Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16074
.txt 708370-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708.370 /Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1951. 708.370 / : . 21, 1951. № 30023/51. . 30023/51. Заявление подано в Германии 1 декабря. 27, 1950. . 27, 1950. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 2(3), C3A7(A4::E1:G2:). :- 2(3), C3A7(A4: : E1: G2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства скополамин-бромбутилата Мы, АЛЬБЕРТ БЁРИНГЕР, ЭРНСТ БЁРИНГЕР, ЮЛИУС ЛИБРЕХТ и ОСТРОВ ЛИБРЕХТ, все немцы по национальности и проживают соответственно на Бингерштрассе, 160, Грундштрассе: 5 70, Сандштрассе 14 и Сандштрассе 14, Ингельхайм-на-Рейне, Германия, торговля в партнерстве с именем настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение занимается производством скополамин-бром-н-бутилата, который обладает замечательными терапевтическими свойствами. - , , , , 160, :5 70, 14 14, , , . . , , , , : --- . Согласно изобретению получение скополамин-бром-н-бутилата осуществляют действием избытка н-бутилбромида на основание скополамина, растворенное в органических растворителях. Предпочтительно использовать органический растворитель с сильной полярностью, например ацетонитрил. Другими органическими растворителями, которые необходимы для осуществления способа согласно изобретению, являются, например, хлороформ, спирт и ацетон. --- - , . , . , , , . Если бромистый бутил используется в избытке, при желании можно работать без растворителя. , , , . Скополамин-бром-н-бутилат, полученный согласно изобретению, кристаллизуется относительно медленно, и если работать при повышенных температурах, например при 65°С, время реакции в неделю и более становится под вопросом. --- , , 65 ., . При работе при комнатной температуре время реакции 3,5 может составить полгода и более. За счет инокуляции реакционной смеси кристаллами скополамин-бром-н-бутилата время начала кристаллизации можно сократить. 3.5 . --- . В патенте Германии № 698274 описан способ получения четвертичных солей скополамина, который, как утверждается, применим также к производству скополамин-бром-н-бутилата. Мы попытались применить процесс, описанный в указанном описании, для получения этого соединения и обнаружили, что скополамин [Прайс-бром-н-бутилат не образуется. Ниже приводится описание типичного эксперимента, проведенного нами в попытке получить это соединение способом, указанным в описании. . 698,274, , ---. [ -- . . 28 г. чистого основания скополамина растворяли в 100 мл. спирта и 28 куб.см. добавлен кротилбромид. Кристаллизация произошла через некоторое время. Через 24 часа полученный скополамин-бромкротилат отсасывали, промывали и сушили, т. пл. 98 С., выход 88%. 28 . 100 . , 28 . . . 24 55 - , , .. 98 ., 88%. г. скополамина-бромкротилата растворяли в 1500 см3. метилового спирта и 60 гидрируют в присутствии 10 г. 10% палладизированного угля при комнатной температуре. По окончании абсорбции водорода катализатор отсасывали, растворитель отгоняли в основном и получали соединение с т.пл. 65 195-197 Получали с выходом 78%, []q2O -27,17. . - 1500 . 60 10 . 10% . , , .. 65 195-197 . 78%, []q2O -27.17 , . Температура плавления этого соединения не понижалась при добавлении гидробромида скополамина (последний имеет температуру плавления 194195°С). Было обнаружено, что удельное вращение безводного скополамина составляет []D20= фунт. Полученные фунты дают 20,71% брома (теоретическое содержание брома в гидробромиде скополамина составляет 20,85%). Кроме того, была принята смешанная температура плавления вышеуказанного соединения с дициандиамидом; она составляла 124,5°С, тогда как смешанная температура плавления гидробромида скополамина и дициандиамида составляла 80–1250°С. ( .. 194195 .). []D20= 20.71% ( 20.85%). , ; 124.5 ., - 80 1250 . Из этих экспериментальных данных ясно, что именно скополамин-гидробромид получают способом, описанным в немецком описании № 698,274, а не скополамин-бром-н-бутилат, и весьма вероятно, что гидрогенолиз скополаминбромкротилата происходит во время гидрирование последнего, а не восстановление до четвертичной бромбутилатной соли. Следующие 90 ссылок в литературе относятся к аналогичным случаям, когда при гидрировании наблюдался гидрогенолиз аналогичных соединений: . (. Фарм. 244, (1906) 289; Хелв. Хим. Акта. 15, (1932), 1330); Хейсген, Виланд и Эдер (Либигс Анн. - . 698,274, --- , . 90 : . (. . 244, (1906) 289; . . . 15, (1932), 1330); , ( . хим. 561,193 (1949)) и ( . Хим. Франция. [5], 17, 1305 (1950)). . 561,193 (1949)) ( . . . [5], 17, 1305 (1950)). Как будет видно из примера ниже, скополамин-бром-н-бутилат, полученный в чистом виде способом согласно изобретению, фактически имеет температуру плавления 11142-144°С, удельное вращение [а] 2o = от -20,5 до -20,8 и анализ брома 18,15%, что соответствует теоретическому процентному содержанию скополамин-бром-н-бутилата. , ---, , 1l 142-144 ., []2o = -20.5 -20.8 18.15%, --. 18 Ошибочным также является утверждение в указанной немецкой спецификации о том, что никакая четвертичная соль скополамина не может быть получена из основания скополамина и соответствующих алкиловых эфиров сильных кислот обычным способом. 18 , , . Также неверна информация, содержащаяся в немецком патенте о том, что скополаминбром-н-бутилат примерно в десять раз более активен, чем скополамин, в глазах кроликов. Действительно, активность скополамин-бром-н-бутилата по крайней мере в 200 раз слабее активности скополамина и примерно в 500 раз слабее активности атропина. , -- ' . --- - 200 500 . Благодаря этому полезному свойству, а также тому факту, что действие скополамина-бромбутилата на сердце составляет всего 1/30 от действия атропина, тогда как действие на желудок, кишечник и желчный пузырь примерно равно действию атропина. атропин и далеко идущая нетоксичность, скополамин-бром-н-бутилат 36 важен как спазмолитик. Для лучшего понимания изобретения следующие примеры даны только в качестве иллюстраций: ПРИМЕР 1. -- 1/30 , , - -, --- 36 : 1. 1300 г. Основу скополамина нагревают с обратным холодильником на масляной бане до 65°С в течение 160 часов при объеме 600 см3. очищенный ацетонитрил и 350 г. 1300 . 65 . 160 600 . 350 . н-бутилбромид при частом встряхивании. Образовавшемуся маслянистому слою дают осесть и удаляют верхнюю жидкость. Маслянистый слой растворяют в горячем метиловом спирте и дают возможность кристаллизоваться. Кристаллы скополамин-бром-н-бутилата отсасывают и при желании еще раз перекристаллизовывают из метилового спирта. - . . . --- , . Так как они содержат еще одну молекулу кристаллизационного метилового спирта, их сушат в вакууме при 80 С до постоянного веса. Т.пл.= 142-144 С, [1f],2 = -20,5, -20,8, (3% водный раствор, трубка диаметром 2 дм). Выход чистого вещества составляет около 65% от теоретического. , 80 . ..= 142-144 ., [1f],2 =-20.5, -20.8, (3% , 2 ). 55 65% . ПРИМЕР 2. 2. 1300 г. основания скополамина растворяют в горячем виде в 900 куб.см. ацетонитрила и смешивали 60 с 2500 г. н-бутилбромид. Оставляют на шесть месяцев при комнатной температуре с частым встряхиванием. Через 1–2 месяца начинается образование кристаллов, которое можно ускорить путем внесения в реакционную смесь кристаллов скополамин-бром-н-бутилата. После завершения реакции исходных компонентов образовавшиеся кристаллы перекристаллизовывают из метилового спирта. Выход чистого материала составляет более 70% от теоретического. 70 Путем фракционной кристаллизации из маточного раствора можно получить еще больше скополамин-бром-н-бутилата. 1300 . 900 . 60 2500 . -. . 1 2 , 6b --- . . 70% . 70 - - - . Поскольку при получении четвертичных солей вообще следует избегать повышенных температур, в способе согласно изобретению рекомендуется работать при как можно более низкой температуре. Выходы, полученные при работе при 20°С в соответствии с примером 2, по этой причине лучше, чем выходы 80, полученные при работе при 65°С в соответствии с примером 1. 75 . 20 . 2 80 65 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:59
: GB708370A-">
: :
708371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления и подачи заявления |gСпецификация: декабрь. 28, 1951. Ни |: . 28, 1951. Заявление подано во Франции в феврале. 22, 1951. . 22, 1951. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 7(3), B2J(4A:5:19B). :- 7(3), B2J(4A:5: 19B). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в камерах предварительного сгорания двигателей внутреннего сгорания и в отношении них Мы, ' , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, по адресу 24-26, , (), Франция, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' , , 24-26, , () , , , :- Настоящее изобретение относится к соплу для форкамеры двигателя внутреннего сгорания с впрыском топлива, через которое содержимое форкамеры проходит в основное пространство сгорания. , . В известных конструкциях нижняя часть сопла образована множеством отверстий, выступающих на определенное расстояние внутрь основной камеры сгорания, что подвергает эту часть сопла воздействию высоких температур. Кроме того, относительно тонкие перегородки, существующие между соседними отверстиями сопла, во время рабочего хода подвергаются растягивающим напряжениям из-за разницы давлений между форкамерой сгорания и основной камерой сгорания. , , . , . Кроме того, перегородки между соседними отверстиями подвержены значительной деформации, что часто приводит к переломам, особенно при тяжелых условиях эксплуатации. , , . Кроме того, поверхностное натяжение, возникающее на внутренних стенках сопла, является частым источником эрозии, что также может способствовать быстрому разрушению сопла. Чтобы избежать этих недостатков, было предложено уменьшить сечение различных отверстий. Однако эта мера недостаточна, поскольку увеличивает потери давления между форкамерой и основной камерой сгорания, способствуя тем самым увеличению расхода топлива. , . , . , , . С другой стороны, в связи с двигателем внутреннего сгорания также было предложено разделить предварительное сгорание [цена 2fC 708 371 . 30340/51. , [ 2fC 708,371 . 30340/51. камера на два отсека. Я имею в виду распылительную форсунку. Последняя включает в себя рукавные отверстия в верхней части с определенным числом отверстий и ана в нижней части с двумя или тремя боковыми отверстиями. Внутренняя часть втулки снабжена продольными прямыми каналами, пересекаемыми спиральными каналами 01 55. Целью этих каналов является обеспечение распыления топлива. . . : . 01 55 . '1he . Целью настоящего изобретения является устранение всех вышеописанных недостатков путем создания сопла для камер предварительного сгорания 60 в двигателях внутреннего сгорания, содержащего основной полый корпус с боковыми отверстиями в его нижней части и другим отверстием в его нижней части, указанное последнее отверстие закрыто или закупорено подходящим элементом 65, имеющим опорные средства, упирающиеся в внутреннюю поверхность указанного полого корпуса на уровне, расположенном выше уровня указанных боковых отверстий, причем внутренняя поверхность имеет, по меньшей мере, в своей нижней части коническую форму. 70 Нижний конец закрывающего элемента заканчивается участком с резьбой, приспособленным для взаимодействия с соответствующей гайкой или аналогичным элементом для прижима этого закрывающего элемента к полому корпусу 75. - 60 , 65 , . 70 - - 75 . Согласно модифицированному варианту реализации нижний конец закрывающего элемента заканчивается участком с резьбой, приспособленным для ввинчивания непосредственно в резьбовое отверстие 80, выполненное для этой цели в нижнем конце вышеупомянутого полого корпуса. , - 80 . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют в качестве примера предпочтительные варианты осуществления изобретения. На 85 рисунках: Рис. 1 представляет собой продольный разрез форсунки согласно данному изобретению, установленной в головке блока цилиндров двигателя; Фиг.2 представляет собой поперечное сечение того же 90 по линии -; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, показывающий wV1,-2708,371 модифицированный вариант осуществления. . 85 :. 1 ; . 2 - 90 -; . 3 . 1 wV1, - 2 708,371 . Обратимся сначала к варианту осуществления, проиллюстрированному на фиг. 1 и 2 головка блока цилиндров двигателя обозначена цифрой 1, цилиндр — цифрой 2 и поршень — цифрой 3. Основная камера сгорания показана цифрой 4, а цифра 5 — центральная камера сгорания. . 1 2, 1, 2 3. 4, 5 . Эта камера предварительного сгорания имеет отверстие 6, в котором сопло 7 удерживается на месте, например, с помощью кольцевой гайки 8 с резьбой. 6 7 - 8. Сопло 7 содержит по существу цилиндрическую часть или гильзу 9, нижняя часть которой состоит из конической части 10, в которой сформированы периферийные отверстия 11. 7 9 10 11 . Дно сопла закрыто так называемой заглушкой 12, состоящей из основания 13, образованного частью 14 с резьбой, и верхней части, образованной по существу вертикальными и радиальными стенками 15, как показано. Эти стены имеют изогнутое или прямое сечение. 12 13 - 14 15 . . Эти стенки образуют каналы 16 (см. рис. 2), по которым содержимое форкамеры может свободно поступать к отверстиям 11. 16 ( . 2) 11. Эти же стенки 15 образованы коническими периферийными гранями 17, зацепляющими внутренние грани соответствующей конусности стенок 10 сопла 7. Навинчивающаяся гайка 18, входящая в зацепление с резьбовой частью 14, вызывает запирание закрывающего элемента 12. для зацепления нижней части 10 сопла. 15 17 10 7. 18 - 14 12 . 10 . Очевидно, что напряжение, возникающее в результате затягивания закрывающего элемента, поддерживается радиальными стенками 15, расположенными над уровнем отверстий 11. 15 11. - Из вышеизложенного видно, что в этой новой конструкции сопла его часть над отверстиями усилена съемным элементом, тем самым освобождая часть сопла, расположенную между отверстиями, от любых напряжений, одновременно обеспечивая свободное тепловое расширение цилиндрический корпус сопла. - - , . При таком конкретном расположении нижняя часть сопла, которая подвергается высоким тепловым нагрузкам, освобождается от любых других напряжений, и больше не следует опасаться коррозионного воздействия. Центральная топливная струя направляется на вставку или съемный элемент, что позволяет избежать любой деформации цилиндрического сопла. , , - . , . Таким образом становится возможным увеличить площадь отверстия и поперечное сечение цилиндрической части 9 с целью уменьшения потерь давления. - 9 . В модифицированном варианте, показанном на фиг. . 3 сопло 7 выполнено на нижнем конце с резьбовым отверстием 19, в которое непосредственно ввинчивается часть 14 с резьбой элемента 12-13. 3 7 19 14 12-13 . Конечно, изобретение не ограничивается конкретными вариантами реализации, проиллюстрированными на чертежах и описанными выше, поскольку они даны только для иллюстративных целей. , 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:02
: GB708371A-">
: :
708372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708372A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к устройству для измерения соотношения зазора между членами подшипникового кольца Мы, КОРПОРАЦИЯ ШЕФФИЛД, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 721, Спрингфилд-стрит, Дейтон. , Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. Это изобретение относится к устройству для измерения соотношения зазоров между элементами обоймы подшипников. - , , , , 721, , , , , , , , . Более конкретно, устройство предназначено для измерения радиального зазора, имеющегося в антифрикционном подшипнике. . В нашей британской спецификации 685,864 мы описываем и заявляем способ измерения соотношения зазоров между внутренними и внешними кольцами подшипника качения, причем указанный способ включает этапы приложения радиальной сжимающей силы заданной величины непосредственно между указанными дорожками качения в зоне измерения. указание расстояния в зоне измерения поперек указанных дорожек, снятие такой сжимающей силы и приложение другой сжимающей силы аналогичной величины в противоположном направлении непосредственно между указанными дорожками в точке, диаметрально противоположной зоне измерения, с указанием расстояния в зоне измерения поперек дорожек и сравнение полученных таким образом показаний. 685,864 , , , , . В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство для согласования зазора между элементами обоймы подшипника, содержащее опорный элемент для свободного приема одного из элементов для ограниченного радиального люфта, раму, поддерживающую указанный элемент, средства для приложения силы в одном направлении радиально к другой из указанных элементов по отношению к указанному одному элементу и включающий в себя средство для изменения направления приложения силы, контактный элемент для взаимодействия с внутренней стороной одного из указанных элементов и расположенный таким образом, второй контактный элемент для взаимодействия с внешней стороной другой из указанных элементов - индикатор, держатель, на котором установлен один из указанных элементов и указанный индикатор и функционально установленный на указанной раме с возможностью радиального перемещения указанного элемента, при этом указанный индикатор имеет средство индикации, управляемое другим из указанных элементов. , , - , ] , , , , . Эти и другие особенности изобретения будут теперь описаны более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе измерительного устройства, воплощающего настоящее изобретение. Фиг. 2 представляет собой вид спереди измерительного устройства; на фиг. 3 - вид сбоку, частично в центральном вертикальном разрезе; На фиг. 4 показан вид сзади 6 измерительного устройства, причем некоторые части показаны в разрезе; на фиг. 5 - вид соединений управления; и фиг.6 представляет собой вид по линии 66 фиг.3. . 1 . 2 ; . 3 ; . 4 6f , ; . 5 ; .. 6 66 . 3. Более конкретно, на чертеже позицией 10 обозначена рама или опорная деталь измерительного устройства, имеющая переднюю стенку 11, боковые стенки 12 и верхнюю стенку 13. Как будет видно из фиг. 3 и 6, передняя стенка 11 имеет отверстие 14, в которое с возможностью съема вставляется внутренний конец опорной стойки 15. , 10 , 11, 12, 13. . 3 6, 11 14 15. Базовая часть этой оправки имеет кольцевую канавку 16, в которую входит заостренный конец стопорного винта 17. На конце винта 17 имеется ручка 18, позволяющая, выведя заостренный конец винта из паза, оправку, поддерживающую работу, можно снять для проверки или замены. 16 17 . 17 18 , . Диаметр рабочей части оправки немного меньше минимального внутреннего диаметра внутреннего кольца подшипника, которое необходимо измерить так, чтобы это кольцо было телескопически получено для ограниченного небольшого радиального люфта. Стопорное кольцо 20, закрепленное на оправке из плитки, фиксирует это внутреннее кольцо в контрольном положении так, что оно расположено по центру относительно рабочей части элемента 21, показанного в виде рычага, частично размещенного в продольном пазу оправки, при этом задняя часть рычаг выступает вверх и крепится винтом 22 к подвижной удерживающей пластине 23. Эта пластина выполнена с возможностью вертикального скольжения по задней стороне передней стенки 11 предпочтительно посредством опорных элементов 24 качения, расположенных между сторонами пластины и направляющих полос 25, которые прикреплены к задней стороне опорной передней стенки 11. . . 20 21 22 23. 11 24 25 11. Верхний предел перемещения этой пластины 23 определяется регулировочным винтом 27, приводимым в действие рифленой ручкой 26, при этом винт ввинчен в верхнюю стенку опоры. К пластине 23 и выступающему вперед через прорезь в передней стенке 11 прикреплен блок 28, несущий индикатор, к которому прикреплена задняя стенка циферблатного индикатора 29 с помощью эксцентрикового зажимного вала 30, приводимого в действие рычагом 31. Поднимая рычаг, зажимное зацепление между индикатором и блоком 28 ослабляется, и индикатор можно поднять относительно блока, а затем зафиксировать в поднятом положении, чтобы можно было легко разместить подшипники качения различного диаметра. 23 27 26, . 23 11 28 29 30 31. 28 cöamped . Циферблатный индикатор 29 включает в себя обычный подпружиненный плунжер 33, нижний конец которого представляет собой контактный элемент для контакта с внешней стороной внешнего кольца. Пружина в индикаторе обычно поджимает плунжер 3:3 вниз и податливо прижимается к внешней обойме, а в индикаторе содержится рабочий механизм любого подходящего типа для перемещения индикаторной иглы в соответствии с положением плунжера. Как теперь будет очевидно, оба элемента, контактирующие с деталью, являются подвижными относительно оправки и друг друга, при этом нижний элемент 21 нажимается при установке подшипника на шпиндель, а верхний элемент 33 поднимается относительно индикатора. сам индикатор позиционируется нижним элементом во время измерения. Очевидно, что индикация, создаваемая стрелкой индикатора, не зависит от относительного радиального положения внутреннего кольца на оправке, и допустимый радиальный зазор между этим кольцом и оправкой не создает ошибок. 29 33 . 3:3 - - . , 21 33 , . . При горизонтальной оси частей подшипника дорожки центрируются в плоскостях симметрии. . Нижний элемент 21, контактирующий с заготовкой, вместе с ползуном 23, блоком 28 и индикатором 29 обычно удерживаются в поднятом положении напротив нижнего конца стопорного винта 27, а конец элемента 21, контактирующий с заготовкой, слегка выступает вверх из соседних частей. оправка с помощью противовеса 35, соединенного тросом .36, который проходит вокруг направляющего ролика 37, со стойкой 38, прикрепленной к ползуну 23 и выступающей из него. Вес этого противовеса на несколько унций превышает вес ползуна 23 и деталей, закрепленных на ползунах, так что к внутренней поверхности внутреннего кольца прикладывается легкое постоянное манометрическое давление. Пружина, содержащаяся внутри индикатора 29, устроена таким образом, чтобы оказывать легкое манометрическое давление на верхнюю поверхность внешнего кольца. 21 23, 28 29 27 21 35 .36 37 38 23. 23 . 29 . При определении радиального люфта, существующего в любом измеряемом подшипнике, показание, полученное, когда весь радиальный люфт принимается в зоне измерения, сравнивается с показанием, полученным, когда весь радиальный люфт измеряется в точке, диаметрально противоположной зоне измерения. Устройство для устранения радиального люфта включает в себя прижимной стержень 40, имеющий гибкий конец или ремень 41, проходящий от одной стороны стержня к другой. Пружины 42 предпочтительно соединены с точками вблизи центра троса, причем нижние концы этих пружин прикреплены к прижимному стержню. Трос достаточно гибкий, поэтому он будет в некоторой степени соответствовать кривизне внешнего кольца при зацеплении с ним, таким образом распределяя направленную вверх силу на значительную длину внешнего кольца. Этот стержень направляется круглыми стойками 43, скользящими во втулках 44 направляющей пластины 45, которая прикреплена к передней стенке 11 опоры с помощью шпилек 46, ввинченных в переднюю часть lv2Wll и проходящих через вертикальные пазы 47 в пластине 45. , - . 40 41 . 42 , . , . 43 44 45 11 46 lv2Wll 47 45. Такое расположение позволяет регулировать прижимной стержень 40 вверх или вниз для установки подшипников различного диаметра. Пластина 45 также поддерживает цилиндр 48 давления жидкости, имеющий поршневой шток 49, верхний конец которого прикреплен к центру нажимного стержня 40. 40 . 45 48 49 40. Когда давление жидкости прикладывается к нижней стороне цилиндра 48, шток поршня поднимается, и трос 41 прикладывает заданную силу, чтобы прижать наружное кольцо подшипника вверх и заполнить весь зазор в точке, противоположной зоне измерения. . Когда давление жидкости в нижней части цилиндра 48 сбрасывается, вес нажимного стержня вызывает отвод троса 41 вниз, так что он освобождается от кольца подшипника. 48, 41 . 48, 41 . В целом существует аналогичное устройство для приложения направленной вниз силы к внешнему кольцу в зоне измерения. Таким образом, как видно из фиг. 1, нажимной стержень 51 представляет собой гибкий трос 52, центральная часть которого двойная или разделенная, как показано на фиг. 3, так, чтобы проходить вокруг противоположных сторон плунжера 33. Направляющий стержень 53, прикрепленный к этому прижимному стержню, работает во втулке 54 ползуна 55, который удерживается на месте путем прикрепления винтов 56, проходящих через прорези 57 в пластине 55 и ввинченных в переднюю стенку 11 опоры. Это позволяет удобно регулировать положение пластины вверх или вниз для соответствия дорожкам различного диаметра. Верхние концы штоков 53 прикреплены к рабочей балке 59, которая по центру соединена со штоком поршня 60 цилиндра давления жидкости 61. Пружины 62 обычно удерживают прижимной стержень 51 в поднятом положении. Когда давление жидкости прикладывается к верхнему концу цилиндра 61, нажимной стержень 51 опускается под действием пружин 62, и заданная сила прикладывается вниз к верхней стороне внешнего кольца, чтобы принять на себя все радиальные нагрузки. играйте на самой зоне замера. . . 1 51 52 . 3 33. 53 54 55 56 57 55 11 . . 53 59 60 61. 62 51 . 61 51 62 - . Следует понимать, что нажимные стержни перемещаются, чтобы оказывать усилие по центру на внешнее кольцо последовательным образом, при этом один из них выдвигается по мере приложения другого. Усилие, прикладываемое прижимными стержнями, может составлять порядка десяти фунтов, хотя может использоваться значительно большее или меньшее усилие. Очевидно, что сила, приложенная стержнем 51 вниз, будет добавляться к давлению, оказываемому самими измерительными элементами при возникновении люфта в зоне измерения, и калибровочные элементы будут действовать в противовес силе, приложенной нижним стержнем 40, когда люфт будет зафиксирован. до точки, противоположной зоне измерения, но фактическая сила, приложенная измерительными элементами, настолько мала по сравнению с силой, приложенной через нажимные стержни, что не приводит к существенной погрешности, если только кольцо подшипника не имеет тонкой или хрупкой конструкции. , . . 51 , 40 - . Управление прижимными штангами предпочтительно осуществляется с помощью ножной педали 64, см. рис. 5. Воздух, поступающий из заводской воздухопровода или другого подходящего источника, подается по трубе 66 к регулятору давления 67, предпочтительно расположенному в опоре 10. Муфта 68 на стороне низкого давления регулятора давления соединена с индикатором давления 69 и трубопроводом 70, идущим к ножной педали. - 64, . 5. 66 67 10. 68 69 70 . Ножная педаль приспособлена для раскачивания, чтобы поочередно соединять трубопровод 70 с трубами 71 и 72, но когда ножная педаль находится в нормальном или естественном положении, трубопровод 70 отключен, а трубы 71 и 79 открыты для атмосферы, поскольку эти трубы 71 и 72 проходят к цилиндрам давления 48 и 61 соответственно. Когда ножная педаль раскачивается в любом направлении от ее нормального положения, также замыкается электрическая цепь через вибратор 71, прикрепленный к раме датчика, который механически вибрирует всю раму, чтобы помочь центрировать шарики во время гонок во время измерения. 70 71 72 70 71 79 71 72 48 61 . 71 . Мы утверждаем, что это 1. Устройство для измерения зазора между элементами обоймы подшипника, содержащее опорный элемент для свободного приема одного из элементов для ограниченного радиального люфта, раму, поддерживающую указанный элемент, средства для приложения силы в одном направлении радиально к другому из указанных элементов по направлению к указанному элементу. один элемент и включающее в себя средство для изменения направления приложения силы, контактный элемент для взаимодействия с внутренней стороной одного из указанных элементов и позиционирования таким образом, второй контактный элемент для взаимодействия с внешней стороной другого из указанных элементов, индикатор, держатель, несущий один из указанных элементов и указанный индикатор и функционально установленный на указанной раме с возможностью радиального перемещения указанного элемента, при этом указанный индикатор имеет средство индикации, управляемое другим из указанных элементов. 1. , , , , , , , . 2.
Устройство по п.1 для измерения радиального зазора подшипника между внутренним и внешним кольцами, в котором опора для одной из дорожек плитки приспособлена для удержания указанной дорожки с ее осью по существу горизонтальной и приема указанной дорожки для ограниченного радиального перемещения, при этом предусмотрены средства для приложение заданной силы по существу в вертикальном направлении к другой дорожке, и средство для изменения направления приложения силы на противоположное, при этом держатель для упомянутых контактных элементов поддерживается с возможностью скольжения для перемещения в радиальном направлении подшипника и может перемещаться с помощью одного из упомянутых элементов, и средство, реагирующее на относительное перемещение указанных элементов для измерения изменений расстояния между внутренними и внешними кольцами на одной стороне подшипника, вызванное изменениями направления приложения силы. 1 , , , . 3.
Устройство по п.2, имеющее средство для уравновешивания веса указанного держателя так, чтобы сила, прикладываемая указанным контактным элементом к внутреннему кольцу, составляла лишь часть силы, которая прикладывается радиально в противоположных направлениях к внешнему кольцу. 2 - - . 4.
Устройство по п.3, в котором индикатор имеет плунжер, управляемый указанным внешним кольцом так, что индикатором будут отображаться каналы на расстоянии через внутреннее и внешнее кольца с одной стороны от оси упомянутого кольца, вызванные реверсированием силы, конструкция при этом, когда упомянутые дорожки накладываются на элемент, контактный элемент перемещается радиально в таком направлении, чтобы переместить индикатор по направлению к внешней дорожке, и средства уравновешивания для уравновешивания веса держателя индикатора и контактного элемента для слегка надавить контактным элементом на внутреннюю обойму. 3 , , - - . 5.
Устройство по пп. 1-4, содержащее пару противоположных держателей, установленных с возможностью регулировки на опоре в противоположной точке. 1-4, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:02
: GB708372A-">
: :
708373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ____ Дата подачи заявления и подачи Завершено ____ Спецификация. Ян. 21, 1952. . . 21, 1952. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки на 0w Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. 0w : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 58, H6B2, . :- 58, H6B2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс приготовления какао-бобов Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 595, Мэдисон-авеню, Нью-Йорк, 22, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 595, , , 22, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу получения какао-бобов из плодов какао. Более конкретно, оно относится к усовершенствованному способу удаления мякоти из какао-бобов. . , . Обычный процесс освобождения зерен от прилипшей мякоти включает самопроизвольное брожение или гниение мякоти в течение примерно четырех дней, пока зерна хранятся в кучах или чанах. В конце этого периода разложившуюся мякоть смывают водой, а бобы сушат для получения товарных какао-бобов. . . Из-за неконтролируемого характера обычного процесса ферментации, особенно в связи с отсутствием контроля над ростом и развитием микроорганизмов во время процесса, качество готовых какао-бобов варьируется. Кроме того, побочные продукты ферментации могут поглощаться бобами и вредно влиять на вкус жареных бобов. , - , . , - . Мы обнаружили, что удаление мякоти может быть осуществлено за один день или меньше с помощью пектиновых ферментов. Помимо очевидных преимуществ в экономии времени и труда, использование пектиновых ферментов значительно снижает возможность образования неприятных привкусов из-за абсорбции побочных продуктов ферментации. . - -. В соответствии с изобретением препарат пектинового фермента добавляют к покрытым мякотью какао-бобам после их удаления из стручка. Затем какао-бобы складывают в кучу или помещают в чан на период до [Цена 2/8/ z2,, U708,373 № 1665/52. . [ 2/8/ z2,, U708,373 . 1665/52. в. 29, 1951. . 29, 1951. 24 часов, частично в зависимости от температуры окружающей среды и количества нанесенного фермента. Перемешивание массы какао-бобов ускорит растворяющее мякоть действие ферментного препарата, но не является существенным для успеха процесса. Изобретение также применимо для обработки какао-бобов, из которых часть прилипшей мякоти удалена механическими или другими способами. 24 . - 50 . 55 . Для проведения процесса пригодны препараты пектиновых ферментов, полученные из любого источника. Они содержат более одного фермента, но вполне вероятно, что наиболее эффективными в способе по изобретению являются пектинэстераза и пектиназа (полигалактуроназа), и особенно первая. Мы предпочитаем использовать пектиновые ферментные препараты, полученные из плесневых грибов. 65 Следующий пример иллюстрирует способ применения изобретения: ПРИМЕР . 60 () . . 65 : 2
.16 граммов препарата пектинового фермента добавляли к 2,16 кг мякоти 70 покрытых какао-бобов, взятых из стручка. .16 2.16 70 . Фермент тщательно распределили по зернам при перемешивании и массу поместили в помещение, где поддерживалась температура 860°. Через 24 часа мякоть 75 разложилась до такой степени, что ее можно было легко отмыть от зерен водой. 860F. 24 75 . Промытые бобы затем сушили в лотковой сушилке с циркуляцией теплого воздуха. Полученные таким образом какао-бобы имели светлую кожуру, насыщенный черный цвет мяса и желательную хрупкость. . 8( , . Они были признаны полностью пригодными для дальнейшей обработки (обжарки). (). Благодаря использованию более высокой концентрации ферментов 85 мякоть может перевариваться и разрыхляться за более короткое время. Хотя мы предпочитаем использовать свежие бобы, полученные из свежесобранных плодов какао, которые не подверглись ферментации, мы также можем использовать процесс 90 для ускорения удаления мякоти из бобов, прошедших примерно 708 373 ферментацию. 85 . , 90 708,373 . Мы используем здесь термин «ферментация» для обозначения микробной ферментации. "" .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:04
: GB708373A-">
: :
708374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708.374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 24, 1952. 708.374 : . 24, 1952. № 1970/52. . 1970/52. ' » Полная спецификация опубликована: 5 мая. 1954. ' " : 5. 1954. Индекс при приемке: Класс 9(2), . :-- 9(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования взрывчатых веществ, содержащих нитрат аммония, или относящиеся к ним Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, города Ист-Алтон, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к взрывчатым веществам и, в частности, к взрывчатым веществам, в которых нитрат аммония является основным компонентом. , . Настоящее изобретение предлагает взрывчатое вещество, содержащее или состоящее из нитрата аммония и мононитрата гидразина, причем мононитрат гидразина присутствует в количестве, достаточном для повышения чувствительности 20) нитрата аммония к детонации. , 20) . Настоящее изобретение также предлагает взрывчатое вещество, содержащее нитрат аммония, мононитрат гидразина, тринитротолуол, алюминий и наполнитель, в котором содержание нитрата аммония составляет от 78,5 до 83,5 процентов по массе, а содержание мононитрата гидразина составляет от 10 до 5 процентов по массе. Термин. «Материал наполнителя» означает твердый углеродистый материал, регулирующий плотность, такой как уголь, кокс, уголь, кукурузная мука, мука и древесная мука. , , , , 26 78.5 83.5 10 5 . . " " , , , , , . Настоящее изобретение дополнительно обеспечивает способ повышения чувствительности к детонации нитрата аммония, который включает в себя введение от 0,02 до 1,0 весовой части гидразинмононитрата с каждой частью нитрата аммония. , 35i 0.02 1.0 . Хорошо известно, что нитрат аммония как взрывчатое вещество трудно взорвать. . В предшествующей практике производства взрывчатых веществ на основе нитрата аммония для детонации нитрата аммония было необходимо смешать его с тротилом или другими сенсибилизаторами. В уровне техники предлагается смешивать с нитратом аммония «бессеристое производное азотно-водородного соединения, в котором хотя бы один из атомов водорода заменен ароматическим кольцом», а также значительное количество таких ароматических соединений. Там предложены компоненты кольца 50. До сих пор было сделано много подобных предложений по повышению чувствительности нитрата аммония, но чувствительность взрывчатых веществ на основе нитрата аммония по-прежнему оставалась ниже желаемой. , , , ..., . " - - ," 50 . , 95 . Целью настоящего изобретения, в общем, является повышение чувствительности и скорости детонации взрывчатых веществ на основе нитрата аммония. 60 Изобретение может состоять из взрывчатого вещества, состоящего полностью из нитрата аммония, сенсибилизированного гидразинмононитратом, или, альтернативно, может состоять из взрывчатого вещества, содержащего нитрат аммония, сенсибилизированного 65 гидразинмононитратом в качестве основного компонента. , , . 60 , 65 . Настоящее изобретение основано на открытии того, что взрывчатые вещества, которые содержат нитрат аммония в качестве основного компонента, улучшают чувствительность и повышают скорость детонации за счет включения мононитрата гидразина в нитрат аммония. Любое из имеющихся в продаже взрывчатых веществ на основе нитрата аммония демонстрирует повышенную чувствительность и повышенную скорость детонации, когда в него введен мононитрат гидразина. Введение в аммиачную селитру 80 2 мас.% гидразинмононитрата заметно увеличивает как чувствительность, так и скорость детонации. Хотя чувствительность и скорость детонации увеличиваются с увеличением содержания гидразинмононитрата, улучшение, достигнутое 85 за счет добавления 5% по весу нитрата гидразина, делает взрывчатое вещество вполне удовлетворительным, а 10% гидразинмононитрата еще больше улучшает детонацию. скорость и чувствительность. 90 708,874 Гидразин мон (процент, мы улучшаем пример). Как иллюстрирует мононитрат в взрывчатом веществе, тип взрывчатого вещества, заменяющий нитрат аммония мононитратом, разрыв чувствительности взрывчатыми веществами, кукурузная таблица, столбец А типичного торгового образца, указывает Мое соответствие с процентами: NHI14NO3 N2H4HN03 — Мел Алюминиевая пыль Скорость детонации угля (футов в сек. , , . 75 . 2 80 . , 85 5 , 10 . 90 708,874 ( ] , , , , NHI14NO3 N2H4HN03 - (. . Разрыв чувствительности (дюймы) При приготовлении настоящего изобретения нитрат и его можно умело смешивать с формулой. Партия, достигаемая за счет плавления и затвердевания гидразина и насыщения другой точки аммония выше мононитрата, опасна в работе при обычном плавлении более регенной смеси мононитрата аммония с гидразином моноаммония от 0,02 до содержания онитрата выше 10. мононитрат к каждой части анинония 55 восемь нитраты практически не превращаются в гомогенное взрывчатое вещество. масса, которая при затвердевании дает улучшение, сопровождающее кристаллы нитрата аммония-гидразин введением гидразиннитратного комплекса. Аналогичным образом, кристаллы нитрата аммония в нитрате аммония-гидразиннитрата могут представлять собой 60 мг нитрата аммония, соосажденного из водных растворов. () ] . , , 0.02 10 55 . , , - - . , - 60 - . В качестве дополнительной альтернативы гранулированный амтерин фракции нитрата мония может быть покрыт содержанием гидрата гидразинмононитрата для увеличения чувствительности , скорости детонации и нитрата аммония, однако без 65 если исходный и модифицировано таким образом, что существенно влияет на скорость детонации. Ниже указано, когда материалы кристаллизуются, их общий состав. , , , 65 . . Взрывчатое вещество на основе нитрата мония. Вместо описанных выше методов, хотя предложены столбцы В и С, нитрат аммония может представлять собой смесь взрывчатого вещества А в сухом виде с мононитратом гидразина и в соответствии с настоящим изобретением. остальные ингредиенты. Действительно, в конкретном по весу. В примерах, приведенных выше, ингредиенты смешивали в сухом виде. , 70 . . , . , . () Из приведенного выше описания специалисты в данной области техники должны легко понять 88,5% 83,5% 78,5%, что изобретение достигает своей цели и обеспечивает средства повышения чувствительности взрывчатых веществ на основе нитрата аммония, чтобы обеспечить контроль не только над чувствительность 80 7,5 7,5 7,5, но и скорость его детонации. ( , 75 88.5% 83.5% 78.5% - 5.0 10.0 80 7.5 7.5 7.5 . Хотя ранее в настоящем документе было предложено несколько способов связывания 0,5 0,5 0,5 нитрата аммония с гидразинмононитратом, в целях иллюстрации не следует понимать, что изобретение ограничивается осуществлением такого связывания 3,0 3,0 3,0 в описаны точные режимы. Таким образом, следует четко понимать, что включение в состав взрывчатого вещества на основе нитрата аммония 90 такого количества мононитрата гидразина, которое обеспечивает желаемую чувствительность и скорость детонации, предусматривается настоящим изобретением 1-1 1/2. 3-3 1/2 4 1/2-5 в зависимости от процедуры, принятой для 95 завершения регистрации. 0.5 0.5 0.5 , , 85 0.5 0.5 0.5 3.0 3.0 3.0 . , , 90 ) 9,750 11,420 12,490 - 1-1 1/2 3-3 1/2 4 1/2-5 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:05
: GB708374A-">
: :
708375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 8, 1952. : . 8, 1952. Заявление подано в Италии в феврале. 17, 1951. . 17, 1951. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 143, А3Х. :- 143, A3X. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах управления подачей материалов в машины Мы, из Вадуца, Лихтенштейн, корпоративное лицо Лихтенштейна, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , : - Машины используются в промышленности, которые работают непрерывно и к тому же должны постоянно снабжаться материалом, причем подача должна постепенно меняться в зависимости либо от производительности, производимой машиной, либо от различных характеристик материала, которым машина питается. . , . Один из таких примеров известен в мельницах для помола кукурузы, в которых подачу приходится производить либо в зависимости от изменяющейся рабочей скорости мельницы (изменения которой могут быть вызваны различными значениями электрического тока, работающего на мельницу), или в зависимости от характеристик материала, подаваемого в мельницу. , ( ), . Нерегулярная подача может привести либо к неполной работе машины, либо к закупорке в ней. . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать устройство управления подачей станка и, более конкретно, для управления работой весов, взвешивающих подачу на фрезерный станок, и создать в сочетании устройство передачи движения, имеющее элемент, приводимый в движение снаружи, с элементом, который приводит в движение подающую машину, и элементом, с помощью которого ведомый элемент устройства приводится в движение в зависимости от рабочей скорости машины, подлежащей подаче, так что работа устройства связана к работе последнего. , , , , , . В одном варианте осуществления управляющее устройство отличается тем, что между его ведомым элементом и элементом питаемой машины расположены средства увеличения или уменьшения скорости. , , , . Устройство согласно изобретению дополнительно отличается наличием качающегося рычага, перемещаемого ведомым валом и [Цена 2/8], приводящего, в свою очередь, рабочий орган подающего устройства; этот рычаг воздействует на первый элемент односторонней муфты или т.п., при этом другой элемент указанной муфты приводит в действие управление подающим устройством. , [ 2/8] ; - , . Устройство согласно настоящему изобретению дополнительно отличается тем, что с целью регулирования точка опоры указанного рычага регулируется по своему положению. 55 Устройство отличается также тем, что второй элемент обгонной муфты соединен с кулачком, поднимающим тягу управления, управляющую приводным рычагом подающего устройства. 60 Прилагаемые чертежи в качестве примера и схематически показывают предпочтительный вариант осуществления изобретения. , . 55 - . 60 . фиг. 1 - частично разрез по линии на фиг. 3; фиг. 65 фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1; и фиг. 3 - разрез по линии - на фиг. 1. . 1 . 3; 65 . 2 - . 1; . 3 - . 1. Корпус 1 снабжен крышкой, которая 70 приложена к торцу 2 и зафиксирована винтами 3. Корпус поддерживает ось 4, снабженную снаружи головкой 5, к к
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708.370 /Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1951. 708.370 / : . 21, 1951. № 30023/51. . 30023/51. Заявление подано в Германии 1 декабря. 27, 1950. . 27, 1950. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 2(3), C3A7(A4::E1:G2:). :- 2(3), C3A7(A4: : E1: G2: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства скополамин-бромбутилата Мы, АЛЬБЕРТ БЁРИНГЕР, ЭРНСТ БЁРИНГЕР, ЮЛИУС ЛИБРЕХТ и ОСТРОВ ЛИБРЕХТ, все немцы по национальности и проживают соответственно на Бингерштрассе, 160, Грундштрассе: 5 70, Сандштрассе 14 и Сандштрассе 14, Ингельхайм-на-Рейне, Германия, торговля в партнерстве с именем настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение занимается производством скополамин-бром-н-бутилата, который обладает замечательными терапевтическими свойствами. - , , , , 160, :5 70, 14 14, , , . . , , , , : --- . Согласно изобретению получение скополамин-бром-н-бутилата осуществляют действием избытка н-бутилбромида на основание скополамина, растворенное в органических растворителях. Предпочтительно использовать органический растворитель с сильной полярностью, например ацетонитрил. Другими органическими растворителями, которые необходимы для осуществления способа согласно изобретению, являются, например, хлороформ, спирт и ацетон. --- - , . , . , , , . Если бромистый бутил используется в избытке, при желании можно работать без растворителя. , , , . Скополамин-бром-н-бутилат, полученный согласно изобретению, кристаллизуется относительно медленно, и если работать при повышенных температурах, например при 65°С, время реакции в неделю и более становится под вопросом. --- , , 65 ., . При работе при комнатной температуре время реакции 3,5 может составить полгода и более. За счет инокуляции реакционной смеси кристаллами скополамин-бром-н-бутилата время начала кристаллизации можно сократить. 3.5 . --- . В патенте Германии № 698274 описан способ получения четвертичных солей скополамина, который, как утверждается, применим также к производству скополамин-бром-н-бутилата. Мы попытались применить процесс, описанный в указанном описании, для получения этого соединения и обнаружили, что скополамин [Прайс-бром-н-бутилат не образуется. Ниже приводится описание типичного эксперимента, проведенного нами в попытке получить это соединение способом, указанным в описании. . 698,274, , ---. [ -- . . 28 г. чистого основания скополамина растворяли в 100 мл. спирта и 28 куб.см. добавлен кротилбромид. Кристаллизация произошла через некоторое время. Через 24 часа полученный скополамин-бромкротилат отсасывали, промывали и сушили, т. пл. 98 С., выход 88%. 28 . 100 . , 28 . . . 24 55 - , , .. 98 ., 88%. г. скополамина-бромкротилата растворяли в 1500 см3. метилового спирта и 60 гидрируют в присутствии 10 г. 10% палладизированного угля при комнатной температуре. По окончании абсорбции водорода катализатор отсасывали, растворитель отгоняли в основном и получали соединение с т.пл. 65 195-197 Получали с выходом 78%, []q2O -27,17. . - 1500 . 60 10 . 10% . , , .. 65 195-197 . 78%, []q2O -27.17 , . Температура плавления этого соединения не понижалась при добавлении гидробромида скополамина (последний имеет температуру плавления 194195°С). Было обнаружено, что удельное вращение безводного скополамина составляет []D20= фунт. Полученные фунты дают 20,71% брома (теоретическое содержание брома в гидробромиде скополамина составляет 20,85%). Кроме того, была принята смешанная температура плавления вышеуказанного соединения с дициандиамидом; она составляла 124,5°С, тогда как смешанная температура плавления гидробромида скополамина и дициандиамида составляла 80–1250°С. ( .. 194195 .). []D20= 20.71% ( 20.85%). , ; 124.5 ., - 80 1250 . Из этих экспериментальных данных ясно, что именно скополамин-гидробромид получают способом, описанным в немецком описании № 698,274, а не скополамин-бром-н-бутилат, и весьма вероятно, что гидрогенолиз скополаминбромкротилата происходит во время гидрирование последнего, а не восстановление до четвертичной бромбутилатной соли. Следующие 90 ссылок в литературе относятся к аналогичным случаям, когда при гидрировании наблюдался гидрогенолиз аналогичных соединений: . (. Фарм. 244, (1906) 289; Хелв. Хим. Акта. 15, (1932), 1330); Хейсген, Виланд и Эдер (Либигс Анн. - . 698,274, --- , . 90 : . (. . 244, (1906) 289; . . . 15, (1932), 1330); , ( . хим. 561,193 (1949)) и ( . Хим. Франция. [5], 17, 1305 (1950)). . 561,193 (1949)) ( . . . [5], 17, 1305 (1950)). Как будет видно из примера ниже, скополамин-бром-н-бутилат, полученный в чистом виде способом согласно изобретению, фактически имеет температуру плавления 11142-144°С, удельное вращение [а] 2o = от -20,5 до -20,8 и анализ брома 18,15%, что соответствует теоретическому процентному содержанию скополамин-бром-н-бутилата. , ---, , 1l 142-144 ., []2o = -20.5 -20.8 18.15%, --. 18 Ошибочным также является утверждение в указанной немецкой спецификации о том, что никакая четвертичная соль скополамина не может быть получена из основания скополамина и соответствующих алкиловых эфиров сильных кислот обычным способом. 18 , , . Также неверна информация, содержащаяся в немецком патенте о том, что скополаминбром-н-бутилат примерно в десять раз более активен, чем скополамин, в глазах кроликов. Действительно, активность скополамин-бром-н-бутилата по крайней мере в 200 раз слабее активности скополамина и примерно в 500 раз слабее активности атропина. , -- ' . --- - 200 500 . Благодаря этому полезному свойству, а также тому факту, что действие скополамина-бромбутилата на сердце составляет всего 1/30 от действия атропина, тогда как действие на желудок, кишечник и желчный пузырь примерно равно действию атропина. атропин и далеко идущая нетоксичность, скополамин-бром-н-бутилат 36 важен как спазмолитик. Для лучшего понимания изобретения следующие примеры даны только в качестве иллюстраций: ПРИМЕР 1. -- 1/30 , , - -, --- 36 : 1. 1300 г. Основу скополамина нагревают с обратным холодильником на масляной бане до 65°С в течение 160 часов при объеме 600 см3. очищенный ацетонитрил и 350 г. 1300 . 65 . 160 600 . 350 . н-бутилбромид при частом встряхивании. Образовавшемуся маслянистому слою дают осесть и удаляют верхнюю жидкость. Маслянистый слой растворяют в горячем метиловом спирте и дают возможность кристаллизоваться. Кристаллы скополамин-бром-н-бутилата отсасывают и при желании еще раз перекристаллизовывают из метилового спирта. - . . . --- , . Так как они содержат еще одну молекулу кристаллизационного метилового спирта, их сушат в вакууме при 80 С до постоянного веса. Т.пл.= 142-144 С, [1f],2 = -20,5, -20,8, (3% водный раствор, трубка диаметром 2 дм). Выход чистого вещества составляет около 65% от теоретического. , 80 . ..= 142-144 ., [1f],2 =-20.5, -20.8, (3% , 2 ). 55 65% . ПРИМЕР 2. 2. 1300 г. основания скополамина растворяют в горячем виде в 900 куб.см. ацетонитрила и смешивали 60 с 2500 г. н-бутилбромид. Оставляют на шесть месяцев при комнатной температуре с частым встряхиванием. Через 1–2 месяца начинается образование кристаллов, которое можно ускорить путем внесения в реакционную смесь кристаллов скополамин-бром-н-бутилата. После завершения реакции исходных компонентов образовавшиеся кристаллы перекристаллизовывают из метилового спирта. Выход чистого материала составляет более 70% от теоретического. 70 Путем фракционной кристаллизации из маточного раствора можно получить еще больше скополамин-бром-н-бутилата. 1300 . 900 . 60 2500 . -. . 1 2 , 6b --- . . 70% . 70 - - - . Поскольку при получении четвертичных солей вообще следует избегать повышенных температур, в способе согласно изобретению рекомендуется работать при как можно более низкой температуре. Выходы, полученные при работе при 20°С в соответствии с примером 2, по этой причине лучше, чем выходы 80, полученные при работе при 65°С в соответствии с примером 1. 75 . 20 . 2 80 65 1.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:59
: GB708370A-">
: :
708371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявления и подачи заявления |gСпецификация: декабрь. 28, 1951. Ни |: . 28, 1951. Заявление подано во Франции в феврале. 22, 1951. . 22, 1951. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 7(3), B2J(4A:5:19B). :- 7(3), B2J(4A:5: 19B). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в камерах предварительного сгорания двигателей внутреннего сгорания и в отношении них Мы, ' , юридическое лицо, учрежденное в соответствии с законодательством Франции, по адресу 24-26, , (), Франция, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' , , 24-26, , () , , , :- Настоящее изобретение относится к соплу для форкамеры двигателя внутреннего сгорания с впрыском топлива, через которое содержимое форкамеры проходит в основное пространство сгорания. , . В известных конструкциях нижняя часть сопла образована множеством отверстий, выступающих на определенное расстояние внутрь основной камеры сгорания, что подвергает эту часть сопла воздействию высоких температур. Кроме того, относительно тонкие перегородки, существующие между соседними отверстиями сопла, во время рабочего хода подвергаются растягивающим напряжениям из-за разницы давлений между форкамерой сгорания и основной камерой сгорания. , , . , . Кроме того, перегородки между соседними отверстиями подвержены значительной деформации, что часто приводит к переломам, особенно при тяжелых условиях эксплуатации. , , . Кроме того, поверхностное натяжение, возникающее на внутренних стенках сопла, является частым источником эрозии, что также может способствовать быстрому разрушению сопла. Чтобы избежать этих недостатков, было предложено уменьшить сечение различных отверстий. Однако эта мера недостаточна, поскольку увеличивает потери давления между форкамерой и основной камерой сгорания, способствуя тем самым увеличению расхода топлива. , . , . , , . С другой стороны, в связи с двигателем внутреннего сгорания также было предложено разделить предварительное сгорание [цена 2fC 708 371 . 30340/51. , [ 2fC 708,371 . 30340/51. камера на два отсека. Я имею в виду распылительную форсунку. Последняя включает в себя рукавные отверстия в верхней части с определенным числом отверстий и ана в нижней части с двумя или тремя боковыми отверстиями. Внутренняя часть втулки снабжена продольными прямыми каналами, пересекаемыми спиральными каналами 01 55. Целью этих каналов является обеспечение распыления топлива. . . : . 01 55 . '1he . Целью настоящего изобретения является устранение всех вышеописанных недостатков путем создания сопла для камер предварительного сгорания 60 в двигателях внутреннего сгорания, содержащего основной полый корпус с боковыми отверстиями в его нижней части и другим отверстием в его нижней части, указанное последнее отверстие закрыто или закупорено подходящим элементом 65, имеющим опорные средства, упирающиеся в внутреннюю поверхность указанного полого корпуса на уровне, расположенном выше уровня указанных боковых отверстий, причем внутренняя поверхность имеет, по меньшей мере, в своей нижней части коническую форму. 70 Нижний конец закрывающего элемента заканчивается участком с резьбой, приспособленным для взаимодействия с соответствующей гайкой или аналогичным элементом для прижима этого закрывающего элемента к полому корпусу 75. - 60 , 65 , . 70 - - 75 . Согласно модифицированному варианту реализации нижний конец закрывающего элемента заканчивается участком с резьбой, приспособленным для ввинчивания непосредственно в резьбовое отверстие 80, выполненное для этой цели в нижнем конце вышеупомянутого полого корпуса. , - 80 . Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют в качестве примера предпочтительные варианты осуществления изобретения. На 85 рисунках: Рис. 1 представляет собой продольный разрез форсунки согласно данному изобретению, установленной в головке блока цилиндров двигателя; Фиг.2 представляет собой поперечное сечение того же 90 по линии -; Фиг.3 представляет собой вид, аналогичный фиг.1, показывающий wV1,-2708,371 модифицированный вариант осуществления. . 85 :. 1 ; . 2 - 90 -; . 3 . 1 wV1, - 2 708,371 . Обратимся сначала к варианту осуществления, проиллюстрированному на фиг. 1 и 2 головка блока цилиндров двигателя обозначена цифрой 1, цилиндр — цифрой 2 и поршень — цифрой 3. Основная камера сгорания показана цифрой 4, а цифра 5 — центральная камера сгорания. . 1 2, 1, 2 3. 4, 5 . Эта камера предварительного сгорания имеет отверстие 6, в котором сопло 7 удерживается на месте, например, с помощью кольцевой гайки 8 с резьбой. 6 7 - 8. Сопло 7 содержит по существу цилиндрическую часть или гильзу 9, нижняя часть которой состоит из конической части 10, в которой сформированы периферийные отверстия 11. 7 9 10 11 . Дно сопла закрыто так называемой заглушкой 12, состоящей из основания 13, образованного частью 14 с резьбой, и верхней части, образованной по существу вертикальными и радиальными стенками 15, как показано. Эти стены имеют изогнутое или прямое сечение. 12 13 - 14 15 . . Эти стенки образуют каналы 16 (см. рис. 2), по которым содержимое форкамеры может свободно поступать к отверстиям 11. 16 ( . 2) 11. Эти же стенки 15 образованы коническими периферийными гранями 17, зацепляющими внутренние грани соответствующей конусности стенок 10 сопла 7. Навинчивающаяся гайка 18, входящая в зацепление с резьбовой частью 14, вызывает запирание закрывающего элемента 12. для зацепления нижней части 10 сопла. 15 17 10 7. 18 - 14 12 . 10 . Очевидно, что напряжение, возникающее в результате затягивания закрывающего элемента, поддерживается радиальными стенками 15, расположенными над уровнем отверстий 11. 15 11. - Из вышеизложенного видно, что в этой новой конструкции сопла его часть над отверстиями усилена съемным элементом, тем самым освобождая часть сопла, расположенную между отверстиями, от любых напряжений, одновременно обеспечивая свободное тепловое расширение цилиндрический корпус сопла. - - , . При таком конкретном расположении нижняя часть сопла, которая подвергается высоким тепловым нагрузкам, освобождается от любых других напряжений, и больше не следует опасаться коррозионного воздействия. Центральная топливная струя направляется на вставку или съемный элемент, что позволяет избежать любой деформации цилиндрического сопла. , , - . , . Таким образом становится возможным увеличить площадь отверстия и поперечное сечение цилиндрической части 9 с целью уменьшения потерь давления. - 9 . В модифицированном варианте, показанном на фиг. . 3 сопло 7 выполнено на нижнем конце с резьбовым отверстием 19, в которое непосредственно ввинчивается часть 14 с резьбой элемента 12-13. 3 7 19 14 12-13 . Конечно, изобретение не ограничивается конкретными вариантами реализации, проиллюстрированными на чертежах и описанными выше, поскольку они даны только для иллюстративных целей. , 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:02
: GB708371A-">
: :
708372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708372A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования или относящиеся к устройству для измерения соотношения зазора между членами подшипникового кольца Мы, КОРПОРАЦИЯ ШЕФФИЛД, корпорация, учрежденная в соответствии с законами штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, по адресу 721, Спрингфилд-стрит, Дейтон. , Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении. Это изобретение относится к устройству для измерения соотношения зазоров между элементами обоймы подшипников. - , , , , 721, , , , , , , , . Более конкретно, устройство предназначено для измерения радиального зазора, имеющегося в антифрикционном подшипнике. . В нашей британской спецификации 685,864 мы описываем и заявляем способ измерения соотношения зазоров между внутренними и внешними кольцами подшипника качения, причем указанный способ включает этапы приложения радиальной сжимающей силы заданной величины непосредственно между указанными дорожками качения в зоне измерения. указание расстояния в зоне измерения поперек указанных дорожек, снятие такой сжимающей силы и приложение другой сжимающей силы аналогичной величины в противоположном направлении непосредственно между указанными дорожками в точке, диаметрально противоположной зоне измерения, с указанием расстояния в зоне измерения поперек дорожек и сравнение полученных таким образом показаний. 685,864 , , , , . В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство для согласования зазора между элементами обоймы подшипника, содержащее опорный элемент для свободного приема одного из элементов для ограниченного радиального люфта, раму, поддерживающую указанный элемент, средства для приложения силы в одном направлении радиально к другой из указанных элементов по отношению к указанному одному элементу и включающий в себя средство для изменения направления приложения силы, контактный элемент для взаимодействия с внутренней стороной одного из указанных элементов и расположенный таким образом, второй контактный элемент для взаимодействия с внешней стороной другой из указанных элементов - индикатор, держатель, на котором установлен один из указанных элементов и указанный индикатор и функционально установленный на указанной раме с возможностью радиального перемещения указанного элемента, при этом указанный индикатор имеет средство индикации, управляемое другим из указанных элементов. , , - , ] , , , , . Эти и другие особенности изобретения будут теперь описаны более подробно со ссылкой на прилагаемые чертежи. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе измерительного устройства, воплощающего настоящее изобретение. Фиг. 2 представляет собой вид спереди измерительного устройства; на фиг. 3 - вид сбоку, частично в центральном вертикальном разрезе; На фиг. 4 показан вид сзади 6 измерительного устройства, причем некоторые части показаны в разрезе; на фиг. 5 - вид соединений управления; и фиг.6 представляет собой вид по линии 66 фиг.3. . 1 . 2 ; . 3 ; . 4 6f , ; . 5 ; .. 6 66 . 3. Более конкретно, на чертеже позицией 10 обозначена рама или опорная деталь измерительного устройства, имеющая переднюю стенку 11, боковые стенки 12 и верхнюю стенку 13. Как будет видно из фиг. 3 и 6, передняя стенка 11 имеет отверстие 14, в которое с возможностью съема вставляется внутренний конец опорной стойки 15. , 10 , 11, 12, 13. . 3 6, 11 14 15. Базовая часть этой оправки имеет кольцевую канавку 16, в которую входит заостренный конец стопорного винта 17. На конце винта 17 имеется ручка 18, позволяющая, выведя заостренный конец винта из паза, оправку, поддерживающую работу, можно снять для проверки или замены. 16 17 . 17 18 , . Диаметр рабочей части оправки немного меньше минимального внутреннего диаметра внутреннего кольца подшипника, которое необходимо измерить так, чтобы это кольцо было телескопически получено для ограниченного небольшого радиального люфта. Стопорное кольцо 20, закрепленное на оправке из плитки, фиксирует это внутреннее кольцо в контрольном положении так, что оно расположено по центру относительно рабочей части элемента 21, показанного в виде рычага, частично размещенного в продольном пазу оправки, при этом задняя часть рычаг выступает вверх и крепится винтом 22 к подвижной удерживающей пластине 23. Эта пластина выполнена с возможностью вертикального скольжения по задней стороне передней стенки 11 предпочтительно посредством опорных элементов 24 качения, расположенных между сторонами пластины и направляющих полос 25, которые прикреплены к задней стороне опорной передней стенки 11. . . 20 21 22 23. 11 24 25 11. Верхний предел перемещения этой пластины 23 определяется регулировочным винтом 27, приводимым в действие рифленой ручкой 26, при этом винт ввинчен в верхнюю стенку опоры. К пластине 23 и выступающему вперед через прорезь в передней стенке 11 прикреплен блок 28, несущий индикатор, к которому прикреплена задняя стенка циферблатного индикатора 29 с помощью эксцентрикового зажимного вала 30, приводимого в действие рычагом 31. Поднимая рычаг, зажимное зацепление между индикатором и блоком 28 ослабляется, и индикатор можно поднять относительно блока, а затем зафиксировать в поднятом положении, чтобы можно было легко разместить подшипники качения различного диаметра. 23 27 26, . 23 11 28 29 30 31. 28 cöamped . Циферблатный индикатор 29 включает в себя обычный подпружиненный плунжер 33, нижний конец которого представляет собой контактный элемент для контакта с внешней стороной внешнего кольца. Пружина в индикаторе обычно поджимает плунжер 3:3 вниз и податливо прижимается к внешней обойме, а в индикаторе содержится рабочий механизм любого подходящего типа для перемещения индикаторной иглы в соответствии с положением плунжера. Как теперь будет очевидно, оба элемента, контактирующие с деталью, являются подвижными относительно оправки и друг друга, при этом нижний элемент 21 нажимается при установке подшипника на шпиндель, а верхний элемент 33 поднимается относительно индикатора. сам индикатор позиционируется нижним элементом во время измерения. Очевидно, что индикация, создаваемая стрелкой индикатора, не зависит от относительного радиального положения внутреннего кольца на оправке, и допустимый радиальный зазор между этим кольцом и оправкой не создает ошибок. 29 33 . 3:3 - - . , 21 33 , . . При горизонтальной оси частей подшипника дорожки центрируются в плоскостях симметрии. . Нижний элемент 21, контактирующий с заготовкой, вместе с ползуном 23, блоком 28 и индикатором 29 обычно удерживаются в поднятом положении напротив нижнего конца стопорного винта 27, а конец элемента 21, контактирующий с заготовкой, слегка выступает вверх из соседних частей. оправка с помощью противовеса 35, соединенного тросом .36, который проходит вокруг направляющего ролика 37, со стойкой 38, прикрепленной к ползуну 23 и выступающей из него. Вес этого противовеса на несколько унций превышает вес ползуна 23 и деталей, закрепленных на ползунах, так что к внутренней поверхности внутреннего кольца прикладывается легкое постоянное манометрическое давление. Пружина, содержащаяся внутри индикатора 29, устроена таким образом, чтобы оказывать легкое манометрическое давление на верхнюю поверхность внешнего кольца. 21 23, 28 29 27 21 35 .36 37 38 23. 23 . 29 . При определении радиального люфта, существующего в любом измеряемом подшипнике, показание, полученное, когда весь радиальный люфт принимается в зоне измерения, сравнивается с показанием, полученным, когда весь радиальный люфт измеряется в точке, диаметрально противоположной зоне измерения. Устройство для устранения радиального люфта включает в себя прижимной стержень 40, имеющий гибкий конец или ремень 41, проходящий от одной стороны стержня к другой. Пружины 42 предпочтительно соединены с точками вблизи центра троса, причем нижние концы этих пружин прикреплены к прижимному стержню. Трос достаточно гибкий, поэтому он будет в некоторой степени соответствовать кривизне внешнего кольца при зацеплении с ним, таким образом распределяя направленную вверх силу на значительную длину внешнего кольца. Этот стержень направляется круглыми стойками 43, скользящими во втулках 44 направляющей пластины 45, которая прикреплена к передней стенке 11 опоры с помощью шпилек 46, ввинченных в переднюю часть lv2Wll и проходящих через вертикальные пазы 47 в пластине 45. , - . 40 41 . 42 , . , . 43 44 45 11 46 lv2Wll 47 45. Такое расположение позволяет регулировать прижимной стержень 40 вверх или вниз для установки подшипников различного диаметра. Пластина 45 также поддерживает цилиндр 48 давления жидкости, имеющий поршневой шток 49, верхний конец которого прикреплен к центру нажимного стержня 40. 40 . 45 48 49 40. Когда давление жидкости прикладывается к нижней стороне цилиндра 48, шток поршня поднимается, и трос 41 прикладывает заданную силу, чтобы прижать наружное кольцо подшипника вверх и заполнить весь зазор в точке, противоположной зоне измерения. . Когда давление жидкости в нижней части цилиндра 48 сбрасывается, вес нажимного стержня вызывает отвод троса 41 вниз, так что он освобождается от кольца подшипника. 48, 41 . 48, 41 . В целом существует аналогичное устройство для приложения направленной вниз силы к внешнему кольцу в зоне измерения. Таким образом, как видно из фиг. 1, нажимной стержень 51 представляет собой гибкий трос 52, центральная часть которого двойная или разделенная, как показано на фиг. 3, так, чтобы проходить вокруг противоположных сторон плунжера 33. Направляющий стержень 53, прикрепленный к этому прижимному стержню, работает во втулке 54 ползуна 55, который удерживается на месте путем прикрепления винтов 56, проходящих через прорези 57 в пластине 55 и ввинченных в переднюю стенку 11 опоры. Это позволяет удобно регулировать положение пластины вверх или вниз для соответствия дорожкам различного диаметра. Верхние концы штоков 53 прикреплены к рабочей балке 59, которая по центру соединена со штоком поршня 60 цилиндра давления жидкости 61. Пружины 62 обычно удерживают прижимной стержень 51 в поднятом положении. Когда давление жидкости прикладывается к верхнему концу цилиндра 61, нажимной стержень 51 опускается под действием пружин 62, и заданная сила прикладывается вниз к верхней стороне внешнего кольца, чтобы принять на себя все радиальные нагрузки. играйте на самой зоне замера. . . 1 51 52 . 3 33. 53 54 55 56 57 55 11 . . 53 59 60 61. 62 51 . 61 51 62 - . Следует понимать, что нажимные стержни перемещаются, чтобы оказывать усилие по центру на внешнее кольцо последовательным образом, при этом один из них выдвигается по мере приложения другого. Усилие, прикладываемое прижимными стержнями, может составлять порядка десяти фунтов, хотя может использоваться значительно большее или меньшее усилие. Очевидно, что сила, приложенная стержнем 51 вниз, будет добавляться к давлению, оказываемому самими измерительными элементами при возникновении люфта в зоне измерения, и калибровочные элементы будут действовать в противовес силе, приложенной нижним стержнем 40, когда люфт будет зафиксирован. до точки, противоположной зоне измерения, но фактическая сила, приложенная измерительными элементами, настолько мала по сравнению с силой, приложенной через нажимные стержни, что не приводит к существенной погрешности, если только кольцо подшипника не имеет тонкой или хрупкой конструкции. , . . 51 , 40 - . Управление прижимными штангами предпочтительно осуществляется с помощью ножной педали 64, см. рис. 5. Воздух, поступающий из заводской воздухопровода или другого подходящего источника, подается по трубе 66 к регулятору давления 67, предпочтительно расположенному в опоре 10. Муфта 68 на стороне низкого давления регулятора давления соединена с индикатором давления 69 и трубопроводом 70, идущим к ножной педали. - 64, . 5. 66 67 10. 68 69 70 . Ножная педаль приспособлена для раскачивания, чтобы поочередно соединять трубопровод 70 с трубами 71 и 72, но когда ножная педаль находится в нормальном или естественном положении, трубопровод 70 отключен, а трубы 71 и 79 открыты для атмосферы, поскольку эти трубы 71 и 72 проходят к цилиндрам давления 48 и 61 соответственно. Когда ножная педаль раскачивается в любом направлении от ее нормального положения, также замыкается электрическая цепь через вибратор 71, прикрепленный к раме датчика, который механически вибрирует всю раму, чтобы помочь центрировать шарики во время гонок во время измерения. 70 71 72 70 71 79 71 72 48 61 . 71 . Мы утверждаем, что это 1. Устройство для измерения зазора между элементами обоймы подшипника, содержащее опорный элемент для свободного приема одного из элементов для ограниченного радиального люфта, раму, поддерживающую указанный элемент, средства для приложения силы в одном направлении радиально к другому из указанных элементов по направлению к указанному элементу. один элемент и включающее в себя средство для изменения направления приложения силы, контактный элемент для взаимодействия с внутренней стороной одного из указанных элементов и позиционирования таким образом, второй контактный элемент для взаимодействия с внешней стороной другого из указанных элементов, индикатор, держатель, несущий один из указанных элементов и указанный индикатор и функционально установленный на указанной раме с возможностью радиального перемещения указанного элемента, при этом указанный индикатор имеет средство индикации, управляемое другим из указанных элементов. 1. , , , , , , , . 2.
Устройство по п.1 для измерения радиального зазора подшипника между внутренним и внешним кольцами, в котором опора для одной из дорожек плитки приспособлена для удержания указанной дорожки с ее осью по существу горизонтальной и приема указанной дорожки для ограниченного радиального перемещения, при этом предусмотрены средства для приложение заданной силы по существу в вертикальном направлении к другой дорожке, и средство для изменения направления приложения силы на противоположное, при этом держатель для упомянутых контактных элементов поддерживается с возможностью скольжения для перемещения в радиальном направлении подшипника и может перемещаться с помощью одного из упомянутых элементов, и средство, реагирующее на относительное перемещение указанных элементов для измерения изменений расстояния между внутренними и внешними кольцами на одной стороне подшипника, вызванное изменениями направления приложения силы. 1 , , , . 3.
Устройство по п.2, имеющее средство для уравновешивания веса указанного держателя так, чтобы сила, прикладываемая указанным контактным элементом к внутреннему кольцу, составляла лишь часть силы, которая прикладывается радиально в противоположных направлениях к внешнему кольцу. 2 - - . 4.
Устройство по п.3, в котором индикатор имеет плунжер, управляемый указанным внешним кольцом так, что индикатором будут отображаться каналы на расстоянии через внутреннее и внешнее кольца с одной стороны от оси упомянутого кольца, вызванные реверсированием силы, конструкция при этом, когда упомянутые дорожки накладываются на элемент, контактный элемент перемещается радиально в таком направлении, чтобы переместить индикатор по направлению к внешней дорожке, и средства уравновешивания для уравновешивания веса держателя индикатора и контактного элемента для слегка надавить контактным элементом на внутреннюю обойму. 3 , , - - . 5.
Устройство по пп. 1-4, содержащее пару противоположных держателей, установленных с возможностью регулировки на опоре в противоположной точке. 1-4, **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:02
: GB708372A-">
: :
708373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ____ Дата подачи заявления и подачи Завершено ____ Спецификация. Ян. 21, 1952. . . 21, 1952. Заявка сделана в Соединенных Штатах Америки на 0w Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. 0w : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 58, H6B2, . :- 58, H6B2, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс приготовления какао-бобов Мы, , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу: 595, Мэдисон-авеню, Нью-Йорк, 22, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , , , , 595, , , 22, , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованному способу получения какао-бобов из плодов какао. Более конкретно, оно относится к усовершенствованному способу удаления мякоти из какао-бобов. . , . Обычный процесс освобождения зерен от прилипшей мякоти включает самопроизвольное брожение или гниение мякоти в течение примерно четырех дней, пока зерна хранятся в кучах или чанах. В конце этого периода разложившуюся мякоть смывают водой, а бобы сушат для получения товарных какао-бобов. . . Из-за неконтролируемого характера обычного процесса ферментации, особенно в связи с отсутствием контроля над ростом и развитием микроорганизмов во время процесса, качество готовых какао-бобов варьируется. Кроме того, побочные продукты ферментации могут поглощаться бобами и вредно влиять на вкус жареных бобов. , - , . , - . Мы обнаружили, что удаление мякоти может быть осуществлено за один день или меньше с помощью пектиновых ферментов. Помимо очевидных преимуществ в экономии времени и труда, использование пектиновых ферментов значительно снижает возможность образования неприятных привкусов из-за абсорбции побочных продуктов ферментации. . - -. В соответствии с изобретением препарат пектинового фермента добавляют к покрытым мякотью какао-бобам после их удаления из стручка. Затем какао-бобы складывают в кучу или помещают в чан на период до [Цена 2/8/ z2,, U708,373 № 1665/52. . [ 2/8/ z2,, U708,373 . 1665/52. в. 29, 1951. . 29, 1951. 24 часов, частично в зависимости от температуры окружающей среды и количества нанесенного фермента. Перемешивание массы какао-бобов ускорит растворяющее мякоть действие ферментного препарата, но не является существенным для успеха процесса. Изобретение также применимо для обработки какао-бобов, из которых часть прилипшей мякоти удалена механическими или другими способами. 24 . - 50 . 55 . Для проведения процесса пригодны препараты пектиновых ферментов, полученные из любого источника. Они содержат более одного фермента, но вполне вероятно, что наиболее эффективными в способе по изобретению являются пектинэстераза и пектиназа (полигалактуроназа), и особенно первая. Мы предпочитаем использовать пектиновые ферментные препараты, полученные из плесневых грибов. 65 Следующий пример иллюстрирует способ применения изобретения: ПРИМЕР . 60 () . . 65 : 2
.16 граммов препарата пектинового фермента добавляли к 2,16 кг мякоти 70 покрытых какао-бобов, взятых из стручка. .16 2.16 70 . Фермент тщательно распределили по зернам при перемешивании и массу поместили в помещение, где поддерживалась температура 860°. Через 24 часа мякоть 75 разложилась до такой степени, что ее можно было легко отмыть от зерен водой. 860F. 24 75 . Промытые бобы затем сушили в лотковой сушилке с циркуляцией теплого воздуха. Полученные таким образом какао-бобы имели светлую кожуру, насыщенный черный цвет мяса и желательную хрупкость. . 8( , . Они были признаны полностью пригодными для дальнейшей обработки (обжарки). (). Благодаря использованию более высокой концентрации ферментов 85 мякоть может перевариваться и разрыхляться за более короткое время. Хотя мы предпочитаем использовать свежие бобы, полученные из свежесобранных плодов какао, которые не подверглись ферментации, мы также можем использовать процесс 90 для ускорения удаления мякоти из бобов, прошедших примерно 708 373 ферментацию. 85 . , 90 708,373 . Мы используем здесь термин «ферментация» для обозначения микробной ферментации. "" .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:04
: GB708373A-">
: :
708374-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708374A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708.374 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 24, 1952. 708.374 : . 24, 1952. № 1970/52. . 1970/52. ' » Полная спецификация опубликована: 5 мая. 1954. ' " : 5. 1954. Индекс при приемке: Класс 9(2), . :-- 9(2), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования взрывчатых веществ, содержащих нитрат аммония, или относящиеся к ним Мы, , ., корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, города Ист-Алтон, штат Иллинойс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: - , , ., , , , , , , , , :- Настоящее изобретение в целом относится к взрывчатым веществам и, в частности, к взрывчатым веществам, в которых нитрат аммония является основным компонентом. , . Настоящее изобретение предлагает взрывчатое вещество, содержащее или состоящее из нитрата аммония и мононитрата гидразина, причем мононитрат гидразина присутствует в количестве, достаточном для повышения чувствительности 20) нитрата аммония к детонации. , 20) . Настоящее изобретение также предлагает взрывчатое вещество, содержащее нитрат аммония, мононитрат гидразина, тринитротолуол, алюминий и наполнитель, в котором содержание нитрата аммония составляет от 78,5 до 83,5 процентов по массе, а содержание мононитрата гидразина составляет от 10 до 5 процентов по массе. Термин. «Материал наполнителя» означает твердый углеродистый материал, регулирующий плотность, такой как уголь, кокс, уголь, кукурузная мука, мука и древесная мука. , , , , 26 78.5 83.5 10 5 . . " " , , , , , . Настоящее изобретение дополнительно обеспечивает способ повышения чувствительности к детонации нитрата аммония, который включает в себя введение от 0,02 до 1,0 весовой части гидразинмононитрата с каждой частью нитрата аммония. , 35i 0.02 1.0 . Хорошо известно, что нитрат аммония как взрывчатое вещество трудно взорвать. . В предшествующей практике производства взрывчатых веществ на основе нитрата аммония для детонации нитрата аммония было необходимо смешать его с тротилом или другими сенсибилизаторами. В уровне техники предлагается смешивать с нитратом аммония «бессеристое производное азотно-водородного соединения, в котором хотя бы один из атомов водорода заменен ароматическим кольцом», а также значительное количество таких ароматических соединений. Там предложены компоненты кольца 50. До сих пор было сделано много подобных предложений по повышению чувствительности нитрата аммония, но чувствительность взрывчатых веществ на основе нитрата аммония по-прежнему оставалась ниже желаемой. , , , ..., . " - - ," 50 . , 95 . Целью настоящего изобретения, в общем, является повышение чувствительности и скорости детонации взрывчатых веществ на основе нитрата аммония. 60 Изобретение может состоять из взрывчатого вещества, состоящего полностью из нитрата аммония, сенсибилизированного гидразинмононитратом, или, альтернативно, может состоять из взрывчатого вещества, содержащего нитрат аммония, сенсибилизированного 65 гидразинмононитратом в качестве основного компонента. , , . 60 , 65 . Настоящее изобретение основано на открытии того, что взрывчатые вещества, которые содержат нитрат аммония в качестве основного компонента, улучшают чувствительность и повышают скорость детонации за счет включения мононитрата гидразина в нитрат аммония. Любое из имеющихся в продаже взрывчатых веществ на основе нитрата аммония демонстрирует повышенную чувствительность и повышенную скорость детонации, когда в него введен мононитрат гидразина. Введение в аммиачную селитру 80 2 мас.% гидразинмононитрата заметно увеличивает как чувствительность, так и скорость детонации. Хотя чувствительность и скорость детонации увеличиваются с увеличением содержания гидразинмононитрата, улучшение, достигнутое 85 за счет добавления 5% по весу нитрата гидразина, делает взрывчатое вещество вполне удовлетворительным, а 10% гидразинмононитрата еще больше улучшает детонацию. скорость и чувствительность. 90 708,874 Гидразин мон (процент, мы улучшаем пример). Как иллюстрирует мононитрат в взрывчатом веществе, тип взрывчатого вещества, заменяющий нитрат аммония мононитратом, разрыв чувствительности взрывчатыми веществами, кукурузная таблица, столбец А типичного торгового образца, указывает Мое соответствие с процентами: NHI14NO3 N2H4HN03 — Мел Алюминиевая пыль Скорость детонации угля (футов в сек. , , . 75 . 2 80 . , 85 5 , 10 . 90 708,874 ( ] , , , , NHI14NO3 N2H4HN03 - (. . Разрыв чувствительности (дюймы) При приготовлении настоящего изобретения нитрат и его можно умело смешивать с формулой. Партия, достигаемая за счет плавления и затвердевания гидразина и насыщения другой точки аммония выше мононитрата, опасна в работе при обычном плавлении более регенной смеси мононитрата аммония с гидразином моноаммония от 0,02 до содержания онитрата выше 10. мононитрат к каждой части анинония 55 восемь нитраты практически не превращаются в гомогенное взрывчатое вещество. масса, которая при затвердевании дает улучшение, сопровождающее кристаллы нитрата аммония-гидразин введением гидразиннитратного комплекса. Аналогичным образом, кристаллы нитрата аммония в нитрате аммония-гидразиннитрата могут представлять собой 60 мг нитрата аммония, соосажденного из водных растворов. () ] . , , 0.02 10 55 . , , - - . , - 60 - . В качестве дополнительной альтернативы гранулированный амтерин фракции нитрата мония может быть покрыт содержанием гидрата гидразинмононитрата для увеличения чувствительности , скорости детонации и нитрата аммония, однако без 65 если исходный и модифицировано таким образом, что существенно влияет на скорость детонации. Ниже указано, когда материалы кристаллизуются, их общий состав. , , , 65 . . Взрывчатое вещество на основе нитрата мония. Вместо описанных выше методов, хотя предложены столбцы В и С, нитрат аммония может представлять собой смесь взрывчатого вещества А в сухом виде с мононитратом гидразина и в соответствии с настоящим изобретением. остальные ингредиенты. Действительно, в конкретном по весу. В примерах, приведенных выше, ингредиенты смешивали в сухом виде. , 70 . . , . , . () Из приведенного выше описания специалисты в данной области техники должны легко понять 88,5% 83,5% 78,5%, что изобретение достигает своей цели и обеспечивает средства повышения чувствительности взрывчатых веществ на основе нитрата аммония, чтобы обеспечить контроль не только над чувствительность 80 7,5 7,5 7,5, но и скорость его детонации. ( , 75 88.5% 83.5% 78.5% - 5.0 10.0 80 7.5 7.5 7.5 . Хотя ранее в настоящем документе было предложено несколько способов связывания 0,5 0,5 0,5 нитрата аммония с гидразинмононитратом, в целях иллюстрации не следует понимать, что изобретение ограничивается осуществлением такого связывания 3,0 3,0 3,0 в описаны точные режимы. Таким образом, следует четко понимать, что включение в состав взрывчатого вещества на основе нитрата аммония 90 такого количества мононитрата гидразина, которое обеспечивает желаемую чувствительность и скорость детонации, предусматривается настоящим изобретением 1-1 1/2. 3-3 1/2 4 1/2-5 в зависимости от процедуры, принятой для 95 завершения регистрации. 0.5 0.5 0.5 , , 85 0.5 0.5 0.5 3.0 3.0 3.0 . , , 90 ) 9,750 11,420 12,490 - 1-1 1/2 3-3 1/2 4 1/2-5 95 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:04:05
: GB708374A-">
: :
708375-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708375A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: февраль. 8, 1952. : . 8, 1952. Заявление подано в Италии в феврале. 17, 1951. . 17, 1951. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке:-Класс 143, А3Х. :- 143, A3X. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах управления подачей материалов в машины Мы, из Вадуца, Лихтенштейн, корпоративное лицо Лихтенштейна, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также о методе, с помощью которого оно должно быть выполнено и конкретно описано в следующем заявлении: , , , , , , , , : - Машины используются в промышленности, которые работают непрерывно и к тому же должны постоянно снабжаться материалом, причем подача должна постепенно меняться в зависимости либо от производительности, производимой машиной, либо от различных характеристик материала, которым машина питается. . , . Один из таких примеров известен в мельницах для помола кукурузы, в которых подачу приходится производить либо в зависимости от изменяющейся рабочей скорости мельницы (изменения которой могут быть вызваны различными значениями электрического тока, работающего на мельницу), или в зависимости от характеристик материала, подаваемого в мельницу. , ( ), . Нерегулярная подача может привести либо к неполной работе машины, либо к закупорке в ней. . Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы создать устройство управления подачей станка и, более конкретно, для управления работой весов, взвешивающих подачу на фрезерный станок, и создать в сочетании устройство передачи движения, имеющее элемент, приводимый в движение снаружи, с элементом, который приводит в движение подающую машину, и элементом, с помощью которого ведомый элемент устройства приводится в движение в зависимости от рабочей скорости машины, подлежащей подаче, так что работа устройства связана к работе последнего. , , , , , . В одном варианте осуществления управляющее устройство отличается тем, что между его ведомым элементом и элементом питаемой машины расположены средства увеличения или уменьшения скорости. , , , . Устройство согласно изобретению дополнительно отличается наличием качающегося рычага, перемещаемого ведомым валом и [Цена 2/8], приводящего, в свою очередь, рабочий орган подающего устройства; этот рычаг воздействует на первый элемент односторонней муфты или т.п., при этом другой элемент указанной муфты приводит в действие управление подающим устройством. , [ 2/8] ; - , . Устройство согласно настоящему изобретению дополнительно отличается тем, что с целью регулирования точка опоры указанного рычага регулируется по своему положению. 55 Устройство отличается также тем, что второй элемент обгонной муфты соединен с кулачком, поднимающим тягу управления, управляющую приводным рычагом подающего устройства. 60 Прилагаемые чертежи в качестве примера и схематически показывают предпочтительный вариант осуществления изобретения. , . 55 - . 60 . фиг. 1 - частично разрез по линии на фиг. 3; фиг. 65 фиг. 2 - разрез по линии - фиг. 1; и фиг. 3 - разрез по линии - на фиг. 1. . 1 . 3; 65 . 2 - . 1; . 3 - . 1. Корпус 1 снабжен крышкой, которая 70 приложена к торцу 2 и зафиксирована винтами 3. Корпус поддерживает ось 4, снабженную снаружи головкой 5, к к
Соседние файлы в папке патенты