патенты / 16065

708186-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708186A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: февраля 1952 Рі. : , 1952. Дата подачи заявления: 6 марта 1951 Рі. : 6, 1951. 708 СЃ, 186 в„– 5398/51. 708 ,186 5398/51. \ Полная спецификация, опубликованная 28 апреля 1954 Рі. \ : 28, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 106(1), Р’ 1 (Рђ 2: 2:Рў). :- 106 ( 1), 1 ( 2: 2: ). 3 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3 Усовершенствования, относящиеся Рє вычислительным машинам. РЇ, РќРћРР РњРђРќ Бксов Рќ., британский подданный, проживающий РїРѕ адресу Данхолм Р РѕСѓРґ, 42 РіРѕРґР°, Ньюкасл-РѕРЅ-Тайн Нортумберленд, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, будет конкретно описано РІ следующем утверждении: , , , 42, , - , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє вычислительным машинам, включающим сумматор, состоящий РёР· РіСЂСѓРїРїС‹ взаимодействующих РґРёСЃРєРѕРІ или колес, соответствующих количествам, кратным РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё этом РґРёСЃРєРё или колеса расположены РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ возрастания величины. используется для расчета заработной платы, выплачиваемой рабочим, Рё РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ этим сумматор СѓРґРѕР±РЅРѕ содержит РґРёСЃРє, предназначенный для регистрации фартингов, РґРёСЃРє, предназначенный для регистрации пенсов, РґРёСЃРє, предназначенный для регистрации шиллингов, Рё СЂСЏРґ РґРёСЃРєРѕРІ, предназначенных для регистрации фунтов Рё степеней. весом десять фунтов, РґРёСЃРєРё взаимодействуют известным образом, например, Р·Р° счет наличия зубцов или зубцов РЅР° периферии РґРёСЃРєРѕРІ. , , , , , . РћРґРЅРѕР№ РёР· целей настоящего изобретения является создание машины, СЃ помощью которой количества РјРѕРіСѓС‚ быть зарегистрированы одновременно РЅР° нескольких сумматорах описанного типа, так что, если регистрируется несколько количеств, общая СЃСѓРјРјР° регистрируется РЅР° каждом сумматоре. изобретение состоит РІ том, чтобы обеспечить взаимозаменяемость сумматора, чтобы можно было получить неограниченное количество итогов. Такая машина будет полезна, например, РІ случае фирмы, имеющей несколько отделов, РєРѕРіРґР° желательно вести учет заработная плата, выплачиваемая отдельным работникам, учет заработной платы, выплаченной РІ каждом отделе, Рё учет общей выплаченной заработной платы. , , , , . Согласно изобретению вычислительная машина содержит раму, механизм установки Рё управления, поддерживаемый указанной рамой Рё состоящий РёР· множества независимо вращающихся цилиндров СЃ продольными Р·СѓР±СЊСЏРјРё, множества сумматоров, каждый РёР· которых состоит РёР· плоского РєРѕСЂРїСѓСЃР° 50, имеющего открытую сторону Рё СЂСЏРґ взаимодействующих зубчатых РґРёСЃРєРѕРІ, установленных внутри указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё открытых через указанную открытую сторону, Р° также средства для съемной установки указанных сумматоров РЅР° указанной раме 55 так, чтобы РѕРЅРё находились РїРѕРґ прямым углом Рє указанным зубчатым цилиндрам, Р° указанные зубчатые РґРёСЃРєРё находились РІ зацеплении СЃ сказали зубчатые цилиндры. , 218 , 50 , 55 . Чтобы облегчить точное размещение 60 сумматоров, указанные кожухи РјРѕРіСѓС‚ быть снабжены РЅР° каждом конце короткими стержнями, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ пружинные зажимы, прикрепленные Рє неподвижным вертикальным элементам рамы 65, чтобы обеспечить необходимое взаимодействие между РґРёСЃРєРё каждого сумматора, каждый РґРёСЃРє каждого сумматора, Р·Р° исключением , РґРёСЃРє, соответствующий наибольшей мощности, сформирован или снабжен зубцами, смещенными 70 относительно плоскости РґРёСЃРєР° Рё выходящими Р·Р° пределы внешней периферии РґРёСЃРєР° чтобы задействовать РѕРґРёРЅ раз РїСЂРё каждом обороте РѕРґРёРЅ РёР· нескольких зубьев, выступающих вверх над поверхностью каждого РґРёСЃРєР°, Р·Р° исключением 7, первый РёР· которых соответствует наименьшей мощности. Р’ этом случае РІ зубчатых цилиндрах делаются углубления, обеспечивающие свободный РїСЂРѕС…РѕРґ Рє указанным смещенным Р·СѓР±СЊСЏРј. . , 60 , 65 , , , 70 , ' 7 , . Средства для приведения РІ действие зубчатых цилиндров 80, составляющие установочный Рё рабочий механизм, предпочтительно состоят РёР· зубчатых стержней, которые зацепляют звездочки, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ закрепленные РЅР° валах цилиндров, причем указанные звездочки несут собачки, которые РІ РѕРґРЅРѕРј направлении вращения звездочек находятся РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј зацеплении СЃ храповые колеса жестко закреплены РЅР° валах цилиндров, позволяя звездочкам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться РІ направлении, противоположном повороту звездочек РЅР° 90В°. Зубчатые стержни РјРѕРіСѓС‚ работать РїРѕРґ действием пружин, которые возвращают стержни РІ нормальное положение после каждой операции. , 80 ' , 85 90 . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения теперь будет описан РЅР° примере :4708186 СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху машины СЃ вырванными частями, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез, РќР° фиг.3 показан РІРёРґ сверху, показывающий СЃРїРѕСЃРѕР± приведения РІ действие механизма настройки Рё управления, Р° РЅР° рисунках 4 Рё 5 показан СЃРїРѕСЃРѕР± позиционирования сумматора совместно СЃ механизмом настройки Рё управления. 95 : 4 708,186 , : 1 , ' 2 , 3 , 4 5 - . Механизм настройки Рё управления состоит РёР· множества цилиндров 1 , которые расположены вертикально Рё установлены РЅР° валах 4, которые СЃ возможностью вращения поддерживаются РІ стержнях 2 Рё 3, образующих часть неподвижного РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины. Каждый РёР· цилиндров 1 выполнен или снабжен продольные зубцы 5, количество зубцов зависит РѕС‚ соотношения между различными регистрируемыми величинами. Как показано, цилиндры приспособлены для работы СЃ десятичной системой Рё имеют РїРѕ десять зубцов каждый. 1 4 2 3 1 5, , , . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления предусмотрены четыре таких цилиндра ', , Рё , хотя следует понимать, что РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств может быть предусмотрено большее или меньшее количество. ', , , , . Каждый сумматор содержит множество РґРёСЃРєРѕРІ 8, имеющих зубцы 7, приспособленные для зацепления СЃ зубцами 5 цилиндров 1. 8 7 5 1. Р’ показанном варианте осуществления предусмотрены четыре таких РґРёСЃРєР° или колеса , , Рё . Каждый РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 8, РєСЂРѕРјРµ последнего, снабжен дополнительным Р·СѓР±РѕРј 9, который смещен относительно плоскости РґРёСЃРєРѕРІ 8 Рё адаптирован РїСЂРё каждом полном обороте РґРёСЃРєР° для контакта СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· нескольких зубцов 10, стоящих вертикально над соседним РґРёСЃРєРѕРј 8, для записи РѕРґРЅРѕР№ единицы РЅР° указанный РґРёСЃРє. Таким образом, РІ показанном варианте осуществления Р·СѓР±СЊСЏ 9 предусмотрены РЅР° дисках , Рё Рѕ, РІ то время как РЅР° дисках , Рё предусмотрены зубцы 10, Рё . Чтобы Р·СѓР±СЊСЏ 9 РЅРµ засоряли цилиндры 1, РІ указанных цилиндрах выполнены углубления 11 для прохождения зубьев. Р СЏРґС‹ РґРёСЃРєРѕРІ , , Рё установлены СЃ возможностью вращения между пластинами 19 Рё 20, которые образуют кожух СЃ открытыми стенками. , , , , 8, , 9 8 10 8 , 9 , , 10 ,, 9 1, 11 , , , 19 20 - . пластины образованы фланцами 24, закрывающими переднюю часть указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Чтобы облегчить расположение сумматоров РІРѕ взаимодействии СЃ механизмом настройки Рё РїСЂРёРІРѕРґР°, РєРѕСЂРїСѓСЃР° снабжены РЅР° СЃРІРѕРёС… концах короткими стержнями 21, которые можно прижимать Рє зацеплению СЃ . -образные пружины 23', установленные РЅР° вертикальных элементах 25 РєРѕСЂРїСѓСЃР° машины. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показаны пять сумматоров Рђ-Р•. Должны быть предусмотрены средства для приведения РІ действие цилиндров 1 установочного Рё рабочего механизма Рё, как показано, такие средства содержат СЂСЏРґ зубчатых стержней 12, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃРѕ звездочками 16, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ установленными РЅР° валах 4 цилиндров. Каждая звездочка 16 несет собачку 17, которая 70 приспособлена для зацепления СЃ зубцами храпового колеса 18, прикрепленного Рє каждому РёР· валов 4 цилиндра, расположение будучи таковым, что РІ РѕРґРЅРѕРј направлении движения стержней 12 цилиндры 1 вращаются, Р° РІ обратном направлении движения стержней 12 собачка 17 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ Р·СѓР±СЊСЏРј храпового колеса 18, РЅРµ вызывая его вращения. 12 имеют углубления 13 для облегчения РёС… перемещения 80, которое РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ действием пружин 14, которые возвращают стержни РІ нормальное положение после каждой операции. 24 , 21 - 23 ' 25 , -, 2, 1 , , 12 16 4 16 17 70 18 4, 12, 1 , 75 12, 17 18 12 13 80 14 . Метод использования машины будет Р°; без сомнения, это очевидно РёР· приведенного выше описания, РЅРѕ следующее описание метода расчета заработной платы РЅР° фабрике даст определенный пример. ; , . Если предположить, что сумматор является сумматором 90, РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ которого должна рассчитываться заработная плата рабочего, то сумматоров будет столько, сколько имеется рабочих. Если предположить, что сумматор вычисляет затраты РЅР° конкретный заказ или работу, то будет столько же сумматоров, сколько Рё рабочих. РІ качестве рабочих заданий или работ, которые необходимо оценить. Каждому отделу фабрики потребуется сумматор , Рё для расчета общей заработной платы будет использоваться РѕРґРёРЅ сумматор . 100 Сумматоров , , Рё (РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ каждого). установлен РІ положение для взаимодействия СЃ установочным Рё рабочим механизмом, Рё заработная плата, выплаченная рабочему, зарегистрирована РІ , та же СЃСѓРјРјР° зарегистрирована РІ , 106 Рё . Сумматор теперь заменяется сумматором , соответствующим РґСЂСѓРіРѕРјСѓ рабочему Рё его регистрируется заработная плата. Р’ этом случае общая СЃСѓРјРјР° заработной платы, выплаченной РґРІСѓРј рабочим , равна 110, зарегистрированная РІ сумматорах , Рё . Теперь желательно записать заработную плату третьего рабочего, который работал РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ работе. Р’ этом случае Таким образом, РІ конце периода Сѓ нас будет сумматор для отображения СЃРѕРІРѕРєСѓРїРЅРѕРіРѕ заработка каждого работника, сумматор, показывающий стоимость каждой работы, сумматор, показывающий выплаченную заработную плату. РІ каждом отделении 120 ментов Рё, наконец, РѕРґРёРЅ, показывающий общую заработную плату, выплаченную РЅР° заводе. 90 , , 95 100 , , ( ) , , 106 , 110 , , , 115 , , , 120 , , , . Машину можно применять для контроля запасов, Рё РІ этом случае РѕРЅР° будет одновременно рассчитывать количества Рё стоимости; его 12 СЏ также вычитаю, перевернув сумматоры РІ перевернутом положении. Неоднородные количества РјРѕРіСѓС‚ быть зарегистрированы Р·Р° РѕРґРЅСѓ операцию путем изменения количества зубцов РЅР° дисках сумматоров 130, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РїСЂРѕС…РѕРґР° Рє указанным смещенным Р·СѓР±СЊСЏРј. , ; 12 - 130 . Счетная машина РїРѕ
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:59:33
: GB708186A-">
: :

708187-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708187A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 708,187 -/ tiДата подачи полной спецификации: 7 марта 1952 Рі. 708,187 -/ : 7, 1952. Дата подачи заявки: 9 марта 1951 Рі. в„– 5721/51. : 9, 1951 5721/51. Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 Рі. : 28, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 132(2), Рќ 5 Рђ; Рё 132 (3), 519 Рђ 4 (Р¦:ЕХ:), 519 Р” 3 (Рђ:Р’), 519 Р”(6:10). :- 132 ( 2), 5 ; 132 ( 3), 519 4 (: : ), 519 3 (: ), 519 ( 6: 10). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования средств управления игрушечными дорожными транспортными средствами или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, ДЖОН РџРНКНРГОУЛЕНД, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: 149, Гроув Лейн, Санта-Барбара, Калифорния, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь Рѕ выдаче патента. Может быть предоставлено РјРЅРµ, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє средствам управления игрушечными дорожными транспортными средствами, Рё РІ частности Рє игрушечным дорогам для использования РІ сочетании СЃ СЃ игрушечными машинами. , , , 149, , , , , , , : , . Согласно изобретению предложена игрушечная РґРѕСЂРѕРіР° для использования вместе СЃ игрушечным транспортным средством, содержащая базовый элемент РёР· изоляционного материала, пару электрических РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ, проходящих вдоль РґРѕСЂРѕРіРё внутри или РЅР° ее поверхности Рё разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЃ образованием дорожки. для транспортного средства, Рё отдельные направляющие средства вдоль РґРѕСЂРѕРіРё, РїРѕ существу параллельные проводникам Рё приспособленные для взаимодействия СЃ направляющим элементом 26, установленным РЅР° игрушечном транспортном средстве. , , , , 26 . Следует понимать, что термин «дорога», используемый здесь, предназначен для обозначения любой формы пути, РЅРµ подпадающей РїРѕРґ общее определение проезжей части, РЅРѕ РЅРµ включает рельсовый путь. "" , . Для того чтобы изобретение можно было более легко понять, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые показывают некоторые конкретные варианты его осуществления РІ качестве неограничивающего примера Рё РЅР° которых: Фиг. 1 показывает перспективный РІРёРґ части игрушечной РґРѕСЂРѕРіРё. включая РґРІРµ трассы для игрушечных машин. , - : . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано, как электрическая энергия может передаваться Рє проводящим полоскам. 2 . РќР° фиг.3 схематически показан РѕРґРёРЅ пример электрического подборщика Рё управляемой тележки СЃ направляющим элементом, соединенным СЃ частью гусеницы. 3 , - . 218 РќР° СЂРёСЃ. 4 показано использование игрушечной РґРѕСЂРѕРіРё РЅР° нескольких участках. 218 4 . РќР° фиг.5 Рё 6 показан СЃРїРѕСЃРѕР± соединения нескольких секций пути, показанных позицией 60 РЅР° фиг.4, Р° РЅР° фиг.7 показана модифицированная форма проезжей части РІ РѕРґРЅРѕРј блоке. 5 6 60 4 , 7 . РќР° чертежах представлена игрушечная 65 РґРѕСЂРѕРіР° 1, проложенная РІ соответствии СЃ любым желаемым планом Рё содержащая РґРІРµ гусеницы 1Р°, каждая РёР· которых имеет направляющую канавку или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ 2 вдоль ее пути, приспособленную для взаимодействия СЃ направляющим колесом 3 (фиг. 3), связанным 60 СЃ направляющим рычагом 4, несущим РѕСЃСЊ 14 транспортного средства 6, причем рычаг 4 выдвинут Рё повернут Рє транспортному средству 7. 65 1 2 3 ( 3) 60 4 14 6, 4 7. Очевидно, что РєРѕРіРґР° транспортное средство движется, колесо 3, зацепленное 05 РІ канавке 2 РЅР° РґРѕСЂРѕРіРµ, автоматически направляет транспортное средство 6 РїРѕ заданному пути канавки 2. , 3, 05 2 , 6 2. Понятно, что управляемая тележка может находиться РІ передней или задней части игрушки. 70 . Для передачи движущей силы транспортному средству каждая гусеница снабжена РґРІСѓРјСЏ металлическими токопроводящими полосками 8, соединенными СЃ подходящим источником электрической энергии 9 посредством 75 винтов 8a Рё РїСЂРѕРІРѕРґРѕРІ 8b. Также предусмотрено переменное сопротивление 10 для регулирования количества энергия, подаваемая РЅР° полоски, вместе СЃ выключателем 11. , 8 9 75 8 8 10 , - 11. Транспортное средство снабжено электрическим 80 двигателем 12, энергия Рє нему подается посредством контактных щеток 13 или РґСЂСѓРіРёС… датчиков, которые установлены РЅР° РѕСЃРё 14, изготовленной РёР· изоляционного материала Рё приспособленной для зацепления СЃ РѕР±РѕРґРѕРј металлических 85 колес. 15 или, альтернативно, контактные полосы непосредственно РЅР° проезжей части. Эти датчики РјРѕРіСѓС‚ иметь форму легких пружинящих щеток, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. 80 12 13 - 14 85 15 - . Проводящие полосы 8 РЅР° проезжей части 90 предпочтительно изготавливаются путем напыления или электроосаждения металла РЅР° канавки РЅР° поверхности проезжей части, которая выполнена РёР· изоляционного материала. Альтернативно, токопроводящие полосы РјРѕРіСѓС‚ быть сплошными металлическими полосами, вставленными РІ поверхность РґРѕСЂРѕРіРё или установленными РЅР° ее поверхности. Однако СЏ обнаружил, что предпочтительнее сделать проводящие полосы практически заподлицо СЃ поверхностью РґРѕСЂРѕРіРё, как показано. 8 90 - (- ' ' '_,; , , , , . Р’ качестве дополнительной альтернативы, проводящие полосы РјРѕРіСѓС‚ быть встроены РІ материал дорожного полотна Рё покрыты РёРј, Р° передача мощности РѕС‚ РЅРёС… Рє двигателю может осуществляться Р·Р° счет индукции. Однако это представляет СЃРѕР±РѕР№ дорогостоящий СЃРїРѕСЃРѕР± передачи мощности РёР·-Р·Р° стоимости включения полоски внутри дорожного материала, Рё СЏ предпочитаю использовать более простые средства, упомянутые выше. , , . Таким образом, изобретение обеспечивает простое Рё эффективное средство вождения Рё направления игрушечных транспортных средств РїРѕ игрушечной РґРѕСЂРѕРіРµ, Рё, чтобы сделать игрушку компактной, РґРѕСЂРѕРіСѓ можно разделить РЅР° различные части различных форм Рё размеров, как показано позицией 16 РЅР° фиг. 4, между разъединенными частями предусмотрены подходящие зажимы или перемычки Рё средства крепления, как показано РЅР° фиг. 5 Рё 6, посредством чего РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть скреплены вместе Рё установлен электрический контакт удобным образом между проводящими полосками внутри РЅРёС… или РЅР° РЅРёС…. , , - 16 4, - 5 6 . Обращаясь более конкретно Рє фиг. . 5 Рё 6, электрический РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє 8 части имеет выемку 17, Р° эта часть СЃ углублением соответствующим образом покрыта металлом РЅР° конце каждой части. Для соединения соседних частей Рё 13 вместе используется зажим 18 РёР· пружинистого металла. Зажим образует РјРѕСЃС‚ Рё содержит срединную часть 19, Р° также верхние Рё нижние элементы 20, 21. Верхние элементы РІС…РѕРґСЏС‚ РІ выемку 17, Р° нижние элементы имеют канавки 22, которые приспособлены для пружинения над гребнями 23, образованными РЅР° нижней стороне гусеницы. 5 6, 8 17 , 13 , 18 19 20, 21 17 22 23 . Однако РїСЂРё желании проезжая часть может быть цельной, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. , 7. Для ясности различные треки РЅРµ показаны РЅР° рисунках 4 Рё 7. , 4 7. Центральную часть 24 можно заполнить Рё имитировать пейзаж, как показано, или можно оставить пустой. 24 , , . Очевидно, что изобретение РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для развлекательного устройства, РІ котором проезжая часть может содержать несколько дорожек контактных полос, что позволяет проводить РіРѕРЅРєРё между участниками. . Подача энергии РЅР° пути может осуществляться РїРѕРґ контролем людей РІ пункте управления, так что транспортные средства РјРѕРіСѓС‚ участвовать РІ гонках РґСЂСѓРі против РґСЂСѓРіР° РёР· указанного пункта управления. . Будет очевидно, что проезжая часть может быть связана СЃ моделями живописных объектов, таких как гаражи, РґРѕРјР° Рё С‚. Рґ., Рё может включать перекрестки, переходы Рё эстакады, организованные путем соответствующего расположения проводящих полос РІ различных 70 местах, чтобы обеспечить движение транспортного средства. РїРѕ любому РёР· множества различных путей РїРѕ желанию. Р’ этой СЃРІСЏР·Рё средства переключения РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ сочетании СЃ токопроводящими полосами РЅР° проезжей части, Рё эти средства переключения РјРѕРіСѓС‚ управляться вручную РЅР° месте или РјРѕРіСѓС‚ управляться, например, электрически, РѕС‚ удаленное место. , , , - 70 , , . Будет очевидно, что изобретение ( было описано только РІ качестве примера Рё что РІ конкретные детали, раскрытые здесь ранее, РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации, РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ выходя Р·Р° рамки его объема для пункта 8. ( , 8. Например, хотя изобретение было описано СЃ использованием РґРІСѓС… дорожек, РїСЂРё необходимости может быть предусмотрено больше или меньше РґРІСѓС…. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:59:35
: GB708187A-">
: :

708188-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708188A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЈРЛФРЕД РђР РўРЈР  Р РЈРќРЎРВЕЛЛ 708 188 Дата подачи заявки Полная спецификация: 13 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі. : 708 188 : 13, 1951. Дата подачи заявки: 14 марта 1951 Рі. в„– 6126/. : 14, 1951 6126/. Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 Рі. : 28, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 27, Р  1 (Р” 5:РҐ), Р  2 РЎ. :- 27, 1 ( 5: ), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ устройствах, РЅРµ использующих монеты, или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, - , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 24, , 296, , , 1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для выпуска монет, такого типа, РІ которых монета или монеты (описание которых включает РґРёСЃРє) жетоны), вставленные РІ прорезь для монет, катятся или заставляют катиться РїРѕ желобу для монет РІ то, что обычно называют ведром, переносимым поворотным элементом, который 16 вращается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё РїРѕРґ действием веса монеты или монет РІ ведре перед тем, как РѕРЅРё РїСЂРѕР№РґСѓС‚ РјРёРјРѕ. Рє приемнику для приема монет, РїСЂРё этом движение указанного элемента используется для приведения РІ действие или освобождения рабочего механизма машины. Этот тип устройства для выпуска монет, называемый здесь типом поворотного ведра, обеспечивает, что указанный поворотный элемент поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё. РїРѕРґ действием веса монеты или монет РІ ведре РїРѕРґ действием средств, например, противовеса или пружины (которая обычно удерживает элемент РІ положении, РІ котором указанный механизм остается нерабочим или заблокированным), вызвать срабатывание или освобождение механизма, Рё РІ соответствующий момент, после того как монеты были выгружены РёР· ведра Рё указанный механизм был освобожден, противовес или пружина действуют, возвращая элемент Рё ведро, удерживаемое РёРј, РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. рабочее положение готово Рє последующей работе. - , - , , 24, , 296, , , 1, , , , : - ( ) 16 , - , , , - ( ) , , , - - . Настоящее изобретение может быть объединено СЃ устройствами отбора Рё проверки монет, такими как те, которые используются РІ торговых автоматах, РІ которых отсутствует монета, Рё РІ которых толщина, диаметр, магнитные Рё/или РґСЂСѓРіРёРµ свойства монеты проверяются РґРѕ ее попадания РІ ведро СЃ помощью помощью взлетно-посадочной полосы, связанной СЃ различными измерительными устройствами Рё С‚.Рї. Рё включающей поворотную Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку или раму взлетно-посадочной полосы, которую можно открыть для высвобождения поддельных монет или РґРёСЃРєРѕРІ, которые могли быть задержаны РЅР° взлетно-посадочной полосе, чтобы РёС… можно было выброшены или упали РІ лоток для отбракованных монет. , - , , , / ' , . Согласно упомянутому изобретению устройства 50 СЃ отделением монеты 50 типа поворотного ведра отличаются тем, что ведро снабжено монетным затвором, расположенным так, чтобы обычно препятствовать выгрузке монеты или монет РёР· ведра, Рё средством, работающим после предварительного устройства 55. создано углубление ведра для открытия упомянутой заслонки РЅР° ведре, чтобы монета РёР· него могла выгрузиться Рё обеспечить возврат устройства РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. - 50 55 . Для того чтобы упомянутое изобретение было легко понято, его вариант осуществления будет описан более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, РІ качестве примера, СЃ помощью прилагаемых чертежей, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РєРѕСЃРѕР№ РІРёРґ РЅР° конце монеты 65 для выбора Рё испытания устройство известной формы, РІ котором применено поворотное ковшовое устройство СЃ отделением РѕС‚ монет согласно настоящему изобретению; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди фигуры 1, если смотреть РїРѕРґ углом 70В° РІ направлении стрелки Рђ, С‚.Рµ. перпендикулярно РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ конструкции устройства; Рё РЅР° фиг.3 показано устройство СЃ поворотным ковшом, как показано РЅР° фиг.2, РЅРѕ РІ разных положениях наклона. 60 , , , : 1 65 - ; 2 1 70 , ; 3 2 75 . РќР° чертежах элемент 1 обозначает подвесные ворота, шарнирно прикрепленные Рє неподвижной конструкции 2 СЃ помощью шпинделя 3, Рє которому РѕРЅРё прикреплены, РїСЂРё этом указанный шпиндель выполнен СЃ возможностью вращения РІ конструкции 80. Эти ворота 1 имеют загнутый внутрь выступ (РЅРµ показан), который примыкает Рє конструкции 2, РєРѕРіРґР° ворота закрыты, С‚. Рµ. нормально свисают РІРЅРёР·, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ. Монеты, вставленные РІ вертикальную прорезь СЃР±РѕРєСѓ конструкции РІ позиции 4, катятся РїРѕ 86 Рє выступу РІРѕСЂРѕС‚ Рё, если РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ испытания РЅР° диаметр, установленные пластинами 5 регулируемые винтами 5 Рё любыми РґСЂСѓРіРёРјРё испытаниями, включенными РІ затворное устройство, РѕРЅРё РІ конечном итоге достигают ковша, который обычно обозначается цифрой 6 РїРѕРґ номером 90. Если, однако, РѕРЅРё задерживаются РІ затворном устройстве РёР·-Р·Р° неспособности пройти встроенные РІ него испытания, то вставка РґСЂСѓРіРѕР№ монеты (которая поднимает рычаг 7 РЅР° стержне 3 Рё, таким образом, вращает стержень) поднимает затвор Рё высвобождает дефектные монеты, которые падают РІ бункер 8 желоба для возвращаемых монет 9. Эта поворотная затворная конструкция для проверки Рё выбора монет образует структуру. РЅРµ является частью настоящего изобретения Рё хорошо известен. , 1 2 3 , 80 2 1 ( ) 2 , 4 86 5 5 90 6 , , , ( 7 3 ) 8 9 . Что касается поворотного ковшового устройства РїРѕ настоящему изобретению, то РѕРЅРѕ состоит РёР· собственно ковша 6, закрепленного РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце двуплечего рычага 10, поворотного РІ положении 11 Рє неподвижной конструкции 2. РљРѕРІС€ имеет Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 12 Рё основание или платформу 13, монеты останавливаются РЅР° платформе 13 Рё прислоняются Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 12. Положение монеты РІ состоянии РїРѕРєРѕСЏ показано пунктирным кружком 14 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, Р° РІ процессе выгрузки - РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Монетоприемник 15 поворачивается РІ положении 16. Рє Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 12 ковша Монетный затвор содержит часть рычага, РЅР° которой нанесена цифра 15, которая снабжена РЅР° своем переднем конце направленной РІР±РѕРє частью 17, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через разгрузочный конец ковша Рё представляет СЃРѕР±РѕР№ СѓРїРѕСЂ, РЅР° который опираются края монет, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё находятся РІ ведре. , 6 10 11 2 12 13, 13 12 14 2, 3 15 16 12 15 pro2.5 17 . Этот поворотный рычаг 15 образован или снабжен выступающим штифтом 18 или РґСЂСѓРіРёРј выступом, который после заданного качательного движения ковша взаимодействует СЃ фиксированным крючкообразным СѓРїРѕСЂРѕРј 19, закрепленным РЅР° неподвижной конструкции 3.5 Рё расположенным РІ дугообразном отверстии. путь, РїРѕ которому РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ штифт 18. Р’ результате окончательное движение ведра РІРЅРёР· РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что монетный затвор поворачивается РІРѕРєСЂСѓРі своей РѕСЃРё 16, РІ результате чего концевая часть 17, которая перекрывает конец ведра для выпуска монет, смещается вверх, как показано РЅР° фиг. 3. так, чтобы монеты могли катиться РёР· ведра РїРѕРґ действием силы тяжести РІ приемник для монет. 15 18 , , - 19 struc3.5 2 18 16 17 3 . Р’ процессе работы, РєРѕРіРґР° необходимое количество монет прошло РІ РєРѕРІС€ Рё удерживается РІ нем монетным затвором 15, 17, вес монет раскачивает поворотный рычаг, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие средство разблокировки РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма машины. Точка 20 РЅР° рычаг 10 указывает РЅР° возможность использования таких средств. РќР° этом этапе противовес рычага 10 переместился вверх РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, РІ положение пунктирной линии, показанное РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, Рё монеты РІСЃРµ еще остаются РІ ведре, РЅРѕ сразу же пользователь торгового или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ автомата, Рє которому применено устройство без монет, начинает работать СЃ автоматом, СЃ помощью упомянутого средства придается дополнительное легкое качательное движение вверх уравновешенному концу рычага 10, РїСЂРёРІРѕРґСЏ его РІ изображенное положение полной линии. РЅР° фиг. 3, Рё это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє смещению элемента 15, 17, удерживающего монету, относительно остальной части ведра, РїСЂРё этом штифт 18 удерживается крючкообразным СѓРїРѕСЂРѕРј 19. , 15, 17, - 20 10 10 2 - 3, , 10, - 3, 15, 17, , 18 - 19. Таким образом, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выброс монет РёР· ведра, Рё узел ведра немедленно возвращается РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение РїРѕРґ действием противовеса 21. , , 21. Противовес 21 может быть прикреплен 70 Рє РѕСЃРё вращения 11 Рё РѕС‚ нее так, чтобы обеспечить возможность управления устройством СЃ помощью различного количества монет, Р° сменный РіСЂСѓР· 22 может быть прикреплен Рє ковшовому концу рычага 10. 75 Рзобретение применимо Рє аппарату, требующему вставки РѕРґРЅРѕР№ или нескольких монет для освобождения меѾд управлением поворотного ковшового устройства, Рё предпочтительно спроектировать Рё сконструировать устройство 80 таким образом, чтобы его можно было отрегулировать РІ соответствии СЃ РЅРёРј. для работы СЃ разным количеством монет, как описано СЃРѕ ссылкой РЅР° балансировочные РіСЂСѓР·С‹ 21 Рё 22. Крюкообразный СѓРїРѕСЂ 19, СЃ которым взаимодействует штифт 18 РЅР° вороте 15 монеты 85, также может иметь возможность регулировки путем установки СѓРїРѕСЂР° 19 РЅР° рычаг СЃ прорезями, который таким образом регулируется так, что работу монетоприемника можно ускорить или задержать 90 21 70 11 , 22 10 75 80 21 22 19 18 85 15 -, 19 90
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:59:36
: GB708188A-">
: :

708189-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB708189A
[]
СЂ. ' < - . ' < - _ ( 7,РІ _ ( 7, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 708,189 - ( Дата подачи заявления Рё подачи Завершено o_ o__ ГЂ , ,. 708,189 - ( o_ o__ ГЂ , ,. РґР° Спецификация: 1 апреля, 51 , { \&: Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1951 РіРѕРґР°. : 1/, 51 , { \&: 9, 1951. Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 Рі. : 28, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 99(1), Р“ 21 Рђ; Рё 99(2), Р‘. Рѕ 8942/РЎР. :- 99 ( 1), 21 ; 99 ( 2), . 8942/. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования бетонных Рё подобных труб, Р° также РёС… соединений или относящиеся Рє РЅРёРј СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РћРЁРБКР№ 708,189 , 708,189 Страница 2, строка 109, вместо «содержит» читать «состоит». 2, 109, "" "". РќР° странице 5, строка 1 вместо «утечки» читать «утечки». 5, 1, " " " ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5th , 954 61781/ 1 ( 13)/3375 150 5/54 получил конец секции трубы Рё предотвращение утечек между соединительным кольцом втулки Рё кабелепроводной частью секции трубы частью которого является шарнирное кольцо. , 5th , 954 61781/ 1 ( 13)/3375 150 5/54 . Патрубок секции трубы РїРѕ настоящему изобретению состоит РёР· конца формованного трубопровода, который может быть изготовлен РёР· бетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ формуемого материала, Рё соединительного кольца РёР· разнородного материала, такого как металл, вместе образующих поверхности для поддержки прокладка, обеспечивающая уплотнение линии разделения между формованным трубопроводом Рё кольцом для предотвращения утечки между трубопроводом Рё кольцом. Прокладка также служит для герметизации соединения между патрубком Рё внешним соединительным элементом, который используется для соединения РґРІСѓС… труб. разделы вместе. , , , , . Хотя усовершенствованные конструкции Рё методы изготовления позволили создать формованные трубопроводы, которые выдерживают Рё остаются герметичными РїСЂРё гораздо более высоких внутренних давлениях, чем раньше, мало что было сделано для предотвращения утечек между трубопроводом Рё соединительными кольцами. , . Металлические соединительные кольца служат РјРЅРѕРіРёРј целям. Обеспечивают концы участков труб прочным Рё СѓРїСЂСѓРіРёРј материалом, который выдерживает удары, неизбежно получаемые РїСЂРё манипуляциях СЃ участком трубы. Укрепляют соединения для выдерживания напряжений РѕС‚ внутреннего давления, внешних нагрузок. Рё РёР·РіРёР± магистральной магистрали между основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или частью трубопровода 60 секции трубы Рё кольцом, которое, хотя Рё небольшое, РЅРѕ допускает прохождение РІРѕРґС‹. Эта неисправность присутствовала независимо РѕС‚ того, каким образом формованные трубопроводы были расположены РЅР° востоке, Рё РёР· 65 наличие или отсутствие напряжений РІ продольном или окружном армировании формованного трубопровода. Металлические соединительные кольца составляют важную часть участка трубы, рассчитанного РЅР° выдерживание высоких 70 давлений, Рё упомянутая неисправность является серьезной, поскольку потеря РІРѕРґС‹ Утечка является экономическим отходом, Р° просачивание РІ более чем небольших количествах может повредить конструкцию трубопровода. 75 Настоящее изобретение удовлетворяет давно существующую потребность РІ обеспечении водонепроницаемости РЅР° границе раздела между формованным трубопроводом Рё соединительным кольцом Рё может быть использовано РІ разнообразие форм 80 секций трубы, некоторые РёР· которых выбраны для иллюстративных целей. , , 60 , , , , , 65 70 75 , 80 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено соединение для соединения труб, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· указанных труб образует раструбный конец Рё имеет 85 трубопроводную часть РёР· формованного материала, Р° также кольцо, выполненное РёР· материала, отличного РѕС‚ указанной формованной части, Рё прикрепленное Рє нему для образования упомянутой формованной части. раструбный конец, включающий внешний элемент, телескопически расположенный над указанным раструбным концом РЅР° 90В°, Рё включающий прокладку, содержащуюся РІ кольцевой выемке между ' __ " . , ( ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , 85 , 90 , ' __ " . , ( Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 апреля 1951 Рі. : 17, 1951. 708,189 в„– 8942/51. 708,189 8942/51. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 9 февраля 1951 РіРѕРґР°. 9, 1951. ? Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 Рі. ? : 28, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 99(1), Р“ 21 Рђ; Рё 99 (2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 99 ( 1), 21 ; 99 ( 2), . Усовершенствования или относящиеся Рє бетонным Рё подобным трубам, Р° также Рє РёС… соединениям РњС‹, , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законами штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 150, Ратледж-авеню, РСЃС‚-РћСЂРёРЅРґР¶, РќСЊСЋ-Джерси. Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , , 150, , , , , , , , : Настоящее изобретение относится Рє бетонным Рё подобным трубам Рё Рє соединениям для РЅРёС…, Р° более конкретно Рє конструкции раструбного конца секции трубы Рё предотвращению утечек между раструбным соединительным кольцом Рё трубной частью секции трубы, РЅР° которой находится соединительное кольцо. отдельно. . Патрубок секции трубы РїРѕ настоящему изобретению состоит РёР· конца формованного трубопровода, который может быть изготовлен РёР· бетона или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ формуемого материала, Рё соединительного кольца РёР· разнородного материала, такого как металл, вместе образующих поверхности для поддержки прокладка, обеспечивающая уплотнение линии разделения между формованным трубопроводом Рё кольцом для предотвращения утечки между трубопроводом Рё кольцом. Прокладка также служит для герметизации соединения между патрубком Рё внешним соединительным элементом, который используется для соединения РґРІСѓС… труб. разделы вместе. , , , , . Хотя усовершенствованные конструкции Рё методы производства позволили создать формованные трубопроводы, которые выдерживают Рё остаются герметичными РїСЂРё гораздо более высоких внутренних давлениях, чем раньше, мало что было сделано для предотвращения утечек между трубопроводом Рё соединительными кольцами. , . Металлические соединительные кольца служат РјРЅРѕРіРёРј целям. Обеспечивают концы участков труб прочным Рё СѓРїСЂСѓРіРёРј материалом, который выдерживает удары, неизбежно получаемые РїСЂРё манипуляциях СЃ участком трубы. Укрепляют соединения для выдерживания напряжений РѕС‚ внутреннего давления, внешних нагрузок. Рё РёР·РіРёР±, происходящий РІ стыках, Р° также служат для создания поверхности, РїРѕ которой герметизирующая прокладка может скользить Рё РїСЂРё этом оставаться герметичной. , , , - . Несмотря РЅР° РІСЃРµ предварительные усилия, было трудно, если РЅРµ невозможно, обеспечить водонепроницаемое соединение между кабелепроводом секции трубы Рё кольцом. Трудность возникает РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР·-Р·Р° разницы РІ коэффициентах расширения РґРІСѓС… материалов Рё усадка, которая РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ бетоне или РґСЂСѓРіРѕРј формованном материале, РєРѕРіРґР° РѕРЅ затвердевает Рё затвердевает. РР·-Р·Р° этих, Р° также РґСЂСѓРіРёС… факторов, между основным РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј или частью трубопровода 60 секции трубы Рё кольцом остается фактическое пространство, которое, хотя Рё небольшое, допускает прохождение РІРѕРґС‹. Этот дефект присутствует независимо РѕС‚ СЃРїРѕСЃРѕР±Р° отливки формованных трубопроводов, Рё РёР· 65 наличие или отсутствие напряжений РІ продольном или окружном армировании формованного трубопровода Соединительные кольца РёР· металла представляют СЃРѕР±РѕР№ важную роль. часть участка трубы, предназначенная для выдерживания высокого 70 давления, Рё упомянутая неисправность является серьезной, поскольку потеря РІРѕРґС‹ РІ результате утечки является экономическим расточительством, Р° просачивание РІ более чем небольших количествах может повредить конструкцию трубопровода 75. Настоящее изобретение выполняет давно существует потребность РІ обеспечении водонепроницаемости РЅР° границе раздела между формованным трубопроводом Рё соединительным кольцом, Рё его можно использовать РІ различных формах секций трубы РїРѕ 80 штук, некоторые РёР· которых были выбраны РІ иллюстративных целях. 50 , , 55 , , 60 , , , , , 65 70 75 , 80 . Р’ соответствии СЃ изобретением предложено соединение для соединения труб, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅР° РёР· указанных труб образует раструбный конец Рё имеет 85 трубопроводную часть РёР· формованного материала, Р° также кольцо, выполненное РёР· материала, отличного РѕС‚ указанной формованной части, Рё прикрепленное Рє нему для образования упомянутой формованной части. раструбный конец, включающий внешний элемент, телескопически расположенный над указанным раструбным концом РЅР° 90 градусов, Рё включающий прокладку, содержащуюся РІ кольцевой выемке 708,189 между указанным раструбным концом Рё указанным внешним элементом, РїСЂРё этом прокладка герметизирует соединение между указанным раструбным концом Рё указанным внешним элементом, указанный кольцевой конец Выемка расположена таким образом РїРѕ отношению Рє контактирующим поверхностям между упомянутой формованной частью трубопровода Рё указанным кольцом, что прокладка, расположенная РІ указанной выемке, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление как СЃ упомянутой частью трубопровода, так Рё СЃ указанным кольцом, образуя тем самым уплотнение для упомянутых контактирующих поверхностей. , 85 , 90 , 708,189 , , . Рзобретение также включает РІ себя трубу, содержащую участок трубопровода РёР· формованного материала Рё кольцо РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, постоянно прикрепленное Рє формованному участку трубопровода Рё вместе образующее раструбный конец указанной трубы, РїСЂРё этом РЅР° внешней поверхности трубы предусмотрена кольцевая перегородка. труба СЂСЏРґРѕРј СЃ ее концом Рё приспособлена для приема прокладки, РїСЂРё этом стенка указанной выемки частично образована указанным формованным материалом Рё частично указанным РґСЂСѓРіРёРј материалом, так что прокладка, вставленная Рё вдавленная РІ указанную выемку, герметизирует контактирующие поверхности между указанным формованным трубопроводом порция Рё указанное кольцо. , - , . Для того, чтобы изобретение можно было полностью понять, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ сечение раструбного соединения СЃ использованием настоящего изобретения; РќР° фиг. 2 показан разрез, показывающий соединение между соединенными секциями трубы СЃ РґРІСѓРјСЏ раструбами; РќР° фиг.3 - разрез модифицированной формы раструбного соединения; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, показывающий соединение типа раструба Рё втулки, РІ котором углубление для удержания прокладки расположено внутри раструба; РќР° рисунках 5 Рё 6 показаны патрубки различных форм, которые можно использовать РЅР° отрезках труб Рё РІ соединениях, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2; Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированную форму патрубка типа, показанного РЅР° Фиг.3; РЅР° фиг.8 - продольный разрез стыка формы бетонной трубы высокого давления; Рё фиг. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 9-9 фиг. : 1 - ; 2 - ; 3 -- ; 4 - - ; 5 6 1 2; 7 3; 8 - ; 9 9-9 . 8. 8. Принцип изобретения используется РІРѕ всех различных соединениях, которые проиллюстрированы РЅР° сопроводительном чертеже, Рё следует понимать, что его можно использовать РЅР° РѕР±РѕРёС… концах или только РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце секции трубы, РІ зависимости РѕС‚ того, является ли секция трубы должен иметь РґРІР° патрубка или РѕРґРёРЅ патрубок Рё раструб. Основная часть или трубопроводная часть секции трубы, для которой изобретение особенно эффективно, РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј состоит РёР· формованного материала, РїРѕРґ этим подразумевается, что формованный материал представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ барьер для РїСЂРѕС…РѕРґР°. РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости через стенку трубопроводной части секции трубы. Соединительное кольцо может быть изготовлено РёР· подходящего металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ эквивалентного материала, например твердой резины или закаленного пластика. , , , , . Формовочным материалом, обычно используемым РїСЂРё изготовлении секций труб, является бетон, РЅРѕ можно использовать Рё РґСЂСѓРіРёРµ подходящие материалы, которые становятся твердыми Рё долговечными, например, некоторые синтетические органические пластмассы. направление изобретения 75 обычно изготавливаются РёР· бетона Рё стали, эти РґРІР° материала Р±СѓРґСѓС‚ упоминаться РІ дальнейшем для упрощения описания изобретения, РЅРѕ РЅРµ РІ качестве ограничения. 80 РќР° СЂРёСЃ. 1 показано применение изобретения Рє обычному участку трубы. включающий формованный трубчатый РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, который образует трубопроводную часть секции трубы. Патрубок - это часть секции трубы 85, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ внешний соединительный элемент Рё окружена РёРј. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1, патрубок 11 РІС…РѕРґРёС‚ РІ раструб. 12 аналогичного участка трубы. 70 , , , , , 75 , , 80 1 10 85 1, 11 12 . Патрубок включает РІ себя часть пресс-формы 90 СЃ трубопроводом 10, стальное кольцо 13, расположенное РЅР° крайнем конце патрубка, Рё кольцевую выемку 14, которая образована формованным трубопроводом Рё кольцом 13 95 РїСЂРё изготовлении трубы. Р’ секции кольцо 13 поддерживается внутри формы, Рё бетон формуется любым желаемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 90 10, 13 , 14, 13 95 , 13 . Кольцо проверяется РЅР° округлость Рё доводится РґРѕ точных размеров перед монтажом. 100) Секция трубы готова, РєРѕРіРґР° бетон затвердеет. Для прикрепления или закрепления кольца РІ надежном положении относительно бетона можно использовать любые подходящие средства. РќР° некоторых типах секций труб это можно сделать путем соединения бетона СЃ кольцом. 100) , 105 . Простой СЃРїРѕСЃРѕР± крепления кольца РЅР° месте заключается РІ использовании множества стержней 15, расположенных РїРѕ окружности 110 кольца Рё входящих РІ отверстия 16 РІ кольце. Каждый стержень имеет резьбу, обеспечивающую его зацепление СЃ кольцом СЃ помощью пары гаек 17. , 18 Выступающим стержням назад РѕС‚ кольца можно придать шероховатость 115 или увеличить РёС…, чтобы обеспечить лучшее сцепление СЃ бетоном, Рё тот же результат может быть достигнут Р·Р° счет использования обруча или металлической ленты 19, приваренной Рє каждому РёР· стержни. Как будет очевидно РёР· следующего описания, стержни, которые удерживают концевое кольцо РІ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј состоянии, РјРѕРіСѓС‚ быть натянуты, если требуется предварительно напряженная секция трубы. 15 110 16 17, 18 115 , 19 120 , . Р’ предшествующих устройствах, РІ которых стальное кольцо прикреплялось Рє концу формованного трубопровода 125, конструкция была такой, чтобы РЅРµ гарантировать отсутствие утечек между трубопроводом Рё кольцом. Контактирующие поверхности обеспечивали возможный путь выхода жидкости, несмотря РЅР° заботы 130 708 189 Рё мастерства, затраченного РЅР° строительство участка трубы. 125 , , 130 708,189 . Р’ конструкции заявителя место проникновения РІРѕРґС‹ между контактирующими поверхностями бетона Рё кольца указано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 как цифра 20, что также можно рассматривать как соответствующее внутренним краевым краям контактирующих поверхностей, которые непосредственно обнажены. Рє жидкому содержимому трубопровода, независимо РѕС‚ формы соединительного кольца, РїСЂРё отсутствии РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ затвора РІРѕРґР°, попадающая РІ любое место РїРѕ окружности 20, будет течь РїРѕ поверхности 21, через отверстие 1516 или РїРѕ внутреннему краю кольцо 13, РїРѕ задней поверхности кольца 13 Рё Рє внешней стороне трубы. РЎРј. этот источник утечки был устранен СЃ помощью настоящего изобретения Р·Р° счет изготовления -20 таким образом, чтобы обеспечить отдельные поверхности для приема прокладки РїСЂРё прессовании. как Рє бетону, так Рё Рє кольцу РІ областях, полностью окружающих секцию трубы, Р° также РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ краевых краев контактирующих поверхностей 23 РЅР° внешней стороне патрубка. ' 1 20, , , 20 21, 1516 13, 13 -20 23 . Как показано РЅР° фиг. 1, стенки кольцевой выемки 14 образованы частично бетоном Рё частично кольцом, Р° прокладка 24, находящаяся РІ выемке, перекрывает Рё прижимается Рє соседним поверхностям бетона Рё кольца РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ краевых краев контактирующих поверхностей 23 РІРѕРєСЂСѓРі внешней части втулки. Р’ соединении этого типа прокладка 24 обычно состоит РёР· СѓРїСЂСѓРіРѕР№ резины или резиноподобного материала, который имеет форму замкнутого кольца. должны быть соединены РґРІРµ секции трубы, кольцо -40 расположено внутри кольцевой выемки 14. РќР° патрубок надевается внешний соединительный элемент, состоящий РёР· втулки или раструба. 1, 14 , 24, , 23 24 - , -40 14 . Поперечное сечение прокладки таково, что требует ее деформации для удержания внутри выемки. РљРѕРіРґР° стык закрыт, прокладка оказывает очень высокое давление РЅР° ограничивающие стенки стыка Рё герметизирует стык. Бетонный трубопровод Рё соединительное кольцо втулки. вместе образуют опорные или опорные поверхности РЅР° втулке, Рє которым прокладка прижимается внешним соединительным элементом. - . Простая форма средства для удержания соединительного кольца РІ формованном трубопроводе показана РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ РІ типах секций бетонных труб, РІ которых бетон сжимается РІ продольном направлении натянутыми армирующими стержнями, эти стержни РјРѕРіСѓС‚ быть Рё являются используется для крепления раструбных колец. Такая форма секции трубы показана РЅР° СЂРёСЃ. 2, РЅР° которой патрубки 25 Рё 26 соединены СЃ концами РґРІСѓС… аналогичных секций трубы СЃ двойным раструбом. Секции отливаются РїРѕ РѕРґРЅРѕР№, РІ пределах форма, которая сконструирована таким образом, чтобы поддерживать раструбные кольца 27 Рё 28, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РЅР° каждом конце формы. Продольные стержни 29 натянуты между кольцами, Рє которым РѕРЅРё прикреплены СЃ помощью подходящих средств, таких как гайки 30. 70 заливается бетон. РІРѕРєСЂСѓРі стальных арматурных стержней 29 Рё частей раструбных колец 27 Рё 28 Рё встраивает РёС… РІ стену формируемого бетонного трубопровода. РљРѕРіРґР° секция трубы 75 вынимается РёР· формы, продольные стержни 29 продолжают оказывать тяговое усилие. РЅР° концевые кольца Рё, таким образом, прижимать кольца Рє бетону. Давление, оказываемое кольцами вдоль стыкующихся поверхностей 80 31, имеет тенденцию минимизировать разделение между этими поверхностями, несмотря РЅР° любую усадку бетона, которая могла иметь место. - 1, , 2, 25 26 , 27 28, 29 , 30 70 29 27 28 75 , 29 80 31 , . Секции труб, РІ которых бетон предварительно напряжен 85, обычно предусматриваются для трубопроводов, которые предназначены для выдерживания значительного давления. Как следствие, любые контактирующие поверхности между бетоном Рё соединительным кольцом, которые подвергаются давлению жидкости 90, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ обеспечить РїСЂРѕС…РѕРґ утечки жидкости, независимо РѕС‚ давления, сжимающего РґРІРµ контактирующие поверхности вместе. Любая жидкость, попадающая между стальной Рё бетонной поверхностями СЃРѕ стороны 95 конца трубы, герметизируется РѕС‚ вытекания РёР· соединения сжатой прокладкой 32, которая опирается РЅР° соседние прокладки, поддерживая поверхности 33 Рё 34 раструбного кольца Рё бетона соответственно РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ РёС… краевых краев 35, расположенных СЃРѕ стороны 100В°. 85 , 90 , , 95 32 33 34 , , 100 35. Пространство 36 между концами секций трубы изолировано снаружи прокладками 32 Рё 37, которые ограничены внутри соединения внешним соединительным элементом 105 или воротником 38. Рзображенный воротник предназначен для представления традиционной формы соединительного кольца. 36 32 37 105 38 . Р’ соединении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 3, используется тот же принцип, что Рё РІ соединении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 110, СЂРёСЃ. 1 Рё 2, для предотвращения утечек через заделанную поверхность 40 соединительного кольца 41. Соединение между раструбом 42 Рё патрубком 43 уплотняется прокладкой 44, которая плотно прижаты Рє патрубкам 115 Рё 46 РёР· бетона Рё стали соответственно, Р° также Рє внутренней РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности 47 раструба. Поверхности 45 Рё 46 образуют стенку углубления, которая полностью простирается РІРѕРєСЂСѓРі патрубка. Как Рё РІ соединениях, показанных 120 РЅР° СЂРёСЃ. РќР° рисунках 1 Рё 2 прокладка охватывает линию соприкосновения между поверхностью 40 Рё поддерживающими прокладку поверхностями 45 Рё 46. Р’ этой форме втулки внешняя поверхность соединительного кольца 41 имеет цилиндрическую форму 125 Рё РґРѕС…РѕРґРёС‚ РґРѕ конца участок трубы. 3 110 1 2 40 41 42 43 44 115 46 , , 47 45 46 120 1 2, 40 - 45 46 , 41 125 . Секция трубы отформована СЃРѕ стальной арматурой 48, заделанной РІ нее Рё прикрепленной Рє соединительному кольцу 41 сварными соединениями 49. Продольные стержни арматуры 130 708,189 РїСЂРё желании РјРѕРіСѓС‚ быть предварительно натянуты. 48 41 49 130 708,189 -, . РќР° фиг. 4 показано соединение типа «раструб Рё втулка», РІ котором прокладка 50 находится внутри кольцевой выемки 51 РЅР° внутренней поверхности 52 раструба 5C. Стальное соединительное кольцо 54 имеет фланец 55, образующий поверхность 56, которая имеет одинаковую длину СЃ поверхностью 57 бетонного трубопровода, Рё фланцем 58, выступающим внутрь трубопровода. Соединительное кольцо 54 прикреплено Рє стальной арматуре 59 секции трубы путем соединения СЃ фланцем 58. Контактирующие поверхности 60 между раструбным кольцом. Рё бетон герметизируется внутри шва прокладкой 50, которая прижимается Рє соседним частям поверхностей 56 Рё 57 соединительного кольца Рё бетонопровода соответственно. -- 4 50 51 52 5 54 55 56, 57 , 58 54 59 58 60 50 56 57 , . Р’ РІРёРґРµ патрубка, показанного РЅР° СЂРёСЃ. . 5, соединительное кольцо 62 контактирует СЃРѕ всей торцевой поверхностью бетонного трубопровода 63 Рё упирается РІ нее Рё удерживается РЅР° месте предварительно натянутыми продольными стержнями 64, которые приварены Рє соединительному кольцу. Равномерная выемка 65 образована частично бетоном, частично соединительное кольцо, смежные поверхности 66 Рё 67 которого встречаются РїРѕ РєСЂСѓРіРѕРІРѕР№ линии 68. Утечка между стыкующимися поверхностями 69 стали Рё бетона предотвращается, РєРѕРіРґР° прокладка 61 прижимается Рє поверхностям 66 Рё 67. 5, 62 63 64 65 66 67 68 69 61 66 67. -образная форма соединительного кольца показана РЅР° участке трубы, показанном РЅР° фиг.6. Перегородка 70 Рё торцевой фланец 71 образуют РґРЅРѕ Рё РѕРґРЅСѓ РёР· боковых стенок углубления 72 для приема Р