патенты / 16046

707795-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707795A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования колпаков или относящиеся Рє РЅРёРј РЇ, Р­Р РРљ СТЭНЛРУРЛСОН РЈРћР Р”, подданный Великобритании, проживающий РїРѕ адресу: 251, , , . 2, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє садовым Рё подобным колпакам Рё, РІ частности, Рє колпакам такого типа, состоящим РёР· РґРІСѓС… соединенных между СЃРѕР±РѕР№ стеклянных панелей, которые наклонены РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. РІ РІРёРґРµ перевернутой Р±СѓРєРІС‹ . , , , 251, , , . 2, , , , :- . Обычно стеклянные панели такого типа колпака удерживаются вместе РЅР° вершине Р±СѓРєРІС‹ СЃ помощью заранее сформированных проволок Рё РґСЂСѓРіРёС… устройств, которые РёРЅРѕРіРґР° служат ручкой для переноски. , . Также известно, что верхние края стекол зажимаются между фундаментным элементом перевернутого -образного сечения Рё деталями, приспособленными для прилегания Рє верхним поверхностям стекол Рё прижатия РёС… Рє указанному фундаментному элементу. - . Рзвестна также форма зажима, состоящая РёР· РґРІСѓС… СѓРїСЂСѓРіРёС… металлических элементов, которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ СЃ помощью взаимосвязанных проушин, образуя СЃ каждой стороны пару пружинистых ветвей, между которыми можно разместить Рё захватить верхний край стеклянной панели. . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного средства, включающего РІ себя пружинящую ручку для соединения между СЃРѕР±РѕР№ стекол колпака вышеуказанного типа, которое было Р±С‹ простым Рё недорогим РІ изготовлении, легко устанавливалось, которое облегчает подъем Рё переноску колпака Рё которое удерживает стекла находятся РІ правильном положении без какого-либо СЂРёСЃРєР° РёС… непреднамеренного смещения. , , . Согласно настоящему изобретению предложено средство для соединения верхних краев сходящихся оконных стекол часов, которое содержит зажим -образного сечения, состоящий РёР· пары боковых полостей, каждое РёР· которых образовано или снабжено РѕРґРЅРёРј или несколькими пружинящими крыльями или язычками. которые наложены РЅР° внешнюю поверхность выступа Рё между которым Рё упомянутым выступом можно захватить стекло СЂСЏРґРѕРј СЃ его верхним краем, РїСЂРё этом вершина зажима -образного сечения шарнирно прикреплена Рє нему СЃ помощью ручки для подъема или переноски. , - , - . Преимущество зажима колпака РїРѕ настоящему изобретению состоит РІ том, что шарнирное соединение ручки СЃ вершиной зажима облегчает переноску колпака, поскольку последний будет СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ висеть Рё РЅРµ будет чрезмерно трястись РїСЂРё переноске Рё установке (как это произошло Р±С‹, если ручка Рё зажим были жестко связаны РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј). ( ). Также РґРІР° или более часов можно легко носить РІ РѕРґРЅРѕР№ СЂСѓРєРµ благодаря относительному движению между ручками Рё РёС… зажимами, что позволяет часам принимать положения, РІ которых РѕРЅРё расположены близко РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ. . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления боковые части зажима изготовлены РёР· непружинящего материала, чтобы обеспечить жесткую РѕРїРѕСЂСѓ внутри верхней части сходящихся стеклянных листов, Рє которым указанные листы прижимаются пружинящими крыльями или язычками. - . Р’ этом варианте крылья или язычки изготовлены отдельно РёР· СѓРїСЂСѓРіРёС… металлических полос Рё соединены СЃ зажимом -образного сечения таким образом, чтобы накладываться РЅР° внешние поверхности указанных непружинящих конечностей, РїСЂРё этом указанные язычки образованы РёР· полос СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, каждый РёР· которых представляет СЃРѕР±РѕР№ выполнен СЃ возможностью иметь РґРІР° -образных язычка, расположенных соответственно РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ над каждым РёР· плеч зажима, причем верхние концы язычков . Рµ. вершины -образных полосок имеют углубленную часть или углубление для приема части ручки для переноски проволоки, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ вершиной ветвей зажима Рё тем самым удерживает язычки РЅР° месте. - , -- , . . - - . Для того, чтобы изобретение можно было СЏСЃРЅРѕ понять Рё легко реализовать, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют РґРІР° варианта осуществления изобретения РІ качестве примера, Рё РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ формы клип; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ фигуры 1 Рё показывает, как зажим может перекрывать стеклянные панели соседних часов, Р° фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, иллюстрирующий РґСЂСѓРіРѕР№ вариант осуществления. , , :- 1 ; 2 1 , 3 . Сначала обратимся Рє рисункам 1 Рё 2. Зажим РІ этом варианте выполнен РёР· цельной полосы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, которая согнута РІ перевернутую -образную форму, образуя РґРІР° плеча 1, Рё имеет РЅР° вершине буртик, образующий втулку 2. РІ который можно вставить РѕРґРЅСѓ горизонтальную часть проволочной ручки 3 для переноски или подъема так, чтобы указанная ручка могла СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ шарнирно поворачиваться. 1 2, - - 1 2 3 . Каждое плечо 1 имеет РѕРґРёРЅ, РЅРѕ предпочтительно РїРѕ меньшей мере РґРІР°, язычка 4, отштампованных РЅР° нем, которые немного отстоят РѕС‚ внешней поверхности плеча 1 так, что верхний край 5Р° РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ стекла 5 может перемещаться РІ положение между язычки 4 Рё оставшуюся часть плеча 1 удерживаются РІ этом положении язычками 4, прижимающими внешнюю поверхность стекла 5 Рё прижимающими его Рє указанному плечу. 1 , , 4 1 5a 5 4 1 4 5, . РџСЂРё наличии как РјРёРЅРёРјСѓРј РґРІСѓС… язычков РЅР° каждом плече можно использовать зажим (как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2) для соединения РѕРєРѕРЅ РґРІСѓС… соседних колпаков, РїСЂРё этом ветви 1 зажима соединяют концы РґРІСѓС… колпаков СЃ зацепленными язычками 4. СЃРѕ стеклами 5 РѕР±РѕРёС… часов. , ( 2) , 1 4 5 . Вместо изготовления зажима РёР· цельной полосы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, плечи 1, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· непружинящего металла, чтобы быть жесткими, Р° язычки 4 изготовлены отдельно РёР· полосы СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала. который имеет -образное расположение Рё обеспечивает язычок над каждой Р±РѕРєРѕРІРѕР№ конечностью 1. Обеспеченные таким образом пары язычков 4 образованы РЅР° СЃРІРѕРёС… верхних концах (С‚.Рµ. вершинах -полосок) СЃ углубленными частями или углублениями 6, РІ которые РІС…РѕРґРёС‚ часть шарнирной ручки 3 для переноски, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ вершиной язычков 1 Рё, таким образом, удерживает язычки. 4 РІ положении напротив внешних поверхностей указанных конечностей. - , 1, 3, - 4 - 1. 4 (. . ) 6 3 1 4 . Р’ РѕР±РѕРёС… вариантах осуществления будет РІРёРґРЅРѕ, что зажим снабжен шарнирной ручкой для подъема или переноски Рё что каждая часть 1 зажима образована или снабжена РѕРґРЅРёРј или несколькими наложенными РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° крыльями или язычками 4, которые РёР·-Р·Р° присущих РёРј свойств упругость материала будет давить РЅР° верхнюю часть стеклянной панели, прилегающую Рє ее краю, Рё плотно удерживать ее РІ положении, прижатом Рє указанному краю. - 1 , , 4 , , . Дополнительным преимуществом зажима РїРѕ настоящему изобретению является то, что его можно легко Рё быстро установить или снять, так что замки можно быстро устанавливать или демонтировать, РєРѕРіРґР° это необходимо, без необходимости манипулировать проводами или РёС… эквивалентами. Также следует понимать, что зажим РїРѕ настоящему изобретению может использоваться для удержания стекол РґРІСѓС… часов, расположенных встык. . . РЇ утверждаю следующее: - 1. Средство для соединения верхних РєСЂРѕРјРѕРє сужающихся стекол колпаков, содержащее зажим -образного сечения, состоящий РёР· пары боковых плеч, каждое РёР· которых образовано или снабжено РѕРґРЅРёРј или несколькими пружинящими крыльями или язычками, наложенными РЅР° внешнюю поверхность плеча. Рё между которым Рё упомянутым выступом стекло может быть захвачено СЂСЏРґРѕРј СЃ его верхним краем, РїСЂРё этом вершина зажима -образного сечения шарнирно прикреплена Рє нему СЃ помощью ручки для подъема или переноски. :- 1. - , - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:49:44
: GB707795A-">
: :

707796-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707796A
[]
РЎ ПАТЕН РўРё? ' 1 - ? ' 1 - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇJ ': '-:' - ': '-:' - Заявка подана Полный специальный указатель РїСЂРё приемке: - Класс 97 (1), 8 . Рё подаче Полной спецификации: 31 января 1952 Рі. :- 97 ( 1), 8 . : 31, 1952. РІ Германии 8 февраля 1951 РіРѕРґР°. 8, 1951. Опубликовано: 21 апреля 1954 Рі. : 21, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ устройствах для исследования объектов СЃ помощью фазового контраста РІ цветах Рё/или РІ поляризованном свете. РњС‹, РёР· Вецлара, Германия, акционерное общество, учрежденное РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: -. / , , , , , , , :-. Рзобретение относится Рє устройствам для исследования объектов посредством фазового контраста цветов Рё/или РІ поляризованном свете. / . Р’ описании нашего патента в„–. . 665,944 (заявка в„– 24358/49) описано устройство для исследования объектов посредством фазового контраста, содержащее конденсор для создания СѓР·РєРѕРіРѕ кольцевого освещающего основания РЅР° конечном расстоянии РѕС‚ объектива РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°. Рзображение освещающего основания представляет СЃРѕР±РѕР№ образованный объективом вблизи его задней фокальной плоскости; Смещая конденсор вдоль оптической РѕСЃРё установки, можно изменять масштаб изображения освещающего основания. 665,944 ( 24358/49), , ; , . Такое расположение уже предлагалось комбинировать СЃ известным кольцевым фазовым слоем, чтобы, смещая конденсор вдоль оптической РѕСЃРё, изображение освещающей РѕСЃРЅРѕРІС‹ можно было смещать поперек кольцевого фазового слоя Рё располагать РІРѕ внешней РїРѕ отношению Рє нему области. фазовый слой. , , . Р’ полной спецификации патента Р’ патенте РЎРЁРђ в„– 648801 заявлена оптическая система фазового контраста, РІ которой фазовая пластинка имеет дополнительные области, через которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ прямые лучи света РѕС‚ объекта, Рё дополнительную область, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ только дифрагированный свет, Рё предусмотрено средство, разделяющее лучи, проходящие через объект, Рё фазовую пластинку поперечно РЅР° Р·РѕРЅС‹ характерных цветов, настолько связанные СЃ указанными участками фазовой пластинки, что РІ плоскости изображения накладываются разноцветные фазово-контрастные изображения 2/8 : 648,801, , , 2/8 : Настоящее изобретение состоит РІ устройстве для исследования объектов посредством фазового контраста РІ цветах Рё/или РІ поляризованном свете, содержащем фазовую пластинку для получения фазового контраста, РїСЂРё этом предусмотрены средства для создания РїРѕ меньшей мере РґРІСѓС… различно окрашенных Рё/или или кольцевые освещающие основания СЃ различной поляризацией РЅР° конечном регулируемом расстоянии 55 или РЅР° конечных регулируемых расстояниях РѕС‚ объектива, формирующего изображение, причем расположение таково, что РїСЂРё использовании изображения освещающих оснований формируются РІ выходном зрачке объектива, 60 масштаб упомянутых изображений зависит РѕС‚ упомянутого конечного регулируемого расстояния или расстояний. Средства для создания кольцевых освещающих оснований РјРѕРіСѓС‚ быть такими, что упомянутые освещающие основания расположены РІ 65 центрах. - / 50 ', , / 55 - , , , , 60 -65 . Предпочтительно, средства для создания кольцевых осветительных оснований содержат конденсаторы для СЃР±РѕСЂР° света, попадающего РІ РѕРґРЅСѓ Рё ту же форму кольцевых фокальных линий. Предпочтительно, предусмотрены РґРІР° конденсатора: РѕРґРёРЅ конденсатор для создания внутреннего кольцевого освещающего основания Рё второй, кольцевой, конденсатор. окружающие первый конденсатор для создания внешнего кольцевого осветительного 75 основания, РїСЂРё этом РґРІР° осветительных основания РїРѕ-разному окрашены Рё/или РїРѕ-разному поляризованы. Два конденсатора РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ возможностью перемещения РїРѕ отдельности или вместе РІ направлении оптической РѕСЃРё устройства 80. Это Целесообразно смонтировать РґРІР° конденсатора РІ трубчатом рукаве, содержащем средства для приема цветных фильтров Рё/или поляризаторов. Приемные средства РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы РїРѕ типу рефлекторной части 85 РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°. , ' 70 , , , , , 75 , / 80 , / 85 . Чтобы сделать изобретение более понятным, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны РІ качестве примера Рё РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ общий РІРёРґ устройства изобретения, частично РІ разрезе; 707796 в„– 2611/52. , , : 90 1 ; 707,796 2611/52. -+ ^-1 ,_ i_ 707,796, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 2 показаны пути прохождения световых лучей через структуру, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 1. -+ ^-1 ,_ i_ 707,796 2 1. Устройство, изображенное РЅР° фиг. 1, содержит трубчатую втулку 1, установленную любым подходящим известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј СЃ возможностью перемещения вдоль аптикальной РѕСЃРё РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР° (РЅРµ показана). РќР° ее конце (РЅР° чертежах нижний конец), удаленном РѕС‚ объектива РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, находится трубчатая гильза 1 содержит собирающую линзу 3 Рё средства для приема цветных фильтров, диафрагм Рё/или поляризаторов 5, которые РјРѕРіСѓС‚ быть вставлены РІ пазы 4 приемных средств. РќР° своем конце, примыкающем Рє объективу, трубчатая гильза 1 содержит РґРІР° - конденсаторы 6 Рё 7, установленные РІ нем посредством внутренней втулки, перемещаемой РІ осевом направлении относительно внешней втулки СЃ помощью шестерни 2. РћРґРёРЅ конденсатор 6 окружен РґСЂСѓРіРёРј конденсатором 7, имеющим кольцевую форму. Конденсаторы 6 Рё 7 выполнены СЃ возможностью перемещения относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° РІ РІ осевом направлении любым подходящим известным средством (РЅРµ показано). 1 1 - ( ) ( ) , 1 3, , / 5, - 4 , 1 - - 6 7 2 6 7, 6 7 ( ). РР· путей прохождения световых лучей, показанных РЅР° СЂРёСЃ. 2, можно видеть, что каждый РёР· конденсаторов 6 Рё 7 собирает свет, попадающий РІ него, образуя кольцевую фокальную линию 8 или 9 соответственно, причем указанные линии служат осветительными основаниями, которые расположены РІРЅРµ исследуемого объекта. Это противоречит обычным РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ устройствам, РІ которых конденсаторы собирают свет внутри исследуемого объекта. Конденсор 6 показанной конструкции собирает слегка расходящийся свет, исходящий РѕС‚ собирающей линзы 3, Р° внешний конденсор 7 собирает РїРѕ существу параллельный свет, достигающий внешнего конденсора после того, как свет прошел через отверстие, закрытое стеклянным кольцом 10, окружающим собирающую линзу 3. 2, 6 7 8 9 , , 6 3, 7 10 3. Средства для установки цветных фильтров, диафрагм Рё/или поляризаторов 5 РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы РІ РІРёРґРµ револьверной части РјРёРєСЂРѕСЃРєРѕРїР°, установленной СЃ возможностью вращения РЅР° нижнем конце трубчатой втулки 1. , / 5 1. Проиллюстрированное устройство позволяет исследовать объекты РІ различных условиях, которые Р±СѓРґСѓС‚ описаны более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ РІ качестве примера. . 1
В приемное средство вставляется цветной фильтр, который, например, содержит красное кольцо 12 и внутренний зеленый диск 11. Внутренний конденсор 6 образует кольцевое зеленое освещающее основание 8, а внешний конденсор 7 образует кольцевое красное освещающее основание 9. большего диаметра. Объектив микроскопа содержит известный фазовый слой, а конденсоры 6 и 7' могут быть расположены вдоль оптической оси устройства таким образом, что зеленое кольцевое освещающее кольцо 8 отображается на фазовом слое, а красная кольцевая освещающая база 9 формируется вне фазового слоя. При этом зеленое фазоконтрастное изображение получается вместе с красным светлопольным изображением без фазового контраста мощностью 70 Вт. При совместном перемещении конденсоров 6 и 7 в сторону объектива два кольцевых изображения в плоскости фазового слоя уширяются. При этом внешнее красное изображение можно сделать настолько широким, что оно 75 частично выходит за пределы выходного зрачка объектива, например за апертуру диафрагмы в выходной зрачок. Это приводит к частичному затемнению красного света, в результате чего яркость красного света уменьшается и, таким образом, изменяется соотношение, в котором смешиваются оба цвета. , , , 12 11 6 8 7 9 , 6 7 ' 8 , 9 , - - 70 6 7 , , 75 , 50 , , . Если зеленое изображение достаточно мало, оно перемещается по поверхности фазового слоя при таком совместном перемещении конденсаторов, не покидая фазового слоя. Если же зеленое изображение должно покинуть фазовый слой или стать способным покинуть фазовый слой , то смещается только внешний конденсор 7 90 2. Когда красный свет полностью заслоняется диафрагмой объектива, получается обычное фазово-контрастное изображение зеленого цвета, на которое накладывается чисто темнопольное изображение красного цвета. В большинстве случаев яркость зеленого фазоконтрастного изображения настолько больше, чем яркость красного темного изображения, что только фазово-контрастное изображение распознается при яркопольном освещении. В один из приемных средств дополнительно вставляется диафрагма, зеленый свет можно заглушить, после чего красное темнопольное изображение становится распознаваемым. Вставив 10) и вынув такую диафрагму, исследование в темном поле можно быстро заменить исследованием в темном поле. исследование в светлом поле. 85 , , , 7 90 2 , - - 95 , - , -, - - , 100 , 16 4 , , - 10) , - . 3
Когда красная осветительная база достаточно узкая для получения фазово-контрастного изображения, то за счет лишь частичного затемнения красного кольца выходного зрачка объектива получается фазово-контрастное изображение красного цвета, которое накладывается на зеленое фазово-контрастное изображение. контрастное изображение 115 Аналогичным образом можно также наложить положительное фазоконтрастное изображение одного цвета на отрицательное фазоконтрастное изображение другого цвета. 1 , , - - 115 , - - . 4
Также возможно обеспечить равномерный фазовый слой для каждого цвета. 120, . Разумеется, вместо красного и зеленого можно использовать любые другие подходящие цвета. Вместо цветных фильтров или в дополнение к ним по меньшей мере в одну из 125 прорезей 4 приемного средства или в дополнение к ним могут быть вставлены поляризаторы, благодаря чему объекты можно будет рассматривать в различно поляризованном свете. свет. , , , , 125 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:49:44
: GB707796A-">
: :

707797-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707797A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р РћРњР РђР РўРЈР  ГЕЙЗЕР 707 797 ( Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 февраля 1952 Рі.). : 707 797 ( : 2, 1952. в„– 2823/52. 2823/52. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1954 Рі. : 21, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 39 (3), (:), 2 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ :- 39 ( 3), (: ), 2 4 . Электропроводящее многослойное безопасное стекло РњС‹, - - , корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата Огайо, Николас Билдинг, РіРѕСЂРѕРґР° Толедо, РѕРєСЂСѓРіР° Лукас Рё штата Огайо, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , - - , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электропроводящему многослойному безопасному стеклу. . Многослойное безопасное стекло само РїРѕ себе хорошо известно РІ данной области техники Рё, вообще РіРѕРІРѕСЂСЏ, состоит РёР· РґРІСѓС… или более листов стекла Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких промежуточных слоев прочного, РіРёР±РєРѕРіРѕ термопластического материала, склеенных вместе РїРѕРґ действием тепла Рё давления СЃ образованием единого стекла. составная структура. , , , , , . Электропроводящее многослойное безопасное стекло является относительно РЅРѕРІРѕР№ разработкой Рё РїРѕ конструкции похоже РЅР° обычное многослойное безопасное стекло, Р·Р° исключением того, что РѕРґРёРЅ РёР· листов стекла имеет электропроводящее покрытие РЅР° внутренней поверхности. Это электропроводящее покрытие может, например, быть прозрачным, прозрачная пленка РѕРєСЃРёРґР° олова, как описано РІ описании британского патента в„– 632,256 РѕС‚ , , , 632,256 7 августа 1947 Рі., Рё для того, чтобы проводить электричество Рє покрытию Рё РѕС‚ него, обычно вдоль РґРІСѓС… противоположных краевых частей листового стекла СЃ покрытием располагаются электроды, которые ламинируются РІ блок. 7, 1947, , , , . РќР° сегодняшний день такие устройства нашли СЃРІРѕРµ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ применение РІ качестве противообледенительных РѕРєРѕРЅ или лобовых стекол РІ автомобилях Рё самолетах, причем электропроводящее покрытие снабжается электрической энергией, достаточной для нагрева устройства РґРѕ температуры, РїСЂРё которой лед или иней Р±СѓРґСѓС‚ удалены СЃ него или СЃ него. образование РЅР° поверхности открытого стеклянного листа будет предотвращено. - , , , . Р’ настоящее время обычное многослойное стекло, произведенное современными технологиями, является очень стабильным изделием даже РІ суровых температурных условиях. Однако электропроводящее многослойное стекло создает дополнительные проблемы РёР·-Р·Р° того, что РїСЂРё использовании температуры РЅР° различных поверхностях устройства РјРѕРіСѓС‚ быть Рё обычно сильно различаются. Например, РїСЂРё использовании РІ качестве РѕРєРѕРЅРЅРѕРіРѕ или лобового стекла РІ автомобилях, путешествующих РІ холодном климате, или РІ самолетах РЅР° больших высотах, стеклянные Рё пластиковые поверхности, примыкающие Рє электропроводящему покрытию, Р±СѓРґСѓС‚ подвергаться 55 довольно сильному воздействию. высоких температурах, поверхность устройства, обращенная внутрь автомобиля, будет подвергаться воздействию обычных комнатных температур, Р° наружная поверхность устройства будет подвергаться воздействию температур, которые РјРѕРіСѓС‚ быть намного ниже нуля. , , , , , , , 50 , , , 55 , , 60 . РР·-Р·Р° разницы РІ коэффициентах расширения Рё сжатия между стеклом Рё пластиковым промежуточным слоем такая разница температур привела Рє неоднократному выходу РёР· строя электрода 65 внутри устройства, обычно сопровождающемуся расслоением РєСЂРѕРјРѕРє между стеклянными Рё пластиковыми пластинами. , 65 , . Поэтому целью настоящего изобретения является создание типа электропроводящего многослойного безопасного стекла Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° изготовления такого устройства, которое исключит выход РёР· строя электрода РІ устройстве даже РІ самых экстремальных температурных условиях. 70 , , . Другой задачей является создание многослойного безопасного стекла 75 Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Р° его изготовления, который исключит разделение РєСЂРѕРјРѕРє РІ таких условиях. 75 . Другая цель состоит РІ том, чтобы исключить повреждение многослойного безопасного стекла РёР·-Р·Р° расширения 80 Рё сжатия пластикового промежуточного слоя путем создания разделительного слоя между смежными стеклянными Рё пластиковыми поверхностями вдоль краевых частей стеклопакета. 80 . Другая цель состоит РІ том, чтобы создать такой разделительный слой, который имел Р±С‹ очень слабую адгезию или вообще РЅРµ имел Р±С‹ сцепления СЃ поверхностями, СЃ которыми РѕРЅ находится РІ контакте. 85 . Другой задачей является создание разделительного слоя, который является эластичным РїРѕ своей РїСЂРёСЂРѕРґРµ 90 Рё остается таковым РІ жестких температурных условиях. 90 . Еще РѕРґРЅР° цель состоит РІ том, чтобы обеспечить разделительный слой вышеуказанного характера, который также простирается Р·Р° край РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· пластин. . Еще РѕРґРЅРѕР№ целью является создание электропроводящего многослойного безопасного стекла, состоящего РёР· РґРІСѓС… листов стекла Рё промежуточного слоя нехрупкого термопластического материала, соединенных вместе РІ единую структуру, электрода вдоль края внутренней поверхности РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· стекол. стеклянные листы, прозрачное покрытие РёР· электропроводящего материала также РЅР° указанной поверхности Рё РІ контакте СЃ электродом, Р° также слой неметаллического сепарирующего материала РЅР° площади электрода Рё между указанной стеклянной поверхностью Рё указанным пластиковым промежуточным слоем. - , , , . РќР° прилагаемых чертежах одинаковые цифры используются для обозначения одинаковых частей: , : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди электропроводящего многослойного безопасного стекла, изготовленного РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ разрезе РІ значительно увеличенном масштабе, взятый РїРѕ существу РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.1; Рё Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.2, РЅРѕ показывающий измененную форму разделительного слоя. 1 pro26 ; 2 , , 2-2 1; 3 2, . Обращаясь теперь более конкретно Рє чертежам, блок, показанный РЅР° фиг. 1 Рё 2, состоит РёР· РґРІСѓС… листов стекла 10 Рё 11, которые РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ обычную пластину или листовое стекло 36 любого желаемого состава, Рё РѕРґРЅРѕРіРѕ или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ или РѕР±РѕРёС… РёР· РЅРёС…. который может быть закаленным или полузакаленным, Рё промежуточный слой 12 РёР· прочного РіРёР±РєРѕРіРѕ термопластического материала, РІСЃРµ РѕРЅРё соединены вместе РїРѕРґ действием тепла Рё давления, образуя композитную единую структуру. , 1 2 10 11, 36 , -, 12 , . Чтобы сделать изделие электропроводным, пластину 11 перед ламинированием предпочтительно снабжают подходящими электродами 13 вдоль РґРІСѓС… противоположных краевых частей ее внутренней поверхности 46 14 Рё электропроводящей пленкой 15 РЅР° этой же поверхности. , 11, , 13 46 14 , 15 . Для электродов 13 можно использовать СЂСЏРґ различных материалов, Рё РёС… можно наносить РЅР° стекло любым удобным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 13 . Например, удовлетворительно использовались электроды РёР· напыленной меди, напыленных медных сплавов, медной фольги, серебряных Рё платиновых флюсов Рё комбинаций этих материалов. , , , , . РќР° сегодняшний день известный материал серебряной шины признан столь же удовлетворительным, как Рё любой РґСЂСѓРіРѕР№, Р·Р° исключением, возможно, электродов СЃ платиновым флюсом. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕРµ преимущество платинового электрода заключается РІ том, что выводы можно припаивать непосредственно Рє нему, тогда как РїСЂРё использовании шины серебряного типа стержни или электроды, серебро должно быть гальванически покрыто медью, прежде чем можно будет выполнить пайку. Недостаток платиновых шин заключается РІ РёС… высокой стоимости. , , , , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ предпочтительному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ нанесения электродов 13 Рё электропроводящей пленки 15 РЅР° стеклянный лист 11, краевые части листа вдоль его РґРІСѓС… коротких сторон сначала опрыскиваются электропроводящим 70 серебряным флюсом, Р° затем нагреваются для плавления стеклянного листа. флюс РЅР° стекло. Сформированные таким образом электроды или шины можно затем гальванизировать медью, чтобы можно было припаять Рє РЅРёРј подходящие выводы 13Р° 75. РљРѕРіРґР° электроды РЅР° месте, стекло готово Рє пленке, Рё это можно сделать путем предварительного нагревания. листа приблизительно РґРѕ температуры размягчения стекла, Р° затем опрыскивают поверхность 14 раствором тетрахлорида олова 80 для нанесения прозрачного электропроводящего слоя РѕРєСЃРёРґР° олова 15 РЅР° стекло Рё РІ контакте СЃ электродами. РџСЂРё желании нагрев стекло, готовящееся Рє съемке пленки, также можно использовать для приплавления серебряного флюса Рє стеклу, устраняя тем самым РѕРґРёРЅ этап нагрева. 13 15 11, 70 13 75 , 14 80 15 , 86 , . Затем пленочный лист 11 можно включить РІ составной блок, собрав его вместе СЃРѕ вторым листом 10 Рё 90-промежуточным слоем 12 РІ СЃСЌРЅРґРІРёС‡ РёР· стеклопластика СЃ покрытой поверхностью листа 11 внутри, Р° затем ламинируя несколько слоев СЃСЌРЅРґРІРёС‡ вместе РІ соответствии СЃ любой РёР· хорошо известных процедур ламинирования 96. РљРѕРіРґР° это было сделано, получается электропроводящий многослойный стеклопакет, который является стабильным Рё полностью удовлетворительным РїСЂРё испытаниях РІ лаборатории РІ условиях температуры окружающей среды 100 Однако РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ температуре испытаниях или РїСЂРё использовании РЅР° транспортных средствах РІ климатических условиях или РІ условиях, РіРґРµ встречаются экстремально РЅРёР·РєРёРµ температуры, такие агрегаты демонстрируют слишком большой процент отказов электродов. Эти 105 отказов РІ наибольшем проценте случаев имеют форму искрения РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ или РґСЂСѓРіРѕРјСѓ электродов РїСЂРё подаче тока. 11 10 90 12 - , 11 , 96 , , 100 , , , 105 , . Такое искрение, конечно, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образованию горячих участков, которые подвергают стекло сильному тепловому удару 110, что часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выходу стекла РёР· строя Рё делает устройства нежелательными СЃ коммерческой точки зрения. , , 110 , . Большая работа была проделана РІ попытках преодолеть эту трудность Р·Р° счет использования различных типов электродов, Р° также путем модификации, обработки Рё перепроектирования известных типов электродов. РќРѕ РїРѕ нашему мнению, этот отказ электрода РЅРµ был вызван дефектами РІ самого электрода, РЅРѕ вместо этого это было связано, РІ первую очередь, СЃ относительным 120 движением пластин, возникающим РёР·-Р·Р° чрезмерной разницы температур внутри устройства Рё большой разницы РІ коэффициентах расширения Рё сжатия стекла Рё пластика пластин. Рэто мнение было 126 подтверждено последующими испытаниями. 115 , , , , 120 126 . Таким образом, было обнаружено, что некоторые РёР· протестированных блоков, вышедших РёР· строя РїСЂРё испытаниях РІ холодной камере РїСЂРё температуре РґРѕ 50 , показали большие площади, РіРґРµ стекло отделялось РѕС‚ стекла. коэффициент расширения шины сравнительно близок Рє коэффициенту стекла, огромные напряжения, возникающие РІ результате расширения Рё сжатия пластика Рў 7 Рё пленочного стекла, очевидно, приведут Рє выходу РёР· строя электрода. Р’ частности, поскольку очень незначительное перемещение электрода относительно Рє РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРјСѓ стеклу приведет Рє разделению границы между электродом Рё пленкой Рё приведет Рє образованию РґСѓРіРё, которую можно избежать, Рё возможному выходу стекла РёР· строя. , 50 130 707,797 , , , 7 , 75 . Это подтвердило наше мнение Рѕ том, что выход РёР· строя электрода РІ этих устройствах действительно связан СЃ РґРІСѓРјСЏ различными проблемами. Р’Рѕ-первых, проблема расширения пластика РїРѕ площади электрода Рё 80, вызывающего отделение пленки РЅР° границе раздела электрод-пленка (обозначено цифрой 20); Рё, РІРѕ-вторых, проблема расслоения стекла РїРѕ краям блока РёР·-Р·Р° неодинакового коэффициента расширения плюс прогибания блока РёР·-Р·Р° неравномерного нагрева. , 80 - ( 20); , , 85 . Согласно настоящему изобретению РјС‹ преодолеваем эти трудности Рё избегаем выхода РёР· строя электрода РІ электропроводящих изделиях РёР· многослойного безопасного стекла путем размещения неметаллического сепаратора 90 между областью электрода Рё стеклом. Р’ некоторых случаях сепаратор может выступать РІРЅРёР· Р·Р° край стекла Рё РІ РґСЂСѓРіРѕР№ форме изобретения РјС‹ наносим сепаратор РЅР° края РѕР±РѕРёС… листов стекла 96 Рё выдвигаем его внутрь РЅР° небольшое расстояние, чтобы покрыть внутренние краевые области РѕР±РѕРёС… листов стекла. , - 90 , 96 . Чтобы проиллюстрировать РѕРґРёРЅ этап изобретения, который лучше всего показан РЅР° СЂРёСЃ. 2, после того, как 100 стеклянный лист 11 СЃ электродами 13 был СЃРЅСЏС‚ пленкой Рё перед его ламинированием, СЏ наношу РЅР° поверхность электрода Рё предпочтительно для РЅР° небольшом расстоянии внутрь Р·Р° его внутренним краем - сепаратор 105, который РІ данном случае представляет СЃРѕР±РѕР№ слой разделительного материала 16, то есть материала, который имеет плохую СЃРІСЏР·СЊ или практически РЅРµ имеет СЃРІСЏР·Рё между СЃРѕР±РѕР№ Рё материалом шины, Р° также небольшая или нулевая СЃРІСЏР·СЊ между СЃРѕР±РѕР№ Рё пластиковым промежуточным слоем 110. 12 Существует очень РјРЅРѕРіРѕ материалов, которые РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для этой цели. Например, РјС‹ пробовали, среди прочего, обработанный кислотой ацетат целлюлозы Рё необработанный ацетат целлюлозы, растворенные РІ 116 различных растворы, Р° также силиконовые масла, стеариновая кислота, растворы винилхлоридной смолы Рё С‚. Рґ. Также может оказаться желательным продлить слой разделительного материала РІРЅРёР·, РїРѕ крайней мере, РЅР° часть прилегающего края стекла, как показано РїРѕРґ номером 120 РїРѕРґ номером 18 РЅР° СЂРёСЃ. 3. , 2, 100 11 13 , , , 105 , , 16 , , , 110 12 , , , , , 116 , , , , 120 18 3. После нанесения разделительного материала 16 стеклянный лист 11 может быть ламинирован любым желаемым количеством чередующихся слоев стекла Рё пластика для получения требуемого типа ламинированного блока 125. 16, 11 125 . Функция сепаратора РІ этом случае состоит РІ том, чтобы позволить пластиковому промежуточному слою СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ расширяться Рё сжиматься РїРѕ площади электрода, РЅРµ затрагивая электрод, иными словами, соединение пластика СЃ пленочным стеклом Рё соединение пленки СЃРѕ стеклом демонстрирует силы сцепления. больше, чем силы сцепления РІ самом стекле. 13 , . Коэффициент линейного расширения РІ продольном направлении пластиковой пленки того типа, который используется РІ коммерческом многослойном безопасном стекле, составляет 20 3 -'/0 РѕС‚ 58 РґРѕ + 770 ; Рё составляет 38 9 10 / РІ том же направлении между + 77 Рё + 1220 . Р’ поперечном направлении коэффициент линейного расширения РЅР° составляет 15 7 10-' между 58 Рё + 77 . Рё 22 2 10-3 между + 77 Рё + 1220 . РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, коэффициент линейного расширения листового стекла компании-правопреемника, используемого РІ лобовых стеклах, составляет примерно 50 10-7/ РІ приведенном выше примере. температурные диапазоны Рли, проще РіРѕРІРѕСЂСЏ, линейное расширение пластика РІ 30–80 раз больше, чем Сѓ стекла. Следовательно, структура, состоящая РёР· этих РґРІСѓС… хорошо связанных материалов, имеющих столь широко варьирующиеся коэффициенты линейного расширения, сравнима СЃ биметаллическим термостатом. строительство. 20 3 -'/0 58 + 770 ; 38 9 10 / + 77 ' + 1220 , ' 15 7 10-' 58 + 77 , 22 2 10-3 + 77 + 1220 , ' , , 50 10-7/ , , 30 80 , - . Более того, РІ устройстве такого типа пленка 15, РїРѕ которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ весь ток, заставляет поверхность 14 стеклянного листа 11 нагреваться, РІ то время как противоположная поверхность того же листа, которая предпочтительно открыта снаружи, остается намного охладитель Рзмерения отклонения неламинированного электропроводящего стекла РІ этих условиях показывают, что такая разница температур между противоположными поверхностями листа стекла вызывает РёР·РіРёР± стекла, РїСЂРё этом пленочная поверхность оказывается РЅР° выпуклой стороне РёР·РіРёР±Р°. , , 15 14 11 , , 86 , . Конечно, лист СЃ пленкой имеет такую же тенденцию Рє РёР·РіРёР±Сѓ, РєРѕРіРґР° находится РІ ламинированном блоке. , . Однако РїСЂРё этом поверхность пластиковой прослойки 12, прилегающая Рє пленке, становится горячей, Р° другая сторона пластиковой прослойки остается холодной, что РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє РёР·РіРёР±Сѓ пластикового слоя выпуклой стороной, примыкающей Рє пленке 15. Благодаря плотному соединению между пленочным стеклом Рё пластиком тенденция листа стекла изгибаться РІ РѕРґРЅРѕРј направлении преодолевается, Рё РѕРЅ фактически вызывает РёР·РіРёР± РІ противоположном направлении. 12 , 15 , 510 . Другими словами, РєРѕРіРґР° такие агрегаты используются РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах; РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РёР·РіРёР± блока, который имеет сильную тенденцию вызывать расслоение РїРѕ периферии блока. Особенно, поскольку край стекла, РіРґРµ сгибающие напряжения находятся РІ наибольшей концентрации, также является местом наибольшей слабости. Следовательно, Благодаря превосходному пленочному соединению стеклопластик РІ этих местах РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расслоение самого стекла. , ; , , - , . Таким же образом, СЃРІСЏР·СЊ между серебряным флюсом или пленочным серебряным флюсом шины 13 Рё пластиковым промежуточным слоем 12 РІ С…РѕРґРµ испытаний 66 оказалась примерно равной 707,797 РІ любом случае Рё без какой-либо тенденции смещать электрод внутри устройства или вытащить его РёР· стекла или РёР· контакта СЃ пленкой 15. Большое количество устройств, изготовленных таким образом, было протестировано РІ чрезвычайно жестких условиях без единого отказа электрода. , 13 12 66 707,797 15 fabri6 . Альтернативная форма изобретения проиллюстрирована РЅР° фиг. 3, РЅР° которой РЅР° стеклянный лист 11' наносится сепаратор 17 РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа после того, как РѕРЅ снабжен электродом 13' Рё электропроводящим покрытием 151. 3 17 11 ' 13 ' 151. Сепаратор 17 можно наносить аналогичным образом Рё РЅР° ту же площадь электрода, что Рё разделительный материал 16 РЅР° фиг. 2. 17 16 2. Однако РІ этом случае сепаратором является хорошо связанный эластичный материал, то есть клей, обладающий низкотемпературной эластичностью, Р° РЅРµ разделительный материал. Такое расположение также эффективно предотвращает выход РёР· строя электрода, хотя Рё несколько РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Таким образом, если РЅР° область электрода РїРѕ краям ламината помещается подходящий прочный эластичный разделительный материал, который сцепится СЃРѕ стеклом Рё пластиком Рё останется эластичным РїСЂРё РЅРёР·РєРёС… температурах, РїСЂРё этом будет сохранена прочность устройства Рё предотвращено расслоение стекла. даже РІРѕ время РїСЂРѕРіРёР±Р° пластин РёР·-Р·Р° большой разницы температур. , , , , , , , , , , , . Было обнаружено, что для этой цели РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ СЂСЏРґ материалов, РІ том числе синтетические каучуковые цементы, такие как В« В» Рё тиоколы, хорошо известным примером которых является -801 компании . Другие материалы, которые оказались удовлетворительными. это -621, Р° также -901 Рё -83348 компании . " ," , ' -801 -621, ' -901 -83348. Как отмечалось выше, слой эластичного материала 17 может быть размещен РІ том же положении Рё РЅР° той же площади, что Рё слой разделительного материала 16 РЅР° фиг. 2. Однако РјС‹ обнаружили, что желательно, РїРѕ крайней мере, РІ некоторых случаях удлинить эластичный материал. материал РІРЅРёР· РїРѕ краю листа стекла, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 18. , 17 16 2 , 18. Желательно таким образом протянуть разделительный материал РІРЅРёР· РїРѕ краю листа стекла РёР·-Р·Р° возможности попадания пластика РЅР° край стекла РІРѕ время процедуры ламинирования. Если это произойдет, РєРѕРіРґР° РЅР° краю нет разделительного материала, пластик будет плотно прилегает Рє краю стекла. Следовательно, РєРѕРіРґР° устройство охлаждается, разница РІ расширении Рё сжатии между стеклом Рё плотно приклеенным пластиком приведет Рє отделению стекла РѕС‚ стекла, что приведет Рє разрыву или отделению пленки РЅР° поверхности стекла. , . РљСЂРѕРјРµ того, большую защиту РѕС‚ разделения краев можно обеспечить, разместив аналогичный слой эластичного материала 19 РїРѕ краям блока между пластиком 12' Рё стеклянным листом 10'. Аналогично, разделительный материал 16 РЅР° фиг. 2 может быть расширен. над краем стеклянного листа 11, Рё слой эластичного материала, расположенный, как показано позицией 19 РЅР° фиг. 3, может быть совмещен СЃРѕ слоем разделительного материала 16 РЅР° фиг. 2 70. , 19 , 12 ' 10 ' , 16 2 11, , 19 3, 16 2 70
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:49:46
: GB707797A-">
: :

707798-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707798A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 или 7,798 7 7,798 Дата подачи полной спецификации: 9 февраля 1953 Рі. : 9, 1953. Дата подачи заявки: 13 февраля 1952 Рі. : 13, 1952. в„– 3777/52. 3777/52. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1954 Рі. : 21, 1954. :-Класс 38(1), 2 1 . :- 38 ( 1), 2 1 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования держателей для электрических патронных предохранителей РњС‹, & , британская компания Рё УОЛТЕР ЭДВАРД РҐРЛЛ, британский подданный, РїРѕ адресу: , , , Стаффордшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Это изобретение относится Рє усовершенствованиям держателей для электрических патронных предохранителей Рё, РІ частности, касается средств для обеспечения защищенного манипулирования патронным предохранителем, так что его можно вводить РІ основание предохранителя или извлекать РёР· него РІ осевом направлении для взаимодействия СЃ контактами РІ основании или выключения РёР· него. , & , , , ' , , , , , , , : , , , , , , . Согласно этому изобретению разъемная пружинная втулка или другая пружина, подпружиненная РІ нужное положение Рё расположенная внутри держателя, приспособлена для СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ захвата РїРѕ окружности торцевой крышки патронного предохранителя. Гильза может представлять СЃРѕР±РѕР№ полоску СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, например фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹. , подпружинен РІ металлическом кольце СЃ внешней резьбой, РЅР° котором имеется изолирующий колпачок, РїСЂРё этом С…РѕРјСѓС‚ Рё колпачок образуют держатель. Втулка фиксируется без вращения внутри хомута путем зацепления четырех расположенных внутрь насечек РІ точках РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° краю муфты. воротник, СЃ небольшими насечками РЅР° рукаве. , , , , , , , , . Р’ соответствии СЃ модифицированной конструкцией захватная пружина образована РёР· проволоки, которая 36 изогнута РґРѕ зубчатой формы. Зубчатое образование введено РІ воротник, который заставляет его принимать круглую форму. 36 . Чтобы облегчить понимание изобретения, теперь Р±СѓРґСѓС‚ сделаны ссылки РЅР° прилагаемые чертежи, иллюстрирующие РІ качестве примера РґРІРµ конструкции для реализации изобретения, РЅР° которых чертежи: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ центральный вертикальный разрез СЃ частями РїРѕ вертикали; РѕРґРЅРѕР№ конструкции, патронный предохранитель показан штриховыми линиями. , : 1 , , , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан перевернутый РІРёРґ сверху держателя, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Цена 218 Р» РќР° СЂРёСЃ. 3 показан РІРёРґ РІ перспективе разъемной втулки, показанной РЅР° рисунках 1 Рё 2. 60 РќР° СЂРёСЃ. 4 показан РІРёРґ модифицированной конструкции, аналогичный СЂРёСЃСѓРЅРєСѓ 1. 218 3 1 2 60 4 1 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый РІРёРґ сверху Фигуры 4, Р° Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ пружины, показанной РЅР° Фигурах 55, 4 Рё 5, перед вставкой РІ держатель. 5 4 6 55 4 5 . Ссылаясь РЅР° фиг. 1-3, втулка Р° РёР· фосфористой Р±СЂРѕРЅР·С‹ несколько прямоугольной формы, разделенная РїРѕ линии Р°', образована РІ каждом углу СЃ выемкой , приспособленной для зацепления РЅР° 60 градусов РїСЂРё вставке РІ металлическую манжету СЃ СЃ наружной резьбой, посредством нажатые внутрь насечки РЅР° последней для удержания втулки РІ неподвижном положении. Втулка состоит между этими точками крепления РёР· 6-5 четырех С…РѕСЂРґ, имеющих небольшую РєСЂРёРІРёР·РЅСѓ Рё которые прижимаются наружу, обеспечивая плотное зацепление СЃ внутренней частью втулки. воротник , РєРѕРіРґР° торцевая крышка патронного предохранителя вводится РІ держатель так, чтобы ее можно было СЃРЅРѕРІР° 70 СѓРїСЂСѓРіРѕ захватить РІ нужном положении. Металлический воротник установлен известным образом РІ изолирующем держателе для манипулирования предохранителем так, чтобы его можно вводить РІ основание предохранителя или извлекать РёР· него РІ осевом направлении. Металлическое кольцо 75 для посадки РЅР° плоской поверхности торцевой крышки удерживается РЅР° месте внутри манжеты втулкой . 1 3, , ', 60 , , , - 6-5 , , , , 70 , , , , 75 . Р’ соответствии СЃ модифицированной конструкцией, показанной РЅР° рисунках 4-6, металлическая проволочная пружина 80 зубчатой формы, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, сгибается РїСЂРё вставке РІ металлическую втулку Рё удерживается РЅР° месте Р·Р° счет загнутых внутрь насечек втулки. РІ диаметрально противоположных точках, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5. 4 6, 80 , 6, , 5. Вертикальные части ' пружины опираются РЅР° внутреннюю стенку кольца, РІ то время как чередующиеся горизонтальные части расположены как С…РѕСЂРґС‹, Р° промежуточные дугообразные горизонтальные части ' соответствуют внутренней части 9 (1 кольца ). РљРѕРіРґР° предохранитель удален части -' расположены, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 5; РїСЂРё установленном предохранителе РѕРЅРё выдавлены наружу, чтобы также принять дугообразную форму, плотно прилегающую Рє внутренней части воротника 95. Металлическое кольцо , аналогичное показанному индексом РїСЂРё принятии. 707,798 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, удерживается пружиной . ' , ' 9 ( 1 -' 5; , 95 707,798 1, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:49:47
: GB707798A-">
: :

707799-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707799A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: Р’РРљРўРћР  ЛЕОНАРД РђРўРљРРќРЎ 707 799 Дата подачи заявки Полная спецификация: 13 февраля 1953 Рі. : 707,799 : 13, 1953. С‚, @ Дата заявки: 14 февраля 1952 Рі. в„– 3993/52. , @ : Feb14, 1952 3993/52. Полная спецификация опубликована: 21 апреля 1954 Рі. : 21, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 34 (2), РҐ; 38(4), Р (4:22); Рё 39 (3), Рќ( 2 Р” 2:3 РЎ). :- 34 ( 2), ; 38 ( 4), ( 4: 22); 39 ( 3), ( 2 2: 3 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ диэлектрическим нагревом материалов. РњС‹, британская компания - , , ' , 1-3, ' , , 4, настоящим 6 заявляем РѕР± этом изобретении, РњС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° метод его реализации был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , ' , 1-3, ' , , . 4, , 6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё устройству для нагрева сыпучих материалов СЃ использованием радиочастотного нагревательного аппарата. . Термин «сыпучие материалы» подразумевает такие материалы, как порошки, гранулы, кристаллы Рё С‚.Рї., Р° примеры применения изобретения включают РїСЂРѕР±РєСѓ, крахмал, РјСѓРєСѓ, химикаты Рё зерно. " " , , , , , , . Рзвестно применение Р Р§-нагрева Рє таким материалам, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё сложены РЅР° движущейся конвейерной ленте, которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между электродами Р Р§. . нагреватель. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является повышение эффективности такого нагрева. . Согласно настоящему изобретению процесс нагрева сыпучего материала состоит РІ пропускании материала РІРЅРёР· через желоб, расположенный между электродами радиочастотного нагревателя, РїСЂРё этом РѕРЅ нагревается, непрерывная подача материала Рє верху желоба, непрерывное удаление материала РёР· нижний конец желоба Рё регулировку относительных скоростей подачи Рё удаления для контроля количества материала РІ желобе. , , . Рзобретение также включает устройство для осуществления диэлектрического нагрева сыпучих материалов, содержащее желоб --. , --. нагревательное устройство, имеющее электроды, проходящие вдоль противоположных сторон желоба, конвейерное устройство для подачи материала РІ верхний конец желоба Рё конвейерное устройство для удаления материала РёР· нижнего конца желоба, Р° также средства для управления относительными скоростями подачи Рё удаления. чтобы 218 сохранял плотную укладку материала РІ желобе. , , ' 218 . Желоб может быть расположен вертикально 50 или РїРѕРґ наклоном РІРЅРёР·, РїСЂРё условии, что уклон достаточно крутой, чтобы гарантировать СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ падение материала Рё его плотную упаковку. Предпочтительно желоб имеет относительно большой размер вдоль сторон 56, прилегающих Рє электродам, Рё относительно небольшой противоположный размер. размерность, С‚.Рµ. 50 , 56 , . между электродами. . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения относительные скорости подачи 60 Рё удаления материала РёР· желоба контролируются автоматически РІ соответствии СЃ нагрузкой РЅР° генератор колебаний, чтобы контролировать высоту материала РІ желобе таким образом, чтобы 65, чтобы поддерживать нагрузку генератора РїРѕ существу постоянной. 60 65 . Следует понимать, что если уровень материала РІ желобе упадет ниже верхней части электродов, эффект будет заключаться РІ подключении конденсатора СЃ воздушным диэлектриком параллельно СЃ нагрузочной способностью, используя материал РІ желобе РІ качестве диэлектрика Рё, таким образом, изменяя РџРѕ высоте материала можно контролировать относительные значения РґРІСѓС… емкостей Рё, таким образом, нагрузку РЅР° генератор колебаний. 70 75 . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства для изменения расстояния между электродами для изменения емкости Рё, следовательно, настройки рабочей цепи. Это допустимо, поскольку плотная укладка материала РІ желобе гарантирует, что диэлектрическая проницаемость Рё коэффициент мощности РЅРµ изменяются. Таким образом, 85, что настройка может быть произведена без изменения коэффициента мощности. Более того, эти регулировки РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены без заметного изменения эффективности контура бака. 90 Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято, теперь будет сделана ссылка РЅР° сопроводительные чертежи, РЅР° которых фиг. 1 схематически иллюстрирует вариант осуществления изобретения 707,799 РІ вертикальном разрезе, фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху устройства, показанного РЅР° фиг. 1, Р° фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ схему электрической схемы, иллюстрирующую СЃРїРѕСЃРѕР± управления нагрузкой генератора. 80 , , 85 , 90 1 707,799 , 2 - 1 3 - ' . РќР° фиг.1 Рё 2 позиция 1 обозначает нагреватель, РёР· которого сыпучий материал 2 подается РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕР№ конвейер l0, ленту 3, проходящую РІРѕРєСЂСѓРі ведущего шкива 4. 1 2 1 2 ' 0 3 4. Материал подается СЃ конца конвейера РІ желоб 5, РїРѕ которому РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рё РЅР° разгрузочную конвейерную ленту 6, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РІРѕРєСЂСѓРі ведущего шкива 7. Желоб 6 включает РІ себя диэлектрический нагреватель, РѕР±С