патенты / 16125

709423-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709423A
[]
РњС‹, () , , () , Британская компания , Бери, графство Ланкастер, Рё Джон Темперли, британский подданный, РїРѕ адресу указанной компании, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, будет конкретно описан РІ следующих разделах: , , , , : , , ' , , , , заявление:- :- Настоящее изобретение касается экстракции РІ жидкой фазе среды, которая использовалась для целей теплообмена РІ цилиндре бумагоделательной машины. Жидкостью может быть конденсат пара, который использовался для нагрева, например, сушильного цилиндра. Р’ альтернативном варианте это может быть РІРѕРґР°, которая служила для охлаждения РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· валков, например последнего валка. . , . , . Такие цилиндры, через которые РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ бумага РІРѕ время операции сушки, обычно имеют форму полой оболочки Рё внутри снабжаются паром, повышающим температуру частей оболочки, наружная поверхность которых контактирует СЃ бумагой. . Естественно, РєРѕРіРґР° впрыскиваемый пар выполнил СЃРІРѕСЋ задачу РїРѕ нагреву цилиндра, РѕРЅ конденсируется РёР·-Р·Р° постепенной потери тепла, Рё этот конденсат необходимо постоянно удалять РёР· внутренней части цилиндра. , . Существующие известные средства извлечения конденсата включают либо внутренние механические устройства, например, вращающиеся ведра или черпаки, либо стационарные или вращающиеся трубы, работающие РїРѕРґ перепадом давления. , , , . Там, РіРґРµ используются вращающиеся ведра или черпаки, движущая сила обычно берется непосредственно РёР· самого цилиндра путем прикрепления Рє нему черпаков, которые, таким образом, вращаются РІ том же направлении, что Рё цилиндр. Однако РєРѕРіРґР° центробежная сила, действующая РЅР° конденсат, становится достаточной, чтобы вызвать «звон» (РїРѕРґ этим термином РІ Спецификации [Цена 2 шиллингов 8 пенсов] следует понимать образование пленки конденсата РїРѕ всей внутренней периферии конденсата). цилиндра Р·Р° счет действия центробежной силы) этот тип СЃРѕРІРєР° становится более или менее неработоспособным. Было предложено вращать такие черпаки РІ направлении, противоположном цилиндру, РєРѕРіРґР° скорость РёС… вращения будет ниже предела, РїСЂРё котором центробежная сила будет препятствовать удалению конденсата. Р’ таком случае РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие ковша будет проходить близко Рє внутренней поверхности цилиндра. Однако предложенные механизмы вождения обычно сложны Рё РґРѕСЂРѕРіРё. Если для удаления конденсата используются стационарные или вращающиеся трубы, работающие РїРѕРґ дифференциальным давлением, пар также выходит вместе СЃ конденсатом, Рё поддержание дифференциального давления РІ РіСЂСѓРїРїРµ сушилок, каждая РёР· которых имеет регулируемую Рё переменную сушильную нагрузку, становится сложным Рё неопределенным, поскольку выходное отверстие РќР° Р±РѕРєРѕРІРѕРµ давление каждого цилиндра влияет выходное давление каждого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цилиндра, Рё конденсат часто остается РЅР° разной глубине внутри сушилки, что влияет РЅР° эффективность Рё однородность системы сушки. . , , " " ( [ 2s. 8d.] ) . . . , , . , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для удаления конденсата РёР· сушильного цилиндра бумагоделательных машин, которые более эффективно используют входящий пар, которые просты РїРѕ конструкции Рё которые преодолевают недостатки предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. . Обычно РІ некоторых типах бумагоделательных машин охлаждающий цилиндр устанавливается сразу после сушильных цилиндров Рё перед каландром. Для поддержания желаемой температуры РІ охлаждающем цилиндре необходимо пропускать охлаждающую РІРѕРґСѓ через внутреннюю часть цилиндра, который выполнен РІ РІРёРґРµ полой оболочки. Ранее было известно, что охлаждение осуществляется РїРѕ 709 423 ПАТЕНТНЫМ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇРњ. . . 709,423 Дата подачи Полной спецификации (РІ соответствии СЃ разделом 3(3) ( 3(3) Закон Рѕ патентах 1949 Рі.): январь. 29, 1952. , 1949): . 29, 1952. Дата подачи заявления: январь. 29, 1951. в„– 2144/51. : . 29, 1951. . 2144/51. Дата подачи заявления: февраль. 12, 1951. в„– 3325/51. : . 12, 1951. . 3325/51. Полная спецификация опубликована: 26 мая 1954 Рі. : 26, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 34(1), ; Рё 96, Рђ2, Рђ7Р‘(2:9:24). :- 34(1), ; 96, A2, A7B(2: 9: 24). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ машинах для изготовления бумаги или РІ отношении РЅРёС…. . позволяя цилиндру наполняться РІРѕРґРѕР№ примерно наполовину, РїСЂРё этом РІРѕРґР° подается СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца Рё выливается СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца. Этот метод требует довольно больших затрат энергии, имеет тенденцию вызывать чрезмерный РёР·РЅРѕСЃ подшипников цилиндра Рё РЅРµ является особенно эффективным методом равномерного охлаждения РїРѕ всей поверхности цилиндра, поскольку РІ РІРѕРґРµ возникает температурный градиент РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ конца цилиндра Рє РґСЂСѓРіРѕР№. , . , , . Было предложено извлекать РІРѕРґСѓ, особенно РёР· низкоскоростных цилиндров, СЃ помощью СЂСЏРґР° внутренних черпаков, которые вращаются вместе СЃ цилиндром. Аналогичный принцип был предложен для удаления охлаждающей РІРѕРґС‹ РёР· быстроходных цилиндров, РЅРѕ РёР·-Р·Р° действия центробежной силы необходимо, чтобы ковши вращались независимо СЃРѕ скоростью, меньшей, чем скорость цилиндра. Это требует дорогостоящих приводных механизмов, которые РјРѕРіСѓС‚ повлечь Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ большие затраты РЅР° техническое обслуживание. , , . , . . Другой целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° Рё устройства для удаления охлаждающей РІРѕРґС‹ РёР· высокоскоростных охлаждающих цилиндров бумагоделательных машин, которые устраняют недостатки предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники. РџРѕРґ высокоскоростными цилиндрами понимаются цилиндры, которые вращаются СЃ такой скоростью, что охлаждающая РІРѕРґР° РІ РЅРёС… «звенит». " . " . " Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± удаления жидкости, которая использовалась для целей теплообмена, РёР· высокоскоростных цилиндров бумагоделательных машин СЃ помощью ловушек, включает воздействие давления газа РЅР° указанную жидкость РІ указанных ловушках, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° образует кольцо РІРѕРєСЂСѓРі внутрь указанного цилиндра РїРѕРґ действием центробежной силы. , , . Жидкостью может быть конденсат, Р° давление газа может обеспечиваться паром. . Альтернативно, жидкостью может быть РІРѕРґР°, которая использовалась для охлаждения, Р° давление газа может обеспечиваться сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Также согласно настоящему изобретению устройство для извлечения жидкости РёР· высокоскоростного цилиндра бумагоделательной машины включает РІ себя множество вращающихся ловушек, РІ которых экстрагируемая жидкость может собираться центробежно, средства для передачи указанного давления газа Рє указанным ловушкам. для вытеснения РёР· РЅРёС… жидкости, Р° также средства СЃР±РѕСЂР° Рё выпуска для приема жидкости РёР· ловушек Рё удаления ее РёР· внутренней части валка. , , . , , . Предпочтительная форма устройства для удаления жидкости, такой как конденсат РёР· сушильного цилиндра бумагоделательной машины или охлаждающей РІРѕРґС‹ РёР· высокоскоростного охлаждающего цилиндра бумагоделательной машины, включает РІ себя внутренний вращающийся черпак, стационарное средство удаления жидкости, указанный черпак. средства, включающие РІ себя множество ловушек, РІ которых жидкость собирается РїСЂРё возникновении Р·РІРѕРЅР°, Рё впускные отверстия, приспособленные для сообщения давления газа СЃ указанными ловушками для вытеснения жидкости РёР· РЅРёС… РІ средство удаления. , , , , , , . Рзобретение будет описано далее. РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых 70 фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный продольный разрез сушильного валка СЃ паровым нагревом Рё устройством для удаления конденсата РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . , , 7 0 . 1 - . Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частично вертикальное сечение конструкции 75, показанной РЅР° Фиг.1, если смотреть РІ направлении справа налево; РќР° фиг. 3 - деталь, РІ разрезе РїРѕ линии - фиг. 1. . 2 , , 75 . 1 ; . 3 , - . 1. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ деталь РІ вертикальном направлении, если смотреть РІ направлении стрелки РЅР° фиг.2_ Рё фиг. 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ соответственно, соответствующие фиг. 1 Рё 2, РЅРѕ показывающий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления, Р° именно. конечный валок СЃ водяным охлаждением Рё устройством для экстракции РІРѕРґС‹ 85 РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . 4 , , 80 . 2_ . 5 6 . 1 2 , . - 85 . РћРґРёРЅ предпочтительный вариант осуществления изобретения (фиг. 1, 2, 3 Рё 4) может быть применен Рє каждой РіСЂСѓРїРїРµ сушильных цилиндров бумагоделательной машины, причем каждый валок имеет диаметр около 5,90. (. 1, 2, 3 4) , 5' 90 . Каждый сушильный цилиндр 11 снабжен осевым впускным Рё выпускным устройством РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце. Осевое РІРїСѓСЃРєРЅРѕРµ Рё выпускное устройство содержит неподвижную выпускную трубку 12, 95, РЅР° которой СЃ возможностью вращения Рё коаксиально установлена внешняя паровая крышка 13, чтобы оставить пространство между полой внутренней частью крышки 13 Рё внешней частью выпускной трубки 12. Эта внешняя крышка 13 также несет РЅР° себе опорные концы 14 14 цилиндра. Внутри самого цилиндра удлинение 15 крышки 13 (СЂРёСЃ. 3) несет РЅР° себе восемь РіРёР±РєРёС… главных патрубков 16 для РїРѕРґРІРѕРґР° пара, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиально Рё через равные промежутки. Каждый РёР· этих стволов 10.5 имеет концевую часть СЃ внешней резьбой, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ отверстие СЃ внутренней резьбой РЅР° удлинителе 15. Неповоротная подшипниковая втулка 17, которая поддерживает вращающуюся ступичную часть удлинителя 15, имеет периферийное отверстие 110, 17Р°, которое позволяет РІ любой момент впускать пар РёР· кольцевого пространства между центральной выпускной трубой 12 Рё паровой крышкой 13. Рє РґРІСѓРј или трем паровым каналам 16 РїРѕ РґСѓРіРµ 11,5 примерно 90 градусов РІ верхней части цилиндра, причем количество такого пара, поступающего РІ каждый канал, представляет СЃРѕР±РѕР№ соответствующую долю или долю общего пара, поступающего РІ цилиндр Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚. 11 . 12 95 13 - 13 12. 13 100 14 . 15 13 (. 3) 16 . 10.5 15. - 17, 15, 110 17a 12 13 16 90 11.5 , . Таким образом, 121) будет РІРёРґРЅРѕ, что удлинитель 15 Рё неповоротная подшипниковая втулка 17 вместе образуют поворотный клапан. Вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ периферийного отверстия, предусмотренного РІ подшипниковой втулке, может быть множество таких 12,5 отверстий, форма которых может быть такой, чтобы обеспечивать прерывистый или пульсирующий поток пара РІ паровых каналах. , 121) 15 17, . , 12,5 . Каждый паровой ствол 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ внутренней периферии РєРѕСЂРїСѓСЃР° цилиндра 130, 709,423 Рё буртика, имеет возможность аксиального скольжения РїРѕ втулке 29, РЅРѕ имеет шпонку для вращения вместе СЃ ней. Стационарная уплотнительная РєРѕСЂРѕР±РєР° 31, прикрепленная Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ патрубку 32 пара, окружает рукава 29 Рё 30. Кольцо 33 уплотнения 70 расположено между частично сферической уплотнительной поверхностью 29a РЅР° втулке 29 Рё концевой частью крышки 31 СЃ внутренним фланцем. 16 130 709,423 , 29 . 31, 32, 29 30. 70 33 - 29a 29 31. Другое уплотнительное кольцо 34 аналогичным образом расположено между частично сферической уплотнительной поверхностью 75 внешней втулки 30 Рё торцевой поверхностью соединения 32. Пружина 35 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между соответствующими выступами втулок 29 Рё 30 Рё подталкивает уплотнительные поверхности этих втулок 29 Рё 30 РІ противоположных 80 направлениях РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° для обеспечения уплотнительного контакта СЃ соответствующими уплотнительными кольцами. 34 - 75 30 32. 35 29 30 29 30 80 . Конец центральной стационарной выпускной трубки 12 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через торцевую стенку патрубка 32, РіРґРµ РѕРЅ крепится Рє выпускному патрубку 85 колена 36. 12 32 85 36. Р’ процессе работы пар поступает РІ цилиндр через соединение 32, гильзу 29 Рё наружную паровую крышку 13, Р° оттуда через отверстие 17Р° РІ неповоротной подшипниковой втулке 17 Рё через те соединительные магистрали 16, которые находятся РІ заданном положении. мгновенное, сообщающееся СЃ отверстием 17Р°. Пар РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через стволы 16 Рё подсоединенные Рє РЅРёРј вспомогательные подводящие трубы 95 18. , 32, 29 13 17a 17 16 , , 17a. 16 95 18 . Если цилиндр вращается относительно медленно, конденсат будет собираться РІ хордальном объеме РІ нижней части цилиндра 11, захватываться ведущими карманами каждой секции 100 черпака 20 Рё переноситься РІ верхнюю область цилиндра. Наклон каждой передней стенки 20Рµ кармана таков, что собранный конденсат выливается РІ область, над которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґРґРѕРЅ 22, Рё, таким образом, 105 будет стекать РІ центральную выпускную трубу 12 через трубы 25. , 11, 100 20 . 20e 22 105 12 25. РџСЂРё определенной скорости вращения цилиндра 11 центробежная сила конденсата будет настолько велика, что возникнет Р·РІРѕРЅ, Рё РІРѕРєСЂСѓРі всей внутренней периферийной поверхности образуется пленка конденсата. Некоторое количество конденсата может оставаться РІ уменьшенном хордальном объеме Сѓ основания цилиндра, РЅРѕ РёР·-Р·Р° распределения конденсата Рё центробежной силы ковшовые карманы РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ удалить достаточное количество. Таким образом, откачка будет осуществляться следующим образом: конденсат будет проталкиваться РІ ограниченные 120 поперечные щели 20b черпака 20 Рё занимать объем, определенный между каналом 20Р° черпака Рё внутренней периферией цилиндра. Р’ положениях подачи пара пар будет подаваться РІ секции 125 черпаков через вспомогательные впускные трубы 18 Рё вспомогательные радиальные каналы 20d. Этот пар будет вытеснять захваченный конденсат через радиальные каналы 20СЃ (которые, имея сравнительно большее поперечное сечение 11, соединяются СЃ четырьмя аксиально направленными вспомогательными впускными трубами 18 (СЂРёСЃ. 11 , 110 . , , 115 , . , , : 120 20b 20 20a . , 125 18 20d. 20c (, cross11 18 (. 4). Эти трубы расположены РЅР° равноугольном расстоянии РїРѕ периферии цилиндра. РќР° небольшом осевом расстоянии РѕС‚ главных паровых стволов 16, РІ направлении РѕС‚ концов 14, расположены черпаки, проходящие РїРѕ всей внутренней периферии цилиндра. 4). . 16, 14, . Каждое РёР· этих ковшовых устройств можно рассматривать как состоящее РёР· РІРѕСЃСЊРјРё совершенно одинаковых дугообразных ковшовых секций 20. Каждая секция 20 расположена симметрично относительно соответствующего главного парового ствола 16 Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ дугообразную отливку. Эта отливка имеет неглубокий продольный периферийный канал 20Р° РЅР° лицевой стороне, которая прилегает Рє внутренней периферии цилиндра. Этот канал 20Р° сообщается СЃ внутренней частью цилиндра посредством поперечных прорезей 20b. 20. 20 16 . 20a . 20a 20b. Противоположный конец каждой такой прорези 20b, который открывается РІРѕ внутреннюю часть цилиндра, может быть расширен или иметь фаску. Каждая прорезь 20b сама соединяется СЃ радиальным каналом 20СЃ, который также открыт внутрь цилиндра Рё предпочтительно имеет большую площадь поперечного сечения, чем продольный канал 20Р°. Канал 20Р° также соединяется РІ промежуточных точках своего соединения СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё поперечными пазами 20b посредством вспомогательных радиальных каналов 20d СЃРѕ вспомогательными впускными паровыми трубками 18. Неподвижный дугообразный РїРѕРґРґРѕРЅ 22 простирается примерно РЅР° 180В° РІ верхней половине цилиндра Рё концентричен соответствующей части черпака Рё примыкает Рє ней. Его открытый конец устроен так, чтобы легко закрывать концы радиальных каналов черпака. 20b, , . 20b 20c 20a. 20a 20b, 20d, 18. 22 180 , , . . Вертикальные поверхности РїРѕРґРґРѕРЅР° снабжены отверстиями 22Р°, позволяющими пару выходить РёР· РїРѕРґРґРѕРЅР° внутрь цилиндра. Эти компоненты оснащены кожухами 23, открытыми СЃРЅРёР·Сѓ для отделения пара РѕС‚ РІРѕРґС‹. РџРѕРґРґРѕРЅ 22 поддерживается тремя радиальными соединительными трубками, расположенными РЅР° равных углах. РР· РЅРёС… центральная труба 24 является заглушкой, Р° РґРІРµ внешняя Рё нижняя трубы 25 соединяются СЃ центральной стационарной выпускной трубой 12. 22a . 23 . 22 . , 24 , 25 12. Внутренняя поверхность каждой дугообразной секции ковша имеет карманы, Р° ведущий карман имеет управляющую стенку 20Рµ, которая наклонена для образования кармана, площадь поперечного сечения которого Сѓ горловины значительно больше, чем Сѓ основания. Секции 20 черпака последовательно скрепляются болтами, образуя единое кольцо. 20e - . 20 . Удаленный РѕС‚ цилиндра 11 конец наружной паровой крышки прикреплен посредством кольца 28 Рє втулке 29 так, что втулка 29 РҐ0 вращается вместе СЃ наружной паровой крышкой 13. 11 28 29 29 X0 13. Втулка 29 имеет частично сферическую уплотнительную поверхность 29Р° РЅР° увеличенной части втулки, которая также имеет буртик 29b. 29 - 29a 29b. Внешняя втулка 30, которая аналогичным образом снабжена частично сферической уплотнительной поверхностью площадью сечения 709,423 РїРѕ сравнению СЃ пазами 20b Рё каналом 20Р°, обеспечивает легкий путь РІ РїРѕРґРґРѕРЅ '22. Большая часть парогенератора СѓС…РѕРґРёС‚ РІРѕ внутреннюю часть цилиндра 11 через закрытые выпускные стенки РїРѕРґРґРѕРЅР° 22, Р° конденсат будет продолжать двигаться дальше Рё стекать РїРѕ центральной выпускной трубе. 30 - 709,423 20b 20a, ) '22. - 11 22 . Градиент давления РІ цилиндре значительно меньше, чем необходимый РІ известных устройствах для удаления конденсата, РЅРѕ связан СЃРѕ скоростью цилиндра Рё действием центробежной силы. Небольшое количество входящего пара, которое может составлять около 10% РѕС‚ общего количества, которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· цилиндра СЃ конденсатом, регулируется Рё впоследствии конденсируется, Р° прохождение такого пара используется для удаления любых захватов РІРѕР·РґСѓС…Р° внутри цилиндра. Количество проходящего пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° будет контролироваться снаружи цилиндра, чтобы это РЅРµ влияло РЅР° установленное рабочее давление любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цилиндра РІ РіСЂСѓРїРїРµ. . 10% . . Р’ известных типах устройств удаления конденсата, которые зависят РѕС‚ существования перепада давления, внутри сушильного цилиндра имеется отверстие фиксированного размера, либо вращающееся, либо стационарное, Р° количество выходящего пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРµ регулируется, поскольку РѕРЅРѕ зависит РѕС‚ степень последующей конденсации Рё, следовательно, необходимый градиент давления РЅРµ всегда достигается РІ каждом цилиндре, если такие условия конденсации отсутствуют. , , , , . Р’ варианте осуществления изобретения, описанном выше, вытяжная магистраль для конкретной РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹ цилиндров предпочтительно питает сепаратор пара Рё конденсата, приспособленный для обеспечения максимального удаления пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° для этой конкретной РїРѕРґРіСЂСѓРїРїС‹. - , -. Можно использовать РЅРёР·РєРѕРµ давление пара, близкое Рє вакууму; РЅРѕ РІ этом случае для перекачки стоков, поступающих РІ приемник конденсата, необходимы вакуум-экстракционные насосы. , , ; . Другой Рё несколько похожий предпочтительный вариант осуществления изобретения применим Рє охлаждающему цилиндру бумагоделательной машины, причем такой цилиндр имеет, например, диаметр примерно пять футов Рё длину лицевой поверхности 300 РґСЋР№РјРѕРІ. , , , 300 . Р’ этой конструкции (СЂРёСЃ. 5 Рё 6) устройство РІ целом аналогично, Р·Р° исключением того, что для удаления РІРѕРґС‹ РёР· внутренней части цилиндра используется РІРѕР·РґСѓС… РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, Р° охлаждение осуществляется путем распыления РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкой охлаждающей среды РІ цилиндр. Р’ этом случае имеется крышка 113 воздухозаборника, РЅР° которой закреплены опорные концы 114 цилиндра 111. Эти концы снабжены СЂСЏРґРѕРј относительно больших, расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстий 114Р°, Рё фактически РјРѕРіСѓС‚ быть отлиты РІ РІРёРґРµ крестовин. (. 5 6) . 113 114 111. , 114a, . Неподвижная водовыпускная трубка 112 расположена внутри крышки 113, которая вращается вместе СЃ цилиндром 111. Эта выпускная труба 112 РІРѕРґС‹ СЃРѕРѕСЃРЅР° поворотной крышке 113 Рё цилиндру 111. Впускная труба 41 РІРѕРґС‹, которая также является неподвижной Рё СЃРѕРѕСЃРЅРѕР№ СЃ крышкой 113, расположена внутри выпускной трубы 112 РІРѕРґС‹. Воздухозаборное отверстие 132 сообщается СЃ кольцевым пространством 70 между внутренней частью поворотной крышки 113 Рё внешней стороной водовыпускной трубы 112. Колено 136 для выпуска РІРѕРґС‹ соединено СЃ концом выпускной трубы 112 для РІРѕРґС‹. Р’РїСѓСЃРєРЅРѕРµ колено 42 для РІРѕРґС‹ 75 соединено СЃ концом РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 41 для РІРѕРґС‹, который удален РѕС‚ цилиндра. 112 113 111. 112 - 113 111. 41 - - 113 112. 132 70 113 112. .- 136 112. 42 75 41 . Конец внутри цилиндра 111 РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ трубы 41 РІРѕРґС‹ снабжен спринклерной насадкой 43 для распределения поступающей 80 охлаждающей РІРѕРґС‹ внутри цилиндра. Цилиндр снабжен множеством идущих РІ продольном направлении перегородок 44, которые РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· отрезков труб, прикрепленных посредством кронштейнов 45 Рє внутренней части цилиндра 85. Снаружи концов 114 цилиндра, которые имеют большие отверстия 114Р° для выпуска РІ атмосферу довольно больших количеств РІРѕР·РґСѓС…Р° РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, имеются дефлекторные пластины 46, которые РјРѕРіСѓС‚ быть неподвижными или РјРѕРіСѓС‚ 90 вращаться вместе СЃ цилиндром. Цилиндр также несет РЅР° СЃРІРѕРёС… периферийных концевых участках цилиндрические дефлекторные пластины 47. 111 41 43 80 . 44. , 45 85 . 114, 114a , 46 90 . 47 . РџРѕРјРёРјРѕ вышесказанного, конструкция РІ целом аналогична или идентична конструкции варианта осуществления СЃ паровым нагревом, показанного РЅР° фиг. РѕС‚ 1 РґРѕ 4. , 95 . 1 4. Таким образом, воздушные каналы 116 заменяют паровые каналы, Р° вспомогательные воздухозаборные трубы 118 заменяют паровпускные трубы Рё так далее. 10o Р’ процессе работы удаление жидкости, которая использовалась для охлаждения, РІ целом аналогично удалению конденсата, как описано ранее, РІ том смысле, что РІРѕР·РґСѓС… РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, проходящий через воздухозаборник 132 Рё кольцевое пространство 105 внутри крышки 113, передается через РІРѕР·РґСѓС…. стволы 116, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё периодически достигают соответствующих положений; Рё, таким образом, РІРѕР·РґСѓС… РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вспомогательные воздушные трубы Рё после этого вытесняет РІРѕРґСѓ 110 РёР· черпаков РІ целом аналогично тому, как действует пар. , 116 118 . 10o , 132 105 113 116 ; 110 . Р’ альтернативном варианте РІРѕР·РґСѓС…, выбрасываемый РёР· охлаждающего цилиндра, может собираться снаружи его СЃ помощью стационарного ресивера, расположенного примерно концентрично РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё охлаждающего цилиндра. Этот РІРѕР·РґСѓС…, который будет теплым Рё СЃ высокой влажностью, затем может быть передан РїРѕ подходящему желобу, который предпочтительно будет оснащен небольшими паровыми трубками 120 Рё изолирован для предотвращения потерь тепла Рё предварительного диссоциирования РІРѕР·РґСѓС…Р° Рё влаги РЅР° поверхность барабана СЃ водяным охлаждением или РґСЂСѓРіРёРµ валки РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ охлаждения для создания демпфирующего эффекта, например РЅР° стопке календарей. Таким образом, чрезвычайно тонкая пленка РІРѕРґС‹, равномерно нанесенная РЅР° охлаждающую поверхность, становится РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для кондиционирования бумаги Рё обеспечивает легкое демпфирование листа величиной 709,4-236. Устройство для удаления жидкости РёР· сушильного цилиндра бумагоделательной машины или охлаждающей РІРѕРґС‹ РёР· высокоскоростного охлаждающего цилиндра бумагоделательной машины, содержащее внутреннее вращающееся черпачное средство, стационарное средство удаления жидкости, причем указанное черпачное средство включает РІ себя множество ловушек РІ котором жидкость собирается РїСЂРё возникновении Р·РІРѕРЅР°, Рё впускные отверстия, приспособленные для подачи давления газа РІ сообщение СЃ указанными ловушками. . 120 , .. . 125 709,4-23 6. - - , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:30:04
: GB709423A-">
: :

709424-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709424A
[]
-'--- -- _-. . -'--- -- _-. . ;,_ -- Дж ;,_ -- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖОЗЕФ ОСБАЛДЕСТОН Рё Р РЧАРД ТЕРРР709 424 Дата подачи Полная спецификация Январь. 22, 1952. : 709,424 . 22, 1952. Дата подачи заявления февраль. . 2,
1951. 1951. Полная спецификация опубликована 26 мая 1954 Рі. 26, 1954. в„– 2639/51. . 2639/51. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(1), N1. :- 142(1), N1. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Улучшения РІ средствах отделения самого крайнего элемента РѕС‚ стопки или набора металлических штифтов для остановки движения РѕСЃРЅРѕРІС‹ ткацкого станка. РњС‹, ... () , британская компания, расположенная РЅР° Холкомб-СЂРѕСѓРґ, Элмшор, Россендейл, Ланкашир, Рё Р РЧААД ТЕРРР™, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Форд-стрит, 31, Бернли, Ланкашир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: : - - , ... () , , , ], , , , , 31, , , , , , , :- Рзобретение касается механизма отделения крайнего элемента РѕС‚ стопки или блока металлических штифтов для остановки движения РѕСЃРЅРѕРІС‹ ткацкого станка, которые размещаются РЅР° концах РѕСЃРЅРѕРІС‹ РІ процессе втягивания РѕСЃРЅРѕРІС‹ ткацкого станка РїСЂРё его изготовлении. для ткачества такие штифты используются РІ качестве детекторов обрыва концов РѕСЃРЅРѕРІС‹ Рё, выпадая РёР· разорванной РѕСЃРЅРѕРІС‹, РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие остановку. Устройство для отделения, предложенное РІ настоящем изобретении, приспособлено для использования совместно СЃ машиной для сбрасывания булавок СЃ целью ускорения Рё облегчения задачи прикрепления булавок Рє концам РѕСЃРЅРѕРІС‹, операции, которая, как известно, является трудоемкой Рё утомительной, РєРѕРіРґР° выполняется вручную. -, - , - , , -. - ' ' - , . Настоящее изобретение обеспечивает для работы СЃРѕ стопкой или блоком штифтов, расположенных попеременно СЃ выемками или прорезями РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… положений, устройство, содержащее пару удерживающих элементов, соответственно приспособленных для поочередного приведения РІ положение, РІ котором РѕРЅРё зацепляются Р·Р° концы. стопы РІ совмещении СЃ выемкой или С‚.Рї. РЅР° ее крайнем элементе, средство для обеспечения движения указанного крайнего элемента РІ сторону РѕС‚ стопки, средство, эффективное для отделения указанного крайнего элемента РѕС‚ стопки, Рё средство для смещения указанного крайнего элемента для такую позицию, которая РЅРµ будет препятствовать выбору следующего члена стека РёР· 45. , - , , , , 218] 45 . Часть самого концевого штифта РІ стопке или блоке, удаленная РѕС‚ удерживающего средства, может быть вынуждена изгибаться наружу РїРѕРґ действием магнита 50, соответствующим образом расположенного относительно того конца стопки, который примыкает Рє нему. Частично выполненное таким образом отделение крайней защелки может быть завершено СЃ помощью ножа, работающего СЃ возвратно-поступательным движением 55 Р·Р° конец стопки таким образом, что РїСЂРё движении ножа наружу его лезвие вставляется РІ зазор или пространство, которое образовался между стопкой Рё отогнутой наружу частью крайнего, откидного штифта. После этого полностью отделенная капля может быть смещена РІР±РѕРє СЃ помощью СѓРїРѕСЂР°, закрепленного РЅР° ноже, или какого-либо РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подвижного элемента, функционально связанного СЃ РЅРёРј. 65 РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения схематически проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, ссылка РЅР° которые будет сделана РІ последующем описании. РќР° указанных чертежах фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РЅР° 70 градусов, фиг. 2 - горизонтальный разрез РїРѕ линии - фиг. 1, Р° фиг. 3 - деталь РІ перспективе (РІ несколько большем масштабе), изображающую работу. РёР· основных 75 частей механизма. - , , 50 - . - 55 , .-. . 65 ' , . . 1 70 , . 2 - . 1, . 3 ( ) 75 . Устройство, проиллюстрированное РЅР° чертежах, содержит вертикальную заднюю пластину 10, которая установлена РЅР° основании 11 Рё РЅР° которой поддерживается пластина 12, расположенная РЅР° расстоянии 80 РѕС‚ ее передней поверхности так, чтобы обеспечить направляющую, РЅР° которой можно штабелировать или можно собрать блок штифтов СЃ прорезями 13, 13. Каждый такой штифт 13 снабжен продольной прорезью или перфорацией 131 (как показано РЅР° фиг. 3), через которую СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ упомянутая пластина 12. Прорезь 121 РІ указанной пластине 1! прикрепите ползунок 14 709,424, который прикреплен пружинами растяжения 15, 15 Рє неподвижному штифту 161 таким образом, чтобы ползунок 14 перемещался РІ направлении стрелки Рђ вдоль своего паза 121, сжимая узел откидных штифтов. 13 Рё толкая РёС… РІ том же направлении. - 10, 11, 12 80 - 13, 13, . - 13 - 131 ( . 3), 12 . 121 1! 709,424 14 - 15, 15 161 14 121, - 13 . Р’ блоке 16, закрепленном РЅР° пластине 10, СЃ возможностью горизонтального скользящего перемещения установлены РґРІР° вертикально расположенных удерживающих элемента 17 Рё 18. Каждый такой элемент 17, 18 несет чашу 19 РЅР° своем конце, удаленном РѕС‚ стопки штифтов, причем эта чаша устроена так, чтобы прижиматься Рє краевому кулачку 20, закрепленному РЅР° поворотном валу 21, причем для удержания предусмотрена пружина сжатия 29. Рє концу плунжера 171, который установлен РЅР° соответствующем удерживающем элементе 17 (или 18) таким образом, чтобы удерживать чашу 19 напротив поверхности кулачка 20. Два кулачка относительно смещены РЅР° валу 21 РЅР° СѓРіРѕР» 180В°, так что, РєРѕРіРґР° верхний элемент 17 занимает рабочее положение, показанное РЅР° фиг. 3, РІ котором РѕРЅ упирается РІ стопку штифтов 13, РґСЂСѓРіРѕР№ элемент 18 убирается РІ нерабочее положение РїРѕРґ действием соответствующей пружины 22. [ 16 10 17 18. 17, 18 19 -, 20 21, 29 171 17 ( 18) 19 20. 21 180 , 17 . 3, - - 13, 18 22. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· фиг. 3, капельницы 13 РЅР° СЃРІРѕРёС… вертикальных краях снабжены парами противоположно расположенных вырезов 132. Р’ половине указанных штифтов выемки 132 расположены РІ верхнем положении, тогда как РІ РґСЂСѓРіРѕР№ половине штифтов выемки расположены РІ нижнем положении. Штифты расположены стопкой или блоком попеременно СЃ выемками РІ верхнем Рё нижнем положениях. РќР° своем левом конце (как показано РЅР° чертежах) каждый удерживающий элемент 17 или 18 снабжен РґРІСѓРјСЏ разнесенными пальцами 172 (или 182) такого размера, чтобы входить РІ выемки 132 самого крайнего штифта 13 РІ стопке, РєРѕРіРґР° указанные выемки РІ должности, соответствующей участнику холдинга. . 3, 13 132. 132 , . . - ( ) 17 18 172 ( 182) 132 13 . Р’ этом положении пальцы 172 (или 182) Р±СѓРґСѓС‚ прижиматься Рє внешней поверхности второго штифта, прочно удерживая последний РІ стопке. РљРѕРіРґР° вал 21 вращается, элементы 17, 18 поочередно выдвигаются РІ положение удержания Рё убираются РёР· него. , 172 ( 182) , . 21 , 17, 18 . Ссылочная позиция 23 указывает РЅР° постоянный магнит, который закреплен РЅР° задней пластине 10 РІ положении СЂСЏРґРѕРј СЃ верхним концом самой крайней штифта 13 РІ стопке, так что РїСЂРё отпускании притяжение магнита вызовет верхнее штифта отогнуть РѕС‚ стопки (хотя его нижний конец удерживается вспомогательным штифтом 24, предназначенным для этой цели) - РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° широкий зазор РЅРµ отделит фиксированный конец штифта РѕС‚ стопки. следующий вывод РІ стеке (СЂРёСЃ. 1). 23 - 10 - 13 , - - ( 24 )- - . (. 1). Над указанным зазором СЃ возможностью вертикального возвратно-скользящего движения РІ блоке 2.5 установлен РЅРѕР¶ 26, имеющий РЅР° нижнем конце лезвие 261. Указанный РЅРѕР¶ 26 соединен поворотным звеном 27, 70 СЃ РѕРґРЅРёРј концом балки 28, которая опирается РІ точке 29 РЅР° неподвижный кронштейн 30. 2.5 26 261 . 26 27 70 28 29 30. Шатун 31 обеспечивает СЃРІСЏР·СЊ между указанной балкой 28 Рё кривошипным РґРёСЃРєРѕРј 32, который закреплен РЅР° ведущем валу 75, 33, РїСЂРё этом конструкция такова, что РЅРѕР¶ 26 совершает возвратно-поступательное движение СЃ двойным С…РѕРґРѕРј РѕРґРёРЅ раз Р·Р° каждый полный РѕР±РѕСЂРѕС‚ указанного стержня. вал 33. 31 28 - 32 - 75 33, 26 - 33. РўСЏРіР° 34, шарнирно прикрепленная Рє правому концу 80 балки 28, шарнирно соединена СЃ плечом 3,5 коленчатого рычага 35, 36, плечо 36 которого упирается РІ регулируемую головку 241 вспомогательного плунжера 24, .ощущается, что РїСЂРё поднятии ножа 85, 26 плунжер 24 толкается РІ направлении стрелки РЎ. Пружина 37, сжимаемая между буртиком 38 РЅР° плунжере 24 Рё неподвижным СѓРїРѕСЂРѕРј 39, служит для втягивания плунжера 24 РїСЂРё 90 РЅРѕР¶ 26 опущен. 34 80 - - 28 3.5 - 35, 36, 36 241 24,. 85 26 24 . 37, 38 24 39, 24 90 26 . Вал 21, посредством вращения которого удерживающие элементы 17, 18 получают возвратно-поступательное движение, приводится посредством шестерни 40 Рё РїСЂСЏРјРѕР·СѓР±РѕРіРѕ колеса 41 РІ промежуточный вал 42. Указанный вал 42 периодически приводится РІРѕ вращение ведущим валом 33 посредством женевского движения 43, 44, Р° соотношение между шестернями 41 Рё 40 составляет 2:1, расположение таково, что вал 2-1 100 вращается РЅР° 180В° РІ течение РїСЂРё каждом РґРІРѕР№РЅРѕРј С…РѕРґРµ ножа 26, РїСЂРё этом движение элементов 17, 18 синхронизируется соответствующим образом, чтобы обеспечить возможность индивидуального отделения штифтов 13 Рё РёС… удаления РёР· стопки 10,5 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным ниже. 21 17, 18 , 40 41 42. 42 33 43, 44, 41 40 2: 1, 100 2-1 180 26, . 17, 18 - 13 10,5 . РљРѕРіРґР° РЅРѕР¶ 26 поднимается, давление удерживающих элементов 17, 18 ослабляется. 26 17, 18 . Верхний конец крайнего штифта 110 13 притягивается магнитом 23, тогда как нижний конец удерживается вспомогательным плунжером 24. РљРѕРіРґР° РЅРѕР¶ 26 опускается так, что его лезвие РІС…РѕРґРёС‚ РІ зазор , РѕРґРёРЅ РёР· удерживающих элементов достигает рабочего положения, чтобы надежно удерживать РІСЃРµ вставные штифты, Р·Р° исключением самого крайнего, РІ стопке. Рё плунжер 24 втягивается. РќРѕР¶ 26 отделяет самый крайний штифт 13 РѕС‚ стопки, Р° СѓРїРѕСЂ 262, переносимый ножом, служит для смещения отколовшегося штифта так, что РѕРЅ упадет РІ подходящее гнездо, РїСЂРё этом РЅРѕР¶ пройдет между пальцами 172 (или 182) - элемента оперативного удержания 125, причем второй откидной штифт удерживается последним РІ сложенном положении. - 110 13 23 24. 26 , , - , . 24 . 26 - 13 262 - , 172 ( 182)- 125 , - . Аппарат способен удовлетворительно работать РЅР° высоких скоростях. РўРѕС‚ факт, что Р·Р° каждый цикл может быть отсоединен только РѕРґРёРЅ штифт, устраняет необходимость тонкой регулировки магнита 23, который, РїСЂРё желании, может быть электромагнитом. Вибрационный эффект повторного удара вспомогательного плунжера 24 Рѕ нижнюю часть стопки способствует отделению штифтов 13, поскольку РѕРЅРё последовательно притягиваются магнитом 23. Пружины 15 постепенно подталкивают стопку вперед РЅР° пластину 12 РїРѕ мере того, как каждый штифт поочередно удаляется СЃ ее конца. . 130 709,424 - 23 , , . 24 - 13 23. 15 12 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:30:06
: GB709424A-">
: :

709425-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB709425A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: B3AXT. MOR1RILL 709,425 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 19 марта 1951 Рі. ': B3AXT. MOR1RILL 709,425 19, 1951. в„– 6541/51. . 6541/51. Полная спецификация опубликована 26 мая 1954 Рі. 26, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 100(1), C8A1, (:5), C8F(2:7); Рё 140, Р•4. :- 100(1), C8A1, (: 5), C8F(2: 7); 140, E4. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .0O11PLET' .0O11PLET' Устройство для подачи РіРёР±РєРѕРіРѕ материала РІРѕ время лечения РњС‹, COA1rANY, корпорация, организованная Рё существующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Массачусетс, расположенная РІ РќРѕСЂС‚-Адамсе, штат 6 штата Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє подаче РіРёР±РєРёС… материалов РІ продольном направлении РІ РІРёРґРµ полотна или веревки РІРѕ время обработки. РІ условиях, которые имеют тенденцию изменять РёС… длину, например, РїСЂРё обработке материалов. Более конкретно, изобретение относится Рє усовершенствованному устройству для транспортировки таких материалов РІ продольном направлении, сохраняя РїСЂРё этом практически постоянное натяжение материала. , COA1rANY, , , 6 , , , , , : , . , . . Рзобретение будет описано РІ качестве примера РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ обработкой тканей, поскольку транспортировка тканей РІРѕ время обработки РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ вызывала значительные трудности РёР·-Р·Р° усадки или растяжения ткани обрабатывающей жидкостью. Однако следует понимать, что изобретение таково. , , , . , , . РЅРµ ограничиваясь транспортировкой тканей. . РџСЂРё коммерческой обработке тканей РёС… обычно подвергают СЂСЏРґСѓ обработок, таких как стирка, крашение, отбеливание, сушка Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. Чтобы удовлетворить 36 требованиям современных технологий производства, желательно двигаться. Полотно или веревку ткани непрерывно СЃ высокой скоростью пропускают через контейнер, РіРґРµ РѕРЅРѕ подвергается воздействию обрабатывающей жидкости, которая может находиться РІ жидкой или газообразной форме. Соответственно, было предложено пропускать тканевое полотно или веревку через СЂСЏРґ верхних Рё нижних валков РїРѕ мере РёС… движения через контейнер для жидкости, РїСЂРё этом ткань протягивается через контейнер прижимными роликами РЅР° выпускном конце контейнера. Однако. обращение СЃ тканями таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј представляет СЃРѕР±РѕР№ серьезную проблему, поскольку изменения длины ткани РёР·-Р·Р° усадки или растяжения РїРѕРґ действием жидкости 50 имеют тенденцию вызывать большие изменения РІ натяжении ткани, перемещающейся РїРѕ валкам, Рё натяжение может оказаться достаточным, чтобы повредить ткань. РџРѕ мере продвижения ткани через контейнер СЃ жидкостью обычно наблюдаются значительные различия РІ скорости (Р° РёРЅРѕРіРґР° даже РІ направлении) изменения ее длины РїРѕРґ действием жидкости, Рё проблема еще больше усугубляется тем фактом, что разные ткани Р±СѓРґСѓС‚ реагировать ti60 отличается РѕС‚ жидкости РІ зависимости РѕС‚ величины Рё скорости сжатия или растяжения. , , , , , , . 36 , . , . , , .. . , , 50 , . , 55 ( ) , ti60 , . До СЃРёС… РїРѕСЂ различными способами предпринимались попытки РЅРµ допустить того, чтобы натяжение 65 становилось настолько большим, что могло повредить ткань РїСЂРё ее движении через жидкость. Например, верхние или нижние валки, или РѕР±Р°, приводились РІ движение примерно СЃ той же окружной скоростью, что Рё прижимные валки, или нижние валки 70 приводились РІ движение СЃРѕ значительно большей окружной скоростью, чем прижимные валки. РљСЂРѕРјРµ того, были предприняты усилия РїРѕ компенсации чрезмерного натяжения Р·Р° счет использования подвижных роликов, которые перемещаются РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ РїСЂРё изменении натяжения. 65 . , . , , , , 70 . , . Результаты этих попыток оставляют желать лучшего, главным образом потому, что РѕРЅРё РЅРµ отвечают РѕРґРЅРѕРјСѓ или нескольким требованиям, согласно которым (1D система должна быть СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° обрабатывать различные типы тканей, РѕС‚ деликатных РґРѕ прочных; (2) 85) должна быть предусмотрена компенсация как общих, так Рё местных изменений длины или натяжения, Р° также различных скоростей локальных изменений, чтобы предотвратить чрезмерное натяжение РІ любой точке (3) ткань должна перемещаться РїРѕ жидкости плавно Рё равномерно СЃ высокой скоростью; , РїСЂРё желании, Рё (4) система РЅРµ должна содержать сложных устройств. 90 Таким образом, основная цель настоящего изобретения состоит РІ создании устройства для продольной транспортировки тканей, которое удовлетворяет этим требованиям более полно, чем это было возможно ранее. , (1D , ; (2) 85 , ; (3) , ; (4) . 90 , 709,425 - - .. Другая цель состоит РІ том, чтобы создать усовершенствованное устройство описанного характера, РІ котором натяжение ткани поддерживается РїРѕ существу одинаковым РІРѕ всех частях транспортируемой ткани, независимо РѕС‚ изменений РІ величине или скорости растяжения или сжатия РІ различных частях I0 ткани. фабрика. , 6 , - I0 . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованного устройства описанного типа, которое имеет простую конструкцию Рё легко регулируется для изменения рабочего натяжения ткани, РїСЂРё этом такое натяжение РІ противном случае поддерживается РїРѕ существу постоянным. 16 , . Устройство, выполненное РІ соответствии СЃ изобретением, содержит РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ СѓРїСЂСѓРіРёР№ транспортировочный ролик переменного радиуса, расположенный РЅР° пути движения материала Рё радиус которого изменяется РІ зависимости РѕС‚ давления материала РЅР° него, средства для приведения РІ движение каждого ролика. заданная 26 угловая скорость. Рё средство для замедления подачи материала РЅР° валок для ограничения подачи РґРѕ линейной скорости, равной периферийной скорости транспортного валка, РЅР° промежуточном радиусе его минимального Рё максимального радиусов. Каждый СѓРїСЂСѓРіРёР№ валок приводится РІ движение СЃ постоянной угловой скоростью, РЅРѕ деформируется РїРѕ своей периферии РѕС‚ максимального радиуса РґРѕ минимального радиуса Р·Р° счет натяжения ткани, РїСЂРё этом окружная скорость валка изменяется обратно пропорционально натяжению ткани. Эта характеристика валика предпочтительно обеспечивается Р·Р° счет СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов, проходящих через окружную канавку РІ валке Рё образующих периферию, взаимодействующую СЃ тканью, или Р·Р° счет пружинных пальцев, установленных РЅР° валке свободными концами, образующими периферию. - - , - . 26 . periplГіral -. . , . + - , , . РЈРїСЂСѓРіРёР№ транспортный валок или валки взаимодействуют или взаимодействуют СЃРѕ средствами для замедления ткани РѕС‚ точки подачи Рє рулону или рулонам СЃ линейной скоростью, меньшей окружной скорости рулона РїСЂРё его максимальном радиусе, РЅРѕ большей, чем окружная скорость рулона. или катится РїРѕ минимальному радиусу. Следовательно, ткань обычно поддерживается РїРѕРґ относительно небольшим натяжением, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между замедляющим средством Рё транспортирующим валком или рулонами, причем это нормальное натяжение имеет величину, достаточную всего лишь 5I, чтобы сжать радиус рулона или валков РґРѕ точки, РіРґРµ ее окружная скорость равна линейной скорости, СЃ которой ткань подается замедляющим средством. Однако. - . , , 5I . . должна ли ткань растягиваться Рё тем самым стремиться ослабить СЃРІРѕРµ натяжение РїСЂРё перемещении между замедляющим средством Рё транспортирующим рулоном или рулонами. радиус СѓРїСЂСѓРіРѕР№ периферии каждого валка будет увеличиваться РІ радиусе Рё, следовательно, РІ окружной скорости, чтобы поддерживать натяжение практически постоянным; Рё, наоборот, если ткань сжимается Рё тем самым имеет тенденцию увеличивать СЃРІРѕРµ натяжение РїСЂРё движении между тормозным средством Рё транспортировочным валком или рулонами, радиус Рё, следовательно, окружная скорость рулона или рулонов уменьшатся, чтобы поддерживать Р°. практически постоянное напряжение. . , , - ; , , , , . . РљРѕРіРґР° ткань необходимо непрерывно перемещать через обрабатывающую жидкость РІ контейнере, устройство РІ его предпочтительной форме содержит СЂСЏРґ СѓРїСЂСѓРіРёС… транспортных роликов, каждый РёР· которых имеет податливую периферию для частичной транспортировки ткани РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё ролика, как описано ранее. ; Рё ткань устроена таким образом, чтобы простираться РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ рулона Рє следующему рулону посредством промежуточного направляющего ролика, так что ткань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через жидкость, образуя серию петель РЅР° рулонах. 85 транспортных роликов приводятся РІ движение СЃ постоянной угловой скоростью, которая такова, что окружная скорость каждого транспортного ролика РїСЂРё максимальном радиусе больше, Р° РїСЂРё минимальном радиусе меньше, чем линейная скорость 90, СЃ которой ткань подается РѕС‚ замедляющего средства Рє первый транспортный рулон. - 75 , , ; , . 85 90 . тем самым обеспечивая нормальное напряжение, упомянутое ранее. Так как каждый транспортный рулон является переменным. РїРѕ радиусу независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС…, любое локальное растяжение или сжатие ткани РїСЂРё ее прохождении между любым транспортным роликом Рё направляющим роликом будет быстро компенсироваться изменением радиуса ролика Рё окружной скорости без ухудшения работоспособности РґСЂСѓРіРёС… роликов. самостоятельно регулировать СЃРІРѕРё радиусы Рё окружные скорости РІ соответствии СЃ изменениями натяжения РґСЂСѓРіРёС… участков полотна. Таким образом, если ткань должна подвергнуться, например, 105 сначала внезапному сжатию, Р° затем постепенному растяжению РїРѕ мере прохождения через контейнер СЃ жидкостью, СѓРїСЂСѓРіРёР№ валок или валки, впервые соприкасающиеся СЃ тканью, Р±СѓРґСѓС‚ деформированы РґРѕ радиуса ниже нормального 110. приближаясь Рє минимальному радиусу, РІ то время как радиусы последующих рулонов Р±СѓРґСѓС‚ увеличиваться РѕС‚ этого субнормального радиуса ступенчато РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ рулона Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. Нормальное натяжение ткани можно регулировать 116 путем изменения угловой скорости, СЃ которой приводятся РІ движение СѓРїСЂСѓРіРёРµ валки. относительно линейной скорости ткани. . . . 95 , 100 . , , 105 . - , - 110 , - , . 116 . . Для; Для лучшего понимания изобретения можно обратиться Рє 120 прилагаемым чертежам, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм устройства, схематически показывающее часть устройства; фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 125 2-2 фиг. 1; фиг. РќР° фиг.3 показан увеличенный РІРёРґ спереди СѓРїСЂСѓРіРёС… валков, показанных РЅР° фиг. 1 Рё 2; фиг. 4 - РІРёРґ РІ разрезе РїРѕ линии 4-4 РЅР° фиг. 3; фиг. 130 (РґРѕ максимального натяжения) РІ сторону вала 11. Валки 13 имеют одинаковые максимальные радиусы Рё одинаково устойчивы Рє уменьшению радиуса Р·Р° счет отклонения СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов 13b. Натяжной ролик 15 установлен РІ контейнере 10 ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рђ находящейся РІ нем жидкости Рё имеет возможность вращения РІ подшипниках 16. Ткань «Ф. который показан РІ РІРёРґРµ веревки, непрерывно подается 76 РІ РѕРґРёРЅ конец контейнера РёР· точки подачи СЃ постоянной скоростью СЃ помощью замедляющих средств, которые содержат пару прижимных роликов 17, 17Р°. РћС‚ прижимных валков ткань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ частично РІРѕРєСЂСѓРі первого СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ валика 13, затем РІРЅРёР· РІ жидкость, Р° также РїРѕРґ Рё частично РІРѕРєСЂСѓРі валика 15, затем выходит РёР· жидкости Рё частично РІРѕРєСЂСѓРі второго СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ валика 13 Рё так далее. последовательно около 85 натяжной ролик Рё остальные СѓРїСЂСѓРіРёРµ ролики 13.. ; , 120 , : . 1 , ; . 2 125 2-2 . 1; ..3 , . 1 2; . 4 4-4 . 3; 130 ( ) 11. 13 , 13b. 15 10 , 16. '. , - 76 , 17, 17a. , 80 13, 15, & 13, 85 13.. Таким образом, ткань поддерживается РІ РІРёРґРµ множества петель, образующих спираль РІ контейнере, причем нижние части петель погружены РІ жидкость. РћС‚ 90 последнего рулона 13 ткань простирается вверх Рё наружу над РґСЂСѓРіРёРј СѓРїСЂСѓРіРёРј рулоном 18, подобным рулонам 13, Р° СЃ рулона 18 ткань опускается Рє точке подачи РІРЅРµ контейнера. 95 Между СѓРїСЂСѓРіРёРјРё роликами 13 Рё натяжным роликом 15 расположена поперечина 19, имеющая СЂСЏРґ неподвижных штифтов 20 для направления каждой петли РїРѕ центральной части РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… роликов 13. 100 Средства для продвижения ткани Рє первому СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ валку 13 содержат прижимные валки 17-17Р° Рё двигатель 22 СЃ постоянной скоростью, соединенный цепью 23 СЃ звездочкой 23Р° РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· прижимных валков, например 105, нижнем валке 17Р°. РЈРїСЂСѓРіРёРµ валки 13 приводятся РІ движение посредством двигателя 24, соединенного цепью 2:5 СЃРѕ звездочкой; колесо 26 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце вала 11. Скорости двигателей 22 Рё 24 110 связаны так, что линейная скорость, СЃ которой ткань подается РёР· валков 17-17Р°, меньше окружной скорости каждого валка 13 РїСЂРё максимальном радиусе, РЅРѕ больше окружной скорости каждые 115 катят 13 РЅР° минимальном радиусе.. , . 90 13, 18 13, 18 . 95 13 15 19 20 13. 100 13 17-17a 22 23 23a , 105 17a. 13 24 2:5 ; 26 11. 22 24 110 , 17-17a 13 115 13 .. РќР° противоположном конце вала расположена звездочка 297, соединенная цепью 28 СЃ звездочкой 29 для РїСЂРёРІРѕРґР° СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ подающего ролика 18..420. Работа устройства заключается РІ следующем. Предположим, что нет. растяжение или сжатие любой части ткани, проходящей РѕС‚ подающих валков 17-17Р° Рє подающим валкам 18, так как РїСЂРё 125 РІ контейнере 10 нет жидкости. Таким образом, периферия каждого транспортного ролика 13, РіРґРµ РѕРЅ зацепляется СЃ тканью ' РїРѕ РґСѓРіРµ, будет уменьшена Р·Р° счет натяжения ткани СЃ максимального радиуса РґРѕ 130. РќР° фиг. 5 схематически показана часть устройства. иллюстрация модифицированной формы устройства подачи ткани; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху РґСЂСѓРіРѕР№ формы 6 устройства; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 7-7 РЅР° Фиг.-6; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… валков, показанных РЅР° фиг. 6 Рё 7. 297 ' 28 29 18..420 . . 17-17a 18, 125 10. , 13 ' , , 130 . 5 , ; . 6 6 ; . 7 7-7 .- 6; . 8 . 6 7. Ссылаясь РЅР° фиг. 1-4, устройство, как показано там, предназначено для непрерывной подачи ткани через контейнер 10, который заполнен РІРѕРґРѕР№ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкостью РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ Рђ, для стирки или РёРЅРѕР№ обработки ткани. Вал 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через открытую верхнюю часть контейнера Рё установлен СЃ возможностью вращения РІ подшипниках 12 РЅР° противоположных сторонах контейнера. Вал 11 снабжен СЂСЏРґРѕРј СѓРїСЂСѓРіРёС… транспортных роликов 13, которые вращаются вместе СЃ валом. Каждый валок 13 включает РІ себя пару разнесенных РїРѕ окружности фланцев 13Р°, которые жестко прикреплены Рє валу СЃ образованием кольцевой канавки РІРѕРєСЂСѓРі вала, Рё разнесенных РїРѕ окружности элементов 13b РёР· резины или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, проходящих через канавку между фланцами 13Р°. Каждый РёР· фланцев 13Р° снабжен СЂСЏРґРѕРј расположенных РїРѕ окружности шпоночных отверстий, внешние части которых существенно больше внутренних частей 13d (фиг. 4). РЈРїСЂСѓРіРёРµ элементы имеют РЅР° каждом конце головку 13Рµ, достаточно маленькую, чтобы ее можно было вставить через внешнюю часть 13СЃ отверстия, РЅРѕ большую, чем внутренняя часть 13СЃ, РІ которую РІС…РѕРґРёС‚ узкая часть или хвостовик элемента 13b. . 1 4, 10 , . 11 12 11 13 . 13 13a, , 13b 13a. 13a $0 - , 13d (. 4). 13e 13c , 13c, 13b. Таким образом, СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы РјРѕРіСѓС‚ быть легко собраны РЅР° фланцах так, что каждый элемент РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через меньшие части 13d противоположных отверстий РІ паре соседних фланцев, РіРґРµ РѕРЅРё удерживаются РїРѕРґ первоначальным натяжением головками 13e снаружи отверстий. Каждый РёР· фланцев 13Р° между РґРІСѓРјСЏ концевыми фланцами РЅР° валу 11 имеет РІ РґРІР° раза больше отверстий 13e-13d, чем такие концевые фланцы, Рё чередующиеся отверстия РІ каждом промежуточном фланце принимают СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы 13b РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· валков 13, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ отверстия получают СѓРїСЂСѓРіРёРµ элементы соседнего валка 13. Соответственно. каждый промежуточный фланец является частью РґРІСѓС… соседних валков. , 13d , 13e . 13a 11 13e-13d , 13b 13, 13. . . Понятно, что каждый РёР· валков 13 имеет СѓРїСЂСѓРіСѓСЋ или податливую периферию, образованную СѓРїСЂСѓРіРёРјРё элементами 13b. РљРѕРіРґР° эти элементы прямые или несгибаемые (СЂРёСЃ. 3), РѕРЅРё обеспечивают максимальный радиус периферии валка. тем РЅРµ менее, любая часть периферии каждого валка может поддаваться независимо РѕС‚ РґСЂСѓРіРёС… валков Р·Р° счет РёР·РіРёР±Р° РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких его СѓРїСЂСѓРіРёС… элементов внутрь РґРѕ радиуса pos709,495 Рё 709,425 , РїСЂРё котором окружная скорость валка равна линейной. скорость, СЃ которой ткань подается СЃ подающих валков 17-17Р°. - Таким образом, валки 13 Р±СѓРґСѓС‚ изогнуты РґРѕ промежуточных радиусов РІ тех областях, РіРґРµ ткань РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РЅРёС… РІРѕ время приведения РІ движение валков, РїСЂРё этом промежуточные радиусы нескольких валков 13 Р±СѓРґСѓС‚ одинаковыми, РєРѕРіРґР° ткань будет равномерно натянута. Это состояние проиллюстрировано РЅР° фиг. 1, РіРґРµ верхние периферийные части чередующихся валков 13 имеют РґСЂСѓРіРѕР№ радиус, чем Сѓ РґСЂСѓРіРёС… валков 13, только РёР·-Р·Р° шахматного расположения СѓРїСЂСѓРіРёС… периферийных элементов 13b РЅР° соседних валках (фиг. 8 Рё 4). ). 13 13b. (. 3), . , pos709,495 709,425 ) 17-17a. -, 13 dis6 & , 13 . . 1, 13 13 13b (. 8, 4). Собственно, средний радиус каждого рулона 13 РІ месте его зацепления СЃ тканью показан РЅР° СЂРёСЃ. 1. , 13 , . 1. одинаков для всех рулонов 13. Натяжение, РїСЂРё котором ткань транспортируется через контейнер 10 РїРѕРґ этим. 13. ten0 10 . Предполагаемое состояние можно назвать нормальным рабочим натяжением, Рё его величина будет зависеть РѕС‚ того, насколько периферийная скорость валков 12 РїСЂРё максимальном радиусе превышает линейную скорость ткани СЃ валков 17-17i, Р° также РѕС‚ сопротивление периферийных элементов 13b отклонению. Оснастив двигатель 24 регулятором скорости (РЅРµ показан), можно легко отрегулировать нормальное рабочее натяжение РІ соответствии СЃ характеристиками конкретной обрабатываемой ткани. , 12 - . rolls17-17i, - 13b . 24 ( ), . Теперь рассмотрим случай, РєРѕРіРґР° ткань претерпевает изменения РІ длине РёР·-Р·Р° ее реакции РЅР° жидкость РЅР° РґРЅРµ контейнера, такие изменения Р±СѓРґСѓС‚ автоматически корректировать радиусы транспортных СЂРѕР»Р