Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16136
.txt 709652-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 15 октября 1952 г. : Oct15, 1952. / '4 Дата подачи заявки: 15 октября 1951 г. № 23958/51. / ' 4 : Oct15, 1951 23958/51. Полная спецификация Опубликовано: 2 июня 195 г. : 2, 195 . Индекс при приемке: - Класс 65 (1) 02 , 8 ( 3: : ). :- 65 ( 1) 02 , 8 ( 3: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в или связанные с пребыванием для шарнирно связанных 1 угольков. - 1 . Я, ЧАРЛЬЗ ДЖОН КЕННИ, британский подданный, проживающий по адресу Оллертон Роуд, 75, Нью Саутгейт, Лондон, 11, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 75 , , , 11, , , , :- Настоящее изобретение относится к стойкам для шарнирно соединенных элементов и касается стоек того типа, в котором стойка для шарнирного крепления на одном элементе скользит через направляющую, приспособленную для установки на другом элементе, причем указанная направляющая позволяет стойке совершать угловое перемещение, необходимое для относительное открытие и закрытие указанных элементов и наличие подпружиненных средств для опирания на штангу для удержания указанных элементов в раздвинутом положении. - - . Целью изобретения является создание стойки вышеуказанного типа, которая имеет улучшенную конструктивную форму, включающую направляющую, состоящую из легко собираемых частей, при этом вся стойка может быть изготовлена с низкой себестоимостью. , - . Согласно изобретению в стойке указанного типа направляющая содержит пластичный -образный кронштейн, концы плеч которого имеют приспособления для крепления их к конструкции или прикреплены к опорной пластине, прикрепляемой к указанной конструкции, полки упомянутой конструкции кронштейн, имеющий на своих противоположных внутренних сторонах выступающие образования, охватывающие различные цилиндрические концы корпуса, который вставлен между указанными конечностями, причем указанный корпус, таким образом, расположен с возможностью вращательного движения и имеет через него поперечный проход, по которому может скользить штанга, причем указанный корпус содержащий по меньшей мере один подпружиненный плунжер, имеющий часть штока, проходящую через отверстие в соответствующем плече кронштейна, и головку, предназначенную для опирания на штангу, при этом корпус удерживается в положении за счет прижатия плеч кронштейна к концам Сказал лцену 2 з 8 д л жилья и поддержание их в таком положении. , - , , , - , 2 8 . Используемый выше термин «пластичный» означает, что плечи кронштейна могут смыкаться друг с другом после того, как между ними вставлен корпус. В связи с этим кронштейн может быть изготовлен из листового металла, согнутого до требуемой -образной формы, причем плечи окончательно приводятся в рабочее положение. напротив концов корпуса. Или, как бы он ни был изготовлен, кронштейн может иметь достаточно пружинистую природу, чтобы плечи могли защелкиваться на концах корпуса. "" , , , . Корпус может представлять собой простую трубку одинакового диаметра, причем проход образован диаметрально противоположными пазами в указанной трубке. Выступы плеч кронштейна для установки корпуса могут представлять собой кольцевые ребра, выдавленные из плеч кронштейна. Корпус может содержать два противоположных подпружиненных плунжера, расположенных один выше, а другой ниже стойки и которые на нее опираются. , . Один или каждый плунжер может иметь достаточное фрикционное зацепление со штангой для удержания ее в требуемом положении, или плунжер или любой из каждого из пары плунжеров может входить в углубление или в любое из ряда углублений в штанга для удержания упомянутой штанги в заданном положении. Конструкция может быть такой, что плунжер или плунжеры могут быть смещены из углубления штанги путем придания штанге преднамеренного скользящего движения; этого можно достичь, снабдив плунжер выпуклым концом или головкой и/или сделав одно или каждое углубление вогнутой формы. Альтернативой является формирование плунжера(ов) и углубления(й) таким образом, чтобы можно было освободить штангу. необходимо вывести плунжер или плунжер вручную из задействованного углубления; для этой цели поршень будет иметь выступающую наружу часть, которой можно манипулировать вручную. , - ; / () () ; . Вариант осуществления изобретения теперь будет стоить 4 6 709 652, поэтому он будет описан и показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой план в разрезе показанной стойки, примененной к створчатому окну; Рисунок 2 представляет собой разрез по линии - на рисунке 1; На фиг.3 - вид с торца П-образного кронштейна, установленного на оконной раме; и фиг. 4 представляет собой вид спереди монтажной пластины для опорной стойки. 4 6 709,652 ,;1,, 709,652 , : 1 ; 2 - 1; 3 - ; 4 . Стойка состоит из двух компонентов, один из которых представляет собой кронштейн 1, несущий с возможностью вращения трубку 2, представляющую собой корпус для плунжеров 3, которые нагружаются винтовыми пружинами сжатия 4, также размещенными в трубке 2, другой компонент представляет собой пластину 5, шарнирно несущую стойку. стержень 6, который может проходить через диаметрально противоположные отверстия 7, образованные в трубке 2. , 1 2 3 4 2, 5 6 7 2. Кронштейн 1 образован изгибом полосы листового металла до -образной формы и отгибанием концевых частей с образованием крепежных проушин 8. Кольцевые ребра 9 выпрессовываются из ветвей кронштейна. Эти ребра служат опорами скольжения для концов трубки 2, эту трубку вставляют между плечами кронштейна, после чего подводят указанные плечи для размещения трубки между ними. Прикрепив проушины 8 к оконной раме, например, винтами 10, плечи кронштейна удерживаются в необходимых положениях для удержания трубки 2. Или же указанные проушины могут быть прикреплены к задней пластине, и в этом случае задняя пластина будет той частью, которая крепится к оконной раме. 1 8 9 2, , 8 10, 2 . Стержневые части плунжеров 3 выполнены с возможностью скольжения в отверстиях, образованных в плечах кронштейна, и имеют выпуклые головки 11, которые под давлением пружин 4 опираются на противоположные грани стойки 6 и способны садиться в вогнутые углубления. 12, сформированные на указанных поверхностях. Указанные головки плунжеров 11 могут быть вытеснены из указанных углублений 12 путем приложения достаточного давления при выполнении скользящего движения к штанге. 3 11 , 4, 6 12 11 12 . С целью поворотной опоры стержня 6, который может представлять собой цилиндрический стержень или плоский стержень, пластина 5 может быть разрезана так, чтобы образовались выступы 13, которые отогнуты из плоскости пластины так, чтобы принимать параллельные положения, в которых они расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы вместить стержень 6, причем указанный стержень прикреплен к проушинам 13 с помощью поворотного винта или штифта 14. 6, , 5 13 6, 13 14. Изобретение в целом применимо к шарнирным элементам, когда требуется поддерживать один элемент в конкретном или выбранном открытом положении относительно другого элемента. В качестве примера изобретение удобно применимо к стойкам для использования со створчатыми окнами и фрамугами, гаражные и подобные двери, а также двери транспортных средств, например, грузовых фургонов. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:35:48
: GB709652A-">
: :
709653-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В арендаторах: РОБЕРТ ПАТРИК (ТЕЙЛОР, АЛИУН ЛЬЮИС, РОБЕРТ ГРЭМ. : ( , , '. 709,653 Дата подачи полной спецификации 30 июня 1952 г. 709,653 30, 1952. Дата подачи заявки: 15 октября 1951 г., № 24011/51. Oct15, 1951 24011/51. А),/ (Дополнительный патент к № 695841 от 30 июля 1951 г.). ),/ ( 695,841 30, 1951). Полная спецификация, опубликованная 2 июня 1954 г., 2, 1954, Индекс при приемке: -классы 51(1), В 8 А; 91, Гл А 1; и 110 (3), ГСФ. :- 51 ( 1), 8 ; 91, 1; 110 ( 3), . ПОЛНЫЙ; СПЕЦИФИКАЦИЯ. ; . Усовершенствования, связанные с мазутом и сжиганием мазута. Мы, «» , британская компания из Сент-Хелен-Корт, Грейт-Сент-Хеленс, Лондон, 3, настоящим заявляем об изобретении 6, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , "" , , ' , ', , 3, 6 , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям жидкого топлива, в частности к усовершенствованию высокозольных остаточных топливных масел и к усовершенствованным способам сжигания таких масел. , . В данном описании выражения - 16 Под термином «высокозольные мазуты» понимаются жидкие топлива, имеющие зольность не менее 0,005 % по массе при измерении по методу ИП-4/44 (см. «Стандартные методы испытаний нефти и ее продуктов», изданные Институтом , 10-е издание; издание на стр. 22 и 23) и вязкостью не менее 100 секунд при 100 и которые состоят из остаточного нефтяного масла или содержат его. 16 " ," 0 005 % -4/44 ( " " , 10th ; 22 23), 100 100 . Использование высокозольного мазута на электростанциях внутреннего сгорания, таких как газовые турбины, печи и другие отопительные или энергетические устройства, до сих пор имело определенные недостатки, обусловленные природой и количеством золы, образующейся при сгорании. Хотя природа золы таких видов топлива варьируется в зависимости от источника нефти, из которой они получены, зола всегда содержит одно или несколько металлических соединений, которые могут обладать свойствами, вредными для материалов, с которыми вступают в контакт продукты сгорания. зола таких масел часто содержит соединения ванадия или натрия или и то, и другое, и эти соединения могут при некоторых условиях горения вызывать коррозию или окисление металлов, особенно при работе при высоких температурах. Даже так называемые жаростойкие металлы, такие как lЦена 2/8 л 1 никель -хром-железные сплавы, под воздействием продуктов сгорания высокозольного мазута могут подвергаться некоторому разрушению. 50 Кроме того, зола, образующаяся от большинства высокозольных мазутов, имеет сравнительно низкую температуру плавления и склонна прилипать поверхности, с которыми он вступает в контакт, например, в газовой турбинной установке, на лопатках турбины, что приводит к образованию накипи, которая может накапливаться до такой степени, что отрицательно влияет на эффективность силовой установки или топлива. Тенденция Повышение рабочих температур в современных энергоустановках в сторону 60 обострило трудности, возникающие из-за вредных свойств золы, образующейся при сжигании остаточного топлива 65 масел. , , , , , 2/8 1 -- , 50 , 55 , , 60 65 . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в патентном описании 695841, которое относится к улучшенным мазутам, которые содержат высокозольный остаточный мазут и небольшую долю маслорастворимого органического соединения фосфора, а также к усовершенствованный способ получения горячих газов, включающий сжигание в печи 75 или на электростанции внутреннего сгорания высокозольного мазута, содержащего небольшую долю маслорастворимого органического соединения фосфора. 695,841 - 70 - - 75 . Настоящее изобретение основано на открытии 80 того, что не только маслорастворимые органические соединения фосфора способны настолько изменять природу золы, образуемой высокозольными мазутами, что ее коррозионные и другие неблагоприятные 85 эффекты сводятся к минимуму, но и что красный фосфор сам по себе и любое органическое или неорганическое соединение фосфора, не содержащее металлов и серы, способно дать тот же желаемый результат. Уменьшение коррозии может быть связано не только с изменением природы ? 64 709,653 золы, но и к образованию на металлических поверхностях, контактирующих с продуктами сгорания, чрезвычайно устойчивой защитной поверхностной пленки. 80 - 85 , 90 ? 64 709,653 , , . Соответственно, данное изобретение предлагает улучшенные мазуты, которые содержат высокозольный остаточный мазут, как определено выше, и незначительную долю красного фосфора или органического или неорганического соединения фосфора, не содержащего металлов и серы (отличного от маслорастворимого органического соединения фосфора). ( - ). Кроме того, данное изобретение обеспечивает улучшенный способ производства горячих газов, который включает сжигание высокозольного остаточного жидкого топлива в печи или на электростанции внутреннего сгорания при непрерывном или периодическом впрыскивании в линии подачи жидкого топлива или линии подачи воздуха в горелка или горелки печи или электростанции внутреннего сгорания, незначительная доля красного фосфора или органического или неорганического соединения, не содержащего металлов и серы, соединения фосфора (кроме маслорастворимого органического соединения фосфора) или раствора, эмульсии или суспензии его в жидкой среде. , , , , ( - ) , . Высокозольные остаточные топливные масла, к которым относится настоящее изобретение, могут полностью состоять из остаточных нефтяных масел или они могут состоять из смесей остаточных нефтяных масел с другими жидкими видами топлива, такими как дистиллированные или крекинговые углеводородные мазуты, при условии, что смесь имеет зольность. содержание по меньшей мере 0,005% 0 по массе и вязкость по меньшей мере 100 секунд при 100 . Изобретение особенно полезно в связи с высокозольным остаточным топливом, которое при сгорании образует золу, содержащую основную долю ванадия и /или соединения натрия. , 0 005 % 0, 100 100 / . По экономическим причинам количество используемого красного фосфора или соединения фосфора должно быть наименьшим количеством, достаточным для изменения природы золы так, чтобы ее вредное воздействие было сведено к минимуму. Удобный метод оценки количества соединения фосфора, необходимого для любого мазута, заключается, во-первых, в том, чтобы Оцените количество фосфора, которое будет содержаться в количестве пятиокиси фосфора, равном по массе зольности соответствующего мазута. Количество соединения фосфора, которое будет содержать эту массу фосфора, находится в пределах этой спецификации, называемой «1 теория». ' " 1 " Как правило, количества соединения фосфора, эквивалентного от 0,01 до 1,5 теорий, будет достаточно для обеспечения существенного снижения разрушения металлов, контактирующих с продуктами сгорания. , 0 01 1 5 . Фосфор и фосфорные соединения для использования в настоящем изобретении могут, например, относиться к любому из следующих типов: Элементарный фосфор: , , : : Красный фосфор 79 Б Неорганические соединения фосфора: 79 , : Оксиды и оксикислоты фосфора, например пятиокись фосфора, гипофосфорная кислота. , . фосфористая кислота, гипофлос-7-форная кислота, фосфорные кислоты (кроме пирофорной кислоты) и перфосфорные кислоты. , 7 , ( ) . Свободные от металлов соли оксикислот фосфора, например аммониевые соли оксикислот, перечисленных в пункте выше. 80 . Гидриды и галогениды фосфора, например ди- и три-85 фосфид водорода, три- или пентахлорид фосфора, оксихлорид фосфора и хлорид фосфония. 85 , -, . Органические соединения фосфора 90, нерастворимые в масле, например низшие алкилфосфиновые кислоты, диалкилфосфиновые кислоты и оксиды триалкилфосфина, а также органические основные соли оксикислот ' 5, перечисленные выше в разделе . 90 - , ' 5 . Конкретными примерами поверхностных материалов, которые предпочтительны для использования в настоящем изобретении, являются красный фосфор, ортофосфорная кислота, метафосфорная кислота, 100 фосфористая кислота, ортофосфат триаммония, ортофосфат диаммония, фосфит аммония и пентаметафосфат аммония. , , 100 , , , . Красный фосфор или фосфорфосфор в количестве 105 фунтов можно добавлять к высокозольному остаточному топливу в массе с образованием раствора, дисперсии или эмульсии, или его можно впрыскивать либо как таковой, либо в виде раствора, эмульсии или суспензии в подходящей жидкой 110 среде. , таких как вода или органическая жидкость, в линии подачи мазута или линии подачи воздуха к горелке или горелкам печи или электростанции внутреннего сгорания. Для контроля количества соединения фосфора, добавляемого в 115, можно использовать дозирующее устройство. в последнем случае впрыск может быть непрерывным или прерывистым. Удобный метод добавления красного фосфора или соединения фосфора заключается в форме по существу 1220 концентрированного раствора, эмульсии или суспензии в пропорции высокозольного мазута, который для сжигания. Такой раствор, эмульсия или суспензия, подходящие для впрыскивания в линии подачи жидкого топлива или линии подачи воздуха, составляют еще одну особенность данного изобретения. 105 , , , , 110 , , 115 1220 , - , 125 . Следующие примеры иллюстрируют настоящее изобретение. . 709,653 ПРИМЕР И. 709,653 . Нефтяной мазут, имеющий вязкость 2000 секунд при и зольность 0,08% по массе , примерно 45% по массе золы, состоящей из пятиокиси ванадия, сжигали в камере сгорания со скоростью 1 галлон в час, а образцы жаропрочных сплавов подвергались воздействию продуктов сгорания при температуре 800 С в течение 100 часов. 90 % водный раствор ортофосфорной кислоты Материал Топливо 0 00 31 0 00 337 0 02 493 00 5 0 00 0 00 33 00 75 0 00 Слова «», « », «» являются зарегистрированными торговыми марками. 2000 0 08 % , 45 % , 1 , 800 100 90 % 0 00 31 0 00 337 0 02 493 00 5 0 00 0 00 33 00 75 0 00 "", " ", "" . Приведенные выше результаты показывают, что каждый исследованный сплав подвергался воздействию в существенно меньшей степени при воздействии продуктов сгорания мазута в присутствии ортофосфорной кислоты, чем при воздействии продуктов сгорания только мазута. . ПРИМЕР Процедуру примера повторяли, но вместо водной ортофосфорной кислоты использовали водный раствор 6 . Материал 31 493 20 37/18/12 . Слова «» являются зарегистрированными торговыми марками. , 6 31 493 20 37/18/12 " ", . сплав «Красный Т 4 7 2 0 Т ПРИМЕР . " 4 7 2 0 . Улучшенное жидкое топливо получали путем диспергирования 0,4 теорий красного фосфора в нефтяном мазуте, имеющем вязкость 1770 секунд при 100 и зольность 0,065% по массе, примерно 70%/ из которого было пятиокись ванадия. 0 4 1770 100 , 0 065 % , 70 %/ . ПРИМЕР . . Улучшенное мазут получали путем диспергирования 0,5 теорий 90%-ного водного раствора ортофосфорной кислоты в нефтяном мазуте, имеющем вязкость 2600 секунд при и зольность 0,01%, путем впрыскивания в мазут. поток со скоростью 2 кубических сантиметра в час, что дает концентрацию фосфора 15,0,013% от массы мазута - или 0,38 теории. Результаты, приведенные ниже, показывают толщину окалины, образовавшейся на образцах после вышеупомянутого воздействия. 0 5 90 % 2600 0 01 % 2 , 15 0.013 % - 0 38 , . В целях сравнения каждый сплав 20 также подвергался воздействию продуктов сгорания только мазута при тех же условиях времени и температуры. 20 . Мазут с ортомаслом только фосфорной кислотой дюймы 0 003 дюймы , 003,, 2,, 0 007,, 7,, 0 002 6,, 0 004,, , 003,, 9,, 0 005,, 0,0005 " ", "Непорочный", "" и ортофосфат триаммония, содержащий 385 граммов фосфата на литр раствора, впрыскивали в поток мазута сразу за горелкой 50 со скоростью 6 кубических сантиметров в час, чтобы получить фосфор. концентрация 0,012 % от массы мазута. 0 003 , 003,, 2,, 0 007,, 7,, 0 002 6,, 0 004,, , 003,, 9,, 0 005,, 0.0005 "", "", "" 385 50 6 0 012 % . Результаты, приведенные ниже, показывают толщину окалины, образовавшейся на образцах 55 после воздействия. Опять же, для целей сравнения, приведены результаты, полученные только с мазутом. , 55 . Мазут с триаммонием 1 только масло ортофосфат 04 дюймов 0 003 дюймов О О,, 0 005,, 07,, 0 004,, 06,, 0 004,, 02,, Ноль 06, 0 0005", "Хотспур" и " «Серебряная лисица» представляют собой массу, примерно половина которой составляла 85 соединений ванадия, а другая половина — соединения натрия. 1 04 0 003 ,, 0 005,, 07,, 0 004,, 06,, 0 004,, 02,, 06, 0 0005 ", "" " " , 85 . Уже предлагалось добавлять пирофосфорную кислоту или смесь красного фосфора и серы в дизельное топливо 90, включая мазуты. Настоящее изобретение не касается использования пирофосфорной кислоты или смеси красного фосфора и серы в мазутах 95. к предыдущему отказу от ответственности, 90 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:35:50
: GB709653A-">
: :
709654-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709654A
[]
'' идентификатор 1/, я, ' '' 1/, , ' 11 _;, - ' 5 4 - 11 _;, - ' 5 4 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7096 ' 7096 ' Изобретатель: ТОМАС ЛОТИАН ГАРДНЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 24 сентября 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявки: 19 октября 1951 г. № 24464/51. : 19, 1951 24464/ 51. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке - Класс 51 ( 1), 1 (: )ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - 51 ( 1), 1 (: ) . Модернизация камер сгорания газотурбинной установки. . = , симметричный по форме, без введения 4 СПЕОИФИКАЦИЯ № 709, 654, стр. 2, 11, строка 70, после «входа, вставить ». = 4 709, 654 2, 11 70, ", ,'. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 20 А, 4 августа, 954. Деформация или возгорание от дымовых газов, происходят в высокотемпературной зоне первичного сгорания или вблизи нее до добавления разбавляющего воздуха к дымовым газам, и необходимые ремонтные работы включают в себя значительный объем утомительной резки и повторной сварки, которая часто не выполняется полностью удовлетворительно из-за трудностей, возникающих при обработке металла после того, как он подвергся суровым условиям горения в этой зоне камеры; более того, такой ремонт требует полной остановки завода на значительный период. , 20th 4 , 954 , , ; , - . Хотя при работе камеры сгорания температуру, до которой поднимется стенка камеры, можно снизить, позволяя холодному воздуху течь вдоль внутренней части стенки, важно, чтобы такой воздушный поток не подвергался возмущениям, чтобы гарантировать, что воздух при входе в камеру не смешивается сразу с горячими газами. Хотя такой поток воздуха можно обеспечить за счет наличия одного или нескольких впускных колец вдоль длины стенки камеры, необходимо принять специальные меры для этого. что такие кольца останутся действительно lЦена 2 8 66754/2 ( 15)/3441 150 8/54 , переносимые сопрягаемой секцией или меньшим диаметром и скрепляемые вместе путем заклепки между выступами, направленными наружу, соответственно, несущими сопрягаемые секции. . , , , , 2 8 66754/2 ( 15)/3441 150 8/54 - . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан только в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 схематически показывают способ соединения секций друг с другом; 70 Фиг. 3 представляет собой разобранный вид части камеры сгорания; и фиг. 4 представляет собой вид с торца одной из секций, показанных на рис. 1. , , 65 , : 1 2 ; 70 3 ; 4 1. На чертежах показано, что камера сгорания 75 содержит ряд полых цилиндрических секций 1, приспособленных для телескопирования одна внутри другой с образованием камеры сгорания, диаметр которой ступенчато увеличивается в направлении потока газа 80, показанном стрелкой А на фиг. 1, 2 и 3. Таким образом, по отношению к потоку газа каждая секция имеет переднюю и заднюю кромку. Секции расположены друг относительно друга по прорезям в выступах 4 по 85 , 154 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 , 75 1 80 1, 2 3 , , 4 85 , 154 7 Изобретатель: ТОМАС ЛОТИАН ГАРДНЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 24 сентября 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявки: 19 октября 1951 г. № 24464/51. : 19, 1951 24464/51. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке: -Класс 51 (1), 1 (: ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 51 ( 1), 1 (: ) . Модернизация камер сгорания газотурбинной установки. . Мы, британская компания - , расположенная в Сент-Полс-Корнер, 1-3 Сент-Полс-Керчард, Лондон, 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , ' , 1-3 ' , , 4, , , , , : - Изобретение относится к камерам сгорания газотурбинной установки. . Такие камеры, особенно для больших газовых турбин, относительно дороги в изготовлении и требуют использования труднообрабатываемых материалов. Чаще всего деформация или возгорание камеры происходят в высокотемпературной зоне первичного сгорания или вблизи нее. к добавлению разбавляющего воздуха к дымовым газам, а необходимые ремонтные работы включают значительный объем утомительных работ по резке и повторной сварке, которые часто не выполняются полностью удовлетворительно из-за трудностей, возникающих при обработке металла после того, как он подвергся сильному горению. условия, сложившиеся в этой зоне камеры; более того, такой ремонт требует полной остановки завода на значительный период. , , , ; , - . Хотя при работе камеры сгорания температуру, до которой поднимется стенка камеры, можно снизить, позволяя холодному воздуху течь вдоль внутренней части стенки, важно, чтобы такой воздушный поток не подвергался возмущениям, чтобы гарантировать что воздух при входе в камеру не смешивается сразу с горячими газами. Хотя такой поток воздуха можно обеспечить за счет наличия одного или нескольких впускных колец по длине стенки камеры, необходимо принять специальные меры. так что такие кольца останутся действительно симметричными по форме, не внося разрывов в непрерывность воздушной пленки. ', , , , 2 8 . Изобретение обеспечивает улучшенную камеру сгорания клубнелуковицы 54, в которой по меньшей мере та часть камеры, которая окружает зону первичного сгорания, состоит из отдельных полых цилиндрических секций, приспособленных телескопировать одна внутри другой, так что камера 50 ступенчато увеличивается в диаметре. в направлении потока газа сгорания через него и имеют такие диаметры, чтобы обеспечить между каждой парой сопрягаемых телескопических секций кольцевое пространство необходимой ширины 55, чтобы обеспечить желаемый поток входящего воздуха в направлении потока газа сгорания, причем указанные сопрягаемые секции расположены относительно друг друга с помощью направленных наружу выступов, установленных на сопрягаемой секции меньшего диаметра 60°, и скреплены вместе путем заклепывания между направленными наружу проушинами, соответственно, имеющимися на сопрягаемых секциях. 54 , , 50 , , 55 , - 60 - . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан только в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 схематически показывают способ соединения секций друг с другом; 70 Фиг. 3 представляет собой разобранный вид части камеры сгорания; и фиг. 4 представляет собой вид с торца одной из секций, показанных на рис. 1. , , 65 , : 1 2 ; 70 3 ; 4 1. На чертежах показано, что камера сгорания 75 содержит ряд полых цилиндрических секций 1, приспособленных для телескопирования одна внутри другой с образованием камеры сгорания, диаметр которой ступенчато увеличивается в направлении потока газа 80, показанном стрелкой А на фиг. 1, 2 и 3 Таким образом, по отношению к потоку газа каждая секция имеет переднюю и заднюю кромку. Секции расположены друг относительно друга прорезями в выступах 4 на 85 709 и 654 1 '' 'задних кромках. взаимодействуя с соответствующими передними кромками, образуя кольцевые пространства 2 (фиг. 2), через которые охлаждающий воздух может проходить по существу прямолинейным потоком по внутренней стенке 3 каждой секции. Секции закреплены друг относительно друга радиальными выступами 5 на передней части. края, выступы которых входят в радиальные пазы 6 в выступах 7, предусмотренных на задних кромках. , 75 1 80 1, 2 3 , , 4 85 709 654 1 '' ' 2 ( 2) 3 5 6 7 . Проушины 5 и 7 просверлены в окружном направлении и склепаны между собой. 5 7 . В варианте реализации, показанном на фигурах 3 и 4, выступы 7 расположены на расстоянии 900 друг от друга, и между каждой парой выступов 7 предусмотрены три выступа 4. Это, конечно, ни в коем случае не является ограничивающим расположением, и расстояние и количество выступов обоих типов могут быть разными. варьировались в зависимости от требований. 3 4 7 900 4 7 . Предполагается, что проушины 4 будут расположены таким образом, что при расположении камеры на горизонтальной оси не будет провисания вдоль камеры и чтобы торцевая нагрузка, обусловленная перепадом давления в камере, воспринималась пазами в этих проушинах. , то есть заклепки между сопрягаемыми секциями не будут испытывать заметной нагрузки. 4 , , . Передняя кромка каждой секции имеет фаску или другую форму, чтобы свести к минимуму нарушение воздушного потока через кольцевое пространство, образованное указанной передней кромкой с задней кромкой сопрягаемой секции. Аналогичным образом, также с целью минимизации нарушения воздушного потока, выступы несут секцию для размещения сопрягаемой секции, и предпочтительно также выступы для крепления секции к ее сопрягаемой секции имеют относительно небольшую толщину. , , . Для удобства выступы, несущие секцию, могут быть выполнены из тонкого листа, прикрепленного к секциям сваркой с ребра к потоку впускного воздуха. - . Учитывая описанную здесь конструкцию, следует понимать, что необходимо только высверлить соответствующие головки заклепок, чтобы обеспечить возможность удаления секции из камеры для ремонта или замены. . Эта конструкция особенно выгодна тем, что она облегчает первоначальное изготовление и облегчает проведение ремонтных работ, поскольку секцию или секции, наиболее подверженные выходу из строя, можно легко заменить без необходимости разрезания пластины, разрыва сварных швов или повреждения исправных частей камеры; более того, поскольку можно предвидеть возможный выход из строя секции, можно подготовить и установить сменную секцию с минимальным для станции периодом остановки. , ; , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:35:53
: GB709654A-">
: :
= "/";
. . .
709656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709656A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,656 - - - _; -; 4 : № 26798/15. 709,656 - - - _; -; 4 ,: 26798/15. Приложение сделано в Германии на . Полная спецификация опубликована в июне. Индекс при приемке: -Класс 40( 4), 1 (А:В: 2:К). :- 40 ( 4), 1 (: : 2: ). = , 17 . = , 17 . т 24, 1950. 24, 1950. е 2, 1954. 2, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электродинамических устройств приема и передачи звука 1, РПАЛФ ЛИТТМ АНН, гражданин Германии, лично ответственный партнер фирмы & . 1, , , & . , 4, , 15, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , 4, , 15, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам приема и передачи звука с электродинамической или подвижной катушкой, таким как телефоны, небольшие громкоговорители, громкоговорители и т.п. , , ,, . Были предложены громкоговорители с подвижной катушкой, имеющие покрытие из вулканита или синтетической смолы и содержащие опорную пластину, поддерживающую центральный полюсный наконечник, внешний кольцеобразный полюсный наконечник и множество прямых или изогнутых под углом постоянных магнитов, расположенных между указанная опорная пластина и внешний полюсный наконечник для подачи питания в воздушный зазор между внутренним и внешним полюсными наконечниками. ), , - , , . При высокочувствительных движениях телефона и микрофона, которые используются в телефонных установках, работающих без батарей на коротких и средних расстояниях, особенно на кораблях, в шахтах или в очень шумной обстановке, необходимо соблюдать размеры, в частности ширину и глубину. телефонные и микрофонные вставки, а также их вес как можно меньше и в то же время обеспечить максимальную эффективность и охват как можно более широкого диапазона звуковых частот. , , , , , . Прежде всего, важно, чтобы размеры обычной телефонной трубки не превышали ее. . Поскольку значительная часть небольшого внутреннего пространства вставки занята магнитом, для получения как можно большей напряженности поля возникают трудности с обеспечением дополнительных резонансных пространств для повышения эффективности. Компромисс в этом отношении, пространство, предусмотренное между электродинамическим механизмом 218 и внешним корпусом, также используется в качестве дополнительного резонансного пространства за счет обеспечения минимальной стенки вставки акустического соединительного отверстия, которое соединяет внешнее пространство, окружающее вставку. с салоном 56 вставки. , , , 218 60 56 . Было обнаружено, что при использовании кольцевых магнитов, которые имеют особое преимущество в этих небольших магнитах, трудно не только выделить достаточно места 60 для соединений акустической связи, но также и обеспечить достаточное пространство для размещения электрических соединительные провода от подвижной катушки к нижним контактам. Чтобы избежать этих преимуществ, до сих пор принято предусматривать в магнитном кольце выемку, размер которой приблизительно равен размеру отверстия акустической связи. Недостатком является необходимость относительно значительного объема отделочных работ. , , 60 , 65 , 70 - . Все эти недостатки преодолеваются с помощью настоящего изобретения, которое состоит в электродинамических устройствах приема и передачи звука, таких как телефоны, микрофоны, небольшие громкоговорители и т.п., имеющих корпус из термопластического или термореактивного пластика с расположенной в нем магнитной системой. содержащий кольцеобразный полюсный диск и центральный полюс, расположенный концентрически в нем так, чтобы образовывать кольцевой зазор, через который проходит магнитный поток, диафрагму, закрепленную на верхнем, открытом конце указанного корпуса, и речевую катушку, прикрепленную к указанной диафрагме и проходящую в указанную зазор без касания полюсов магнита, чтобы подвергаться воздействию упомянутых магнитных свойств. На 90 градусов между кольцеобразным полюсным диском и нижней пластиной, содержащей расширенный конец центрального полюса, расположено магнитное кольцо с зазором, которое формируется из одной или нескольких частей. 95 Еще одно заметное преимущество заключается в том, что зазор в магнитном кольце также может быть 1-, ', 1 ? Фрив 709 656 используется для размещения электрических соединительных проводов между подвижной катушкой и нижними контактами. Но даже этим не исчерпывается назначение магнитного зазора). 76 , , , , - 80 , 85 , -, 90 , 95 , 1-, ', 1 ? 709,656 ' ' ). 6 Как будет показано далее, его можно использовать для дальнейших целей, в частности, для определенного позиционирования различных конструктивных частей движения подвижной катушки при их сборке. 6 , ,, , . Кроме того, было обнаружено, что устройство магнитного зазора согласно изобретению имеет большое значение также и по техническим причинам. , . 16 в частности, когда в качестве материала для магнитов используется один из специальных магнитных сплавов, которые были разработаны в последние несколько лет, таких, в частности, как алюминий-никель-кобальтовые сплавы. Эти материалы предпочтительно используются в небольших устройствах по той причине, что , при небольших размерах они обеспечивают очень высокие магнитные эффекты. 16 , - , , , . Эти материалы представляют определенные трудности при изготовлении, однако их приходится изготавливать в виде отдельных колец, что является относительно дорогостоящим, поскольку значительно более дешевый метод изготовления, заключающийся в отливке сплава в форме длинной трубки и разделении его на отдельные кольца, при использовании этого материала очень выгоден. трудно реализовать на практике из-за требуемого относительно длинного литейного стержня. Согласно изобретению этот недостаток устраняется за счет формирования магнитного кольца с зазором, по меньшей мере, из двух частей, что позволяет формировать указанные части из стержней дугообразного сечения достаточной длины, что могут быть отлиты простым способом в обычных двухчастных формах без использования сердечника, при этом упомянутые стержни впоследствии разделяются на отдельные частичные кольца. Затем частичные кольца магнита соединяются вместе, образуя кольцо, имеющее зазор в в одном месте и устанавливаются на место в ослаблении. , ' , , , - - . За счет создания зазора в магнитном кольце объем магнита сам по себе уменьшится. Однако, поскольку это нежелательно, если необходимо поддерживать требуемую высокую напряженность поля в зазоре между полюсами магнита, объем снова должен быть уменьшен. доведено до первоначальной величины, чего можно добиться, однако, только за счет уменьшения внутреннего диаметра магнитного кольца с зазором, если внешние размеры магнитов не должны быть увеличены. Однако за счет уменьшения внутреннего диаметра расстояние по отношению к центральному полюсу будет уменьшаться нежелательным образом, так что дисперсионные потери, возникающие в этом месте, достигнут чрезмерно высоких значений. Чтобы сохранить расстояние между кольцом магнита и центральным полюсом достаточно большим, диаметр всего полюса сведено к минимуму в пределах -. , , , , , , , , , , - . Это приведет к тому, что средний полюс в области кольцевого зазора и, следовательно, подвижная катушка станут меньше, чем желательно, поскольку по мере уменьшения диаметра подвижной катушки высота кольцевого зазора и, следовательно, высота полюсный диск пришлось бы сделать на 7 больше, чтобы сохранить тот же объем в кольцевом зазоре и, следовательно, тот же магнитный эффект. Однако это увеличение толщины полюсного диска нежелательно для дисков более 8 (все высоты , поскольку стандартные размеры телефонной трубки больше не могут быть соблюдены. По этим причинам диаметр центрального полюса в области кольцевого зазора делается больше, чем 8 и в области части кольцевых магнитов. , 71 , , , 7 , , , 8 ( , 8 & . Это приводит к тому, что центральный полюс становится ступенчатым таким образом, что в области кольцевого зазора он расширяется за счет кольцевого выступа. Высота этого 9 (кольцевого выступа делается равной или почти равной высоте кольцевого зазора и, следовательно, на толщину лежащего напротив него lполюсного диска. 9 ( . Теперь обнаружено, что это кольцевое удлинение 95 имеет преимущество и в другом отношении, поскольку через него магнитный поток направляется внутри кольцевого зазора во всех местах практически перпендикулярно оси цилиндрических поверхностей полюсных башмаков 10. Расширение центрального полюса имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что при соблюдении допусков, которые недопустимы в производственных процессах в отношении концентрического и коаксиального расположения диафрагм и коаксиального расположения корпуса катушки, контактирующего с частями центрального шеста, находящегося за пределами башмака шеста, можно избежать гораздо эффективнее, чем в случае с устройством 111 с обычным расположением, которое будет пояснено далее более подробно со ссылкой на чертеж, описанный ниже. , 95 , 10 , , - 10 (, 11 , . Еще одним преимуществом изобретения 11l является то, что частичные кольцевые магниты могут быть установлены в корпусе с относительно большим зазором и без дополнительных средств безопасности не только по отношению к корпусу, но и по отношению к одному 2 (другому). Целесообразно закрепить магниты с промежуточным кольцом в их относительном положении, когда они установлены в ослаблении, таким образом, чтобы пространство между торцевыми поверхностями находилось в месте 12 отверстия акустической связи, при этом непроизвольное смещение или поворот части кольцевых магнитов предотвращается с помощью специальных удерживающих средств. 11 , - 2 ( - , ( , 12 - . Тем не менее, это не дает абсолютной уверенности 13 (709,656) в том, что полукольцевые магниты сохранят свое правильное положение, и поэтому рекомендуется предусмотреть на внутренней стенке корпуса в месте отверстия акустической связи стопорный элемент. выступающие во внутреннюю часть корпуса. Фиксация положения кольцевых магнитов выполняется таким образом, чтобы противоположные концы кольцевых магнитов прижимались к боковым сторонам этого упора. Таким образом, любые нежелательные смещение кольцевых магнитов гарантированно предотвращается. Ограничитель плитки, конечно, не должен заходить настолько далеко внутрь корпуса, чтобы магнитный зазор между торцевыми поверхностями кольцевых магнитов был бы более или менее заполнен. , 13 ( 709,656 - ( - , - - - . Чтобы сохранить это соединительное пространство как можно большим; предпочтительно выполнить упор в виде двух параллельных упорных ребер, проходящих сбоку вдоль цилиндрической внутренней стенки корпуса в его осевом направлении, оставляя между ними узкий канал. ; , . В этот канал открывается отверстие акустической связи. Эта конструкция имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что с помощью клея можно удобно и надежно закрепить в выемке между двумя ребрами акустически проницаемое покрытие, в частности в виде марлевая ткань для предотвращения попадания инородных тел. , , , , . Для того, чтобы провода речевой катушки можно было пропустить через корпус, в полюсном наконечнике также должна быть предусмотрена выемка. Для этой цели соединительное отверстие служит для выравнивания давления и акустической связи между диафрагменным пространством и внутренней частью. Пространство магнита в то же время может быть использовано для прохождения выводов к речевой катушке при условии, что это отверстие будет сделано такого размера, что, помимо проводников, останется достаточно места для акустической связи. Кроме того, преимуществом является то, что это апертура должна находиться в области магнитного зазора, то есть там, где нет магнитного материала, так, чтобы магнитное поле силы не было ослаблено этим зазором в полюсном диске. , ' , , , , , . Чтобы можно было подвести провода к нижним контактам на как можно меньшее расстояние, нижние контакты предпочтительно будут выполнены в виде дисковых контактов. В этой компоновке нижняя пластина центрального полюса одновременно используется как один из контактных дисков и снабжен по ободу выемкой. , , , . Это углубление можно использовать как место пайки одного из выводов; а также для фиксации центрального столба и его нижней пластины в определенном положении, предохраняя тем самым его от проворачивания. Все, что для этого необходимо, это выдвинуть ребра упора настолько далеко, чтобы обе стороны выемки охватили ребра со стороны снаружи, при сборке деталей 70. В районе этой выемки ко второму нижнему контактному диску также подключается другой соединительный проводник. При таком расположении необходимо обеспечить надежную изоляцию нижних контактов 75 и проводников от одного другой. ; , , 70 75 . Для этой цели между внешней поверхностью нижней пластины и кольцевым контактным диском предусмотрен изолирующий диск, который также является кольцевым 80. Предпочтительно зафланцовать нижнюю пластину на ее внешнем крае, чтобы использовать ее не только в качестве опорной и центрирующей поверхности для фланцевых ободов как изолирующего диска, так и 85 контактного диска, а также в качестве опорной поверхности для фланцевого наружного обода корпуса. При таком расположении поверхности обода предпочтительно выполнять коническими. на трех упомянутых частях 90, а именно на нижней пластине, на изолирующем диске и на контактном диске. , 80 , 85 , - , 90 , . В качестве дополнительного признака изобретения фланец на краю нижней пластины и край изолирующего диска имеют 95 ступеней таким образом, а край контактного диска просто изогнут (не ступенчато) таким образом. что после сборки деталей в месте отбортовки образуется ломаная, но не ступенчатая контурная поверхность 100. Такая конструкция обода нижней и внешней нижней пластины с изолирующим диском и контактным диском обеспечивает простую возможность использования внешний край корпуса 105 путем отбортовки его в качестве средства надежного крепления для упомянутых трех частей. Кроме того, материал не должен деформироваться до такой степени, как это было бы в случае, если бы необходимо было затронуть прямоугольное отбортовывание 110. Предусмотрено у края изолирующего диска - углубление, имеющее в нижней части отверстие, через которое пропущен один из выводов звуковой катушки, соединенный с контактным диском 115 паяным соединением, утолщение которого неизбежно образуется при пайка размещается внутри углубления. 95 ( ) , , , 100 - , 105 , , 110 , , 115 , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы получить особенно высокую эффективность с максимально возможным магнитным объемом, сохраняя при этом размеры обычной телефонной трубки, чтобы при использовании в телефонной установке можно было использовать 125 линий без батарей или даже небольших размеров. Громкоговорители будут обеспечивать максимально хорошие акустические характеристики. , 125 . С другой стороны, существует ряд возможных приложений, в которых такие 130 709 656 высокопроизводительных функций не используются. , , 130 709,656 - . Есть, например, случай с телефонными установками с батарейным питанием, где прежде всего требуется высокое качество передачи звука и где чрезвычайно большая сила звука не имеет такого большого значения. В таком случае разделение магнита на две части частей дает значительное преимущество, так как позволяет изготавливать аппараты с различными магнитными характеристиками без изменения габаритных размеров аппарата. Таким образом, необходимо лишь исключить одну из двух частей магнитного кольца и заменить ее на аналогичный по форме. или идентичная деталь, изготовленная из немаксимального материала, в частности, из синтетического пластика. Хотя благодаря такому расположению в кольцевом зазоре создается несбалансированное магнитное поле, практический опыт показал, что при этом не возникает никаких заметных недостатков в акустической реакции. Качество звука одинаковое. Неожиданно было обнаружено, что означает, что коэффициент жужжания остается в пренебрежимо малых пределах. , , - , , , , 4stic , , , , . Изобретение иллюстрируется двумя конструктивными примерами на прилагающемся чертеже, где на фиг. 1 показан осевой разрез ресивера, на фиг. 2 - частичный осевой разрез ресивера в месте кольцевого зазора с корпусом катушки, изображенным в преувеличенном виде. наклонное положение, чтобы четко показать опасность контакта, на рис. 3 показаны кольцевые сектора, которые необходимо отделить от частей колец, на рис. 4 показано поперечное сечение того же ресивера по линии ' на рис. 1 и рис. 5а. частичный осевой разрез через ресивер, аналогичный показанному на рис. 1, но с другим строением дна, изолирующей и контактной пластины. , 1 , 2 , , 3 -, 4 - ' 1 5 1, , . Согласно конструктивной форме, показанной на фиг. 1-4, ресивер состоит из корпуса 1, предпочтительно из термопласта. На верхнем кольцевом смещении '2 диафрагма 33 поддерживается без зазора. Ниже диафрагмы поддерживается на дальнейшем смещении 4. ' диск 5 без зазора по центру, если только он еще не был заключен по центру в массу синтетического материала во время изготовления облегчения методом литья под штампом 60:'. После этого два : 1 4 1, '2 33 ' 4 ' 5 , 60 :' , -: кольцевые магниты 6, 7 размещены в корпусе с небольшим зазором 8 таким образом, что; будет слышать о внешние поверхности двух ребер 9 10, по одному с каждой стороны отверстия акустической связи 2, в этом месте и остается зазор 1, если-'1 Между адом и галпом есть порядок ' 1 г, так как . 6, 7 8 ; ' 9 10, 2 ', ' 1 -'1 ' 1 , . иметь ширину, по меньшей мере, равную диаметру отверстия соединительной линии 2:3 и 70, достаточную для размещения выводов речевой катушки. Ребра 9, 1t расположены параллельно внутренней стенке корпуса таким образом, что они образуют между ними имеется продольная канавка 12 75. Чтобы обеспечить возможность работы устройства в качестве приемника с половиной магнитной мощности, один полукольцевой магнит, например магнит 7, заменяется дугообразным элементом 13, который, хотя 80 и является той же высоты, может иметь меньшую толщину стенки, поскольку она служит только для удержания полукольцевого магнита 6i в его положении и обеспечения необходимого расстояния. Указана внутренняя ограничивающая 85 поверхность этой заменяющей дугообразной детали. на рис. 4 пунктирной линией. 2:3 70 - 9, 1
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709652A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи полной спецификации: 15 октября 1952 г. : Oct15, 1952. / '4 Дата подачи заявки: 15 октября 1951 г. № 23958/51. / ' 4 : Oct15, 1951 23958/51. Полная спецификация Опубликовано: 2 июня 195 г. : 2, 195 . Индекс при приемке: - Класс 65 (1) 02 , 8 ( 3: : ). :- 65 ( 1) 02 , 8 ( 3: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения в или связанные с пребыванием для шарнирно связанных 1 угольков. - 1 . Я, ЧАРЛЬЗ ДЖОН КЕННИ, британский подданный, проживающий по адресу Оллертон Роуд, 75, Нью Саутгейт, Лондон, 11, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть быть выполнено, что будет конкретно описано в следующем заявлении: , , , 75 , , , 11, , , , :- Настоящее изобретение относится к стойкам для шарнирно соединенных элементов и касается стоек того типа, в котором стойка для шарнирного крепления на одном элементе скользит через направляющую, приспособленную для установки на другом элементе, причем указанная направляющая позволяет стойке совершать угловое перемещение, необходимое для относительное открытие и закрытие указанных элементов и наличие подпружиненных средств для опирания на штангу для удержания указанных элементов в раздвинутом положении. - - . Целью изобретения является создание стойки вышеуказанного типа, которая имеет улучшенную конструктивную форму, включающую направляющую, состоящую из легко собираемых частей, при этом вся стойка может быть изготовлена с низкой себестоимостью. , - . Согласно изобретению в стойке указанного типа направляющая содержит пластичный -образный кронштейн, концы плеч которого имеют приспособления для крепления их к конструкции или прикреплены к опорной пластине, прикрепляемой к указанной конструкции, полки упомянутой конструкции кронштейн, имеющий на своих противоположных внутренних сторонах выступающие образования, охватывающие различные цилиндрические концы корпуса, который вставлен между указанными конечностями, причем указанный корпус, таким образом, расположен с возможностью вращательного движения и имеет через него поперечный проход, по которому может скользить штанга, причем указанный корпус содержащий по меньшей мере один подпружиненный плунжер, имеющий часть штока, проходящую через отверстие в соответствующем плече кронштейна, и головку, предназначенную для опирания на штангу, при этом корпус удерживается в положении за счет прижатия плеч кронштейна к концам Сказал лцену 2 з 8 д л жилья и поддержание их в таком положении. , - , , , - , 2 8 . Используемый выше термин «пластичный» означает, что плечи кронштейна могут смыкаться друг с другом после того, как между ними вставлен корпус. В связи с этим кронштейн может быть изготовлен из листового металла, согнутого до требуемой -образной формы, причем плечи окончательно приводятся в рабочее положение. напротив концов корпуса. Или, как бы он ни был изготовлен, кронштейн может иметь достаточно пружинистую природу, чтобы плечи могли защелкиваться на концах корпуса. "" , , , . Корпус может представлять собой простую трубку одинакового диаметра, причем проход образован диаметрально противоположными пазами в указанной трубке. Выступы плеч кронштейна для установки корпуса могут представлять собой кольцевые ребра, выдавленные из плеч кронштейна. Корпус может содержать два противоположных подпружиненных плунжера, расположенных один выше, а другой ниже стойки и которые на нее опираются. , . Один или каждый плунжер может иметь достаточное фрикционное зацепление со штангой для удержания ее в требуемом положении, или плунжер или любой из каждого из пары плунжеров может входить в углубление или в любое из ряда углублений в штанга для удержания упомянутой штанги в заданном положении. Конструкция может быть такой, что плунжер или плунжеры могут быть смещены из углубления штанги путем придания штанге преднамеренного скользящего движения; этого можно достичь, снабдив плунжер выпуклым концом или головкой и/или сделав одно или каждое углубление вогнутой формы. Альтернативой является формирование плунжера(ов) и углубления(й) таким образом, чтобы можно было освободить штангу. необходимо вывести плунжер или плунжер вручную из задействованного углубления; для этой цели поршень будет иметь выступающую наружу часть, которой можно манипулировать вручную. , - ; / () () ; . Вариант осуществления изобретения теперь будет стоить 4 6 709 652, поэтому он будет описан и показан на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой план в разрезе показанной стойки, примененной к створчатому окну; Рисунок 2 представляет собой разрез по линии - на рисунке 1; На фиг.3 - вид с торца П-образного кронштейна, установленного на оконной раме; и фиг. 4 представляет собой вид спереди монтажной пластины для опорной стойки. 4 6 709,652 ,;1,, 709,652 , : 1 ; 2 - 1; 3 - ; 4 . Стойка состоит из двух компонентов, один из которых представляет собой кронштейн 1, несущий с возможностью вращения трубку 2, представляющую собой корпус для плунжеров 3, которые нагружаются винтовыми пружинами сжатия 4, также размещенными в трубке 2, другой компонент представляет собой пластину 5, шарнирно несущую стойку. стержень 6, который может проходить через диаметрально противоположные отверстия 7, образованные в трубке 2. , 1 2 3 4 2, 5 6 7 2. Кронштейн 1 образован изгибом полосы листового металла до -образной формы и отгибанием концевых частей с образованием крепежных проушин 8. Кольцевые ребра 9 выпрессовываются из ветвей кронштейна. Эти ребра служат опорами скольжения для концов трубки 2, эту трубку вставляют между плечами кронштейна, после чего подводят указанные плечи для размещения трубки между ними. Прикрепив проушины 8 к оконной раме, например, винтами 10, плечи кронштейна удерживаются в необходимых положениях для удержания трубки 2. Или же указанные проушины могут быть прикреплены к задней пластине, и в этом случае задняя пластина будет той частью, которая крепится к оконной раме. 1 8 9 2, , 8 10, 2 . Стержневые части плунжеров 3 выполнены с возможностью скольжения в отверстиях, образованных в плечах кронштейна, и имеют выпуклые головки 11, которые под давлением пружин 4 опираются на противоположные грани стойки 6 и способны садиться в вогнутые углубления. 12, сформированные на указанных поверхностях. Указанные головки плунжеров 11 могут быть вытеснены из указанных углублений 12 путем приложения достаточного давления при выполнении скользящего движения к штанге. 3 11 , 4, 6 12 11 12 . С целью поворотной опоры стержня 6, который может представлять собой цилиндрический стержень или плоский стержень, пластина 5 может быть разрезана так, чтобы образовались выступы 13, которые отогнуты из плоскости пластины так, чтобы принимать параллельные положения, в которых они расположены на достаточном расстоянии друг от друга, чтобы вместить стержень 6, причем указанный стержень прикреплен к проушинам 13 с помощью поворотного винта или штифта 14. 6, , 5 13 6, 13 14. Изобретение в целом применимо к шарнирным элементам, когда требуется поддерживать один элемент в конкретном или выбранном открытом положении относительно другого элемента. В качестве примера изобретение удобно применимо к стойкам для использования со створчатыми окнами и фрамугами, гаражные и подобные двери, а также двери транспортных средств, например, грузовых фургонов. , , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:35:48
: GB709652A-">
: :
709653-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709653A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ В арендаторах: РОБЕРТ ПАТРИК (ТЕЙЛОР, АЛИУН ЛЬЮИС, РОБЕРТ ГРЭМ. : ( , , '. 709,653 Дата подачи полной спецификации 30 июня 1952 г. 709,653 30, 1952. Дата подачи заявки: 15 октября 1951 г., № 24011/51. Oct15, 1951 24011/51. А),/ (Дополнительный патент к № 695841 от 30 июля 1951 г.). ),/ ( 695,841 30, 1951). Полная спецификация, опубликованная 2 июня 1954 г., 2, 1954, Индекс при приемке: -классы 51(1), В 8 А; 91, Гл А 1; и 110 (3), ГСФ. :- 51 ( 1), 8 ; 91, 1; 110 ( 3), . ПОЛНЫЙ; СПЕЦИФИКАЦИЯ. ; . Усовершенствования, связанные с мазутом и сжиганием мазута. Мы, «» , британская компания из Сент-Хелен-Корт, Грейт-Сент-Хеленс, Лондон, 3, настоящим заявляем об изобретении 6, для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , "" , , ' , ', , 3, 6 , , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям жидкого топлива, в частности к усовершенствованию высокозольных остаточных топливных масел и к усовершенствованным способам сжигания таких масел. , . В данном описании выражения - 16 Под термином «высокозольные мазуты» понимаются жидкие топлива, имеющие зольность не менее 0,005 % по массе при измерении по методу ИП-4/44 (см. «Стандартные методы испытаний нефти и ее продуктов», изданные Институтом , 10-е издание; издание на стр. 22 и 23) и вязкостью не менее 100 секунд при 100 и которые состоят из остаточного нефтяного масла или содержат его. 16 " ," 0 005 % -4/44 ( " " , 10th ; 22 23), 100 100 . Использование высокозольного мазута на электростанциях внутреннего сгорания, таких как газовые турбины, печи и другие отопительные или энергетические устройства, до сих пор имело определенные недостатки, обусловленные природой и количеством золы, образующейся при сгорании. Хотя природа золы таких видов топлива варьируется в зависимости от источника нефти, из которой они получены, зола всегда содержит одно или несколько металлических соединений, которые могут обладать свойствами, вредными для материалов, с которыми вступают в контакт продукты сгорания. зола таких масел часто содержит соединения ванадия или натрия или и то, и другое, и эти соединения могут при некоторых условиях горения вызывать коррозию или окисление металлов, особенно при работе при высоких температурах. Даже так называемые жаростойкие металлы, такие как lЦена 2/8 л 1 никель -хром-железные сплавы, под воздействием продуктов сгорания высокозольного мазута могут подвергаться некоторому разрушению. 50 Кроме того, зола, образующаяся от большинства высокозольных мазутов, имеет сравнительно низкую температуру плавления и склонна прилипать поверхности, с которыми он вступает в контакт, например, в газовой турбинной установке, на лопатках турбины, что приводит к образованию накипи, которая может накапливаться до такой степени, что отрицательно влияет на эффективность силовой установки или топлива. Тенденция Повышение рабочих температур в современных энергоустановках в сторону 60 обострило трудности, возникающие из-за вредных свойств золы, образующейся при сжигании остаточного топлива 65 масел. , , , , , 2/8 1 -- , 50 , 55 , , 60 65 . Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в патентном описании 695841, которое относится к улучшенным мазутам, которые содержат высокозольный остаточный мазут и небольшую долю маслорастворимого органического соединения фосфора, а также к усовершенствованный способ получения горячих газов, включающий сжигание в печи 75 или на электростанции внутреннего сгорания высокозольного мазута, содержащего небольшую долю маслорастворимого органического соединения фосфора. 695,841 - 70 - - 75 . Настоящее изобретение основано на открытии 80 того, что не только маслорастворимые органические соединения фосфора способны настолько изменять природу золы, образуемой высокозольными мазутами, что ее коррозионные и другие неблагоприятные 85 эффекты сводятся к минимуму, но и что красный фосфор сам по себе и любое органическое или неорганическое соединение фосфора, не содержащее металлов и серы, способно дать тот же желаемый результат. Уменьшение коррозии может быть связано не только с изменением природы ? 64 709,653 золы, но и к образованию на металлических поверхностях, контактирующих с продуктами сгорания, чрезвычайно устойчивой защитной поверхностной пленки. 80 - 85 , 90 ? 64 709,653 , , . Соответственно, данное изобретение предлагает улучшенные мазуты, которые содержат высокозольный остаточный мазут, как определено выше, и незначительную долю красного фосфора или органического или неорганического соединения фосфора, не содержащего металлов и серы (отличного от маслорастворимого органического соединения фосфора). ( - ). Кроме того, данное изобретение обеспечивает улучшенный способ производства горячих газов, который включает сжигание высокозольного остаточного жидкого топлива в печи или на электростанции внутреннего сгорания при непрерывном или периодическом впрыскивании в линии подачи жидкого топлива или линии подачи воздуха в горелка или горелки печи или электростанции внутреннего сгорания, незначительная доля красного фосфора или органического или неорганического соединения, не содержащего металлов и серы, соединения фосфора (кроме маслорастворимого органического соединения фосфора) или раствора, эмульсии или суспензии его в жидкой среде. , , , , ( - ) , . Высокозольные остаточные топливные масла, к которым относится настоящее изобретение, могут полностью состоять из остаточных нефтяных масел или они могут состоять из смесей остаточных нефтяных масел с другими жидкими видами топлива, такими как дистиллированные или крекинговые углеводородные мазуты, при условии, что смесь имеет зольность. содержание по меньшей мере 0,005% 0 по массе и вязкость по меньшей мере 100 секунд при 100 . Изобретение особенно полезно в связи с высокозольным остаточным топливом, которое при сгорании образует золу, содержащую основную долю ванадия и /или соединения натрия. , 0 005 % 0, 100 100 / . По экономическим причинам количество используемого красного фосфора или соединения фосфора должно быть наименьшим количеством, достаточным для изменения природы золы так, чтобы ее вредное воздействие было сведено к минимуму. Удобный метод оценки количества соединения фосфора, необходимого для любого мазута, заключается, во-первых, в том, чтобы Оцените количество фосфора, которое будет содержаться в количестве пятиокиси фосфора, равном по массе зольности соответствующего мазута. Количество соединения фосфора, которое будет содержать эту массу фосфора, находится в пределах этой спецификации, называемой «1 теория». ' " 1 " Как правило, количества соединения фосфора, эквивалентного от 0,01 до 1,5 теорий, будет достаточно для обеспечения существенного снижения разрушения металлов, контактирующих с продуктами сгорания. , 0 01 1 5 . Фосфор и фосфорные соединения для использования в настоящем изобретении могут, например, относиться к любому из следующих типов: Элементарный фосфор: , , : : Красный фосфор 79 Б Неорганические соединения фосфора: 79 , : Оксиды и оксикислоты фосфора, например пятиокись фосфора, гипофосфорная кислота. , . фосфористая кислота, гипофлос-7-форная кислота, фосфорные кислоты (кроме пирофорной кислоты) и перфосфорные кислоты. , 7 , ( ) . Свободные от металлов соли оксикислот фосфора, например аммониевые соли оксикислот, перечисленных в пункте выше. 80 . Гидриды и галогениды фосфора, например ди- и три-85 фосфид водорода, три- или пентахлорид фосфора, оксихлорид фосфора и хлорид фосфония. 85 , -, . Органические соединения фосфора 90, нерастворимые в масле, например низшие алкилфосфиновые кислоты, диалкилфосфиновые кислоты и оксиды триалкилфосфина, а также органические основные соли оксикислот ' 5, перечисленные выше в разделе . 90 - , ' 5 . Конкретными примерами поверхностных материалов, которые предпочтительны для использования в настоящем изобретении, являются красный фосфор, ортофосфорная кислота, метафосфорная кислота, 100 фосфористая кислота, ортофосфат триаммония, ортофосфат диаммония, фосфит аммония и пентаметафосфат аммония. , , 100 , , , . Красный фосфор или фосфорфосфор в количестве 105 фунтов можно добавлять к высокозольному остаточному топливу в массе с образованием раствора, дисперсии или эмульсии, или его можно впрыскивать либо как таковой, либо в виде раствора, эмульсии или суспензии в подходящей жидкой 110 среде. , таких как вода или органическая жидкость, в линии подачи мазута или линии подачи воздуха к горелке или горелкам печи или электростанции внутреннего сгорания. Для контроля количества соединения фосфора, добавляемого в 115, можно использовать дозирующее устройство. в последнем случае впрыск может быть непрерывным или прерывистым. Удобный метод добавления красного фосфора или соединения фосфора заключается в форме по существу 1220 концентрированного раствора, эмульсии или суспензии в пропорции высокозольного мазута, который для сжигания. Такой раствор, эмульсия или суспензия, подходящие для впрыскивания в линии подачи жидкого топлива или линии подачи воздуха, составляют еще одну особенность данного изобретения. 105 , , , , 110 , , 115 1220 , - , 125 . Следующие примеры иллюстрируют настоящее изобретение. . 709,653 ПРИМЕР И. 709,653 . Нефтяной мазут, имеющий вязкость 2000 секунд при и зольность 0,08% по массе , примерно 45% по массе золы, состоящей из пятиокиси ванадия, сжигали в камере сгорания со скоростью 1 галлон в час, а образцы жаропрочных сплавов подвергались воздействию продуктов сгорания при температуре 800 С в течение 100 часов. 90 % водный раствор ортофосфорной кислоты Материал Топливо 0 00 31 0 00 337 0 02 493 00 5 0 00 0 00 33 00 75 0 00 Слова «», « », «» являются зарегистрированными торговыми марками. 2000 0 08 % , 45 % , 1 , 800 100 90 % 0 00 31 0 00 337 0 02 493 00 5 0 00 0 00 33 00 75 0 00 "", " ", "" . Приведенные выше результаты показывают, что каждый исследованный сплав подвергался воздействию в существенно меньшей степени при воздействии продуктов сгорания мазута в присутствии ортофосфорной кислоты, чем при воздействии продуктов сгорания только мазута. . ПРИМЕР Процедуру примера повторяли, но вместо водной ортофосфорной кислоты использовали водный раствор 6 . Материал 31 493 20 37/18/12 . Слова «» являются зарегистрированными торговыми марками. , 6 31 493 20 37/18/12 " ", . сплав «Красный Т 4 7 2 0 Т ПРИМЕР . " 4 7 2 0 . Улучшенное жидкое топливо получали путем диспергирования 0,4 теорий красного фосфора в нефтяном мазуте, имеющем вязкость 1770 секунд при 100 и зольность 0,065% по массе, примерно 70%/ из которого было пятиокись ванадия. 0 4 1770 100 , 0 065 % , 70 %/ . ПРИМЕР . . Улучшенное мазут получали путем диспергирования 0,5 теорий 90%-ного водного раствора ортофосфорной кислоты в нефтяном мазуте, имеющем вязкость 2600 секунд при и зольность 0,01%, путем впрыскивания в мазут. поток со скоростью 2 кубических сантиметра в час, что дает концентрацию фосфора 15,0,013% от массы мазута - или 0,38 теории. Результаты, приведенные ниже, показывают толщину окалины, образовавшейся на образцах после вышеупомянутого воздействия. 0 5 90 % 2600 0 01 % 2 , 15 0.013 % - 0 38 , . В целях сравнения каждый сплав 20 также подвергался воздействию продуктов сгорания только мазута при тех же условиях времени и температуры. 20 . Мазут с ортомаслом только фосфорной кислотой дюймы 0 003 дюймы , 003,, 2,, 0 007,, 7,, 0 002 6,, 0 004,, , 003,, 9,, 0 005,, 0,0005 " ", "Непорочный", "" и ортофосфат триаммония, содержащий 385 граммов фосфата на литр раствора, впрыскивали в поток мазута сразу за горелкой 50 со скоростью 6 кубических сантиметров в час, чтобы получить фосфор. концентрация 0,012 % от массы мазута. 0 003 , 003,, 2,, 0 007,, 7,, 0 002 6,, 0 004,, , 003,, 9,, 0 005,, 0.0005 "", "", "" 385 50 6 0 012 % . Результаты, приведенные ниже, показывают толщину окалины, образовавшейся на образцах 55 после воздействия. Опять же, для целей сравнения, приведены результаты, полученные только с мазутом. , 55 . Мазут с триаммонием 1 только масло ортофосфат 04 дюймов 0 003 дюймов О О,, 0 005,, 07,, 0 004,, 06,, 0 004,, 02,, Ноль 06, 0 0005", "Хотспур" и " «Серебряная лисица» представляют собой массу, примерно половина которой составляла 85 соединений ванадия, а другая половина — соединения натрия. 1 04 0 003 ,, 0 005,, 07,, 0 004,, 06,, 0 004,, 02,, 06, 0 0005 ", "" " " , 85 . Уже предлагалось добавлять пирофосфорную кислоту или смесь красного фосфора и серы в дизельное топливо 90, включая мазуты. Настоящее изобретение не касается использования пирофосфорной кислоты или смеси красного фосфора и серы в мазутах 95. к предыдущему отказу от ответственности, 90 95 ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:35:50
: GB709653A-">
: :
709654-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709654A
[]
'' идентификатор 1/, я, ' '' 1/, , ' 11 _;, - ' 5 4 - 11 _;, - ' 5 4 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7096 ' 7096 ' Изобретатель: ТОМАС ЛОТИАН ГАРДНЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 24 сентября 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявки: 19 октября 1951 г. № 24464/51. : 19, 1951 24464/ 51. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке - Класс 51 ( 1), 1 (: )ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. - 51 ( 1), 1 (: ) . Модернизация камер сгорания газотурбинной установки. . = , симметричный по форме, без введения 4 СПЕОИФИКАЦИЯ № 709, 654, стр. 2, 11, строка 70, после «входа, вставить ». = 4 709, 654 2, 11 70, ", ,'. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 20 А, 4 августа, 954. Деформация или возгорание от дымовых газов, происходят в высокотемпературной зоне первичного сгорания или вблизи нее до добавления разбавляющего воздуха к дымовым газам, и необходимые ремонтные работы включают в себя значительный объем утомительной резки и повторной сварки, которая часто не выполняется полностью удовлетворительно из-за трудностей, возникающих при обработке металла после того, как он подвергся суровым условиям горения в этой зоне камеры; более того, такой ремонт требует полной остановки завода на значительный период. , 20th 4 , 954 , , ; , - . Хотя при работе камеры сгорания температуру, до которой поднимется стенка камеры, можно снизить, позволяя холодному воздуху течь вдоль внутренней части стенки, важно, чтобы такой воздушный поток не подвергался возмущениям, чтобы гарантировать, что воздух при входе в камеру не смешивается сразу с горячими газами. Хотя такой поток воздуха можно обеспечить за счет наличия одного или нескольких впускных колец вдоль длины стенки камеры, необходимо принять специальные меры для этого. что такие кольца останутся действительно lЦена 2 8 66754/2 ( 15)/3441 150 8/54 , переносимые сопрягаемой секцией или меньшим диаметром и скрепляемые вместе путем заклепки между выступами, направленными наружу, соответственно, несущими сопрягаемые секции. . , , , , 2 8 66754/2 ( 15)/3441 150 8/54 - . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан только в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 схематически показывают способ соединения секций друг с другом; 70 Фиг. 3 представляет собой разобранный вид части камеры сгорания; и фиг. 4 представляет собой вид с торца одной из секций, показанных на рис. 1. , , 65 , : 1 2 ; 70 3 ; 4 1. На чертежах показано, что камера сгорания 75 содержит ряд полых цилиндрических секций 1, приспособленных для телескопирования одна внутри другой с образованием камеры сгорания, диаметр которой ступенчато увеличивается в направлении потока газа 80, показанном стрелкой А на фиг. 1, 2 и 3. Таким образом, по отношению к потоку газа каждая секция имеет переднюю и заднюю кромку. Секции расположены друг относительно друга по прорезям в выступах 4 по 85 , 154 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 , 75 1 80 1, 2 3 , , 4 85 , 154 7 Изобретатель: ТОМАС ЛОТИАН ГАРДНЕР. :- . Дата подачи полной спецификации: 24 сентября 1952 г. : 24, 1952. Дата подачи заявки: 19 октября 1951 г. № 24464/51. : 19, 1951 24464/51. Полная спецификация опубликована: 2 июня 1954 г. : 2, 1954. Индекс при приемке: -Класс 51 (1), 1 (: ) ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. :- 51 ( 1), 1 (: ) . Модернизация камер сгорания газотурбинной установки. . Мы, британская компания - , расположенная в Сент-Полс-Корнер, 1-3 Сент-Полс-Керчард, Лондон, 4, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , - , ' , 1-3 ' , , 4, , , , , : - Изобретение относится к камерам сгорания газотурбинной установки. . Такие камеры, особенно для больших газовых турбин, относительно дороги в изготовлении и требуют использования труднообрабатываемых материалов. Чаще всего деформация или возгорание камеры происходят в высокотемпературной зоне первичного сгорания или вблизи нее. к добавлению разбавляющего воздуха к дымовым газам, а необходимые ремонтные работы включают значительный объем утомительных работ по резке и повторной сварке, которые часто не выполняются полностью удовлетворительно из-за трудностей, возникающих при обработке металла после того, как он подвергся сильному горению. условия, сложившиеся в этой зоне камеры; более того, такой ремонт требует полной остановки завода на значительный период. , , , ; , - . Хотя при работе камеры сгорания температуру, до которой поднимется стенка камеры, можно снизить, позволяя холодному воздуху течь вдоль внутренней части стенки, важно, чтобы такой воздушный поток не подвергался возмущениям, чтобы гарантировать что воздух при входе в камеру не смешивается сразу с горячими газами. Хотя такой поток воздуха можно обеспечить за счет наличия одного или нескольких впускных колец по длине стенки камеры, необходимо принять специальные меры. так что такие кольца останутся действительно симметричными по форме, не внося разрывов в непрерывность воздушной пленки. ', , , , 2 8 . Изобретение обеспечивает улучшенную камеру сгорания клубнелуковицы 54, в которой по меньшей мере та часть камеры, которая окружает зону первичного сгорания, состоит из отдельных полых цилиндрических секций, приспособленных телескопировать одна внутри другой, так что камера 50 ступенчато увеличивается в диаметре. в направлении потока газа сгорания через него и имеют такие диаметры, чтобы обеспечить между каждой парой сопрягаемых телескопических секций кольцевое пространство необходимой ширины 55, чтобы обеспечить желаемый поток входящего воздуха в направлении потока газа сгорания, причем указанные сопрягаемые секции расположены относительно друг друга с помощью направленных наружу выступов, установленных на сопрягаемой секции меньшего диаметра 60°, и скреплены вместе путем заклепывания между направленными наружу проушинами, соответственно, имеющимися на сопрягаемых секциях. 54 , , 50 , , 55 , - 60 - . Вариант осуществления изобретения теперь будет описан только в качестве примера со ссылками на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 и 2 схематически показывают способ соединения секций друг с другом; 70 Фиг. 3 представляет собой разобранный вид части камеры сгорания; и фиг. 4 представляет собой вид с торца одной из секций, показанных на рис. 1. , , 65 , : 1 2 ; 70 3 ; 4 1. На чертежах показано, что камера сгорания 75 содержит ряд полых цилиндрических секций 1, приспособленных для телескопирования одна внутри другой с образованием камеры сгорания, диаметр которой ступенчато увеличивается в направлении потока газа 80, показанном стрелкой А на фиг. 1, 2 и 3 Таким образом, по отношению к потоку газа каждая секция имеет переднюю и заднюю кромку. Секции расположены друг относительно друга прорезями в выступах 4 на 85 709 и 654 1 '' 'задних кромках. взаимодействуя с соответствующими передними кромками, образуя кольцевые пространства 2 (фиг. 2), через которые охлаждающий воздух может проходить по существу прямолинейным потоком по внутренней стенке 3 каждой секции. Секции закреплены друг относительно друга радиальными выступами 5 на передней части. края, выступы которых входят в радиальные пазы 6 в выступах 7, предусмотренных на задних кромках. , 75 1 80 1, 2 3 , , 4 85 709 654 1 '' ' 2 ( 2) 3 5 6 7 . Проушины 5 и 7 просверлены в окружном направлении и склепаны между собой. 5 7 . В варианте реализации, показанном на фигурах 3 и 4, выступы 7 расположены на расстоянии 900 друг от друга, и между каждой парой выступов 7 предусмотрены три выступа 4. Это, конечно, ни в коем случае не является ограничивающим расположением, и расстояние и количество выступов обоих типов могут быть разными. варьировались в зависимости от требований. 3 4 7 900 4 7 . Предполагается, что проушины 4 будут расположены таким образом, что при расположении камеры на горизонтальной оси не будет провисания вдоль камеры и чтобы торцевая нагрузка, обусловленная перепадом давления в камере, воспринималась пазами в этих проушинах. , то есть заклепки между сопрягаемыми секциями не будут испытывать заметной нагрузки. 4 , , . Передняя кромка каждой секции имеет фаску или другую форму, чтобы свести к минимуму нарушение воздушного потока через кольцевое пространство, образованное указанной передней кромкой с задней кромкой сопрягаемой секции. Аналогичным образом, также с целью минимизации нарушения воздушного потока, выступы несут секцию для размещения сопрягаемой секции, и предпочтительно также выступы для крепления секции к ее сопрягаемой секции имеют относительно небольшую толщину. , , . Для удобства выступы, несущие секцию, могут быть выполнены из тонкого листа, прикрепленного к секциям сваркой с ребра к потоку впускного воздуха. - . Учитывая описанную здесь конструкцию, следует понимать, что необходимо только высверлить соответствующие головки заклепок, чтобы обеспечить возможность удаления секции из камеры для ремонта или замены. . Эта конструкция особенно выгодна тем, что она облегчает первоначальное изготовление и облегчает проведение ремонтных работ, поскольку секцию или секции, наиболее подверженные выходу из строя, можно легко заменить без необходимости разрезания пластины, разрыва сварных швов или повреждения исправных частей камеры; более того, поскольку можно предвидеть возможный выход из строя секции, можно подготовить и установить сменную секцию с минимальным для станции периодом остановки. , ; , , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:35:53
: GB709654A-">
: :
= "/";
. . .
709656-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709656A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,656 - - - _; -; 4 : № 26798/15. 709,656 - - - _; -; 4 ,: 26798/15. Приложение сделано в Германии на . Полная спецификация опубликована в июне. Индекс при приемке: -Класс 40( 4), 1 (А:В: 2:К). :- 40 ( 4), 1 (: : 2: ). = , 17 . = , 17 . т 24, 1950. 24, 1950. е 2, 1954. 2, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования электродинамических устройств приема и передачи звука 1, РПАЛФ ЛИТТМ АНН, гражданин Германии, лично ответственный партнер фирмы & . 1, , , & . , 4, , 15, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующее заявление: - , 4, , 15, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам приема и передачи звука с электродинамической или подвижной катушкой, таким как телефоны, небольшие громкоговорители, громкоговорители и т.п. , , ,, . Были предложены громкоговорители с подвижной катушкой, имеющие покрытие из вулканита или синтетической смолы и содержащие опорную пластину, поддерживающую центральный полюсный наконечник, внешний кольцеобразный полюсный наконечник и множество прямых или изогнутых под углом постоянных магнитов, расположенных между указанная опорная пластина и внешний полюсный наконечник для подачи питания в воздушный зазор между внутренним и внешним полюсными наконечниками. ), , - , , . При высокочувствительных движениях телефона и микрофона, которые используются в телефонных установках, работающих без батарей на коротких и средних расстояниях, особенно на кораблях, в шахтах или в очень шумной обстановке, необходимо соблюдать размеры, в частности ширину и глубину. телефонные и микрофонные вставки, а также их вес как можно меньше и в то же время обеспечить максимальную эффективность и охват как можно более широкого диапазона звуковых частот. , , , , , . Прежде всего, важно, чтобы размеры обычной телефонной трубки не превышали ее. . Поскольку значительная часть небольшого внутреннего пространства вставки занята магнитом, для получения как можно большей напряженности поля возникают трудности с обеспечением дополнительных резонансных пространств для повышения эффективности. Компромисс в этом отношении, пространство, предусмотренное между электродинамическим механизмом 218 и внешним корпусом, также используется в качестве дополнительного резонансного пространства за счет обеспечения минимальной стенки вставки акустического соединительного отверстия, которое соединяет внешнее пространство, окружающее вставку. с салоном 56 вставки. , , , 218 60 56 . Было обнаружено, что при использовании кольцевых магнитов, которые имеют особое преимущество в этих небольших магнитах, трудно не только выделить достаточно места 60 для соединений акустической связи, но также и обеспечить достаточное пространство для размещения электрических соединительные провода от подвижной катушки к нижним контактам. Чтобы избежать этих преимуществ, до сих пор принято предусматривать в магнитном кольце выемку, размер которой приблизительно равен размеру отверстия акустической связи. Недостатком является необходимость относительно значительного объема отделочных работ. , , 60 , 65 , 70 - . Все эти недостатки преодолеваются с помощью настоящего изобретения, которое состоит в электродинамических устройствах приема и передачи звука, таких как телефоны, микрофоны, небольшие громкоговорители и т.п., имеющих корпус из термопластического или термореактивного пластика с расположенной в нем магнитной системой. содержащий кольцеобразный полюсный диск и центральный полюс, расположенный концентрически в нем так, чтобы образовывать кольцевой зазор, через который проходит магнитный поток, диафрагму, закрепленную на верхнем, открытом конце указанного корпуса, и речевую катушку, прикрепленную к указанной диафрагме и проходящую в указанную зазор без касания полюсов магнита, чтобы подвергаться воздействию упомянутых магнитных свойств. На 90 градусов между кольцеобразным полюсным диском и нижней пластиной, содержащей расширенный конец центрального полюса, расположено магнитное кольцо с зазором, которое формируется из одной или нескольких частей. 95 Еще одно заметное преимущество заключается в том, что зазор в магнитном кольце также может быть 1-, ', 1 ? Фрив 709 656 используется для размещения электрических соединительных проводов между подвижной катушкой и нижними контактами. Но даже этим не исчерпывается назначение магнитного зазора). 76 , , , , - 80 , 85 , -, 90 , 95 , 1-, ', 1 ? 709,656 ' ' ). 6 Как будет показано далее, его можно использовать для дальнейших целей, в частности, для определенного позиционирования различных конструктивных частей движения подвижной катушки при их сборке. 6 , ,, , . Кроме того, было обнаружено, что устройство магнитного зазора согласно изобретению имеет большое значение также и по техническим причинам. , . 16 в частности, когда в качестве материала для магнитов используется один из специальных магнитных сплавов, которые были разработаны в последние несколько лет, таких, в частности, как алюминий-никель-кобальтовые сплавы. Эти материалы предпочтительно используются в небольших устройствах по той причине, что , при небольших размерах они обеспечивают очень высокие магнитные эффекты. 16 , - , , , . Эти материалы представляют определенные трудности при изготовлении, однако их приходится изготавливать в виде отдельных колец, что является относительно дорогостоящим, поскольку значительно более дешевый метод изготовления, заключающийся в отливке сплава в форме длинной трубки и разделении его на отдельные кольца, при использовании этого материала очень выгоден. трудно реализовать на практике из-за требуемого относительно длинного литейного стержня. Согласно изобретению этот недостаток устраняется за счет формирования магнитного кольца с зазором, по меньшей мере, из двух частей, что позволяет формировать указанные части из стержней дугообразного сечения достаточной длины, что могут быть отлиты простым способом в обычных двухчастных формах без использования сердечника, при этом упомянутые стержни впоследствии разделяются на отдельные частичные кольца. Затем частичные кольца магнита соединяются вместе, образуя кольцо, имеющее зазор в в одном месте и устанавливаются на место в ослаблении. , ' , , , - - . За счет создания зазора в магнитном кольце объем магнита сам по себе уменьшится. Однако, поскольку это нежелательно, если необходимо поддерживать требуемую высокую напряженность поля в зазоре между полюсами магнита, объем снова должен быть уменьшен. доведено до первоначальной величины, чего можно добиться, однако, только за счет уменьшения внутреннего диаметра магнитного кольца с зазором, если внешние размеры магнитов не должны быть увеличены. Однако за счет уменьшения внутреннего диаметра расстояние по отношению к центральному полюсу будет уменьшаться нежелательным образом, так что дисперсионные потери, возникающие в этом месте, достигнут чрезмерно высоких значений. Чтобы сохранить расстояние между кольцом магнита и центральным полюсом достаточно большим, диаметр всего полюса сведено к минимуму в пределах -. , , , , , , , , , , - . Это приведет к тому, что средний полюс в области кольцевого зазора и, следовательно, подвижная катушка станут меньше, чем желательно, поскольку по мере уменьшения диаметра подвижной катушки высота кольцевого зазора и, следовательно, высота полюсный диск пришлось бы сделать на 7 больше, чтобы сохранить тот же объем в кольцевом зазоре и, следовательно, тот же магнитный эффект. Однако это увеличение толщины полюсного диска нежелательно для дисков более 8 (все высоты , поскольку стандартные размеры телефонной трубки больше не могут быть соблюдены. По этим причинам диаметр центрального полюса в области кольцевого зазора делается больше, чем 8 и в области части кольцевых магнитов. , 71 , , , 7 , , , 8 ( , 8 & . Это приводит к тому, что центральный полюс становится ступенчатым таким образом, что в области кольцевого зазора он расширяется за счет кольцевого выступа. Высота этого 9 (кольцевого выступа делается равной или почти равной высоте кольцевого зазора и, следовательно, на толщину лежащего напротив него lполюсного диска. 9 ( . Теперь обнаружено, что это кольцевое удлинение 95 имеет преимущество и в другом отношении, поскольку через него магнитный поток направляется внутри кольцевого зазора во всех местах практически перпендикулярно оси цилиндрических поверхностей полюсных башмаков 10. Расширение центрального полюса имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что при соблюдении допусков, которые недопустимы в производственных процессах в отношении концентрического и коаксиального расположения диафрагм и коаксиального расположения корпуса катушки, контактирующего с частями центрального шеста, находящегося за пределами башмака шеста, можно избежать гораздо эффективнее, чем в случае с устройством 111 с обычным расположением, которое будет пояснено далее более подробно со ссылкой на чертеж, описанный ниже. , 95 , 10 , , - 10 (, 11 , . Еще одним преимуществом изобретения 11l является то, что частичные кольцевые магниты могут быть установлены в корпусе с относительно большим зазором и без дополнительных средств безопасности не только по отношению к корпусу, но и по отношению к одному 2 (другому). Целесообразно закрепить магниты с промежуточным кольцом в их относительном положении, когда они установлены в ослаблении, таким образом, чтобы пространство между торцевыми поверхностями находилось в месте 12 отверстия акустической связи, при этом непроизвольное смещение или поворот части кольцевых магнитов предотвращается с помощью специальных удерживающих средств. 11 , - 2 ( - , ( , 12 - . Тем не менее, это не дает абсолютной уверенности 13 (709,656) в том, что полукольцевые магниты сохранят свое правильное положение, и поэтому рекомендуется предусмотреть на внутренней стенке корпуса в месте отверстия акустической связи стопорный элемент. выступающие во внутреннюю часть корпуса. Фиксация положения кольцевых магнитов выполняется таким образом, чтобы противоположные концы кольцевых магнитов прижимались к боковым сторонам этого упора. Таким образом, любые нежелательные смещение кольцевых магнитов гарантированно предотвращается. Ограничитель плитки, конечно, не должен заходить настолько далеко внутрь корпуса, чтобы магнитный зазор между торцевыми поверхностями кольцевых магнитов был бы более или менее заполнен. , 13 ( 709,656 - ( - , - - - . Чтобы сохранить это соединительное пространство как можно большим; предпочтительно выполнить упор в виде двух параллельных упорных ребер, проходящих сбоку вдоль цилиндрической внутренней стенки корпуса в его осевом направлении, оставляя между ними узкий канал. ; , . В этот канал открывается отверстие акустической связи. Эта конструкция имеет дополнительное преимущество, заключающееся в том, что с помощью клея можно удобно и надежно закрепить в выемке между двумя ребрами акустически проницаемое покрытие, в частности в виде марлевая ткань для предотвращения попадания инородных тел. , , , , . Для того, чтобы провода речевой катушки можно было пропустить через корпус, в полюсном наконечнике также должна быть предусмотрена выемка. Для этой цели соединительное отверстие служит для выравнивания давления и акустической связи между диафрагменным пространством и внутренней частью. Пространство магнита в то же время может быть использовано для прохождения выводов к речевой катушке при условии, что это отверстие будет сделано такого размера, что, помимо проводников, останется достаточно места для акустической связи. Кроме того, преимуществом является то, что это апертура должна находиться в области магнитного зазора, то есть там, где нет магнитного материала, так, чтобы магнитное поле силы не было ослаблено этим зазором в полюсном диске. , ' , , , , , . Чтобы можно было подвести провода к нижним контактам на как можно меньшее расстояние, нижние контакты предпочтительно будут выполнены в виде дисковых контактов. В этой компоновке нижняя пластина центрального полюса одновременно используется как один из контактных дисков и снабжен по ободу выемкой. , , , . Это углубление можно использовать как место пайки одного из выводов; а также для фиксации центрального столба и его нижней пластины в определенном положении, предохраняя тем самым его от проворачивания. Все, что для этого необходимо, это выдвинуть ребра упора настолько далеко, чтобы обе стороны выемки охватили ребра со стороны снаружи, при сборке деталей 70. В районе этой выемки ко второму нижнему контактному диску также подключается другой соединительный проводник. При таком расположении необходимо обеспечить надежную изоляцию нижних контактов 75 и проводников от одного другой. ; , , 70 75 . Для этой цели между внешней поверхностью нижней пластины и кольцевым контактным диском предусмотрен изолирующий диск, который также является кольцевым 80. Предпочтительно зафланцовать нижнюю пластину на ее внешнем крае, чтобы использовать ее не только в качестве опорной и центрирующей поверхности для фланцевых ободов как изолирующего диска, так и 85 контактного диска, а также в качестве опорной поверхности для фланцевого наружного обода корпуса. При таком расположении поверхности обода предпочтительно выполнять коническими. на трех упомянутых частях 90, а именно на нижней пластине, на изолирующем диске и на контактном диске. , 80 , 85 , - , 90 , . В качестве дополнительного признака изобретения фланец на краю нижней пластины и край изолирующего диска имеют 95 ступеней таким образом, а край контактного диска просто изогнут (не ступенчато) таким образом. что после сборки деталей в месте отбортовки образуется ломаная, но не ступенчатая контурная поверхность 100. Такая конструкция обода нижней и внешней нижней пластины с изолирующим диском и контактным диском обеспечивает простую возможность использования внешний край корпуса 105 путем отбортовки его в качестве средства надежного крепления для упомянутых трех частей. Кроме того, материал не должен деформироваться до такой степени, как это было бы в случае, если бы необходимо было затронуть прямоугольное отбортовывание 110. Предусмотрено у края изолирующего диска - углубление, имеющее в нижней части отверстие, через которое пропущен один из выводов звуковой катушки, соединенный с контактным диском 115 паяным соединением, утолщение которого неизбежно образуется при пайка размещается внутри углубления. 95 ( ) , , , 100 - , 105 , , 110 , , 115 , . Основная цель изобретения состоит в том, чтобы получить особенно высокую эффективность с максимально возможным магнитным объемом, сохраняя при этом размеры обычной телефонной трубки, чтобы при использовании в телефонной установке можно было использовать 125 линий без батарей или даже небольших размеров. Громкоговорители будут обеспечивать максимально хорошие акустические характеристики. , 125 . С другой стороны, существует ряд возможных приложений, в которых такие 130 709 656 высокопроизводительных функций не используются. , , 130 709,656 - . Есть, например, случай с телефонными установками с батарейным питанием, где прежде всего требуется высокое качество передачи звука и где чрезвычайно большая сила звука не имеет такого большого значения. В таком случае разделение магнита на две части частей дает значительное преимущество, так как позволяет изготавливать аппараты с различными магнитными характеристиками без изменения габаритных размеров аппарата. Таким образом, необходимо лишь исключить одну из двух частей магнитного кольца и заменить ее на аналогичный по форме. или идентичная деталь, изготовленная из немаксимального материала, в частности, из синтетического пластика. Хотя благодаря такому расположению в кольцевом зазоре создается несбалансированное магнитное поле, практический опыт показал, что при этом не возникает никаких заметных недостатков в акустической реакции. Качество звука одинаковое. Неожиданно было обнаружено, что означает, что коэффициент жужжания остается в пренебрежимо малых пределах. , , - , , , , 4stic , , , , . Изобретение иллюстрируется двумя конструктивными примерами на прилагающемся чертеже, где на фиг. 1 показан осевой разрез ресивера, на фиг. 2 - частичный осевой разрез ресивера в месте кольцевого зазора с корпусом катушки, изображенным в преувеличенном виде. наклонное положение, чтобы четко показать опасность контакта, на рис. 3 показаны кольцевые сектора, которые необходимо отделить от частей колец, на рис. 4 показано поперечное сечение того же ресивера по линии ' на рис. 1 и рис. 5а. частичный осевой разрез через ресивер, аналогичный показанному на рис. 1, но с другим строением дна, изолирующей и контактной пластины. , 1 , 2 , , 3 -, 4 - ' 1 5 1, , . Согласно конструктивной форме, показанной на фиг. 1-4, ресивер состоит из корпуса 1, предпочтительно из термопласта. На верхнем кольцевом смещении '2 диафрагма 33 поддерживается без зазора. Ниже диафрагмы поддерживается на дальнейшем смещении 4. ' диск 5 без зазора по центру, если только он еще не был заключен по центру в массу синтетического материала во время изготовления облегчения методом литья под штампом 60:'. После этого два : 1 4 1, '2 33 ' 4 ' 5 , 60 :' , -: кольцевые магниты 6, 7 размещены в корпусе с небольшим зазором 8 таким образом, что; будет слышать о внешние поверхности двух ребер 9 10, по одному с каждой стороны отверстия акустической связи 2, в этом месте и остается зазор 1, если-'1 Между адом и галпом есть порядок ' 1 г, так как . 6, 7 8 ; ' 9 10, 2 ', ' 1 -'1 ' 1 , . иметь ширину, по меньшей мере, равную диаметру отверстия соединительной линии 2:3 и 70, достаточную для размещения выводов речевой катушки. Ребра 9, 1t расположены параллельно внутренней стенке корпуса таким образом, что они образуют между ними имеется продольная канавка 12 75. Чтобы обеспечить возможность работы устройства в качестве приемника с половиной магнитной мощности, один полукольцевой магнит, например магнит 7, заменяется дугообразным элементом 13, который, хотя 80 и является той же высоты, может иметь меньшую толщину стенки, поскольку она служит только для удержания полукольцевого магнита 6i в его положении и обеспечения необходимого расстояния. Указана внутренняя ограничивающая 85 поверхность этой заменяющей дугообразной детали. на рис. 4 пунктирной линией. 2:3 70 - 9, 1
Соседние файлы в папке патенты