Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16072
.txt 708329-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708329A
[]
Мы, & , , & , 103 Нортволд Роуд, Клэптон, Лондон, Е.5, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании; и АЛЬФРЕД ДЖОЗЕФ ТОМАС, адрес Компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в 103 , , , .5, ; , ' , , , , , и следующим заявлением: : - Настоящее изобретение относится к стульям, креслам-кроватям, диванам-кроватям и т.п., на которых предусмотрены боковые подлокотники, выступающие вверх над уровнем сиденья. Более конкретно изобретение относится к стульям и т.п. с мягкой обивкой. , . . Целью изобретения является создание улучшенной конструкции кронштейна, который можно превратить в опорную поверхность или стол для размещения книг, очков и т.п. - , . Согласно изобретению в кресле, кресле-кровати, диване-кровати или т.п. упомянутого типа боковые рычаги (или один из боковых рычагов) содержат пару наложенных друг на друга секций, соединенных вместе, причем верхняя часть выполнена с возможностью перемещения в положение, в котором его поверхность совмещена с поверхностью нижней секции, чтобы обеспечить по существу горизонтальную опорную поверхность или стол для предметов, предусмотрены съемные защелки для фиксации верхней секции в ее нормальном положении и средства, установленные на рычаге для освобождения означает разрешение указанного перемещения. , , , , ( ) , , , . Предпочтительно секции шарнирно соединены друг с другом по горизонтальной оси. . Секции рычага (или рычагов) предпочтительно имеют полую конструкцию, при этом нижняя секция содержит пружинные защелки, приспособленные для зацепления с одной или несколькими ударными пластинами, которые несет верхняя секция. ( ) , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе конца стула с секциями подлокотников в их нормальном положении; На рис. 2 показан вид в перспективе, на котором секции рычагов расположены в виде стола. : 1 ; 2 . [Цена 2 шилл. 8д. ] На фиг.3 показан вид в перспективе полой конструкции секций рычага. [ 2s. 8d. ] 3 . На фиг.4 показан вид в разрезе, показывающий средства удержания секций рычага в их нормальном положении. 4 . Фигура 5 представляет собой вид в перспективе альтернативной формы улавливающего устройства. 5 . При осуществлении изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, применительно к креслу с мягкой обивкой, каждый рычаг образован из двух частей: нижней части или секции 1, на которой закреплены колесики или ножки и к которой прикреплен каркас сиденья, и верхнюю наложенную часть или секцию 2, которая шарнирно соединена с нижней частью 1 таким образом, чтобы шарнирно шарнирно крепиться наружу относительно нее на горизонтальной оси. , , 1 2 1 . Каждая секция или деталь выполнена в виде полой рамы, которая может быть деревянной, а верхняя часть 2 имеет базовую стенку 3, которая обычно опирается на верхнюю стенку 4 нижней части 1. 2 3 4 1. Петли 5 прикреплены к этим основаниям и верхним стенкам 3, 4 на их внешних боковых краях так, что, когда верхняя часть 2 шарнирно закреплена относительно нижней части 1, нижняя и верхняя стенки выровнены, образуя стол или опору. поверхность, которая может находиться по существу на уровне сиденья 6. 5 3, 4 2 1 6. Для фиксации частей 1 и 2 в их нормальном положении предусмотрены съемные защелки, расположенные внутри рамок. 1 2 . Эти средства фиксации содержат пару стержней 7 с крюками, которые шарнирно закреплены на боковых стенках 8 нижней части с помощью подходящих крепежных пластин 9, а верхние концы 10 крюков проходят через прорези 11 в верхней стенке 4 нижней части 1. . Стержни крючков 7 подпружинены в запирающее положение подходящими винтовыми пружинами 12. 7 8 9 10 11 4 1. 7 12. Стержни 7 крючков взаимодействуют с ударными пластинами 13, прикрепленными к основной стенке верхней секции 1, причем такая стенка утоплена соответствующим образом для размещения концов 10 крючков, когда ударные пластины 13 зацеплены. 7 - 13 1, - 10 13 . Чтобы освободить планки-крючки 7 для переворачивания верхней секции 1, планки /2 А 708,329 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 1 /2 708,329 С; Дата подачи Полной спецификации: 16 марта 1953 г. ; : 16, 1953. Дата подачи заявления: 25 апреля 1952 г. № 10509/52. : 25, 1952. . 10509/52. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке: - Классы 52(2), J2CX; и 52(3), 0(18:22). :- 52(2), J2CX; 52(3), 0(18: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся стульев, кресел-кроватей и тому подобного. , . a50 708,329 соединены с поперечной перекладиной 14, на которой установлена нажимная кнопка или упор 15, расположенный в положении для готового зацепления через обивку или снаружи ее. a50 708,329 14 15 . Положение фиксирующих средств 10, 13 прилегает к переднему и заднему концам основания и верхней стенок, чтобы избежать ненужных препятствий в пространстве стола, поскольку следует понимать, что концы крючков по необходимости должны выступать над поверхностью стола. верхняя стенка 4 нижней части 1. 10, 13 4 1. При нажатии на кнопку 15 защелки 10 освобождаются, так что верхняя секция 2 может поворачиваться и опираться на нижнюю секцию 1, при этом стол образует стенки 3, 4, совмещенные. 15 10 2 1 3, 4 . При возвращении верхней секции 2 в нормальное положение зацепленные стержни 10 под действием пружины защелкнутся на ударных пластинах 13. 2 10 13 . Крюковые стержни 7 могут быть постоянно соединены промежуточной металлической трубкой 16, концы которой приварены к стержням, причем указанная трубка имеет манипулирующий элемент 17, жестко прикрепленный к ней, и имеющую головку 18 для ручного управления. 7 16 , 17 18 . Хотя улучшенная конструкция подлокотников предназначена в первую очередь для использования в качестве стола для стульев, включая детские стулья или стулья для шитья, она также может оказаться полезной в отношении стульев-кроватей, включающих перемещаемое сиденье и спинку, а также подставки для ног. Следует понимать, что кресла-кровати обязательно узкие, и с фиксированными подлокотниками в них неудобно садиться, когда они находятся в положении кровати. Этой трудности можно избежать благодаря тому, что двухсекционный рычаг поворачивает верхнюю часть в положение, близкое к уровню сиденья. , . . . Хотя в предпочтительной форме верхняя смещаемая секция составляет примерно половину плеча, можно использовать и секцию меньшей протяженности. Таким образом, только передняя верхняя часть рычага может перемещаться посредством шарнирного соединения вбок или вперед от рычага. , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:00
: GB708329A-">
: :
708330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708,330 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 апреля 1952 г. 708,330 : 25, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 мая 1951 года. 5, 1951. Полная спецификация, опубликованная: 5 мая 1954 г.: : 5, 1954.: № 10533/52. . 10533/52. Индекс при приемке: -Класс 53, S1(A1B:C3B), S2B, S4(:). :- 53, S1(A1B:C3B), S2B, S4(:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сепараторов для электродов электрических батарей и аккумуляторов Мы, ., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 105-107 Чемберс-стрит, Нью-Йорк 7, штат Нью-Йорк. Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , ., , , 105-107 , 7, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сепараторам электродов электрических батарей и аккумуляторов компактной конструкции, в которых электроды противоположной полярности расположены под значительным давлением внутри корпуса, содержащего щелочной электролит, и отделены друг от друга одним или несколькими слоями полупроницаемый сепараторный материал. Положительный и отрицательный электроды такой батареи соответственно могут состоять по существу из серебра и цинка и/или соединений цинка, предпочтительно в форме порошка. , , - . , , / , . Согласно предшествующим предложениям сепараторный материал, помещенный между электродами противоположной полярности, может состоять, по меньшей мере частично, из мембран или листов регенерированной целлюлозы, такой как известная под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан». Также было обнаружено, что выгодно вставлять один или несколько слоев более проницаемого материала, такого как пористая впитывающая бумага, между полупроницаемым материалом и электрохимически активным электродным материалом, чтобы защитить «Целлофан» или подобный материал от прямого воздействия. контакт с таким электродным материалом, так как это может привести к нежелательным химическим реакциям. , , "". , , , - "" , . При разработке электрических аккумуляторов, приспособленных для многократной перезарядки, возникла необходимость в создании сепаратора, полупроницаемость которого аналогична свойствам «целлофана» или подобного материала, но который демонстрирует большую способность противостоять химическому воздействию. при повторных загрузках и разрядках. Поскольку «Целлофан» имеет тенденцию к окислению, после [Цена 2/8 3X. При определенном количестве циклов с помощью пероксида серебра, который присутствует на положительном электроде в заряженном состоянии аккумулятора, целью настоящего изобретения является создание сепаратора из относительно инертного материала, приспособленного либо для использования вместо используемые ранее «целлофановые» или подобные мембраны или вставленные в качестве защитного слоя между последними и активным материалом одного или обоих соседних электродов. , - "" - . "" , [ 2/8 3X. , , "" 55 . Сепаратор согласно настоящему изобретению содержит по меньшей мере один слой поливинилового спирта. Последний может присутствовать либо отдельно, либо в сочетании с одним или несколькими слоями «Целлофана» или подобного материала и/или другого пористого непроводящего материала, такого как впитывающая бумага (например, промокательная бумага, фильтровальная бумага или «Алдекс»). 65 бумаги). Поливиниловый спирт может представлять собой простой полимер с несвязанными цепями, или его цепи могут быть сшиты с помощью подходящих агентов, таких как бифункциональные альдегиды, спирты или кислоты. В последнем случае 70 достигается большая механическая и химическая стабильность за счет небольшого снижения проницаемости мембраны, что можно компенсировать с точки зрения внутреннего сопротивления клеток уменьшением количества и/75 или толщины мембран. используемые слои. Кроме того, хорошая кристаллическая и, следовательно, механически и химически более устойчивая молекулярная структура может быть также получена путем помещения мембраны под растягивающее напряжение, например, путем обертывания ее в растянутом состоянии вокруг электрода. . "" / , - , (.., , " " 65 ). , - , . 70 , , , / 75 . , , , , 80 . Среди агентов, способных образовывать сшивки между цепями поливинилового спирта мембраны, можно назвать щавелевую кислоту, малоновую, итаконовую кислоту, формальдегид и глиоксаль. 85 , , , . На одной фигуре прилагаемого чертежа схематически показан поперечно-вертикальный разрез и в качестве примера 90 аккумулятор, сконструированный в соответствии с изобретением, заявленным в нашей конкретной цене 4zlr 47c. , 90 4zlr 47c,. 708,330 №: 701678 и представляющий иллюстративный вариант осуществления настоящего изобретения. 708,330 : 701,678 . Аккумулятор, показанный на чертеже, содержит корпус 10, в котором 5 собраны два отрицательных электрода , и положительный электрод 12, расположенный между ними. Активным материалом отрицательных электродов является измельченный цинк, который в разряженном состоянии батареи окисляется до (и, возможно, также гидролизуется, по крайней мере частично, до (); активный материал положительного электрода представляет собой измельченное серебро, которое при желании можно спекать. Отрицательные выводы 13а, 13b, сливающиеся в точке 13, и положительный вывод 14 выступают из отрицательных электродов 1la, 1lb и из положительного электрода 12 соответственно. 10 5; , 12 . ( , , ().,); , . 13a, 13b, 13, 14 1la, 1lb 12, . Электроды 1la и 11lb индивидуально упакованы в секции 15a, 15b -образной оболочки 15 из пористой бумаги; оболочка 16 из «целлофана» окружает положительный электрод 12. Между положительным электродом-узлом 12, 16, с одной стороны, . и отрицательная сборка , 251 , 15a,. , ох с другой стороны, там вставлено; а; полупроницаемый сепаратор в виде мембраны 17, причем эта мембрана состоит из поливинилового спирта, который может быть или не быть сшит, как описано выше. 1la 11lb 15a, 15b gen20erally- - 15 ;- ' 16 "" 12. '- - 12, 16, ,. , 251 , 15a,. , , ; ; - 17, - . Электролит (не показан) из водного раствора гидроксида калия, насыщенного (или почти насыщенного) цинком, пронизывает весь узел, находящийся под давлением в корпусе 10. ( ) , ( ) , - 10. Мембрану 17 предпочтительно растягивают/наматывают. его вокруг электрода 12, при этом полученное натяжение впоследствии поддерживают, например, путем термосваривания перекрывающихся краев мембраны, как показано на фиг.1g. - 17 / . 12, , - : . Хотя сепаратор 17 из поливинилового спирта показан на чертеже в виде оболочки, полностью окружающей электрод 12, следует понимать, что вместо этого можно использовать тот же самый моай, вместо этого помещая простой лист! между: двумя электродами, например, оберткой или отрицательным электродом и т. д. - 17 12:, , , ! : , , . Кроме того, слои пористой бумаги и «целлофана», показанные на чертеже, могут быть исключены или заменены местами, или могут быть включены дополнительные такие слои. В частности, «целлофановая» оболочка 16 может быть отделена от серебряного электрода 12 слоем (или дополнительным) слоя поливинилового спирта. - "" 50be , - . , ' " 16 12 ( ) . Более того, следует отметить, что, по крайней мере, часть цинка отрицательного электрода может быть заменена другим электроотрицательным материалом, например кадмием, и что, по крайней мере, часть серебра положительного электрода может быть аналогичным образом заменена другим электроотрицательным материалом. электроположительный материал, например, никель. , - , .., , , .., .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:00
: GB708330A-">
: :
708331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 70833 1 Дата подачи Полной спецификации: 26 сентября 1950 70833 1 : 26, 1950 Дата подачи заявления: 27 сентября 1949 г. № 24720/50 Полная спецификация Опубликовано: 5 мая 1954 г. : 27, 1949. . 24720/50 : 5, 1954. Индекс при приемке: --Класс 146(3), A8(:). : -- 146(3), A8(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к точилкам для карандашей и/или указкам 1, ЭДВАРД ЭЛЛИС КОСТЕЛЛО, британский подданный, проживающий по адресу: 325, , 6, графство Ланкастер, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь о выдаче патента. мне, а метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Мое изобретение обеспечивает усовершенствования устройств для заточки и/или заточки карандашей из графита, синтетических или натуральных материалов или маркировочных инструментов. всех классов, требующих периодической отделки или заточки, или любое другое подходящее изделие аналогичного характера. / 1, , , 325, , 6, , , , , : / , , . Рис. 1, 2 и 3 показаны общие виды устройств согласно изобретению. Изобретение не ограничивается точными компоновками, формами или размерами, показанными на фиг. 1, 2 и 3, которые являются лишь репрезентативными, но могут быть изменены в рамках прилагаемой формулы изобретения. . 1, 2 3 . , . 1, 2, 3 . Фиг. 4 представляет собой частичное поперечное сечение одной из форм подвижного блока 10 и основания 14. Фиг.5 представляет собой аналогичный вид, но показывает подвижный блок 10, перемещаемый в положение для использования. . 4 10 14. . 5 10 . Рис. 6, 6А, 8 и 10 представляют собой частичные сечения подвижного блока 10 и основания 14, показывающие другие варианты реализации изобретения. . 6, 6A, 8 10 10 14 . Рис. 7, 7А, 9 и 11 представляют собой аналогичные виды, но показывающие подвижный блок 10, перемещенный в положение с открытой для использования заточной поверхностью. . 7, 7A, 9 11 10 . Рис. 12, 13, 14 и 15 представляют собой частичные сечения подвижной лопатки 6 и заточного блока или поверхности 1, показывающие различные устройства крепления поверхности 1. . 12, 13, 14 15 6 1, 1. Рис. 16, 17 и 18 представляют собой частичные продольные разрезы подвижного блока 10, иллюстрирующие различные конструкции для поворота блока на основании. . 16, 17 18 - 10 . Фиг. 19 представляет собой продольный разрез одной из компоновок основания устройства, показывающий некоторые дополнительные модификации. . 19 . Рис. 20 и 21 представляют собой частичные сечения двух расположений полостей или карманов в основании, в которые помещается подвижный блок или блоки. . 20 21 , . Рис. 22, 23 и 24 представляют собой частичные продольные разрезы основания 14 и полостей или карманов 218j, иллюстрирующие модификации. . 22, 23 24 14 218j . Устройство состоит из заточного блока или поверхности 1 из зубчатого металла, пластика или волокна, содержащего подходящий абразивный материал, отшлифованной 55 бумаги или ткани или отшлифованной поверхности на подготовленном основании или с зернистой или шероховатой отделкой, или из любого другого материала, обеспечивающего поверхность, позволяющую истирание, заточка или заострение изделия, поверхность которого может образовывать неотъемлемую часть (фиг. 12) подвижной лопатки 6 или быть установлена или прикреплена к ней всеми или любым из способов, упомянутых ниже. 1 , , 55 , , , 60 , . 12, 6 . Заточной блок или поверхность 1 может крепиться с помощью зажимов 2, рис. 13, винтов 65 3 или винтов и гаек 4, рис. 14, или заклепок 5, рис. 15, или с помощью любого другого химического клея или механических средств и крепиться к: или образует неотъемлемую часть подвижной лопатки 6, шарнирно прикрепленной к основанию 14, так что поверхность 70 1 может быть поднята в открытое положение для использования или опущена в полость или карман 24. 1 2, . 13, 65 3 4 . 14 5 . 15 , 6 14 70 1 24. Мое изобретение не ограничивается каким-либо из проиллюстрированных средств крепления заточного блока 1 к подвижной лопастью 6, которые являются лишь репрезентативными, но могут быть модифицированы в рамках прилагаемой формулы изобретения. 1 6 75 . Подвижная лопасть 6 может быть изготовлена из металла, формованного пластика или волокна, которое может содержать подходящий абразивный материал, резину, древесину, керамику, стекло или камень или любой другой подходящий материал. Лопатка 8 или 9, как показано на фиг. 1-3, может иметь на своей поверхности выпуклые, утопленные или заподлицо буквы, фигуры или диаграммы, сформированные как часть лопастей, или иметь напечатанные или отпечатанные чернилами, красками или любым другим материалом или методом такие буквы, цифры или диаграммы на своей поверхности или на ней. Буквы, цифры или диаграммы могут являться частью прикрепления, такого как переводная картинка или этикетка, или быть прикреплены к лопасти 9C любыми другими способами. Буквы могут иметь форму инструкций, рекламных материалов, названия рекламодателя или производителя или любого другого подобного использования. Лопатка 8 может иметь кромки 7 или приспособления для облегчения 95 ее перемещения. 6 , , , 80 , , . 8 9 . 1-3 , , , . , 9C . , , ' ' . 8 7 95 . Лопатка 6 или дополнительные лопатки 8, 9, установленные, как описано ниже, могут быть окрашены гладкой или волнистой краской или покрыты любым другим подходящим материалом. 100 Подвижная лопасть 6 может вращаться на 900°. Рис. 6 8, 9 . 100 6 900 . 4, 5, 6, 6А, 7, 7А, 8, 9, менее 90, как показано на фиг. 10 и 11, и прикрепили к ним, установили под изменяющимся углом или углами дополнительные лопатки 8 или 9, подходящие для работы и вызывающие поворот лопатки 6. Любая такая операция дополнительных лопаток 8 или лопаток 9 позволит переместить первую упомянутую лопасть 6 в положение, позволяющее использовать заточной блок или поверхность 1. 4, 5, 6, 6A, 7, 7A, 8, 9, 90 . 10 11, , 8 9 6. 8 9 - 6 1. Лопатка 9 Рис. 4 и 5, могут быть прикреплены к лопасти 8 и в таком положении, чтобы их можно было использовать для закрытия или предотвращения доступа к заточному блоку или поверхности 1, когда они не используются, или лопасть 8 может образовывать крышку, как показано на рис. . 6, 7, 8 и 9. 9 . 4 5 8 - 1 8 . 6, 7, 8 9. Разумная часть 8 имеет существенно изогнутое сечение, как показано на фиг. 4 и 5. 8 . 4 5. Другой вариант заключается в замене изогнутой лопатки 8 простой лопаткой 27. Затем к плоской лопатке 27 будет присоединена приподнятая часть 28 для облегчения перемещения лопатки 6. 8 27. 28 27 6. Дополнительные кромки или поверхности 29 могут быть наложены на подвижный блок 10, как показано на фиг. 6 и 7 для расположения подвижного узла 10 в полости 24. 29 10 . 6 7 : 10 24. Лопатка или лопасти 6, 8, 9 и 27, собранные в своем соответствующем месте или местах, более подробно описанных выше, образуют поворотный блок (фиг. 4-11, называемый подвижным блоком 10. 6, 8, 9 27 . 4 11 10. Подвижный блок 10 поворачивается к основанию с помощью штифтов 11, фиг. 16, или свободных или фиксированных красных штифтов 12, рис. 17, или заплечиков 13, фиг. 18, прикрепленных к ним, или с помощью любых других подобных средств. Затем подвижный блок 10 монтируется в основание 14 или на него, сформированное таким образом, чтобы обеспечить возможность установки штифтов 11, фиг. 16, или свободных или фиксированных стержней 12, фиг. 17, или -образных буртиков 13, фиг. 18. , а также правильное и суммарное движение этой единицы 10. 10 11, . 16 12, . 17 13, . 18 . 10 14 11, . 16 12, . 17 ' 13, . 18, 10. Мое изобретение не ограничивается каким-либо из проиллюстрированных средств поддержки подвижного блока 10v, которые являются лишь репрезентативными, но могут быть модифицированы в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. 10 . Основание 14 может быть выполнено из металла, формованного пластика, волокна, резины, древесины. керамику, стекло, камень или любой другой материал и не иметь на своей поверхности, как показано на рис. 1-3, выпуклые, заподлицо или утопленные буквы, цифры или диаграммы, сформированные как часть основания 14 или напечатанные или отпечатанные с помощью чернил, красителей или любого другого материала или метода, такие буквы, фигуры или диаграммы, на своей поверхности или на ней. Буквы, цифры или диаграммы могут составлять часть прикрепления, такого как переводная картинка или этикетка, или быть прикреплены к основанию 14 любыми другими способами. Буквы могут иметь форму инструкций, рекламных материалов, названия рекламодателя или производителя или любого другого подобного использования. 14 , , , , . , . 1-3, , , 14 , , . , 14 . , , ' ' . Основание 14 может быть покрыто краской с гладкой или волнистой поверхностью или покрыто любым другим подходящим материалом. 14 . На фиг. 19 могут быть сформированы одна или несколько полостей 30, карманов 65 или выступов 16 любой формы и размера. Можно использовать съемный карман 17, фиг. 20. Эти полости или карманы могут находиться в различных положениях для сбора отходов, пыли или остатков с блока или поверхности 1 для заточки, а также для хранения или размещения предметов, подлежащих заточке или заострению, бутылок с чернилами или любых других предметов, а также для любых других целей. . . 19 30, 65 16 . 17, . 20 . , 1 , , . Мое изобретение не ограничивается ни одним из 75 проиллюстрированных средств для формирования полостей или карманов как фиксированного, так и съемного характера. Для достижения аналогичной цели может быть использована любая другая договоренность. 75 . . Штифты 18, рис. 22, свободные или фиксированные стержни 19, 80, рис. 23 или плечи 20, рис. 24 могут быть прикреплены к основанию 14 или составлять его часть, при этом подвижный блок 10 поворачивается на этих штифтах 18, свободно или фиксированно. стержни 19, или плечи 20. 18, . 22, 19, 80 . 23 20, . 24 14, 10 18, 19, 20. Другая поворотная конструкция на фиг. 6, 85, 6А, 7, 7А, 10 и 11 заключается в формировании выступа 21 и гнезда 22 в основании 14 с соответствующим выступом 23 в подвижном блоке 10. . 6, 85 6A, 7, 7A, 10 11 21 22 14 23 10. Мое изобретение не ограничивается ни одним из 90 проиллюстрированных средств поддержки подвижного блока 10. Для достижения аналогичной цели может быть использована любая другая договоренность. 90 10. . Подвижный блок 10 при работе переводит блок или поверхность 1 в положение 95 для использования. Может произойти обратное действие, и точильный блок 1 опустится или повернется вместе с лопастью 6 в исходное положение, а упомянутая выше защитная лопасть 8 закроется и предотвратит доступ к точильному блоку 1. 10 1 95 . 1 6 - 8 1. Основание 14 может содержать одну или несколько полостей или карманов 24 фиксированного или съемного типа 17, фиг. 20 и 21, сформированы под заточным блоком 1 таким образом, чтобы не допустить появления каких-либо отходов. пыль или остатки, попавшие туда из заточного блока 1. Съемные полости или карманы 17 и 25 могут быть удалены, чтобы обеспечить выдачу содержимого. 110 Перемещение подвижного блока 10 может осуществляться с помощью варвинговых средств. Давление пальца, приложенное к лопатке 8 или поднятым норам 28, может привести к перемещению заточного блока 1 в положение, пригодное для использования на рис. 5. 7, 7А, 115 9 и ИЛ. К любому из вышеупомянутых устройств может быть прикреплено пружинное или синилярное устройство, обеспечивающее движение, противоположное движению, вызванному приложением давления пальца, и, таким образом, позволяющее заточному блоку 1 выйти из поля зрения и закрыться защитными лопатками. 6. 8 и 9, упомянутые выше. Такое обратное движение может быть вызвано использованием собственного веса заточного блока 1 или лопаток 6, 125 и 9 и/или путем прикрепления грузов или приспособлений 708,331, 708,331 для осуществления этого обратного движения. 14 24 17, . 20 21 1 105 . 1. 17 25 . 110 10 . 8 28 1 . 5. 7, 7A, 115 9 . - ' 1 6. 8 9 -. 1 6. 125 9 / 708,331 708,331 . Альтернативно, обратное действие может быть осуществлено путем ручного давления на лопатки 6, 8 и 9 для возврата заточного блока 1. в исходное положение Рис. 4, 6, 6А, 8 и 10. , 6, 8 9 1 . . 4, 6, 6A, 8 10. Можно использовать удар, возникающий, когда подвижный блок 10 возвращается в исходное положение и ударяется о любую часть основания 14 или насадок, чтобы ослабить и выбить любые отходы, осаждающиеся на заточной поверхности 1 и позволяя им упасть в вышеупомянутые полости или карманы 17, 24 или 25 в основании 14. 10 14 1, - 17, 24 25 14. Выемки 26 Рис. 6А, 7А, могут быть сформированы в основании в любом или во всех показанных вариантах, чтобы обеспечить более легкое управление подвижным блоком 10. 26 . 6A, 7A 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:03
: GB708331A-">
: :
708332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708332A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для намотки мотков пряжи и т.п. Мы, , британская компания из Струда, Рочестер, Кент, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. Настоящее изобретение относится к машинам для намотки паковок пряжи или тому подобного, называемых в дальнейшем просто паковками, и касается машины для намотки пакетов, имеющих хотя бы один конический конец. , , , , , , , , , : , , . Известен тип машины для намотки пряжи, в которой машина по существу содержит вращающийся намоточный шпиндель. средство траверсы с постоянным ходом, выполненное с возможностью возвратно-поступательного движения в продольном направлении относительно намоточного шпинделя, средство направления нити, повернутое на указанном средстве траверсы для качания в общем направлении возвратно-поступательного движения средства траверсы, и средство управления конусностью конца паковки для постепенного уменьшения эффективного хода средство направления нити по мере роста паковки, чтобы придать, таким образом, по меньшей мере одному концу паковки коническую форму, упомянутое траверсное средство и средство направления нити поддерживаются им, а упомянутое средство управления установлено с возможностью бокового перемещения тела относительно намоточного шпинделя, как пакет растет. . , - , , , . Основной целью настоящего изобретения является создание средства управления конусностью конца паковки для машины для намотки пряжи упомянутого типа, имеющего улучшенные характеристики средства направления нити. Согласно изобретению средство управления конусностью конца паковки для Машина для намотки нити упомянутого типа содержит средство направления нити, включающее в себя первый элемент с прорезями, прикрепленный к средству перемещения с постоянным ходом. второй элемент с прорезями, поворотный к указанному первому элементу для качания в общем направлении траверсы и образующий собственно нитенаправитель или функционально соединенный с отдельным возвратно-поступательным нитенаправителем, и скользящий элемент управления, входящий в зацепление посредством одного шарнира с пазами обоих прорезных элементов средство направления нити, при этом указанные прорези взаимодействуют с тем, что вертикальное перемещение, производимое в указанном единственном шарнире, приводит к пропорциональному горизонтальному движению направляемых нитей, в сочетании с удлиненным элементом управления, выполненным с возможностью качания на указанном единственном шарнире, расположенном примерно на половине его длины. При этом указанный элемент управления совершает возвратно-поступательное движение с помощью средства направления нити, перемещаясь параллельно указанному элементу управления, поскольку он постепенно раскачивается по мере роста паковки, образуя одинаковые или разные конусы на противоположных концах паковки. , '. - . , - , , ås . Чтобы изобретение было более понятным, теперь будут описаны два его варианта осуществления со ссылками на чертежи, прилагаемые к нашей патентной заявке № 20657 от 1951 г., на которых: фиг. 1, 2 и 3 представляют собой вид сбоку, план и поперечное сечение соответственно средства управления конусностью конца паковки, включающего удлиненную управляющую конструкцию в форме одного прямого стержня и показывающего одну форму средства направления нити в соответствии с изобретением. - . 20657 1951, : 1, 2 3 , , . Фигура 3 представляет собой вид по линии - на фигуре 1, а фигуры 4 и 5 представляют собой фрагментарное вертикальное сечение и вид сбоку с частичным разрезом соответственно модифицированного средства управления конусностью конца корпуса, включающего удлиненную структуру управления в виде двух стержни, шарнирно соединенные между собой. и показ другой формы средства направления нити согласно изобретению. Рисунок 5 — вид в направлении стрелки . Рисунок 4. 3 - 1, 4 5 - . . 5 . 4. В конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, средство перемещения содержит горизонтальный стержень 1, который совершает возвратно-поступательное движение известным образом по пути постоянного хода посредством вращающегося винтового кулачка (не показан), поддерживаемого внутри корпуса 2. на котором с возможностью вращения установлен намоточный шпиндель 3, причем намоточный шпиндель 3 и поперечный стержень 1 параллельны друг другу и оба выступают за один конец корпуса 2. Поперечная тяга 1 поддерживается с возможностью скольжения рамой 4, которая может поворачиваться вокруг оси вращения поперечного кулачка, так что по мере роста пакета 5 рама 4 с поперечной тягой 1 и другими компонентами, несущимися на раме, вызывается , при прямом контакте свободно вращающегося градового ролика 6 на указанной раме 4 с пакетом 5, чтобы полностью отклониться от намоточного шпинделя 3 в боковом направлении. Описанный выше механизм хорошо известен в машинах для намотки пряжи того типа, к которому относится настоящее изобретение. 1, 2 3, 1 , , ( ) 2 3 , 3 1 2. 1 4 , 5 4, 1 , , . 6 4 5, 3 . - . Средства управления показаны на рисунках 1. 1. 2
и 3 содержат удлиненную управляющую конструкцию в виде одного прямого стержня 7, имеющего продольную «плоску» 8, на которой крепежными элементами 9 закреплен кронштейн 10, имеющий выступающий выступ 11. Выступ 11 принимается и шарнирно закрепляется поперечным штифтом 12 внутри раздвоенного конца основного шарнирного пальца 13, который входит в отверстие 14 в опорном блоке 15, тем самым обеспечивая стержню 7 предварительно зафиксированную точку опоры. 3 7 "" 8 9 10 11. 11 , 12. 13 14 15, 7 . Несущий блок 15 установлен на внутренней грани одной из длинных сторон жесткой прямоугольной рамы 16. Управляющий стержень 7 имеет открытый канал 17 в ползунке 18, имеющий штифт 19, приспособленный для входа в две прорези, а именно изогнутую прорезь 20 в неподвижной пластине 21 и прямую прорезь 22 (наклонную к вертикали) в качающейся пластине. пластина 23, лежащая над неподвижной пластиной 21. Кривизна прорези 20 предпочтительно имеет круглую форму. Две пластины 21 и 23, образующие части нитенаправляющего средства, шарнирно соединены между собой штифтом 24, а также удерживаются в легком лицевом контакте с помощью шайбы 25 на штифте 19. Так называемая фиксированная пластина 21 прикреплена к поперечному стержню 1, а так называемая пластина рокла-Саби 23 несет ушко для нити 26, содержащее две петлевые проволоки или любой другой подходящей конструкции. Понятно, что термин «фиксированный» применительно к пластине 21 предназначен просто для того, чтобы отличить ее от качающейся пластины 23, поскольку на самом деле пластина 21 совершает возвратно-поступательное движение вследствие ее крепления к траверсе 1. 15 16. 7 17 18 19 , 20 21 22 ( ) 23 21. 20 . 21 23 , 24, 25 19. 21 1 - - 23 26 . "" 21 23, 21 1. . качающаяся пластина 2.3 возвышается над ). уровень неподвижной пластины 21 и снабжен изогнутым выступом 27, который частично охватывает неподвижную направляющую 28, образующую направляющую для верхнего конца нитенаправляющего средства. Масло для смазки нитенаправителей подается из войлочного паста 29 в лоток 30, установленный на раме 16, масло для подушечки подается через трубку 31 от смазочного устройства 32. . 2.3 ). 21 27 28 . - 29 30 16, 31, 32. Один конец тяги 7 плотно входит в отверстие 35 в тяге 36, установленной с возможностью поворота с помощью шарнирного пальца 37 на конце рамы 16. Через изогнутую направляющую прорезь 38 для зацепления с другим отверстием 39 в тяге 36, предусмотренную между шарнирным пальцем 37 и отверстием 35, проходит изогнутый верхний конец 40 стержня 41, который на своем нижнем конце несет сферическую цапфу 42, приспособленную для установлен в изогнутом пазу 43, предусмотренном в кронштейне 44, прикрепленном к корпусу 2. 7 35 36 37 16. 38 39 36, 37 35 40 41 42 43 44 2. Нить, наматываемая на шпульку 45 с образованием паковки «ананас» 5, направляется по гладкому щитку с закругленными краями 46, установленному на рамке 16. 45 "" 5 , - 46 16. Из чертежей, особенно из рисунка 2, следует отметить, что при установке приспособления наклонить рулон 6 скобки параллельно шпульке 45 на намоточном шпинделе 3, чтобы обеспечить угол, необходимый для корпуса упаковки. 5, нитенаправители, перемещаясь в той же плоскости, что и траверсный стержень 1, то есть параллельно шпинделю 3, поддерживают связь с управляющим стержнем 7 посредством желобчатого ползуна 18. За счет предварительной фиксации положения поворотного пальца 13 на управляющем стержне 7 можно обеспечить определенную степень конусности на противоположных концах пакета 5, то есть противоположные концы могут иметь конусы с одинаковым углом или, как показано, с разными углами. углы. Углы концевого конуса можно изменять путем предварительной настройки тяги 36 путем регулировки стержня 41 относительно его кронштейна 44 с прорезями. , 2, 6 45 3, 5, , 1, , 3, 7 18. 13 7 5, , , , . 36 41 44. Если диапазон концевых конусов пакета, получаемых с различными предварительными настройками (с помощью стержня 41), недостаточен, можно установить другой опорный кронштейн 15, обеспечивающий другую фиксированную точку опоры для стержня 7, или, альтернативно, кронштейн 15 можно установить для продольной регулировки на и относительно 16 кадра. Форма и относительное расположение в пазах 0. ( 41) , 15 7, 15 16. 0. 22 Пластины нитенаправителя 21, 23 соответственно также в определенной степени контролируют форму готовой упаковки, и дополнительные изменения в форме упаковки могут быть сделаны за счет использования пластин с различными прорезями. В конкретном варианте осуществления, показанном на фиг. 1-3, прорези 20 и 22, как правило, наклонены противоположно, при этом наклон изогнутой прорези 20 рассматривается относительно хорды кривизны дуги окружности упомянутой прорези. 22 21, 23 . 1 3 20 22 , , , 20 . В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, средство управления содержит стержень 47 и направляющий стержень 48, соединенные на соседних концах каждого шарнирным пальцем 49. Свободные концы шарнирно соединенных между собой стержня 47 и направляющего стержня 48 по отдельности входят в два паза 50. 51 соответственно в конусную регулирующую пластину 52, закрепленную на торце корпуса, за пределы которого выходят траверса 1 и удлинение поворотной рамы. 4, на котором установлен поперечный стержень 1, при этом указанная пластина 52 с прорезями выступает под прямым углом к намоточному шпинделю 3 и расположена таким образом, что прорези 50, 51 указанной пластины 52 обычно наклонены или приблизительно тангенциальны дугам, описываемым свободной концы управляющего стержня 47 и направляющего стержня 48, когда они вместе с поперечным стержнем и средством направления нити отклоняются от намоточного шпинделя 3 по мере роста паковки 5. Если смотреть с одного конца, средство направления нити (будет описано ниже), стержень 1 управления и связанный с ним направляющий стержень 48, ползун 53 на указанном стержне 48 и монтажная пластина 34, на которой стержень 47 управления поддерживается поворотным штифтом. 55, в пустом состоянии будет выглядеть наклоненным в сторону от намоточного шпинделя 3, а по мере увеличения упаковки эти компоненты становятся еще более наклоненными. 4 5 47 48 49. 47 48 50. 51 52 1 4 1 , 52 3 50, 51 52 47 48 , 3, 5 . ( ), 1 48, 53 48 34 47 55, 3 . Монтажная пластина 54 образует часть рамы, состоящей из указанной пластины 54, двух торцевых пластин 56, 57, а также верхней и нижней направляющих 58, 59. Торцевая пластина 57 имеет направляющую прорезь 60, через которую проходят концы стержня 47 управления. и направляющий стержень 48 для зацепления с пластиной управления конусом. 54 54, 56, 57, 58, 59. 57 60 47 48 . Альтернативная форма средства направления нити, показанная на фиг. 4 и 5, состоит из трех частей, а именно: пластины 21, прикрепленной к внешнему концу поперечного стержня 1 и выступающей вверх от него, пластины 23, лежащей рядом с неподвижной пластиной 21, и пластины 23, расположенной рядом с неподвижной пластиной 21. нижний конец соединен шарниром 24 с указанной неподвижной пластиной 21 так, чтобы иметь возможность качания относительно нее в общем направлении возвратно-поступательного движения траверсного стержня 1, и отдельной проушиной 61 для нити, которая представляет собой фактическое средство для направления нити к упаковка. Ушко 61 для нити поддерживается с возможностью скольжения на неподвижном направляющем стержне 6 и имеет язычок 63, приспособленный для зацепления с выемкой 64 на верхнем конце качающейся пластины 23, так что неподвижная пластина 21 средства направления нити не может Посредством совершающего возвратно-поступательное движение поперечного стержня 1 качающаяся пластина 23 перемещает ушко 61 нити вдоль его направляющего стержня 62. Неподвижная пластина 21 имеет прорезь 20 овальной формы, а прорезь 22 в качающейся пластине 23 наклонена таким образом, что, когда один шарнир 65, переносимый ползунком .53 и зацепляющий плитку, перемещается в двух прорезях. В направлении, перпендикулярном поперечному стержню 1, качающаяся пластина 23 поворачивается на неподвижной пластине 21, как в ранее описанном средстве направления нити. 4 5 - , , 21 1, 23 21 24 21 1, 61 . 61 6 63 64 23, 21 1, 23 61 62. 21 20 22 23 , 65 .53 1, 23 21, . Различные части приспособления собраны таким образом, что, когда неподвижная пластина 21 нитенаправителя находится примерно на середине постоянного хода траверсной тяги 1, шарнирный штифт 19 (фиг. 1, 2, 3) или 65 ( 4, 5) ползуна 18 или 53 соответственно, то есть так называемого элемента управления, расположен примерно посередине противоположно наклоненных пазов 20, 22 неподвижной и качающейся пластин 21, 23 соответственно нити. направляющие средства. Если смотреть сбоку, то неподвижная пластина 21 средства направления нити будет выглядеть вертикально расположенной (см. фиг. 1 и 5). В этом случае качающаяся пластина 23 лежит по существу на одной линии с вертикальной неподвижной пластиной 21, так что ушко 26 или 61 для нити, соединенное с приводом с качающейся пластиной 23, также находится в положении середины хода. Это среднее положение нитенаправляющего средства также совпадает на чертежах с положением неподвижного шарнирного пальца 13 или 55, на котором с возможностью качания установлен управляющий стержень 7 или управляющий стержень 48. 21 1, 19 (. 1, 2, 3) 65 (. 4, 5) 18 53 , , - , 20, 22 21, 23 . 21 ( . 1 5). 23 21 26 61 23 . 13 55 7 48 . Когда сборка деталей, состоящая из рамы траверсы 4 и связанных с ней средств управления и средств направления пряжи, повернута внутрь в положение «без упаковки», то есть когда рулон 6 соприкасается с намоточным шпинделем 3 или пустую шпульку 45 или катушку на ней, стержень управления 7 (фиг. 1, 2, 3) или соединенные между собой стержень управления 47 и направляющий стержень 48 (фиг. 4, 5) наклоняются на шарнире 19 или 65 в положение максимальный наклон; то есть в случае конструкции, показанной на фиг. 4 и 5, свободные концы стержня управления 47 и направляющего стержня 48 входят в зацепление с внутренними и нижними концами соответствующих пазов пластины 52 управления конусностью. 4 . . "-" , , 6 3 45, , 7 ( 1, 2, 3) 47 48 ( 4, 5) 19 65 ; , 4 5, 47 48 52. По мере намотки растущего пакета, воздействие на скобообразный ролик 6 вызывает медленное покачивание упомянутого узла деталей вокруг оси вращения траверсы канистра и, как следствие, свободного конца управляющего стержня 7. (фиг. 1, 2, 3) постепенно поднимается за счет покачивания тяги 36 под действием радиусного стержня 41 или, в другом варианте, свободных концов стержня управления 47 и направляющего стержня 48 (рис. 4 и 5). одновременно и постепенно поднимаются за счет наклона пазов 50. , , 6 - , , 7 ( 1, 2, 3) 36 41, 47 48 ( 4 5) 50. 51 в пластине управления конусом 52. В начале операции намотки качающаяся пластина 23 средства направления нити, которая в середине своего положения всегда по существу вертикальна, наклоняется наружу на каждом конце поперечного хода. К тому времени, когда пакет вырастет настолько, что сможет переместить детали так, что управляющий стержень 7 (фиг. 1, 2, 3) или направляющий стержень 48 (рис. 4.4) достигнет по существу горизонтального положения, качающаяся пластина 28 остается по существу вертикальной на всем протяжении траверсный ход. После этого управляющий стержень 7 или направляющий стержень 48, теперь фильтрующийся в направлении, противоположном тому, в котором он находился первоначально, заставляет качающуюся пластину 23 наклоняться внутрь все больше и больше по мере того, как упаковка приближается к завершению. Следует понимать, что наклон управляющего стержня 7 или соединенных между собой управляющего стержня 47 и направляющего стержня 48 и качающейся пластины 23 средства направления нити происходит постепенно. с последующим постепенным сокращением хода нитевидной проушины 26 или 61, которая находится под воздействием качающейся пластины 23. хотя требуемый ход поперечного стержня 1 остается постоянным на протяжении всей операции натяжения. Также следует понимать, что Скорость, с которой уменьшается эффективный ход средства направления нити, будет зависеть от устройства, показанного на фиг. 4 и 5, за счет скорости наклона стержня управления 47 и направляющего стержня 48, и это можно определить путем регулировки наклон соответствующего си - | соответственно в конусе конт. старая тарелка. 51 52. 23 , , . 7 ( 1, 2, 3) 48 ( 4. 4 28 . 7 48, , 23 . 7 47 48 23 . 26 61 23. - .- 1 4 5, 47 48, - | . . Например, если по мере роста упаковки стержень управления 47 и направляющий стержень 48 наклоняются с одинаковой скоростью, то есть, если исходное относительное положение этих двух элементов сохраняется, степень наклона поворачиваемого пластина 23 нитенаправляющего средства на каждом конце хода перемещения будет постоянной, а сужение концов паковки будет равномерным, однако управляющий стержень 47 и направляющий стержень 48 вынуждены все больше и больше расходиться по мере роста паковки. степень наклона качающейся пластины 23 средства направления нити будет отличаться на одном конце поперечного хода от наклона на другом конце хода, в результате чего формируется пакет с концами, имеющими разные конусы. координируя наклонные движения стержня управления 47 и направляющего стержня 48, изменяющее движение, обычно выполняемое на одном конце хода траверсы посредством контролируемого наклона одного элемента, может быть изменено в противоположном смысле или практически сведено к нулю путем соответствующего управления наклоном другой элемент управления. , , , 47 48 , , - , 23 - , 47 48 23 , . - 47 48 . В некоторых случаях изменение степени сужения концов упаковки может быть осуществлено путем простой регулировки той же пластины 52@ управления конусностью, в других случаях необходимо заменить другую пластину управления конусностью. . 52@ . Следует понимать, что в случае . двухстержневая конструкция конструкции управления требуемая настройка фактически обеспечивается за счет манипулирования одним, то есть основным стержнем, при этом основное назначение другого стержня заключается в обеспечении промежуточного элемента, посредством которого управляющее движение может быть передано на один конец основного стержня. Когда управляющие движения сообщаются обоим концам основного стержня, очевидно, что преимуществом является то, что один конец основного стержня подлежит прямой регулировке или контролю, как в случае с элементом 48, который взаимодействует с пазом 51 в пластине. 52. Рисунок 5, и для косвенного манипулирования другим концом основного @, как в случае с элементом 47 на рисунке 5, который взаимодействует с пазом 50 в том же 52. Аналогичным образом, когда оба конца основного наклоняемого элемента управления управляются путем регулировки отдельных стержней, удобнее, чтобы два стержня были расположены рядом: один соединен непосредственно с ближним концом элемента управления, а другой соединен косвенно с удаленным концом. основного элемента управления, то есть через промежуточный элемент. . - , , , . 48 - 51 52. 5, @ 47 5 - 50 52. , , . Мы утверждаем следующее: 1. Средство управления конусностью конца паковки для машины для намотки нити, о которой идет речь, содержащее средство направления нити, включающее в себя первый элемент с прорезями, прикрепленный к средству перемещения с постоянным шагом, второй элемент с прорезями, поворотный к указанному первому элементу для общее направление траверсы и представляет собой собственно нитенаправитель или функционально соединенный с отдельным возвратно-поступательным нитеводителем, а также скользящий (управляющий элемент, входящий в зацепление посредством одного шарнира с пазами обоих прорезных элементов нитенаправительного средства, причем упомянутые пазы соприкасаются друг с другом). работая таким образом, чтобы вертикальное движение, производимое в указанном одиночном элементе, приводило к пропорциональному горизонтальному движению направляемых нитей, в сочетании с удлиненным элементом управления, выполненным с возможностью качания на указанном единственном шарнире, расположенном посередине ~ предпочтительно примерно на середине его длины, причем указанные элементы управления он совершает возвратно-поступательное движение посредством средства направления нити, перемещающегося вдоль или параллельно указанному элементу управления, когда он постепенно раскачивается по мере увеличения времени отслаивания. так, чтобы на противоположных концах упаковки образовались одинаковые или разные конусы. : 1. , - -@ , , (- , - , ~ - , - . . 2. Средство управления по п.1, в котором один элемент с прорезями имеет прямую прорезь, а другой элемент с прорезями имеет изогнутую прорезь, предпочтительно имеющую форму дуги окружности, причем две прорези шарнирно соединенных друг с другом прорезных элементов в основном наклонены противоположно. 2. 1, - - . 3.
Средство направления нити для использования в средстве управления конусностью концов паковки А для машины для намотки пряжи типа **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:03
: GB708332A-">
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708329A
[]
Мы, & , , & , 103 Нортволд Роуд, Клэптон, Лондон, Е.5, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании; и АЛЬФРЕД ДЖОЗЕФ ТОМАС, адрес Компании, подданный Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в 103 , , , .5, ; , ' , , , , , и следующим заявлением: : - Настоящее изобретение относится к стульям, креслам-кроватям, диванам-кроватям и т.п., на которых предусмотрены боковые подлокотники, выступающие вверх над уровнем сиденья. Более конкретно изобретение относится к стульям и т.п. с мягкой обивкой. , . . Целью изобретения является создание улучшенной конструкции кронштейна, который можно превратить в опорную поверхность или стол для размещения книг, очков и т.п. - , . Согласно изобретению в кресле, кресле-кровати, диване-кровати или т.п. упомянутого типа боковые рычаги (или один из боковых рычагов) содержат пару наложенных друг на друга секций, соединенных вместе, причем верхняя часть выполнена с возможностью перемещения в положение, в котором его поверхность совмещена с поверхностью нижней секции, чтобы обеспечить по существу горизонтальную опорную поверхность или стол для предметов, предусмотрены съемные защелки для фиксации верхней секции в ее нормальном положении и средства, установленные на рычаге для освобождения означает разрешение указанного перемещения. , , , , ( ) , , , . Предпочтительно секции шарнирно соединены друг с другом по горизонтальной оси. . Секции рычага (или рычагов) предпочтительно имеют полую конструкцию, при этом нижняя секция содержит пружинные защелки, приспособленные для зацепления с одной или несколькими ударными пластинами, которые несет верхняя секция. ( ) , . На прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет собой вид в перспективе конца стула с секциями подлокотников в их нормальном положении; На рис. 2 показан вид в перспективе, на котором секции рычагов расположены в виде стола. : 1 ; 2 . [Цена 2 шилл. 8д. ] На фиг.3 показан вид в перспективе полой конструкции секций рычага. [ 2s. 8d. ] 3 . На фиг.4 показан вид в разрезе, показывающий средства удержания секций рычага в их нормальном положении. 4 . Фигура 5 представляет собой вид в перспективе альтернативной формы улавливающего устройства. 5 . При осуществлении изобретения в соответствии с одним удобным способом, например, применительно к креслу с мягкой обивкой, каждый рычаг образован из двух частей: нижней части или секции 1, на которой закреплены колесики или ножки и к которой прикреплен каркас сиденья, и верхнюю наложенную часть или секцию 2, которая шарнирно соединена с нижней частью 1 таким образом, чтобы шарнирно шарнирно крепиться наружу относительно нее на горизонтальной оси. , , 1 2 1 . Каждая секция или деталь выполнена в виде полой рамы, которая может быть деревянной, а верхняя часть 2 имеет базовую стенку 3, которая обычно опирается на верхнюю стенку 4 нижней части 1. 2 3 4 1. Петли 5 прикреплены к этим основаниям и верхним стенкам 3, 4 на их внешних боковых краях так, что, когда верхняя часть 2 шарнирно закреплена относительно нижней части 1, нижняя и верхняя стенки выровнены, образуя стол или опору. поверхность, которая может находиться по существу на уровне сиденья 6. 5 3, 4 2 1 6. Для фиксации частей 1 и 2 в их нормальном положении предусмотрены съемные защелки, расположенные внутри рамок. 1 2 . Эти средства фиксации содержат пару стержней 7 с крюками, которые шарнирно закреплены на боковых стенках 8 нижней части с помощью подходящих крепежных пластин 9, а верхние концы 10 крюков проходят через прорези 11 в верхней стенке 4 нижней части 1. . Стержни крючков 7 подпружинены в запирающее положение подходящими винтовыми пружинами 12. 7 8 9 10 11 4 1. 7 12. Стержни 7 крючков взаимодействуют с ударными пластинами 13, прикрепленными к основной стенке верхней секции 1, причем такая стенка утоплена соответствующим образом для размещения концов 10 крючков, когда ударные пластины 13 зацеплены. 7 - 13 1, - 10 13 . Чтобы освободить планки-крючки 7 для переворачивания верхней секции 1, планки /2 А 708,329 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7 1 /2 708,329 С; Дата подачи Полной спецификации: 16 марта 1953 г. ; : 16, 1953. Дата подачи заявления: 25 апреля 1952 г. № 10509/52. : 25, 1952. . 10509/52. Полная спецификация опубликована: 5 мая 1954 г. : 5, 1954. Индекс при приемке: - Классы 52(2), J2CX; и 52(3), 0(18:22). :- 52(2), J2CX; 52(3), 0(18: 22). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся стульев, кресел-кроватей и тому подобного. , . a50 708,329 соединены с поперечной перекладиной 14, на которой установлена нажимная кнопка или упор 15, расположенный в положении для готового зацепления через обивку или снаружи ее. a50 708,329 14 15 . Положение фиксирующих средств 10, 13 прилегает к переднему и заднему концам основания и верхней стенок, чтобы избежать ненужных препятствий в пространстве стола, поскольку следует понимать, что концы крючков по необходимости должны выступать над поверхностью стола. верхняя стенка 4 нижней части 1. 10, 13 4 1. При нажатии на кнопку 15 защелки 10 освобождаются, так что верхняя секция 2 может поворачиваться и опираться на нижнюю секцию 1, при этом стол образует стенки 3, 4, совмещенные. 15 10 2 1 3, 4 . При возвращении верхней секции 2 в нормальное положение зацепленные стержни 10 под действием пружины защелкнутся на ударных пластинах 13. 2 10 13 . Крюковые стержни 7 могут быть постоянно соединены промежуточной металлической трубкой 16, концы которой приварены к стержням, причем указанная трубка имеет манипулирующий элемент 17, жестко прикрепленный к ней, и имеющую головку 18 для ручного управления. 7 16 , 17 18 . Хотя улучшенная конструкция подлокотников предназначена в первую очередь для использования в качестве стола для стульев, включая детские стулья или стулья для шитья, она также может оказаться полезной в отношении стульев-кроватей, включающих перемещаемое сиденье и спинку, а также подставки для ног. Следует понимать, что кресла-кровати обязательно узкие, и с фиксированными подлокотниками в них неудобно садиться, когда они находятся в положении кровати. Этой трудности можно избежать благодаря тому, что двухсекционный рычаг поворачивает верхнюю часть в положение, близкое к уровню сиденья. , . . . Хотя в предпочтительной форме верхняя смещаемая секция составляет примерно половину плеча, можно использовать и секцию меньшей протяженности. Таким образом, только передняя верхняя часть рычага может перемещаться посредством шарнирного соединения вбок или вперед от рычага. , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:00
: GB708329A-">
: :
708330-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708330A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708,330 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 апреля 1952 г. 708,330 : 25, 1952. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 5 мая 1951 года. 5, 1951. Полная спецификация, опубликованная: 5 мая 1954 г.: : 5, 1954.: № 10533/52. . 10533/52. Индекс при приемке: -Класс 53, S1(A1B:C3B), S2B, S4(:). :- 53, S1(A1B:C3B), S2B, S4(:). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сепараторов для электродов электрических батарей и аккумуляторов Мы, ., корпорация, зарегистрированная в соответствии с законодательством штата Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 105-107 Чемберс-стрит, Нью-Йорк 7, штат Нью-Йорк. Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, будут подробно описаны в следующем заявлении: , ., , , 105-107 , 7, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к сепараторам электродов электрических батарей и аккумуляторов компактной конструкции, в которых электроды противоположной полярности расположены под значительным давлением внутри корпуса, содержащего щелочной электролит, и отделены друг от друга одним или несколькими слоями полупроницаемый сепараторный материал. Положительный и отрицательный электроды такой батареи соответственно могут состоять по существу из серебра и цинка и/или соединений цинка, предпочтительно в форме порошка. , , - . , , / , . Согласно предшествующим предложениям сепараторный материал, помещенный между электродами противоположной полярности, может состоять, по меньшей мере частично, из мембран или листов регенерированной целлюлозы, такой как известная под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан». Также было обнаружено, что выгодно вставлять один или несколько слоев более проницаемого материала, такого как пористая впитывающая бумага, между полупроницаемым материалом и электрохимически активным электродным материалом, чтобы защитить «Целлофан» или подобный материал от прямого воздействия. контакт с таким электродным материалом, так как это может привести к нежелательным химическим реакциям. , , "". , , , - "" , . При разработке электрических аккумуляторов, приспособленных для многократной перезарядки, возникла необходимость в создании сепаратора, полупроницаемость которого аналогична свойствам «целлофана» или подобного материала, но который демонстрирует большую способность противостоять химическому воздействию. при повторных загрузках и разрядках. Поскольку «Целлофан» имеет тенденцию к окислению, после [Цена 2/8 3X. При определенном количестве циклов с помощью пероксида серебра, который присутствует на положительном электроде в заряженном состоянии аккумулятора, целью настоящего изобретения является создание сепаратора из относительно инертного материала, приспособленного либо для использования вместо используемые ранее «целлофановые» или подобные мембраны или вставленные в качестве защитного слоя между последними и активным материалом одного или обоих соседних электродов. , - "" - . "" , [ 2/8 3X. , , "" 55 . Сепаратор согласно настоящему изобретению содержит по меньшей мере один слой поливинилового спирта. Последний может присутствовать либо отдельно, либо в сочетании с одним или несколькими слоями «Целлофана» или подобного материала и/или другого пористого непроводящего материала, такого как впитывающая бумага (например, промокательная бумага, фильтровальная бумага или «Алдекс»). 65 бумаги). Поливиниловый спирт может представлять собой простой полимер с несвязанными цепями, или его цепи могут быть сшиты с помощью подходящих агентов, таких как бифункциональные альдегиды, спирты или кислоты. В последнем случае 70 достигается большая механическая и химическая стабильность за счет небольшого снижения проницаемости мембраны, что можно компенсировать с точки зрения внутреннего сопротивления клеток уменьшением количества и/75 или толщины мембран. используемые слои. Кроме того, хорошая кристаллическая и, следовательно, механически и химически более устойчивая молекулярная структура может быть также получена путем помещения мембраны под растягивающее напряжение, например, путем обертывания ее в растянутом состоянии вокруг электрода. . "" / , - , (.., , " " 65 ). , - , . 70 , , , / 75 . , , , , 80 . Среди агентов, способных образовывать сшивки между цепями поливинилового спирта мембраны, можно назвать щавелевую кислоту, малоновую, итаконовую кислоту, формальдегид и глиоксаль. 85 , , , . На одной фигуре прилагаемого чертежа схематически показан поперечно-вертикальный разрез и в качестве примера 90 аккумулятор, сконструированный в соответствии с изобретением, заявленным в нашей конкретной цене 4zlr 47c. , 90 4zlr 47c,. 708,330 №: 701678 и представляющий иллюстративный вариант осуществления настоящего изобретения. 708,330 : 701,678 . Аккумулятор, показанный на чертеже, содержит корпус 10, в котором 5 собраны два отрицательных электрода , и положительный электрод 12, расположенный между ними. Активным материалом отрицательных электродов является измельченный цинк, который в разряженном состоянии батареи окисляется до (и, возможно, также гидролизуется, по крайней мере частично, до (); активный материал положительного электрода представляет собой измельченное серебро, которое при желании можно спекать. Отрицательные выводы 13а, 13b, сливающиеся в точке 13, и положительный вывод 14 выступают из отрицательных электродов 1la, 1lb и из положительного электрода 12 соответственно. 10 5; , 12 . ( , , ().,); , . 13a, 13b, 13, 14 1la, 1lb 12, . Электроды 1la и 11lb индивидуально упакованы в секции 15a, 15b -образной оболочки 15 из пористой бумаги; оболочка 16 из «целлофана» окружает положительный электрод 12. Между положительным электродом-узлом 12, 16, с одной стороны, . и отрицательная сборка , 251 , 15a,. , ох с другой стороны, там вставлено; а; полупроницаемый сепаратор в виде мембраны 17, причем эта мембрана состоит из поливинилового спирта, который может быть или не быть сшит, как описано выше. 1la 11lb 15a, 15b gen20erally- - 15 ;- ' 16 "" 12. '- - 12, 16, ,. , 251 , 15a,. , , ; ; - 17, - . Электролит (не показан) из водного раствора гидроксида калия, насыщенного (или почти насыщенного) цинком, пронизывает весь узел, находящийся под давлением в корпусе 10. ( ) , ( ) , - 10. Мембрану 17 предпочтительно растягивают/наматывают. его вокруг электрода 12, при этом полученное натяжение впоследствии поддерживают, например, путем термосваривания перекрывающихся краев мембраны, как показано на фиг.1g. - 17 / . 12, , - : . Хотя сепаратор 17 из поливинилового спирта показан на чертеже в виде оболочки, полностью окружающей электрод 12, следует понимать, что вместо этого можно использовать тот же самый моай, вместо этого помещая простой лист! между: двумя электродами, например, оберткой или отрицательным электродом и т. д. - 17 12:, , , ! : , , . Кроме того, слои пористой бумаги и «целлофана», показанные на чертеже, могут быть исключены или заменены местами, или могут быть включены дополнительные такие слои. В частности, «целлофановая» оболочка 16 может быть отделена от серебряного электрода 12 слоем (или дополнительным) слоя поливинилового спирта. - "" 50be , - . , ' " 16 12 ( ) . Более того, следует отметить, что, по крайней мере, часть цинка отрицательного электрода может быть заменена другим электроотрицательным материалом, например кадмием, и что, по крайней мере, часть серебра положительного электрода может быть аналогичным образом заменена другим электроотрицательным материалом. электроположительный материал, например, никель. , - , .., , , .., .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:00
: GB708330A-">
: :
708331-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708331A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 70833 1 Дата подачи Полной спецификации: 26 сентября 1950 70833 1 : 26, 1950 Дата подачи заявления: 27 сентября 1949 г. № 24720/50 Полная спецификация Опубликовано: 5 мая 1954 г. : 27, 1949. . 24720/50 : 5, 1954. Индекс при приемке: --Класс 146(3), A8(:). : -- 146(3), A8(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, относящиеся к точилкам для карандашей и/или указкам 1, ЭДВАРД ЭЛЛИС КОСТЕЛЛО, британский подданный, проживающий по адресу: 325, , 6, графство Ланкастер, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь о выдаче патента. мне, а метод, с помощью которого оно должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Мое изобретение обеспечивает усовершенствования устройств для заточки и/или заточки карандашей из графита, синтетических или натуральных материалов или маркировочных инструментов. всех классов, требующих периодической отделки или заточки, или любое другое подходящее изделие аналогичного характера. / 1, , , 325, , 6, , , , , : / , , . Рис. 1, 2 и 3 показаны общие виды устройств согласно изобретению. Изобретение не ограничивается точными компоновками, формами или размерами, показанными на фиг. 1, 2 и 3, которые являются лишь репрезентативными, но могут быть изменены в рамках прилагаемой формулы изобретения. . 1, 2 3 . , . 1, 2, 3 . Фиг. 4 представляет собой частичное поперечное сечение одной из форм подвижного блока 10 и основания 14. Фиг.5 представляет собой аналогичный вид, но показывает подвижный блок 10, перемещаемый в положение для использования. . 4 10 14. . 5 10 . Рис. 6, 6А, 8 и 10 представляют собой частичные сечения подвижного блока 10 и основания 14, показывающие другие варианты реализации изобретения. . 6, 6A, 8 10 10 14 . Рис. 7, 7А, 9 и 11 представляют собой аналогичные виды, но показывающие подвижный блок 10, перемещенный в положение с открытой для использования заточной поверхностью. . 7, 7A, 9 11 10 . Рис. 12, 13, 14 и 15 представляют собой частичные сечения подвижной лопатки 6 и заточного блока или поверхности 1, показывающие различные устройства крепления поверхности 1. . 12, 13, 14 15 6 1, 1. Рис. 16, 17 и 18 представляют собой частичные продольные разрезы подвижного блока 10, иллюстрирующие различные конструкции для поворота блока на основании. . 16, 17 18 - 10 . Фиг. 19 представляет собой продольный разрез одной из компоновок основания устройства, показывающий некоторые дополнительные модификации. . 19 . Рис. 20 и 21 представляют собой частичные сечения двух расположений полостей или карманов в основании, в которые помещается подвижный блок или блоки. . 20 21 , . Рис. 22, 23 и 24 представляют собой частичные продольные разрезы основания 14 и полостей или карманов 218j, иллюстрирующие модификации. . 22, 23 24 14 218j . Устройство состоит из заточного блока или поверхности 1 из зубчатого металла, пластика или волокна, содержащего подходящий абразивный материал, отшлифованной 55 бумаги или ткани или отшлифованной поверхности на подготовленном основании или с зернистой или шероховатой отделкой, или из любого другого материала, обеспечивающего поверхность, позволяющую истирание, заточка или заострение изделия, поверхность которого может образовывать неотъемлемую часть (фиг. 12) подвижной лопатки 6 или быть установлена или прикреплена к ней всеми или любым из способов, упомянутых ниже. 1 , , 55 , , , 60 , . 12, 6 . Заточной блок или поверхность 1 может крепиться с помощью зажимов 2, рис. 13, винтов 65 3 или винтов и гаек 4, рис. 14, или заклепок 5, рис. 15, или с помощью любого другого химического клея или механических средств и крепиться к: или образует неотъемлемую часть подвижной лопатки 6, шарнирно прикрепленной к основанию 14, так что поверхность 70 1 может быть поднята в открытое положение для использования или опущена в полость или карман 24. 1 2, . 13, 65 3 4 . 14 5 . 15 , 6 14 70 1 24. Мое изобретение не ограничивается каким-либо из проиллюстрированных средств крепления заточного блока 1 к подвижной лопастью 6, которые являются лишь репрезентативными, но могут быть модифицированы в рамках прилагаемой формулы изобретения. 1 6 75 . Подвижная лопасть 6 может быть изготовлена из металла, формованного пластика или волокна, которое может содержать подходящий абразивный материал, резину, древесину, керамику, стекло или камень или любой другой подходящий материал. Лопатка 8 или 9, как показано на фиг. 1-3, может иметь на своей поверхности выпуклые, утопленные или заподлицо буквы, фигуры или диаграммы, сформированные как часть лопастей, или иметь напечатанные или отпечатанные чернилами, красками или любым другим материалом или методом такие буквы, цифры или диаграммы на своей поверхности или на ней. Буквы, цифры или диаграммы могут являться частью прикрепления, такого как переводная картинка или этикетка, или быть прикреплены к лопасти 9C любыми другими способами. Буквы могут иметь форму инструкций, рекламных материалов, названия рекламодателя или производителя или любого другого подобного использования. Лопатка 8 может иметь кромки 7 или приспособления для облегчения 95 ее перемещения. 6 , , , 80 , , . 8 9 . 1-3 , , , . , 9C . , , ' ' . 8 7 95 . Лопатка 6 или дополнительные лопатки 8, 9, установленные, как описано ниже, могут быть окрашены гладкой или волнистой краской или покрыты любым другим подходящим материалом. 100 Подвижная лопасть 6 может вращаться на 900°. Рис. 6 8, 9 . 100 6 900 . 4, 5, 6, 6А, 7, 7А, 8, 9, менее 90, как показано на фиг. 10 и 11, и прикрепили к ним, установили под изменяющимся углом или углами дополнительные лопатки 8 или 9, подходящие для работы и вызывающие поворот лопатки 6. Любая такая операция дополнительных лопаток 8 или лопаток 9 позволит переместить первую упомянутую лопасть 6 в положение, позволяющее использовать заточной блок или поверхность 1. 4, 5, 6, 6A, 7, 7A, 8, 9, 90 . 10 11, , 8 9 6. 8 9 - 6 1. Лопатка 9 Рис. 4 и 5, могут быть прикреплены к лопасти 8 и в таком положении, чтобы их можно было использовать для закрытия или предотвращения доступа к заточному блоку или поверхности 1, когда они не используются, или лопасть 8 может образовывать крышку, как показано на рис. . 6, 7, 8 и 9. 9 . 4 5 8 - 1 8 . 6, 7, 8 9. Разумная часть 8 имеет существенно изогнутое сечение, как показано на фиг. 4 и 5. 8 . 4 5. Другой вариант заключается в замене изогнутой лопатки 8 простой лопаткой 27. Затем к плоской лопатке 27 будет присоединена приподнятая часть 28 для облегчения перемещения лопатки 6. 8 27. 28 27 6. Дополнительные кромки или поверхности 29 могут быть наложены на подвижный блок 10, как показано на фиг. 6 и 7 для расположения подвижного узла 10 в полости 24. 29 10 . 6 7 : 10 24. Лопатка или лопасти 6, 8, 9 и 27, собранные в своем соответствующем месте или местах, более подробно описанных выше, образуют поворотный блок (фиг. 4-11, называемый подвижным блоком 10. 6, 8, 9 27 . 4 11 10. Подвижный блок 10 поворачивается к основанию с помощью штифтов 11, фиг. 16, или свободных или фиксированных красных штифтов 12, рис. 17, или заплечиков 13, фиг. 18, прикрепленных к ним, или с помощью любых других подобных средств. Затем подвижный блок 10 монтируется в основание 14 или на него, сформированное таким образом, чтобы обеспечить возможность установки штифтов 11, фиг. 16, или свободных или фиксированных стержней 12, фиг. 17, или -образных буртиков 13, фиг. 18. , а также правильное и суммарное движение этой единицы 10. 10 11, . 16 12, . 17 13, . 18 . 10 14 11, . 16 12, . 17 ' 13, . 18, 10. Мое изобретение не ограничивается каким-либо из проиллюстрированных средств поддержки подвижного блока 10v, которые являются лишь репрезентативными, но могут быть модифицированы в пределах объема прилагаемой формулы изобретения. 10 . Основание 14 может быть выполнено из металла, формованного пластика, волокна, резины, древесины. керамику, стекло, камень или любой другой материал и не иметь на своей поверхности, как показано на рис. 1-3, выпуклые, заподлицо или утопленные буквы, цифры или диаграммы, сформированные как часть основания 14 или напечатанные или отпечатанные с помощью чернил, красителей или любого другого материала или метода, такие буквы, фигуры или диаграммы, на своей поверхности или на ней. Буквы, цифры или диаграммы могут составлять часть прикрепления, такого как переводная картинка или этикетка, или быть прикреплены к основанию 14 любыми другими способами. Буквы могут иметь форму инструкций, рекламных материалов, названия рекламодателя или производителя или любого другого подобного использования. 14 , , , , . , . 1-3, , , 14 , , . , 14 . , , ' ' . Основание 14 может быть покрыто краской с гладкой или волнистой поверхностью или покрыто любым другим подходящим материалом. 14 . На фиг. 19 могут быть сформированы одна или несколько полостей 30, карманов 65 или выступов 16 любой формы и размера. Можно использовать съемный карман 17, фиг. 20. Эти полости или карманы могут находиться в различных положениях для сбора отходов, пыли или остатков с блока или поверхности 1 для заточки, а также для хранения или размещения предметов, подлежащих заточке или заострению, бутылок с чернилами или любых других предметов, а также для любых других целей. . . 19 30, 65 16 . 17, . 20 . , 1 , , . Мое изобретение не ограничивается ни одним из 75 проиллюстрированных средств для формирования полостей или карманов как фиксированного, так и съемного характера. Для достижения аналогичной цели может быть использована любая другая договоренность. 75 . . Штифты 18, рис. 22, свободные или фиксированные стержни 19, 80, рис. 23 или плечи 20, рис. 24 могут быть прикреплены к основанию 14 или составлять его часть, при этом подвижный блок 10 поворачивается на этих штифтах 18, свободно или фиксированно. стержни 19, или плечи 20. 18, . 22, 19, 80 . 23 20, . 24 14, 10 18, 19, 20. Другая поворотная конструкция на фиг. 6, 85, 6А, 7, 7А, 10 и 11 заключается в формировании выступа 21 и гнезда 22 в основании 14 с соответствующим выступом 23 в подвижном блоке 10. . 6, 85 6A, 7, 7A, 10 11 21 22 14 23 10. Мое изобретение не ограничивается ни одним из 90 проиллюстрированных средств поддержки подвижного блока 10. Для достижения аналогичной цели может быть использована любая другая договоренность. 90 10. . Подвижный блок 10 при работе переводит блок или поверхность 1 в положение 95 для использования. Может произойти обратное действие, и точильный блок 1 опустится или повернется вместе с лопастью 6 в исходное положение, а упомянутая выше защитная лопасть 8 закроется и предотвратит доступ к точильному блоку 1. 10 1 95 . 1 6 - 8 1. Основание 14 может содержать одну или несколько полостей или карманов 24 фиксированного или съемного типа 17, фиг. 20 и 21, сформированы под заточным блоком 1 таким образом, чтобы не допустить появления каких-либо отходов. пыль или остатки, попавшие туда из заточного блока 1. Съемные полости или карманы 17 и 25 могут быть удалены, чтобы обеспечить выдачу содержимого. 110 Перемещение подвижного блока 10 может осуществляться с помощью варвинговых средств. Давление пальца, приложенное к лопатке 8 или поднятым норам 28, может привести к перемещению заточного блока 1 в положение, пригодное для использования на рис. 5. 7, 7А, 115 9 и ИЛ. К любому из вышеупомянутых устройств может быть прикреплено пружинное или синилярное устройство, обеспечивающее движение, противоположное движению, вызванному приложением давления пальца, и, таким образом, позволяющее заточному блоку 1 выйти из поля зрения и закрыться защитными лопатками. 6. 8 и 9, упомянутые выше. Такое обратное движение может быть вызвано использованием собственного веса заточного блока 1 или лопаток 6, 125 и 9 и/или путем прикрепления грузов или приспособлений 708,331, 708,331 для осуществления этого обратного движения. 14 24 17, . 20 21 1 105 . 1. 17 25 . 110 10 . 8 28 1 . 5. 7, 7A, 115 9 . - ' 1 6. 8 9 -. 1 6. 125 9 / 708,331 708,331 . Альтернативно, обратное действие может быть осуществлено путем ручного давления на лопатки 6, 8 и 9 для возврата заточного блока 1. в исходное положение Рис. 4, 6, 6А, 8 и 10. , 6, 8 9 1 . . 4, 6, 6A, 8 10. Можно использовать удар, возникающий, когда подвижный блок 10 возвращается в исходное положение и ударяется о любую часть основания 14 или насадок, чтобы ослабить и выбить любые отходы, осаждающиеся на заточной поверхности 1 и позволяя им упасть в вышеупомянутые полости или карманы 17, 24 или 25 в основании 14. 10 14 1, - 17, 24 25 14. Выемки 26 Рис. 6А, 7А, могут быть сформированы в основании в любом или во всех показанных вариантах, чтобы обеспечить более легкое управление подвижным блоком 10. 26 . 6A, 7A 10 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:03
: GB708331A-">
: :
708332-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708332A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования машин для намотки мотков пряжи и т.п. Мы, , британская компания из Струда, Рочестер, Кент, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. Настоящее изобретение относится к машинам для намотки паковок пряжи или тому подобного, называемых в дальнейшем просто паковками, и касается машины для намотки пакетов, имеющих хотя бы один конический конец. , , , , , , , , , : , , . Известен тип машины для намотки пряжи, в которой машина по существу содержит вращающийся намоточный шпиндель. средство траверсы с постоянным ходом, выполненное с возможностью возвратно-поступательного движения в продольном направлении относительно намоточного шпинделя, средство направления нити, повернутое на указанном средстве траверсы для качания в общем направлении возвратно-поступательного движения средства траверсы, и средство управления конусностью конца паковки для постепенного уменьшения эффективного хода средство направления нити по мере роста паковки, чтобы придать, таким образом, по меньшей мере одному концу паковки коническую форму, упомянутое траверсное средство и средство направления нити поддерживаются им, а упомянутое средство управления установлено с возможностью бокового перемещения тела относительно намоточного шпинделя, как пакет растет. . , - , , , . Основной целью настоящего изобретения является создание средства управления конусностью конца паковки для машины для намотки пряжи упомянутого типа, имеющего улучшенные характеристики средства направления нити. Согласно изобретению средство управления конусностью конца паковки для Машина для намотки нити упомянутого типа содержит средство направления нити, включающее в себя первый элемент с прорезями, прикрепленный к средству перемещения с постоянным ходом. второй элемент с прорезями, поворотный к указанному первому элементу для качания в общем направлении траверсы и образующий собственно нитенаправитель или функционально соединенный с отдельным возвратно-поступательным нитенаправителем, и скользящий элемент управления, входящий в зацепление посредством одного шарнира с пазами обоих прорезных элементов средство направления нити, при этом указанные прорези взаимодействуют с тем, что вертикальное перемещение, производимое в указанном единственном шарнире, приводит к пропорциональному горизонтальному движению направляемых нитей, в сочетании с удлиненным элементом управления, выполненным с возможностью качания на указанном единственном шарнире, расположенном примерно на половине его длины. При этом указанный элемент управления совершает возвратно-поступательное движение с помощью средства направления нити, перемещаясь параллельно указанному элементу управления, поскольку он постепенно раскачивается по мере роста паковки, образуя одинаковые или разные конусы на противоположных концах паковки. , '. - . , - , , ås . Чтобы изобретение было более понятным, теперь будут описаны два его варианта осуществления со ссылками на чертежи, прилагаемые к нашей патентной заявке № 20657 от 1951 г., на которых: фиг. 1, 2 и 3 представляют собой вид сбоку, план и поперечное сечение соответственно средства управления конусностью конца паковки, включающего удлиненную управляющую конструкцию в форме одного прямого стержня и показывающего одну форму средства направления нити в соответствии с изобретением. - . 20657 1951, : 1, 2 3 , , . Фигура 3 представляет собой вид по линии - на фигуре 1, а фигуры 4 и 5 представляют собой фрагментарное вертикальное сечение и вид сбоку с частичным разрезом соответственно модифицированного средства управления конусностью конца корпуса, включающего удлиненную структуру управления в виде двух стержни, шарнирно соединенные между собой. и показ другой формы средства направления нити согласно изобретению. Рисунок 5 — вид в направлении стрелки . Рисунок 4. 3 - 1, 4 5 - . . 5 . 4. В конструкции, показанной на фиг. 1, 2 и 3, средство перемещения содержит горизонтальный стержень 1, который совершает возвратно-поступательное движение известным образом по пути постоянного хода посредством вращающегося винтового кулачка (не показан), поддерживаемого внутри корпуса 2. на котором с возможностью вращения установлен намоточный шпиндель 3, причем намоточный шпиндель 3 и поперечный стержень 1 параллельны друг другу и оба выступают за один конец корпуса 2. Поперечная тяга 1 поддерживается с возможностью скольжения рамой 4, которая может поворачиваться вокруг оси вращения поперечного кулачка, так что по мере роста пакета 5 рама 4 с поперечной тягой 1 и другими компонентами, несущимися на раме, вызывается , при прямом контакте свободно вращающегося градового ролика 6 на указанной раме 4 с пакетом 5, чтобы полностью отклониться от намоточного шпинделя 3 в боковом направлении. Описанный выше механизм хорошо известен в машинах для намотки пряжи того типа, к которому относится настоящее изобретение. 1, 2 3, 1 , , ( ) 2 3 , 3 1 2. 1 4 , 5 4, 1 , , . 6 4 5, 3 . - . Средства управления показаны на рисунках 1. 1. 2
и 3 содержат удлиненную управляющую конструкцию в виде одного прямого стержня 7, имеющего продольную «плоску» 8, на которой крепежными элементами 9 закреплен кронштейн 10, имеющий выступающий выступ 11. Выступ 11 принимается и шарнирно закрепляется поперечным штифтом 12 внутри раздвоенного конца основного шарнирного пальца 13, который входит в отверстие 14 в опорном блоке 15, тем самым обеспечивая стержню 7 предварительно зафиксированную точку опоры. 3 7 "" 8 9 10 11. 11 , 12. 13 14 15, 7 . Несущий блок 15 установлен на внутренней грани одной из длинных сторон жесткой прямоугольной рамы 16. Управляющий стержень 7 имеет открытый канал 17 в ползунке 18, имеющий штифт 19, приспособленный для входа в две прорези, а именно изогнутую прорезь 20 в неподвижной пластине 21 и прямую прорезь 22 (наклонную к вертикали) в качающейся пластине. пластина 23, лежащая над неподвижной пластиной 21. Кривизна прорези 20 предпочтительно имеет круглую форму. Две пластины 21 и 23, образующие части нитенаправляющего средства, шарнирно соединены между собой штифтом 24, а также удерживаются в легком лицевом контакте с помощью шайбы 25 на штифте 19. Так называемая фиксированная пластина 21 прикреплена к поперечному стержню 1, а так называемая пластина рокла-Саби 23 несет ушко для нити 26, содержащее две петлевые проволоки или любой другой подходящей конструкции. Понятно, что термин «фиксированный» применительно к пластине 21 предназначен просто для того, чтобы отличить ее от качающейся пластины 23, поскольку на самом деле пластина 21 совершает возвратно-поступательное движение вследствие ее крепления к траверсе 1. 15 16. 7 17 18 19 , 20 21 22 ( ) 23 21. 20 . 21 23 , 24, 25 19. 21 1 - - 23 26 . "" 21 23, 21 1. . качающаяся пластина 2.3 возвышается над ). уровень неподвижной пластины 21 и снабжен изогнутым выступом 27, который частично охватывает неподвижную направляющую 28, образующую направляющую для верхнего конца нитенаправляющего средства. Масло для смазки нитенаправителей подается из войлочного паста 29 в лоток 30, установленный на раме 16, масло для подушечки подается через трубку 31 от смазочного устройства 32. . 2.3 ). 21 27 28 . - 29 30 16, 31, 32. Один конец тяги 7 плотно входит в отверстие 35 в тяге 36, установленной с возможностью поворота с помощью шарнирного пальца 37 на конце рамы 16. Через изогнутую направляющую прорезь 38 для зацепления с другим отверстием 39 в тяге 36, предусмотренную между шарнирным пальцем 37 и отверстием 35, проходит изогнутый верхний конец 40 стержня 41, который на своем нижнем конце несет сферическую цапфу 42, приспособленную для установлен в изогнутом пазу 43, предусмотренном в кронштейне 44, прикрепленном к корпусу 2. 7 35 36 37 16. 38 39 36, 37 35 40 41 42 43 44 2. Нить, наматываемая на шпульку 45 с образованием паковки «ананас» 5, направляется по гладкому щитку с закругленными краями 46, установленному на рамке 16. 45 "" 5 , - 46 16. Из чертежей, особенно из рисунка 2, следует отметить, что при установке приспособления наклонить рулон 6 скобки параллельно шпульке 45 на намоточном шпинделе 3, чтобы обеспечить угол, необходимый для корпуса упаковки. 5, нитенаправители, перемещаясь в той же плоскости, что и траверсный стержень 1, то есть параллельно шпинделю 3, поддерживают связь с управляющим стержнем 7 посредством желобчатого ползуна 18. За счет предварительной фиксации положения поворотного пальца 13 на управляющем стержне 7 можно обеспечить определенную степень конусности на противоположных концах пакета 5, то есть противоположные концы могут иметь конусы с одинаковым углом или, как показано, с разными углами. углы. Углы концевого конуса можно изменять путем предварительной настройки тяги 36 путем регулировки стержня 41 относительно его кронштейна 44 с прорезями. , 2, 6 45 3, 5, , 1, , 3, 7 18. 13 7 5, , , , . 36 41 44. Если диапазон концевых конусов пакета, получаемых с различными предварительными настройками (с помощью стержня 41), недостаточен, можно установить другой опорный кронштейн 15, обеспечивающий другую фиксированную точку опоры для стержня 7, или, альтернативно, кронштейн 15 можно установить для продольной регулировки на и относительно 16 кадра. Форма и относительное расположение в пазах 0. ( 41) , 15 7, 15 16. 0. 22 Пластины нитенаправителя 21, 23 соответственно также в определенной степени контролируют форму готовой упаковки, и дополнительные изменения в форме упаковки могут быть сделаны за счет использования пластин с различными прорезями. В конкретном варианте осуществления, показанном на фиг. 1-3, прорези 20 и 22, как правило, наклонены противоположно, при этом наклон изогнутой прорези 20 рассматривается относительно хорды кривизны дуги окружности упомянутой прорези. 22 21, 23 . 1 3 20 22 , , , 20 . В альтернативной конструкции, показанной на рисунках 4 и 5, средство управления содержит стержень 47 и направляющий стержень 48, соединенные на соседних концах каждого шарнирным пальцем 49. Свободные концы шарнирно соединенных между собой стержня 47 и направляющего стержня 48 по отдельности входят в два паза 50. 51 соответственно в конусную регулирующую пластину 52, закрепленную на торце корпуса, за пределы которого выходят траверса 1 и удлинение поворотной рамы. 4, на котором установлен поперечный стержень 1, при этом указанная пластина 52 с прорезями выступает под прямым углом к намоточному шпинделю 3 и расположена таким образом, что прорези 50, 51 указанной пластины 52 обычно наклонены или приблизительно тангенциальны дугам, описываемым свободной концы управляющего стержня 47 и направляющего стержня 48, когда они вместе с поперечным стержнем и средством направления нити отклоняются от намоточного шпинделя 3 по мере роста паковки 5. Если смотреть с одного конца, средство направления нити (будет описано ниже), стержень 1 управления и связанный с ним направляющий стержень 48, ползун 53 на указанном стержне 48 и монтажная пластина 34, на которой стержень 47 управления поддерживается поворотным штифтом. 55, в пустом состоянии будет выглядеть наклоненным в сторону от намоточного шпинделя 3, а по мере увеличения упаковки эти компоненты становятся еще более наклоненными. 4 5 47 48 49. 47 48 50. 51 52 1 4 1 , 52 3 50, 51 52 47 48 , 3, 5 . ( ), 1 48, 53 48 34 47 55, 3 . Монтажная пластина 54 образует часть рамы, состоящей из указанной пластины 54, двух торцевых пластин 56, 57, а также верхней и нижней направляющих 58, 59. Торцевая пластина 57 имеет направляющую прорезь 60, через которую проходят концы стержня 47 управления. и направляющий стержень 48 для зацепления с пластиной управления конусом. 54 54, 56, 57, 58, 59. 57 60 47 48 . Альтернативная форма средства направления нити, показанная на фиг. 4 и 5, состоит из трех частей, а именно: пластины 21, прикрепленной к внешнему концу поперечного стержня 1 и выступающей вверх от него, пластины 23, лежащей рядом с неподвижной пластиной 21, и пластины 23, расположенной рядом с неподвижной пластиной 21. нижний конец соединен шарниром 24 с указанной неподвижной пластиной 21 так, чтобы иметь возможность качания относительно нее в общем направлении возвратно-поступательного движения траверсного стержня 1, и отдельной проушиной 61 для нити, которая представляет собой фактическое средство для направления нити к упаковка. Ушко 61 для нити поддерживается с возможностью скольжения на неподвижном направляющем стержне 6 и имеет язычок 63, приспособленный для зацепления с выемкой 64 на верхнем конце качающейся пластины 23, так что неподвижная пластина 21 средства направления нити не может Посредством совершающего возвратно-поступательное движение поперечного стержня 1 качающаяся пластина 23 перемещает ушко 61 нити вдоль его направляющего стержня 62. Неподвижная пластина 21 имеет прорезь 20 овальной формы, а прорезь 22 в качающейся пластине 23 наклонена таким образом, что, когда один шарнир 65, переносимый ползунком .53 и зацепляющий плитку, перемещается в двух прорезях. В направлении, перпендикулярном поперечному стержню 1, качающаяся пластина 23 поворачивается на неподвижной пластине 21, как в ранее описанном средстве направления нити. 4 5 - , , 21 1, 23 21 24 21 1, 61 . 61 6 63 64 23, 21 1, 23 61 62. 21 20 22 23 , 65 .53 1, 23 21, . Различные части приспособления собраны таким образом, что, когда неподвижная пластина 21 нитенаправителя находится примерно на середине постоянного хода траверсной тяги 1, шарнирный штифт 19 (фиг. 1, 2, 3) или 65 ( 4, 5) ползуна 18 или 53 соответственно, то есть так называемого элемента управления, расположен примерно посередине противоположно наклоненных пазов 20, 22 неподвижной и качающейся пластин 21, 23 соответственно нити. направляющие средства. Если смотреть сбоку, то неподвижная пластина 21 средства направления нити будет выглядеть вертикально расположенной (см. фиг. 1 и 5). В этом случае качающаяся пластина 23 лежит по существу на одной линии с вертикальной неподвижной пластиной 21, так что ушко 26 или 61 для нити, соединенное с приводом с качающейся пластиной 23, также находится в положении середины хода. Это среднее положение нитенаправляющего средства также совпадает на чертежах с положением неподвижного шарнирного пальца 13 или 55, на котором с возможностью качания установлен управляющий стержень 7 или управляющий стержень 48. 21 1, 19 (. 1, 2, 3) 65 (. 4, 5) 18 53 , , - , 20, 22 21, 23 . 21 ( . 1 5). 23 21 26 61 23 . 13 55 7 48 . Когда сборка деталей, состоящая из рамы траверсы 4 и связанных с ней средств управления и средств направления пряжи, повернута внутрь в положение «без упаковки», то есть когда рулон 6 соприкасается с намоточным шпинделем 3 или пустую шпульку 45 или катушку на ней, стержень управления 7 (фиг. 1, 2, 3) или соединенные между собой стержень управления 47 и направляющий стержень 48 (фиг. 4, 5) наклоняются на шарнире 19 или 65 в положение максимальный наклон; то есть в случае конструкции, показанной на фиг. 4 и 5, свободные концы стержня управления 47 и направляющего стержня 48 входят в зацепление с внутренними и нижними концами соответствующих пазов пластины 52 управления конусностью. 4 . . "-" , , 6 3 45, , 7 ( 1, 2, 3) 47 48 ( 4, 5) 19 65 ; , 4 5, 47 48 52. По мере намотки растущего пакета, воздействие на скобообразный ролик 6 вызывает медленное покачивание упомянутого узла деталей вокруг оси вращения траверсы канистра и, как следствие, свободного конца управляющего стержня 7. (фиг. 1, 2, 3) постепенно поднимается за счет покачивания тяги 36 под действием радиусного стержня 41 или, в другом варианте, свободных концов стержня управления 47 и направляющего стержня 48 (рис. 4 и 5). одновременно и постепенно поднимаются за счет наклона пазов 50. , , 6 - , , 7 ( 1, 2, 3) 36 41, 47 48 ( 4 5) 50. 51 в пластине управления конусом 52. В начале операции намотки качающаяся пластина 23 средства направления нити, которая в середине своего положения всегда по существу вертикальна, наклоняется наружу на каждом конце поперечного хода. К тому времени, когда пакет вырастет настолько, что сможет переместить детали так, что управляющий стержень 7 (фиг. 1, 2, 3) или направляющий стержень 48 (рис. 4.4) достигнет по существу горизонтального положения, качающаяся пластина 28 остается по существу вертикальной на всем протяжении траверсный ход. После этого управляющий стержень 7 или направляющий стержень 48, теперь фильтрующийся в направлении, противоположном тому, в котором он находился первоначально, заставляет качающуюся пластину 23 наклоняться внутрь все больше и больше по мере того, как упаковка приближается к завершению. Следует понимать, что наклон управляющего стержня 7 или соединенных между собой управляющего стержня 47 и направляющего стержня 48 и качающейся пластины 23 средства направления нити происходит постепенно. с последующим постепенным сокращением хода нитевидной проушины 26 или 61, которая находится под воздействием качающейся пластины 23. хотя требуемый ход поперечного стержня 1 остается постоянным на протяжении всей операции натяжения. Также следует понимать, что Скорость, с которой уменьшается эффективный ход средства направления нити, будет зависеть от устройства, показанного на фиг. 4 и 5, за счет скорости наклона стержня управления 47 и направляющего стержня 48, и это можно определить путем регулировки наклон соответствующего си - | соответственно в конусе конт. старая тарелка. 51 52. 23 , , . 7 ( 1, 2, 3) 48 ( 4. 4 28 . 7 48, , 23 . 7 47 48 23 . 26 61 23. - .- 1 4 5, 47 48, - | . . Например, если по мере роста упаковки стержень управления 47 и направляющий стержень 48 наклоняются с одинаковой скоростью, то есть, если исходное относительное положение этих двух элементов сохраняется, степень наклона поворачиваемого пластина 23 нитенаправляющего средства на каждом конце хода перемещения будет постоянной, а сужение концов паковки будет равномерным, однако управляющий стержень 47 и направляющий стержень 48 вынуждены все больше и больше расходиться по мере роста паковки. степень наклона качающейся пластины 23 средства направления нити будет отличаться на одном конце поперечного хода от наклона на другом конце хода, в результате чего формируется пакет с концами, имеющими разные конусы. координируя наклонные движения стержня управления 47 и направляющего стержня 48, изменяющее движение, обычно выполняемое на одном конце хода траверсы посредством контролируемого наклона одного элемента, может быть изменено в противоположном смысле или практически сведено к нулю путем соответствующего управления наклоном другой элемент управления. , , , 47 48 , , - , 23 - , 47 48 23 , . - 47 48 . В некоторых случаях изменение степени сужения концов упаковки может быть осуществлено путем простой регулировки той же пластины 52@ управления конусностью, в других случаях необходимо заменить другую пластину управления конусностью. . 52@ . Следует понимать, что в случае . двухстержневая конструкция конструкции управления требуемая настройка фактически обеспечивается за счет манипулирования одним, то есть основным стержнем, при этом основное назначение другого стержня заключается в обеспечении промежуточного элемента, посредством которого управляющее движение может быть передано на один конец основного стержня. Когда управляющие движения сообщаются обоим концам основного стержня, очевидно, что преимуществом является то, что один конец основного стержня подлежит прямой регулировке или контролю, как в случае с элементом 48, который взаимодействует с пазом 51 в пластине. 52. Рисунок 5, и для косвенного манипулирования другим концом основного @, как в случае с элементом 47 на рисунке 5, который взаимодействует с пазом 50 в том же 52. Аналогичным образом, когда оба конца основного наклоняемого элемента управления управляются путем регулировки отдельных стержней, удобнее, чтобы два стержня были расположены рядом: один соединен непосредственно с ближним концом элемента управления, а другой соединен косвенно с удаленным концом. основного элемента управления, то есть через промежуточный элемент. . - , , , . 48 - 51 52. 5, @ 47 5 - 50 52. , , . Мы утверждаем следующее: 1. Средство управления конусностью конца паковки для машины для намотки нити, о которой идет речь, содержащее средство направления нити, включающее в себя первый элемент с прорезями, прикрепленный к средству перемещения с постоянным шагом, второй элемент с прорезями, поворотный к указанному первому элементу для общее направление траверсы и представляет собой собственно нитенаправитель или функционально соединенный с отдельным возвратно-поступательным нитеводителем, а также скользящий (управляющий элемент, входящий в зацепление посредством одного шарнира с пазами обоих прорезных элементов нитенаправительного средства, причем упомянутые пазы соприкасаются друг с другом). работая таким образом, чтобы вертикальное движение, производимое в указанном одиночном элементе, приводило к пропорциональному горизонтальному движению направляемых нитей, в сочетании с удлиненным элементом управления, выполненным с возможностью качания на указанном единственном шарнире, расположенном посередине ~ предпочтительно примерно на середине его длины, причем указанные элементы управления он совершает возвратно-поступательное движение посредством средства направления нити, перемещающегося вдоль или параллельно указанному элементу управления, когда он постепенно раскачивается по мере увеличения времени отслаивания. так, чтобы на противоположных концах упаковки образовались одинаковые или разные конусы. : 1. , - -@ , , (- , - , ~ - , - . . 2. Средство управления по п.1, в котором один элемент с прорезями имеет прямую прорезь, а другой элемент с прорезями имеет изогнутую прорезь, предпочтительно имеющую форму дуги окружности, причем две прорези шарнирно соединенных друг с другом прорезных элементов в основном наклонены противоположно. 2. 1, - - . 3.
Средство направления нити для использования в средстве управления конусностью концов паковки А для машины для намотки пряжи типа **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 22:03:03
: GB708332A-">
Соседние файлы в папке патенты