патенты / 16126

709445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709445A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 709,445 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1951 Рі. 709,445 : 27, 1951. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 29 июля 1950 РіРѕРґР°. 29, 1950. Полная спецификация опубликована: 26 мая 1954 Рі. : 26, 1954. Рндекс РІ ):- 51(1), All1iX; Рё 75(1), 1{(3B:4G), H5(:). ):- 51(1), All1iX; 75(1), 1{(3B:4G), H5(:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования горелок РЅР° жидком топливе РњС‹, , корпорация, должным образом организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, Милл-Р РѕСѓРґ, Коншохокен, графство Монтгомери, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты. Америки, настоящим заявляем, что это изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , -, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє горелке РЅР° жидком топливе, имеющей автономный блок испарения топлива. Рзобретение особенно полезно РїСЂРё сжигании нефти СЃ высокой скоростью РїСЂРё получении короткого пламени СЃ высоким тепловыделением, однако использование этого изобретения РЅРµ ограничивается. - . , - , , , . РџСЂРё проектировании некоторых РІРёРґРѕРІ топочного оборудования необходимо предусмотреть быстрое выделение энергии топлива. Р’ аппаратах для сжигания жидкого топлива, диффундирующего РІ столбе РІРѕР·РґСѓС…Р°, движущегося СЃ большой скоростью через камеру или трубку, чрезвычайно важно быстрое испарение топлива. Однако РІ прошлом устройства для испарения топлива для быстрого испарения всех РІРёРґРѕРІ топлива, РєСЂРѕРјРµ наиболее летучих, обычно имели размер, требующий значительного пространства Рё РЅРµ позволяющий сконструировать РёС… как неотъемлемую часть автономной горелки. , , . , . , , - . Р’ настоящее время РјС‹ обнаружили, что можно сконструировать горелку РЅР° жидком топливе СЃ автономным устройством для испарения топлива, которое особенно приспособлено для сжигания жидкого топлива, рассеянного РІ столбе РІРѕР·РґСѓС…Р°, движущегося СЃ высокой скоростью, СЃ очень коротким пламенем СЃ высоким тепловыделением. . - , - . Таким образом, можно создать блок испарения топлива минимального размера, который требует минимального пространства Рё который может быть выполнен как неотъемлемая часть горелки. , , , . Согласно изобретению предложена горелка РЅР° жидком топливе, содержащая трубку, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ столб РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё [Цена 2/8], внутри которой расположены распылительная форсунка для подачи Рє ней РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ топлива, испарительный блок для создания РІ нем поток нагретых газов, РІ который впрыскивается указанное РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ топливо 50 Рё, таким образом, РїРѕ существу полностью испаряется, Рё пламедержатель после указанного РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ сопла подачи топлива Рё независимый РѕС‚ указанного испарительного блока для последующего зажигания Рё поддержания воспламенения 55 испаренного жидкого топлива. РљРѕРіРґР° основная подача топлива впрыскивается РІ поток нагретых газов, основная подача топлива быстро испаряется Рё смешивается СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подачей РІРѕР·РґСѓС…Р°, образуя хорошую горючую смесь. Скорость воздушного потока достаточно высока, чтобы предотвратить сгорание любой существенной части топлива РІРѕ время испарения Рё первоначальной диффузии РІ РІРѕР·РґСѓС…. Однако последующее воспламенение полностью испаренного топлива, полностью диффундировавшего РІ столб РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию короткого пламени СЃ высоким выделением тепла. , , [ 2/8] , 50 , 55 . . 60 . , 65 . РўСЂРё варианта применения изобретения проиллюстрированы РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: 70. РќР° фиг. 1 полусхематически показано разорванное продольное среднее сечение горелки, сконструированной Рё расположенной РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 - аналогичный РІРёРґ горелки 75 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа согласно изобретению; Рё РЅР° фиг.3 РІ аналогичном разрезе показана другая форма горелки РІ соответствии СЃ изобретением. , :- 70 . 1 , -, - ; . 2 75 ; . 3 . Горелка, показанная РЅР° фиг. 1, содержит камеру РІ РІРёРґРµ трубки 10, РїРѕ которой столб РІРѕР·РґСѓС…Р° движется слева направо РІ показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ положении. Правый или выходной конец трубки сужен, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. Внутри трубы 10, РІ последовательности ниже РїРѕ потоку, каждый РїРѕ центру РІ осевом направлении 85, расположены блок 12 испарения топлива, РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ блок 13 подачи топлива Рё пламегаситель 14. . 1 , 10, 80 . , 11. 10, , , 85 12, 13, 14. Блок испарения топлива 12 содержит цилиндрический РєРѕСЂРїСѓСЃ 15, расположенный коаксиально внутри трубки 10. Оболочка 15 имеет конический конец 90 16, направленный вверх РїРѕ потоку, Рё противоположный открытый конец 17. Конический конец 16 обечайки 15 в„–17865/51. 12 15, 10. 15 90 16 17. 16 15 . 17865/51. 709,445 протыкается СЃ образованием РІ нем СЂСЏРґР° отверстий 18 СЃ целью, которая станет известна позже. 709,445 18 , . Р СЏРґ цилиндрических элементов 19, 20, 21 СЃ открытыми концами постепенно увеличивающегося диаметра расположен ниже РїРѕ потоку РѕС‚ кожуха 15, РїСЂРё этом РІС…РѕРґРЅРѕР№ конец каждого перекрывает выходной конец следующего РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ элемента. Цилиндрическая оболочка 15 Рё цилиндрические элементы 19, 20 Рё 21 РјРѕРіСѓС‚ удерживаться внутри трубки 10 любыми средствами, которые РЅРµ препятствуют ненужному прохождению РІРѕР·РґСѓС…Р° через нее, например, СЃ помощью штифтов, прикрепленных Рє ней Рё Рє внутренней части трубки (РЅРµ показано). Соответственно, столб РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящий через трубку 10, движется РІ контакте СЃ цилиндрической оболочкой 15 Рё цилиндрическими элементами 19, 20 Рё 21, Р° часть РІРѕР·РґСѓС…Р° поступает РІ блок испарения топлива 12 через кольцевые отверстия между выходными концами трубки 12. оболочка 15 Рё цилиндрические элементы 19 Рё 20, Р° также входные концы элементов 19, 20 Рё 21 соответственно. Небольшое количество РІРѕР·РґСѓС…Р° также попадает РІ кожух 14 через отверстия 18 РЅР° его коническом РІС…РѕРґРЅРѕРј конце. - 19, 20, 21 15, . 15 19, 20 21 10 , ( ). , 10 15 19, 20 21, 12 15 19 20, 19, 20 21 . 14 18 . Вспомогательная трубка подачи топлива 22 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально РІ трубку 10 Рё РІ осевом направлении через вершину конического конца 16 цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 Рё заканчивается распылительным соплом 23 внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР°. РљСЂРѕРјРµ того, внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 предусмотрено средство зажигания для постоянного поддержания воспламенения топлива, подаваемого РІ него через распылительную форсунку 23. 22 10, 16 15 23 . , 15 23. Как здесь показано, это средство зажигания представляет СЃРѕР±РѕР№ свечу зажигания 24, выступающую через стенку конического конца 16 цилиндрической оболочки, примыкающую Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· отверстий 18 РІ ней. , 24 16 18 . Соответственно, РІРѕР·РґСѓС…, движущийся СЃ большой скоростью РїРѕ трубке 10, поступает РІ цилиндрическую оболочку 15 через отверстия 18 Рё смешивается СЃ жидким топливом, распыляемым РІ оболочку через сопло 23. Свеча зажигания 24 воспламеняет образующуюся горючую смесь. РџРѕ мере движения горючей смеси через испарительный блок дополнительный РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через кольцевые отверстия между выходным Рё входным концами РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 Рё цилиндрическими элементами 19, 20 Рё 21. , 10 15 18 23. 24 . , 15 19, 20 21. Этот дополнительный РІРѕР·РґСѓС… постепенно смешивается СЃ продуктами сгорания Рё поддерживает температуру смеси РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ около 800 . 800 . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ блок подачи топлива 13 содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ трубу подачи топлива 25, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально через стенку трубки 10 Рё несет симметрично расположенные относительно продольной РѕСЃРё трубки. РіСЂСѓРїРїР° форсунок 26. Распылительные форсунки предпочтительно направлены РІ сторону движущегося столба РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІ который РѕРЅРё распыляют жидкое топливо, рассеивая его РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ. 13 25, 10, , . 26. , . Блок 12 испарения топлива подает тепло для испарения топлива РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ блока подачи топлива, Рё испаренное топливо рассеивается РІ столбе РІРѕР·РґСѓС…Р°, перемещающемся РїРѕ трубке 10. Целью испарительной установки является, прежде всего, предварительный нагрев, Р° РЅРµ воспламенение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника топлива. 12 , 10. - . РР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ узла подачи топлива испаренная топливно-воздушная смесь поступает РІ пламя 70, РѕР±РѕР№РјСѓ 14, РіРґРµ Рё воспламеняется. Хотя можно использовать различные воспламенители, РЅР° этом этапе предпочтительно использовать держатель пламени, такой как тот, который раскрыт РІ Полной спецификации одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявки, Заявка 75 в„– 19234/50, поданная 1 августа 1950 Рі. (Серийный в„– . 683 441). , - 70 14 . , - , 75 . 19234/50, 1, 1950 ( . 683,441). Соответственно, держатель пламени 14 выполнен РІ форме полого кольца Рё поддерживается ребрами 27 РїРѕ центру 80 трубки 10. Держатель пламени имеет СѓР·РєРѕРµ круглое РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие или прорезь 28 РЅР° своей РІС…РѕРґРЅРѕР№ стороне Рё аналогичное круглое выходное отверстие или прорезь 29 РЅР° своей выходной стороне. , 14 , , 27, 80 10. 28 , 29 . Распорки 30 внутри блока служат для удержания 85 вместе РґРІСѓС… кольцевых частей, РЅР° которые отверстия или пазы 28 Рё 29 делят блок. Свеча зажигания 31 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку трубки 10 РІ пламедержатель 14, поддерживая РІ нем воспламенение смеси. 30 85 28 29 . 31 10 14 . Таким образом, часть испаренной топливно-воздушной смеси РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через круглое отверстие или щель 28, РіРґРµ ее скорость существенно снижается РІ защищенном Рё сравнительно тихом внутреннем пространстве держателя пламени. Здесь свеча зажигания 31 первоначально воспламеняет, Р° РїСЂРё необходимости повторно воспламеняет смесь. Однако повторное зажигание обычно РЅРµ требуется, поскольку скорость испаряющейся топливно-воздушной смеси существенно снижается внутри держателя пламени для поддержания РІ нем постоянного горения. Круглое выходное отверстие или прорезь 29 РЅР° задней стороне держателя пламени позволяет воспламененной топливно-воздушной смеси покидать держатель пламени 105 Рё поступать РІ движущуюся незажженную смесь Р·Р° пределы этого блока, тем самым быстро воспламеняя смесь Рё обеспечивая быстрое высвобождение пламени. энергия топлива. Края 32 выходного отверстия или прорези 29 РјРѕРіСѓС‚ быть раздвинуты РЅР° 110 для уменьшения скорости топливно-воздушной смеси, непосредственно прилегающей Рє выходному отверстию или прорези 29, тем самым расширяя область воспламенения, непосредственно примыкающую Рє предохранительному устройству. , - 28, 95 . 31 , - . -, , - 100 . 29 - 105 , . 32 29 110 - 29, . 15 Аппараты этого типа РјРѕРіСѓС‚ использоваться СЃ различными видами топлива РІ жидкой форме. 15 . Р’ варианте реализации, показанном РЅР° фиг.2, центральная коаксиальная трубка 12Р° используется РІ качестве узла испарения топлива. Р—Р° этой центральной трубкой 120 используется единая камера 33 конической формы для приема РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ топлива, поступающего РІ нагретые испаряющиеся жидкости, Рё для удержания испаряющихся продуктов РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ выброшены РёР· нее РІ трубку 10Р° горелки. 125 Р’ этом варианте осуществления вспомогательная трубка 22Р° подачи топлива РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально через стенку трубки 10Р° Рё повернута РЅР° своем конце Рє открытому РІС…РѕРґРЅРѕРјСѓ концу центральной коаксиальной трубки 12Р°, центрально РѕС‚ нее. Таким образом. 130 709 445 вспомогательная подача топлива подается РІ трубку 12Р° РѕС‚ конца трубки 22Р° вспомогательной подачи топлива, входящего РІ эту трубку, РїСЂРё этом часть столба РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку 10Р° Рё смешивается СЃ ней. Защищенная свеча зажигания 24Р° расположена РІ центре коаксиальной трубки 12Р° после конца вспомогательной трубки подачи топлива 22Р° Рё служит для воспламенения проходящей через нее топливно-воздушной смеси. . 2, - 12a . 120 , - 33 10a. 125 22a 10a - 12a . . 130 709,445 12a 22a 10a . 24a - 12a 22a . РўСЂСѓР±Р° 34 подачи РІРѕРґС‹ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стенку внешней трубки 10Р° Рё РІ центральную коаксиальную трубку 12Р° после свечи зажигания 24Р°. Конец трубки 34 подачи РІРѕРґС‹ обращен РІРЅРёР· РїРѕ центру внутренней трубки 12Р° Рё заканчивается распылительной форсункой 35, посредством чего РІРѕРґР° может распыляться РІ горящую топливно-воздушную смесь внутри блока испарения топлива. РР· коаксиальной трубы 12Р° газы сгорания РёР· находящейся РІ ней смеси вместе СЃ водяным паром поступают РІ коническую камеру 33 РІ центре кольца распылительных форсунок 26Р°, через которую основная подача топлива распределяется РІ коническую камеру РёР· РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ топливоподающий трубопровод 25Р°. Нагретые дымовые газы РёР· блока испарения топлива смешиваются СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ струей подачи топлива Рё испаряют его внутри камеры 33. Р’РѕРґСЏРЅРѕР№ пар РёР· распылительной форсунки 35 служит важным целям: РѕРЅ служит для поддержания РЅР° заданной величине тепла, подаваемого блоком испарения топлива, то есть первоначально охлаждает РїСЂРѕРґСѓРєС‚ сгорания, чтобы предотвратить преждевременное сгорание РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ запаса топлива внутри камеры. 33 Рё делает возможным испарение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ топлива без сгорания. 34 - 12a 24a. 34 12a 35 - . - 12a , - 33 26a - 25a. . 33. 35 : , 33 . После этого РѕРЅ увеличивает скорость распространения пламени, вероятно, РёР·-Р·Р° диссоциации РІРѕРґС‹ Рё действия образующегося СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РІРѕРґРѕСЂРѕРґР°. Распыление РІРѕРґС‹ также улавливает Рё газифицирует любой свободный углерод, который может образоваться РІ результате процесса испарения. , . . Подача нагретого испаренного топлива покидает единую камеру 33 конической формы через кольцо отверстий 36 СЂСЏРґРѕРј СЃ ее заостренным выходным концом, РіРґРµ основная трубка 10Р° сконструирована таким образом, что образует горло, РІ котором испаренное топливо смешивается СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј, проходящим через РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ трубку 10Р°. Р—Р° заостренным выходным концом единой камеры 33 конической формы находится пламедержатель 14Р°, аналогичный пламедержателю 14, показанному РЅР° фиг. 1, который служит для воспламенения испаренной топливно-воздушной смеси Рё поддержания ее воспламенения. - 33 36 1Oa. - 33, 14a, 14 . 1, - . Установлено, что аппараты этого типа дают превосходные результаты РїСЂРё использовании тяжелых масел РІ качестве топлива. . РќР° фиг.3 представлено еще РѕРґРЅРѕ устройство для осуществления изобретения. Р’ этом варианте реализации центральная камера 37 образована внутри РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубки 10b, которая РІ целом аналогична РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубке i0a, показанной РЅР° фиг. 2. Камера 37 имеет форму тыквы Рё симметрично расположена внутри трубки 10b, СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней. Больший конец камеры 37 расположен выше РїРѕ потоку внутри трубки 10b, Р° длинный трубчатый стержень 38 выступает РІРЅРёР· РїРѕ потоку РѕС‚ него внутри суженной секции внешнего выступа трубки. Р’ отличие РѕС‚ горелок, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, основная подача топлива поступает РІ центральную камеру 37 РїРѕ центру ее РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца. Таким образом, основная труба 75 подачи топлива 25b РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально через стенку внешней трубки 10b Рё поворачивается РїРѕРґ прямым углом, чтобы войти РІ верхний РїРѕ потоку конец камеры 37 СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ ней Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ выступом внешней трубки. Нет. Предусмотрено воспламенение РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ потока топлива внутри камеры 37. После испарения РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРіРѕ источника топлива внутри камеры 37, как будет описано ниже, испаренное топливо покидает камеру 85 через кольцо отверстий 39, чтобы войти Рё смешаться СЃРѕ столбом РІРѕР·РґСѓС…Р°, проходящим через внешнюю трубку 10b. Отсюда смесь попадает РІ суженный кольцевой канал между длинным трубчатым стержнем 38 Рё суженной внешней трубкой 90 10b, РІ котором РІРѕРєСЂСѓРі стержня 38 расположен пламедержатель 14b. . 3 . 37 i0a . 2. 37 - - . 37 38 . . 1 2, 37 . , 75 25b - 37 - - . 37. 37, , 85 39 . 38 90 14b 38. Держатель пламени воспламеняет проходящую через него смесь Рё поддерживает воспламенение РІ этот момент. . РљРѕРЅСѓСЃ 40 расположен поперек открытого 95 нижнего конца 41 длинного трубчатого стержня 38 Рё значительно выступает Р·Р° него. 40 95 41 38 . Основание РєРѕРЅСѓСЃР° 40 имеет вогнутую форму Рё служит для перехвата небольшой части набегающей горящей топливно-воздушной смеси Рё 100 для поворота ее РІ обратном направлении РІ открытый конец 41 штока 38. РўСЂСѓР±РєР° 34b подачи РІРѕРґС‹ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ радиально через стенку внешней трубки 10b Рё РІС…РѕРґРёС‚ РІ РєРѕРЅСѓСЃ 40, РіРґРµ ее конец поворачивается РїРѕ центру РІ направлении вверх РїРѕ потоку 105 Рё заканчивается снаружи РѕС‚ основания РєРѕРЅСѓСЃР° распылительной форсункой 42. Таким образом, водяная струя выбрасывается РІ открытый конец 41 стержня 38 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ СЃ обратно направленными продуктами сгорания через стержень 110 38 Рё РІ увеличенную часть центральной камеры 37. 40 - 100 41 38. 34b 40 105 42. 41 38 110 38 37. Движение нагретых продуктов сгорания Рё водяная струя, движущаяся РІ камере 37 РІ обратном направлении, встречают РѕСЃРЅРѕРІРЅСѓСЋ струю подачи топлива 115 Рё испаряют ее. 37 115 . РР· вышеизложенного становится очевидным, что настоящее изобретение предлагает устройство для испарения топлива, которое быстро испаряет жидкое топливо Рё рассеивает его РІ столбе РІРѕР·РґСѓС…Р° 120, движущемся СЃ высокой скоростью. Конструкция аппарата такова, что образуется короткое пламя СЃ высоким тепловыделением. 120 . . Формы изобретения, описанные Рё проиллюстрированные здесь, представлены просто как 125 примеров того, как изобретение может быть применено. Другие формы, варианты осуществления Рё применения изобретения РІ объеме прилагаемой формулы изобретения, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ очевидны специалистам РІ данной области техники. 130 709, 445 125 . , , , . 130 709, 445
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:30:40
: GB709445A-">
: :

709446-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709446A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 23, 1951. : . 23, 1951. Заявление подано РІРѕ Франции РІ августе. 23, 1950. . 23, 1950. ! _ - / Полная спецификация Опубликовано: 26 мая 1954 Рі. ! _ - / : 26, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 3(1), A4A(3:5:8), A10C. :- 3(1), A4A(3:5:8), A10C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ рекламе или подобных устройствах , -. Р РќР РђР РћРќ РЎРўРђР Рљ, гражданин Французской Республики, проживает РІ Пассаже , Париж, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполняется, что будет конкретно описано как РјРёРЅРёРјСѓРј Рё следующим утверждением: , -. , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству, РІ частности, предназначенному для рекламных целей, Рё его целью является создание улучшенного устройства для этой цели. Рзобретение состоит РёР· множества роторов, РІ которых каждый ротор образован множеством расходящихся лопастей, имеющих между СЃРѕР±РѕР№ равные углы, фон которых РїРѕРґ разными углами окрашен РїРѕ-разному, Рё РЅР° котором внутренняя часть каждого угла имеет индикатор. например, Р±СѓРєРІР°, цифра, цифра, гравировка или РґСЂСѓРіРѕР№ знак, идентичный Рё расположенный РїРѕ существу одинаково РІ каждом РёР· углов, так что РїСЂРё вращении ротора РІРѕРєСЂСѓРі его РѕСЃРё, которая совпадает СЃ общим краем углов, образованных лопасти, указанный индикатор остается постоянно видимым РЅР° быстро меняющемся цветном фоне, причем РѕРґРёРЅ или несколько таких роторов установлены СЃ возможностью вращения РЅР° центральной РѕСЃРё. , , . , , , , , , , , , , , . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения, РєРѕРіРґР° РЅР° роторе нанесена заранее определенная Р±СѓРєРІР°, подходящее количество роторов, расположенных СЂСЏРґРѕРј, может полностью создать слово. , , , , . Рзобретение представлено РІ качестве примера РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: , , , : РќР° фиг. 1 показано, только для ясности, СЃ РѕРґРЅРёРј ротором, как может быть расположена горизонтальная РіСЂСѓРїРїР° роторов РЅР° параллельных вертикальных валах РЅР° вращающемся поворотном столе; . 1 , , -; РќР° фиг.2 - РІРёРґ сверху РіСЂСѓРїРїС‹ indi709,446 в„–19935/51. . 2 indi709,446 . 19935/51. обслуживается РѕРґРЅРёРј ротором, показанным РЅР° СЂРёСЃ. 1; СЏ . для ясности указывает, только для РѕРґРЅРѕРіРѕ ротора, как несколько таких роторов РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° горизонтальных направляющих, симметрично расположенных РІРѕРєСЂСѓРі поворотного стола. . 1; . , , , 50 -. Устройство РўРёС…СЌ, представленное РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2 показано, как собрано несколько роторов -.-A8, причем РёС… соответствующие шпиндели 4 ориентированы вертикально относительно 55 периферии горизонтального вращающегося РґРёСЃРєР° . . 1 2 -.-A8 , 4 55 . Модификация, показанная РЅР° СЂРёСЃ. 3, отличается РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃ. I1 Рё 2 только тем, что роторы, 60 РёР· которых показана только РѕРґРЅР° РёР· нескольких РіСЂСѓРїРї, установлены СЃ соответствующими шпинделями, ориентированными горизонтально РѕС‚ РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ стойки . . 3 . I1 2 , 60 , . Каждый РёР· углов, образованных лопастями 65 1, 2-2, 3-3, 1 каждого ротора, имеет фон, цвет которого отличается РѕС‚ цвета РґРІСѓС… РґСЂСѓРіРёС… Рё РѕРґРЅРѕР№ Рё той же Р±СѓРєРІС‹ алфавита (например, Р±СѓРєРІР° Рў для ротора Рђ РЅР° СЂРёСЃ. 3) 70 повторяется РІ каждом РёР· углов этого ротора. РќР° углах роторов Рё показаны Р±СѓРєРІС‹ 0 Рё соответственно, что означает слово «». 65 1, 2-2, 3-3, 1 ( , . 3) 70 . , 0 , "". Такое устройство, просто подвергаемое ветру, например, РЅР° крыше РґРѕРјР° или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ здания или РЅР° транспортном средстве, позволяет, таким образом, появиться РѕРґРЅРѕР№ надписи СЃ декоративным Рё привлекательным эффектом, возникающим РІ результате быстрой смены цветов. 80 Роторы или РіСЂСѓРїРїС‹ роторов согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· всех РІРёРґРѕРІ материалов, всех размеров Рё цветов, Рё каждый ротор может содержать РґРѕ 4 или 5 лопастей, практически максимум 85 (так что углы между РЅРёРјРё РјРѕРіСѓС‚ быть одинаковыми). РЅРµ быть слишком маленьким), Р° лопасти РјРѕРіСѓС‚ быть как прямыми, так Рё более или менее изогнутыми. , 75 , , . 80 , , , 4 5 85 ( ) . Хотя устройство РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј предназначено для работы РїРѕРґ действием единственного 90 709,446 ветра, РѕРґРёРЅ или несколько роторов, общая РѕРїРѕСЂР° для набора роторов или одновременно роторы Рё РёС… РѕРїРѕСЂР° РјРѕРіСѓС‚ вращаться любым подходящим механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. средства, такие как, например, механизм замкового механизма. 90 709,446 , , , , , , . Следует понимать, что неограничивающие устройства, показанные РЅР° чертежах, даны только РІ качестве примера Рё что изобретение включает РІ себя любые изменения, которые лежат РІ пределах объема следующей формулы изобретения. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:30:42
: GB709446A-">
: :

709447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709447A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ граблях Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачи Рё ! ! или валкообразователи Рё корнекопалки. . РњС‹, , британская компания . Аттоксетер РёР· графства Стаффорд настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє сельскохозяйственным машинам, содержащим РѕРґРёРЅ или несколько элементов захвата сельскохозяйственной культуры, приспособленных для воздействия РЅР° сельскохозяйственную культуру посредством вращательного движения, Рё механизм для ее подъема Рё опускания относительно земли или сельскохозяйственной культуры, РїСЂРё этом машина приспособлена для приведения РІ движение мощности. РїРѕ земле СЃ помощью трактора. , , , . , , , , , :- - , . РћРґРЅРѕР№ конкретной машиной вышеуказанного типа, Рє которой применимо изобретение, является грабли СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё/или валкообразователь, который включает РІ себя раму, поддерживаемую опорными катками или поддерживаемую рамой трактора, РїСЂРё этом рама такой машины несет грабли, имеющие грабли. рейки, которые установлены РЅР° РґРІСѓС… разнесенных вращающихся барабанах, причем грабли расположены РїРѕРґ углом Рє направлению движения, Р° барабаны приводятся РІ движение либо РѕС‚ вала отбора мощности трактора, либо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… механических средств, либо РѕС‚ переднего РїСЂРёРІРѕРґР°. движение опорных катков там, РіРґРµ РѕРЅРё установлены. / , , , - - , . РџСЂРё такой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подаче валки Рё/или валки поворачиваются. грабли РјРѕРіСѓС‚ нестись РЅР° РґРІСѓС… соосных направляющих, плоскости которых расположены РїРѕРґ углом Рє направлению движения. или РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ переноситься РЅР° РґРІСѓС… разнесенных поперек барабанах, РѕСЃРё которых РїРѕ существу параллельны направлению движения. барабаны расположены РІ параллельных вертикальных плоскостях Рё разнесены как РІ продольном, так Рё РІ поперечном направлении РїРѕ отношению РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. / . - , . , . . Другая машина вышеуказанного типа, Рє которой особенно применимо изобретение, представляет СЃРѕР±РѕР№ валкообразователь Рё/или сеноуборщик, включающий РѕРґРёРЅ или несколько элементов захвата сена, каждый РёР· которых имеет форму сгребающей головки, установленной СЃ возможностью вращательного движения, причем РѕСЃСЊ каждой головки представляет СЃРѕР±РѕР№ расположены продольно машины, Рё каждая головка приводится РІ движение поперечным или продольным приводным валом. / - , , . Еще РѕРґРЅР° машина вышеуказанного типа, Рє которой особенно применимо настоящее изобретение, представляет СЃРѕР±РѕР№ машину для выращивания корнеплодов, включающую лемех для поднятия РіСЂСЏРґС‹ почвы, РІ котором элемент для захвата урожая содержит вращающийся элемент, имеющий вилы или зубцы для отделения корней РѕС‚ корнеплодов. земля. . Р’Рѕ всех машинах вышеуказанного типа элементы захвата культуры СЃ поворотным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј обычно поднимаются РёР· культуры РїСЂРё повороте РЅР° разворотной полосе или для транспортировки, Рё это обычно делается СЃ помощью ручного или ножного рычага, хотя Р’ управляемой трактором зерноуборочной молотилке, включающей мотовило, захватывающее сельскохозяйственную культуру, установленное СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі поперечной РѕСЃРё, предложено установить опорный кронштейн для вала мотовила РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце продольно идущего элемента, противоположном конце который был повернут РІРѕРєСЂСѓРі такой поперечной РѕСЃРё Рє раме уборочной машины, РїСЂРё этом упомянутый элемент, промежуточный СЃРІРѕРёРјРё РґРІСѓРјСЏ концами, шарнирно закреплен непосредственно РЅР° штоке поршня гидравлического поршнево-цилиндрового устройства, установленного РЅР° уборочной машине Рё соединенного СЃ насосом подачи давления РЅР° тракторе для целью подъема Рё опускания решета, захватывающего урожай) РїРѕРґ контролем гидравлического давления. , , - -, ~ - , - , , - ) . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного устройства, РІ котором РІ машине вышеуказанного типа элемент или элементы захвата сельскохозяйственной культуры РјРѕРіСѓС‚ подниматься Рё опускаться РїРѕРґ управлением водителя трактора. - . Согласно настоящему изобретению механизм для подъема Рё опускания элемента или элементов захвата сельскохозяйственной культуры относительно земли или сельскохозяйственной культуры снабжен гидравлическим или пневматическим элементом, установленным РЅР° раме машины Рё приспособленным для соединения посредством труба или трубы Рє гидравлическому или пневматическому насосу трактора СЃ целью подъема Рё опускания элемента или элементов захвата сельскохозяйственной культуры РїРѕРґ управлением трактора гидравлического или пневматического давления, приложенного Рє указанному гидравлическому или пневматическому элементу, означает предусмотрена возможность регулировки РїРѕ требованию пользователя высоты элемента или элементов захвата сельскохозяйственной культуры относительно земли или сельскохозяйственных культур независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента. , - - , - . Гидравлический или пневматический элемент может включать РІ себя устройство замедленного движения, которое позволяет поднимать или поднимать Рё опускать элементы захвата сельскохозяйственной культуры СЃ помощью рычага СЃ ручным управлением, Рё это устройство замедленного движения может находиться между РґРІСѓРјСЏ компонентами гидравлического или пневматического элемента. или межґСѓ последним Рё средством его крепления Рє раме машины. - - , - , . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ граблей СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё/или валкообразователя, воплощающих РѕРґРЅСѓ РёР· форм настоящего изобретения. , :- 1 / . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части машины, изображенной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Фигуры 3, 4, 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ поперечном разрезе, иллюстрирующие четыре различных РєРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєРё гидравлического или пневматического элемента, воплощающие РІ каждом случае различную форму устройства замедления движения для описанной выше цели. 3,4,5 6 - . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху части валкообразователя Рё/или сеноуборщика, воплощающего настоящее изобретение. 7 / . РќР° СЂРёСЃ. 8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе части машины, изображенной РЅР° СЂРёСЃ. 7. 8 7. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· разновидностей картофелекопалки, соответствующей настоящему изобретению. 9 . Прежде всего, обратимся Рє рисункам Рё 2 чертежей: показанные там грабли СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ подачей Рё/или валкообразователь РІ целом аналогичны машине, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2 нашей предыдущей спецификации в„– 2 , / 1 2 . 5059/51 (Заводской в„– 6906. 305). такая машина содержит раму, обозначенную номером 10, Рё элемент захвата сельскохозяйственной культуры, установленный РЅР° раме СЃ возможностью вращательного движения, причем такой элемент захвата сельскохозяйственной культуры состоит РёР· СЂСЏРґР° граблей 11, несущих зубцы, РїСЂРё этом сами грабли несут спереди Рё сзади барабаны 12, 13 соответственно, причем барабаны расположены поперечно, РёС… РѕСЃРё РїРѕ существу параллельны направлению движения машины, Рё приводятся РІ движение РѕС‚ вала отбора мощности трактора через зубчатую передачу, описанную РІ вышеупомянутой спецификации, Сама машина приспособлена для перемещения РїРѕ земле СЃ помощью РїСЂРёРІРѕРґР° путем подключения ее Рє трактору обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 5059/51 ( . 6906. 305). 10, - , - 11 , 12, 13, , , - - , - . Предусмотрена возможность подъема Рё опускания звена захвата урожая, С‚.Рµ. Рµ. барабаны 12, 13 Рё связанные СЃ РЅРёРјРё части относительно земли, причем для этой цели рама машины поддерживается парой передних поворотных колес 15 Рё задним поворотным колесом 16, стойки 17 РёР· которых выполнены СЃ возможностью вертикального перемещения РІ трубчатом исполнении. направляющие 18 установлены РЅР° прилегающей части рамы машины, причем верхние концы стоек соединены через кулисный механизм СЃ общим рабочим рычагом 19, установленным РЅР° раме машины, СЃ помощью которого каждое РёР· поворотных колес может одновременно перемещаться вертикально относительно Рє раме машины, Р° высота граблей 11 относительно земли менялась. - , . . 12,13, , 15 16, 17 18 , 19 11 . Этот рычажный механизм содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ подъемный вал 20, проходящий поперечно машине Рё поддерживаемый РЅР° противоположных концах РѕС‚ рамы машины подшипниками 91, Р° рабочая ручка 19 жестко соединена РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ этим валом, РїСЂРё этом ручка снабжена квадрантом. пластина 22, имеющая СЂСЏРґ съемных СѓРїРѕСЂРѕРІ, РґРІР° РёР· которых обозначены позицией 23, благодаря чему ручка РїСЂРё желании может быть зафиксирована СЃ помощью связанного СЃ ней стержня 20 РІ любом РёР· множества различных поворотных положений. 20 91, 19 , 22 , 23, 20 . РќР° валу 20 жестко закреплены РґРІРµ пары рычагов 24, расположенных РЅР° противоположных концах вала Рё соединенных СЃРІСЏР·СЏРјРё 25 СЃ верхним концом каждой РёР· стоек 17 передних поворотных колес, Р° вал 20 дополнительно жестко соединен СЃ РЅРёРј еще РѕРґРЅРёРј рычагом 26. соединен СЃ РѕРґРЅРёРј концом регулируемого звена 27. РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен рычагом 28 СЃРѕ вторым коротким валом 29, расположенным РІ задней части машины. 20 24 25 17, 20 26 27. 28 29 . Этот второй короткий вал поддерживается РЅР° раме машины СЃ возможностью поворотного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, параллельной подъемному валу 20, Рё несет дополнительную пару рычагов 30, соединенных звеньями 31 СЃ верхним концом стандартного заднего поворотного колеса. 20 30 31 . Рычаг 26 звеньевого механизма РЅР° подъемном валу 20 продолжается РЅР° противоположной стороне вала РІ направлении РІРЅРёР·, как показано, образуя дополнительный рычаг 32, соединенный СЃ РѕРґРЅРёРј концом регулируемого звена 33, причем это звено выполнено РёР· РґРІСѓС… частей, соединенных резьбой. вместе, причем РѕРґРЅР° часть 34 имеет рабочую ручку 35, РїСЂРё этом длина этого звена может варьироваться, Рё это звено 33 соединено СЃ РѕРґРЅРёРј концом двуплечего рычага 36, повернутого РїРѕ центру 37 Рє раме машины, противоположным Рё нижний конец рычага соединен позицией 38 СЃ подвижным элементом гидравлического или пневматического элемента, обозначенного РІ целом позицией 39, РґСЂСѓРіРѕР№ элемент которого повернут позицией 40 РЅР° раму машины, РїСЂРё этом элемент снабжен РіРёР±РєРёРј трубным соединением 41. РџСЂРё этом его можно подсоединить Рє пневматическому или гидравлическому насосу трактора, РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. Рё РІРѕР·РґСѓС…, или масло, или другая подходящая жидкость, подаваемая Рє элементу оттуда РїРѕРґ давлением. 26 20 32 33, , 34 35, , 33 - 36 37 , 38 39, 40 , 41. , , . . Работа элемента 39 контролируется клапаном РЅР° тракторе, управляемым РёР· положения СЂСЏРґРѕРј СЃ сиденьем трактора. Рё расположение таково, что РєРѕРіРґР° необходимо поднять грабли 11 РїРѕ отношению Рє земле Рё культуре, жидкость РїРѕРґ давлением подается РІ гидравлический элемент, чтобы сместить рычаг 36 РїРѕ часовой стрелке РЅР° фиг. 1. движение передается через звено 33 для поворота вала 20 против часовой стрелки, тем самым смещая стойки 17 поворотного колеса РІРЅРёР· РїРѕ отношению Рє раме машины, С‚.Рµ. Рµ. поднимите машину Рё отведите связанные СЃ ней мотовила Рё грабли РІ сторону РѕС‚ сельскохозяйственных культур, чтобы дать возможность машине развернуться РЅР° разворотной полосе или облегчить ее транспортировку. 39 . 11 , 36 1, 33 20 - , 17 , . . . Перед такой операцией съемные СѓРїРѕСЂС‹ 23 РЅР° квадрантной пластине 22 должны быть сняты СЃ нее, чтобы позволить ручке 19 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ перемещаться относительно квадрантной пластины, после чего, если больше РЅРµ требуется опускать грабли, стопоры может быть вставлен РІ подходящее положение РЅР° пластине квадранта, чтобы зафиксировать ручку Рё связанный СЃ ней рычажный механизм РІ поднятом положении. Теперь можно сбросить давление жидкости РЅР° гидравлический или пневматический элемент 39. Опускание рейки осуществляется обратной операцией, РїСЂРё которой давление жидкости сбрасывается РёР· элемента 39. 23 22 19 , , . 39 . 39. Элемент 39 Рё его связанное СЃ РЅРёРј соединение СЃ рамой машины Рё СЃ двуплечим рычагом 36 РјРѕРіСѓС‚ принимать любую РёР· форм, изображенных РЅР° фиг. 3-6, РїСЂРё этом элемент РІ каждом случае содержит цилиндр 42, соединенный РІ точке 40 СЃ рамой машины СЃ помощью подвижного элемента. элемента, содержащего поршень, обозначенный позицией 43 Рё установленный РЅР° штоке поршня 44. 39 36 3 6, 42 40 43 44. Р’ каждом РёР· этих устройств соединение СЃ потерей подвижности обеспечивается либо между РґРІСѓРјСЏ элементами элемента 39, Р° именно между поршнем 43 Рё поршневым штоком 44, либо между РґРІСѓРјСЏ РёР· этих элементов, Р° именно поршневым штоком 44 или цилиндром 42, Рё рычаг 36 Рё станина машины соответственно; такое неподвижное соединение, позволяющее поднимать или поднимать Рё опускать граблевые Р±СЂСѓСЃСЊСЏ 11 СЃ помощью рукоятки 19, предусмотренной РЅР° машине, независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента трактора. 39, , 43 44, , , 44 42, 36 ; - 11 19 . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.3, между поршнем 43 Рё поршневым штоком 44 обеспечивается соединение СЃ потерей подвижности, внутренний конец которого поршневого штока выполнен СЃ возможностью скольжения внутри поршня, Р° внешний конец которого имеет раздвоенную часть 48. который повернут РІ точке 38 Рє двуплечему рычагу 36. 3, - 43 44, , 48 38 - 36. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 4, поршень 43 жестко соединен СЃРѕ штоком поршня 44, Р° между штоком поршня Рё гильзообразным участком 73, РІ котором шток поршня выполнен СЃ возможностью скольжения Рё который соединен через раздвоенный шток, имеется неподвижное соединение. указанную часть Рє шарниру 38 Рє двуплечему рычагу 36. 4, 43 44, - 73 38 - 36. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг.5, соединение СЃ потерей подвижности обеспечивается между цилиндром 42 Рё рамой машины Р·Р° счет обеспечения цилиндра РЅР° противоположных его сторонах цапфами 45, которые работают поворотно Рё скользко РІ пазах 46, образованных РІ соседней вилочной части 47 РєРѕСЂРїСѓСЃ машины, охватывающий противоположные стороны элемента 39. Р’ этой конструкции поршень жестко связан СЃРѕ штоком поршня, Р° шток поршня соединен СЃ шарниром 38, как РІ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. 5, - 42 45 46 47 39. , 38 4. Р’ конструкции, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, соединение СЃ потерей подвижности обеспечивается Р·Р° счет прорези РІ рычагах вилочной части 48, Рє которым соединен шток поршня, причем РѕСЃСЊ 38 СЃ рычагом 36 вращается Рё скользит внутри прорезей, которые изображены. РІ 49. 6, - 48. , 38 36 49. Р’ каждом РёР· вышеописанных устройств гидравлического или пневматического элемента между штоком поршня 44 Рё цилиндром 42 предусмотрена пружина 74 растяжения, которая служит для содействия возврату или С…РѕРґСѓ поршня 43 внутрь РїРѕ отношению Рє цилиндру РїСЂРё СѓР±РѕСЂРєРµ урожая. вовлеченность члена или участников снижается. Эта пружина также служит для смягчения внезапного движения вверх элемента или элементов захвата сельскохозяйственных культур. 74 44 42, 43 . - . Следует понимать, что для каждой конструкции, показанной РЅР° фиг.3-6 чертежей, РєРѕРіРґР° жидкость вводится РїРѕРґ давлением РІ цилиндр 42 так, чтобы сместить поршень 43 наружу РёР· цилиндра, С‚.Рµ. Рµ. РІ левом направлении РЅР° каждой РёР· этих фигур движение передается положительно РЅР° двуплечий рычаг 36, чтобы сместить его РІ описанном выше направлении, чтобы вызвать подъем граблей, несмотря РЅР° обеспечение каждой РёР· вышеупомянутых форм. потери СЃРІСЏР·Рё. 3 6 , 42 43 , . . - , - 36 - . Р’ то же время РїСЂРё любой РёР· описанных выше форм подвижного соединения двуплечий рычаг 36 совершенно свободен для перемещения вручную Рё осуществления подъема граблей независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента. - , - 36 . Р’ альтернативной конструкции вместо квадранта 22 Рё связанных СЃ РЅРёРј съемных СѓРїРѕСЂРѕРІ 23 рычажный механизм может быть сконструирован таким образом, чтобы РѕРЅ перемещался РІ мертвую точку или РІ самоподдерживающееся положение, РєРѕРіРґР° грабли 11 полностью подняты. 22 23, - - 11 . Предусмотрены средства для регулировки высоты граблей относительно земли или сельскохозяйственных культур, которые РјРѕРіСѓС‚ потребоваться пользователю независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента трактора, причем такие средства включают РІ себя вышеупомянутое образование звена 33. состоит РёР· РґРІСѓС… частей, так что его длину можно регулировать СЃ помощью рукоятки 35, РїСЂРё этом эффект увеличения длины звена заключается РІ подъеме грабли относительно земли, Р° эффект уменьшения длины звена заключается РІ опускание грабель. , 33 35, . РќР° фигурах 7 Рё 8 чертежей изобретение изображено применительно Рє валкообразующему устройству Рё/или сеноуборщику общей формы, описанной РІ Спецификации в„– 535.073, РІ котором РґРІР° элемента захвата сельскохозяйственной культуры предусмотрены РІ РІРёРґРµ сгребающие головки 50 установлены СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі поперечно расположенных осей, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении машины. 7 8 , / . 535. 073, - 50 . Каждая РёР· сгребающих головок установлена СЃ возможностью поворотного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі горизонтальной поперечной РѕСЃРё, чтобы РїСЂРё необходимости можно было поднимать сгребающие Р·СѓР±СЊСЏ над культурой СЃ помощью подъемного механизма, обозначенного РІ целом номером 51 Рё описанного РІ предшествующей Спецификации в„– 535, 073. 51 . 535, 073. Этот подъемный механизм содержит рабочую рукоятку 52, жестко соединенную СЃ идущим РІ поперечном направлении подъемным валом 53, шарнирно закрепленным РЅР° раме машины, причем рычаги 54, несущие вал, соединены, как описано РІ вышеупомянутой спецификации в„– 535.073, СЃ возможностью регулировки СЃ граблями, Р° именно. посредством цепей 54Р°, переносимых сгребающими головками 50, приспособленными для соединения СЃ любым РёР· множества вертикально расположенных отверстий 54b, предусмотренных РЅР° внешнем конце соответствующего рычага 54, РІ результате чего высота сгребающих головок относительно земли или обрезку можно регулировать относительно соответствующего рычага 54, как описано РІ вышеупомянутой спецификации. 52 53 , 54 . 535.073 , . 54a 50 54b 54 54 . Подъемный вал 53 снабжен дополнительной зависимой парой рычагов 55, между нижними концами которых шарнирно закреплен подвижный элемент 56, Р° именно шток поршня 44, несущий поршень гидравлического или пневматического элемента 39, цилиндр которого элемент шарнирно закреплен РЅР° раме машины РїРѕРґ углом 57 Рё снабжен трубкой подачи жидкости 41, как РІ уже описанной конструкции. 53 55, 56 , , 44 39, 57 41 . Устройство таково, что РїСЂРё подаче жидкости РїРѕРґ давлением РІ цилиндр элемента 39 поршневой шток 44 смещается наружу РѕС‚ него, чтобы повернуть подъемный вал 53 РїРѕ часовой стрелке. если смотреть РЅР° фиг. 8, тем самым поднимая соединенные СЃ РЅРёРјРё сгребающие головки 50. 39, 44 53 ~ '. 8 50 . РќР° фигуре 9 изобретение изображено применительно Рє картофелекопальщику или машине для выращивания РґСЂСѓРіРёС… корнеплодов общей формы, описанной РІ предшествующем описании в„– 637, 485. Такая машина содержит лемех 58 для поднятия гребня почвы Рё роторный механизм. элемент зацепления СЃ культурой, который, как показано, представляет СЃРѕР±РѕР№ копающий элемент 59, приводимый РІРѕ вращение, как описано РІ такой спецификации, причем как лемех, так Рё копающий элемент несут РЅР° наклонной раме 60, установленной СЃ возможностью наклонного перемещения РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 61, несущей колеса 62 для сцепления СЃ землей. машина. 9 , . 637, 485. 58 , , 59 , 60 61 62 . Для этого наклонная рама 60 снабжена передним удлинителем 63, который РІ рабочем положении машины РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально параллельно тяге 64 машины, РЅР° верхней стороне которой тяга СЃРЅРѕРІР° смонтирована СЃ гидравлическим или пневматическим элементом. изображен РїРѕРґ номером 39. 60 63 - 64, - 39. Этот элемент, РІ отличие РѕС‚ элемента предыдущей проиллюстрированной конструкции, имеет форму РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия Рё имеет цилиндр 42, шарнирно установленный РЅР° его заднем конце между верхним концом пары вертикальных проушин 65, несущихся РЅР° дышле 64 машины, поршнем стержень 44 элемента поворачивается РІ позиции 66 Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ плечу коленчатого рычага 67. Этот рычаг сам поворачивается РІ позиции 68 Рє тяге машины, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕРµ плечо 69 рычага соединено звеном 70 СЃ передней частью конец удлинителя наклонной рамы 63. - 42 65 - 64, 44 66 - 67. 68 -, 69 70 63. Рљ противоположным концам цилиндра 42 присоединены РіРёР±РєРёРµ трубы 71, i9, сами соединенные СЃ подходящим клапаном самоходного тягача так, что жидкость может подаваться РїРѕРґ давлением Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ РёР· РґРІСѓС… концов цилиндра элемента 39. 42 71, i9, 39. Понятно, что РїСЂРё такой конструкции жидкость поступает РІ задний конец цилиндра 39 так, что шток поршня 44 смещается наружу РёР· цилиндра. СЏ. Рµ. Р’ направлении вперед кривошипный рычаг 67 повернется против часовой стрелки, поднимая таким образом удлинитель 63 наклонной рамы Рё удерживая раму СЃ сошником Рё копающим элементом РІ указанном рабочем положении. 39 44 . . . , - 67 - , 63 . Если теперь жидкость поступает РІ противоположный или передний конец цилиндра 42, чтобы сместить шток поршня 44 внутрь или назад, кривошипный рычаг 67 повернется РїРѕ часовой стрелке, если смотреть РЅР° фиг. 9, чтобы поднимите заднюю часть рамы 60. Освободите лемех Рё копающий элемент РѕС‚ земли. 42 44 , - 67 9 60. . Как показано РЅР° чертеже, шток поршня 44 выполнен РёР· РґРІСѓС… частей, причем РґРІРµ части соединены вместе СЃ помощью талрепа 44Р°, имеющего левую Рё правую резьбу, зацепляющегося СЃ соответственно резьбовыми концами РґРІСѓС… частей штока, причем расположение позволяет длина штока поршня регулируется вручную для регулирования высоты сошника Рё копающего элемента относительно земли или культуры независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента. 44 , - 44a - - , . Р’ сочетании СЃ копающим элементом может быть установлен приемный элемент СЃ вращательным РїСЂРёРІРѕРґРѕРј, как описано РІ нашем предшествующем описании в„– 637, 485, который будет подниматься или опускаться вместе СЃ копающим элементом. . 637, 485 . Такое расположение гидравлического или пневматического элемента РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия может быть применено Рє каждой РёР· описанных выше конструкций, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2 или 7 Рё 8. - 1 2 7 8 . Вместо удержания поворотной рамы СЃРѕ связанными СЃ ней деталями РІ рабочем положении посредством давления жидкости, используя для этой цели гидравлический или пневматический элемент РґРІРѕР№РЅРѕРіРѕ действия, можно предусмотреть рычажно-рычажную систему СЃ возможностью блокировки частей тяги Рё рычага. систему для надежного удержания лапы Рё копающего элемента РІ РёС… опущенных рабочих положениях, Рё такая система тяг Рё рычагов может быть устроена таким образом, чтобы переходить РІ мертвую точку или над ней, чтобы быть самоподдерживающейся, РєРѕРіРґР° наклоняемая рама 60 поднимается, таким образом обеспечение возможности отключения давления жидкости РІ предусмотренном теперь элементе одностороннего действия, если, например, требуется удерживать наклонную раму поднятой РІ течение значительного периода времени. , - , - 60 , , , . Р’СЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° это самоподдерживающееся устройство подъемного механизма применяется РІ любой РёР· ранее описанных машин, предпочтительно, чтобы потеря С…РѕРґР° была больше, чем С…РѕРґ поршня, чтобы РїСЂРё подъеме частей, зацепляющихся Р·Р° сельскохозяйственную культуру, посредством -гидравлический или пневматический элемент. рычажный механизм перемещается РІ направлении, РЅРѕ РЅРµ РІ самоподдерживающееся положение, РІ то время как РєРѕРіРґР° рычажный механизм приводится РІ действие вручную СЃ помощью рычага, указанный рычажный механизм переходит РІ самоподдерживающееся положение. - , - , - - . , , - . Р’Рѕ всех вышеизложенных конструкциях положение гидравлического или пневматического элемента может быть изменено РЅР° противоположное, Рё его подвижный элемент может быть шарнирно прикреплен Рє раме машины, РІ то время как цилиндр может быть прикреплен Рє рычажному механизму. . Следует понимать, что конструкции машины, показанные РЅР° фигурах 7 Рё 8, Р° также РЅР° фигуре 9, предназначены для перемещения РїРѕ земле трактором, как Рё РІ случае конструкции, показанной РЅР° фигурах 1 Рё 2. 7 8 9 1 2. Р’ каждой РёР· вышеперечисленных машин можно заметить, что гидравлический или пневматический элемент соединен СЃ вращающимся элементом сцепления СЃ культурой посредством звена Рё рычажного механизма, представляющего СЃРѕР±РѕР№ РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ рычаг, соединенный РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ элементом, поворотным между его концами машины. рамы Рё соединен РЅР° своем противоположном конце либо непосредственно, либо через дополнительный рычажный механизм СЃ элементом захвата сельскохозяйственных культур таким образом, что часть реакции нагрузки, РєРѕРіРґР° элемент захвата сельскохозяйственных культур поднимается Рё опускается РїРѕРґ действием гидравлического или пневматического элемента, принимается РЅР° себя шарнир между рычагом Рё рамой машины. - - . Такой рычаг РІ случае конструкции, показанной РЅР° фиг. 1-6, содержит рычаг 36 Рё соединенные между СЃРѕР±РѕР№ рычаги 32, 24, 26; РІ случае конструкции, изображенной РЅР° фигурах 7 Рё 8, РѕРЅР° содержит РґРІР° соединенных между СЃРѕР±РѕР№ рычага 54, 55, Р° РІ случае конструкции, изображенной РЅР° фигуре 9, РѕРЅР° содержит наклонную раму 60 Рё соединенные между СЃРѕР±РѕР№ рычаги 67, 69. 1 6 36 32,24,26; 7 8 54,55 9, 60 67,69. Настоящее изобретение предлагает машину вышеуказанного типа, РІ которой вращающийся элемент или элементы захвата сельскохозяйственной культуры можно поднимать Рё опускать РёР· положения РЅР° тракторе Рё РІ которой РІ то же время регулируется высота указанного элемента или элементов относительно Рє земле или посевам может осуществляться независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента. - . Рзобретение может быть применено Рє машинам СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ трактора, имеющим РѕРґРёРЅ или несколько вращающихся элементов захвата сельскохозяйственных культур, которые приводятся РІ движение опорными катками вперед, или РѕРЅРѕ может быть применено Рє машинам СЃ РїСЂРёРІРѕРґРѕРј РѕС‚ трактора, имеющим РѕРґРёРЅ или несколько вращающихся элементов захвата сельскохозяйственных культур, которые приводятся РІ движение валом отбора мощности трактора или РґСЂСѓРіРёРјРё силовыми средствами. - , - - . РњС‹ утверждаем следующее: - 1. Сельскохозяйственная машина, приспособленная для перемещения РїРѕ земле СЃ помощью трактора, причем указанная машина содержит РѕРґРёРЅ или несколько элементов захвата сельскохозяйственной культуры, приспособленных воздействовать РЅР° урожай посредством вращательного движения, Рё включает РІ себя механизм для подъема Рё опускания таких элементов захвата сельскохозяйственной культуры относительно Рє земле или культуре, причем такой механизм снабжен гидравлическим или пневматическим элементом, установленным РЅР° раме машины Рё приспособленным для соединения через трубу или трубы СЃ гидравлическим или пневматическим насосом трактора СЃ целью подъема Рё опускание элемента или элементов захвата сельскохозяйственных культур РїРѕРґ управлением трактора РїРѕРґ действием гидравлического или пневматического давления, приложенного Рє указанному гидравлическому или пневматическому элементу, средства, предусмотренные для регулировки РїРѕ желанию пользователя высоты элемента захвата сельскохозяйственных культур или членов относительно земли или сельскохозяйственных культур независимо РѕС‚ работы гидравлического или пневматического элемента. :- 1. , - - , - , - ( .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:30:43
: GB709447A-">
: :

709448-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709448A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 709,448 Рзобретатели: ДЖОРДЖ ГЕНРРУРЛКРРќРЎРћРќ Рё ТЕРЕНС ДЖОН ДЕСМОНД РњРђР Р РЎ. 709,448 :- . _ Дата подачи Полная спецификация: сентябрь. 8, 1952. _ : . 8, 1952. Дата подачи заявления: сентябрь. 7, 1951. в„– 21121/57. : . 7, 1951. . 21121/57. Полная спецификация опубликована: 26 мая 1954 Рі. : 26, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 39(3), H1 (:); Рё 138(2), E2(:). :- 39(3), H1 (: ); 138(2), E2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ гладильных утюгах или связанные СЃ РЅРёРјРё. . РњС‹, , британская компания, расположенная РІ Блит-Р РѕСѓРґ, Хейс, Миддлсекс, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ РІС