Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16107
.txt 709050-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709050A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для индикации плотности жидкостей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр в Соединенных Штатах Америки, на Гранд-Бульваре в городе Детройт, штат Мичиган. , в Соединенных Штатах Америки (правопреемники ДЖОНА ДОЛЗА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 10851, Бигелоу Роуд, Дэвисбург, Мичиган, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для индикации плотности жидкостей. , , , , , ( , , 10851, , , , ), , , : . Благодаря изобретению достигается механическое движение, характеризующее плотность жидкости, которая, например, может быть топливом для использования в турбине внутреннего сгорания. , , . Это достигается за счет использования поплавков различной плотности в пределах плотности жидкости. . Например, в случае турбинного топлива эти плотности могут находиться в диапазоне от 0,60 до 0,90 г/см3. , , .60 .90 /.. Пробу жидкости можно непрерывно отбирать, пропуская ее через вращающийся корпус, образующий камеру, внутри которой поплавки поддерживаются для перемещения радиально от оси вращения камеры. Поплавки, плотность которых превышает плотность топлива, движутся наружу, а поплавки с меньшей плотностью движутся или остаются внутри. . . По мере увеличения плотности топлива внутренняя сила поплавков меньшей плотности используется для создания механического движения, которое указывает на плотность топлива. . Объем настоящего изобретения определяется формулой изобретения, а способы его реализации подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез устройства, воплощающего настоящее изобретение; Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в продольном разрезе детали, показанной на Фигуре 1; Фигура :3 представляет собой разрез по линии 3-3 на фигуре 1; на фиг.4 - вид детали в направлении стрелки 4 на фиг. 1; Фигура 5 представляет собой разрез по линии 5-5 Фигуры 4; на фиг.6 - фрагментарный разрез по линии 6-6 фиг.1; Фигура 7 представляет собой схему, показывающую поплавки, показанные на фигуре 1, во внутреннем и внешнем положениях относительно реакционной пластины, с которой поплавки входят в зацепление; Фигура 8 представляет собой схему, показывающую в разрезе поверхности взаимодействия с плавающей запятой реакционной пластины; Фигура 9 представляет собой вид реакционной пластины в направлении стрелки 9 на фигуре 1; Фигура 10 представляет собой увеличенный разрез по линии 10-10 на фигуре 1; Рисунок 11 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез строки 11-11 рисунка 9. : : 1 ; 2 . 1; :3 3-3 . 1; 4 4 . 1; 5 5-5 . 4; 6 6-6 . 1; 7 . 1, ; 8 , , ; 9 9 . 1; 10 10-10 . 1; 11 , 11-11 . 9. На фиг. 1 показан корпус 20, несущий подшипники 21 и 21а для вала 22, имеющий шлицы 23 для соединения с ведущим валом и имеющий шлицы 24, соединенные со шлицами 25 ступицы 26 реактивной пластины 27, также показанной на фиг. 10. . Ступица 26 запрессована во внутреннее кольцо подшипника 21, а внешнее кольцо подшипника 21 зацепляется с помощью кольца 28, которое крепится винтами 29 к корпусу 20. В кольце 28 имеется резьбовое отверстие 30 для патрубка, по которому жидкость подается к каналам 31 (рис. 10) втулки 26 и оттуда в пространство, ограниченное камерой 32. Фланец 33 камеры 32 прикреплен винтами 34, ввинченными в кольцо 35, к пластине 36, которая, в свою очередь, прикреплена винтами 37 к поплавковому водителю 38, шлицевому на валу 22. Камера 32 имеет отверстия 39, через которые жидкость может выходить в корпус 20 и оттуда через ограниченное отверстие 40 в блоке 41, поддерживаемом щеткой 42 с резьбовым отверстием 43 или трубкой для выхода жидкости. Выток жидкости можно регулировать с помощью отверстия 40 так, чтобы полная загрузка жидкости происходила с желаемой частотой. Винты 37 крепят к держателю 38 два кольца 50 и 51, которые вместе образуют сферические гнезда для шаровых концов 52 полых поплавков 53. . . 1 20 21 21a 22 23 24 25 26 27 . 10. 26 - 21 21 28 29 20. 28 30 31 (. 10) 26 32. 33 32 34, 35, 36 37 38 22. 32 39 20 40 41 42 43 . 40 , 37 38 50 51 52 53. Каждый поплавок имеет хвостовик 54 малого диаметра (фиг. 2), вставленный в выемку 55 (фиг. 6) кольца 51, и хвостовик 56 большего диаметра, вставленный в выемку 57 (фиг. 4) между направляющими рычагами 58 (рис. .5) перевозки 38. 54 (. 2) 55 (. 6) 51 56 57 (. 4) 58 (. 5) 38. Хвостовик поплавка Маха имеет фланец 59, к которому пайкой прикреплена крышка 60. После пайки отверстие 61 в хвостовике затыкается шариком 62. 59 60 . , 61 62. На фиг.7 колпачки 60 представлены кружками 606 во внутреннем ряду для обозначения самых внутренних положений поплавковых колпачков и кружками 60b во внешнем ряду для обозначения крайних положений поплавковых колпачков. Имеется 14 поплавков, расположенных попарно, как показано на рис. 7, причем поплавки каждой пары диаметрально противоположны. . 7, 60 606 - 60b . 14 . 7 , . Числа от 1f до 7f, нанесенные на круги на рис. 7, указывают расположение поплавков. Поверхности пластины 27, контактирующие с крышками поплавков, которые соответственно приспособлены для взаимодействия с крышками поплавков 1f-7f, представляют собой площадки, которые промаркированы цифрами 1p-7p соответственно. Подушечки 1p-7p разделены выемками 65. Каждая площадка 1р-7р (рис. 8) представляет собой сегмент цилиндра, радиус которого обозначен стрелками . Центры кривизны площадок 1р-7р расположены соответственно в центрах 1-7 на рис. 1f 7f . 7 . - 27 1f 7f 1p 7p . 1p 7p 65. 1p 7p (. 8) . 1p 7p 1 7 . 8. Таким образом, площадки представляют собой ступенчатую серию пар, расположенных на разных расстояниях от неподвижной плоскости (см., в частности, рис. 8). 8. ( . 8). Если, например, жидкость, плотность которой должна быть указана, находится в диапазоне от 0,68 до 0,90, поплавки каждой пары должны иметь одинаковый удельный вес, который должен находиться в пределах указанного ниже диапазона: Пара поплавков с удельным весом 1f .705-.711 2f .733-.739 3f .760-.766 4f .786-.793 5f .814-.820 6f .842-.848 7f .869-.875 Чтобы получить эти разные удельные веса, порции поплавки между линиями и (рис. 2) имеют различное количество хромирования. , , .68 .90, : 1f .705-.711 2f .733-.739 3f .760-.766 4f .786-.793 5f .814-.820 6f .842-.848 7f .869-.875 , (. 2) . Часть покрытия на концах колпачков 60 отшлифована, чтобы расстояние между линиями и было одинаковым. 60 . Показание плотности достигается путем пропускания жидкости через камеру 32 и одновременного вращения вала 22, который несет за собой поплавок 38, поплавки и пластину 27. Угловое перемещение каждой пары поплавков будет зависеть от плотности жидкости. 32 22 38 27. . На рис. 1 показано состояние аппаратов, когда жидкость в камере 32 имеет плотность большую, чем плотность поплавков 7f. Все поплавки находятся в своих самых внутренних положениях. С контактами 7p контактируют ТОЛЬКО поплавки 7f. Поплавки 7f прижаты к колодкам 7р башмаком 70, имеющим шаровое соединение с рычагом 71, прикрепленным к валу 72, поддерживаемому с возможностью вращения корпусом 20 и поддерживающему диск 73, поджимаемый по часовой стрелке (рис. 1), пружиной. 74 прикреплен к шпильке 74а и к ленте 75, прикрепленной к диску 73 винтом 76. . 1 32 7f. . 7f 7p. 7f 7p 70 - 71 72 20 73 (. 1), 74 74a 75 73 76. Если плотность жидкости меньше удельного веса поплавков 7f и больше плотности поплавков 6f, поплавки 7f перемещаются наружу, освобождаясь от подушечек 7p. Перемещение водила 38 в осевом направлении камеры 32 ограничивается зацеплением поплавков 6f с подушками 6р. Диск 73 перемещается по часовой стрелке в положение, которое соответствует приблизительной плотности жидкости. По мере уменьшения плотности жидкости пары поплавков последовательно выдвигаются до тех пор, пока только поплавки 1f не останутся в контакте с площадками 1p. Угловые перемещения диска 73 по часовой стрелке происходят ступенчато, причем различные положения, занимаемые диском 73, представляют собой 7 различных показателей плотности жидкости, которые, например, могут составлять 0,872, 0,845, 0,817, 0,790, 0,763, .736, .708. 7f 6f, 7f 7p. 38 32 6f 6p. 73 . , 1f 1p. 73 , 73 7 , , .872, .845, .817, .790, .763, .736, .708. Если плотность жидкости меньше удельного веса поплавков 1f, то эти поплавки также выдвигаются, а водило 38 перемещается влево (рис. 1) до зацепления с реактивной пластиной 27. Это окончательное движение носителя 38 указывает только на то, что плотность жидкости ниже той, которую может измерить прибор. 1f, 38 (. 1) 27. 38 . Когда плотность жидкости увеличивается от значения ниже полезного минимума, пары поплавков 1f-7f перемещаются последовательно, чтобы зацепить свои соответствующие площадки 1p-7p, чтобы поэтапно осуществить перемещение диска 73 против часовой стрелки. Внутренняя сила, приложенная к парам поплавков, удельный вес которых близок к плотности жидкости, но меньше ее, достаточна для того, чтобы движущиеся поплавки зацепились со своими подушечками и оказали на них кулачковое действие. Чтобы сделать это кулачковое действие возможным, центр кривизны изогнутой части поплавковой шаровой крышки 60 (рис. 1) расположен ближе к оси вала 22, чем точки центров кривизны колодок 1-7. , 1f 7f , 1p 7p , , 73. . 60 (. 1) 22 1 7. Индикацию приблизительной плотности жидкости можно получить по шкале 77 на диске 73, подвижном рядом с неподвижным указателем 78. Если индикация плотности используется для управления другим устройством, например устройством для управления потоком топлива к горелкам турбореактивного двигателя внутреннего сгорания, диск 73 выполнен с кулачковой канавкой 80, в которой перемещается коромысло 81, несущее с помощью рычага 82, повернутого в позиции 83 и имеющего рычаг в выемке 84 на штоке клапана 85, который перемещает клапан гидравлического сервопривода 86 того типа, в котором поршень следует за клапаном в любое положение, в котором клапан перемещается своим штоком 85. . Шток поршня 87, соединенный с поршнем, перемещается согласно движениям штока 85. Стержень 87 может использоваться для придания движения устройству управления потоком топлива, чтобы поток топлива можно было регулировать в соответствии с плотностью топлива. 77 73 78. , , , 73 80 81 82 83 84 85 86 85. 87 85. 87 . При этом сервомеханизм функционирует как часть устройства, так что поток жидкого топлива через камеру регулируется в соответствии с приблизительно заданной плотностью. . Мы заявляем следующее: 1. Устройство для индикации плотности жидкости, содержащее камеру, приспособленную для содержания жидкости, и несколько поплавков различной плотности, шарнирно поддерживаемых вокруг носителя, который выполнен с возможностью вращения и скольжения вдоль вала, расположенного на продольной оси камеры, указанные поплавки приспособлены для прилегания к пластине, выполненной с возможностью вращения вместе с водителем и закрепленной относительно вала, причем поплавки приспособлены для взаимодействия с поверхностями пластины, которые находятся на разных расстояниях от неподвижной плоскости, причем водило прижимается к пластине, и осевое положение носителя определяется во время совместного вращения поплавков, носителя и пластины конкретным поплавком или поплавками, которые опираются на пластину, так что осевое положение носителя дает представление о приблизительной плотности жидкости во время вращения перевозчик. : 1. , , , , , , , . 2.
Устройство по п.1, в котором поплавки расположены диаметрально противоположными парами одинаковой плотности и приспособлены для прилегания к парам поверхностей пластины, находящимся соответственно на разных расстояниях от указанной неподвижной плоскости. 1 - . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором камера приспособлена для непрерывного потока жидкости, так что устройство может давать непрерывные приблизительные показания плотности. 1 2 . 4.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором носитель функционально соединен со шкалой и стрелочным механизмом, обеспечивающим прямое считывание приблизительной плотности жидкости. . 5.
Устройство по любому из пунктов формулы изобретения в сочетании с гидравлическим сервомеханизмом, выполненным с возможностью отслеживания осевого перемещения носителя и управления потоком жидкости через камеру в соответствии с ним. ' - . 6.
Устройство по п.5, в котором сервомеханизм используется для регулирования потока топлива к камерам сгорания газотурбинного двигателя в зависимости от плотности топлива. 5 - . 7.
Устройство для непрерывной индикации плотности жидкости, по существу, как подробно описано выше и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:43
: GB709050A-">
: :
709051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709051A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОРИПЛЕТА. . Улучшения. в поддонах или в отношении них. Мы, . , шведская компания, расположенная по адресу . 17, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента , и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к поддонам такого типа, включающим основание и платформу для перевозки груза, расположенную на расстоянии от основания и поддерживаемую распорными элементами. . , . , , . 17, , , , , , : - . Задачей изобретения является создание распорных элементов такой формы, соединенных с основанием и платформой таким образом, чтобы монтаж стал очень простым, соединение стало максимально прочным и в то же время элементы проставки займут очень мало места. , , , . Согласно изобретению эти задачи достигаются за счет использования распорных элементов, состоящих из трубок или стержней, имеющих на некотором расстоянии от каждого из концов упоры, имеющие резьбу и по которым основание и несущая платформа скользят и удерживаются вместе средства гаек, навинченных на стержни или трубы, при этом стержни или трубы служат в качестве распорных элементов, а также болтов, скрепляющих вместе основание и несущую платформу. , - - , - . В случае несущей платформы, состоящей из досок, уложенных на деревянные планки. - . согласно одному варианту осуществления изобретения один или несколько концов планки могут быть покрыты усиливающими элементами, изготовленными из металла или другого ударопрочного материала. - . которые защищают наиболее чувствительные к ударам точки шипов. . Аналогично, если база состоит из кладов. один или несколько концов этих досок могут быть покрыты усиливающими элементами из подходящего материала, таким же образом, как и усиливающие элементы планок. может удерживаться в положении, будучи зажатым между верхними поверхностями опорных плит или нижними поверхностями планок соответственно и соответствующими упорами стержней или трубок. , . , - . , , . Для этого элементы усиления могут состоять из пластин, изогнутых под углом, или из лотков, имеющих нижнюю и три боковые стенки. - . Другие предпочтительные особенности этого изобретения будут объяснены ниже со ссылкой на его варианты реализации, проиллюстрированные на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид сверху поддона, воплощающего это изобретение: фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 11. -ТИ на рис. 1; Фиг.3 представляет собой вид с торца по линии - на Фиг.1 и показывающий поддон в перевернутом положении; На рис. 4 показана средняя часть рис. - , . 1 : . 2 - 11- . 1; . 3 - . 1 ; . 4 . 2
в большем масштабе; Фиг.5 представляет собой подробный вид, показывающий гайку; на фиг. 6 - фрагментарный вид в перспективе, показывающий часть грузовой платформы; Рис. 7 и 8 также в перспективе показаны две разные формы элементов подкрепления; На фиг.9 показан вариант осуществления изобретения, в котором используется трубчатый болт; и рис. 10 и 11 иллюстрируют другой вариант реализации, на фиг. 10 показана грузовая платформа, вид снизу, а на фиг. ; 5 ; . 6 - ; . 7 8 , , ; . 9 ; . 10 11 , . 10 -- ] , . 11 показывает базу, как видно сверху. 11 . Как показано на рис. .1–6 грузовая платформа состоит из пяти поперечин 4, 5, 6, 7, 8, уложенных на три утки 1, 2, 3, а основание состоит из трех досок 9. . .1 6 -- 4 5, 6, 7, 8 1., 2, 3 9. 10, 11. 10, 11. Грузоподъемная платформа поддерживается на расстоянии от основания посредством болтов 12-20, каждый из которых имеет упоры 21, 22 на некотором расстоянии от каждого конца. Указанные упоры могут быть приварены или закреплены любым другим способом так, чтобы они служили распорными средствами, которые удерживают основание и грузовую платформу на желаемом расстоянии друг от друга, между упорами 91 и нижними поверхностями планок 1, 2. , 3 вставлены элементы усиления в виде пластин 23. Эти пластины могут иметь форму, показанную на рис. 7 или 8. - 12 20, 21, 22 . - , 91 1, 2, 3 - 23. . 7 8. В варианте фиг. Рассматриваются от 1 до 8 пластин 23 (фиг. 7), которые имеют форму лотков, имеющих три изогнутые боковые стенки 24, 25, 26, из которых боковая стенка 25 проходит вдоль торцевых поверхностей планок 1, 2, 3, а боковые стенки 24 и 26 проходят вдоль части продольных стенок планок. . 1 8 23 (. 7) - 24, 25, 26 - 25 1, 2, 3 - 24 26 . Между упорами 22 и верхними поверхностями плит основания также вставлены элементы усиления. На концах досок 9, 10 и 11 эти элементы усиления могут быть типа, показанного на рис. 7, а пластины вокруг болтов 13 и 19 имеют форму изогнутых под углом пластин 27, 28 (рис. 8) или имеют форму илат. 22 - . 9, 10 11. - . 7, 13 19 27, 28 (. 8) . круглые или многоугольные шайбы 29, как показано вокруг гнезда 16 на рис. 1. 29 16 . 1. Доски 5 и 7 могут быть прикреплены к планкам 1, 2, 3 с помощью винтов 30. 5 7 1, 2, 3 30. После того, как в досках 4, 6, 8 грузовой платформы и планках 1, 2, , а также в досках 9, 10, 11 основания предусмотрены отверстия, соответствующие болтам 12-20 и пластинам. 23–27 установлены на место, основание и несущая платформа надеваются на болты 12–20, как показано на рис. 2, и сборка сжимается путем затягивания гаек 31, прикрепленных к резьбовым соединениям. концы болтов. 4, 6, 8 1, 2, 9, 10, 11 - 12 20 23 27 , - 12 20, . 2, 31 . указанные гайки 31 вставлены в соответствующие выемки, выполненные в досках. Для того чтобы эти выемки были обработаны как можно более полно, предпочтительно использовать круглые гайки, которые для обеспечения возможности их затягивания снабжены несколькими канавками 32 (фиг. 5), выполненными по их окружности. 31 . , , 32 (. 5) . Чтобы обеспечить максимально защищенное положение элементов усиления 23-26 согласно рис. 7, концы бортов 4, 6, 8 несущей платформы выходят за наружные боковые грани планки 1 и 3 лишь настолько соответствуют толщине стенок 24 и 26 элементов усиления, а также наружные продольные кромки досок 4 и 8 немного выходят за концы планок 1, 2, 3, как видно на рис. 6. Таким образом, стороны 25 усиливающих пластин будут заподлицо с внешними продольными краями досок А и 8. 23 26 . 7 4, 6, 8 - 1 3 24 26 4 8 1, 2, 3, . 6. 25 - 8. На фиг. 9 в поперечном сечении показана по существу такая же конструкция, как на фиг. 3, но элементы жесткости отсутствуют, болты показаны в виде трубок 33, а гайки - в виде обычных шестигранных гаек 34. На рис. 10 показана несущая платформа, вид снизу, а на рис. 11 — основание, вид сверху. Те же самые ссылочные номера использованы на фиг. 10 и 11, как на рис. от 1 до 9 для обозначения соответствующих частей. . 9 - . 3, 33 34. . 10 . 11 . . 10 11 . 1 9, . Для получения одинакового расстояния между нижними гранями планок 1, 2, 3 и верхними гранями плит основания там, где это необходимо, вставляют заполняющие шайбы 35. Чтобы облегчить установку вилки вилочного погрузчика, для которого в первую очередь предназначены поддоны, доски 9, 10, 11 основания могут быть скошены в продольном направлении, как показано позицией 36 на рис. 11. 1, 2, 3 35 . 9, 10, 11 36 . 11. На чертежах некоторые доски грузовой платформы показаны меньшей ширины, чем другие. - . Разумеется, очевидно, что все доски и планки могут быть одинаковой ширины, и это также относится к доскам, образующим хасе. . Наконец, следует отметить, что, конечно, нет необходимости приваривать упоры 21 и 22 к стержням 12-20 или трубкам 33. Упоры могут поддерживаться заплечиками, образованными в стержнях или трубках, или же они могут поддерживаться концами гильз, предусмотренных вокруг стержней или трубок. 21 22 12 20 33. . Мы утверждаем следующее: 1. Поддон из ТВПЕ, содержащий основание и несущую платформу, поддерживаемую на расстоянии от основания распорными элементами, отличающийся тем, что распорные элементы состоят из трубок или стержней, имеющих упоры на расстоянии от каждого из их концов, которые прикручены винтами. с резьбой, по которому основание и несущая груз платформа скользят и удерживаются вместе с помощью навинченных на трубки или выступы трубок, при этом трубки или выступы служат в качестве распорных элементов, а также болтов, скрепляющих основание. и грузовая платформа. : 1. - , , - - , ' - - - . 2. Поддон по п.1, в котором несущая нагрузка платформа состоит из досок, уложенных на деревянные планки, отличающиеся тем, что один или несколько концов указанных планок покрыты усиливающими элементами из металла или другого ударопрочного материала. 2. 1. - , - . 3.
Поддон по п.1 или 2, в котором основание состоит из досок, отличающихся тем, что один или несколько концов указанных досок покрыты усиливающими элементами из металла или другого ударопрочного материала. 1 2, , - . 4.
9 поддон по п.2, отличающийся тем, что указанные усиливающие элементы зажаты между нижними поверхностями планок или верхними гранями плит основания соответственно. и корр. 9 2 , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:45
: GB709051A-">
: :
709052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709052A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,052 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 709,052 : № 20292/52. . 20292/52. Заявление подано в Южно-Африканский Союз 2 августа; \\ 3 с полной спецификацией Опубликовано: 12 мая 1954 г. . 2; \\ 3 / : 12, 1954. Индекс при приемке: -Класс 138(2), (::). : - 138(2), (: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стиральных машин Мы, компания . & , , , 185, , Йоханнесбург, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, южноафриканская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о патенте. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . & , , , 185, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к стиральным машинам того типа, в которых мешалка установлена с возможностью вращения в баке для хранения моющей жидкости и стираемых изделий, при этом указанная мешалка приводится в движение электродвигателем или другим способом, так что моющая жидкость может циркулировать и изделия тщательно вымыты. , . Уже предлагалось создать машину такого типа, у которой основание танка выполнено с отверстием вокруг точки, смещенной от нее. обе горизонтальные оси, которые пересекаются под прямым углом и проходят через середину указанного днища, в котором мешалка плотно и соосно прилегает к отверстию и в котором стороны резервуара расположены по отношению к вышеупомянутой точке так, что они лежат по касательной к непрерывной кривой, проходящей от указанной точки и вокруг нее и постепенно увеличивающей свое расстояние от указанной точки. . , - , . Было обнаружено, что с помощью описанной выше машины удовлетворительные результаты достигаются только в том случае, если загрузка для стирки имеет относительно небольшой размер и вес. Если загрузка стирки увеличивается даже до практического минимума, изделия могут быть чрезмерно повреждены мешалкой, верхняя поверхность которой образована лопастями или ребрами, гребни которых находятся на одном уровне с вышеупомянутой верхней поверхностью или, альтернативно, с множество депрессий. , . , , , . Настоящее изобретение направлено на преодоление этого недостатка. . В соответствии с изобретением стиральная машина содержит внутренний бак для приема моющей жидкости и предметов, подлежащих стирке, причем указанный внутренний бак . 12, 1952. , , . 12, 1952. ? ? 2,
1951. 1951. основание которого имеет отверстие вокруг точки, смещенной от каждой из двух горизонтальных осей, которые пересекаются под прямым углом и проходят через центр указанного дна, и имеет четыре стороны, расположенные относительно указанной точки так, что они лежат по касательной к непрерывной кривой, прослеживаемой от и вокруг указанной точки и постепенно увеличивая расстояние в 55° от указанной точки; отклоняющие элементы, расположенные между соседними сторонами внутреннего резервуара; центробежную крыльчатку, установленную коаксиально внутри части с отверстиями в основании внутреннего резервуара; первичный двигатель 60 для придания вращения рабочему колесу; внешний резервуар, окружающий внутренний резервуар и находящийся на расстоянии от него; средство порта в стенке внутреннего бака, через которое моющая жидкость может проходить в пространство между внутренним и внешним баками для втягивания в осевом направлении в крыльчатку и радиального выпуска оттуда во внутреннюю часть внутреннего бака для обеспечения непрерывной циркуляции. 50 55 ; ; - ; 60 ; ; 70 . Предпочтительно рабочее колесо установлено непосредственно на валу первичного двигателя. , . Он имеет гладкую верхнюю поверхность, а на нижней стороне снабжен множеством 75 лопастей или лопаток, внутренние концы которых расположены по окружности, описанной вокруг оси, а лопасти могут уменьшаться в глубину к периферии. 75 , . Предпочтительно, чтобы лопасти были наклонены на 80 радиусов окружности, например, под углом 60 . , 80 , , 60 . Для установки рабочего колеса основание внутреннего резервуара может быть снабжено отверстием, которое в вертикальном сечении имеет форму перевернутого усеченного конуса, при этом большой диаметр превышает общий диаметр рабочего колеса, а меньший диаметр меньше. и предпочтительно соответствует окружности участка, вокруг которой расположены внутренние 90 концы лопаток рабочего колеса. , , , 85 - , , , 90 . Пространство между стенками двух баков может напрямую сообщаться с пространством между основаниями баков, причем последнее пространство, в свою очередь, ведет внутрь к нижней стороне крыльчатки, так что промывочная жидкость может втягиваться в зазор в осевом направлении к крыльчатке. между бобышкой рабочего колеса и внутренними концами лопаток. , 709,052 . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части стиральной машины согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на рисунке 1: : 1 , ; 2 - - 1: Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии - на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой перевернутый вид сверху рабочего колеса; На рис. 5 представлена увеличенная деталь, частично в разрезе, рабочего колеса и окружающих его частей. 3 - - 1; 4 ; 5 , , . Как показано на чертежах, машина содержит внутренний бак 1, имеющий четыре стороны 2, 3, 4 и 5 и отклоняющие элементы 6, 7, 8 и 9, расположенные между указанными сторонами. Основание 10 резервуара 1 диаметром 2,5 дюйма имеет отверстие 11 вокруг точки 12, смещенной от обеих горизонтальных осей 13 и 14, которые пересекаются под прямым углом и проходят через середину основания 10. Стороны 2, 3, 4 и 5 расположены относительно точки 12 так, что лежат по касательной к логарифмической спирали 15, развивающейся из точки 12. , 1 2, 3, 4 5 6, 7, 8 9 . 2.5 10 1 11 12 13 14 10. 2, 3 4 5 12 15 12. Отверстие 11 имеет форму перевернутого усеченного конуса, большой диаметр которого составляет 35°, что больше общего диаметра рабочего колеса, а меньший диаметр меньше. 11 , 35, . Рабочее колесо 16 на своей нижней стороне снабжено восемью лопастями 17, внутренние концы которых расположены по окружности 18, описанной вокруг оси 19. Лопасти 17 наклонены к радиусам делительной окружности 18 под углом 60° и, как показано, уменьшаются по глубине наружу по направлению к периферии. Крыльчатка 16 установлена на валу 20 двигателя так, чтобы лопасти 17 находились на расстоянии от поверхности отверстия 1.1. 16 17 18 19. 17 18 600 , , . 16 20 17 1.1. Внешний резервуар 21 окружает внутренний резервуар 1 и удерживается на расстоянии от него с помощью опорного элемента 22, имеющего три идущие вверх ножки 23, к которым внутренний резервуар 1 крепится винтами 24, а также с помощью дополнительных опор 22а. Опорный элемент 22 прикреплен винтами 25 к отливке 26, к которой болтами 28 прикреплен приводной двигатель 27. Внешний резервуар 21 прикреплен болтами 29 к отливке 26. 21 1 22 - 23 1 24. 22a. 22 25 26 27 28. 21 29 26. Внешний резервуар 21 поддерживается на стойке 11 ( '37 ; ( -образные кронштейны 31, приваренные к основанию внешнего резервуара 21 и прикрепленные болтами к паре угловых железных кронштейнов 30, расположенных напротив стороны внутренней части стенда 37. 21 , 11( '37 ; ( - 31 21 30 37. Рабочее колесо 32 расположено по всей длине 6, детали или валу 20 в посадочном месте 33 ) между нижней стороной опорного элемента 22 и отливкой 26, при этом входное отверстие указанного насоса расположено по оси через опорный элемент 22. . Выпускное отверстие 34 сообщается с пространством 33 и управляется клапаном 70, управляемым ручкой 36. ) :32 6, 20 ) 33 ) 22 26, 22. 34 33 : 70 36. Стенки внутреннего резервуара 1 имеют отверстия 39 для обеспечения прохождения промывочной жидкости из внутреннего резервуара в камеру 40 между внутренним резервуаром 1 и внешним 75 резервуаром 21. Основание внутреннего бака выполнено с наклонными дренажными отверстиями 38 для обеспечения надлежащего стекания моющей жидкости из внутренней части бака после использования. 1 39 40 1 75 21. , 38 . Такие канавки 38 также служат для придания жесткости основанию 80 резервуара. 38 80 . При использовании внутренний бак 1 наполняется моющей жидкостью, и в него помещаются предметы, подлежащие стирке. Жидкость проходит через порты 39 в пространство 10. Клапан 85 остается закрытым, а двигатель 27 запускается. , 1 . 39 10. 85 27 . Жидкость втягивается в осевом направлении в рабочее колесо 16 и сбрасывается во внутренний резервуар 1. 16 1. Воздействие дегазирующей жидкости на неподвижную жидкость во внутреннем резервуаре 1 90 вызывает циркуляцию последней и в конечном итоге в центре внутреннего резервуара образуется вихрь. Однако. поскольку крыльчатка 16 установлена со смещением от центра, стираемым изделиям сообщается достаточное движение и: а. Поскольку во внутреннем баке на стороне нагнетания нет фронта всасывания, предметы не попадают на крыльчатку: 1 90 . . 16 -, 95 :. , : б. Единственная движущаяся часть, которой могут касаться 100 предметов, — это гладкая верхняя поверхность крыльчатки, чтобы не произошло никаких нежелательных повреждений; е. Сила моющей жидкости, выбрасываемой из крыльчатки, будет стремиться удерживать предметы на расстоянии от крыльчатки. . 100 ' . ; . 10.5 . Промывочная жидкость проходит через отверстия 39 после того, как большая часть ее кинетической энергии израсходована, и цикл продолжается. 39 . Когда операция стирки завершена, 110 клапан 35 открывается, и насос 32 опорожняет машину через шланг 34. , 110 35 32 34.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:45
: GB709052A-">
: :
709053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709053A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное устройство для удержания и нанесения самоклеящейся ленты Мы, , британская компания, расположенная по адресу 15-16, Ньюман-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, а способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для хранения и распределения самоклеящейся ленты, включающему контейнер, приспособленный для приема и поддержки катушки с лентой и имеющего в ее боковой стенке отверстие, через которое можно вытягивать ленту, при этом целью изобретения является создание устройства, которое будет служить полностью закрытой упаковкой для катушки с лентой и который можно легко превратить в диспенсер для указанной ленты. - , , 15-16, , , , .1 , , , : - , . Согласно этому изобретению в устройстве такого типа элемент для закрытия отверстия в боковой стенке контейнера шарнирно установлен относительно указанной боковой стенки, при этом указанный элемент имеет на себе средство для отрезания отрезка ленты, оттянутой от золотник и выполнен с возможностью взаимодействия со средствами, приспособленными для удержания его в закрытом или открытом положении. , - . На прилагаемом чертеже, который иллюстрирует устройство согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения: фиг. 1 представляет собой вид спереди собранного устройства, фиг. 2 представляет собой его вид сбоку. - 1 , 2 . Фигура 3 представляет собой вид внутренней части элемента корпуса устройства, показанного на фигурах 1 и 2, фигура 4 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фигуре 3, фигура 5 представляет собой вид внутренней части элемента крышки. устройство показано на рисунках 1 и 2, а фигура 6 представляет собой вертикальный разрез по линии рисунка 5. 3 1 2, 4 - 3, 5 1 2, 6 5. Устройство, изображенное на чертеже, состоит из контейнера, содержащего корпусной элемент 1, снабженный съемным элементом крышки 2. - 1 2. Корпусной элемент 1 снабжен центральным цилиндрическим элементом 3 для поддержки катушки с лентой. 1 3 . Часть боковой стенки кожухового элемента 1 вырезана для образования отверстия, через которое может проходить лента, причем указанное отверстие закрыто дугообразным элементом 4, шарнирно прикрепленным к кожуховому элементу 1 и закрывающему элементу 2 в точке 5, для чего По назначению эти элементы снабжены проушинами или удлинителями 6 и 7. 1 , 4 1 2 5, 6 7. Дугообразный элемент 4 выполнен заодно с пластиной 8 секторной формы, выполненной с возможностью плотного скольжения по внешней плоской поверхности элемента 1 кожуха, причем указанная пластина 8 снабжена дугообразным пазом 9, через который проходят выступы 10 и 13, сформированные на указанной внешней поверхности. лицо; выступ 10 служит для удержания пластины 8 и, следовательно, элемента 4 в закрытом положении, как показано на рисунке 1, а выступ 11 служит для ограничения ее движения наружу. Дополнительный выступ 12 служит для удержания пластины 8 и элемента 4 в открытом положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 3. Пластина 8 достаточно упругая, чтобы ее можно было отделить от выступов 10 и 12 и зацепить с ними. Свободный прямой конец элемента 4 снабжен кромкой 13 и зубчатой или зубчатой кромкой 14 для разрезания ленты. Боковая стенка снабжена расположенным наружу поперечным выступом 15 с целью защиты режущей кромки 14, когда элемент 4 находится в закрытом положении. Боковая стенка 11 дополнительно снабжена двумя выступами 16, которые служат опорами для поддержки устройства, когда оно не используется. 4 8 1, 8 9 10 13 ; 10 8 4 1, 11 . 12 8 4 3. 8 10 12. 4 13 14 . - 15 14 4 . 11 16 . Защитный элемент 2 имеет неглубокую чашеобразную форму и снабжен узким, направленным внутрь ободом 2, приспособленным для перекрытия края боковой стенки кожухового элемента 1, за исключением места между выступом или выступом 7 на закрывающем элементе и выступом 15 на нем. элемент корпуса, как показано на рисунках 1 и 2. 2 2 1 7 15 1 2. Защитный элемент 2 снабжен средствами для его удержания вместе с корпусным элементом 1, причем указанные средства содержат короткий центральный трубчатый элемент 17, снабженный двумя противоположно расположенными пружинными пальцами 18, имеющими направленные наружу свободные концы 19. При использовании пальцы 18 проходят сквозь цилиндрический элемент 3 на корпусном элементе 1 и выходят за него, концы 19 зацепляются за внешний конец элемента 3. Когда необходимо снять закрывающий элемент с целью установки новой катушки с лентой, пальцы 18 прижимаются друг к другу, чтобы освободить концы 19, так что закрывающий элемент можно затем оттянуть. 2 1, 17 18 19. 18 3 1, 19 3. , 18 19 . При использовании катушка ленты, обозначенная пунктирными линиями 20 на рисунке 3, располагается на элементе 3, и клейкая сторона свободного конца ленты прилипает к кромке 13 на дугообразном элементе 4. Когда; последний открывается, и свободный конец ленты становится легко доступным. , 20 3, 3 13 4. ; . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для хранения и выдачи самоклеящейся ленты, содержащее контейнер, приспособленный для приема и поддержки катушки с лентой и имеющий в его боковой стенке отверстие, через которое может быть извлечена лента, причем элемент для закрытия указанного отверстия шарнирно установлен с относительно боковой стенки контейнера, причем указанный элемент имеет на себе средство для отрезания отрезка ленты, снятой с катушки, и приспособлен для взаимодействия со средствами, приспособленными для удержания ленты в закрытом или открытом положении. : 1. - , , . 2.
Устройство по п.1, содержащее цилиндрический корпус со съемной крышкой, при этом запирающий элемент образован дугообразным участком боковой стенки корпуса, причем свободный прямой конец упомянутого дугообразного участка имеет зубчатую или зубчатую режущую кромку. 1 , . 3.
Устройство по п.2, в котором свободный прямой конец указанной дугообразной части также снабжен выступом, к которому может быть приклеен конец катушки с лентой. 2 . 4.
Устройство по п. 2 или 3, в котором указанная дугообразная часть образована заодно с пластиной или чем-то подобным, выполненным с возможностью плотного скольжения по плоской торцевой поверхности корпуса, при этом указанная пластина снабжена прорезью, приспособленной для зацепления стопорных элементов, предусмотренных на указанная торцевая поверхность таким образом ограничивает движения дугообразной части и надежно удерживает ее либо в закрытом, либо в открытом положении. 2 3 , . 5.
Устройство по п.2, 3 или 4, в котором боковая стенка корпуса снабжена выступающей частью для защиты зубчатой или зубчатой режущей кромки запорного элемента, когда последний находится в закрытом положении. 2, 3 4 . 6.
Устройство для хранения и выдачи самоклеящейся ленты, детали которого сконструированы и расположены по существу так, как описано здесь и как показано на прилагаемом чертеже. - , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:48
: GB709053A-">
: :
709054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709054A
[]
КЯ.- - .- - Ф ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,054 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 14, 1952. № 20497/52. 709,054 : . 14, 1952. . 20497/52. Заявление подано в Германии в августе. 16, 1951. . 16, 1951. Полная спецификация опубликована: 12 мая 1954 г. : 12, 1954. ( при приеме:-Класс 81(1), B113B12. ( :- 81(1), B113B12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ получения циркулирующего гормона калликреина. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 709,054 . 709,054 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , немецкой корпорации из Леверкузен-Байерверк, Германия. 17(1) 1949 , , -, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 декабря 1954 г. 70627/1(36)/3493 150 11/54 , очевидно, - tt7tut неизвестного состава, термолабилен и быстро разрушается при кипячении, под действием кислот, щелочей и окислителей. Его рекомендовали для лечения стенокардии и заболеваний периферических сосудов. , 1st , 1954 70627/1(36)/3493 150 11/54 - tt7tut , , . '. До сих пор калликреин получали аутолизом крови животных, поджелудочной железы и подчелюстных желез различных животных, в том числе свиней, крупного рогатого скота, кошек и собак. В этих способах предшествующего уровня техники обработанный продукт животного происхождения, предпочтительно в разделенном состоянии, подвергался автолизу в воде при температуре от 20 до максимум 37°С, в результате чего природные ферменты вызывали разрушение клеточной структуры с высвобождением калликреина, связанного внутри клеток. , , , , , . - , , , 20 37 ., . Предпочтительны температуры в указанном диапазоне, поскольку при этих температурах происходит оптимальное размножение литических микроорганизмов и минимизируется инактивация калликреина. Давно признано, что калликреин термолабилен и полностью инактивируется при нагревании даже в течение нескольких минут при 65°С. . , 65 . Эта процедура предшествующего уровня техники имела недостатки, заключающиеся в том, что для лизиса клеток требовался длительный период, по меньшей мере, от одного до трех дней; необходимости дополнительной обработки материала для удаления жиров и т.п., например, в результате лечения поджелудочной железы животных [цена 2/8] мрке 3с. 6 с выделением калликреина в раствор. , ; , [ 2/8] 3s. 6 . Примечательно, что эти операции при повышенных температурах не инактивируют 65 калликреин, но это факт, и этот процесс позволяет очень быстро обрабатывать животное вещество, чтобы добиться восстановления гормона. 65 , . Например, при рабочей температуре 48°С достаточно одного часа обработки 70, чтобы высвободить практически весь гормон, присутствующий в животном веществе: , 48 . 70 : при 50°С требуется всего десять минут; а при 55°С полное восстановление происходит в течение нескольких минут, при условии, что обрабатываемый материал перемешивается в течение периода термолиза. 50 ., ; , 55"., , 75 . Преимущество способа по данному изобретению, в дополнение к преимуществу выделения гормона за гораздо более короткий период обработки, чем считалось ранее необходимым, заключается в том, что гормон извлекается из вещества поджелудочной железы животных. , , . в норме он содержит до 35 процентов жира, жир при переработке плавится и 85 поднимается на поверхность вместе со свернувшимися белковыми веществами и волокнистыми веществами, позволяя извлечь водный раствор гормона снизу. 35 , 85 , . Дополнительным преимуществом способа по данному изобретению по сравнению с известным автолитическим способом получения калликреина является ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки и завершение подачи заявки:; ';^;' 1 ' Уточнение: август. 14, 1952. 90 , - - :; ';^;' 1 ' : . 14, 1952. Заявление подано в Германии в августе. 16, 1951. . 16, 1951. ____ }Полная спецификация опубликована: 12 мая 1954 г. ____ } : 12, 1954. 709,054 № 20497и52. 709,054 . 20497i52. Индекс при ускорении: -Класс 81(1), BIB12. ):- 81(1), BIB12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный процесс получения калликреина, гормона кровообращения. Мы, , компания, признанная немецким законодательством, по адресу 22c, Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 22c, -, , , , , : - Настоящее изобретение включает улучшенный способ извлечения калликреина из животных источников. . Гормон кровообращения калликреин можно охарактеризовать как гипотензивный, некристаллизуемый, недиализируемый органический компонент мочи человека и, в большей степени, собаки, по-видимому, высокомолекулярный белок неизвестного состава, термолабильный и быстро разрушающийся при кипячении. , кислотами, щелочами и окислителями. Рекомендуется использовать при лечении стенокардии и заболеваний периферических сосудов. , -, -, , , ' , - , , . . До сих пор калликреин получали аутолизом крови животных, поджелудочной железы и подчелюстных желез различных животных, в том числе свиней, крупного рогатого скота, кошек и собак. В этих способах предшествующего уровня техники обработанный продукт животного происхождения, предпочтительно в разделенном состоянии, подвергался автолизу в воде при температуре от 20 до максимум 37°С, в результате чего природные ферменты вызывали разрушение клеточной структуры с высвобождение калликреина, связанного внутри клеток. , , , , , . - , , , 20 37-., . Предпочтительны температуры в указанном диапазоне, поскольку при этих температурах происходит оптимальное размножение литических микроорганизмов и минимизируется инактивация калликреина. Давно признано, что калликреин термолабилен и полностью инактивируется при нагревании даже в течение нескольких минут при 65°С. . , 65 . Эта процедура предшествующего уровня техники имела недостатки, заключающиеся в том, что для лизиса клеток требовался длительный период, по меньшей мере, от одного до трех дней; необходимости дополнительной обработки материала для удаления жиров и т.п., например, в результате обработки субстанций поджелудочной железы животных [цена 2/8]; и вызывать образование бактериальных токсинов во время аутолиза, которые чрезвычайно трудно удалить из раствора на более поздней стадии. 50 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить экономичный и простой способ получения калликреина из веществ животного происхождения, свободный от недостатков способа предшествующего уровня техники, упомянутого выше. 55 В соответствии с данным изобретением поджелудочную железу или подчелюстные железы животных подвергают термолизу при температуре в пределах около 45°С. примерно до 60°С, предпочтительно при температуре примерно 60-55°С, при этом происходит разрушение клеточной структуры животного материала с высвобождением калликреина в раствор. , ; , [ 2/8] ; . 50 - . 55 , 45'. 60 ., 60 55 ., . Примечательно, что эти операции при повышенных температурах не инактивируют 65 калликреин, но это факт, и этот процесс позволяет очень быстро обрабатывать животное вещество, чтобы добиться восстановления гормона. 65 , . Например, при рабочей температуре 48°С достаточно одного часа обработки 70, чтобы высвободить практически весь гормон, присутствующий в животном веществе: , 48". 70 : при 50°С требуется всего десять минут; а при 55°С полное восстановление происходит в течение нескольких минут, при условии, что обрабатываемый материал перемешивается в течение периода термолиза. 50 ., ; , 55 '., , 75 . Преимущество способа по настоящему изобретению, в дополнение к преимуществу выделения гормона за гораздо более короткий период обработки, чем считалось необходимым до сих пор, состоит в том, что когда гормон извлекают из субстанции поджелудочной железы животного, он обычно содержит до 35 процентов жира при переработке жир плавится и поднимается на поверхность вместе со свернувшимися белковыми веществами и волокнистыми веществами, позволяя водному раствору гормона выйти снизу. , , , 35 , 85 , . Еще одним преимуществом способа по этому изобретению по сравнению с автолитическим способом получения калликреина предшествующего уровня техники является то, что период обработки настолько краток, а температура обработки настолько высока, что рост бактерий в перерабатываемых материалах плитки невозможен. В лучшем случае выработка бактериальных токсинов сводится к минимуму, если их не полностью устранить. 90 , - 709,054 , ' [ . Способ по данному изобретению предпочтительно реализуют с использованием стандартного материала. поджелудочная железа свиньи или подчелюстные железы. Исходный материал готовят для обработки путем дробления или измельчения, чтобы его можно было легко суспендировать в воде. .. . . Термолиз наиболее эффективен в кислой водной среде, предпочтительно при концентрации ионов водорода приблизительно. пи-и 4.6. - , . - 4.6. Концентрации ионов водорода при значении ниже 4,0 существенно снижают выход целевого продукта, в то время как алалиевые среды, т.е. значения выше Δ,0, особенно значения - выше .5, разрушают большую часть гормона. Как уже говорилось, о
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709050A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к устройствам для индикации плотности жидкостей Мы, , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Делавэр в Соединенных Штатах Америки, на Гранд-Бульваре в городе Детройт, штат Мичиган. , в Соединенных Штатах Америки (правопреемники ДЖОНА ДОЛЗА, гражданина Соединенных Штатов Америки, 10851, Бигелоу Роуд, Дэвисбург, Мичиган, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, будет подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для индикации плотности жидкостей. , , , , , ( , , 10851, , , , ), , , : . Благодаря изобретению достигается механическое движение, характеризующее плотность жидкости, которая, например, может быть топливом для использования в турбине внутреннего сгорания. , , . Это достигается за счет использования поплавков различной плотности в пределах плотности жидкости. . Например, в случае турбинного топлива эти плотности могут находиться в диапазоне от 0,60 до 0,90 г/см3. , , .60 .90 /.. Пробу жидкости можно непрерывно отбирать, пропуская ее через вращающийся корпус, образующий камеру, внутри которой поплавки поддерживаются для перемещения радиально от оси вращения камеры. Поплавки, плотность которых превышает плотность топлива, движутся наружу, а поплавки с меньшей плотностью движутся или остаются внутри. . . По мере увеличения плотности топлива внутренняя сила поплавков меньшей плотности используется для создания механического движения, которое указывает на плотность топлива. . Объем настоящего изобретения определяется формулой изобретения, а способы его реализации подробно описаны ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой продольный разрез устройства, воплощающего настоящее изобретение; Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в продольном разрезе детали, показанной на Фигуре 1; Фигура :3 представляет собой разрез по линии 3-3 на фигуре 1; на фиг.4 - вид детали в направлении стрелки 4 на фиг. 1; Фигура 5 представляет собой разрез по линии 5-5 Фигуры 4; на фиг.6 - фрагментарный разрез по линии 6-6 фиг.1; Фигура 7 представляет собой схему, показывающую поплавки, показанные на фигуре 1, во внутреннем и внешнем положениях относительно реакционной пластины, с которой поплавки входят в зацепление; Фигура 8 представляет собой схему, показывающую в разрезе поверхности взаимодействия с плавающей запятой реакционной пластины; Фигура 9 представляет собой вид реакционной пластины в направлении стрелки 9 на фигуре 1; Фигура 10 представляет собой увеличенный разрез по линии 10-10 на фигуре 1; Рисунок 11 представляет собой увеличенный фрагментарный разрез строки 11-11 рисунка 9. : : 1 ; 2 . 1; :3 3-3 . 1; 4 4 . 1; 5 5-5 . 4; 6 6-6 . 1; 7 . 1, ; 8 , , ; 9 9 . 1; 10 10-10 . 1; 11 , 11-11 . 9. На фиг. 1 показан корпус 20, несущий подшипники 21 и 21а для вала 22, имеющий шлицы 23 для соединения с ведущим валом и имеющий шлицы 24, соединенные со шлицами 25 ступицы 26 реактивной пластины 27, также показанной на фиг. 10. . Ступица 26 запрессована во внутреннее кольцо подшипника 21, а внешнее кольцо подшипника 21 зацепляется с помощью кольца 28, которое крепится винтами 29 к корпусу 20. В кольце 28 имеется резьбовое отверстие 30 для патрубка, по которому жидкость подается к каналам 31 (рис. 10) втулки 26 и оттуда в пространство, ограниченное камерой 32. Фланец 33 камеры 32 прикреплен винтами 34, ввинченными в кольцо 35, к пластине 36, которая, в свою очередь, прикреплена винтами 37 к поплавковому водителю 38, шлицевому на валу 22. Камера 32 имеет отверстия 39, через которые жидкость может выходить в корпус 20 и оттуда через ограниченное отверстие 40 в блоке 41, поддерживаемом щеткой 42 с резьбовым отверстием 43 или трубкой для выхода жидкости. Выток жидкости можно регулировать с помощью отверстия 40 так, чтобы полная загрузка жидкости происходила с желаемой частотой. Винты 37 крепят к держателю 38 два кольца 50 и 51, которые вместе образуют сферические гнезда для шаровых концов 52 полых поплавков 53. . . 1 20 21 21a 22 23 24 25 26 27 . 10. 26 - 21 21 28 29 20. 28 30 31 (. 10) 26 32. 33 32 34, 35, 36 37 38 22. 32 39 20 40 41 42 43 . 40 , 37 38 50 51 52 53. Каждый поплавок имеет хвостовик 54 малого диаметра (фиг. 2), вставленный в выемку 55 (фиг. 6) кольца 51, и хвостовик 56 большего диаметра, вставленный в выемку 57 (фиг. 4) между направляющими рычагами 58 (рис. .5) перевозки 38. 54 (. 2) 55 (. 6) 51 56 57 (. 4) 58 (. 5) 38. Хвостовик поплавка Маха имеет фланец 59, к которому пайкой прикреплена крышка 60. После пайки отверстие 61 в хвостовике затыкается шариком 62. 59 60 . , 61 62. На фиг.7 колпачки 60 представлены кружками 606 во внутреннем ряду для обозначения самых внутренних положений поплавковых колпачков и кружками 60b во внешнем ряду для обозначения крайних положений поплавковых колпачков. Имеется 14 поплавков, расположенных попарно, как показано на рис. 7, причем поплавки каждой пары диаметрально противоположны. . 7, 60 606 - 60b . 14 . 7 , . Числа от 1f до 7f, нанесенные на круги на рис. 7, указывают расположение поплавков. Поверхности пластины 27, контактирующие с крышками поплавков, которые соответственно приспособлены для взаимодействия с крышками поплавков 1f-7f, представляют собой площадки, которые промаркированы цифрами 1p-7p соответственно. Подушечки 1p-7p разделены выемками 65. Каждая площадка 1р-7р (рис. 8) представляет собой сегмент цилиндра, радиус которого обозначен стрелками . Центры кривизны площадок 1р-7р расположены соответственно в центрах 1-7 на рис. 1f 7f . 7 . - 27 1f 7f 1p 7p . 1p 7p 65. 1p 7p (. 8) . 1p 7p 1 7 . 8. Таким образом, площадки представляют собой ступенчатую серию пар, расположенных на разных расстояниях от неподвижной плоскости (см., в частности, рис. 8). 8. ( . 8). Если, например, жидкость, плотность которой должна быть указана, находится в диапазоне от 0,68 до 0,90, поплавки каждой пары должны иметь одинаковый удельный вес, который должен находиться в пределах указанного ниже диапазона: Пара поплавков с удельным весом 1f .705-.711 2f .733-.739 3f .760-.766 4f .786-.793 5f .814-.820 6f .842-.848 7f .869-.875 Чтобы получить эти разные удельные веса, порции поплавки между линиями и (рис. 2) имеют различное количество хромирования. , , .68 .90, : 1f .705-.711 2f .733-.739 3f .760-.766 4f .786-.793 5f .814-.820 6f .842-.848 7f .869-.875 , (. 2) . Часть покрытия на концах колпачков 60 отшлифована, чтобы расстояние между линиями и было одинаковым. 60 . Показание плотности достигается путем пропускания жидкости через камеру 32 и одновременного вращения вала 22, который несет за собой поплавок 38, поплавки и пластину 27. Угловое перемещение каждой пары поплавков будет зависеть от плотности жидкости. 32 22 38 27. . На рис. 1 показано состояние аппаратов, когда жидкость в камере 32 имеет плотность большую, чем плотность поплавков 7f. Все поплавки находятся в своих самых внутренних положениях. С контактами 7p контактируют ТОЛЬКО поплавки 7f. Поплавки 7f прижаты к колодкам 7р башмаком 70, имеющим шаровое соединение с рычагом 71, прикрепленным к валу 72, поддерживаемому с возможностью вращения корпусом 20 и поддерживающему диск 73, поджимаемый по часовой стрелке (рис. 1), пружиной. 74 прикреплен к шпильке 74а и к ленте 75, прикрепленной к диску 73 винтом 76. . 1 32 7f. . 7f 7p. 7f 7p 70 - 71 72 20 73 (. 1), 74 74a 75 73 76. Если плотность жидкости меньше удельного веса поплавков 7f и больше плотности поплавков 6f, поплавки 7f перемещаются наружу, освобождаясь от подушечек 7p. Перемещение водила 38 в осевом направлении камеры 32 ограничивается зацеплением поплавков 6f с подушками 6р. Диск 73 перемещается по часовой стрелке в положение, которое соответствует приблизительной плотности жидкости. По мере уменьшения плотности жидкости пары поплавков последовательно выдвигаются до тех пор, пока только поплавки 1f не останутся в контакте с площадками 1p. Угловые перемещения диска 73 по часовой стрелке происходят ступенчато, причем различные положения, занимаемые диском 73, представляют собой 7 различных показателей плотности жидкости, которые, например, могут составлять 0,872, 0,845, 0,817, 0,790, 0,763, .736, .708. 7f 6f, 7f 7p. 38 32 6f 6p. 73 . , 1f 1p. 73 , 73 7 , , .872, .845, .817, .790, .763, .736, .708. Если плотность жидкости меньше удельного веса поплавков 1f, то эти поплавки также выдвигаются, а водило 38 перемещается влево (рис. 1) до зацепления с реактивной пластиной 27. Это окончательное движение носителя 38 указывает только на то, что плотность жидкости ниже той, которую может измерить прибор. 1f, 38 (. 1) 27. 38 . Когда плотность жидкости увеличивается от значения ниже полезного минимума, пары поплавков 1f-7f перемещаются последовательно, чтобы зацепить свои соответствующие площадки 1p-7p, чтобы поэтапно осуществить перемещение диска 73 против часовой стрелки. Внутренняя сила, приложенная к парам поплавков, удельный вес которых близок к плотности жидкости, но меньше ее, достаточна для того, чтобы движущиеся поплавки зацепились со своими подушечками и оказали на них кулачковое действие. Чтобы сделать это кулачковое действие возможным, центр кривизны изогнутой части поплавковой шаровой крышки 60 (рис. 1) расположен ближе к оси вала 22, чем точки центров кривизны колодок 1-7. , 1f 7f , 1p 7p , , 73. . 60 (. 1) 22 1 7. Индикацию приблизительной плотности жидкости можно получить по шкале 77 на диске 73, подвижном рядом с неподвижным указателем 78. Если индикация плотности используется для управления другим устройством, например устройством для управления потоком топлива к горелкам турбореактивного двигателя внутреннего сгорания, диск 73 выполнен с кулачковой канавкой 80, в которой перемещается коромысло 81, несущее с помощью рычага 82, повернутого в позиции 83 и имеющего рычаг в выемке 84 на штоке клапана 85, который перемещает клапан гидравлического сервопривода 86 того типа, в котором поршень следует за клапаном в любое положение, в котором клапан перемещается своим штоком 85. . Шток поршня 87, соединенный с поршнем, перемещается согласно движениям штока 85. Стержень 87 может использоваться для придания движения устройству управления потоком топлива, чтобы поток топлива можно было регулировать в соответствии с плотностью топлива. 77 73 78. , , , 73 80 81 82 83 84 85 86 85. 87 85. 87 . При этом сервомеханизм функционирует как часть устройства, так что поток жидкого топлива через камеру регулируется в соответствии с приблизительно заданной плотностью. . Мы заявляем следующее: 1. Устройство для индикации плотности жидкости, содержащее камеру, приспособленную для содержания жидкости, и несколько поплавков различной плотности, шарнирно поддерживаемых вокруг носителя, который выполнен с возможностью вращения и скольжения вдоль вала, расположенного на продольной оси камеры, указанные поплавки приспособлены для прилегания к пластине, выполненной с возможностью вращения вместе с водителем и закрепленной относительно вала, причем поплавки приспособлены для взаимодействия с поверхностями пластины, которые находятся на разных расстояниях от неподвижной плоскости, причем водило прижимается к пластине, и осевое положение носителя определяется во время совместного вращения поплавков, носителя и пластины конкретным поплавком или поплавками, которые опираются на пластину, так что осевое положение носителя дает представление о приблизительной плотности жидкости во время вращения перевозчик. : 1. , , , , , , , . 2.
Устройство по п.1, в котором поплавки расположены диаметрально противоположными парами одинаковой плотности и приспособлены для прилегания к парам поверхностей пластины, находящимся соответственно на разных расстояниях от указанной неподвижной плоскости. 1 - . 3.
Устройство по п.1 или 2, в котором камера приспособлена для непрерывного потока жидкости, так что устройство может давать непрерывные приблизительные показания плотности. 1 2 . 4.
Устройство по любому из предыдущих пунктов, в котором носитель функционально соединен со шкалой и стрелочным механизмом, обеспечивающим прямое считывание приблизительной плотности жидкости. . 5.
Устройство по любому из пунктов формулы изобретения в сочетании с гидравлическим сервомеханизмом, выполненным с возможностью отслеживания осевого перемещения носителя и управления потоком жидкости через камеру в соответствии с ним. ' - . 6.
Устройство по п.5, в котором сервомеханизм используется для регулирования потока топлива к камерам сгорания газотурбинного двигателя в зависимости от плотности топлива. 5 - . 7.
Устройство для непрерывной индикации плотности жидкости, по существу, как подробно описано выше и как проиллюстрировано на прилагаемых чертежах. - . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:43
: GB709050A-">
: :
709051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709051A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ КОРИПЛЕТА. . Улучшения. в поддонах или в отношении них. Мы, . , шведская компания, расположенная по адресу . 17, Стокгольм, Швеция, настоящим заявляем об этом изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента , и о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к поддонам такого типа, включающим основание и платформу для перевозки груза, расположенную на расстоянии от основания и поддерживаемую распорными элементами. . , . , , . 17, , , , , , : - . Задачей изобретения является создание распорных элементов такой формы, соединенных с основанием и платформой таким образом, чтобы монтаж стал очень простым, соединение стало максимально прочным и в то же время элементы проставки займут очень мало места. , , , . Согласно изобретению эти задачи достигаются за счет использования распорных элементов, состоящих из трубок или стержней, имеющих на некотором расстоянии от каждого из концов упоры, имеющие резьбу и по которым основание и несущая платформа скользят и удерживаются вместе средства гаек, навинченных на стержни или трубы, при этом стержни или трубы служат в качестве распорных элементов, а также болтов, скрепляющих вместе основание и несущую платформу. , - - , - . В случае несущей платформы, состоящей из досок, уложенных на деревянные планки. - . согласно одному варианту осуществления изобретения один или несколько концов планки могут быть покрыты усиливающими элементами, изготовленными из металла или другого ударопрочного материала. - . которые защищают наиболее чувствительные к ударам точки шипов. . Аналогично, если база состоит из кладов. один или несколько концов этих досок могут быть покрыты усиливающими элементами из подходящего материала, таким же образом, как и усиливающие элементы планок. может удерживаться в положении, будучи зажатым между верхними поверхностями опорных плит или нижними поверхностями планок соответственно и соответствующими упорами стержней или трубок. , . , - . , , . Для этого элементы усиления могут состоять из пластин, изогнутых под углом, или из лотков, имеющих нижнюю и три боковые стенки. - . Другие предпочтительные особенности этого изобретения будут объяснены ниже со ссылкой на его варианты реализации, проиллюстрированные на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 показан вид сверху поддона, воплощающего это изобретение: фиг. 2 представляет собой поперечное сечение по линии 11. -ТИ на рис. 1; Фиг.3 представляет собой вид с торца по линии - на Фиг.1 и показывающий поддон в перевернутом положении; На рис. 4 показана средняя часть рис. - , . 1 : . 2 - 11- . 1; . 3 - . 1 ; . 4 . 2
в большем масштабе; Фиг.5 представляет собой подробный вид, показывающий гайку; на фиг. 6 - фрагментарный вид в перспективе, показывающий часть грузовой платформы; Рис. 7 и 8 также в перспективе показаны две разные формы элементов подкрепления; На фиг.9 показан вариант осуществления изобретения, в котором используется трубчатый болт; и рис. 10 и 11 иллюстрируют другой вариант реализации, на фиг. 10 показана грузовая платформа, вид снизу, а на фиг. ; 5 ; . 6 - ; . 7 8 , , ; . 9 ; . 10 11 , . 10 -- ] , . 11 показывает базу, как видно сверху. 11 . Как показано на рис. .1–6 грузовая платформа состоит из пяти поперечин 4, 5, 6, 7, 8, уложенных на три утки 1, 2, 3, а основание состоит из трех досок 9. . .1 6 -- 4 5, 6, 7, 8 1., 2, 3 9. 10, 11. 10, 11. Грузоподъемная платформа поддерживается на расстоянии от основания посредством болтов 12-20, каждый из которых имеет упоры 21, 22 на некотором расстоянии от каждого конца. Указанные упоры могут быть приварены или закреплены любым другим способом так, чтобы они служили распорными средствами, которые удерживают основание и грузовую платформу на желаемом расстоянии друг от друга, между упорами 91 и нижними поверхностями планок 1, 2. , 3 вставлены элементы усиления в виде пластин 23. Эти пластины могут иметь форму, показанную на рис. 7 или 8. - 12 20, 21, 22 . - , 91 1, 2, 3 - 23. . 7 8. В варианте фиг. Рассматриваются от 1 до 8 пластин 23 (фиг. 7), которые имеют форму лотков, имеющих три изогнутые боковые стенки 24, 25, 26, из которых боковая стенка 25 проходит вдоль торцевых поверхностей планок 1, 2, 3, а боковые стенки 24 и 26 проходят вдоль части продольных стенок планок. . 1 8 23 (. 7) - 24, 25, 26 - 25 1, 2, 3 - 24 26 . Между упорами 22 и верхними поверхностями плит основания также вставлены элементы усиления. На концах досок 9, 10 и 11 эти элементы усиления могут быть типа, показанного на рис. 7, а пластины вокруг болтов 13 и 19 имеют форму изогнутых под углом пластин 27, 28 (рис. 8) или имеют форму илат. 22 - . 9, 10 11. - . 7, 13 19 27, 28 (. 8) . круглые или многоугольные шайбы 29, как показано вокруг гнезда 16 на рис. 1. 29 16 . 1. Доски 5 и 7 могут быть прикреплены к планкам 1, 2, 3 с помощью винтов 30. 5 7 1, 2, 3 30. После того, как в досках 4, 6, 8 грузовой платформы и планках 1, 2, , а также в досках 9, 10, 11 основания предусмотрены отверстия, соответствующие болтам 12-20 и пластинам. 23–27 установлены на место, основание и несущая платформа надеваются на болты 12–20, как показано на рис. 2, и сборка сжимается путем затягивания гаек 31, прикрепленных к резьбовым соединениям. концы болтов. 4, 6, 8 1, 2, 9, 10, 11 - 12 20 23 27 , - 12 20, . 2, 31 . указанные гайки 31 вставлены в соответствующие выемки, выполненные в досках. Для того чтобы эти выемки были обработаны как можно более полно, предпочтительно использовать круглые гайки, которые для обеспечения возможности их затягивания снабжены несколькими канавками 32 (фиг. 5), выполненными по их окружности. 31 . , , 32 (. 5) . Чтобы обеспечить максимально защищенное положение элементов усиления 23-26 согласно рис. 7, концы бортов 4, 6, 8 несущей платформы выходят за наружные боковые грани планки 1 и 3 лишь настолько соответствуют толщине стенок 24 и 26 элементов усиления, а также наружные продольные кромки досок 4 и 8 немного выходят за концы планок 1, 2, 3, как видно на рис. 6. Таким образом, стороны 25 усиливающих пластин будут заподлицо с внешними продольными краями досок А и 8. 23 26 . 7 4, 6, 8 - 1 3 24 26 4 8 1, 2, 3, . 6. 25 - 8. На фиг. 9 в поперечном сечении показана по существу такая же конструкция, как на фиг. 3, но элементы жесткости отсутствуют, болты показаны в виде трубок 33, а гайки - в виде обычных шестигранных гаек 34. На рис. 10 показана несущая платформа, вид снизу, а на рис. 11 — основание, вид сверху. Те же самые ссылочные номера использованы на фиг. 10 и 11, как на рис. от 1 до 9 для обозначения соответствующих частей. . 9 - . 3, 33 34. . 10 . 11 . . 10 11 . 1 9, . Для получения одинакового расстояния между нижними гранями планок 1, 2, 3 и верхними гранями плит основания там, где это необходимо, вставляют заполняющие шайбы 35. Чтобы облегчить установку вилки вилочного погрузчика, для которого в первую очередь предназначены поддоны, доски 9, 10, 11 основания могут быть скошены в продольном направлении, как показано позицией 36 на рис. 11. 1, 2, 3 35 . 9, 10, 11 36 . 11. На чертежах некоторые доски грузовой платформы показаны меньшей ширины, чем другие. - . Разумеется, очевидно, что все доски и планки могут быть одинаковой ширины, и это также относится к доскам, образующим хасе. . Наконец, следует отметить, что, конечно, нет необходимости приваривать упоры 21 и 22 к стержням 12-20 или трубкам 33. Упоры могут поддерживаться заплечиками, образованными в стержнях или трубках, или же они могут поддерживаться концами гильз, предусмотренных вокруг стержней или трубок. 21 22 12 20 33. . Мы утверждаем следующее: 1. Поддон из ТВПЕ, содержащий основание и несущую платформу, поддерживаемую на расстоянии от основания распорными элементами, отличающийся тем, что распорные элементы состоят из трубок или стержней, имеющих упоры на расстоянии от каждого из их концов, которые прикручены винтами. с резьбой, по которому основание и несущая груз платформа скользят и удерживаются вместе с помощью навинченных на трубки или выступы трубок, при этом трубки или выступы служат в качестве распорных элементов, а также болтов, скрепляющих основание. и грузовая платформа. : 1. - , , - - , ' - - - . 2. Поддон по п.1, в котором несущая нагрузка платформа состоит из досок, уложенных на деревянные планки, отличающиеся тем, что один или несколько концов указанных планок покрыты усиливающими элементами из металла или другого ударопрочного материала. 2. 1. - , - . 3.
Поддон по п.1 или 2, в котором основание состоит из досок, отличающихся тем, что один или несколько концов указанных досок покрыты усиливающими элементами из металла или другого ударопрочного материала. 1 2, , - . 4.
9 поддон по п.2, отличающийся тем, что указанные усиливающие элементы зажаты между нижними поверхностями планок или верхними гранями плит основания соответственно. и корр. 9 2 , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:45
: GB709051A-">
: :
709052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709052A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,052 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 709,052 : № 20292/52. . 20292/52. Заявление подано в Южно-Африканский Союз 2 августа; \\ 3 с полной спецификацией Опубликовано: 12 мая 1954 г. . 2; \\ 3 / : 12, 1954. Индекс при приемке: -Класс 138(2), (::). : - 138(2), (: : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования стиральных машин Мы, компания . & , , , 185, , Йоханнесбург, Трансвааль, Южно-Африканский Союз, южноафриканская компания, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о патенте. может быть предоставлено нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , . & , , , 185, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к стиральным машинам того типа, в которых мешалка установлена с возможностью вращения в баке для хранения моющей жидкости и стираемых изделий, при этом указанная мешалка приводится в движение электродвигателем или другим способом, так что моющая жидкость может циркулировать и изделия тщательно вымыты. , . Уже предлагалось создать машину такого типа, у которой основание танка выполнено с отверстием вокруг точки, смещенной от нее. обе горизонтальные оси, которые пересекаются под прямым углом и проходят через середину указанного днища, в котором мешалка плотно и соосно прилегает к отверстию и в котором стороны резервуара расположены по отношению к вышеупомянутой точке так, что они лежат по касательной к непрерывной кривой, проходящей от указанной точки и вокруг нее и постепенно увеличивающей свое расстояние от указанной точки. . , - , . Было обнаружено, что с помощью описанной выше машины удовлетворительные результаты достигаются только в том случае, если загрузка для стирки имеет относительно небольшой размер и вес. Если загрузка стирки увеличивается даже до практического минимума, изделия могут быть чрезмерно повреждены мешалкой, верхняя поверхность которой образована лопастями или ребрами, гребни которых находятся на одном уровне с вышеупомянутой верхней поверхностью или, альтернативно, с множество депрессий. , . , , , . Настоящее изобретение направлено на преодоление этого недостатка. . В соответствии с изобретением стиральная машина содержит внутренний бак для приема моющей жидкости и предметов, подлежащих стирке, причем указанный внутренний бак . 12, 1952. , , . 12, 1952. ? ? 2,
1951. 1951. основание которого имеет отверстие вокруг точки, смещенной от каждой из двух горизонтальных осей, которые пересекаются под прямым углом и проходят через центр указанного дна, и имеет четыре стороны, расположенные относительно указанной точки так, что они лежат по касательной к непрерывной кривой, прослеживаемой от и вокруг указанной точки и постепенно увеличивая расстояние в 55° от указанной точки; отклоняющие элементы, расположенные между соседними сторонами внутреннего резервуара; центробежную крыльчатку, установленную коаксиально внутри части с отверстиями в основании внутреннего резервуара; первичный двигатель 60 для придания вращения рабочему колесу; внешний резервуар, окружающий внутренний резервуар и находящийся на расстоянии от него; средство порта в стенке внутреннего бака, через которое моющая жидкость может проходить в пространство между внутренним и внешним баками для втягивания в осевом направлении в крыльчатку и радиального выпуска оттуда во внутреннюю часть внутреннего бака для обеспечения непрерывной циркуляции. 50 55 ; ; - ; 60 ; ; 70 . Предпочтительно рабочее колесо установлено непосредственно на валу первичного двигателя. , . Он имеет гладкую верхнюю поверхность, а на нижней стороне снабжен множеством 75 лопастей или лопаток, внутренние концы которых расположены по окружности, описанной вокруг оси, а лопасти могут уменьшаться в глубину к периферии. 75 , . Предпочтительно, чтобы лопасти были наклонены на 80 радиусов окружности, например, под углом 60 . , 80 , , 60 . Для установки рабочего колеса основание внутреннего резервуара может быть снабжено отверстием, которое в вертикальном сечении имеет форму перевернутого усеченного конуса, при этом большой диаметр превышает общий диаметр рабочего колеса, а меньший диаметр меньше. и предпочтительно соответствует окружности участка, вокруг которой расположены внутренние 90 концы лопаток рабочего колеса. , , , 85 - , , , 90 . Пространство между стенками двух баков может напрямую сообщаться с пространством между основаниями баков, причем последнее пространство, в свою очередь, ведет внутрь к нижней стороне крыльчатки, так что промывочная жидкость может втягиваться в зазор в осевом направлении к крыльчатке. между бобышкой рабочего колеса и внутренними концами лопаток. , 709,052 . Далее изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид в разрезе части стиральной машины согласно изобретению; Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение по линии - на рисунке 1: : 1 , ; 2 - - 1: Фигура 3 представляет собой поперечное сечение по линии - на Фигуре 1; Фигура 4 представляет собой перевернутый вид сверху рабочего колеса; На рис. 5 представлена увеличенная деталь, частично в разрезе, рабочего колеса и окружающих его частей. 3 - - 1; 4 ; 5 , , . Как показано на чертежах, машина содержит внутренний бак 1, имеющий четыре стороны 2, 3, 4 и 5 и отклоняющие элементы 6, 7, 8 и 9, расположенные между указанными сторонами. Основание 10 резервуара 1 диаметром 2,5 дюйма имеет отверстие 11 вокруг точки 12, смещенной от обеих горизонтальных осей 13 и 14, которые пересекаются под прямым углом и проходят через середину основания 10. Стороны 2, 3, 4 и 5 расположены относительно точки 12 так, что лежат по касательной к логарифмической спирали 15, развивающейся из точки 12. , 1 2, 3, 4 5 6, 7, 8 9 . 2.5 10 1 11 12 13 14 10. 2, 3 4 5 12 15 12. Отверстие 11 имеет форму перевернутого усеченного конуса, большой диаметр которого составляет 35°, что больше общего диаметра рабочего колеса, а меньший диаметр меньше. 11 , 35, . Рабочее колесо 16 на своей нижней стороне снабжено восемью лопастями 17, внутренние концы которых расположены по окружности 18, описанной вокруг оси 19. Лопасти 17 наклонены к радиусам делительной окружности 18 под углом 60° и, как показано, уменьшаются по глубине наружу по направлению к периферии. Крыльчатка 16 установлена на валу 20 двигателя так, чтобы лопасти 17 находились на расстоянии от поверхности отверстия 1.1. 16 17 18 19. 17 18 600 , , . 16 20 17 1.1. Внешний резервуар 21 окружает внутренний резервуар 1 и удерживается на расстоянии от него с помощью опорного элемента 22, имеющего три идущие вверх ножки 23, к которым внутренний резервуар 1 крепится винтами 24, а также с помощью дополнительных опор 22а. Опорный элемент 22 прикреплен винтами 25 к отливке 26, к которой болтами 28 прикреплен приводной двигатель 27. Внешний резервуар 21 прикреплен болтами 29 к отливке 26. 21 1 22 - 23 1 24. 22a. 22 25 26 27 28. 21 29 26. Внешний резервуар 21 поддерживается на стойке 11 ( '37 ; ( -образные кронштейны 31, приваренные к основанию внешнего резервуара 21 и прикрепленные болтами к паре угловых железных кронштейнов 30, расположенных напротив стороны внутренней части стенда 37. 21 , 11( '37 ; ( - 31 21 30 37. Рабочее колесо 32 расположено по всей длине 6, детали или валу 20 в посадочном месте 33 ) между нижней стороной опорного элемента 22 и отливкой 26, при этом входное отверстие указанного насоса расположено по оси через опорный элемент 22. . Выпускное отверстие 34 сообщается с пространством 33 и управляется клапаном 70, управляемым ручкой 36. ) :32 6, 20 ) 33 ) 22 26, 22. 34 33 : 70 36. Стенки внутреннего резервуара 1 имеют отверстия 39 для обеспечения прохождения промывочной жидкости из внутреннего резервуара в камеру 40 между внутренним резервуаром 1 и внешним 75 резервуаром 21. Основание внутреннего бака выполнено с наклонными дренажными отверстиями 38 для обеспечения надлежащего стекания моющей жидкости из внутренней части бака после использования. 1 39 40 1 75 21. , 38 . Такие канавки 38 также служат для придания жесткости основанию 80 резервуара. 38 80 . При использовании внутренний бак 1 наполняется моющей жидкостью, и в него помещаются предметы, подлежащие стирке. Жидкость проходит через порты 39 в пространство 10. Клапан 85 остается закрытым, а двигатель 27 запускается. , 1 . 39 10. 85 27 . Жидкость втягивается в осевом направлении в рабочее колесо 16 и сбрасывается во внутренний резервуар 1. 16 1. Воздействие дегазирующей жидкости на неподвижную жидкость во внутреннем резервуаре 1 90 вызывает циркуляцию последней и в конечном итоге в центре внутреннего резервуара образуется вихрь. Однако. поскольку крыльчатка 16 установлена со смещением от центра, стираемым изделиям сообщается достаточное движение и: а. Поскольку во внутреннем баке на стороне нагнетания нет фронта всасывания, предметы не попадают на крыльчатку: 1 90 . . 16 -, 95 :. , : б. Единственная движущаяся часть, которой могут касаться 100 предметов, — это гладкая верхняя поверхность крыльчатки, чтобы не произошло никаких нежелательных повреждений; е. Сила моющей жидкости, выбрасываемой из крыльчатки, будет стремиться удерживать предметы на расстоянии от крыльчатки. . 100 ' . ; . 10.5 . Промывочная жидкость проходит через отверстия 39 после того, как большая часть ее кинетической энергии израсходована, и цикл продолжается. 39 . Когда операция стирки завершена, 110 клапан 35 открывается, и насос 32 опорожняет машину через шланг 34. , 110 35 32 34.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:45
: GB709052A-">
: :
709053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709053A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное устройство для удержания и нанесения самоклеящейся ленты Мы, , британская компания, расположенная по адресу 15-16, Ньюман-стрит, Оксфорд-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлено нам, а способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для хранения и распределения самоклеящейся ленты, включающему контейнер, приспособленный для приема и поддержки катушки с лентой и имеющего в ее боковой стенке отверстие, через которое можно вытягивать ленту, при этом целью изобретения является создание устройства, которое будет служить полностью закрытой упаковкой для катушки с лентой и который можно легко превратить в диспенсер для указанной ленты. - , , 15-16, , , , .1 , , , : - , . Согласно этому изобретению в устройстве такого типа элемент для закрытия отверстия в боковой стенке контейнера шарнирно установлен относительно указанной боковой стенки, при этом указанный элемент имеет на себе средство для отрезания отрезка ленты, оттянутой от золотник и выполнен с возможностью взаимодействия со средствами, приспособленными для удержания его в закрытом или открытом положении. , - . На прилагаемом чертеже, который иллюстрирует устройство согласно одному варианту осуществления настоящего изобретения: фиг. 1 представляет собой вид спереди собранного устройства, фиг. 2 представляет собой его вид сбоку. - 1 , 2 . Фигура 3 представляет собой вид внутренней части элемента корпуса устройства, показанного на фигурах 1 и 2, фигура 4 представляет собой вертикальный разрез по линии - на фигуре 3, фигура 5 представляет собой вид внутренней части элемента крышки. устройство показано на рисунках 1 и 2, а фигура 6 представляет собой вертикальный разрез по линии рисунка 5. 3 1 2, 4 - 3, 5 1 2, 6 5. Устройство, изображенное на чертеже, состоит из контейнера, содержащего корпусной элемент 1, снабженный съемным элементом крышки 2. - 1 2. Корпусной элемент 1 снабжен центральным цилиндрическим элементом 3 для поддержки катушки с лентой. 1 3 . Часть боковой стенки кожухового элемента 1 вырезана для образования отверстия, через которое может проходить лента, причем указанное отверстие закрыто дугообразным элементом 4, шарнирно прикрепленным к кожуховому элементу 1 и закрывающему элементу 2 в точке 5, для чего По назначению эти элементы снабжены проушинами или удлинителями 6 и 7. 1 , 4 1 2 5, 6 7. Дугообразный элемент 4 выполнен заодно с пластиной 8 секторной формы, выполненной с возможностью плотного скольжения по внешней плоской поверхности элемента 1 кожуха, причем указанная пластина 8 снабжена дугообразным пазом 9, через который проходят выступы 10 и 13, сформированные на указанной внешней поверхности. лицо; выступ 10 служит для удержания пластины 8 и, следовательно, элемента 4 в закрытом положении, как показано на рисунке 1, а выступ 11 служит для ограничения ее движения наружу. Дополнительный выступ 12 служит для удержания пластины 8 и элемента 4 в открытом положении, как показано пунктирными линиями на рисунке 3. Пластина 8 достаточно упругая, чтобы ее можно было отделить от выступов 10 и 12 и зацепить с ними. Свободный прямой конец элемента 4 снабжен кромкой 13 и зубчатой или зубчатой кромкой 14 для разрезания ленты. Боковая стенка снабжена расположенным наружу поперечным выступом 15 с целью защиты режущей кромки 14, когда элемент 4 находится в закрытом положении. Боковая стенка 11 дополнительно снабжена двумя выступами 16, которые служат опорами для поддержки устройства, когда оно не используется. 4 8 1, 8 9 10 13 ; 10 8 4 1, 11 . 12 8 4 3. 8 10 12. 4 13 14 . - 15 14 4 . 11 16 . Защитный элемент 2 имеет неглубокую чашеобразную форму и снабжен узким, направленным внутрь ободом 2, приспособленным для перекрытия края боковой стенки кожухового элемента 1, за исключением места между выступом или выступом 7 на закрывающем элементе и выступом 15 на нем. элемент корпуса, как показано на рисунках 1 и 2. 2 2 1 7 15 1 2. Защитный элемент 2 снабжен средствами для его удержания вместе с корпусным элементом 1, причем указанные средства содержат короткий центральный трубчатый элемент 17, снабженный двумя противоположно расположенными пружинными пальцами 18, имеющими направленные наружу свободные концы 19. При использовании пальцы 18 проходят сквозь цилиндрический элемент 3 на корпусном элементе 1 и выходят за него, концы 19 зацепляются за внешний конец элемента 3. Когда необходимо снять закрывающий элемент с целью установки новой катушки с лентой, пальцы 18 прижимаются друг к другу, чтобы освободить концы 19, так что закрывающий элемент можно затем оттянуть. 2 1, 17 18 19. 18 3 1, 19 3. , 18 19 . При использовании катушка ленты, обозначенная пунктирными линиями 20 на рисунке 3, располагается на элементе 3, и клейкая сторона свободного конца ленты прилипает к кромке 13 на дугообразном элементе 4. Когда; последний открывается, и свободный конец ленты становится легко доступным. , 20 3, 3 13 4. ; . Мы утверждаем следующее: 1. Устройство для хранения и выдачи самоклеящейся ленты, содержащее контейнер, приспособленный для приема и поддержки катушки с лентой и имеющий в его боковой стенке отверстие, через которое может быть извлечена лента, причем элемент для закрытия указанного отверстия шарнирно установлен с относительно боковой стенки контейнера, причем указанный элемент имеет на себе средство для отрезания отрезка ленты, снятой с катушки, и приспособлен для взаимодействия со средствами, приспособленными для удержания ленты в закрытом или открытом положении. : 1. - , , . 2.
Устройство по п.1, содержащее цилиндрический корпус со съемной крышкой, при этом запирающий элемент образован дугообразным участком боковой стенки корпуса, причем свободный прямой конец упомянутого дугообразного участка имеет зубчатую или зубчатую режущую кромку. 1 , . 3.
Устройство по п.2, в котором свободный прямой конец указанной дугообразной части также снабжен выступом, к которому может быть приклеен конец катушки с лентой. 2 . 4.
Устройство по п. 2 или 3, в котором указанная дугообразная часть образована заодно с пластиной или чем-то подобным, выполненным с возможностью плотного скольжения по плоской торцевой поверхности корпуса, при этом указанная пластина снабжена прорезью, приспособленной для зацепления стопорных элементов, предусмотренных на указанная торцевая поверхность таким образом ограничивает движения дугообразной части и надежно удерживает ее либо в закрытом, либо в открытом положении. 2 3 , . 5.
Устройство по п.2, 3 или 4, в котором боковая стенка корпуса снабжена выступающей частью для защиты зубчатой или зубчатой режущей кромки запорного элемента, когда последний находится в закрытом положении. 2, 3 4 . 6.
Устройство для хранения и выдачи самоклеящейся ленты, детали которого сконструированы и расположены по существу так, как описано здесь и как показано на прилагаемом чертеже. - , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:20:48
: GB709053A-">
: :
709054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB709054A
[]
КЯ.- - .- - Ф ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 709,054 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: август. 14, 1952. № 20497/52. 709,054 : . 14, 1952. . 20497/52. Заявление подано в Германии в августе. 16, 1951. . 16, 1951. Полная спецификация опубликована: 12 мая 1954 г. : 12, 1954. ( при приеме:-Класс 81(1), B113B12. ( :- 81(1), B113B12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный способ получения циркулирующего гормона калликреина. НОМЕР СПЕЦИФИКАЦИИ. 709,054 . 709,054 Согласно распоряжению, данному в соответствии с разделом 17(1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени , немецкой корпорации из Леверкузен-Байерверк, Германия. 17(1) 1949 , , -, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 1 декабря 1954 г. 70627/1(36)/3493 150 11/54 , очевидно, - tt7tut неизвестного состава, термолабилен и быстро разрушается при кипячении, под действием кислот, щелочей и окислителей. Его рекомендовали для лечения стенокардии и заболеваний периферических сосудов. , 1st , 1954 70627/1(36)/3493 150 11/54 - tt7tut , , . '. До сих пор калликреин получали аутолизом крови животных, поджелудочной железы и подчелюстных желез различных животных, в том числе свиней, крупного рогатого скота, кошек и собак. В этих способах предшествующего уровня техники обработанный продукт животного происхождения, предпочтительно в разделенном состоянии, подвергался автолизу в воде при температуре от 20 до максимум 37°С, в результате чего природные ферменты вызывали разрушение клеточной структуры с высвобождением калликреина, связанного внутри клеток. , , , , , . - , , , 20 37 ., . Предпочтительны температуры в указанном диапазоне, поскольку при этих температурах происходит оптимальное размножение литических микроорганизмов и минимизируется инактивация калликреина. Давно признано, что калликреин термолабилен и полностью инактивируется при нагревании даже в течение нескольких минут при 65°С. . , 65 . Эта процедура предшествующего уровня техники имела недостатки, заключающиеся в том, что для лизиса клеток требовался длительный период, по меньшей мере, от одного до трех дней; необходимости дополнительной обработки материала для удаления жиров и т.п., например, в результате лечения поджелудочной железы животных [цена 2/8] мрке 3с. 6 с выделением калликреина в раствор. , ; , [ 2/8] 3s. 6 . Примечательно, что эти операции при повышенных температурах не инактивируют 65 калликреин, но это факт, и этот процесс позволяет очень быстро обрабатывать животное вещество, чтобы добиться восстановления гормона. 65 , . Например, при рабочей температуре 48°С достаточно одного часа обработки 70, чтобы высвободить практически весь гормон, присутствующий в животном веществе: , 48 . 70 : при 50°С требуется всего десять минут; а при 55°С полное восстановление происходит в течение нескольких минут, при условии, что обрабатываемый материал перемешивается в течение периода термолиза. 50 ., ; , 55"., , 75 . Преимущество способа по данному изобретению, в дополнение к преимуществу выделения гормона за гораздо более короткий период обработки, чем считалось ранее необходимым, заключается в том, что гормон извлекается из вещества поджелудочной железы животных. , , . в норме он содержит до 35 процентов жира, жир при переработке плавится и 85 поднимается на поверхность вместе со свернувшимися белковыми веществами и волокнистыми веществами, позволяя извлечь водный раствор гормона снизу. 35 , 85 , . Дополнительным преимуществом способа по данному изобретению по сравнению с известным автолитическим способом получения калликреина является ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки и завершение подачи заявки:; ';^;' 1 ' Уточнение: август. 14, 1952. 90 , - - :; ';^;' 1 ' : . 14, 1952. Заявление подано в Германии в августе. 16, 1951. . 16, 1951. ____ }Полная спецификация опубликована: 12 мая 1954 г. ____ } : 12, 1954. 709,054 № 20497и52. 709,054 . 20497i52. Индекс при ускорении: -Класс 81(1), BIB12. ):- 81(1), BIB12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный процесс получения калликреина, гормона кровообращения. Мы, , компания, признанная немецким законодательством, по адресу 22c, Леверкузен-Байерверк, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 22c, -, , , , , : - Настоящее изобретение включает улучшенный способ извлечения калликреина из животных источников. . Гормон кровообращения калликреин можно охарактеризовать как гипотензивный, некристаллизуемый, недиализируемый органический компонент мочи человека и, в большей степени, собаки, по-видимому, высокомолекулярный белок неизвестного состава, термолабильный и быстро разрушающийся при кипячении. , кислотами, щелочами и окислителями. Рекомендуется использовать при лечении стенокардии и заболеваний периферических сосудов. , -, -, , , ' , - , , . . До сих пор калликреин получали аутолизом крови животных, поджелудочной железы и подчелюстных желез различных животных, в том числе свиней, крупного рогатого скота, кошек и собак. В этих способах предшествующего уровня техники обработанный продукт животного происхождения, предпочтительно в разделенном состоянии, подвергался автолизу в воде при температуре от 20 до максимум 37°С, в результате чего природные ферменты вызывали разрушение клеточной структуры с высвобождение калликреина, связанного внутри клеток. , , , , , . - , , , 20 37-., . Предпочтительны температуры в указанном диапазоне, поскольку при этих температурах происходит оптимальное размножение литических микроорганизмов и минимизируется инактивация калликреина. Давно признано, что калликреин термолабилен и полностью инактивируется при нагревании даже в течение нескольких минут при 65°С. . , 65 . Эта процедура предшествующего уровня техники имела недостатки, заключающиеся в том, что для лизиса клеток требовался длительный период, по меньшей мере, от одного до трех дней; необходимости дополнительной обработки материала для удаления жиров и т.п., например, в результате обработки субстанций поджелудочной железы животных [цена 2/8]; и вызывать образование бактериальных токсинов во время аутолиза, которые чрезвычайно трудно удалить из раствора на более поздней стадии. 50 Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы предложить экономичный и простой способ получения калликреина из веществ животного происхождения, свободный от недостатков способа предшествующего уровня техники, упомянутого выше. 55 В соответствии с данным изобретением поджелудочную железу или подчелюстные железы животных подвергают термолизу при температуре в пределах около 45°С. примерно до 60°С, предпочтительно при температуре примерно 60-55°С, при этом происходит разрушение клеточной структуры животного материала с высвобождением калликреина в раствор. , ; , [ 2/8] ; . 50 - . 55 , 45'. 60 ., 60 55 ., . Примечательно, что эти операции при повышенных температурах не инактивируют 65 калликреин, но это факт, и этот процесс позволяет очень быстро обрабатывать животное вещество, чтобы добиться восстановления гормона. 65 , . Например, при рабочей температуре 48°С достаточно одного часа обработки 70, чтобы высвободить практически весь гормон, присутствующий в животном веществе: , 48". 70 : при 50°С требуется всего десять минут; а при 55°С полное восстановление происходит в течение нескольких минут, при условии, что обрабатываемый материал перемешивается в течение периода термолиза. 50 ., ; , 55 '., , 75 . Преимущество способа по настоящему изобретению, в дополнение к преимуществу выделения гормона за гораздо более короткий период обработки, чем считалось необходимым до сих пор, состоит в том, что когда гормон извлекают из субстанции поджелудочной железы животного, он обычно содержит до 35 процентов жира при переработке жир плавится и поднимается на поверхность вместе со свернувшимися белковыми веществами и волокнистыми веществами, позволяя водному раствору гормона выйти снизу. , , , 35 , 85 , . Еще одним преимуществом способа по этому изобретению по сравнению с автолитическим способом получения калликреина предшествующего уровня техники является то, что период обработки настолько краток, а температура обработки настолько высока, что рост бактерий в перерабатываемых материалах плитки невозможен. В лучшем случае выработка бактериальных токсинов сводится к минимуму, если их не полностью устранить. 90 , - 709,054 , ' [ . Способ по данному изобретению предпочтительно реализуют с использованием стандартного материала. поджелудочная железа свиньи или подчелюстные железы. Исходный материал готовят для обработки путем дробления или измельчения, чтобы его можно было легко суспендировать в воде. .. . . Термолиз наиболее эффективен в кислой водной среде, предпочтительно при концентрации ионов водорода приблизительно. пи-и 4.6. - , . - 4.6. Концентрации ионов водорода при значении ниже 4,0 существенно снижают выход целевого продукта, в то время как алалиевые среды, т.е. значения выше Δ,0, особенно значения - выше .5, разрушают большую часть гормона. Как уже говорилось, о
Соседние файлы в папке патенты