патенты / 16073

708350-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708350A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 708,350 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 3 июля 1951 Рі. 708,350 : 3, 1951. в„– 15805/51. . 15805/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 25 апреля 1951 РіРѕРґР°. 25, 1951. Полная спецификация опубликована: 5, 19 мая:;; : 5, 19:;; Рндекс РїСЂРё приеме: - Классы 53, s4FF Рё 96, (:4:l1A), B13(:), B14(:-), (15:24). :- 53, s4FF 96, (:4:l1A), B13(:), B14(:-), (15:24). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве волокнистой сетки для использования РїСЂРё изготовлении сепараторов для аккумуляторных батарей РњС‹, , компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, РїРѕ адресу Гайд-Р РѕСѓРґ, Дентон, Манчестер, графство Ланкашир. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє волокнистым полотнам, состоящим РёР· войлока, уложенного РІРѕРґРѕР№, содержащего целлюлозные волокна, Рё, более конкретно, хотя Рё РЅРµ исключительно, Рє материалу для использования РІ изготовлении сепараторов пластин аккумуляторных батарей, причем такие полотна пропитаны кислотостойкой смолой. РћРґРЅР° форма такого сепаратора раскрыта РІ описании нашего патента в„– - , . . 685,099. 685,099. Р’ описании, упомянутом выше, РјС‹ описали сепаратор батареи, изготовленный РїРѕ существу РёР· целлюлозного полотна, хотя для повышения его прочности РјРѕРіСѓС‚ быть добавлены стеклянные волокна Рё небольшое количество африканского голубого асбеста. Полотна пропитаны кислотостойкой смолой термореактивного типа. Ребра сепаратора были сформированы путем пропускания полотна между парой нагретых формовочных валков, сконструированных таким образом, что только ребра входили РІ контакт СЃ валками, Рё только реберная часть сепаратора отверждалась РїСЂРё прохождении полотна через РїСЂРёРєСѓСЃ формирующих валков. Затем смолу РІ проницаемых для электролита областях сепаратора отверждали путем нагрева полотна РІ печи. Настоящее изобретение позволяет создать сепараторы, имеющие гораздо более РЅРёР·РєРѕРµ электрическое сопротивление, чем это было возможно раньше. , , . . . . . РўРѕРЅРєРёРµ пористые сепараторы, помещаемые между чередующимися положительными Рё отрицательными пластинами РІ ячейках аккумуляторных батарей, необходимы, прежде всего, для предотвращения электрического короткого замыкания элемента либо РёР·-Р·Р° механического смещения пластин РёР·-Р·Р° дорожных ударов, либо РёР·-Р·Р° тепловых Рё химических причин. , . Удовлетворительный сепаратор изначально должен иметь достаточную механическую прочность, чтобы его можно было собрать РІ плотно упакованный СЃСЌРЅРґРІРёС‡ РёР· пластин Рё сепараторов, Рё даже после длительного воздействия кислого электролита РѕРЅ РІСЃРµ еще должен быть достаточно прочным, чтобы предотвратить короткие замыкания. Однако такие сепараторы, действуя как электрические изоляторы между пластинами, должны обеспечивать СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ электролитическую проводимость, чтобы внутреннее сопротивление батареи было как можно более РЅРёР·РєРёРј. Хотя РІ прошлом было предложено множество разновидностей сепараторов 55, очень немногие РёР· РЅРёС… смогли удовлетворить строгие требования, особенно необходимые требования РїРѕ РЅРёР·РєРѕРјСѓ сопротивлению. - , . . 55 , , . Давно известно,60 что РїСЂРё замачивании целлюлозных волокон РІ растворе едкого натра концентрацией РѕС‚ 5 РґРѕ 18% РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ весьма заметное набухание целлюлозы. Также было известно, что РєРѕРіРґР° такая набухшая мерсеризованная целлюлоза 65 формовалась РІ бумажную массу, например, РїСЂРё прохождении через ручную форму, получалась очень высокая, пористая масса РЅРёР·РєРѕР№ плотности, РЅРѕ бумага РЅРµ формировалась. Фактически, литература полна таких утверждений, как следующее, которое появляется РЅР° странице 601 монографии «Целлюлоза Рё производные целлюлозы», монографии РїРѕРґ редакцией Эмиля Отта, опубликованной РІ 1943 РіРѕРґСѓ издательством , ., РќСЊСЋ-Йорк. , 60 5 18% , . , 65 , , , . , , 70 601 , , 1943 , ., . «Целлюза, набухшая РІ процессе рафинирования сильными растворами едких 75, уже РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для производства бумаги. " 75 . Следовательно, целлюлоза, очищенная сильной щелочной обработкой РїСЂРё более РЅРёР·РєРёС… температурах, РїСЂРёРіРѕРґРЅР° только для производства производных целлюлозы Рё РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях РЅРµ РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для этой последней цели РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ будет подвергнута дальнейшей стабилизирующей обработке. " - , . " РњС‹ обнаружили, что относительно незначительное изменение РІ обращении СЃ целлюлозой после ее полной мерсеризации РІ прохладном или холодном щелочном растворе дает целлюлозу, РІ которой высота Рё пористость, характерные для мерсеризованной целлюлозы, сохраняются РґРѕ высоких 90 градусов, РЅРѕ которая, тем РЅРµ менее, имеет валяние. свойства, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє тому, что бумага имеет прочность полотна примерно 708 350, так что формирование бумаги РЅР° машине Фурдринье является практичным. 85 90 708,350 . РљСЂРѕРјРµ того, бумага имеет достаточную прочность РЅР° разрыв РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии, как определено тестером Маллена, чтобы выдерживать нагрузки РїСЂРё обращении Рё производстве, необходимые РїСЂРё изготовлении сепараторов аккумуляторов. РњС‹ также обнаружили, что степень пористости, характерная для РЅРѕРІРѕР№ бумаги, настолько велика, что даже РєРѕРіРґР° РЅР° волокна наносится значительное количество кислотостойких СЃРјРѕР» СЃ образованием кислотостойких полимерных покрытий, конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ демонстрирует недостижимую РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРёР·РєСѓСЋ плотность. электрическое сопротивление РїСЂРё использовании РІ свинцово-сернокислотном вторичном элементе РЅРµ должно превышать 0,001 РћРј РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РЅР° РјРёР» толщины РІ токопроводящих зонах сепаратора. , , , . , , , 0.001 . Сепараторы РёР· целлюлозных волокон, защищенные покрытиями РёР· кислотостойких СЃРјРѕР», предлагались РІ прошлом, РЅРѕ, несмотря РЅР° острую нехватку древесины, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕР№ для использования РІ качестве сепараторов аккумуляторов, РѕРЅРё РЅРµ получили развития РІ индустрии аккумуляторных батарей, поскольку РёС… электрическое сопротивление слишком велико. был больше, чем Сѓ обычного сепаратора древесины. Большая высота Рё пористость, характерные для нашего РЅРѕРІРѕРіРѕ листа, позволяют пропитывать достаточное количество кислотостойкой смолы, так что РїСЂРё эксплуатации сепараторов РІ электролите сернокислотной батареи концентрация примерно 40°С, температура РІ которой часто поднимается РґРѕ 150В°. ., РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ полезны РІ течение РґРІСѓС… Рё более лет. Последовательное сопротивление, РІРЅРѕСЃРёРјРѕРµ РІ электрическую систему новыми сепараторами, РїРѕ крайней мере, столь же РЅРёР·РєРѕРµ, как Рё сопротивление, РІРЅРѕСЃРёРјРѕРµ деревянными сепараторами лучшего сорта, Рё поддерживается более равномерно. , , . 40concentration 150oF., . . Открытие, лежащее РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ настоящего изобретения, заключается РІ том, что Р·Р° счет гидролиза полностью мерсеризованной целлюлозной массы пульпе придаются валятельные свойства, РЅРѕ низкая плотность, высота Рё высокопористые свойства, характерные для осажденной мерсеризованной целлюлозы, сохраняются РІ высокой степени. , , , . Рзвестны многочисленные СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ гидролиза каустизированной целлюлозы. РќРѕ РјС‹ предпочитаем промывать каустизированную целлюлозу РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° промывная РІРѕРґР° РЅРµ станет нейтральной, Р° затем обрабатывать промытую каустизированную целлюлозу РјСЏРіРєРѕР№ минеральной кислотой СЃ нормальной концентрацией РѕС‚ 0,05 РґРѕ 0,15 РїСЂРё температуре 212В°. РЅР° РѕРґРёРЅ час. . , .05 0.15 212'. . Р’ качестве конкретного примера: прочную небеленую крафт-целлюлозу замачивают РІ 15D растворе РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° натрия РїСЂРё температуре, РЅРµ превышающей 680F. РІ течение времени, достаточного для обеспечения «полной» мерсеризации. Мерсеризация РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ очень быстро, РЅРѕ РЅР° заводе РѕРґРёРЅ час выдержки гарантирует получение равномерно мерсеризованной партии. Для утопления пульпы Рё обеспечения возможности легкого перемешивания необходимо использовать достаточное количество щелочного раствора. РџРѕ окончании часового вымачивания раствор каустика сливают СЃ пульпы Рё пульпу промывают РІРѕРґРѕР№ РґРѕ достижения нейтральности. , , 15 , 680F. "" . , . . ' , , . Мякоть СѓРґРѕР±РЅРѕ трогать -бумагой. . Нейтральную мерсеризованную целлюлозу можно проверить РЅР° степень мерсеризации следующим образом: 1 грамм СЃСѓС…РѕР№ массы целлюлозы суспендируют РІ 1000 кубических сантиметрах РІРѕРґС‹ Рё суспензию пропускают через РїСЂРёР±РѕСЂ для определения степени помола Уильямса. Отмечается СЃРІРѕР±РѕРґР°. Десять граммов СЃСѓС…РѕР№ целлюлозы суспендируют РІ 600 кубических сантиметрах РІРѕРґС‹ Рё суспензию выливают РІ высокоскоростную машину для смешивания Рё смачивания, например, продаваемую РїРѕРґ торговой маркой . который длится десять РјРёРЅСѓС‚. После этого суспензию РІ машине разбавляют РІРѕРґРѕР№ РґРѕ объема РѕРґРёРЅ литр Рё заливают 150 РєСѓР±.СЃРј. Образец суспензии дополнительно разбавляют РґРѕ РѕРґРЅРѕРіРѕ литра объемом РґРѕ 85, что дает суспензию - граммов пульпы РІ РѕРґРЅРѕРј литре суспензии. Это проверяется СЃ помощью тестера помола . Считается, что РїРѕ существу полная мерсеризация обеспечена, если степень помола, измеренная РІ тестере 90 РїСЂРё анализе образца РІ течение десяти РјРёРЅСѓС‚ РІ смесителе , РЅРµ превышает более чем РЅР° РѕРґРЅСѓ секунду показатель помола, полученный для РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ образца. , 70 :- 1000 , . . 600 , 80 . . , 150 .. 85 - . . 90 . После того как мякоть промыли. нейтрализуется Рё осушается, гидролизуется РІ разбавленной минеральной кислоте. Восемь весовых частей пульпы суспендируют РІ 100 весовых частях раствора серной кислоты СЃ концентрацией РѕС‚ 0,05 РґРѕ 0,15 нормальной Рё суспензию кипятят РІ течение 10 (1 часа). После закипания кислоты целлюлозу промывают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет нейтральной, как это определяется СЃ помощью индикаторной бумаги для определения , Р° затем пульпу сбрасывают РІ бумажную взбивальную машину. Рспользуют только легкую настройку валков, Рё измельчение продолжают РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° образец суспензии РЅРµ покажет степень помола около 8 секунд РїРѕ Уильямсу. Около 5 - РІ пересчете РЅР° СЃСѓС…СѓСЋ массу мякоти. смолы, повышающей влагопрочность, такой как карбамидоформальдегид ( 609), добавляют Рє суспензии РІ конце 110 периода взбивания. РћС‚ битера. суспензия подается РІ напорный ящик бумагоделательной машины. Следует понимать, что разные машины Фурдринье РјРѕРіСѓС‚ требовать разную степень взбивания для производства бумаги 115, имеющей желаемые характеристики, Рё что показатель помола, полученный РІ результате операции разбивания, будет варьироваться. . , . 100 0.05 0.15 , 10(1 . , , . - , 105 8 . 5 -, . - ( 609) 110 . . . 115 - . Однако РїСЂРё использовании суспензии, обработанной, как указано выше, Рё взбитой РґРѕ помола РїРѕ Вильямсу РІ течение 8 секунд, машина 120, РЅР° которой производятся наши бумаги, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ бумагу, имеющую плотность или компактность РѕС‚ 3,8 РґРѕ 4,5, измеренную как отношение веса РІ фунтах Рє 500 листов размером 24 36 РґСЋР№РјРѕРІ Рё толщиной 125 отдельных листов РІ тысячных долях РґСЋР№РјР°. СЃ пористостью, лежащей между 5 Рё 9 секундами, измеренной РЅР° плотномере . Прижимной вал бумагоделательной машины РЅРµ используется. , 8 , 120 3.8 4.5 500 24" 36" 125 . 5 9 . . Тест Герли проводится РІ соответствии СЃ 130 708.350, спецификация в„– T460m49 СЃРѕ следующими изменениями: Вес баллона: 5 унций; Объем РІРѕР·РґСѓС…Р°: 400 кубических сантиметров. Толщина испытанного листа: РѕС‚ 0,025 РґРѕ 0,032 РґСЋР№РјР°. 130 708.350 . T460m49 : : 5 ; : 400 , :.025 .032 . Прочность бумаги РїРѕ Маллену составляет РѕС‚ РґРѕ 25 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј для бумаги толщиной примерно 0,014 РґСЋР№РјР°. 25 . .014 . Рспытание Маллена проводится РІ соответствии СЃРѕ спецификацией в„– T403m47. . T403m47. Такое сочетание РЅРёР·РєРѕР№ плотности, высокой пористости Рё прочности РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ РЅРµ достигалось. Формирование аккумуляторных сепараторов становится возможным РїРѕ следующей методике: после того, как суспензия вытечет РЅР° сетку Рё процесс изготовления бумаги завершен, волокнистое полотно разрезается РЅР° ширины, равные вертикальной высоте сепараторов. Затем полотно СЃ разрезами пропускают через ванну, содержащую термореактивную смолу. Доступно множество подходящих СЃРјРѕР». Основные характеристики заключаются РІ том, что смола должна противостоять аккумуляторной кислоте, хорошо покрывать волокна Рё переходить РІ относительно инертную, неплавкую стадию РІ присутствии тепла. Примерами являются фурфуроальдегидные смолы, карбамидоальдегидные смолы Рё смолы фенольной РіСЂСѓРїРїС‹. , . : , . . . , , - , . - , - . Плавающее полотно позволяет раствору смолы впитываться СЃ нижней поверхности. . РљРѕРіРґР° раствор поднимается РїРѕ капиллярам через полотно, РІРѕР·РґСѓС… вытесняется через открытую верхнюю поверхность. Эта процедура обеспечивает почти мгновенное насыщение. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если полотно провести РїРѕРґ раствор, РІ пустотах полотна задерживается РІРѕР·РґСѓС… Рё проникновение смолы задерживается РЅР° очень долгое время. Предпочтительно, чтобы смола РЅР° этом этапе доводилась только РґРѕ стадии, РЅР° которой смола растворима РІ простом растворителе, таком как РІРѕРґР°, СЃРїРёСЂС‚ или ацетон. Например, если РІ качестве пропитки используется фенольная смола РІ РІРѕРґРЅРѕРј растворе, РѕРЅР° может содержать РѕС‚ 10 РґРѕ 35% твердых частиц смолы, РІ зависимости РѕС‚ конкретной смолы, Р° также плотности Рё пористости полотна. , . . , , , . , , , . , , 10 35% , . Затем насыщенное полотно пропускают через каландр, который предпочтительно отрегулирован так, чтобы оказывать ограниченное усилие РЅР° погонный РґСЋР№Рј, так что желаемая пропорция смолы, РѕС‚ 10 РґРѕ 35% СЃСѓС…РѕР№ смолы Рє СЃСѓС…РѕРјСѓ весу полотна, остается после того, как полотно будет обработано. высушен Рё пролечен. , 10 35% , . После того как избыток смолы был удален СЃ помощью этой операции каландрирования, целесообразно сушить полотно довольно медленно РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ, нагретом РґРѕ температуры РЅРµ выше 150В°. Быстрое высыхание РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что смола концентрируется вблизи поверхности Рё покидает центральную часть листа. Поверхностная концентрация может оставить РІ центре полотна такую небольшую долю смолы, которая впоследствии превратится РІ органику. волокна РјРѕРіСѓС‚ притягиваться аккумуляторной кислотой. После высыхания полотна его РїСЂРѕРіРѕРЅСЏСЋС‚ через ребристый аппарат любой желаемой конструкции. Затем полотно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через печь для отверждения, РІ которой поддерживается температура примерно РѕС‚ 375 РґРѕ 3950В°. СЃРѕ скоростью, которая обеспечит полную реакцию смолы РІ полотне РґРѕ стадии затвердевания или стадии РЎ. , 150'. . . . , - . 375 3950F. . РљРѕРіРґР° полотно выходит РёР· печи, РѕРЅРѕ перемещается РїРѕРґ углом 70В° над поверхностью 1-4%-РЅРѕРіРѕ (предпочтительно 2%-ный раствор) РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора сульфированного смачивающего агента, такого как турецкое красное масло. Плавающее полотно позволяет ему впитывать смачивающий раствор СЃ его нижней стороны 75, одновременно выделяя газ через верхнюю поверхность СЃ тем же преимуществом большой скорости Рё однородности пропитки, которое было описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ пропиткой смолой. 80 Этот этап смачивания полотна очень желателен РїСЂРё производстве удовлетворительного сепаратора. Смолы гидрофобны Рё, если сепаратор РЅРµ смачивается, РѕРЅ становится проницаемым для аккумуляторной кислоты только РїРѕ истечении длительного времени 85. , 70 1% 4% ( 2% ) . - 75 - . 80 - . , , 85 . После только что описанной дополнительной обработки низкотемпературной сушкой обработанное полотно разрезается РЅР° отрезки соответствующей длины для формирования сепараторов аккумуляторов. 90 РњС‹ предпочитаем пропитывать бумагу так, чтобы содержание СЃСѓС…РѕР№ смолы составляло примерно 25% РѕС‚ СЃСѓС…РѕРіРѕ веса бумаги. Для адекватной защиты бумаги РѕС‚ разрушения РІ 95 кислоте следует использовать РЅРµ менее 10% смолы, РЅРѕ РЅРµ более 35% смолы, так как выше этого предела электрическое сопротивление сепараторов резко возрастает. , . 90 25% . 10% 95 , 35% , . Бумажная масса может содержать, РїРѕРјРёРјРѕ целлюлозных волокон, только тонкие стеклянные волокна или 100 промытый кислотой африканский СЃРёРЅРёР№ асбест, или РёС… комбинацию. РЈ нас целых 38% стекла Рё целых 20% асбеста СЃ удовлетворительными результатами. , , , 100 , . 38% 20% . РџСЂРё условии, что бумажная масса имеет характеристики, указанные выше, добавление стекла или асбеста играет очень небольшую роль РІ работе готового сепаратора, Р·Р° исключением увеличения его прочности Рё кислотостойкости. , . РџСЂРё использовании таких материалов бумажная масса 110 будет адекватно защищена РѕС‚ воздействия кислоты, если вес смолы, осажденной РЅР° волокне, составляет 10% РѕС‚ веса непропитанной СЃСѓС…РѕР№ бумаги. Если используется только целлюлоза, желательна более высокая доля смолы, рекомендуется 115–25%. Пропитка бумаги заметно снижает гибкость Рё делает готовый сепаратор С…СЂСѓРїРєРёРј. Для измерения хрупкости измеряем прочность РЅР° РёР·РіРёР± РїСЂРё разрыве сепаратора 120 следующим образом: Полосу готового сепаратора прочно зажимают Рё подвергают Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ отклонению РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° полоса РЅРµ сломается. Чтобы быть достаточно устойчивым Рє разрушению РІРѕ время СЃР±РѕСЂРєРё батареи, сепаратор СЃ толщиной перемычки 0,30 РґСЋР№РјР° должен иметь разрушающий момент, превышающий 0,100 РґСЋР№Рј-фунтов. РЅР° линейный РґСЋР№Рј. Наши сепараторы легко превышают этот показатель прочности. После длительного воздействия 130 708 350 горячей серной кислоты крепостью около 40 РЎ такой сепаратор будет иметь предел прочности РЅР° разрыв около 45% РѕС‚ его первоначального значения. , 110 10% . , , 115 25% . . , 120 : . 125 , 0.30 0.100 . . . 130 708,350 40 , 45% . Рсследование допустимых диапазонов плотности Рё прочности бумаги РЅРёР·РєРѕР№ плотности, изготовленной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, показывает, что если плотность бумаги (как определено выше) превышает примерно 4,5 РІ данных условиях, электрическое сопротивление сепаратора, изготовленного РёР· такая бумага РїСЂРё использовании РІ свинцово-серной кислотной вторичной ячейке будет превышать желаемый максимум РІ 0,00100 РћРј РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РЅР° толщину РјРёР». Противоположный предел плотности возникает РїСЂРё плотности около 3,8, измеренной таким же образом. Ниже этой плотности бумага становится непригодной для использования РІ сепараторах аккумуляторов РёР·-Р·Р° плохого формирования листов, РЅРёР·РєРѕР№ прочности Рё наличия микроотверстий. , ( ) 4.5 , 0.00100 . 3.8 . , , . Р’ этом диапазоне плотностей электрическое сопротивление готового сепаратора зависит РІ первую очередь РѕС‚ пористости бумаги, РЅР° что указывают показания плотномера Герли. . Если показания плотномера превышают 9 или 10 секунд, электрическое сопротивление сепаратора СЃ содержанием смолы примерно 25% превысит желаемый максимум даже РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ плотности. РњС‹ использовали бумагу, показания плотномера которой составляли всего несколько секунд, Рё давали удовлетворительные результаты, РЅРѕ РЅРµ смогли получить бумагу СЃ большей степенью воздушной пористости, которая также имела Р±С‹ РґСЂСѓРіРёРµ необходимые характеристики. 9 10 , 25% . , . РњС‹ обнаружили, что если прочность бумаги РЅР° разрыв РІ СЃСѓС…РѕРј состоянии, измеренная СЃ помощью тестера бумаги , составляет менее примерно 0,80 фунта. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РЅР° РјРёР» толщины бумаги, сепараторы, изготовленные РёР· таких листов, слишком С…СЂСѓРїРєРёРµ, чтобы выдержать обычные нагрузки РїСЂРё заводской СЃР±РѕСЂРєРµ аккумуляторных батарей. Верхнего предела прочности РЅРµ существует РїСЂРё условии, что плотность бумаги РЅРµ превышает приведенных значений. , , 0.80 . , . , . Хотя бумага была разработана РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ нашей разработкой удовлетворительного сепаратора аккумуляторных батарей СЃ РЅРёР·РєРёРј сопротивлением, очевидно, что такая бумага РЅРёР·РєРѕР№ плотности Рё высокой прочности имеет Рё РґСЂСѓРіРёРµ применения, РєСЂРѕРјРµ сепараторов аккумуляторов, Рё особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ Рё жидкости. фильтры. РљСЂРѕРјРµ того, листы, пропитанные смолой СЃ высокой проницаемостью, также РјРѕРіСѓС‚ использоваться РЅРµ только РІ сепараторах аккумуляторных батарей, РЅРѕ Рё РІ РґСЂСѓРіРёС… областях, например, РІ пылезащитных диафрагмах. Бумага Рё такие пропитанные диафрагмы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ объем изобретения. - , , . , - , . . Р’ следующей формуле изобретения приведены числовые значения плотности, пористости Рё прочности. Понятно, что РѕРЅРё относятся Рє значениям, определенным РІ С…РѕРґРµ испытаний, проведенных, как описано РІ данной спецификации. , 60 . . Р’ описании Патента в„–672.122 . 672.122
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:31
: GB708350A-">
: :

708351-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708351A
[]
::;- ::;- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи заявки. Полный , спецификация: 27 июля 1951 Рі. ,: 27, 1951. Заявление подано РІ Швейцарии РІ августе. 8, 1950. . 8, 1950. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 Рі. : 5, 1954. ( РїСЂРё приемке: -Класс 9(1), A5A(1:5), . ( :- 9(1), A5A(1:5), . ПОЛНЫЕ ТЕХНРЧЕСКРР• ТЕХНРЧЕСКРР• ТЕХНРЧЕСКРР• ТЕХНРЧЕСКРР• РћРџРРЎРђРќРРЇ 1-/", детали, относящиеся Рє снарядным взрывателям или относящиеся Рє РЅРёРј, РћРЁРБКР, СПЕЦРРџРРљРђР¦РРЇ в„– 708,351 Страница 2, строка 76, вместо "взрывателя" читать "рузель". - -/",-' , . 708,351 2, 76, " " " . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 24-Р№ Алай, 19.4 РЅР° взрыватели снарядов, имеющие средства тт, тт.. , 24th , 19.4 , .. ударная головка должна прилегать Рє цели, как описано РІ описании нашего предшествующего патента в„– 621931, РІ котором заявлен ударный взрыватель, срабатывающий даже РїСЂРё большом падении, состоящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° взрывателя, внутри которого расположены стреляющие элементы (ударник Рё капсюль). детонатор), СЃ эластичным элементом, вставленным между РЅРёРјРё, РѕРґРёРЅ РёР· которых стреляющий элемент приспособлен для скольжения РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, Р° сам механизм приспособлен для скольжения аналогичным образом внутри держателя взрывателя, установленного РІ передней части снаряда, ударной головки взрывателя Выходящий Р·Р° пределы втулки взрывателя, положение которого поддерживается элементом, приспособленным для нанесения удара только РїРѕ цели, причем указанный взрыватель отличается тем, что указанная головка имеет РІ передней части острые углы, позволяющие прорезать любые цели, даже твердые, РІ таком таким образом, что РѕРЅ прилипает Рё прикрепляется Рє месту удара, обеспечивая таким образом перестрелку даже РїСЂРё больших ударах. . 621,931, , , ( -), ) , , , , , , ( ) , (. Рзвестно, что эффективные характеристики взрывного снаряда РІ значительной степени определяются конструктивными Рё техническими особенностями его взрывателя, элементы которого должны быть разумно адаптированы Рє условиям стрельбы Рё тонирования такого снаряда. снаряды. ) , , , ) ( . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание взрывателя, приведенного РІ вышеупомянутом описании, СЃРѕ средствами повышения его чувствительности РїСЂРё ударе снаряда, РІ частности, РїРѕ номеру 708351 в„– 17902151. ) , , ) , 708,351 . 17902151. 62759/1(12)/3397 150 5/54 поставляется СЃ] (;-... 62759/1(12)/3397 150 5/54 ] (;-... блокирование ударника Рё держателя 60 детонатора вместе, РєРѕРіРґР° снаряд Рё взрыватель находятся РІ положении РїРѕРєРѕСЏ, Рё кольцевой инерционный механизм, который перемещается РїРѕРґ действием отдачи против СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ элемента. Согласно настоящему изобретению ударник имеет выступающую или плекклюзионную головку РёР· твердого материала (например, олнгстенового СѓС…Р°), закрепленную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ ударника Рё снабженную множеством углублений Рё радиальных режущих РєСЂРѕРјРѕРє 70, адаптированных вгрызаться РІ Р±СЂРѕРЅСЋ Рё( тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. 60 , ) . , (.., ) ( , ( 70 ( . Выемки Рё радиальные РєСЂРѕРјРєРё позволяют ударному элементу врезаться РІ обшивку Р±СЂРѕРЅРё, РЅРµ отскакивая Рё РЅРµ рикошетируя даже РїСЂРё большом угле падения. ) ( 75 . Наконец, РєРѕСЂРїСѓСЃ ударника может состоять РёР· РґРІСѓС… частей, выгнутых внутри, РѕРґРЅР° РёР· которых вложена РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Такая форма конструкции дополнительно повышает безопасность взрывателя, так как РІ случае падения последнего РЅР° направляющую или получения случайного удара РїРѕ головке перед выстрелом произойдет удар взрывателя. Удар 85 принимается РЅР° себя РґРІСѓРјСЏ вышеупомянутыми частями, РІ то время как сам ударник остается неподвижным, удерживаяся РІ положении предохранительным устройством. , ) , . ' ' , ) )) ( , 85 , ), ) . Другие преимущества Рё особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, взятого РІ совокупности. 90 ) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 27 июля 1951 Рі. : 27, 1951. 708,351 в„– 17902/51. 708,351 . 17902/51. ,] Заявление подано РІ Швейцарии РІ августе. 8, 1950. ,] . 8, 1950. РҐР° 'Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 Рі. ' : 5, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 9(1), Рђ5Рђ(1:3), Рђ5РЎ1РЎ. :- 9(1), A5A(1:3), A5C1C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования снарядных взрывателей или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, '' \' ( "", корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Лихтенштейна РёР· Вадуца, Лихтенштейн, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , '' \' ( " ," , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям взрывателей снарядов, имеющих средства, обеспечивающие прилипание ударной головки Рє цели, как раскрыто РІ описании нашего предшествующего патента в„– 621931, РІ котором заявлен ударный взрыватель, работающий даже РїСЂРё большом падении, состоящий РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° взрывателя. внутри которого расположены ударные элементы (боек Рё капсюль-детонатор) СЃ вставленным между РЅРёРјРё СѓРїСЂСѓРіРёРј элементом, РѕРґРёРЅ РёР· которых выполнен СЃ возможностью скольжения РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, который сам приспособлен скольжением аналогичным образом внутри направляющей держателя взрывателя, установленной спереди ударная головка взрывателя выходит Р·Р° пределы держателя взрывателя, причем это положение поддерживается элементом, приспособленным для податливости РїСЂРё ударе Рѕ цель, РїСЂРё этом указанный взрыватель отличается тем, что указанная головка имеет РЅР° своей передней части острые углы, способные врезаться РІ любые цели, даже твердые, таким образом, что РѕРЅРё прилипают Рё прикрепляются Рє точке попадания, обеспечивая тем самым удар даже РїСЂРё больших падениях. . 621,931, , , ( -), , , , , , , , . Рзвестно, что эффективность взрывного снаряда РІ значительной степени определяется конструктивными Рё техническими особенностями его взрывателя, элементы которого должны быть разумно адаптированы Рє условиям стрельбы Рё детонации таких снарядов. , , , . Таким образом, целью настоящего изобретения является создание взрывателя, описанного РІ вышеупомянутом описании, СЃРѕ средствами повышения его чувствительности РїСЂРё попадании снаряда, особенно РїРѕРґ большими углами падения, РІ цель, которая может быть РЅРµ только твердой (броневой лист , кирпичная кладка), РЅРѕ также Рё тот, который оказывает небольшое сопротивление (РІРѕРґР°, РіСЂСЏР·СЊ Рё С‚.Рї.), Р° также 50 чтобы обеспечить эффективные средства безопасности против нежелательного срабатывания взрывателей РїСЂРё воздействии ударов, связанных СЃ обращением СЃ РЅРёРј Рё РґСЂСѓРіРёРјРё способами. , , - , , ( , ), (, ), 50 . Описываемый ниже взрыватель включает внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° взрывателя жесткий ударник СЃ выбрасывающей головкой, держатель детонатора, приспособленный для скольжения РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ взрывателя Рё снабженный детонатором, предохранительное устройство, блокирующее ударник Рё держатель 60 детонатора вместе РїСЂРё срабатывании снаряда. Рё взрыватель находятся РІ положении РїРѕРєРѕСЏ, Р° кольцевой инерционный блок перемещается РїРѕРґ действием отдачи РїРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРјСѓ элементу. Согласно настоящему изобретению ударник имеет выступающую или ударную головку РёР· твердого материала (например, карбида вольфрама), закрепленную РЅР° конце РєРѕСЂРїСѓСЃР° ударника Рё выполненную СЃ множеством углублений Рё радиальных режущих РєСЂРѕРјРѕРє 70, приспособленных для врезания РІ броневой лист. Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. , , , , , 60 , . , (.., ) , 70 . Выемки Рё радиальные режущие РєСЂРѕРјРєРё позволяют ударной головке вгрызаться РІ Р±СЂРѕРЅСЋ, РЅРµ отскакивая Рё РЅРµ рикошетя даже РїСЂРё большом угле падения. 75 . Наконец, РєРѕСЂРїСѓСЃ ударника может быть выполнен РёР· РґРІСѓС… полых внутри частей, РѕРґРЅР° РёР· которых вложена РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Такая форма конструкции дополнительно повышает безопасность взрывателя, поскольку РІ случае падения последнего РЅР° головку или случайного удара РїРѕ голове перед выстрелом, удар РѕС‚ удара 85 принимается РЅР° себя РґРІСѓРјСЏ вышеупомянутыми частями. , РІ то время как сам ударник остается неподвижным, удерживаясь РЅР° месте предохранительным устройством. , , . , , 85 , , . Другие преимущества Рё особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания, взятого РІ совокупности. 90 2708,351 СЃ прилагаемым чертежом, который схематически Рё исключительно РІ качестве примера иллюстрирует предпочтительный вариант его осуществления. 2708,351 . Взрыватель представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· РґРІСѓС… частей 1, 2, ввернутых РѕРґРЅР° РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Рё ударник 3, снабженный ударником СЂ, приспособленным для скольжения РІ осевом направлении через РєРѕСЂРїСѓСЃ 1, 2. , 1, 2 . 3, , 1, 2. Выступающая головка 4, предпочтительно РёР· вольфрамового сплава, закреплена РІ цилиндрическом РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, предусмотренном РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј или внешнем конце ударника 3, Рё имеет РіСЂСѓРїРїСѓ углублений Рё режущих РєСЂРѕРјРѕРє, выполненных РЅР° ее внешней поверхности, приспособленных для врезания РІ броневую обшивку. 4, , :3 . Набивка 5 РёР· пластического материала {резина) обеспечивает герметичность взрывателя РІ месте соединения ударника 3 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј взрывателя. 5 { 3 . Ударник удерживается РІ предохранительном положении СЃ помощью устройства предотвращения относительных сближений ударника 3 Рё держателя детонатора 7, который представляет СЃРѕР±РѕР№ совокупность полостей 6, размещенных РІ кольцевой канавке ударника 3, Рё кольцевого инерционного блока. или втулка 11 окружает держатель 7 клетонатора. Рнерционный блок фиксируется РІ положении РїРѕРєРѕСЏ противодействующей пружиной 15. .3 7, 6 3 11 7. 15. РѕРґРёРЅ конец которого опирается РЅР° РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность держателя детонатора 7. РљСЂРѕРјРµ того, последний имеет только РїРѕ своей периферии выступ 13 Рё канавку 14, СЃ которой РіСЂСѓРїРїР° захватов 12 РЅР° инерционном блоке 11 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление, РєРѕРіРґР° инерционный блок 11 находится РІ крайнем заднем положении. РљРѕСЂРїСѓСЃРЅРѕР№ элемент 2 имеет СѓРїРѕСЂ или фланец 2Р°, эффективный РІ качестве СѓРїРѕСЂР° для предотвращения движения назад держателя 7 детонатора, который сам РїРѕ себе имеет СЃРєРѕСЃ внутрь Рё назад РЅР° переднем конце для удержания шариков 6 РІРѕ время положительного ускорения снаряда. Между держателем детонатора 7 Рё ударником 3 вставлена дополнительная пружина 9, которая может быть более слабой, чем пружина 15. Детонатор 8, имеющий резьбовую часть, ввинчен РІ основание держателя детонатора 7. ' 7. ) 13 14 12 (' 11 11 . 2 2a 7, 6 . 9, 15, 7 3. 8, , 7. Рзображенный взрыватель работает следующим образом: РїСЂРё выстреле снаряда РїРѕРґ действием положительного ускорения снаряда инерционный блок 11 откатывается РїРѕРґ действием пружины 15. Когти 12 Р±СЊСЋС‚ РїРѕ плечу 1i. держателя детонатора 7 загибаются внутрь Рё РІС…РѕРґСЏС‚ РІ паз 14 так, что блок 11 закрепляется РЅР° носителе 7; СЃ этого момента инерционный блок соединен СЃ носителем детонатора 7 Рё. сено перемещено РёР· своего первого положения напротив шаров плитки 6; РІСЃРµ 6 теперь выпущены, Рё РїСЂРё отрицательном ускорении снаряда РѕРЅРё сначала направлены наружу Рё вперед. РўРѕРіРґР° РѕРЅ будет вооружен. 65 ударник удерживается РЅР° протяжении траектории РЅР° подходящем расстоянии РѕС‚ детонатора только Р·Р° счет расстояния 9, которое соответствует действию нег1/5 ускорения РЅР° массу детонатора Рё носителя детонатора Рё сцепленного инерционного блока. : , 11 15. 12 1i. 7 14 11 7; 7 . ., 6; 6 - '. - . . 65 - - 9 . / . (Р’ случае кольнтакта СЃ плиточной мишенью (С‚.Рµ. даже РїСЂРё большом угле падения выступающий бортик 4 врезается РІ пластину Р±СЂРѕРЅРё, РІСЃРµ (Рё 75 предохранителей плитки срабатывают только РїСЂРё ударе РїСЂРё движении ударника 3 назад РїРѕ РєРѕСЂРїСѓСЃ взрывателя 1, 2 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° штифт СЂ1 РЅРµ зацепится Рё РЅРµ сработает детонатор 8. ( (. ; ' , . 4 ,_ ( 75 3 1, 2 p1 8. Р’ случае непрямой перкуссии. РїСЂРё этом снаряд 80 останавливается или замедляется (РіРѕСЂРѕРґ Р±Рё.Р№ тарает. РЅРѕ нападающий 3 РЅРµ перемещается РїРѕ отношению Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ. Взрыватель затем рунеет РїРѕ инерции. то есть носитель детонатола 7, сцепленный СЃ инерционным блоком 85 11, перемещается вперед РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° детонатор РЅРµ встретится СЃРѕ штифтом ударника. . 80 ( . . 3 . . 7 85 11 . Очевидно, что изобретение было проиллюстрировано Рё описано только РІ качестве примера Рё что различные модификации 90 РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены без выхода Р·Р° объем изобретения, определенный РІ прилагаемой формуле изобретения. - 90 / .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:33
: GB708351A-">
: :

708352-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708352A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. 20, 1951. Нет : . 20, 1951. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки РІ августе. 26, 1950. . 26, 1950. / Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 Рі. / : 5, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -газы 69(3), 118: Рё 95, B4(:). :- 69(3), 118: 95, B4(:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Метод пламенного напыления термопластических СЃРјРѕР» РњС‹, , 30, 42nd , , , , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата , . Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 30, 42nd , , , , - , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ газопламенного напыления термопластичных СЃРјРѕР». . РљРѕРіРґР° полимеризованный этилен стал коммерческим продуктом, было признано, что РѕРЅ хорошо РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для футеровки резервуаров, РіРґРµ важна устойчивость Рє РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё. Однако его нельзя было удовлетворительно применять РІ коммерческих целях СЃ помощью растворителя РёР·-Р·Р° его трудной растворимости, более того, для получения сплошного покрытия РёР· стабильных эмульсий требовалось прокаливание. Было предпринято несколько попыток получения полиэтилена методом газопламенного напыления, РЅРѕ РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ оказался удовлетворительным, РІ первую очередь РёР·-Р·Р° РЅРёР·РєРѕР№ производительности, обусловленной необходимостью использования РЅРёР·РєРѕР№ подачи тепла. Было обнаружено, что более горячее пламя влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ нежелательное разложение материала Рё его преждевременное расплавление РІ стволе РѕСЂСѓРґРёСЏ, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє засорению ствола Рё необходимости частых остановок для очистки. Считается, что основная причина трудностей связана СЃ теплоизоляционными свойствами полиэтилена, которые имеют тенденцию способствовать перегреву поверхности частиц РІ полете. Еще РѕРґРЅРѕР№ трудностью стала плохая адгезия покрытия СЃ фундаментом. . , , , . - , . , . . . РћРґРёРЅ процесс, используемый РІ течение нескольких лет, сделал возможным напыление полиэтиленового покрытия толщиной около 0,03 РґСЋР№РјР° СЃРѕ скоростью около 20 квадратных футов РІ час. Однако это включало смешивание полиэтилена СЃ антиоксидантом РІ количестве РґРѕ 50% для улучшения сцепления покрытия СЃ его РѕСЃРЅРѕРІРѕР№. Это умаляет значение -708 352 19525151. - .03" 20 . , 50 ,' . -708,352 19525151. желаемые характеристики покрытия. Более того, хотя для снижения вероятности перегрева материала РІ выпускном канале пистолета использовалось низкотемпературное пламя оксипропана, это оказалось бесполезным. Материал действительно расплавился Рё прилипал Рє стенкам канала ствола. . , , . . Р’ РґСЂСѓРіРѕРј процессе использовалось относительно холодное пламя, возникающее РІ результате сжигания РіРѕСЂРѕРґСЃРєРѕРіРѕ газа Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, Рё РѕРЅ РїСЂРёРІРѕРґРёР» Рє покрытию примерно 12–15 квадратных футов РІ час полиэтиленом той же толщины. Этот второй процесс включал нагрев металлической РѕСЃРЅРѕРІС‹, РЅР° которую наносится покрытие, РґРѕ 425 футов РїРѕ Фаренгейту. Рё добавление небольшого количества технического углерода Рє полиэтилену для улучшения адгезии покрытия, наносимого РЅР° металл. 55 , 12 15 . 425'. 60 . Настоящее изобретение касается, РІ частности, СЃРїРѕСЃРѕР±Р° огневого напыления 65 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ термопластичной смолы, имеющей температуру размягчения выше нормальной комнатной температуры Рё температуру жидкости РїРѕ меньшей мере 50В°. ниже температуры разложения, путем выброса потока указанной смолы 70 РІ мелкодисперсной форме Рё прилегающего пламени, образующегося РїСЂРё сгорании смеси топливного газа Рё кислорода, РІ направлении указанного основания Рё размещения между указанным пламенем Рё указанным потоком порошкообразная смола 75 - кольцевой поток негорючего охлаждающего газа, который поддерживает разделение пламени Рё порошкообразной смолы, РЅРѕ который впоследствии позволяет потоку порошка смешиваться СЃ горячими продуктами сгорания. 80 Согласно изобретению скорости потока охлаждающего газа, порошкообразной смолы Рё горючей смеси настолько коррелированы, что плавление порошкообразной смолы РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ преимущественно РїСЂРё ее ударе Рѕ фундамент. - 65 , 50'. , 70 - , 75 - . 80 , , 85 . Поток охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° служит для предотвращения перегрева Рё разложения порошка РїСЂРё его полете Рё большей частью задерживает плавление РґРѕ момента нанесения порошка РЅР° РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Однако порошок можно нагреть раньше Рё РІ большей степени Р·Р° счет соответствующего уменьшения потока РІРѕР·РґСѓС…Р°. РќР° практике фундамент, покрытый полиэтиленом, предпочтительно предварительно нагревать примерно РґРѕ 425В°. Рё поместили РЅР° расстоянии РѕС‚ 6 РґРѕ 20 РґСЋР№РјРѕРІ РѕС‚ дульного среза ручного распылителя. , . , . , 425-. 6" 20" . Было обнаружено, что СЃРїРѕСЃРѕР± данного изобретения РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для использования только СЃ теми термопластами, которые находятся РІ жидком состоянии РїСЂРё температуре РїРѕ меньшей мере 50В°. ниже соответствующих температур разложения. Поскольку термопласты имеют температуру менее 50 . 10temperature 50:. . 50 . РїСЂРё разнице указанных температур РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ существенное разложение РґРѕ образования сплошной пленки. Р’СЃРµ настоящие термопласты, имеющие вышеуказанные характеристики, считаются подходящими для использования РІ настоящем изобретении. Рспользовалось множество самых разных типов термопластов, которые были признаны удовлетворительными. Что касается полиэтилена, частицы, образовавшиеся РїСЂРё охлаждении материала РґРѕ температуры, приводящей Рє охрупчиванию, Рё измельчении его РІ ударной мельнице, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, имеют более высокую адгезию РїРѕ сравнению СЃ прилипанием частиц того же материала, образованных РїСЂРё измельчении его РІ порошок без использования хладагента. Частицы порошка полиэтилена, полученные РІ процессе холодной обработки, имеют острые края, тогда как частицы, полученные РґСЂСѓРіРёРјРё способами, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, имеют либо округлую форму, либо скелетную или разветвленную структуру. , . . . , . , . Обратимся теперь Рє прилагаемым чертежам: : Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ продольный разрез огнеметного пистолета, приспособленного для реализации СЃРїРѕСЃРѕР±Р° настоящего изобретения: . 1 : фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца сопловой части фиг. 1; фиг. Фиг.3 - разрез РїРѕ линии 3-3 фиг. . 2 . 1; . 3 3-3 . 401; фиг. 4 - разрез РїРѕ линии 4-4 фиг. 1; РќР° фиг.5 - разрез РїРѕ линии 5-5 фиг. 401; . 4 4-4 . 1; . 5 5-5 . 1;
Фиг.6 - разрез РїРѕ линии 6-6 фиг. . 6 6-6 . 1; Фиг.7 - разрез РїРѕ линии 7-7 фиг. 1; . 7 7-7 . 1; Фиг.8 - разрез РїРѕ линии 8-8 фиг. 1; . 8 8-8 . 1; РќР° СЂРёСЃ. 9 показано устройство для контроля количества порошкообразного пластика, подаваемого РІ распылитель. 1; . 9 . Частицы РїРѕСЂРѕС…Р°, переносимые потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаются РІ пистолет через канал, Р° внутри пистолета поток РїРѕСЂРѕС…Р° Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° движется через канал 11 Рє дульному отверстию 1la, РёР· которого РѕРЅ выбрасывается. 11 1 , . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, кислород подается РїРѕ линии 13, Р° топливный газ, например ацетилен, подается РїРѕ линии 12. Клапаны 15 Рё 14 регулируют подачу кислорода Рё ацетилена соответственно Рє пистолету, РіРґРµ РѕРЅРё затем смешиваются, РЅРµ РґРѕС…РѕРґСЏ РґРѕ отверстия пламенного сопла. После прохождения клапанов 15 Рё i4 кислород движется назад через канал 17, Р° топливный газ через канал РІ заднюю часть пистолета. Как показано РЅР° фиг. 8, наклонный канал 18 ведет РѕС‚ 70 заднего конца топливного канала 16 Рє поперечному каналу 18Р° для подачи средства смешивания. Заглушки 18b закрывают концы РїСЂРѕС…РѕРґРѕРІ 18 Рё 18Р°. Как показано РЅР° фиг.7, наклонный канал 19 соединяет канал 17 подачи кислорода СЃ пространствами РІРѕРєСЂСѓРі РѕР±РѕРёС… смесительных устройств. РџСЂРѕР±РєР° 19Р° закрывает конец наклонного РїСЂРѕС…РѕРґР° 19. . 3. 13 , , 12. 15 14 , , , . 15 i4, 17 . . 8, 18 70 16 18a . 18b 18 18a. . 7, 19 17 . 19a 19. Топливо подается Рє задним концам 20 РѕР±РѕРёС… каналов 21 РІ трубках 23, РїСЂРё этом передние части топливных каналов имеют уменьшенный диаметр 22. Кислород подается РёР· наклонного канала i9 РІ несколько канавок 24 РІ каждой РёР· трубок 2'3, причем кислород РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє переднему концу трубок 85 Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через поперечные каналы 25 для смешивания СЃ топливом РІ канале 26. впереди поперечных С…РѕРґРѕРІ 25. Смесь топливного газа затем поступает РІ отверстие 27 каждой РёР· трубок 28, как показано РЅР° фиг.90. Рё 6, РѕС‚ чего РѕРЅ движется вперед. 20 21 23, 22. i9 24 2'3, 85 25 26 25. 27 28, 90 . 6, . РўСЂСѓР±РєРё 28 имеют резьбовое соединение 32 СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 29 пистолета, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 6. РўСЂСѓР±РєР° 30, навинченная РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ пистолета, поддерживает заглушку 31 РІ задней концевой части 95, как показано. Уплотнительные кольца 33 Рё 34 предусмотрены РЅР° задних концах трубок 28 Рё 23 соответственно, РїСЂРё этом трубка 23 ввинчивается РІ трубку 28, как показано, для образования газонепроницаемого седла. 100 трубок 35 несут каналы 17 Рё 16 для кислорода Рё топливного газа, как показано РЅР° фиг. 1 Рё 4. 28 32 29 , . 1 6. 30 31 95 , . 33 34 28 23, , 23 28. , . 100 35 17 16, . 1 4. РћС‚ передних концов трубок 28 топливно-газовая смесь движется через сходящиеся каналы 36 РІ канал 37 топливной смеси 105 РІ трубке 38 Рё выбрасывается через отверстия 39 РЅР° дульной части пушки. 28, 36 105 37 38 39 . Периферийная камера 40 горючего газа питает пламенные отверстия, расположенные РІРѕРєСЂСѓРі дульной части пушки, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2. 110 Головная часть 41 навинчена РЅР° заглушку 42, которая надевается РЅР° трубку топливной смеси 38. Защитная трубка 43 окружает несколько питающих трубок, соединяющих РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ СЃ передней частью пистолета. 115 Перегородка предназначена для обеспечения достаточно равномерного распределения газа РїРѕ нескольким отверстиям 39. 40 , , . 2. 110 41 42, 38. 43 . 115 39. РўСЂСѓР±РєР° 45 соединяет заглушку 42 СЃ основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 29 для подачи порошка, переносимого РїРѕ РІРѕР·РґСѓС…Сѓ. Другая трубка 46 подает воздушно-РїРѕСЂРѕС…РѕРІСѓСЋ смесь Рє дульному отверстию 1ла Рё снабжена насадкой 47. 45 42 29 . 46 1 47. Охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… подается РїРѕ линии 48, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ клапана 49, оттуда вверх РїРѕ наклонному каналу 50 125, Р° затем вперед РїРѕ каналу 51, оттуда через трубку 55, канал 52. РІ периферийную охлаждающую камеру 53 РІРѕРєСЂСѓРі трубки 46. откуда охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… выходит РёР· распылителя РЅР° некотором СѓРґРѕР±РЅРѕРј расстоянии, например, РѕС‚ 6 РґРѕ 20 РґСЋР№РјРѕРІ, было сочтено желательным около 300 кубических футов РІ час топливной смеси СЃ соотношением 1 Рє 1. кислорода РІ ацетилен. Охлаждающий РІРѕР·РґСѓС… РїРѕРґ давлением около 500 кубических футов РІ час 70 РїРѕРґ давлением 30 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј подается Рє кольцевому отверстию 54 для обеспечения удовлетворительной работы. 48, 49. 125 50 51. 55, 52. 53 46. 130 708,352 , 6" 20", 300 1 1 . . 500 - 70 30 54 . Было обнаружено, что примерно РѕС‚ 100 РґРѕ 200 кубических футов РІ час РІРѕР·РґСѓС…Р° РїРѕРґ давлением РѕС‚ 5 РґРѕ 20 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, подаваемого РІ инжектор 64, достаточно для подачи 15 фунтов порошка РІ час РІ пистолет. 100 200 5 20 64 15 . Наиболее удовлетворительным размером порошка является тот, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через сито 80 размером 50 меш (отверстия 0,295 РјРј) Рё задерживается ситом 100 меш (отверстия 0,147 РјРј). Слишком мелкий порошок, скажем, 200 меш (0,074 РјРј. 50- 80 (0.295 . ) 100- (0.147 . ). , , 200- (0.074 . отверстия), имеет тенденцию разлагаться РїСЂРё контакте СЃ горячими газами сгорания, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє нежелательным свойствам нанесенного покрытия. Слишком крупный порошок размером 20 меш (отверстия 0,833 РјРј) требует чрезмерного времени контакта СЃ горячими газами для расплавления РІ сплошную пленку. Следовательно, скорость нанесения 90 ниже. Поток охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· отверстия 54 обычно имеет более высокую скорость, чем смесь порошка Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, выбрасываемая РёР· пистолета, Рё служит для защиты порошка РѕС‚ интенсивного тепла 95 кислородно-ацетиленового пламени. Сгорание топливного газа практически завершается РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ дульного среза пушки, тогда как смешивание продуктов сгорания СЃ охлаждающим РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё РїРѕСЂРѕС…РѕРј, необходимое для нагрева РїРѕСЂРѕС…Р° РґРѕ высокой температуры, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° значительном расстоянии. РёР· пистолета. Это РЅРµ обязательно означает, что плавление порошка завершается РІ полете, поскольку РЅР° самом деле большая часть 105 плавления РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РЅР° основании. ), 85 . , 20- (0.833 . ), . 90 , , . 54 95 - . 100 , . , 105 . Полиэтилен, имеющий температуру плавления 221В°. оказалось желательным. Такой полиэтилен разлагается РїСЂРё температуре около 530В°. 221'. . - 530'. Однако полиэтилены СЃ более высокой или более РЅРёР·РєРѕР№ температурой плавления, чем указано выше, можно использовать РїСЂРё правильном контроле объема охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рспользование РІ настоящем пистолете полиэтиленов СЃ РЅРёР·РєРѕР№ молекулярной массой ограничено теми, которые можно транспортировать 115 РІ РІРёРґРµ порошка РїСЂРё температуре окружающей среды. Путем регулирования количества охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°, количества подаваемого порошка Рё количества топливно-газовой смеси было обнаружено, что можно нагреть практически любой порошкообразный полиэтилен РґРѕ температуры его плавления без существенного разложения. Было обнаружено, что полиэтилен того типа, который был измельчен РІ порошок путем распыления жидкого азота РЅР° материал непосредственно перед его подачей РІ ударную мельницу, обеспечивает наиболее удовлетворительное покрытие. Причина превосходства полиэтиленового порошка, полученного этим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, неизвестна, РЅРѕ может быть связана СЃРѕ структурой частиц, образующихся РІ сопле пульверизатора 54. Клапан 49 предпочтительно относится Рє быстрооткрывающемуся типу. Параллельно клапану 49 расположен клапан 56, функция которого заключается РІ регулировании потока охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ целью регулирования количества порошка, перемещающегося РїРѕ каналам 10 Рё 11. , 110 . 115 . , , , . 125 . , 54. 49 . 49 56, 10 11. Выпускной канал 57 РѕС‚ клапана 56 ведет РІ канал 50. - 57 56 50. Как показано РЅР° фиг. 9, РІРѕР·РґСѓС… подается РёР· регулятора 58 практически РїРѕРґ постоянным давлением, причем часть РІРѕР·РґСѓС…Р° подается через дроссельный клапан 59 Рє верхней стороне диафрагмы 61, которая имеет пружину 60 для приведения клапана 62 РІ закрытое положение, РєРѕРіРґР° давление РІРѕР·РґСѓС…Р° над диафрагмой превышает заданную величину. Другая часть РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· регулятора подается РІ нижнюю часть диафрагмы 61. РљРѕРіРґР° клапан 62 открыт, РІРѕР·РґСѓС… подается РІ выпускной канал 63, ведущий Рє инжектору 64 РІ контейнере для хранения порошка 65, для продувания РІРѕР·РґСѓС…Р° через выпускную трубку 66 Рє распылителю. Дроссельный клапан 67, схематически показанный РЅР° линии между распылителем Рё камерой над диафрагмой 61, представляет СЃРѕР±РѕР№ узел, состоящий РёР· РґРІСѓС… параллельно расположенных клапанов, показанных РЅР° фиг. 5. Поскольку клапан 59 частично закрыт, давление над диафрагмой снижается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° клапан 62 РЅРµ откроется Рё порошок РЅРµ поступит РІ распылитель. РџСЂРё дросселировании клапана 56 над диафрагмой создается давление РІРѕР·РґСѓС…Р° для уменьшения количества РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ инжектор 64, Рё уменьшения количества порошка, подаваемого РІ пистолет. . 9, 58 , 59 61 60 62 . 61. 62 , 63 64 65 66 . 67 61 , . 5. 59 , 62 . 56, 64 . Следует понимать, что порошковоздушная смесь РІ трубе 66 соединена СЃ каналом 10, показанным РЅР° фиг. 1. 66 10, . 1. РџСЂРё работе клапан 59 открывается настолько, чтобы закрыть клапан 62 после того, как клапан 49 блока 67 был открыт. РџСЂРё подаче охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ пистолет клапаны (РЅРµ показаны), регулирующие подачу кислорода Рё топливного газа РІ пистолет, затем открываются РЅР° желаемую величину, Рё горючая смесь воспламеняется РІ отверстиях форсунки 39. Подача газов регулируется так, чтобы обеспечить нейтральное пламя, РєРѕРіРґР° охлаждающий РІРѕР·РґСѓС…, выходящий РёР· отверстия 54, предотвращает перегрев пистолета. Дальнейшее дросселирование клапана 59 уменьшает подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° над диафрагмой 61, РІ результате чего клапан 62 открывается Рё порошок поступает РІ каналы 10 Рё 11. Дроссель клапана 56 вызывает повышение давления над диафрагмой 61, частично закрывая клапан 62, уменьшая количество РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемого РІ инжектор 64, Рё уменьшая количество порошка, подаваемого РІ пистолет. РљСЂРѕРјРµ того, пистолет можно использовать для нагрева фундамента перед нанесением покрытия, полностью перекрыв поток порошка Рё соответствующим образом уменьшив поток охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°. , 59 62 49 67 . , ( ) 39. 54 . -50 59 61, 62 10 11. 56 61 , 62 64. . , . РљРѕРіРґР° металлическая РѕСЃРЅРѕРІР°, РЅР° которую будет нанесено покрытие, нагрета примерно РґРѕ 425 футов РїРѕ Фаренгейту Рё СЃ помощью (08,352,708,352 процесса проверки. 425'., (08,352 708,352 . РўРѕС‚ факт, что РІ данном изобретении можно использовать полиэтилен, является особым преимуществом, поскольку это вещество нерастворимо РІ коммерческих растворителях, обычно используемых РІ сочетании СЃРѕ РјРЅРѕРіРёРјРё РґСЂСѓРіРёРјРё смолистыми покрытиями. . Тем РЅРµ менее, СЃРїРѕСЃРѕР± данного изобретения полезен также РїСЂРё применении РјРЅРѕРіРёС… РґСЂСѓРіРёС… веществ, таких как пластик РёР· полимера метилметакрилата, имеющего молекулярную массу около 600000, поливинилбутиральные смолы Рё РёС… смеси РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ полиэтиленом. Другими смолами, также успешно распыляемыми пламенем РїСЂРё тех же условиях, что Рё полиэтилен, являются полисульфидные каучуки, полистирол Рё этилцеллюлоза. Короче РіРѕРІРѕСЂСЏ, РІСЃРµ смолистые термопласты, которые можно плавить СЃ помощью газопламенного пистолета Рё иметь температуру жидкости, достаточно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру разложения, чтобы обеспечить образование сплошной пленки без заметного разложения, можно подвергать пламенному напылению СЃ помощью этого процесса Рё устройства. Было обнаружено, что СЃ помощью описанного аппарата трудно предотвратить колебания температуры фундамента менее +25 РїСЂРё нагреве такого фундамента РґРѕ 425 . Следовательно, необходима разница между температурой фундамента РЅРµ менее 50 . температура, РїСЂРё которой распыляемый термопласт разлагается, Рё температура, РїСЂРё которой РѕРЅ размягчается. , , 600,000, . , . , - . +25 . 425 . , 50 . . Это было подтверждено сополимером винилхлорида (95+%) Рё винилацетата (5%/), который имел меньшую, чем указано, разницу между температурами его размягчения Рё разложения. Такой сополимер винилхлорида Рё винилацетата нельзя было удовлетворительно распылять пламенем РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ был пластифицирован РґРѕ такой степени, что температура жидкости снизилась РЅР° целых 50 градусов ниже температуры ее разложения, составляющей 400 градусов РїРѕ Фаренгейту. Такие пластифицированные виниловые смолы были огнеопасными. - распыляется РґРѕ образования сплошной пленки без заметного разложения. (95 +,%) (5- %/) . - 50 . 400 . - . Пластификация РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє снижению температуры размягчения без соответствующего снижения температуры разложения. Способность образовывать непрерывную пленку РЅРµ означает, что покрытие обязательно будет удовлетворительным СЃ точки зрения адгезии Рє РѕСЃРЅРѕРІРµ. Рљ термопластам, которые обеспечивают хорошее сцепление СЃ металлической РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ РїСЂРё нанесении покрытия этим огнеметным пистолетом, относятся полиэтилен, имеющий температуру плавления 221 Рё особенно тот, который был измельчен РІ результате холодной обработки, намного ниже температуры его РѕС…СЂСѓР