовать. , 4 , , 18 . На рисунке показано, как благодаря полному использованию технических знаний в области потоков и теплопередачи можно обеспечить удовлетворительную работу с обычной литой сталью, несмотря на высокие температуры, и в то же время сочетать высокие эксплуатационные характеристики и повышенная эффективность за счет безопасной работы и дешевой конструкции. , 70 , , , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:37:21
: GB709716A-">
: :

709717-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709717A
[]
я, '', ПАТЕНТ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,717 /,Ä- @ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 27 декабря 1950 г., номер 31415150. 709,717 /,Ä- @ -: 27, 1950 31415150. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 января 1950 года. 5, 1950. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : - 2, 1954. Индекс при приемке:-Класс 38 (5), 2 , 7 ( 1:5:7) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ :- 38 ( 5), 2 , 7 ( 1:5:7) Усовершенствования электрических автоматических выключателей или относящиеся к ним Мы, , 1824, Ривер-стрит, Джексон, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Иличиган, настоящим заявляем об изобретении, Мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , 1824, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к электрическим выключателям, которые содержат относительно неподвижные и подвижные контактные средства, при этом подвижные контактные средства объединены с биметаллическим защелкивающимся элементом, находящимся в электрическом соединении с подвижными контактными средствами, причем защелка приспособлена и расположена для зацепления относительно фиксированный упор для удержания подвижного контактного средства в закрытом положении по отношению к неподвижному контактному средству против действия автоматического размыкания автоматического выключателя, когда подаваемый ток нормальный, при этом фиксирующий элемент способен деформироваться под воздействием тепла транспортируемого тока. ток, чтобы расцепить абатмент и тем самым освободить подвижные контактные средства для перемещения в открытое положение при возникновении перегрузки по току. , - , , , . В связи с этими автоматическими выключателями с термозащелкой, в которых подвижные контактные средства и термозащелка соединены в управляемой цепи, когда автоматический выключатель установлен для использования, возникает проблема, заключающаяся в том, что используемые средства термозащелки могут быть точно и точно откалиброваны для работы при заданном номинальном токе перегрузки, необходимо уделить внимание предотвращению того, чтобы средства защелки стали эффективными для разрыва цепи из-за любого другого воздействия, кроме проводимого электрического тока. Фактически, необходимо уделить внимание предотвращению срабатывания средств термической защелки. не может стать эффективным для разрыва цепи из-за внешних влияний на электрический ток и, например, требует учета температурных условий окружающей среды. , - , , . Например, в самолетах, где эти прерыватели используются в значительном количестве, случается, что прерыватели подвергаются влиянию сильно меняющихся условий температуры и давления, например, когда самолет перемещается из холодного климата в жаркий. климата, или наоборот, или, скажем, с прожженной солнцем взлетно-посадочной полосы в стратосферу, что приводит к так называемым «неприятным отключениям» в связи с использовавшимися ранее выключателями из-за присущая гибкость используемых средств термофиксации и их неспособность противостоять этим меняющимся условиям. , , 50 ' , , 55 , , , , - - , " - " 60 , . Аналогичные проблемы возникают при подключении 65 к наружным силовым подстанциям и промышленным установкам и вообще там, где эти автоматические выключатели находят применение. 65 - . Настоящее изобретение основано на полной реализации вышеуказанных проблем и обстоятельств и имеет своей целью обеспечить их компенсацию, так что средства термофиксации, используемые в автоматических выключателях, не будут подвергаться влиянию этих внешних воздействий в той степени, в которой они что управляемая электрическая цепь 75 затронута, и средство защелки остается свободным для управления номинальным током, прежде чем оно станет эффективным для разрыва цепи. 70 , , 75 , . Согласно изобретению в электрическом выключателе 80 упомянутого типа биметаллический защелкивающийся элемент и подвижное контактное средство соединены вместе для единообразного перемещения относительно относительно неподвижной конструкции, которая образует опорную поверхность 85 для взаимодействия с элемент защелки и комбинированную направляющую и опорную поверхность для дополнительного биметаллического элемента, соединенного с указанным узлом, при этом дополнительный биметаллический элемент постоянно входит в зацепление 90 с указанной комбинированной направляющей и опорной поверхностью 709,717 и приспособлен для регулировки положения зацепления Запирающий элемент относительно его опорной поверхности компенсирует изменения температуры окружающей среды. , 80 , - ' 85 - , - 90 sur709,717 . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вертикальную проекцию одной из форм электрического выключателя, в котором используется изобретение; Фиг.2 представляет собой вертикальную проекцию подвижного контакта, компенсационной термозащелки и блочной конструкции, показанной на Фиг.1, отделенной от ослабления выключателя и неподвижных контактов в нем; Фиг.3 представляет собой вид в перспективе фиг.2 в уменьшенном масштабе, со снятыми пружинами защелки и удаленными контактными концами подвижных контактов для простоты иллюстрации; Фиг.4 представляет собой вид сбоку Фиг.2; Фиг.5 - вид фиг.2' слева от нее, - со снятым плунжером; и фиг. 6 представляет собой фрагментарный вид сбоку фиг. 5, если смотреть на ту сторону, где расположено средство компенсации температуры окружающей среды. : 1 ; 2 , 1 ; 3 2 -, ; 4 - 2; 5 - 2 ' - ; 6 5, . На чертежах раскрыт электрический выключатель, содержащий корпус из изоляционного материала, состоящий из двух одинаковых секций, одна из которых обозначена номером 1 &. Секции корпуса образованы выемками 18а, которые при сборке секций корпуса и соединенные вместе, одно над другим, образуют закрытую полую внутреннюю часть, в которой заключены контакты выключателя и механизм выключателя. Каждая секция корпуса образована отверстиями 18b, проходящими через нее в поперечном направлении (три таких отверстия показаны на фиг. 1). причем отверстия в отдельных секциях корпуса объединяются, образуя сквозные отверстия для прохождения крепежных болтов, когда секции корпуса собираются друг на друге. , , 1 & 18 , , , - 18 ( 1) , , . Контакты выключателя включают в себя неподвижные контакты 20 и подвижные контакты 22. 20 22. Фиксированные контакты 20 размещены на клеммных колодках 20а, установленных в углубленных частях корпуса так, что фиксированные контакты расположены внутри корпуса и приспособлены для присоединения к нему, например, с помощью клеммных винтов 20b, электрических проводов, включенных в корпус. электрическая цепь, которая должна контролироваться автоматическим выключателем. 20 20 , 20 , - . Два неподвижных контакта 20 показаны на расстоянии друг от друга в поперечном направлении, а два подвижных контакта 22 показаны на расстоянии друг от друга и в сопутствующем положении по отношению к неподвижным контактам. Подвижные контакты 22 несут на внешних концах пары гибких рычагов 24, внутренние концы рычагов соединены с направленными внутрь ушками 44 и 46 листовых биметаллических элементов, обозначенных в целом позициями 26 и 48, и которые представляют собой биметаллическую тепловую защелку и средство компенсации температуры окружающей среды соответственно 70. Термическая защелка 26, включает -образную часть 38, как показано на фиг. 3, и соединена с подвижными контактными рычагами 24 с помощью ушек 44 так, чтобы проходить с одной стороны указанных рычагов. Средство 48 компенсации температуры окружающей среды 75, в показанном конкретном примере состоит из пары соседних пальцевых полосок 52, соединенных с рычагами 24 ушками 46 так, чтобы проходить с противоположной стороны этих рычагов. Конструкция 80 и монтаж этих частей. 26 и 48 на подвижных контактных рычагах 24, как полагают, ясно показаны, в частности, на фиг. 5 и 6. 20 22 , 22 24, 44 46 - , 26 48, - , 70 26 - 38, 3, 24, 44, 75 48, -, , 52, 24, 46, 80 26 48 24 5 6, . Подвижные элементы 22, гибкие рычаги 85, 24, термозащелка 26 и средство 48 компенсации температуры окружающей среды, таким образом, соединены вместе как единое целое и, как показано на фиг. 5, образуют центральное отверстие прямоугольной формы, с помощью которого этот ограничитель скользит 90. на плунжере 28 привода в виде удлиненного блока из изоляционного материала. Этот плунжер установлен на корпусе выключателя так, что кнопочная часть 28а расположена на 95 снаружи корпуса и, таким образом, доступна для ручного приведения в действие. Плунжер 28 направляется для возвратно-поступательного движения в прямоугольном блоке 34 из изоляционного материала, закрепленном на упомянутом корпусе и снабженном 100 на своем внутреннем конце пластиной 42, которая образует опорную поверхность для зацепления по краям перемычки 40 -образной формы. защелка 26 имеет форму, когда эта защелка находится в рабочем положении, как показано на рисунках 1, 3 и 105. 4 Этот фиксированный блок 34 показан ступенчатым. Он, конечно, имеет прямоугольное отверстие, через которое плунжер 28 проходит с возможностью скольжения. , хотя форма отверстия может быть изменена, чтобы 110 соответствовала плунжеру другой формы, который может быть цилиндрическим. Блок 34 также имеет ушные части 32, выступающие с противоположных сторон блока и приспособленные для прикрепления одного конца 115. пары винтовых пружин 30, противоположные концы которых соединены с подвижными контактонесущими рычагами 24. 22, 85 24, 26 48 , 5, 90 28, - 28 95 28 34 100 42 40 - 26, 1, 3 105 4 34 , , 28 , 110 , 34 32 115 30, ' 24. Блок 34 и его составные проушины 32 размещены в соответствующих углублениях 120 смягчающих секций 18. 34 32 120 18. Средство 48 компенсации температуры окружающей среды также имеет биметаллическую форму, причем его пальцевые части 52 устроены таким образом, что их свободные концы, находящиеся на расстоянии 125 от упомянутых рычагов 24, имеют постоянное направляющее зацепление с поверхностью стены: 48 - , 52 , 125 24, : 34 блока 34. Эта поверхность стенки (которая образует комбинированную направляющую и опорную поверхность для пальцевых частей 52) 130 стремится перпендикулярно относительно указанной поверхности, чтобы расцепить эту поверхность, натянутая опорная поверхность 42, солнцезащитное стекло 4 стены пружинит -30 будет работать автоматически, расширяя в направлении движения весь блок, состоящий из плунжера 28а и находящегося на противоположных подвижных контактах 22, рычагах 24, стороне термозащелки блока 34 до той стороны, где находится 26 и окружающая среда. температурная компенсация 70. Защелка 26 расположена, значит 48 скользит слишком быстро; -вместе с биметаллическими пальцами 52, прикрепляемыми к плунжеру и, соответственно, к блоку 34 так, чтобы их сторона с низким расширением была обращена вправо, как показано на фиг. На фиг.5 видно, что уши 44 расположены на участках стенки 18о, предполагается, что 75 и 46 отделены друг от друга, что кнопка плунжера 18а не удерживается на рычагах 24, а пальцы 52 в это время нажаты. Кнопка плунжера, соединенная между собой полосой 50 изолирующего материала 28а, тогда будет выступать дальше из материала. Таким образом, при этом подвижный контакт с корпусом будет больше, чем показано на фиг. 1. 34 34 ( 52) 130 - , 42, 4 -30 - 28 22, 24, 34 26 70 26 48 ; - ' - 52 34 , 1, 34 24 5, 44 18 , 75 46 18 24 52 - 50 28 , 1. рычаги 24 и термозащелка 26 являются электрическими. Чтобы переустановить вышеупомянутый блок для повторного включения 80, триэлектрически проводящих и находящихся в электрическом состоянии, подвижные контакты 22 с их фиксированной последовательностью с подвижными контактами 22 и контактами 20 и повторное зацепление термофиксированные контакты 50, пальцы 52 не защелкиваются на опорной поверхности 42, они электропроводны по отношению к ним, просто необходимо нажать на задние части плунжера и управляемую схему, но они возвращаются внутрь 85, реагируя на температуру окружающей среды. температура окружающей среды колеблется внутри устройства компенсации цепи. Корпус автоматического выключателя по существу такой же, как раскрытый в плунжере 28, выполненном в соответствии со спецификацией № 669,656. 24 26 - - 80 22 22 20 - 50, 52 42, 85 28 669,656.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:37:22
: GB709717A-">
: :

709718-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, так