патенты / 16131

709546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 89%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709546A
[]
или;., - -:; , ;., - -:; , W7 ' СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА ,: ) 4' ' ( ' --- - 1''-"'' --- 1'''" 15-'"1", в„– 23226/52. W7 ' ,: ) 4' ' ( ' --- - 1''-"'' --- 1'''"15 -'"1", . 23226/52. Полная спецификация опубликована Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 94(2), D2A2, D4(::). :- 94(2), D2A2, D4(: : ). 709,546 16, 1952. 709,546 16, 1952. 26 лет, 1954. 26, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ механизме формирования заготовок для машин для изготовления конвертов или РІ отношении него РњС‹, СОЕДРНЕННЫЕ РЁРўРђРўР« ', Co0lrAtxY, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РњСЌРЅ, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: Сайпресс-стрит, 21, Спрингфилд, 24, Массачусетс, Соединенные Штаты - , ', Co0lrAtxY, , , 21, , 24 , Америка, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству конвертов Рё машинам для изготовления конвертов, предназначенным для использования РІ этой СЃРІСЏР·Рё, особенно Рє таким машинам ротационного типа, РІ которых операции, связанные СЃ формированием конвертов, выполняются непрерывным образом путем прохождения материала РѕС‚ конца Рє концу. - конец машины, находящийся РІ контакте качения СЃ различными ее инструментами. - -- . Более конкретно, механизм настоящего изобретения касается быстрого Рё точного формирования РїРѕ существу плоских Рё развернутых заготовок конвертов Рё первоначально предполагает отделение заготовок РїРѕ существу СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы РѕС‚ непрерывно движущегося полотна материала, РїСЂРё этом заготовки разрезаются РЅР° предвзятость. или наискосок. РёР· Рнтернета, чтобы сэкономить запасы Рё свести отходы Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ. Заготовки, последовательно разрезаемые таким образом, подвергаются надрезам, обрезке Рё надрезам перед тем, как подвергнуть РёС… соответствующим устройствам для склеивания Рё складывания, которые Рё являются последними. пер.,Рµ С„-СЂРЅРј РЅРµ является частью настоящего изобретения.. , , , . . . , , , ' , . ., - .. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить усовершенствованные средства Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ изготовления заготовок конвертов РёР· непрерывного рулонного материала, РїСЂРё этом непрерывно движущаяся бумажная лента подвергается последовательным косым разрезам, тем самым РїСЂРѕРёР·РІРѕРґСЏ последовательность заготовок СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы. . которые затем последовательно обрезаются, надрезаются Рё надрезаются. ( , ) , diamond4.5 . , , . Для достижения указанной Рё РґСЂСѓРіРёС… целей изобретение предлагает механизм для формования заготовок указанного типа 5U, который способен обрабатывать бумажные полотна различной ширины для производства племянниц СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы РІ широком диапазоне размеров. РЎ этой целью предусмотрены коррелированные угловые регулировки (1) направления подачи полотна Рё (2) наклона последовательных резов - РѕР±Р° относительно фиксированной последующей линии перемещения ограненного алмаза. Детали РІ форме тиутов, независимо РѕС‚ РёС… размера, всегда представлены централизованно Рё симметрично относительно инструментов для обрезки, надрезания Рё надрезания. , 5U , , - . , (1) 55 , (2) - - - , 60 , , . Последние соответственно регулируются для соответствия выбранным размерам РїРѕ длине Рё ширине указанных ромбовидных деталей. , , , - . Учитывая вышеизложенное Рё РґСЂСѓРіРёРµ цели, изобретение включает РІ себя устройства (комбинации Рё расположения частей 70), изложенные Рё проиллюстрированные РІ сопроводительных чертежах, РёР· которых Р±СѓРґСѓС‚ легко понятны некоторые особенности изобретения Рё достигаемые таким образом преимущества. РїРѕРЅСЏР». 76 РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. , , (, 70 . , . 76 :. 1.
представляет собой фрагментарный вид сбоку некоторых частей машины для изготовления конвертов, в которой реализовано настоящее изобретение. 80 На фиг. 2 представлен вид сверху, частично в горизонтальном разрезе, указанных частей, при этом вид сделан по существу по линии 2-2 на фиг. 1. - . 80 . 2 , , , 2-2 . 1. На рис. 3 представлен вид сбоку, частично под углом 85° в вертикальном разрезе, правых частей F1igs. 1 и 2, причем разрез взят субстанциально по линии 3-3 на фиг. . 3 , 85 , - F1igs. 1 2, 3-3 . 2.
. . РќР° фиг. 4 представлен фрагментарный горизонтальный разрез, причем разрез представлен РїРѕ существу вдоль. линия 4-4 СЂРёСЃ. 3. . 4 , . 4-4 . 3. РќР° фиг. 5 представлен фрагментарный разрез РїРѕ вертикали 1709,546 кал, РїСЂРё этом сечение выполнено РїРѕ существу РїРѕ линии 5-5 РЅР° фиг.3. . 5 verti1 ---1 709,546 , . 5-5 . 3. РќР° фиг.6 представлен фрагментарный РІРёРґ РІ вертикальном разрезе, показывающий РґРІРµ пары подающих роликов полотна. причем разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ существу РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг. 2, РЅРѕ без частей между указанными парами роликов. . 6 , . 6-6 . 2, . РќР° фиг. 7 представлен поперечный вертикальный разрез средства разделения полотна, РїСЂРё этом разрез выполнен РїРѕ существу РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг. 2. . 7 - , 7-7 . 2. РќР° фиг. представлен РІ увеличенном масштабе фрагментарный РІРёРґ РІ поперечном сечении средства разрезания полотна, причем сечение взято РїРѕ существу РїРѕ линии 8- РЅР° фиг. 7. . , , - ., 8- . 7. Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий последовательные этапы, выполняемые СЃ помощью изобретения РїСЂРё производстве последовательных заготовок конвертов РёР· непрерывного полотна материала, Рё показывающий возможность адаптации изобретения Рє полотнам различной ширины. . 9 . , . Фиг.10 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ. РІ меньшем масштабе, чем использованный РЅР° СЂРёСЃ. . 10 . . 9, иллюстрирующие последующие последовательные этапы, используемые РїСЂРё изготовлении готовых конвертов РёР· таких заготовок, РїСЂРё этом подразумевается, что этапы, показанные РЅР° этом чертеже, выполняются механизмами, Рє которым настоящее изобретение РЅРµ относится. 9, , . Фиг. 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение, РїРѕ существу, РїРѕ линии 11- РЅР° фиг. . 11 11-- . 1, механизма обрезки Рё подрезки заготовки, РІ состоянии регулировки, отличном РѕС‚ показанного РЅР° СЂРёСЃ. 2. 1, , . 2. РќР° фиг. 12 представлен РІРёРґ сверху 1) механизма, отрегулированного таким образом, Рё показан РІ разрезе РїРѕ линии 12-12 фиг. 11 механизм подвешивания РІ направлении отрезанных заготовок. . 12 1) - , 12-12 . 11, -. . РќР° фиг. 13 представлен фрагментарный РІРёРґ СЃ правого торца РІ плоскости линии 13-13 фиг. 11 механизма, раскрытого РЅР° фиг. 11. . 13 13-13, . 11 . 11. РќР° фиг. 14 представлен фрагментарный вертикальный разрез частей указанного механизма, причем разрез РІР·СЏС‚ РїРѕ существу РїРѕ линии 14-14 РЅР° фиг. . 14 , 14-14 . 11. 11. РќР° СЂРёСЃ. 15 представлен РІРёРґ сверху механизма надреза заготовки. . 15 . РќР° фиг. 16 представлен вертикальный разрез, РїРѕ существу РїРѕ линии 16-16, фиг. 2, показывающий надрезной механизм, показанный РЅР° фиг. 15. . 16 16-16, . 2, . 15. РќР° фиг. 17 представлен фрагментарный разрез надрезного механизма, причем разрез выполнен РїРѕ существу РїРѕ линии 17-17 РЅР° фиг. 16. . 17 , 17-17 . 16. РќР° фиг. 18 представлен еще РѕРґРёРЅ фрагментарный разрез надрезного механизма, причем разрез проведен РїРѕ существу РїРѕ линии 18-18 РЅР° фиг. 16. . 18 18-18 . 16. РќР° фиг. 19 представлен РІРёРґ СЃ торца, частично РІ разрезе, РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойки для подающего рулона, РёР· которого поступает материал полотна 70, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 3, нарисовано. . 19 , , 70 , . 1 3, . РќР° фиг. 20 - фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойки, показанной РЅР° фиг. 19. . 20 . 19. 75 РќР° фиг. 21 показан РІРёРґ РІ разрезе частей, показанных РЅР° фиг. 20, причем разрез выполнен РїРѕ существу РїРѕ линии 21-21 РЅР° фиг. 20. 75 . 21 . 20, 21-21 . 20. Одинаковые ссылочные позиции относятся Рє одинаковым частям РЅР° разных фигурах. 80 ОБЩАЯ ЦЕЛЬ МРЕЦРРђРќРР—РњРђ Обратимся сначала Рє СЂРёСЃ. 9 Рё 10, следует понимать, что настоящий механизм приспособлен для вытягивания РёР· подающего рулона (СЃРј. 47, фиг. 1 Рё 3) непрерывного полотна бумаги 85, причем передний конец такого полотна показан РЅР° фиг. 9 перед цифрой 18. Настоящий механизм обеспечивает соответствующие средства для непрерывной подачи полотна материала РІ общем направлении 90 градусов, указанном стрелкой 18', РјРёРјРѕ средства разрезания полотна, которое действует через регулярные промежутки времени Рё разрезает движущееся полотно 18 РїРѕ наклонной линии, такой как 19, фиг. 9. . 80 . 9 10, ( 47, . 1 3) 85 , . 9 18. 90 18' 18 19, . 9. тем самым формируя последовательность отдельных 95 несоединенных заготовок 20, 20, которые РїРѕ существу имеют форму СЂРѕРјР±Р° или СЂРѕРјР±Р°. 95 20, 20 . После отделения каждой заготовки 20 РѕС‚ непрерывного полотна 18 настоящее изобретение предполагает воздействие РЅР° нее 100 средств подачи, приспособленных для транспортировки отдельных заготовок РѕС‚ средства отделения РІ направлении (СЃРј. стрелки 21, 21), параллельном СЃРіРёР±Сѓ. линии (25, 2,5) боковых закрылков каждого млрд.лк. Таким образом, указанное средство подачи настолько меняет направление движения материала, что последовательные ромбовидные заготовки 20, 20 перемещаются РїРѕ траектории, которая пересекает траекторию полотна РїРѕРґ углом 22, который всегда равен углу 110В° 23, образованному каждую линию СЃРіРёР±Р° 25 СЃ наклонно расположенными сторонами заготовки. 20 18, 100 ( 21, 21) (25, 2.5) )' . , -) 20, 20 22 110 23 25 ' - . Как описано ниже, настоящее изобретение предусматривает создание средств, СЃ помощью которых вершины боковых клапанов 115 каждой заготовки обрезаются, как показано позициями 24, 24, сопровождаясь надрезами РЅР° каждой заготовке РїРѕ линиям 25, 25. Также предусмотрены средства для отметки каждой заготовки РІ позициях 26, 26 после того, как РѕРЅР° была надрезана Рё 120 обрезана. После этого каждая заготовка, продвигающаяся РІ направлении стрелок 21, 21, СЃРЅРѕРІР° надрезается РІ точках 27, 27. После выполнения вышеуказанных операций. отдельные заготовки 125 конвертов направляются РІ РґСЂСѓРіРёРµ части, РЅРµ показанные. оборудования для изготовления конвертов, которое может работать, традиционно или иначе, РІ последовательности, показанной РІ 709,546 3, справа налево РЅР° фиг. 10, для складывания боковых клапанов 28, 28 каждой заготовки Рё после этого наложения резинки. 29 РЅР° нижний клапан 30 РїСЂРё подготовке Рє складыванию 6 этого клапана 30 РЅР° боковые или концевые клапаны 28, 28. Р’ последующих операциях РЅР° запечатанный клапан 31 может быть нанесена проклеенная область 311, таким образом завершая конверт. , ' 115 , 24, 24, 25, 25. 26, 26 120 . 21, 21 27, 27. . 125 , . , , , 709,546 3 . 10, 28, 28, 29 30 6 30 28, 28. , 31 311 . Однако, как отмечалось ранее, устройства, необходимые для выполнения операций изготовления конвертов, схематически показанных РЅР° фиг. 10, сами РїРѕ себе РЅРµ составляют части настоящего изобретения Рё РЅРµ раскрыты Рё РЅРµ описаны здесь. , , . 10, . МЕХАНРР—Рњ РЎРЛОВОГО РџР РВОДА Рабочие части настоящего механизма установлены РЅР° горизонтальном столе 32, образующем РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность угловой формы, как показано РЅР° фиг. 2. РџСЂРёРІРѕРґ механизма осуществляется РѕС‚ любого подходящего источника, например РѕС‚ электродвигателя 33, расположенного РїРѕРґ столом 32. Соответствующие средства, РЅРµ показанные здесь, предусмотрены для соединения двигателя 33 СЃ шестерней 34, последняя служит для РїСЂРёРІРѕРґР° вертикально Рё горизонтально расположенных валов 35 Рё 36 соответственно, через шестерню 37 Рё удлинение вала 38, которое соединено СЃ шестерня 34. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, вертикально расположенный вал 35 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение зубчатую передачу 39 через коническую шестерню 40, закрепленную РЅР° валу 3.5 Рё входящую РІ зацепление СЃРѕ второй конической шестерней 40', прикрепленной Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· шестерен 39' зубчатой передачи 39. Эта зубчатая передача 39 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие некоторые механизмы настоящего изобретения, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. 32 . 2. 33 32. , , 33 34 35 36, , 37 38 34. . 1 2, 35 39 40 3.5 40' 39' 39. 39 . Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 2, РІРёРґРЅРѕ, что горизонтально расположенный вал 36 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны стола 32 Рё функционально связан СЃ поперечным валом 41 посредством пары конических шестерен 41', 411. Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. . 1 2, 36 32 41 41', 411. . 7, РІРёРґРЅРѕ, что вал 41 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ столом 32 Рё служит для приведения РІ движение вертикально расположенного вала 42 посредством пары конических шестерен 43, 43. РќР° нижнем конце вертикально расположенного вала b0 42 закреплена ведущая шестерня 44, находящаяся РІ зацеплении СЃ ведомой шестерней 45 (СЃРј. фиг. 1 Рё 3). Таким образом, вращение главного вала 36 вызовет вращение ведущей шестерни 44 через промежуточные рычаги 41 Рё 42. Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 1 Рё 3, РІРёРґРЅРѕ, что ведомая шестерня 45 установлена РЅР° нижнем конце вертикально расположенного вала 46, который, как описано ниже, служит для приведения РІ действие механизма подачи полотна. 7, 41 32 42 43, 43. b0 42 44 45 ( . 1 3). , 36 44 41 42. . 1 3, 45 46 , , . МЕХАНРР—Рњ ПОДАЧРНепрерывное полотно 18, как показано РЅР° фиг. 3, снимается СЃ подающего ролика 47 Рё непрерывно протягивается РІРЅРёР· между парой направляющих роликов 48, 48, имеющих подходящие подшипники РІ горизонтально расположенных вертикальных боковых рамах 49 Рё 50. Последние РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх РѕС‚ поворотной пластины 51, которая перекрывает Рё опирается РЅР° правую расширяющуюся часть (фиг. 2) стола 70, 32 Рё расположена РЅР° ней СЃ возможностью угловой регулировки РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё, как описано ниже. Подающий ролик 47 установлен РЅР° стойке, содержащей пару разнесенных седлообразных элементов 52 Рё 53, которые 75 соответственно установлены РЅР° боковых рамах 49 Рё 50. (РЎРј. СЂРёСЃ. 1, 3, 5 Рё 19). 18. . 3, 47 48, 48 49 50. 51 (. 2) 70 32 , . 47 .52 53 75 49 .50. ( . 1, 3, 5 19). РћС‚ направляющих валков 48, 48 непрерывное полотно 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· 80 РІРѕРєСЂСѓРі РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ валка 54, который также соответствующим образом закреплен РЅР° рамах 49 Рё 50 (СЃРј. фиг. 2 Рё 3). После этого полотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через натяжной ролик 55 Рё обвивается РІРѕРєСЂСѓРі ведомого подающего ролика 56, Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ обратном направлении между последним Рё взаимодействующим СЃ РЅРёРј подающим валком 57. (РЎРј. СЂРёСЃ. 2, 3 Рё 5). Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 5, подающие валки 56 Рё 57 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј соответствующим образом закреплены РЅР° боковых рамах 90, 49 Рё 50, Р° также находящийся над РЅРёРјРё вал 58 СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для взаимодействия СЃ валком 57. Обращаясь, РІ частности, Рє СЂРёСЃ. 48, 48 18 80 54 , 49 .50 ( . 2 3). , 55 56, 57. ( . 2, 3 .5). . 3, 5, 56 57 90 49 50 58, 57. . 5, это будет. Р’РёРґРЅРѕ, что вал 58 снабжен парой разнесенных роликовых элементов 95, 59 Рё 59' для зацепления СЃ краями полотна. 5, . 58 95 59 59' ' . Р—Р° этими валками СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј полотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ левом направлении, как показано РЅР° фиг.3, Рє средству разделения полотна, которое будет более полно описано ниже. Валковый элемент 59' приспособлен для регулировки РїРѕ направлению Рє валковому элементу 59 Рё РІ направлении РѕС‚ него, чтобы приспособить машину Рє полотну различной ширины. Как будет более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано ниже, валковый элемент 105 59 приспособлен оставаться РІ фиксированном положении РЅР° валу 58, поскольку РІСЃРµ полотна, независимо РѕС‚ ширины, расположены РІ машине таким образом, что РѕРґРёРЅ край (линия 72 или 72Р°, фиг. 5) Рё 9) всегда совпадает СЃ внешним краем 110 этого неподвижного элемента 59 качения. , - , . 3, - . 59' 59 . , 105 59 58, , , ( 72 72a, . 5 9) 110 59. Р’СЃРµ вышеупомянутые подающие валки СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј приводятся РІ действие вертикально расположенным валом 46, который показан РЅР° фиг. 3. Этот вал 46 соответствующим образом закреплен внутри элемента 60 рамы, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· РѕС‚ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ рамы 69 через соответствующие отверстия РІ поворотной пластине 51 Рё столе 32. РќР° верхней части вала 46 закреплено i20 червячное колесо 61, которое находится РІ зацеплении (СЃРј. фиг. 4) СЃ червячной передачей 62. 46 . 3. 46 60 69 51 32. 46 i20 61 ( . 4) 62. Червячная передача 62 установлена РЅР° горизонтально выступающем коротком валу 63, внешний конец которого несет сменную проушину 64 переключения скоростей (СЃРј. фиг. 3 Рё 4), приспособленную через специально установленную промежуточную шестерню 65 для приведения РІ движение шестерни 16 РЅР° вал ролика подачи полотна 709,546 57. Таким образом, вращение вертикально расположенного вала 46 служит для вращения подающего ролика 57, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение расположенные СЂСЏРґРѕРј 6 взаимодействующих подающих валков.56 Рё 58 благодаря тому, что каждый РёР· этих валков функционально связан СЃ валком.57 СЃ помощью шестерен 66, 67 Рё 68, установленных РЅР° РёС… концевых частях, как показано РЅР° фиг. 3 Рё -5. Валок 54 также приводится РІ движение РѕС‚ валка 57 посредством промежуточных шестерен 69, 69' Рё 70, прикрепленных Рє валам, которые соответствующим образом установлены РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј элементе 49 рамы, как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, шестерня 70 находится РІ зацеплении СЃ шестерней 541, которая закреплена РЅР° валу валка 54. ,62 63 - 64 ( . 3 4) - 65, '16 709,546 57. , 46 57 , , 6 .56 58 .57 66, 67 68 , . 3 -5. 54 57 69, 69' 70 49 . 2 3, 70 541 54. Ссылаясь РЅР° фиг. 3 Рё 5, РІ настоящем механизме предусмотрен ручной рычаг 7.5, СЃ помощью которого можно поднимать элементы 59 Рё 591 вала 58 СЃ рулона 57, чтобы облегчить начальную продевание бумажного полотна через подающие ролики СЃ механическим РїСЂРёРІРѕРґРѕРј. Более конкретно, рычаг 7.5 поворачивается РЅР° штифте 76, который находится РЅР° элементе 49 рамы, Р° нижняя концевая часть рычага прикреплена Рє горизонтально расположенной штанге 78, которая установлена СЃ возможностью скольжения внутри противоположных элементов 49 Рё 50 рамы, Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через пару блоков 79 Рё 80, которые соответствующим образом установлены СЃ возможностью вертикального перемещения внутри элементов рамы 49 Рё 50. Каждый РёР· этих блоков 79 Рё 80 подпружинен РІРЅРёР· таким образом, что шестерня 68 вала 58 находится РІ правильном зацеплении СЃ шестерней 66 подающего ролика 57. Однако следует понимать, что РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° рычаг 75 толкается внутрь РїРѕ направлению Рє седлу 52', РѕРЅ слегка приподнимает каждый РёР· блоков благодаря тому, что блоки снабжены зависимыми штифтами 81, которые зацепляются СЃ соответствующими выемками 82, 82 РЅР° бар 78. . 3 5, 7.5 59 591 58 57 . , 7.5 76 49 78, 49 50, 79 80 49 .50. 79 80 68 58 66 57. , 75 52', 81 82, 82 78. РљСЂРѕРјРµ того, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° блоки поднимаются таким образом, РѕРЅРё аналогичным образом поднимают вал 58 Рё, таким образом, позволяют легко вставить бумажное полотно между валковым элементом 59 Рё .591 Рё подающим валком 57. Рычаг 83, фиг.1, аналогичным образом связан СЃ подающим валком 5Р° для временного вывода последнего РёР· контакта СЃ валком 57, чтобы облегчить подачу полотна РІ подающие устройства. , 58 , , 59 .591 .57. 83, . 1, 5a, , , 57, . Р—Р° взаимодействующим подающим валком 57 Рё элементами валков 59, 591 полотно 18, движущееся горизонтально, как показано РЅР° фиг. 57 .59, 591, 18, . 3,
сцепляется СЃ парой подающих роликов 84 Рё 8,5. Валки 84 Рё 85 установлены соответственно РЅР° вертикально расположенных Рё горизонтально расположенных валах 86 Рё 87 соответственно, которые соответствующим образом зафиксированы РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕРј элементе 88, несущем Р±РѕРєРѕРІРѕР№ элемент 49 рамы. 84 8.5. 84 85 86 87 , 88 49. Внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 88 валы 86 Рё 6,5, 87 снабжены взаимозацепляющимися шестернями 89, 89, обеспечивающими СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРµ вращение подающих валков. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 88, 86 6,5 87 89, 89 . . 1 Рё 2, нижний вал 87 выходит РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 88 РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 90, РІ которой РѕРЅ соединен СЃ приводным валом 70, 90' посредством пары конических шестерен 91, 91. Обратитесь Рє СЂРёСЃ. 1 Рё 2, следует отметить, что РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 88 Рё 90, как Рё РґСЂСѓРіРёРµ части механизма подачи полотна, СѓРґРѕР±РЅРѕ размещать непосредственно РЅР° 76 поворотной пластине 51. Этот РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 90' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль РѕРґРЅРѕР№ стороны механизма подачи полотна Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІРѕ вторую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 92, установленную непосредственно РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕРј элементе 49 рамы. Внутри этой РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 92 РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 90' снабжен конической шестерней 93, которая находится РІ зацеплении СЃ аналогичной конической шестерней 94, установленной РЅР° валу подающего ролика 57. (РЎРј. СЂРёСЃ. 2 Рё 5). Таким образом, очевидно, что подающие валки Рњ 84 Рё 8.5 Р±СѓРґСѓС‚ приводиться РІ движение СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ вышеописанными элементами подачи полотна. 1 2, 87 88 90 70 90' 91, 91. . 1 2, ) 88 90, , 76 51. 90' 92 49. 92 0 90' 93 94 57. ( . 2 5). , 84 8.5 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. Рё 3. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал 90' РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ также РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 90) Рё РІ третью РєРѕСЂРѕР±РєСѓ передач 95, которая также соответствующим образом установлена непосредственно РЅР° поворотной пластине 51. Внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё передач 95 вал 90' соединен СЃ валом 96 посредством 95 подходящих конических шестерен 97, 97. (РЎРј. . 3. 90' 90) 95 51. 95 90' 96 95 97, 97. ( . 2Р). Обращаясь, РІ частности, Рє фиг. 2 Рё 3, РІРёРґРЅРѕ, что вал 9t РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 98, который также СѓРґРѕР±РЅРѕ закреплен РЅР° поворотной пластине 51. Этот РєРѕСЂРїСѓСЃ 100 содержит второй вал 99 (СЃРј. фиг. 3), который соединен СЃ валом 96 посредством подходящих взаимозацепляющихся шестерен 100, 100. Следует отметить, что как РєРѕСЂРѕР±РєР° передач 95, так Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 98 РЅРµ показаны 105 РЅР° фиг. 1, чтобы можно было показать более четко РґСЂСѓРіРёРµ элементы механизма. 2I). . 2 3, 9t 98 51. 100 99 . 3, 96 100, 100. 95 98 105 . 1 . Валы 96 Рё 99 несут взаимодействующие роликовые элементы 101 Рё 102, которые (СЃРј. фиг. 2) действуют Рё совпадают 110 СЃ той же РєСЂРѕРјРєРѕР№ полотна (линия 72 или 72Р°, фиг. 5 Рё 9), что Рё фиксированный или нерегулируемый ролик. элемент 59 вала 38. РџРѕ нашему изобретению. каждое бумажное полотно РїСЂРё его горизонтальном перемещении между подающими 115 валками 84, 85 Рё 101, 102 разрезается РїРѕРґ углом через равные промежутки СЃ помощью механизма отделения полотна, обозначенного РІ целом цифрой 103 (фиг. 3 Рё 7, которые сейчас будет описано. 120 . ДЛЯ РАЗРЕЗАНРРЇ ПОЛОТНА Механизм разделения полотна включает РІ себя базовый элемент 104, который (СЃРј. СЂРёСЃ. 2) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперек стола32, РїРѕ существу, РІ месте соединения РґРІСѓС… его угловых частей. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 96 99 101 102 ( . 2) 110 ( 72 72a, . 5 9) - 59 38. . , 115 84, 85 101, 102. , , 103 (. 3 7, . 120 - . - 104 ( . 2, :32 ' - 12, . . 7, Р’ этой области стол 32 имеет отверстие для вертикального вала 42, подшипники которого установлены РІ подходящем втулке 709, 546 42a, имеющем кольцевой буртик 105, концентричный валу 42, СЃ помощью которого РѕРЅ прикреплен Рє столу 32. Базовый элемент 104 СЃРёРґРёС‚ РЅР° манжете 105 Рё РЅР° подушке или пластине 106 той же толщины СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороной стола 32. Базовый элемент 104 содержит головную или рамную часть 107, РІ которой СЃ возможностью вращения установлен горизонтальный вал 108, несущий РЅРѕР¶. Правый конец (СЂРёСЃ. 7) вала 108 несет шестерню 109, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ аналогичной шестерней 110, установленной РЅР° встречном валу 111, который соответствующим образом установлен РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 104. Внутренний конец промежуточного вала 111 несет коническую шестерню 112, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ аналогичной шестерней 113 РЅР° верхнем конце вала 42, РІ результате чего вращение последнего посредством описанной выше передачи служит для приведения РІ движение вала 108, несущего РЅРѕР¶, РІРѕ времени относительно подача веб-материала. 7, 32 - 42, 709,546 42a, 105 42, 32. 104 105 6 106 , 32. 104 107 - 108. - (. 7) 108 109 110 111 104. 16 111 112 113 42 ' , 108, . Как показано РЅР° фиг. 8, вал 108 имеет плоскую поверхность 114, РЅР° которой прочно закреплено, например, посредством множества винтов 115, 115, удлиненное лезвие 116 ножа. РџРѕРґ прямым углом Рє плоской поверхности 114 расположен СѓРїРѕСЂ 117, который служит РѕРїРѕСЂРѕР№ для лезвия 116. РќР° этом СѓРїРѕСЂРµ имеется множество регулировочных винтов 118, СЃ помощью которых лезвие перемещается РІ правильное положение СЃ взаимодействующим неподвижным лезвием 119, которое поддерживается над движущейся перемычкой 18 РЅР° блоке 120, прикрепленном Рє перемычке 121, 36, которая соединяет противоположную пластину. концы рамы или головной части 107. Это неподвижное лезвие показано здесь как удлиненный плоский элемент, прикрепленный Рє блоку 120 множеством болтов 122, 122. Р’ указанном блоке предусмотрены подходящие регулировочные винты 123, 123 для перемещения неподвижного лезвия 119 РІ правильное положение резки полотна относительно вращающегося лезвия 116. Было обнаружено, что, установив неподвижное лезвие 119 немного РЅРµ параллельно вращающемуся ножу 116, можно получить режущее действие ножниц РЅР° полотне. . 8, 108 114 , 115, 115, 116. 114 117 116. 118 119 , 18, 120 121 36 107. 120 122, 122. 123, 123 119 116. 119 116, - . Такая регулировка снижает режущую нагрузку, Р° также уменьшает силу удара, воздействующую РЅР° ножи. . Поворотные Рё неподвижные лезвия механизма разрезания полотна РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕРґ углом поперек бумажного полотна, так что РїСЂРё каждом вращении вала 108, несущего РЅРѕР¶, перемещающееся полотно 18 будет разрезаться РїРѕ наклонной линии (СЃРј. 19, фиг. 9), тем самым сформировать последовательность одинаковых ромбовидных заготовок. Р’ настоящем механизме лезвие 116 приводится РІ движение СЃ постоянной скоростью. Таким образом, для каждой ширины обрабатываемого рулонного материала должна быть выбрана Рё задана скорость линейной подачи, совместимая СЃ отрезанием лезвием 116 ромбовидных заготовок, которые РІ каждом случае, как показано РЅР° фиг. - , - 108 18 ( 19, . 9) . , 116 . , , -, 116, - , . 9, перпендикулярны Рё симметричны фиксированной линии 21 направления последующего перемещения заготовки через станок. 9, 21 . Чтобы получить вышеупомянутый диапазон 70 изменения скорости подачи полотна, вал, несущий промежуточную шестерню 65, выступает РёР· пластины или кронштейна 73 (фиг. 2, 3 Рё 5), причем указанная пластина имеет шарнирное крепление, для углового РїСЂРё регулировке 75 удлинение валка 57, концентричное РѕСЃРё ведомой шестерни 66, находится РІ минимальном зацеплении СЃ указанным натяжным роликом 6.5. Указанная пластина 78 имеет дугообразную прорезь (фиг. 3) для прохождения подходящего болта 74, СЃ помощью которого можно зафиксировать 80 промежуточную шестерню 6.5 РІ том угловом положении, РїСЂРё котором достигается правильное зацепление СЃ выбранным размером ведущей шестерни 64, закрепленной РЅР° вал 63 - следует понимать, что для целей такого изменения скорости предусмотрено множество размеров таких приводных шестерен 64, чтобы обеспечить различные требования Рє скорости подачи для полотен различной ширины. - 70 , 65 73 (. 2, 3 5) , , 75 57, 66, 6.5. 78 (. 3) 74, 80 6.5 64 63- , , 64 , . Вертикальный вал 42 закреплен РЅР° своем верхнем конце 90 РІ подшипнике 124, верхняя внешняя периферийная часть которого, как показано РЅР° фиг. 42 90 124 . 7 плотно окружен отверстием 12.5 базового элемента 104. Таким образом, механизм разрезания полотна РІ целом имеет возможность регулировки угла 95 РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё (СЃРј. Р°, фиг. 2 Рё 9) вала 42 для изменения угла среза лезвием 116 для полотен различной ширины. Как показано РЅР° фиг. 2, базовый элемент 104 имеет соответствующие прорези для приема болтов 126, 126, СЃ помощью которых можно закрепить механизм разделения полотна РІ любом желаемом угловом положении РЅР° правой расширяющейся части неподвижного стола 32. Для удобства 105 неподвижная подушка 106 Рё базовый элемент 104 снабжены подходящими метками, чтобы оператор РјРѕРі точно отрегулировать механизм разделения полотна РЅР° правильный наклон для любой конкретной ширины 110 полотна. 7 12.5 104. , 95 ( , . 2 9) 42 - 116, . . 2, 104 , 126, 126 - - - 32. , 105 106 104 - 110 . УГЛОВАЯ РЕГУЛРР РћР’РљРђ МЕХАНРР—РњРђ ОТХОДА ПОЛОТНА Как указывалось ранее, каждая ромбовидная заготовка после отделения 116 РѕС‚ переднего конца движущегося полотна перемещается РІ РЅРѕРІРѕРј направлении (линия 21, СЂРёСЃ. 9), которое преобладает РІ дальнейшем РЅР° всем протяжении. машина для нескольких операций РїРѕ заполнению заготовок Рё изготовлению конвертов, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 9 Рё 10. . , - , 116 , ( 21, . 9) , - - . 9 10. Необходимость того, чтобы каждая такая РєРѕСЃРѕ-отрезанная заготовка, независимо РѕС‚ ее размеров РїРѕ длине Рё ширине, проходила РїРѕРґ прямым углом Рё РІ полной симметрии СЃ указанной направляющей линией 21, делает обязательным наличие РєСЂРѕРјРєРё (72, СЂРёСЃ. 5 Рё 9) любого движущегося полотна, СЃ которым приходится обращаться, всегда пересекаться СЃ вертикальной РѕСЃСЊСЋ Р° (вала 42), относительно которой механизм 130 разделения полотна, как описано выше, имеет возможность угловой регулировки. Р’ противном случае требуемое симметричное отношение наклонно разрезанного материала Рє линии 21 РЅРµ будет достигнуто. - , , - 2 21, (72, . 5 9) , ( 42) - 130 , , . , 21 . Наше изобретение обеспечивает Рё сохраняет эту взаимосвязь пересечения (края полотна СЃ вертикальной РѕСЃСЊСЋ Р°) РїСЂРё всех условиях, возникающих РїСЂРё обработке полотен различной ширины, путем обеспечения угловой регулировки всего механизма подачи полотна РІРѕРєСЂСѓРі указанной РѕСЃРё Р°. РЎ этой целью, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 7, поворотная пластина -51, которая несет РЅР° себе весь механизм подачи полотна 1b, имеет круглое отверстие 127, которое плотно Рё концентрически окружает буртик 105, концентричный валу 42, который выступает вверх РѕС‚ поверхности стола 32. РР· этого следует, что механизм подачи полотна Рё механизм разделения полотна регулируются РїРѕ углу относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° относительно РѕРґРЅРѕР№ Рё той же вертикальной РѕСЃРё Р°. Как показано РЅР° фиг. 2, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поворотной пластины 51 имеются соответствующие прорези для приема болтов 128, 128, приспособленных для фиксации всего механизма подачи полотна РІ любом желаемом положении угловой регулировки РЅР° столе 32. Для удобства РЅР° столе 32 установлена неподвижная калиброванная пластина 129, имеющая соответствующие обозначения, позволяющие облегчить точную угловую регулировку поворотной пластины 51 РЅР° указанном столе. ( ) , . , . 2 7, -51, 1b , 127 105, 42, 32. , - , , . . 2, .51 128, 128 32. , 32 129 51 . Благодаря угловой регулировке механизма разделения полотна, Р° также механизма подачи полотна как РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё Р° вертикального вала 42, устройство легко адаптируется Рє обработке полотен различной ширины для производства широкого диапазона размеров. кусочков конвертов СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы. Каждая такая паутина, независимо РѕС‚ ее ширины. подается так, что его край (72, фиг.5 Рё 9) всегда пересекает вертикальную РѕСЃСЊ Р° вала 42. Такое условие должно преобладать, чтобы соответствующие угловые регулировки механизма подачи полотна Рё механизма подачи полотна дали желаемый эффект. - , , 42, , - . , . (72, ..5 9) 42. -' ., . Это иллюстрируется пунктирной линией РЅР° фиг. 9, показывающей, как обработка более СѓР·РєРѕРіРѕ полотна 18Р° (для изготовления заготовок 20Р° СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы меньшего размера) требует РѕС‚ настроек заготовок 20 угловой регулировки всей подачи полотна РїРѕ часовой стрелке (путем поворотная пластина -51) Рё угловая регулировка механизма 103 разрезания полотна против часовой стрелки РґРѕ места для создания линии разреза 19Р°. РћР±Рµ эти регулировки касаются вышеупомянутой вертикальной РѕСЃРё Р°. который должен пересекаться РІ случае каждого полотна, независимо РѕС‚ ширины, СЃ краевым краем указанного полотна (СЃРј. 72 Рё 7Wa. Р РёСЃ. 9), чтобы получить правильное соотношение Рё симметрию последовательных отрезанных заготовок СЃ центром линия 21 РёС… последующего движения через машину. . 9, 18a ( - 20a . 20, ( -51) 103, 19a. . , , ' ( 72 7Wa. . 9) - 21 . 1. РЕГУЛРР РћР’РљРђ ПОДАЮЩЕГО ВАЛА 70 Опорные элементы 52, 53 подающего ролика 47 вытянуты вверх (СЃРј. фиг. 1. [' 70 52, 53 47 ( . 1, 3, 5 Рё 19) РѕС‚ боковых шпангоутов 4'9 Рё 50, которые установлены Рё закреплены РЅР° поворотной пластине -51. Таким образом, подающий валок полотна 76 является неотъемлемой частью механизма подачи полотна Рё участвует РІ угловых регулировках последнего как единое целое РІРѕРєСЂСѓРі вертикальной РѕСЃРё Р° РїСЂРё настройке Рё регулировке механизма для производства любого желаемого материала. размер ромбовидных заготовок РІ пределах ширины полотна, которую можно обрабатывать. Такая операция РїРѕ настройке. для любой конкретной ширины полотна включает, как описано выше, точное позиционирование полотна. поперечно питающему механизму. для сохранения регистрации его ближайшего края (72 или 72Р°. Р РёСЃ. 5 Рё 9) СЃ внешней РєСЂРѕРјРєРѕР№ неподвижного элемента крена -59 90 Рё аизо. как показано РЅР° фиг. 2, СЃ внешними кромками последующих подающих валков 1(1, 102. Вертикальная РѕСЃСЊ Р° пересекает РїРѕ линии эти края рулона, РїСЂРё этом последняя образует РёСЃС…РѕРґРЅСѓСЋ точку или линию 96, РїРѕ которой должен быть отрегулирован ближайший край каждого полотна, независимо РѕС‚ его ширины, Рё РЅР° котором указанный край должен поддерживаться. 1, 3,.5 19) 4'9 50, -51. 76 ) , ' , , , - 801 , . . , - 86 , . . (72 72a. . 5 9) -59 90 . . 2, 1(1, 102. , 96 , , , . Для этой цели каждый валок 47 подачи полотна расположен СЃ возможностью регулировки поперек механизма подачи полотна, как показано РЅР° фиг. 19, 20 Рё 21. РўРѕ есть каждый подающий ролик 47 установлен РЅР° валу 187 между парой разнесенных буртиков 188 Рё 189. РќР° каждом РёР· колец 106, 188 Рё 189 установлен шарикоподшипник 190, причем внешние кольца последнего РјРѕРіСѓС‚ быть размещены РІ дугообразных канавках 191, 191, образованных РІ паре седельных блоков 192' Рё 193, связанных соответственно СЃ опорными рычагами 552 Рё 53. Седловидный блок 192 прикреплен Рє поперечному ползуну 194, который установлен СЃ возможностью скольжения РЅР° верхней части элемента 52 обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, как показано РЅР° фиг. 20 Рё 21, Р° седловидный блок 116 193 имеет аналогичное крепление РЅР° элементе 58. Горизонтальный вал 195, имеющий резьбовое соединение СЃ элементом 52, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через бобышку 19t6 поперечного ползуна 194 Рё несет РЅР° себе буртик 197, 12C, который. предотвращает продольное перемещение вала относительно упомянутых поперечных салазок. 47 , - 100) , . 19, 20 21. , 47 187 188 189. 106 188 189 190, ' 191, 191 192' 193, 552 .53. 192 194 .52 , . 20 21, 116 193 58. 195, .52, 19t6 194. 197, 12C . . РќР° внешнем конце вала 19.5 имеется маховик 71, который оператор поворачивает РІ том или РёРЅРѕРј направлении, чтобы переместить подающий валок 126 поперек механизма подачи полотна Рё установить его. Рё поддерживать РІРѕ время работы машины необходимое совмещение РїСЂРѕРєСЃРё709,546 709,546 7-метрового края полотна СЃ указанной базовой линией через внешние РєСЂРѕРјРєРё валков (59 Рё 101, 102) Рё вертикальной РѕСЃРё Р°, РІРѕ всех выбранных угловых положениях. корректировки, касающиеся указанной РѕСЃРё механизма подачи полотна Рё механизма отделения полотна. 19.5 71 , , 126 , . , ' proxi709,546 709,546 7 ( 59 101, 102) , , . МЕХАНРР—Рњ РЗМЕНЕНРРЇ НАПРАВЛЕНРРЇ ДЛЯ РАЗРЕЗАННОГО МАТЕРРАЛА РћРґРёРЅ РёР· последних валков 101, 102, захватывающих края, механизма подачи полотна (например, валок 10'2, СЃРј. фиг. 6) разгружается РїРѕ окружности или отрезается, как показано позицией 130. Длина Рё угловое положение этой разгруженной или неподающей направляющей 130 соответствующим образом связаны Рё скоординированы РЅРµ только СЃ работой механизма 103 разрезания полотна, РЅРѕ также СЃ действием РґРІСѓС… пар изменяющих направление валков 131, 132, РѕСЃРё которых (СЃРј. 2O фиг. 2 Рё 12) стоят РїРѕРґ прямым углом Рє центральной линии (21) последующего движения каждой отрезанной заготовки через станок. Указанные пары валков 131, 132 находятся РЅР° противоположных сторонах указанной центральной линии Рё имеют освобожденные или срезанные части 1311, 132' (СЃРј. фиг. 13), которые позволяют заканчивать движущееся полотно материала перед каждой операцией резки. СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ входить без препятствий Рё помех между РЅРёРјРё, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 12. Сразу после каждой операции обрезки полученная заготовка СЂРѕРјР±РѕРІРёРґРЅРѕР№ формы освобождается РѕС‚ . валки 101, 102 РїРѕРґ действием неподающей части 130 последних попадают РїРѕРґ действие подающих или неразгруженных частей роликов 131, 132 Рё быстро перемещаются РёРјРё РІ направлении, показанном центральной линией 21. - - 101, 102 ( 10'2, . 6) , 130. - 130 , - 103, 131, 132, ( 2O . 2 12) (21) ' . 131, 132 , - 1311, 132' ( . 13) , , , , . 2 12. , , . 101, 102 ' - 130, 131, 132, , 21. Две пары валков 131, 132 удерживаются РЅР° противоположных концах пары вертикально расположенных валов 133 Рё 134 (фиг. 131, 132 133 134 (. 12 Рё 13), которые зафиксированы соответственно РІ подходящих корпусах 13,5 Рё 136. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 12 Рё 14, РєРѕСЂРїСѓСЃР° 135 Рё 136 получают частичную поддержку, Р° РёС… валки 133 Рё 134 получают вращение РѕС‚ соответствующих вращающихся параллельных валов 137 Рё 1, 38, которые расположены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ вертикали Рё соответствующим образом закреплены РЅР° шарнирах РІ разнесенных РїРѕ бокам элементах рамы 139 Рё которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ вверх СЃ противоположных сторон левой РїСЂСЏРјРѕР№ части (СЂРёСЃ. 2) таблицы 32. Валы 137 Рё 138 вращаются СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ. посредством зацепления шестерен 141, 141 РЅР° конце зубчатой передачи 39. 12 13) 13.5 136. . 12 14, housings135 136 , 133 134 , 137 1,38, 139 - - (. 2) 32. 137 138 . 141, 141 39. РћРґРёРЅ конец верхнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 135 окружает вращающийся вал 137, Р° его РґСЂСѓРіРѕР№ конец несет пластину 142, которая РІРёСЃРёС‚ сверху Рё упирается РІ пластину 143, выступающую горизонтально РёР· механизма 103 разделения полотна, тем самым поддерживая указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ РІ горизонтальное положение (СЃРј. СЂРёСЃ. 12, 13 Рё 14). Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 135 137, 142 ; , 143 - 103, ( . 12, 13 14). . 12, РљРѕСЂРїСѓСЃ 135 содержит ведущую 65 шестерню 144, закрепленную РЅР° валу 137. Эта шестерня 144 передает вращение верхним валкам 131, 131 через промежуточную шестерню 145 Рё шестерню 146 РЅР° валу 133 указанных верхних валков 131, 131. Нижний РєРѕСЂРїСѓСЃ 70, 186 имеет аналогичное крепление РЅР° нижнем поворотном валу 138 Рё содержит ведущую шестерню 147 указанного вала, которая сообщает вращение нижним валкам 132, 132 через промежуточную шестерню 148 Рё ведомую шестерню 149, 75 РЅР° валу нижнего валка. 134. Нижний РєРѕСЂРїСѓСЃ 136 поддерживается РІ горизонтальном положении прикрепленной подушкой 150, последняя приспособлена для РѕРїРѕСЂС‹ РЅР° любой расположенный ниже выступ (РЅРµ показан) таблицы 32. РќР° подушке 80 1.50 Рё пластине 142 имеются соответствующие регулировочные винты 1.51, 1.51, СЃ помощью которых можно расположить РєРѕСЂРїСѓСЃР° 13.5, 136 РЅР° нужных СѓСЂРѕРІРЅСЏС… для работы соответствующих валков 131, 132. 85 Таким образом, вращающиеся валы 137 Рё 138 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение изменяющие направление валки 131, 132, захватывая каждую заготовку, как только РѕРЅР° отделяется РѕС‚ полотна, Рё инициируя ее движение влево РЅР° 90В° (фиг. 2, 9 Рё 12). ) РІ направлении линии 21 Рё симметрично ей. 12, 135 65 144 137. 144 131, 131 145 146 133 131, 131. 70 186 138 147 132, 132 148 149 75 134. 136 150, , , 32. 80 1.50 142 1.51, 1.51, 13.5, 136 131, 132. 85 137 138 - 131, 132 , , , : 90 (. 2, 9 12) , 21. Такое движение заготовки продолжается РЅР° всей фиксированной прямолинейной части (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) машины 95 последовательными парами верхних Рё нижних роликов РїРѕ РѕСЃСЏРј, нормальным Рє линии 21, таким как колеса или ролики 1.52, 153. РЅР° вращающихся валах 137 Рё 138 соответственно. , - (. 1 2) , 95 , 21, 1.52, 153 137, 138 . РЕГУЛРРУЕМЫЙ МЕХАНРР—Рњ ДЛЯ ПОДРЕЗКРЗАГОТОВКРР100 ОБРЕЗКРВращающиеся валы 137 Рё 138 также представляют СЃРѕР±РѕР№ устройства, СЃ помощью которых последовательные заготовки, движущиеся РІ направлении линии 21, обрезают СЃРІРѕРё вершинные части , 105, как показано позициями 24, 24, СЂРёСЃ. 9, Р° также имеют надрезы РїРѕ линиям 25, 2,5, определяющим складки РёС… боковых створок 28, 28. Для надрезания заготовок верхний вал 137, РЅР° противоположных сторонах Рё РЅР° равном расстоянии РѕС‚ центральной линии 21 110, несет пару надрезных РґРёСЃРєРѕРІ 154, 154, каждый РёР· которых взаимодействует СЃ закаленным цилиндром 155 РЅР° нижнем валу 138. Для такой обрезки заготовок верхний вал 137 Р·Р° каждым подрезным РґРёСЃРєРѕРј cL15 1,54 оснащен подходящим отрезным или подрезным лезвием 156, РїСЂРё этом РґРІР° лезвия взаимодействуют СЃ закаленными роликами 157, 157, установленными РЅР° нижнем валу 138, для обрезки вершинных частей. последовательных заготовок, как показано 24, 24 РЅР° фиг. 9, Р° также заштрихованных частей заготовки 20Р° РЅР° фиг. 12. ' 100 137 138 , 21, , 105 24, 24, . 9, 25, 2.5 28, 28. , 137, 110 21, 154, 154, 155 138. , 137 cL15 1.54, 156, 157, 157 138, ,, 24, 24, . 9, 20a . 12. РќР° фиг. 2 вышеописанные устройства обрезки Рё надрезания расположены таким образом относительно центральной линии 21 РЅР° вращающихся валах 137, 138, чтобы обеспечить обрезку Рё надрезку, операции, соответствующие прохождению заготовок большого размера, как показано РЅР° фиг. РІ 20, 20 Р РёСЃ. 9. Р РёСЃ. 11 Рё 12 показаны такие устройства для обрезки Рё подрезки, расположенные внутри указанных 6 валов, РїРѕ направлению Рє линии 21, РІ положениях, соответствующих прохождению меньших заготовок примерно того же размера (СЃРј. 20Р°, СЂРёСЃ. 9), что Рё те, которые производятся последовательным наклоном. разрезы 19Р° СѓР·РєРѕР№ перемычки 18Р° РЅР° фиг. 9. Указанные устройства обрезки Рё подрезки содержат любые подходящие средства, такие как установочные винты (РЅРµ показаны), для удержания РёС… РІ любых желаемых положениях регулировки РЅР° валах 137, 138. . 2, , 21, 137, 138, , , 20, 20 . 9. . 11 12 6 , 21, ( 2Oa . 9) ' 19a 18a . 9. , , , 137, 138. Чтобы облегчить такую регулировку, верхний вал 137 вместе СЃ его подрезными Рё подрезающими устройствами приспособлен для поднятия относительно нижнего вала 138. Как показано РЅР° фиг.1 Рё 13, верхний вал 1:37 установлен СЃ возможностью вращения РІ блоках 158, 1.58, которые имеют возможность вертикального перемещения РІ отверстиях 1.59, 1.59 боковых элементов 139 Рё 140 рамы. Над валом 137 расположен вал 160, концы которого установлены СЃ возможностью вращения РІ совмещенных отверстиях 161, 161 элементов 162, 162, перекрывающих отверстия 159, 1,59 боковых элементов 139 Рё 140 рамы. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 11 Рё 13, каждый подшипниковый блок 158 несет РїРѕ существу -образный элемент 163. , 137, , , 138. ..1 13, 1:37 158, 1.58 1.59, 1.59 139 140. 137 160, 161, 161 162, 162 159, 1.59 139 140. . 11 13, 158 - 163. чьи вертикальные части рычага РЅР° противоположных сторонах элементов 162 имеют отверстия, как показано позицией 1631, для приема эксцентрически сформированных кулачковых частей 164, 164 вала 160. Между каждой парой элементов 162, 163 расположена винтовая пружина 165, оказывающая давление РІРЅРёР· РЅР° соответствующий блок 1.58, чтобы удерживать вал 137 РІ самом нижнем или рабочем положении. РќР° валу 160 имеется ручной рычаг 16.5, СЃ помощью которого кулачки 164 поворачиваются, чтобы слегка приподнять блоки 158 Рё вал 137 Рё, таким образом, дать возможность для регулирования торцевых Рё надрезных устройств РІ направлении Рє линии 21 или РѕС‚ нее, чтобы привести РёС… РІ соответствие СЃ выбранный размер ромбовидных кусочков, которые вырезаются РёР· рулонного материала. 162, , 1631, 164, 164 160. 162, 163 165, 1.58 137 . 160 16.5 164 158 137, 21, - . РЕГУЛРРУЕМЫЙ МЕХАНРР—Рњ3M ДЛЯ ВЫРЕЗКРЗАГОЛОВНЫХ РљР РћРњРћРљ После описанных выше операций надреза Рё обрезки каждая заготовка подвергается воздействию механизма, который продолжает СЃРІРѕРµ движение РІ направлении линии 21 Рё вырезает подходящие надрезы, образующие СЃРіРёР± (СЃРј. 26 Рё 27, СЂРёСЃ. 9). ) РЅР° его передней Рё задней кромках РЅР° противоположных концах каждой РёР· линий 25, 25 надреза. Указанный механизм, как показано РЅР° фиг. 1. 2, 15. MECHANIS3M , 21 - ( 26 27, . 9) 25, 25. , . 1. 2, 15. 16, 17 Рё 18, включает РІ себя РґРІР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° параллельных полых вала 166 Рё 167. РћР±Р° закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах РІ боковых рамах 139 Рё 140. Указанные валы 166 Рё 167 также закреплены РїРѕ центру РІ подходящих подшипниках 166Р° (фиг. 16), установленных РЅР° центральном элементе 167Р° рамы. Рљ каждому указанному валу СЃ возможностью регулировки 65 прикреплена, как описано ниже, ведущая шестерня 168, причем РѕР±Рµ упомянутые шестерни 168 ( находятся РІ зацеплении СЃ натяжным роликом 1iU зубчатой передачи 39, который служит для вращения указанных валов 166 Рё 167 РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же положении). направлении 70 (против часовой стрелки РЅР° СЂРёСЃ. 1), как предыдущий нижний вал 1:38 механизма подрезки Рё обрезки. 16, 17 18, 166 167. 139 140. 166 167 166a (. 16) 167a. 65 , , 168, 168( 1iU 39, 166 167 70 (- . 1) 1:38 . РћР±Р° вала 166 Рё 167, примыкающие Рє РёС… центральным подшипникам 166Р° Рё РЅР° противоположных сторонах РѕС‚ РЅРёС…, оснащены подходящими устройствами подачи заготовки, которые работают исключительно СЃ целью продолжения движения каждой заготовки РІ направлении линии 21. Такими устройствами являются направляющие ролики СЃ накаткой, показанные РїРѕРґ номером 178,. 178 РЅР° валу 166. Рё РЅР° 179, 179 РЅР° валу 167. Через такие ролики РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ только центральные участки каждой заготовки, С‚.Рµ. участки заготовок, которые РІ каждом случае расположены внутри нескольких устройств для вырезания надрезов, несущихся РЅР° указанном валу. 166 167, 76 166a, - , ' 21. 178,. 178 166. 179, 179 167. : .. 5 - . Для удержания заготовок РІ эффективном контакте СЃ указанными направляющими роликами 178 Рё 179 РІ механизме предусмотрены подходящие пары подпружиненных верхних роликов 176, 176 Рё 177, 177 соответственно. Указанные верхние ролики удерживаются РЅР° соответствующих кронштейнах 116Р° Рё 177Р° (СЂРёСЃ. 1S), прикрепленный Рє противоположным сторонам перекрывающего поперечного стержня 172, который является общим для РґРІСѓС… валов 166 Рё 167. Для поддержки штанги 172 РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ раме 140 имеется подходящий кронштейн 170 СЃРѕ штифтом 171 (СЂРёСЃ. 178 179. 176, 176 177, 177 . 1l6a 1 77a (. 1S) 172 166 167. 172, 140 170, 171 (.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:33:06
: GB709546A-">
: :

709547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ '(': ' , . ''. '. ( ', . '(': ' , . ''. '. ( ', . 709,547 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации, сентябрь. 16, 1952. 709,547 . 16, 1952. в„– 23228/52. . 23228/52. Полная спецификация опубликована 26 мая 1954 Рі. 26, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 110(3), Гл. - 110(3), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ газотурбинных электростанциях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, W1ESTINGHIOUSE '., ., 40, Уолл-стрит, РќСЊСЋ-Йорк 5. Штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (приблизительно, «корпорация, организованная Рё существующая» РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр РІ указанных Соединенных Штатах Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , W1ESTINGHIOUSE '., .,' 40, , 5. , (, ' " . ' , , ,, , : - Настоящее изобретение относится Рє газотурбинным электростанциям, Р° более конкретно Рє противообледенительным устройствам для предотвращения образования льда РЅР° авиационной турбинной электростанции. , - ( . РџСЂРё работе авиационной газотурбинной электростанции РЅР° больших высотах. Конструкция РєРѕСЂРїСѓСЃР°, образующая направленные вперед воздухозаборные отверстия силовой установки, имеет тенденцию накапливать ледяной налет. . ' ' . -который может стать достаточно тяжелым, чтобы уменьшить РїСЂРѕС…РѕРґРЅРѕРµ сечение. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие Рё, таким образом, поставить РїРѕРґ СѓРіСЂРѕР·Сѓ непрерывную подачу атмосферного РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃРѕ скоростью, необходимой для поддержания эффективной работы энергетической установки. Р’ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим было предложено предусмотреть средства для нагрева РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Поверхности, прилегающие Рє воздухозаборному отверстию, РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ горячие газы РёР· Р·РѕРЅС‹ горения двигателя через соответствующим образом сформированные нагревательные каналы, образованные РІ воздухозаборной части вызывающей конструкции. Однако желательно обеспечить поддержание благоприятной температуры Рё давления таких газов РїСЂРё изменяющихся скоростях двигателя Рё условиях давления, возникающих РІРѕ время полета РЅР° большой высоте. Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить улучшенное противообледенительное устройство для всех авиационных или РґСЂСѓРіРёС… газотурбинных силовых установок Рё СЃ такой целью (СЃ учетом настоящего изобретения остаются противообледенительные липараты РІ нижней части газовой трубы [Цена 2/8) РєРѕРјР») подъем противообледенительного устройства для прохождения нагревающей жидкости СЂСЏРґРѕРј СЃ воздухозаборником силовой установки, каналы подачи холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё горячего газа, соединенные СЃ соответствующими частями силовой установки, Рё средство управления клапаном, расположенное между указанными питающими каналами Рё указанными противообледенительными средствами. устройство для управления Рё дозирования подачи холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё горячего газа РІ указанное противообледенительное устройство 55. - . ) ) ) . ( - ' ) . , , ( .' . , (, - )( ( -' [ 2/8) ) - . , ' - , 55 - . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения улучшенное противообледенительное устройство содержит противообледенительное устройство для циркуляции охлаждающей жидкости через РІРѕР·РґСѓС…; ) РІРїСѓСЃРєРЅСѓСЋ часть силовой установки, термочувствительный элемент, датчик давления жидкости. -отзывной элемент, каналы для подачи холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё горячего газа РѕС‚ указанной силовой установки, Р° также средство 65 регулирующего клапана, расположенное между указанными питающими каналами Рё указанным противообледенительным устройством Рё реагирующее РЅР° совместную работу упомянутых чувствительных Рє температуре Рё давлению - чувствительные элементы для управления подачей Рє указанному противообледенительному устройству 70 воздушно-газовой смеси или ограниченного давления Рё температуры независимо РѕС‚ изменяющихся давления Рё температуры силовой установки. - - ] ' ') , -) , -) , , 65 - - - , 70 - , . операционный. условия. 75 Указанное противообледенительное устройство предпочтительно предназначено для управления потоком нагревающих газов РїСЂРё температуре, РЅРµ соответствующей температуре. превышение; около 700 , Рё который будет ограничивать давление таких газов заранее выбранным значением 80, что может, например, . . . 75 - . ; 700 ., 80 , , ), . избыточное давление примерно 15 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. 15 ..., . Для того, чтобы изобретение РЅРµ было СЏСЃРЅРѕ понято Рё РЅРµ было легко реализовано, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° многочисленные чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаграмму, частичное сечение. Р’РёРґ РЅР° типовую авиационную газотурбинную электростанцию, оснащенную противообледенительным устройством 90, построенную РІ соответствии СЃ изобретением: ( , 85 (. :. 1 .,'.,'. - 90 . : 2709,547 Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ графическое изображение, иллюстрирующее РІСЃРµ приближенные идеальные соотношения давления противообледенительного газа Рё давления двигателя РїСЂРё работе устройства, показанного РЅР° фиг.1; РЅР° фиг. 3 - фрагментарный увеличенный детальный разрез противообледенительного регулирующего клапанного устройства, показанного РЅР° фиг. 1; фиг. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии - фиг. 3; фиг. Рё СЂРёСЃ. 5. 6. 7 Рё 8 - схематические РІРёРґС‹ разработки, иллюстрирующие различные положения клапанных элементов клапанного устройства, показанного РЅР° фиг. 3. 2709,547 . 2 ,- - , . 1; . 3 - . 1; . 4 - . 3; . 5. 6. 7 8 , 3. 16 Ссылаясь РЅР° СЂРёСЃ. РќР° чертежах типичный газотурбинный двигатель 10 может содержать РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј цилиндрическую конструкцию внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, имеющую аксиально установленные РІ нем секции сердечника 12 Рё 13, которые поддерживают подшипники 14, 15 Рё 16, Рё роторный агрегат 17, закрепленный РЅР° подшипниках для обеспечения вращения. элементы осевого компрессора 18 Рё РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ турбины 19. 16 . , 10 11 12 13 14, 15 16, 17 18 19. Р’ продольном направлении внутри двигателя 10 сформирован кольцевой канал 20, обеспечивающий сообщение потока жидкости, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ переднего воздухозаборного отверстия 21 через компрессор S18 Рё турбину 19 Рє реактивному соплу 22, направленному назад. 10 20 21 S18 19 22. Кольцевой аппарат сгорания 24 расположен РІ канале 20 между выпуском 18Р° компрессора Рё РІС…РѕРґРѕРј 19Р° турбины Рё расположен РЅР° расстоянии РѕС‚ РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11, образуя кольцевой канал 25 охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Р’ процессе работы РІРѕР·РґСѓС…, поступающий РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ отверстие 21, сжимается компрессором 18 Рё подается РІ камеру сгорания 24, РіРґРµ топливо сгорает СЃ образованием рабочих газов, которые вместе СЃ охлаждающим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РёР· канала 2.5 расширяются через турбину 19. Рё затем выбрасывается через сопло 2 для создания тяги. 24 20 18a 19a , 11 25. , 21 18 24, , 2.5, - 19 2 . Радиально через РїСЂРѕС…РѕРґ 20 перед компрессором 18 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЂСЏРґ взаимосвязанных полых противообледенительных направляющих лопаток 28, РІ дальнейшем называемых противообледенительным устройством 28, имеющих общий РІС…РѕРґ 2) Рё общее отверстие 30 Рё приспособленных для приема нагретая жидкость для предотвращения накопления льда РЅР° поверхностях двигателя РІ СЃР±РѕСЂРµ, которые подвергаются воздействию указанного потока РІРѕР·РґСѓС…Р°, поступающего РІ воздухозаборное отверстие 21 РІРѕ время него. 20 18 28, - 28, 2) ( . 30 ( 21 '. 5 летная эксплуатация силовой установки. 5 . Согласно изобретению. нагретые газы подаются РѕС‚ двигателя 10 Рє противообледенительным лопаткам 28, через трубопровод 35 Рё РїРѕРґ контролем противообледенительного регулирующего клапана 16, который соответствующим образом установлен РЅР° части конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 11 снаружи РѕС‚ устройства сгорания 24. . 10 - 28 : 35 : - ;16, 11 24. Как лучше всего показано РЅР° фиг. 3 чертежей. . 3 . Устройство 36 регулирующего клапана состоит РёР· ( (,.37, -который несет;: 36 ( (,.37, - ;: монтажный фланец 38, приспособленный для закрепления (или РёРЅРѕРіРѕ крепления) Рє полностью плавкой болтовой поверхности 39, предусмотренной РЅР° конструкции 11 двигателя 10, СЂСЏРґРѕРј СЃ выходным концом устройства сгорания 24. Торцевые пластины 39 Рё 40 закрывают противоположные концы РєРѕСЂРїСѓСЃР° 37 Рё поддерживают РІ нем неподвижный аксиально расположенный стержень 41. РќР° конце 75 кожуха 37, примыкающей Рє торцевой пластине, коаксиально закреплена неподвижная втулка 44, имеющая сформированные снаружи кольцевую газовую камеру 45 Рё кольцевую воздушную камеру 46, которые разделены кольцевой стенкой 47, 80, проходящей между втулкой 44 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃ 37. Газовая камера 45 сообщается СЃ выходным концом устройства сгорания 24 Рё, таким образом, воздействует РЅР° РІС…РѕРґ турбины посредством трубчатого Р·РѕРЅРґР° 50, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через подходящие отверстия, образованные РІ конструкции 11 РєРѕСЂРїСѓСЃР° двигателя Рё РІ устройстве сгорания. . Кольцевая камера 46 сообщается СЃ каналом 2.5 охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° через отверстие 51, образованное РІ конструкции РєРѕСЂРїСѓСЃР° 11. 38 ( 39 0on 11 10, 24. 39 40 37, 41. 75 37 44 45 46, 47 80 44 37. 45 24, , 85 50, 11 . 46 2.5 51 11. Р’Рѕ втулке 44 СЃ возможностью скольжения установлен вращающийся Рё подвижный РІ осевом направлении цилиндрический клапанный элемент 52, имеющий внутренние перемычки 53 Рё 95, поддерживаемые через концевые части 52Р° Рё 52b СЃ отверстиями посредством проходящей РІ осевом направлении. 44 52 aninteriorcliamber53 95 ) 52a 52b . трубчатый рабочий стержень 54, который СЃ возможностью скольжения зацепляется СЃРѕ стационарным стержнем 41. РћРґРЅРѕ или несколько отверстий 55 для охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°, показанных как РґРІР°, числом 100 РІ РЅР