Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 16061
.txt 708103-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708103A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708,103 Дата подачи заявления и подачи Заполнено /@ 1 8 Год ___Уточнение: 28 апреля \ Заявление подано в Швеции 3 июля 1951 года. 708,103 /@ 1 8 ___Specification: 28, \ 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 28 апреля : 28, 952. 952. № 10658/52. 10658/52. 1954. 1954. Индекс при приемке: -Класс 83( 4), ( 2:4). :- 83 ( 4), ( 2:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования способа и средств наложения уплотнительных лент на лабиринтные уплотнительные диски. . Мы, , шведская компания из Финспонга, Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в и следующим утверждением: , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к способу и средствам наложения радиально выступающих уплотнительных лент на аксиально выступающие одновходящие кольцевые ребра лабиринтных уплотнительных дисков. Обычная практика, используемая до сих пор для наложения таких уплотнительных лент, включает вставку уплотнительных лент в канавки ребер и фиксацию их там путем средства конопачения проволоки. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа наложения и крепления герметизирующих лент и механизма для реализации этого способа. . В соответствии с особенностью изобретения уплотнительную ленту разматывают из магазина с помощью ролика, который также действует как электрод сварочного аппарата и прикрепляет ленту к круглой верхней поверхности ребра лабиринтного диска точкой или операцию шовной сварки, при этом диск вращается со скоростью, которая по отношению к обрабатываемому ребру равна окружной скорости ролика. коррозия, которая в случае канавок часто возникает на тонких краях канавок. В результате изобретения толщина ребер и, следовательно, также шаг или разделение могут быть уменьшены. , . Таким образом, в пределах заданного диаметра лабиринтного диска можно обеспечить увеличенное количество точек уплотнения и, соответственно, уменьшить утечку. , , . Другое преимущество изобретения состоит в том, что замену изношенных уплотнительных лент можно производить большее количество раз, чем это было возможно до сих пор, поскольку отсутствуют кромки канавок, которые могут деформироваться при удалении изношенной уплотнительной ленты. и вставка другой ленты. Еще одно преимущество 50 возникает в результате сварки, которая придает уплотнительной ленте более выгодное положение с точки зрения прочности благодаря тому, что закрепляется большая часть площади уплотнительной ленты 55. Таким образом, видно, что операция сварки имеет очевидные преимущества по сравнению с операцией уплотнения. 2/8 - 50 , 55 . Однако с точки зрения рабочего операция уплотнения считается простым и готовым методом. Таким образом, проблема заключалась в том, чтобы найти метод сварки, который мог бы конкурировать со способом уплотнения также с производственной точки зрения. Настоящим изобретением найден способ сварки. который 65 также с производственной точки зрения оказался лучше, чем метод конопачения. ' , , 60 , 65 . На прилагаемом чертеже проиллюстрирован механизм реализации способа 70. 70 . Фиг.1 - осевой разрез указанного механизма; Фиг.2 представляет собой его вид сбоку; и фиг. 3 представляет собой увеличенный разрез части механизма, показанного на фиг. 1, с добавлением некоторых деталей. 1 ; 2 ; 3 75 1 . Что касается чертежа, числа 1 и 2 обозначают два параллельных рычага сварочного аппарата, не показанные на других чертежах. 80 На указанных рычагах 1 и 2 с возможностью вращения установлены два электрода в форме роликов 3 и 4 соответственно. Рычаг 1 также имеет порты. зажимную губку 5 с прорезью, на которой установлен штифт 6, проходящий под прямым углом 85 к оси рычага 1. Губка 5 может перемещаться вдоль рычага 1 и фиксироваться в желаемом положении, зажимаясь вокруг него путем затягивания резьбового болта 7, выдвигающегося через прорезь зажима, как показано 90 на фиг. 2. Ссылочная цифра 8 обозначает диск для лабиринтной набивки, одна поверхность которой 708,103 снабжена набором выступающих в осевом направлении концентрических кольцевых ребер 9. В центре диска 8 имеет расточку для приема шейки 6. Наложение и фиксация уплотнительной ленты к круглой верхней поверхности такого ребра осуществляется следующим образом: на цапфу 6 надевают лабиринтный диск 8 и регулируют прижимную губку 5 по рычаг 1 до тех пор, пока одно из ребер 9, например самое крайнее, не войдет между электродными роликами 3 и 4, как показано на рис. 1. Уплотнительная лента 10 разматывается из магазина 11, рис. 2, и пропускается через тормозное устройство. 12, где лента натягивается с помощью губок, винтов 13 и пружин, а затем рука проходит через ролик 3. Ролик 3 приводится в движение двигателем 14 через передаточную передачу 15. Ролики 3 и 4 входят в зацепление с лабиринтным диском. на противоположных его сторонах, так что диск приводится во вращение за счет вращения ролика 3 и, в свою очередь, вращается ролик 4. В зависимости от вращения диска плитки полоса накладывается вращающимся роликом 3 на верхнюю поверхность ребра в контактировать с ним и немедленно привариваться к нему с помощью операции точечной или шовной сварки, выполняемой с использованием роликов 3 и 4 в качестве электродов. Ролик 4 в показанном примере действует как опора, но в рамках изобретения он может эффективно приводить в движение ролика 4 вместо ролика 3 или для привода обоих роликов. После того как круглая верхняя поверхность ребра покрыта уплотнительной лентой по всей ее окружности, зажимная губка 5 с диском 8 смещается - влево на рис. 1 так, чтобы чтобы установить еще одно ребро между электродными роликами. , 1 2 80 1 2 3 4, 1 5 6 85 1 5 1 7, , 90 2 8 708,103 , 9 8 6 : 8 6 5 1 9, , 3 4, 1 10 11, 2, 12 , 13 , 3 3 14 15 3 4 , 3 4 3 3 4 4 , 4 3, , 5 8 - 1so . Чтобы предотвратить соскальзывание ленты наружу при ее изгибе до круглой формы, соответствующей форме ребра, ролик 3 может быть снабжен направляющей кромкой, как указано позицией 16 на фиг.3. , 3 , 16 3. Поскольку упомянутый изгиб ленты до круглой формы представляет собой операцию изгиба по краям, то есть изгиб ленты в ее собственной плоскости, существует тенденция к тому, что внутренняя краевая часть ленты приобретает волнообразную форму. Чтобы подавить эту тенденцию и сделать ленту равномерной по всей ее площади, может быть предусмотрен сглаживающий элемент, как показано позицией 17 на фиг. 3. Указанный сглаживающий элемент расположен так по отношению к цилиндрической поверхности ролика 3, что указанная внутренняя краевая часть часть ленты будет протянута между ней и цилиндрической поверхностью ролика 3, что приведет к сглаживанию краевой части. Вместо показанного сглаживающего элемента можно использовать небольшой ролик, установленный на рычаге такой изогнутой формы и таких размеров. что в пространстве 65 между двумя выступами 9 будет достаточно места для его приема. , , , - , 17 3 3 3 , 65 9. Следует отметить, что как сглаживающий элемент 17, так и зажимная губка 5 должны быть электрически изолированы от соответствующих опорных элементов 70. 17 5 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:29
: GB708103A-">
: :
708104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708104A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для измельчения нарезанного корма, лежащего на земле, и его доставки в трейлер . ЛЕСЛИ БЭЗИЛ ТУЭЙТС, британский подданный, из компании , , Каббингтон, недалеко от Лимингтон-Спа, Уорикшир, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к машине, которая включает в себя механическое средство для подбора корма (например, травы, люцерны или стеблей зерновых культур), лежащего на земле, и подачи его прямо или опосредованно к механическому роторному измельчителю, приспособленному для разбрасывания измельченного корм в прикрепленный прицеп, когда оба должным образом протянуты по земле. , . , , , , , , , , , : - ( , , , ) , , - , . Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, раскрытого в описании одновременно рассматриваемой заявки на патент № 30400/51 (серийный № 708,089), согласно которой рама машины (т.е. упомянутого подборщика) означает и измельчающее устройство) приспособлен для перевозки с помощью подъемного механизма трактора и, кроме того, обеспечивает точку для непосредственного крепления прицепа или позволяет прикрепить прицеп непосредственно к подъемному механизму, так что Всегда следует избегать любого незакрепленного звена в соединении между трактором и прицепом. - . 30400/51 ( . 708,089), (.., - ) , , , , , . . Вышеупомянутое описание иллюстрирует конструкцию, в которой средство подбора осуществляет подачу на вращающееся измельчающее устройство опосредованно, т.е. посредством пары подъемных колес. . - -.., . Расположенный вперед из них имеет короткие периферийные зубцы и подпружинен с двух сторон другого, который вращается вокруг неподвижной поперечной горизонтальной оси. Хотя такое устройство в целом работает очень удовлетворительно, бывают случаи, когда зубчатый подъемный ролик переносит часть подобранного материала и сбрасывает его вперед от джинсов подборщика, после чего его снова приходится поднимать подборщиком. поднимались вверх и через подъемные колеса подавались к вращающемуся рубящему устройству. - , . , - - , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этого недостатка очень простым способом. - . Согласно изобретению подъемные колеса заменены расположенным вперед вертикально действующим конвейером, между которым и расположенной сзади вертикальной пластиной собранный материал подается на вращающееся измельчающее устройство. Конвейер может быть бесконечным, снабженным на своей поверхности короткими зубьями, один конец которых проходит вокруг подпружиненного ролика, а другой конец - вокруг подпружиненного ролика. , , - -, - . , - , - . На сопроводительных чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины, выполненной согласно изобретению, причем машина соединена с возможностью транспортировки с помощью гидравлического подъемного механизма трактора, а также соединена с прицепом; Фигура 2 представляет собой вид в разрезе только машины, взятый по линии 2-2 на Фигуре 3, в увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет собой его вид в перспективе; и Фигура 4 представляет собой вертикальную проекцию, показывающую средства поддержки бесконечного конвейера тюля, показанные на Фигуре 2. : 1 , , ; 2 , 2-2 3 ; 3 ; 4 2. Рама машины содержит верхнюю и нижнюю трубы 11, 12 спереди и заднюю трубу 13, причем передние трубы приварены или иным образом закреплены на своих концах к угловым секциям или аналогичным элементам 15, 16 и 17, при этом эти элементы рамы приварены или иным образом прикреплены к двум другим элементам рамы 18, 19, как показано, причем последние также приварены или иным образом прикреплены к концам задней трубы 13. Кроме того, на любовной трубке 12 закреплены, а также к соседним элементам рамы 16, 17, ракетки 20, 20, имеющие соосные отверстия для приема штифтов 21, 21, проходящих через раздвоенные концы двух нижних тяг 22 с возможностью съема. обычная конструкция гидроподъемного механизма трактора 23 (рис. 1), при этом в позиции 25 предусмотрено место крепления верхней тяги 24 подъемного механизма. На задней трубе 13 имеется точка крепления 26 (рисунок 2) для прицепа 27. 11, 12 13, 15, 16 17, 18, 19 , 13. , 12 , 16, 17, 20, 20 21, 21 22 23 ( 1), 24 25. 13 26 ( 2) 27. В данном случае он показан как четырехколесный. - . На рисунках показан гидравлический механизм в разблокированном положении, когда опорные колеса 29 машины входят в контакт с землей, таким образом позиционируя подъемный барабан, несущий шипы. 31) (Рисунок 2) на соответствующей высоте относительно земли. Подборщик любым удобным образом закреплен на элементах рамы 18 и приводится в движение в направлении стрелки 33. Во время вращения шипы втягиваются внутрь направляющего листа 34 с прорезями, по которому собираемый корм перемещается бесконечным конвейером 35, проходящим через ролики 36, 37, которые приводятся в движение в показанных направлениях. Бесконечный конвейер 35 снабжен рядами подъемных зубьев 39, с помощью которых подобранный корм, проходя между направляющим листом и гибким ремнем, выстреливается на вращающийся винтовой измельчающий нож, обозначенный цифрой 40, который взаимодействует с неподвижным, регулируемый нож или направляющая пластина 41. - 29, , , - . 31) ( 2) . - 18 33. 34 - 35, 36, 37 , 35 39 - , , , , - , 40, , 41. Как более наглядно показано на фиг.4, бесконечный конвейер 35, который может быть, например, брезентовым, установлен на бесконечных цепях 55, проходящих вокруг роликов 36, 37, причем цепи имеют кронштейны 56, к которым прикреплены болтами поперечные -образные стержни 57, края которых имеют зазубрины для образования зубцов 39. Ролик 36 закреплен на каждом конце в подшипниковом блоке 58, который установлен с возможностью скольжения в направляющих 59, прикрепленных к элементу 16 рамы, и блок прижимается пружиной 60 к пластине 61, которая связывает вместе концы направляющих. нижний ролик 37 установлен на валу 64, который крепится на каждом конце к элементам 16 с помощью седловой пружины 65, один конец которой проходит через вал 64 и крепится к нему болтами 66, а другой конец которого закрепляется. к пластине 67, установленной с возможностью регулировки на элементе 16. 4, 35, , , , 55 36, 37, 56 - 57 39. 36 58 59 16, 60 61 , 37 64 16 65 64 66 67 16. Таким образом, можно увидеть, что бесконечный конвейер 35 упруго смещен в сторону направляющего листа 34 и может быть натянут посредством регулировки пластины 67. 35 34, 67. Затем измельченный корм подается по желобу 44 вставленной -образной секции, заканчивающейся управляемой перегородкой 45, с помощью которой корм может доставляться в различные части прицепа 27. 44 - 45 27. Кроме того, было обнаружено, что в настоящей конструкции желательно, чтобы кожух (который образован концом ствола 44) вокруг передней части вращающегося резака 41 был открыт в точке 43, чтобы обеспечить доступ воздуха, в частности в случае, когда вращающееся измельчающее устройство имеет только одно гетофизическое лезвие 42 по своей длине, закрывающее примерно 180 футов окружности. При таком вращающемся измельчающем устройстве отверстие 43 спереди, сразу рядом с обратным каналом Конвейера 35 позволяет резаку стрелять срезанным материалом на большее расстояние. , ( 44) th3e 41 43 , 42 , , 180' , 43 , - 35, . В данном случае вал отбора мощности трактора соединен с валом 46, который приводится посредством бесконечной цепи в корпусе 47 и прямоугольной передачи в коробке 48, шаите 49 (рис. 3). цепной диск, соединенный бесконечной цепью (не показана) внутри кожуха 51 (рис. 3) с валом вращающегося фрезы 44, который, кстати, установлен на шарнирах 52 на верхних частях элементов рамы 18. , - 46 47 48, 49 ( 3), ( ), 51 ( 3), 44-, , 52 18.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:31
: GB708104A-">
: :
708105-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708105A
[]
если 4 1 : 4 1 : 17 автор: ПАТРИК РОБЕРТ КЕЛЛЕР 708 105 17 : 708 105 Дата подачи полной спецификации 5 февраля 1953 г. 5, 1953. Дата подачи заявления 21 мая 1952 г. 21, 1952. № 12 Е 92/52. 12 92/52. \\ \;;?, Полная спецификация, опубликованная 28 апреля 1954 г. \\ \;;?, 28, 1954. Индекс при приемке: -Клакс 40(0), Ж 1 А( 4:6), Ж 6 (К:М). :- 40 ( 0), 1 ( 4: 6), 6 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в термоэмиссионных ламповых усилителях или в отношении них . ИРКОНИУС; LúRELESS ( ' - , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу 54 , , , 2, объявляет об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент Для нас, и способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усилителям с термоэмиссионными клапанами и, более конкретно, к двухтактным усилителям класса , использующим клапаны с экранной решеткой в выражении Термин «клапаны с сетчатой решеткой» используется в данном описании в широком смысле и включает клапаны, имеющие более одной сетки, т.е. включает не только тетроды, но и пелнтроды и подобные многосеточные клапаны. . IRCONIúS;' LúRELESS ( ' - , , 54 , , , 2, , , ' , : - " " , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы повысить эффективность двухтактных ламповых усилителей с электронной решеткой класса путем уменьшения или устранения дефекта, который возникает в таких усилителях, которые в настоящее время широко используются, причем рассматриваемый дефект заключается в существенном нежелательном изменении напряжение экранной сетки. - , . Типичный двухтактный ламповый усилитель с экранированной сеткой класса , который иногда используется в настоящее время, например, для модуляции радио или подобного передатчика, состоит из пары тетродов, катоды которых соединены вместе и заземлены, а аноды подключены к противоположным концам. 5-ти первичной обмотки выходного трансформатора с центральным отводом, вторичная обмотка которого питает нагрузку. Напряжение высокого напряжения подается на центральный отвод выходного трансформатора, центральный отвод которого соединен с двумя экранными сетками (по одной на каждый клапан) через Вход общего сопротивления подается на управляющие сетки клапанов через входной трансформатор, вторичная обмотка которого имеет центральный отвод и соединена своими концами с двумя управляющими сетками, при этом смещение подается через центральный отвод. - -, - ' 5 - , ( ) - , . При описанном выше известном изменении цены 2181 ток экрана значений сильно варьируется при изменении входного сигнала. Увеличение входного сигнала от состояния нулевого входного сигнала до состояния затишья приводит к увеличению тока экранной сетки и до вызывает повышение напряжения экранной сетки из-за падения напряжения не менее 55 , общее сопротивление между клеммой питания высокого напряжения и экранными сетками. Если значение этого сопротивления настолько известно, что напряжение экранной сетки правильное в условиях полного привода, то 6 В условиях нулевого входного сигнала напряжение экранной сетки поднимется значительно выше правильного значения, что приведет к высоким анодным рассеяниям в лампах. На практике этот эффект настолько проблематичен, что триодные номиналы 65 обычно используются в двухтактных усилителях класса . вместо клапанов с экранной сеткой, даже несмотря на то, что триодные клапаны требуют большего напряжения возбуждения и значительно большей мощности привода, чем клапаны с экранной сеткой для заданной выходной мощности 70. Рассматриваемого дефекта нельзя удовлетворительно избежать, используя потенциометр для подачи напряжения на экранную сетку, отчасти потому, что, если потенциометр используется источник питания, между экранными сетками и выводом высокого напряжения все еще существует сопротивление 75, и ток через это сопротивление будет меняться в зависимости от входного напряжения - соответственно, метод питания потенциометра в любом случае не может обеспечить полную стабилизацию напряжения экранной сетки 80. - и отчасти потому, что устойчивый ток через потенциометр должен быть большим по сравнению с изменением тока экранной сетки, прежде чем будет достигнута какая-либо существенная степень стабилизации, и поэтому метод очень расточителен по энергии. Действительно, насколько известно настоящим заявителям до сих пор не предложено удовлетворительного устройства для устранения нежелательных изменений напряжения экранной сетки в двухтактном усилителе экранной сетки класса , т.е. ни одно устройство, которое удовлетворительно работает в неблагоприятных условиях (особенно при экстремальных температурах или при вибрации), не способно обеспечить хорошую стабилизацию при в условиях больших изменений тока нагрузки и не требует использования более или менее сложных и дорогих устройств, таких как выпрямляющие и фильтрующие средства. 2181 ' -, 50 55 , 6 , , - '1 65 - 70 , , 75 , - 80 - 85 , 90 - ( 95 ) , 6 . Согласно этому изобретению двухтактный ламповый усилитель с экранной решеткой класса В содержит средство, управляемое входом указанного усилителя, для приложения к цепи питания экранной сетки нагрузки, которая изменяется в зависимости от указанного входа. - . В большинстве случаев изобретение применяется таким образом, чтобы обеспечить по существу точную компенсацию, т.е. поддерживать по существу постоянный общий ток, протекающий в цепи питания напряжения экранной сетки, но, если желательно, а в некоторых случаях желательно, может быть получена сверхкомпенсация. 16 , , - - . то есть общий ток может фактически уменьшаться с увеличением потребляемой мощности. Конечно, при необходимости также можно получить недостаточную компенсацию, но, вообще говоря, это нежелательно. . , - , , . В предпочтительном способе реализации изобретения напряжение из входной цепи усилителя - после прохождения через регулятор уровня для доведения его до заданного среднего уровня, если это желательно - выпрямляется и подается на управляющую сетку регулирующего клапана, анод которого подключается непосредственно к экранным сеткам двух ламп усилителя, т.е. на стороне экрана обычно предусмотренного общего сопротивления цепи экранной сетки. - - . Изобретение иллюстрируется чертежами, сопровождающими предварительное описание, на которых схематически показан один из вариантов его осуществления. . Как показано на рисунке, входное напряжение прикладывается в к концам первичной обмотки входного трансформатора 1, вторичная обмотка которой подключена на своих концах к управляющим сеткам и -2 двух тетродов , 2, используемых в Усилитель Катоды 1, 2 ламп соединены вместе и заземлены, а смещение управляющей сетки подается на через центральный отвод на вторичной обмотке . 1 -2 , 2 1, 2 . Аноды , ' вентилей подключены к противоположным концам первичной обмотки 2 выходного трансформатора 2, вторичная обмотка 52 которой подключена к нагрузке (не показана). центральная точка первичной обмотки 2 трансформатора 2, причем эта центральная точка соединена через обычную цепь экранной сетки с общим сопротивлением экранных решеток 1 2 двух вентилей. Как описано выше, также используется схема . известный . , ' 2 2 52 ( ) ' - 2 2, 1 2 . В соответствии с этим изобретением входное напряжение через первичную обмотку трансформатора подается через устройство регулировки уровня (такое как потенциометр) и представлено прямоугольником на кристалл или другой выпрямитель , сопротивление нагрузки которого равно В цепи управляющей сетки регулирующего клапана \ 3 показано, что катод С 3 этого клапана заземлен через сопротивление О , а нагрузочное сопротивление 70 включено между управляющей сеткой -3 клапана 3 и землей Анод :3 клапана \ 3 напрямую подключен к двум экранным сеткам , 2 клапанов 2, т.е. к 76 стороне общего сопротивления , удаленной от . Обычно подключается конденсатор (не показан). через сопротивление , чтобы сгладить выходной сигнал выпрямителя перед применением 1 или 8 на управляющую сетку клапана . ( ) , \ 3 3 70 -3 3 :3 \ 3 , 2 2, 76 ( 1 8 . С помощью проиллюстрированной схемы можно в соответствии с хорошо известными принципами подобрать размеры элементов схемы так, чтобы ток через сопротивление экранирующей сетки 81 был существенным (1 В, константа), не зависящим от изменений привода. В одном из экспериментально протестированных блоков схема была такова, что , в состоянии нулевого возбуждения экранная сетка 9 (ток, потребляемый вентилями и 2, составлял 5 мА, а анодный ток, потребляемый вентилем 53, составлял 45 мкА, так что общий ток 1 'при сопротивлении составлял ( 50 м А в режиме полного привода, но одинаковый общий ток через сопротивление был получен при значении тока экранной сетки 45 м А для клапана 1 и 2 и анодного тока 5 мА для : Экранная сетка Таким образом, напряжение было постоянным в 1 Дж. 81 1 , 9 ( 2 5 53 45 1 ' ( 50 45 1 2 5 : 1 . На рисунке показано, что двойной кабель также рассчитан на создание сверхкомпенсации, и в одном случае, когда это было сделано, общий ток через 1 час сопротивления 10 мкЛ в условиях нулевого входного сигнала, при котором А, составлял 5 мкА. ток экранной сетки вентилями В 2 и анодный ток О м А вентилем 2. ( - 1 10 5 2 - 2. тогда как в режиме полного привода , общий ток через сопротивление упал до 45 мА, полностью за счет тока экранной сетки, принимаемого 1,- вентилей , 2 анодного тока корректора 3 Компенсация 11 часто имеет преимущество или, например, в случае усилителя, используемого для модуляции радиопередатчика, такая сверхкомпенсация даст значительный эффект в уменьшении анодного рассеивания ламп модулятора. в диапазоне модуляции , 45 - 1,- , 2 3 11 : - - , 1 '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:31
: GB708105A-">
: :
708106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708106A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сборе и удалении сельскохозяйственных обрезков, таких как обрезки корнеплодов, зеленый корм и т.п. Мы, -, из Хевингсена ( ), Северный Рейн-Вестфалия, Германия, и РУБАРХ, младший, 17 лет, Крайсштрассе Нидеренсе, ( ), Северный Рейн-Вестфалия, оба граждане Германии, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для сбора и удаления сельскохозяйственных обрезков, таких как срезанная ботва свеклы или другие верхушки корнеплодов, зеленые корм или что-то подобное. , - , , -, ( ), -- , , ', - , 17, , ( ), -, , , , , , : , - , . Согласно изобретению грабли расположены так, чтобы двигаться непрерывно вбок от направления движения устройства вперед, и направляются сначала по длине, расположенной над землей и параллельно ей, так что грабли зацепляются за линию лежащих на ней скошенных растений, а затем Приступите к работе по бесконечной конвейерной ленте, доставляющей обрезки на сопровождающую тележку или что-то подобное. , , - - . Изобретение далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, показывающие в качестве примера одну форму конструкции. , . На чертежах: - фиг. 1 - вид аппарата спереди; фиг. 2 - разрез по линии А-В фиг. 1; фиг. Фиг.3 - вид сбоку в направлении стрелки с (рис. :- . 1 ; . 2 - . 1; . 3 (. 1)
; фиг. 4 - разрез по линии - фиг. 3; фиг. Фиг.5 представляет собой разрез по линии - фиг.3; На рис. 6 показаны зубья граблей сбоку и спереди. ; . 4 - . 3; . 5 - . 3; . 6 . На санях 1 смонтирован аппарат, который может приводиться в движение гибким валом от трактора и буксироваться им по полю. , 1. Вместо саней можно использовать любое подходящее транспортное средство. Его основными компонентами являются грабли 2 и конвейерная лента 3, движущиеся синхронно с ними. Грабли передвигаются бесконечными цепями 4, при этом последние проходят через направляющие ролики 5, 6 и 7 и направляются роликами 5 и 6 так, что грабли перемещаются горизонтально на определенное расстояние по нижнему ходу, чтобы больше легко подбирать материал, который нужно собрать. Дополнительный ролик 8, расположенный между роликами 5 и 6, способствует горизонтальному направлению граблей, в то время как ролик 7 одновременно действует как привод всей системы граблей. . , 2 3 . 4, 5,6 7 5 6 , . 8 5 6 , 7 . Зубцы граблей (рис. 2 и 6), изготовленные попарно из пружинной стали, привинчены в любом необходимом количестве к брусьям Ш-образного сечения 9 и способны упруго поддаваться в любом направлении на препятствие, например на свекловичный завод. или корню, или камню. (. 2 6) - 9 , . Как видно из рис. 2, эти стержни -образного сечения 9, поддерживающие зубцы граблей вместе с цепями, направляются вверх и вниз по направляющим канавкам 10 и 11, что позволяет избежать провисания как самих граблей, так и бесконечные цепи, тянущие их. . 2 - 9 10 11, . Транспортирующий участок конвейерной ленты 3 расположен параллельно транспортирующему ходу граблей, при этом конвейерная лента поддерживается роликами 12 и 13. Рабочий ход конвейерной ленты также направляется в направляющую канавку 14 (см. рис. 2) так же, как и рабочий ход граблей, что предотвращает провисание ленты. За счет такого направления двух частей они удерживаются во время рабочего хода в параллельном положении, что обеспечивает удовлетворительную транспортировку собираемого материала, который падает с конвейерной ленты 3 в сопровождающую тележку 15, которая также втягивается трактор. 3 , 12 13. 14 ( . 2) , . , - , , 3 15 . Привод граблевой системы, как и конвейерной ленты, осуществляется от трактора посредством звездочки 16, трансмиссионной звездочки 17 и ведущего звездочки 18, на валу которого установлено колесо 19 для привода звездочки. 20, приводящий в движение конвейерную ленту. 16, 17 18 19 20 . Внутренний полозья салазок 1 несет направляющую пластину 21 (см. рис. 3 и 4), когда она расположена между грунтом и конвейерной лентой таким образом, что с одной стороны врезается в поверхность земли. а с другой стороны перекрывает нижнюю часть конвейерной ленты. В направлении движения направляющая пластина выдвигается вперед относительно граблей и расширяется до треугольной пластины 22 (см. фиг. 3 и @), нижняя сторона которой слегка закруглена, а первый передний край повернут внутрь, такая конструкция направляющей пластины и правильный способ ее размещения обеспечивают удовлетворительную передачу материала, который должен быть собран на преобразователе @@@@ с помощью ralçes. Более того, . Врезанный в землю направляющей пластиной, он предотвращает попадание частей собираемого материала граблями под конвейерную ленту и, таким образом, не захватывается последней и не уносится прочь. 1 21 ( . 3 4), @ . 22 ( . 3 @) @@ , , - @@@@ ralçes. . . В ходе работы весь аппарат вместе с тележкой приводится в движение и осушается трактором. Сбор и удаление выполняются быстро и с минимальными затратами и экономят время и труд, обычно необходимые для выполнения @@@ работы. , который мы заявляем: - 1. Аппарат для сбора и удаления сельскохозяйственных отходов, например. остатки корнеплодов, зеленый корм и т.п., в которых грабли расположены так, чтобы двигаться по бокам от направления движения вперед устройства и направляются сначала по длине, расположенной над землей и параллельно ей, так что грабли захватывают ряд лежащего на нем шлама и затем взаимодействуют с бесконечной конвейерной лентой, выгружающей шлам на сопутствующий участок или т.п. . @@@ . :- 1. - , . , , @@@ - - , - . 2.
Устройство по п.1, в котором грабли приводятся в движение бесконечными цепями, соединенными с бесконечной конвейерной лентой на санях или другом транспортном средстве. 1, - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:34
: GB708106A-">
: :
708107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708107A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПА ТИНА 708, 107 ^> Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 4 июня 1952 г. > = No14141452 8 // Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 7 января 1952 г. 708, 107 ^> : 4, 1952 > = No14141452 8 // 7, 1952. ____ г Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 г. ____ : 28, 1954. Индекс при приемке: Классы 83(2), А(26:124); и 83 ( 4), М 19 Ж, Р 4, В 3. : 83 ( 2), ( 26: 124); 83 ( 4), 19 , 4, 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства стально-алюминиевой биметаллической полосы Мы, & , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу 1400, , 26, . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно будет реализовано, 1 будут подробно описаны в следующем заявлении: - - , & , , , 1400, , 26, , , , , , 1 : - При производстве сменных подшипников прецизионного типа иногда желательно изготовить подшипник, в котором несущая поверхность представляет собой слой алюминиевого сплава, при этом алюминиевый слой поддерживается стальной подложкой. Настоящее изобретение представляет собой процесс производства стали, футерованной алюминием. сплав, подходящий для формовки подшипников. Этот продукт будет называться здесь «биметалл». Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование процесса, раскрытого в патенте США № - , "- " . 2
,277,023 Штайнеру и др., который широко охватывает процесс прокатки слоя алюминиевого сплава на железную основу под воздействием тепла и давления. Согласно настоящему изобретению предпринимаются определенные шаги для обеспечения надежного соединения между алюминиевым сплавом и сталью, когда Процесс используется в промышленных масштабах, что делает его более надежным производственным процессом и снижает процент бракованного материала. ,277,023 , , . При осуществлении способа по изобретению мы предпочитаем использовать сталь с содержанием углерода не более 0,15 %, например, такую, как тип, известный под коммерческим названием 1010, толщины и ширины, подходящей для типа подшипника, из которого он будет изготовлен. готовый биметаллический подшипник. Если подшипники должны быть относительно тонкими и узкими, типа иногда называемых «ленточными» подшипниками, сталь будет иметь соответствующие размеры. типа», стальная полоса, конечно, должна быть тяжелее и шире. 0 15 %, - 1010, - , "" , - " ," . Футеровка из алюминиевого сплава может быть изготовлена из любого подходящего алюминиевого сплава, обладающего хорошими несущими свойствами, особенно полезными для цели являются сплавы, содержащие олово. 2 0 %, алюминий, остальное. , ' 2181 ,) : 2 5 %, 2 0 %, , . ПОДГОТОВКА СТАЛИ. . Стальную полосу сначала очищают любым способом, рекомендованным до 55, для удаления жира и грязи. Затем поверхность, подлежащую соединению с алюминием, слегка придают шероховатость, например, пескоструйной обработкой, и никелируют до толщины 0,003 дюйма. никель обеспечивает последующее образование промежуточного слоя никеля между сталью и алюминием. 55 , , - 0003 60 - . Этот промежуточный слой никеля предотвращает образование чрезвычайно хрупкого соединения железа с алюминием, которое, если оно присутствует, ухудшает прочность связи между сталью и алюминиевым сплавом. Никелевая связь достаточно пластична, чтобы позволить изгибать края двухслойного сплава. - при необходимости металлическую полосу закрепить на прямоугольные фланцы. Слой никеля 70 должен быть тонким, указанного размера, чтобы придать желаемые свойства. - - , , 65 - 70 , , . Ранее предлагалось использовать медный промежуточный слой между сталью и алюминием, но было обнаружено, что когда биметаллический элемент 75, имеющий медную связь, выдерживается в течение длительного времени при повышенных температурах, как в двигателе внутреннего сгорания (приблизительно при 4000 ) медь диффундирует в алюминий, тем самым ослабляя связь 80. При аналогичных обстоятельствах никелевая связь не подвергается негативному воздействию. , 75 - , ( 4000 ) , 80 . ПОДГОТОВКА АЛЮМИНИЯ. . Полосу алюминиевого сплава необходимой ширины и толщины для предлагаемого подшипника 85 готовят путем чистки проволочной щеткой для удаления оксида алюминия. 85 . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВ ПОЛОС. - . Упомянутый выше предпочтительный алюминиевый сплав, содержащий 2% олова, может быть приклеен 9 к стальной полосе при температуре от 1020 до 10400 и давлениях, указанных ниже. 2 % 9 ( 1,020 1,0400 . И стальные, и алюминиевые полосы нагреваются до этих температур, прежде чем подвергать их операции склеивания. 95 Алюминиевые сплавы, содержащие более высокий процент олова, можно склеивать под давлением при более низких температурах. Таким образом, сплавы, содержащие около 6% олова, можно склеивать под давлением при температурах 920–920°С. 940' 100 ЗАЩИТНАЯ АТМОСФЕРА. 95 , 6 % 920-940 ' 100 . Во время операций нагрева и склеивания ., -, (' " материалы следует хранить в подходящей защитной атмосфере, чтобы предотвратить образование оксида, который препятствует образованию хорошей связи. С точки зрения стоимости это конечно, желательно использовать самую дешевую защитную атмосферу, которая обеспечит адекватную и безопасную защиту. Можно использовать диссоциированный аммиак. ., -, (' " , , . ? ? Мы предпочитаем использовать частично сгоревший природный газ из-за его доступности и низкой стоимости. Однако необходимо соблюдать осторожность, чтобы предотвратить образование углерода в муфельной камере, поскольку мелкодисперсный углерод будет откладываться между стальными и алюминиевыми полосами, где он ухудшает качество связи. Чтобы предотвратить осаждение углерода, содержание должно быть достаточно высоким, чтобы предотвратить реакцию 2 - 2 +. , , , 2 - 2 +. При температурах, описанных здесь, газ должен содержать примерно один объем на два объема . В процентном отношении соотношение должно составлять примерно от 4 до 5 % и 10 % . , 4 5 % 10 % . Присутствие влаги при высоких температурах может вызвать окисление, поэтому влажность в защитной атмосфере следует свести к минимуму, например, с помощью электросушилки. , , -. Кислород следует удалить из газа путем преобразования его в водяной пар перед прохождением газа через электроосушитель. -. ДАВЛИТЕЛЬНАЯ ПРОКАТКА. . Чтобы склеить вместе стальные и алюминиевые полосы, подготовленные и нагретые, как описано выше, их приводят в контакт друг с другом и пропускают через прижимные валки, которые оказывают достаточное давление, чтобы вызвать уменьшение толщины от 33% до 40%. Алюминий Этого давления достаточно, чтобы прочно приклеить алюминиевую полосу к никелированной стальной полосе. , , 33 % 40 % - . В идеале давление следует прикладывать, пока полосы все еще находятся в защитной атмосфере, но поскольку эксплуатация валков высокого давления внутри камеры, содержащей защитную атмосферу, механически затруднена, рулоны следует располагать как можно ближе к точке выхода из камера и предпочтительно выход из камеры должны быть образованы носиком или другим устройством для расширения атмосферы до точки перекатки или близко к ней. , , , , , . В случае биметаллических подшипников больших размеров стальные и алюминиевые полосы могут быть в виде отдельных кусков подходящей длины. - . В случае тонкого биметалла для легких подшипников как стальные, так и алюминиевые полосы могут иметь форму рулонов, и процесс может осуществляться как непрерывный процесс. - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:34
: GB708107A-">
: :
708108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708, 108 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 июля 1952 г. 708, 108 : 24, 1952. № 18760/52. 18760/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 26 июля 1951 года. 26, 1951. (Дополнительный патент к № 708100 от 7 апреля 1952 г.). ( 708,100 7, 1952). Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 г. : 28, 1954. Индекс при приемке: - Классы 2 (3), С 2 (А 1: Т 16); и 32, А 2 Д. :- 2 ( 3), 2 ( 1: 16); 32, 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стабилизация акрилонитрила Мы, ' , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1700, Южная Вторая улица, город Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' , , , 1700, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу ингибирования полимеризации акрилонитрила и представляет собой усовершенствование или модификацию метода, описанного в нашей заявке № 816/152 (серийный № 708,100). modi16 816/152 ( 708,100). Заявка № 8816/52 (зав. 8816/52 ( . 708,100) раскрывает и заявляет акрилонитрил, полимеризация которого ингибируется добавлением к нему монобензилового эфира гидрохинона. 708,100) , . Настоящее изобретение обеспечивает акрилонитрил, полимеризация которого ингибируется добавлением к нему монометилового эфира гидрохинона. : , . Изобретение также предлагает способ ингибирования полимеризации акрилонитрила, который включает добавление к нему монометилового эфира гидрохинона. . 30 В настоящее время обнаружено, что монометиловый эфир гидрохинона, имеющий формулу "( , также ингибирует полимеризацию акрилонитрила без образования выраженного цвета в ингибированном растворе. В присутствии этого соединения акрилонитрил может храниться в течение длительного времени. Метиловый эфир настоящего изобретения имеет особую полезность. Это соединение содержит гидроксильную группу и метильную группу, которые придают высокую степень растворимости в вода. Это является преимуществом, когда ингибированный акрилонитрил промывают водой для удаления ингибитора в некоторых технических применениях. Также было обнаружено, что метиловый эфир гидрохинона моно 50 не оказывает отрицательного влияния на полимеризацию акрилонитрила в присутствии катализаторов пероксидного типа, которые обычно используется при полимеризации акрилонитрила, когда желательно получить полимеры и сополимеры акрилонитрила. 30 , "(- con41) , 50 . Монометиловый эфир гидрохинона легко растворяется в акрилонитриле в достаточных количествах для оказания ингибирующего эффекта. Концентрации порядка от 0,5 до 100 частей на миллион () по массе эффективны для ингибирования полимеризации. Предпочтительный диапазон концентраций составляет от 1 до 50 частей на миллион по 65 вес. 60 0 5 100 () 1 50 65 . Акрилонитрил, содержащий монометиловый эфир гидрохинона, может подвергаться воздействию повышенных температур, например, при хранении в тропических условиях или во время перегонки; мономерного акрилонитрила и эффективно ингибируют полимеризацию мономерного материала. 70 ; , . Ингибитор при желании можно удалить из акрилонитрила перегонкой 75 или экстракцией подходящим растворителем, таким как вода или углеводородное масло. Также предполагается, что этот ингибитор можно ввести в дистилляционную колонну, в которой акрилонитрил перегоняется в 80-м порядке. для предотвращения высокотемпературной полимеризации акрилонитрила. Этот ингибитор можно вводить в верхнюю часть колонки, чтобы он был эффективен по всей колонке. Преимущество монометилового эфира гидрохи-Аона состоит в том, что он оказывает незначительный цветовой эффект, особенно в Присутствие ингибитора не оказывает серьезного влияния на цвет акрилонитрила в мономерной и полимерной формах. Еще одним преимуществом этого ингибитора является то, что 708,108 это соединение является относительно дешевым химическим веществом, поэтому его можно используется для предотвращения полимеризации мономерного акрилонитрила без значительного увеличения его стоимости. 75 80 85 , 90 708,108 . Чтобы показать эффективность этого ингибитора по сравнению с другими известными ингибиторами, был проведен тест, в котором акрилонитрил, содержащий сравниваемые ингибиторы, подвергался испытанию с кислородной бомбой, которое обычно применяется для определения стабильности бензина в присутствии кислорода при высоких давлениях. Испытание проводили, как описано в исходной спецификации 15, для акрилонитрила, содержащего следующие ингибиторы: , 15 : Трет-бутилкатехин Монометиловый эфир гидрохинона илидрохинона 20 В таблице ниже показаны концентрации, а также влияние на акрилнитрил. 20 . СРАВНЕНИЕ ИНГИБИТОРОВ. . Трет-бутилкатехин Гидрохинон Монометиловый эфир гидрохинона Монометиловый эфир гидрохинона Приведенные выше данные показывают, что монометиловый эфир гидро3 () хинона эффективен при более низких концентрациях, чем обычные ингибиторы предшествующего уровня техники . hydro3 () . Помимо этого превосходства, заключающегося в том, что меньшее количество ингибитора является рецессорным, монометиловый эфир гидрохинона имеет дополнительные преимущества, заключающиеся в незначительном цветообразовании. В дополнение к вышеупомянутому ускоренному тесту на стабильность, проводимому в присутствии кислорода при повышенных температурах и высоких давлениях, он Было обнаружено, что настоящий ингибитор эффективен при длительном хранении в нормальных атмосферных условиях. В течение длительных периодов времени акрилонитрил, ингибированный монометиловым эфиром гидрохинона, демонстрирует отсутствие твердых веществ (т.е. полимера) и обесцвечивание. , , ( , ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:36
: GB708108A-">
: :
708109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708109A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для измельчения нарезанного корма, лежащего на земле, и его доставки в трейлер , ЛЕСЛИ БЭЗИЛ Тнвалтес, британский подданный, из компани
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708103A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708,103 Дата подачи заявления и подачи Заполнено /@ 1 8 Год ___Уточнение: 28 апреля \ Заявление подано в Швеции 3 июля 1951 года. 708,103 /@ 1 8 ___Specification: 28, \ 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 28 апреля : 28, 952. 952. № 10658/52. 10658/52. 1954. 1954. Индекс при приемке: -Класс 83( 4), ( 2:4). :- 83 ( 4), ( 2:4). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования способа и средств наложения уплотнительных лент на лабиринтные уплотнительные диски. . Мы, , шведская компания из Финспонга, Швеция, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в и следующим утверждением: , , , , , , , , : Настоящее изобретение относится к способу и средствам наложения радиально выступающих уплотнительных лент на аксиально выступающие одновходящие кольцевые ребра лабиринтных уплотнительных дисков. Обычная практика, используемая до сих пор для наложения таких уплотнительных лент, включает вставку уплотнительных лент в канавки ребер и фиксацию их там путем средства конопачения проволоки. . Целью настоящего изобретения является создание улучшенного способа наложения и крепления герметизирующих лент и механизма для реализации этого способа. . В соответствии с особенностью изобретения уплотнительную ленту разматывают из магазина с помощью ролика, который также действует как электрод сварочного аппарата и прикрепляет ленту к круглой верхней поверхности ребра лабиринтного диска точкой или операцию шовной сварки, при этом диск вращается со скоростью, которая по отношению к обрабатываемому ребру равна окружной скорости ролика. коррозия, которая в случае канавок часто возникает на тонких краях канавок. В результате изобретения толщина ребер и, следовательно, также шаг или разделение могут быть уменьшены. , . Таким образом, в пределах заданного диаметра лабиринтного диска можно обеспечить увеличенное количество точек уплотнения и, соответственно, уменьшить утечку. , , . Другое преимущество изобретения состоит в том, что замену изношенных уплотнительных лент можно производить большее количество раз, чем это было возможно до сих пор, поскольку отсутствуют кромки канавок, которые могут деформироваться при удалении изношенной уплотнительной ленты. и вставка другой ленты. Еще одно преимущество 50 возникает в результате сварки, которая придает уплотнительной ленте более выгодное положение с точки зрения прочности благодаря тому, что закрепляется большая часть площади уплотнительной ленты 55. Таким образом, видно, что операция сварки имеет очевидные преимущества по сравнению с операцией уплотнения. 2/8 - 50 , 55 . Однако с точки зрения рабочего операция уплотнения считается простым и готовым методом. Таким образом, проблема заключалась в том, чтобы найти метод сварки, который мог бы конкурировать со способом уплотнения также с производственной точки зрения. Настоящим изобретением найден способ сварки. который 65 также с производственной точки зрения оказался лучше, чем метод конопачения. ' , , 60 , 65 . На прилагаемом чертеже проиллюстрирован механизм реализации способа 70. 70 . Фиг.1 - осевой разрез указанного механизма; Фиг.2 представляет собой его вид сбоку; и фиг. 3 представляет собой увеличенный разрез части механизма, показанного на фиг. 1, с добавлением некоторых деталей. 1 ; 2 ; 3 75 1 . Что касается чертежа, числа 1 и 2 обозначают два параллельных рычага сварочного аппарата, не показанные на других чертежах. 80 На указанных рычагах 1 и 2 с возможностью вращения установлены два электрода в форме роликов 3 и 4 соответственно. Рычаг 1 также имеет порты. зажимную губку 5 с прорезью, на которой установлен штифт 6, проходящий под прямым углом 85 к оси рычага 1. Губка 5 может перемещаться вдоль рычага 1 и фиксироваться в желаемом положении, зажимаясь вокруг него путем затягивания резьбового болта 7, выдвигающегося через прорезь зажима, как показано 90 на фиг. 2. Ссылочная цифра 8 обозначает диск для лабиринтной набивки, одна поверхность которой 708,103 снабжена набором выступающих в осевом направлении концентрических кольцевых ребер 9. В центре диска 8 имеет расточку для приема шейки 6. Наложение и фиксация уплотнительной ленты к круглой верхней поверхности такого ребра осуществляется следующим образом: на цапфу 6 надевают лабиринтный диск 8 и регулируют прижимную губку 5 по рычаг 1 до тех пор, пока одно из ребер 9, например самое крайнее, не войдет между электродными роликами 3 и 4, как показано на рис. 1. Уплотнительная лента 10 разматывается из магазина 11, рис. 2, и пропускается через тормозное устройство. 12, где лента натягивается с помощью губок, винтов 13 и пружин, а затем рука проходит через ролик 3. Ролик 3 приводится в движение двигателем 14 через передаточную передачу 15. Ролики 3 и 4 входят в зацепление с лабиринтным диском. на противоположных его сторонах, так что диск приводится во вращение за счет вращения ролика 3 и, в свою очередь, вращается ролик 4. В зависимости от вращения диска плитки полоса накладывается вращающимся роликом 3 на верхнюю поверхность ребра в контактировать с ним и немедленно привариваться к нему с помощью операции точечной или шовной сварки, выполняемой с использованием роликов 3 и 4 в качестве электродов. Ролик 4 в показанном примере действует как опора, но в рамках изобретения он может эффективно приводить в движение ролика 4 вместо ролика 3 или для привода обоих роликов. После того как круглая верхняя поверхность ребра покрыта уплотнительной лентой по всей ее окружности, зажимная губка 5 с диском 8 смещается - влево на рис. 1 так, чтобы чтобы установить еще одно ребро между электродными роликами. , 1 2 80 1 2 3 4, 1 5 6 85 1 5 1 7, , 90 2 8 708,103 , 9 8 6 : 8 6 5 1 9, , 3 4, 1 10 11, 2, 12 , 13 , 3 3 14 15 3 4 , 3 4 3 3 4 4 , 4 3, , 5 8 - 1so . Чтобы предотвратить соскальзывание ленты наружу при ее изгибе до круглой формы, соответствующей форме ребра, ролик 3 может быть снабжен направляющей кромкой, как указано позицией 16 на фиг.3. , 3 , 16 3. Поскольку упомянутый изгиб ленты до круглой формы представляет собой операцию изгиба по краям, то есть изгиб ленты в ее собственной плоскости, существует тенденция к тому, что внутренняя краевая часть ленты приобретает волнообразную форму. Чтобы подавить эту тенденцию и сделать ленту равномерной по всей ее площади, может быть предусмотрен сглаживающий элемент, как показано позицией 17 на фиг. 3. Указанный сглаживающий элемент расположен так по отношению к цилиндрической поверхности ролика 3, что указанная внутренняя краевая часть часть ленты будет протянута между ней и цилиндрической поверхностью ролика 3, что приведет к сглаживанию краевой части. Вместо показанного сглаживающего элемента можно использовать небольшой ролик, установленный на рычаге такой изогнутой формы и таких размеров. что в пространстве 65 между двумя выступами 9 будет достаточно места для его приема. , , , - , 17 3 3 3 , 65 9. Следует отметить, что как сглаживающий элемент 17, так и зажимная губка 5 должны быть электрически изолированы от соответствующих опорных элементов 70. 17 5 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:29
: GB708103A-">
: :
708104-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708104A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для измельчения нарезанного корма, лежащего на земле, и его доставки в трейлер . ЛЕСЛИ БЭЗИЛ ТУЭЙТС, британский подданный, из компании , , Каббингтон, недалеко от Лимингтон-Спа, Уорикшир, настоящим заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Это изобретение относится к машине, которая включает в себя механическое средство для подбора корма (например, травы, люцерны или стеблей зерновых культур), лежащего на земле, и подачи его прямо или опосредованно к механическому роторному измельчителю, приспособленному для разбрасывания измельченного корм в прикрепленный прицеп, когда оба должным образом протянуты по земле. , . , , , , , , , , , : - ( , , , ) , , - , . Изобретение представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, раскрытого в описании одновременно рассматриваемой заявки на патент № 30400/51 (серийный № 708,089), согласно которой рама машины (т.е. упомянутого подборщика) означает и измельчающее устройство) приспособлен для перевозки с помощью подъемного механизма трактора и, кроме того, обеспечивает точку для непосредственного крепления прицепа или позволяет прикрепить прицеп непосредственно к подъемному механизму, так что Всегда следует избегать любого незакрепленного звена в соединении между трактором и прицепом. - . 30400/51 ( . 708,089), (.., - ) , , , , , . . Вышеупомянутое описание иллюстрирует конструкцию, в которой средство подбора осуществляет подачу на вращающееся измельчающее устройство опосредованно, т.е. посредством пары подъемных колес. . - -.., . Расположенный вперед из них имеет короткие периферийные зубцы и подпружинен с двух сторон другого, который вращается вокруг неподвижной поперечной горизонтальной оси. Хотя такое устройство в целом работает очень удовлетворительно, бывают случаи, когда зубчатый подъемный ролик переносит часть подобранного материала и сбрасывает его вперед от джинсов подборщика, после чего его снова приходится поднимать подборщиком. поднимались вверх и через подъемные колеса подавались к вращающемуся рубящему устройству. - , . , - - , - . Основная цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы избежать этого недостатка очень простым способом. - . Согласно изобретению подъемные колеса заменены расположенным вперед вертикально действующим конвейером, между которым и расположенной сзади вертикальной пластиной собранный материал подается на вращающееся измельчающее устройство. Конвейер может быть бесконечным, снабженным на своей поверхности короткими зубьями, один конец которых проходит вокруг подпружиненного ролика, а другой конец - вокруг подпружиненного ролика. , , - -, - . , - , - . На сопроводительных чертежах: фиг. 1 представляет собой вид сбоку машины, выполненной согласно изобретению, причем машина соединена с возможностью транспортировки с помощью гидравлического подъемного механизма трактора, а также соединена с прицепом; Фигура 2 представляет собой вид в разрезе только машины, взятый по линии 2-2 на Фигуре 3, в увеличенном масштабе; Фигура 3 представляет собой его вид в перспективе; и Фигура 4 представляет собой вертикальную проекцию, показывающую средства поддержки бесконечного конвейера тюля, показанные на Фигуре 2. : 1 , , ; 2 , 2-2 3 ; 3 ; 4 2. Рама машины содержит верхнюю и нижнюю трубы 11, 12 спереди и заднюю трубу 13, причем передние трубы приварены или иным образом закреплены на своих концах к угловым секциям или аналогичным элементам 15, 16 и 17, при этом эти элементы рамы приварены или иным образом прикреплены к двум другим элементам рамы 18, 19, как показано, причем последние также приварены или иным образом прикреплены к концам задней трубы 13. Кроме того, на любовной трубке 12 закреплены, а также к соседним элементам рамы 16, 17, ракетки 20, 20, имеющие соосные отверстия для приема штифтов 21, 21, проходящих через раздвоенные концы двух нижних тяг 22 с возможностью съема. обычная конструкция гидроподъемного механизма трактора 23 (рис. 1), при этом в позиции 25 предусмотрено место крепления верхней тяги 24 подъемного механизма. На задней трубе 13 имеется точка крепления 26 (рисунок 2) для прицепа 27. 11, 12 13, 15, 16 17, 18, 19 , 13. , 12 , 16, 17, 20, 20 21, 21 22 23 ( 1), 24 25. 13 26 ( 2) 27. В данном случае он показан как четырехколесный. - . На рисунках показан гидравлический механизм в разблокированном положении, когда опорные колеса 29 машины входят в контакт с землей, таким образом позиционируя подъемный барабан, несущий шипы. 31) (Рисунок 2) на соответствующей высоте относительно земли. Подборщик любым удобным образом закреплен на элементах рамы 18 и приводится в движение в направлении стрелки 33. Во время вращения шипы втягиваются внутрь направляющего листа 34 с прорезями, по которому собираемый корм перемещается бесконечным конвейером 35, проходящим через ролики 36, 37, которые приводятся в движение в показанных направлениях. Бесконечный конвейер 35 снабжен рядами подъемных зубьев 39, с помощью которых подобранный корм, проходя между направляющим листом и гибким ремнем, выстреливается на вращающийся винтовой измельчающий нож, обозначенный цифрой 40, который взаимодействует с неподвижным, регулируемый нож или направляющая пластина 41. - 29, , , - . 31) ( 2) . - 18 33. 34 - 35, 36, 37 , 35 39 - , , , , - , 40, , 41. Как более наглядно показано на фиг.4, бесконечный конвейер 35, который может быть, например, брезентовым, установлен на бесконечных цепях 55, проходящих вокруг роликов 36, 37, причем цепи имеют кронштейны 56, к которым прикреплены болтами поперечные -образные стержни 57, края которых имеют зазубрины для образования зубцов 39. Ролик 36 закреплен на каждом конце в подшипниковом блоке 58, который установлен с возможностью скольжения в направляющих 59, прикрепленных к элементу 16 рамы, и блок прижимается пружиной 60 к пластине 61, которая связывает вместе концы направляющих. нижний ролик 37 установлен на валу 64, который крепится на каждом конце к элементам 16 с помощью седловой пружины 65, один конец которой проходит через вал 64 и крепится к нему болтами 66, а другой конец которого закрепляется. к пластине 67, установленной с возможностью регулировки на элементе 16. 4, 35, , , , 55 36, 37, 56 - 57 39. 36 58 59 16, 60 61 , 37 64 16 65 64 66 67 16. Таким образом, можно увидеть, что бесконечный конвейер 35 упруго смещен в сторону направляющего листа 34 и может быть натянут посредством регулировки пластины 67. 35 34, 67. Затем измельченный корм подается по желобу 44 вставленной -образной секции, заканчивающейся управляемой перегородкой 45, с помощью которой корм может доставляться в различные части прицепа 27. 44 - 45 27. Кроме того, было обнаружено, что в настоящей конструкции желательно, чтобы кожух (который образован концом ствола 44) вокруг передней части вращающегося резака 41 был открыт в точке 43, чтобы обеспечить доступ воздуха, в частности в случае, когда вращающееся измельчающее устройство имеет только одно гетофизическое лезвие 42 по своей длине, закрывающее примерно 180 футов окружности. При таком вращающемся измельчающем устройстве отверстие 43 спереди, сразу рядом с обратным каналом Конвейера 35 позволяет резаку стрелять срезанным материалом на большее расстояние. , ( 44) th3e 41 43 , 42 , , 180' , 43 , - 35, . В данном случае вал отбора мощности трактора соединен с валом 46, который приводится посредством бесконечной цепи в корпусе 47 и прямоугольной передачи в коробке 48, шаите 49 (рис. 3). цепной диск, соединенный бесконечной цепью (не показана) внутри кожуха 51 (рис. 3) с валом вращающегося фрезы 44, который, кстати, установлен на шарнирах 52 на верхних частях элементов рамы 18. , - 46 47 48, 49 ( 3), ( ), 51 ( 3), 44-, , 52 18.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:31
: GB708104A-">
: :
708105-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708105A
[]
если 4 1 : 4 1 : 17 автор: ПАТРИК РОБЕРТ КЕЛЛЕР 708 105 17 : 708 105 Дата подачи полной спецификации 5 февраля 1953 г. 5, 1953. Дата подачи заявления 21 мая 1952 г. 21, 1952. № 12 Е 92/52. 12 92/52. \\ \;;?, Полная спецификация, опубликованная 28 апреля 1954 г. \\ \;;?, 28, 1954. Индекс при приемке: -Клакс 40(0), Ж 1 А( 4:6), Ж 6 (К:М). :- 40 ( 0), 1 ( 4: 6), 6 (: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в термоэмиссионных ламповых усилителях или в отношении них . ИРКОНИУС; LúRELESS ( ' - , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу 54 , , , 2, объявляет об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент Для нас, и способ, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к усилителям с термоэмиссионными клапанами и, более конкретно, к двухтактным усилителям класса , использующим клапаны с экранной решеткой в выражении Термин «клапаны с сетчатой решеткой» используется в данном описании в широком смысле и включает клапаны, имеющие более одной сетки, т.е. включает не только тетроды, но и пелнтроды и подобные многосеточные клапаны. . IRCONIúS;' LúRELESS ( ' - , , 54 , , , 2, , , ' , : - " " , , . Цель изобретения состоит в том, чтобы повысить эффективность двухтактных ламповых усилителей с электронной решеткой класса путем уменьшения или устранения дефекта, который возникает в таких усилителях, которые в настоящее время широко используются, причем рассматриваемый дефект заключается в существенном нежелательном изменении напряжение экранной сетки. - , . Типичный двухтактный ламповый усилитель с экранированной сеткой класса , который иногда используется в настоящее время, например, для модуляции радио или подобного передатчика, состоит из пары тетродов, катоды которых соединены вместе и заземлены, а аноды подключены к противоположным концам. 5-ти первичной обмотки выходного трансформатора с центральным отводом, вторичная обмотка которого питает нагрузку. Напряжение высокого напряжения подается на центральный отвод выходного трансформатора, центральный отвод которого соединен с двумя экранными сетками (по одной на каждый клапан) через Вход общего сопротивления подается на управляющие сетки клапанов через входной трансформатор, вторичная обмотка которого имеет центральный отвод и соединена своими концами с двумя управляющими сетками, при этом смещение подается через центральный отвод. - -, - ' 5 - , ( ) - , . При описанном выше известном изменении цены 2181 ток экрана значений сильно варьируется при изменении входного сигнала. Увеличение входного сигнала от состояния нулевого входного сигнала до состояния затишья приводит к увеличению тока экранной сетки и до вызывает повышение напряжения экранной сетки из-за падения напряжения не менее 55 , общее сопротивление между клеммой питания высокого напряжения и экранными сетками. Если значение этого сопротивления настолько известно, что напряжение экранной сетки правильное в условиях полного привода, то 6 В условиях нулевого входного сигнала напряжение экранной сетки поднимется значительно выше правильного значения, что приведет к высоким анодным рассеяниям в лампах. На практике этот эффект настолько проблематичен, что триодные номиналы 65 обычно используются в двухтактных усилителях класса . вместо клапанов с экранной сеткой, даже несмотря на то, что триодные клапаны требуют большего напряжения возбуждения и значительно большей мощности привода, чем клапаны с экранной сеткой для заданной выходной мощности 70. Рассматриваемого дефекта нельзя удовлетворительно избежать, используя потенциометр для подачи напряжения на экранную сетку, отчасти потому, что, если потенциометр используется источник питания, между экранными сетками и выводом высокого напряжения все еще существует сопротивление 75, и ток через это сопротивление будет меняться в зависимости от входного напряжения - соответственно, метод питания потенциометра в любом случае не может обеспечить полную стабилизацию напряжения экранной сетки 80. - и отчасти потому, что устойчивый ток через потенциометр должен быть большим по сравнению с изменением тока экранной сетки, прежде чем будет достигнута какая-либо существенная степень стабилизации, и поэтому метод очень расточителен по энергии. Действительно, насколько известно настоящим заявителям до сих пор не предложено удовлетворительного устройства для устранения нежелательных изменений напряжения экранной сетки в двухтактном усилителе экранной сетки класса , т.е. ни одно устройство, которое удовлетворительно работает в неблагоприятных условиях (особенно при экстремальных температурах или при вибрации), не способно обеспечить хорошую стабилизацию при в условиях больших изменений тока нагрузки и не требует использования более или менее сложных и дорогих устройств, таких как выпрямляющие и фильтрующие средства. 2181 ' -, 50 55 , 6 , , - '1 65 - 70 , , 75 , - 80 - 85 , 90 - ( 95 ) , 6 . Согласно этому изобретению двухтактный ламповый усилитель с экранной решеткой класса В содержит средство, управляемое входом указанного усилителя, для приложения к цепи питания экранной сетки нагрузки, которая изменяется в зависимости от указанного входа. - . В большинстве случаев изобретение применяется таким образом, чтобы обеспечить по существу точную компенсацию, т.е. поддерживать по существу постоянный общий ток, протекающий в цепи питания напряжения экранной сетки, но, если желательно, а в некоторых случаях желательно, может быть получена сверхкомпенсация. 16 , , - - . то есть общий ток может фактически уменьшаться с увеличением потребляемой мощности. Конечно, при необходимости также можно получить недостаточную компенсацию, но, вообще говоря, это нежелательно. . , - , , . В предпочтительном способе реализации изобретения напряжение из входной цепи усилителя - после прохождения через регулятор уровня для доведения его до заданного среднего уровня, если это желательно - выпрямляется и подается на управляющую сетку регулирующего клапана, анод которого подключается непосредственно к экранным сеткам двух ламп усилителя, т.е. на стороне экрана обычно предусмотренного общего сопротивления цепи экранной сетки. - - . Изобретение иллюстрируется чертежами, сопровождающими предварительное описание, на которых схематически показан один из вариантов его осуществления. . Как показано на рисунке, входное напряжение прикладывается в к концам первичной обмотки входного трансформатора 1, вторичная обмотка которой подключена на своих концах к управляющим сеткам и -2 двух тетродов , 2, используемых в Усилитель Катоды 1, 2 ламп соединены вместе и заземлены, а смещение управляющей сетки подается на через центральный отвод на вторичной обмотке . 1 -2 , 2 1, 2 . Аноды , ' вентилей подключены к противоположным концам первичной обмотки 2 выходного трансформатора 2, вторичная обмотка 52 которой подключена к нагрузке (не показана). центральная точка первичной обмотки 2 трансформатора 2, причем эта центральная точка соединена через обычную цепь экранной сетки с общим сопротивлением экранных решеток 1 2 двух вентилей. Как описано выше, также используется схема . известный . , ' 2 2 52 ( ) ' - 2 2, 1 2 . В соответствии с этим изобретением входное напряжение через первичную обмотку трансформатора подается через устройство регулировки уровня (такое как потенциометр) и представлено прямоугольником на кристалл или другой выпрямитель , сопротивление нагрузки которого равно В цепи управляющей сетки регулирующего клапана \ 3 показано, что катод С 3 этого клапана заземлен через сопротивление О , а нагрузочное сопротивление 70 включено между управляющей сеткой -3 клапана 3 и землей Анод :3 клапана \ 3 напрямую подключен к двум экранным сеткам , 2 клапанов 2, т.е. к 76 стороне общего сопротивления , удаленной от . Обычно подключается конденсатор (не показан). через сопротивление , чтобы сгладить выходной сигнал выпрямителя перед применением 1 или 8 на управляющую сетку клапана . ( ) , \ 3 3 70 -3 3 :3 \ 3 , 2 2, 76 ( 1 8 . С помощью проиллюстрированной схемы можно в соответствии с хорошо известными принципами подобрать размеры элементов схемы так, чтобы ток через сопротивление экранирующей сетки 81 был существенным (1 В, константа), не зависящим от изменений привода. В одном из экспериментально протестированных блоков схема была такова, что , в состоянии нулевого возбуждения экранная сетка 9 (ток, потребляемый вентилями и 2, составлял 5 мА, а анодный ток, потребляемый вентилем 53, составлял 45 мкА, так что общий ток 1 'при сопротивлении составлял ( 50 м А в режиме полного привода, но одинаковый общий ток через сопротивление был получен при значении тока экранной сетки 45 м А для клапана 1 и 2 и анодного тока 5 мА для : Экранная сетка Таким образом, напряжение было постоянным в 1 Дж. 81 1 , 9 ( 2 5 53 45 1 ' ( 50 45 1 2 5 : 1 . На рисунке показано, что двойной кабель также рассчитан на создание сверхкомпенсации, и в одном случае, когда это было сделано, общий ток через 1 час сопротивления 10 мкЛ в условиях нулевого входного сигнала, при котором А, составлял 5 мкА. ток экранной сетки вентилями В 2 и анодный ток О м А вентилем 2. ( - 1 10 5 2 - 2. тогда как в режиме полного привода , общий ток через сопротивление упал до 45 мА, полностью за счет тока экранной сетки, принимаемого 1,- вентилей , 2 анодного тока корректора 3 Компенсация 11 часто имеет преимущество или, например, в случае усилителя, используемого для модуляции радиопередатчика, такая сверхкомпенсация даст значительный эффект в уменьшении анодного рассеивания ламп модулятора. в диапазоне модуляции , 45 - 1,- , 2 3 11 : - - , 1 '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:31
: GB708105A-">
: :
708106-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708106A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сборе и удалении сельскохозяйственных обрезков, таких как обрезки корнеплодов, зеленый корм и т.п. Мы, -, из Хевингсена ( ), Северный Рейн-Вестфалия, Германия, и РУБАРХ, младший, 17 лет, Крайсштрассе Нидеренсе, ( ), Северный Рейн-Вестфалия, оба граждане Германии, настоящим заявляют об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, будет подробно описан в следующем заявлении: Изобретение относится к устройству для сбора и удаления сельскохозяйственных обрезков, таких как срезанная ботва свеклы или другие верхушки корнеплодов, зеленые корм или что-то подобное. , - , , -, ( ), -- , , ', - , 17, , ( ), -, , , , , , : , - , . Согласно изобретению грабли расположены так, чтобы двигаться непрерывно вбок от направления движения устройства вперед, и направляются сначала по длине, расположенной над землей и параллельно ей, так что грабли зацепляются за линию лежащих на ней скошенных растений, а затем Приступите к работе по бесконечной конвейерной ленте, доставляющей обрезки на сопровождающую тележку или что-то подобное. , , - - . Изобретение далее описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, показывающие в качестве примера одну форму конструкции. , . На чертежах: - фиг. 1 - вид аппарата спереди; фиг. 2 - разрез по линии А-В фиг. 1; фиг. Фиг.3 - вид сбоку в направлении стрелки с (рис. :- . 1 ; . 2 - . 1; . 3 (. 1)
; фиг. 4 - разрез по линии - фиг. 3; фиг. Фиг.5 представляет собой разрез по линии - фиг.3; На рис. 6 показаны зубья граблей сбоку и спереди. ; . 4 - . 3; . 5 - . 3; . 6 . На санях 1 смонтирован аппарат, который может приводиться в движение гибким валом от трактора и буксироваться им по полю. , 1. Вместо саней можно использовать любое подходящее транспортное средство. Его основными компонентами являются грабли 2 и конвейерная лента 3, движущиеся синхронно с ними. Грабли передвигаются бесконечными цепями 4, при этом последние проходят через направляющие ролики 5, 6 и 7 и направляются роликами 5 и 6 так, что грабли перемещаются горизонтально на определенное расстояние по нижнему ходу, чтобы больше легко подбирать материал, который нужно собрать. Дополнительный ролик 8, расположенный между роликами 5 и 6, способствует горизонтальному направлению граблей, в то время как ролик 7 одновременно действует как привод всей системы граблей. . , 2 3 . 4, 5,6 7 5 6 , . 8 5 6 , 7 . Зубцы граблей (рис. 2 и 6), изготовленные попарно из пружинной стали, привинчены в любом необходимом количестве к брусьям Ш-образного сечения 9 и способны упруго поддаваться в любом направлении на препятствие, например на свекловичный завод. или корню, или камню. (. 2 6) - 9 , . Как видно из рис. 2, эти стержни -образного сечения 9, поддерживающие зубцы граблей вместе с цепями, направляются вверх и вниз по направляющим канавкам 10 и 11, что позволяет избежать провисания как самих граблей, так и бесконечные цепи, тянущие их. . 2 - 9 10 11, . Транспортирующий участок конвейерной ленты 3 расположен параллельно транспортирующему ходу граблей, при этом конвейерная лента поддерживается роликами 12 и 13. Рабочий ход конвейерной ленты также направляется в направляющую канавку 14 (см. рис. 2) так же, как и рабочий ход граблей, что предотвращает провисание ленты. За счет такого направления двух частей они удерживаются во время рабочего хода в параллельном положении, что обеспечивает удовлетворительную транспортировку собираемого материала, который падает с конвейерной ленты 3 в сопровождающую тележку 15, которая также втягивается трактор. 3 , 12 13. 14 ( . 2) , . , - , , 3 15 . Привод граблевой системы, как и конвейерной ленты, осуществляется от трактора посредством звездочки 16, трансмиссионной звездочки 17 и ведущего звездочки 18, на валу которого установлено колесо 19 для привода звездочки. 20, приводящий в движение конвейерную ленту. 16, 17 18 19 20 . Внутренний полозья салазок 1 несет направляющую пластину 21 (см. рис. 3 и 4), когда она расположена между грунтом и конвейерной лентой таким образом, что с одной стороны врезается в поверхность земли. а с другой стороны перекрывает нижнюю часть конвейерной ленты. В направлении движения направляющая пластина выдвигается вперед относительно граблей и расширяется до треугольной пластины 22 (см. фиг. 3 и @), нижняя сторона которой слегка закруглена, а первый передний край повернут внутрь, такая конструкция направляющей пластины и правильный способ ее размещения обеспечивают удовлетворительную передачу материала, который должен быть собран на преобразователе @@@@ с помощью ralçes. Более того, . Врезанный в землю направляющей пластиной, он предотвращает попадание частей собираемого материала граблями под конвейерную ленту и, таким образом, не захватывается последней и не уносится прочь. 1 21 ( . 3 4), @ . 22 ( . 3 @) @@ , , - @@@@ ralçes. . . В ходе работы весь аппарат вместе с тележкой приводится в движение и осушается трактором. Сбор и удаление выполняются быстро и с минимальными затратами и экономят время и труд, обычно необходимые для выполнения @@@ работы. , который мы заявляем: - 1. Аппарат для сбора и удаления сельскохозяйственных отходов, например. остатки корнеплодов, зеленый корм и т.п., в которых грабли расположены так, чтобы двигаться по бокам от направления движения вперед устройства и направляются сначала по длине, расположенной над землей и параллельно ей, так что грабли захватывают ряд лежащего на нем шлама и затем взаимодействуют с бесконечной конвейерной лентой, выгружающей шлам на сопутствующий участок или т.п. . @@@ . :- 1. - , . , , @@@ - - , - . 2.
Устройство по п.1, в котором грабли приводятся в движение бесконечными цепями, соединенными с бесконечной конвейерной лентой на санях или другом транспортном средстве. 1, - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:34
: GB708106A-">
: :
708107-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708107A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПА ТИНА 708, 107 ^> Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 4 июня 1952 г. > = No14141452 8 // Заявка подана в Соединенных Штатах Америки 7 января 1952 г. 708, 107 ^> : 4, 1952 > = No14141452 8 // 7, 1952. ____ г Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 г. ____ : 28, 1954. Индекс при приемке: Классы 83(2), А(26:124); и 83 ( 4), М 19 Ж, Р 4, В 3. : 83 ( 2), ( 26: 124); 83 ( 4), 19 , 4, 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Процесс производства стально-алюминиевой биметаллической полосы Мы, & , корпорация, организованная и действующая в соответствии с законодательством штата Мичиган, Соединенные Штаты Америки, расположенная по адресу 1400, , 26, . Соединенные Штаты Америки настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся о выдаче нам патента, а также метод, с помощью которого оно будет реализовано, 1 будут подробно описаны в следующем заявлении: - - , & , , , 1400, , 26, , , , , , 1 : - При производстве сменных подшипников прецизионного типа иногда желательно изготовить подшипник, в котором несущая поверхность представляет собой слой алюминиевого сплава, при этом алюминиевый слой поддерживается стальной подложкой. Настоящее изобретение представляет собой процесс производства стали, футерованной алюминием. сплав, подходящий для формовки подшипников. Этот продукт будет называться здесь «биметалл». Настоящее изобретение представляет собой усовершенствование процесса, раскрытого в патенте США № - , "- " . 2
,277,023 Штайнеру и др., который широко охватывает процесс прокатки слоя алюминиевого сплава на железную основу под воздействием тепла и давления. Согласно настоящему изобретению предпринимаются определенные шаги для обеспечения надежного соединения между алюминиевым сплавом и сталью, когда Процесс используется в промышленных масштабах, что делает его более надежным производственным процессом и снижает процент бракованного материала. ,277,023 , , . При осуществлении способа по изобретению мы предпочитаем использовать сталь с содержанием углерода не более 0,15 %, например, такую, как тип, известный под коммерческим названием 1010, толщины и ширины, подходящей для типа подшипника, из которого он будет изготовлен. готовый биметаллический подшипник. Если подшипники должны быть относительно тонкими и узкими, типа иногда называемых «ленточными» подшипниками, сталь будет иметь соответствующие размеры. типа», стальная полоса, конечно, должна быть тяжелее и шире. 0 15 %, - 1010, - , "" , - " ," . Футеровка из алюминиевого сплава может быть изготовлена из любого подходящего алюминиевого сплава, обладающего хорошими несущими свойствами, особенно полезными для цели являются сплавы, содержащие олово. 2 0 %, алюминий, остальное. , ' 2181 ,) : 2 5 %, 2 0 %, , . ПОДГОТОВКА СТАЛИ. . Стальную полосу сначала очищают любым способом, рекомендованным до 55, для удаления жира и грязи. Затем поверхность, подлежащую соединению с алюминием, слегка придают шероховатость, например, пескоструйной обработкой, и никелируют до толщины 0,003 дюйма. никель обеспечивает последующее образование промежуточного слоя никеля между сталью и алюминием. 55 , , - 0003 60 - . Этот промежуточный слой никеля предотвращает образование чрезвычайно хрупкого соединения железа с алюминием, которое, если оно присутствует, ухудшает прочность связи между сталью и алюминиевым сплавом. Никелевая связь достаточно пластична, чтобы позволить изгибать края двухслойного сплава. - при необходимости металлическую полосу закрепить на прямоугольные фланцы. Слой никеля 70 должен быть тонким, указанного размера, чтобы придать желаемые свойства. - - , , 65 - 70 , , . Ранее предлагалось использовать медный промежуточный слой между сталью и алюминием, но было обнаружено, что когда биметаллический элемент 75, имеющий медную связь, выдерживается в течение длительного времени при повышенных температурах, как в двигателе внутреннего сгорания (приблизительно при 4000 ) медь диффундирует в алюминий, тем самым ослабляя связь 80. При аналогичных обстоятельствах никелевая связь не подвергается негативному воздействию. , 75 - , ( 4000 ) , 80 . ПОДГОТОВКА АЛЮМИНИЯ. . Полосу алюминиевого сплава необходимой ширины и толщины для предлагаемого подшипника 85 готовят путем чистки проволочной щеткой для удаления оксида алюминия. 85 . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ НАГРЕВ ПОЛОС. - . Упомянутый выше предпочтительный алюминиевый сплав, содержащий 2% олова, может быть приклеен 9 к стальной полосе при температуре от 1020 до 10400 и давлениях, указанных ниже. 2 % 9 ( 1,020 1,0400 . И стальные, и алюминиевые полосы нагреваются до этих температур, прежде чем подвергать их операции склеивания. 95 Алюминиевые сплавы, содержащие более высокий процент олова, можно склеивать под давлением при более низких температурах. Таким образом, сплавы, содержащие около 6% олова, можно склеивать под давлением при температурах 920–920°С. 940' 100 ЗАЩИТНАЯ АТМОСФЕРА. 95 , 6 % 920-940 ' 100 . Во время операций нагрева и склеивания ., -, (' " материалы следует хранить в подходящей защитной атмосфере, чтобы предотвратить образование оксида, который препятствует образованию хорошей связи. С точки зрения стоимости это конечно, желательно использовать самую дешевую защитную атмосферу, которая обеспечит адекватную и безопасную защиту. Можно использовать диссоциированный аммиак. ., -, (' " , , . ? ? Мы предпочитаем использовать частично сгоревший природный газ из-за его доступности и низкой стоимости. Однако необходимо соблюдать осторожность, чтобы предотвратить образование углерода в муфельной камере, поскольку мелкодисперсный углерод будет откладываться между стальными и алюминиевыми полосами, где он ухудшает качество связи. Чтобы предотвратить осаждение углерода, содержание должно быть достаточно высоким, чтобы предотвратить реакцию 2 - 2 +. , , , 2 - 2 +. При температурах, описанных здесь, газ должен содержать примерно один объем на два объема . В процентном отношении соотношение должно составлять примерно от 4 до 5 % и 10 % . , 4 5 % 10 % . Присутствие влаги при высоких температурах может вызвать окисление, поэтому влажность в защитной атмосфере следует свести к минимуму, например, с помощью электросушилки. , , -. Кислород следует удалить из газа путем преобразования его в водяной пар перед прохождением газа через электроосушитель. -. ДАВЛИТЕЛЬНАЯ ПРОКАТКА. . Чтобы склеить вместе стальные и алюминиевые полосы, подготовленные и нагретые, как описано выше, их приводят в контакт друг с другом и пропускают через прижимные валки, которые оказывают достаточное давление, чтобы вызвать уменьшение толщины от 33% до 40%. Алюминий Этого давления достаточно, чтобы прочно приклеить алюминиевую полосу к никелированной стальной полосе. , , 33 % 40 % - . В идеале давление следует прикладывать, пока полосы все еще находятся в защитной атмосфере, но поскольку эксплуатация валков высокого давления внутри камеры, содержащей защитную атмосферу, механически затруднена, рулоны следует располагать как можно ближе к точке выхода из камера и предпочтительно выход из камеры должны быть образованы носиком или другим устройством для расширения атмосферы до точки перекатки или близко к ней. , , , , , . В случае биметаллических подшипников больших размеров стальные и алюминиевые полосы могут быть в виде отдельных кусков подходящей длины. - . В случае тонкого биметалла для легких подшипников как стальные, так и алюминиевые полосы могут иметь форму рулонов, и процесс может осуществляться как непрерывный процесс. - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:34
: GB708107A-">
: :
708108-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708108A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 708, 108 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 24 июля 1952 г. 708, 108 : 24, 1952. № 18760/52. 18760/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 26 июля 1951 года. 26, 1951. (Дополнительный патент к № 708100 от 7 апреля 1952 г.). ( 708,100 7, 1952). Полная спецификация опубликована: 28 апреля 1954 г. : 28, 1954. Индекс при приемке: - Классы 2 (3), С 2 (А 1: Т 16); и 32, А 2 Д. :- 2 ( 3), 2 ( 1: 16); 32, 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Стабилизация акрилонитрила Мы, ' , корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу 1700, Южная Вторая улица, город Сент-Луис, штат Миссури, Соединенные Штаты Америки. Америка, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ' , , , 1700, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к способу ингибирования полимеризации акрилонитрила и представляет собой усовершенствование или модификацию метода, описанного в нашей заявке № 816/152 (серийный № 708,100). modi16 816/152 ( 708,100). Заявка № 8816/52 (зав. 8816/52 ( . 708,100) раскрывает и заявляет акрилонитрил, полимеризация которого ингибируется добавлением к нему монобензилового эфира гидрохинона. 708,100) , . Настоящее изобретение обеспечивает акрилонитрил, полимеризация которого ингибируется добавлением к нему монометилового эфира гидрохинона. : , . Изобретение также предлагает способ ингибирования полимеризации акрилонитрила, который включает добавление к нему монометилового эфира гидрохинона. . 30 В настоящее время обнаружено, что монометиловый эфир гидрохинона, имеющий формулу "( , также ингибирует полимеризацию акрилонитрила без образования выраженного цвета в ингибированном растворе. В присутствии этого соединения акрилонитрил может храниться в течение длительного времени. Метиловый эфир настоящего изобретения имеет особую полезность. Это соединение содержит гидроксильную группу и метильную группу, которые придают высокую степень растворимости в вода. Это является преимуществом, когда ингибированный акрилонитрил промывают водой для удаления ингибитора в некоторых технических применениях. Также было обнаружено, что метиловый эфир гидрохинона моно 50 не оказывает отрицательного влияния на полимеризацию акрилонитрила в присутствии катализаторов пероксидного типа, которые обычно используется при полимеризации акрилонитрила, когда желательно получить полимеры и сополимеры акрилонитрила. 30 , "(- con41) , 50 . Монометиловый эфир гидрохинона легко растворяется в акрилонитриле в достаточных количествах для оказания ингибирующего эффекта. Концентрации порядка от 0,5 до 100 частей на миллион () по массе эффективны для ингибирования полимеризации. Предпочтительный диапазон концентраций составляет от 1 до 50 частей на миллион по 65 вес. 60 0 5 100 () 1 50 65 . Акрилонитрил, содержащий монометиловый эфир гидрохинона, может подвергаться воздействию повышенных температур, например, при хранении в тропических условиях или во время перегонки; мономерного акрилонитрила и эффективно ингибируют полимеризацию мономерного материала. 70 ; , . Ингибитор при желании можно удалить из акрилонитрила перегонкой 75 или экстракцией подходящим растворителем, таким как вода или углеводородное масло. Также предполагается, что этот ингибитор можно ввести в дистилляционную колонну, в которой акрилонитрил перегоняется в 80-м порядке. для предотвращения высокотемпературной полимеризации акрилонитрила. Этот ингибитор можно вводить в верхнюю часть колонки, чтобы он был эффективен по всей колонке. Преимущество монометилового эфира гидрохи-Аона состоит в том, что он оказывает незначительный цветовой эффект, особенно в Присутствие ингибитора не оказывает серьезного влияния на цвет акрилонитрила в мономерной и полимерной формах. Еще одним преимуществом этого ингибитора является то, что 708,108 это соединение является относительно дешевым химическим веществом, поэтому его можно используется для предотвращения полимеризации мономерного акрилонитрила без значительного увеличения его стоимости. 75 80 85 , 90 708,108 . Чтобы показать эффективность этого ингибитора по сравнению с другими известными ингибиторами, был проведен тест, в котором акрилонитрил, содержащий сравниваемые ингибиторы, подвергался испытанию с кислородной бомбой, которое обычно применяется для определения стабильности бензина в присутствии кислорода при высоких давлениях. Испытание проводили, как описано в исходной спецификации 15, для акрилонитрила, содержащего следующие ингибиторы: , 15 : Трет-бутилкатехин Монометиловый эфир гидрохинона илидрохинона 20 В таблице ниже показаны концентрации, а также влияние на акрилнитрил. 20 . СРАВНЕНИЕ ИНГИБИТОРОВ. . Трет-бутилкатехин Гидрохинон Монометиловый эфир гидрохинона Монометиловый эфир гидрохинона Приведенные выше данные показывают, что монометиловый эфир гидро3 () хинона эффективен при более низких концентрациях, чем обычные ингибиторы предшествующего уровня техники . hydro3 () . Помимо этого превосходства, заключающегося в том, что меньшее количество ингибитора является рецессорным, монометиловый эфир гидрохинона имеет дополнительные преимущества, заключающиеся в незначительном цветообразовании. В дополнение к вышеупомянутому ускоренному тесту на стабильность, проводимому в присутствии кислорода при повышенных температурах и высоких давлениях, он Было обнаружено, что настоящий ингибитор эффективен при длительном хранении в нормальных атмосферных условиях. В течение длительных периодов времени акрилонитрил, ингибированный монометиловым эфиром гидрохинона, демонстрирует отсутствие твердых веществ (т.е. полимера) и обесцвечивание. , , ( , ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:57:36
: GB708108A-">
: :
708109-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB708109A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Машина для измельчения нарезанного корма, лежащего на земле, и его доставки в трейлер , ЛЕСЛИ БЭЗИЛ Тнвалтес, британский подданный, из компани
Соседние файлы в папке патенты