патенты / 16009

707035-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707035A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 707,035 .... -, 'Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 мая 1952 Рі. 707,035 .... -, ' : 1, 1952. в„– 11043/52. . 11043/52. Заявление подано РІРѕ Франции 11 мая 1951 РіРѕРґР°. 11, 1951. Полная спецификация опубликована: 7 апреля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 28(1), . :- 28(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для поддержки Рё вращения блюда, содержащего пищу, РІРѕ время его приготовления или разогрева РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ , Эмиль Трибелхорн, офис 10, Александр Дюма, Марли Ле Р СѓР° (Сена Рё Уаза), Франция, гражданство Швейцарии, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , .10, , ( ), , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для поддержки Рё вращения блюда, содержащего пищу, например РјСЏСЃРѕ, РІРѕ время его приготовления или нагревания РІ РґСѓС…РѕРІРєРµ, причем цель такого устройства состоит РІ том, чтобы обеспечить равномерное приготовление или нагрев пищи. , , , . Ранее было предложено создать устройство для обжаривания Рё выпекания пищевых продуктов, РІ котором продукты закрепляются РЅР° вертикальном держателе, РЅР° который внутри камеры воздействуют нагревательные элементы, расположенные РІРѕРєСЂСѓРі него, причем для вращения держателя предусмотрены механические средства. Также было предложено создать устройство, имеющее внутренние Рё внешние изогнутые излучающие нагревательные элементы, полую вертикальную раму, вращающуюся РІРѕРєСЂСѓРі центральной вертикальной РѕСЃРё так, чтобы проходить между нагревательными элементами, Рё решетки или вертелы, приспособленные для съемной установки РЅР° раме. . , . , . Эти устройства имели сложную конструкцию, Р° нагревательные камеры Рё нагревательные элементы составляли РёС… основные части. . 36 Ранее также было предложено создать устройство для жарки Рё намазывания, содержащее лоток для РјСЏСЃР°, опирающийся СЃ помощью роликов РЅР° основание, содержащее пружинный двигатель, шпиндель которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх концентрично СЃ лотком Рё имеет гнездо квадратного сечения. , РІ которое вставляется соответствующий квадратный патрубок, прикрепленный Рє нижней стороне лотка. Р’ этом устройстве РїРѕРґРЅРѕСЃ СЃ РјСЏСЃРѕРј составлял неотъемлемую часть целого. [Прайс, Рё опять-таки устройство имело сложную конструкцию. 36 , , . , [ . Целью настоящего изобретения является создание простого Рё недорогого устройства, которое можно поместить РІ РґСѓС…РѕРІРєСѓ любой плиты, Рё СЃ этой целью устройства РІ соответствии СЃ РЅРёРј. Данное изобретение включает РІ себя. 50 . . закрытый часовой механизм, изолированный РѕС‚ тепла РґСѓС…РѕРІРєРё, вал, приспособленный для вращения указанного часового механизма, Рё РѕРїРѕСЂСѓ, установленную РЅР° указанном валу для блюда, содержащего пищу, которую нужно приготовить или разогреть. , 56 , . Рзобретение иллюстрируется примером РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальную проекцию устройства согласно. изобретение; Рё фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ его РІРёРґ сверху СЃ вырванной частью 65. 60 : 1 . ; 2 , 65 . Подобные цифры относятся Рє одинаковым частям РЅР° РґРІСѓС… фигурах. . Часовой механизм (РЅРµ показан), установленный РЅР° пластине 1 Рё заключенный РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 70 2, вращает вал 3 СЃ заданной угловой скоростью. РќР° валу 3 установлена подставка для РїРѕСЃСѓРґС‹ 4, состоящая РёР· четырех рычагов, образующих крест или крестовину. ( ), 1 70 2, 3 . .3 4 . РћРїРѕСЂР° 4 имеет центральное расширение 76, снабженное отверстием. который РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ внешним концом вала 8. 4 - 76 5 . 8. Удлинитель 5 жестко связан СЃ концом вала посредством шплинта 6- 80. Чтобы завести часовой механизм без использования ключа, достаточно повернуть тарельчатую РѕРїРѕСЂСѓ РІ направлении, противоположном тому, которое ей придают часы. механизм. 85 РџСЂРё внесении устройства РІ РґСѓС…РѕРІРєСѓ плиты или плиты Рё установке блюда СЃ пищей РЅР° подставку 4 предварительно заведенный часовой механизм сообщает подставке 4, Р° значит Рё находящейся РЅР° ней РїРѕСЃСѓРґРµ 90, медленное вращательное движение. что гарантирует равномерное приготовление или нагрев пищи. Крестообразная или паутинная форма РѕРїРѕСЂС‹ позволяет нагревать большую часть блюда напрямую. 5 6- 80 , . 85 , 4 , , 4, 90 , . . Чтобы предотвратить разрушение часового механизма РёР·-Р·Р° нагревания Рё, РІ частности, предотвратить испарение его смазки или смазочных материалов РїРѕРґ действием указанного тепла, РєРѕСЂРїСѓСЃ 2 теплоизолирован снаружи или внутри, например, СЃ помощью . слой асбеста, как показано цифрой 7, РїРѕРґ пластиной 1. , , 2 -, , . , 7, 1. Устройство может быть снабжено звуковыми или светящимися сигнальными средствами (РЅРµ показаны), приспособленными для срабатывания, РєРѕРіРґР° вращение РѕРїРѕСЂС‹ 4 РІРѕС‚-РІРѕС‚ прекратится или РєРѕРіРґР° пройдет заданное время после введения устройства РІ печь. ( ) 4 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:30:45
: GB707035A-">
: :

707036-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707036A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7072036 /.4. <Р” Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 2 мая 1952 Рі. 7072036 /.4. < : 2, 1952. РќР°. 1 1220152. . 1 1220152. Заявление подано РІ Германии 5 мая 1951 РіРѕРґР°. 5, 1951. Полная спецификация опубликована: 7 апреля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 83(4), G2C6; Рё 120(2), D2A51D. :- 83(4), G2C6; 120(2), D2A51D. ПОЛНАЯ СПЕЦРРђР›РР—РђР¦РРЇ Усовершенствования, касающиеся зубчатых катков Рё инструментов для РёС… изготовления РњС‹, , ... , , ... 1.
, Компания , Бремен-Фарж, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее утверждение: Настоящее изобретение относится Рє зубчатым валкам, РІ частности, хотя Рё РЅРµ исключительно, для использования РІ прядильных машинах, Р° также Рє инструментам для РёС… изготовления. , , --, , , , : , , . Ролики СЃ градуированными Р·СѓР±СЊСЏРјРё РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ изготавливались посредством фрезерования, строгания или подобных процессов обработки, которые, однако, были сложными Рё длительными; РѕРЅРё также требуют РґРѕСЂРѕРіРёС… инструментов. Попытки изготовить зубчатые ролики СЃ помощью простого процесса холодной прокатки привели Рє получению неудовлетворительного продукта, поскольку РІ результате ролик был некруглым, как РєРѕРіРґР° промежутки между Р·СѓР±СЊСЏРјРё постепенно градуировались СЃ постоянной шириной основания Р·СѓР±Р°, так Рё РєРѕРіРґР° Р·СѓР±СЊСЏ постепенно градуировались СЃ помощью постоянная ширина промежуточных пространств. Р’ первом случае Р·Р° СѓР·РєРёРј зубным пространством следует неглубокий Р·СѓР±, Р° Р·Р° широким зубным пространством - глубокий Р·СѓР±, Р° РІРѕ втором случае Р·СѓР± СЃ: малым корнем находится глубже, чем Р·СѓР± СЃ; широкий корень. , , , ; . , , . , :, ; . Целью настоящего изобретения является преодоление вышеуказанных недостатков, Рё СЃ этой целью зубчатый ролик согласно настоящему изобретению отличается тем, что Р·СѓР±СЊСЏ Рё РёС… зубчатые пространства постепенно градуированы так, что каждый Р·СѓР± Рё последующее зубчатое пространство имеют те же размеры. Это обеспечивает распределение материала заготовки, РёР· которой изготовлен валик, так, что последний РІ готовом РІРёРґРµ имеет круглую форму. . , . Отсюда следует, что инструменты (С‚.Рµ. валки или волочильные штампы), необходимые для изготовления валков согласно настоящему изобретению, имеют одинаково градуированные Р·СѓР±СЊСЏ Рё промежуточные зубчатые промежутки. ( ) . Рзобретение проиллюстрировано РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже 50, РЅР° котором: РЅР° фиг. 1 показан ролик РІ соответствии СЃ изобретением; РЅР° фиг. 2 схематически показано развитие маленького зубца ролика, показанного 565 РЅР° фиг. 1, Рё последующего Р·СѓР±Р°. пространство, Рё СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3 есть. схематическое изображение большого Р·СѓР±Р° ролика, показанного РЅР° фиг. 1, Рё пространства последующего Р·СѓР±Р° 60. , 50 : 1 , 2 565 1 , 3 . , 1 60 . Валик, показанный РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, предназначен для использования РІ прядильной машине для шерсти. РџРѕ ее периферии сформированы прогрессивно градуированные Р·СѓР±С‹ 1, 3...21, 23 Рё промежуточные зубные промежутки 2, 4..... 22. Как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, размеры каждого Р·СѓР±Р° (например, Р·СѓР±Р° 1 или 21) соответствуют размерам последующего Р·СѓР±РЅРѕРіРѕ пространства (2 или 22 соответственно). 1 . 1, 3...... 21, 23, 2, 4..... 22. 2 3 ( 1 21) (2 22 ). Валик согласно настоящему изобретению, как описано РІ предыдущем абзаце, изготавливается путем холодной обработки изначально гладкой цилиндрической заготовки РёР· РјСЏРіРєРѕРіРѕ металла СЃ помощью инструмента (то есть валика или волочильного штампа), имеющего РІ нем сформированные одинаково градуированные Р·СѓР±СЊСЏ Рё зубные пространства. После обработки заготовка затвердела, Рё получился готовый валик. 80 Число Р·СѓР±РѕРІ РІ Р°. ролика, Рё степень его градиента зависит РѕС‚ диаметра ролика. Необходимо( рассчитать, как должны быть распределены Р·СѓР±СЊСЏ РїРѕ периферии ролика 85. , , 75 ( ) . , . 80 . ' . (, 85 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:30:47
: GB707036A-">
: :

707037-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707037A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЎ РЅ_. _ .I__ Дата или применение { ( в„– 13862/52. : _. _ .I__ { ( . 13862/52. Полные спецификации РҐР РРЎРўРРђРќ ГРУМ-ШВЕНСЕН. 707. Рнициирование Рё подача полной спецификации: 30 мая 1952 Рі. -. 707 : 30, 1952. фикация Опубликовано: 7 апреля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 102(1), Рђ(1РЎ6Р’:2Рђ2РЎ:4РЎ5Р’1). :- 102(1), (1C6B: 2A2C: 4S5B1). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования Рё соответствующие насосы для внутренних работ РњС‹, & ' - , в„– 4, , .-, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Дании, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся, чтобы нам может быть выдан патент, Р° метод его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , & ' - , . 4, , .-, , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє системе впрыска топлива для двигателей внутреннего сгорания, которая характеризуется новым сочетанием СЂСЏРґР° конструктивных особенностей, некоторые РёР· которых известны ранее отдельно Рё РІ различных РґСЂСѓРіРёС… сочетаниях. , , . Рзобретение заключается РІ том, что поршневой узел РўРќР’Р” представляет СЃРѕР±РѕР№ ступенчатый поршень, который приводится РІ такте впрыска Р·Р° счет давления сжатия Рё сгорания соответствующего цилиндра двигателя, Р° РІ обратном С…РѕРґРµ - Р·Р° счет пружины или некоторой соответствующей внешней возвращающей силы, что канал подачи насоса СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открывается РІ напорную камеру насоса Рё снабжен снаружи последней управляемым клапанным элементом, предпочтительно золотниковым клапаном, что управляемый клапанный элемент, предпочтительно золотниковый клапан, предусмотрен РІ напорного канала насоса Рё определяет начало впрыска, что РІС…РѕРґ РІ напорный канал РёР· напорной камеры насоса выполнен РІ РІРёРґРµ РєРѕСЃРѕР№ срезающей РєСЂРѕРјРєРё или взаимодействует СЃ ней для немедленного закрытия указанного канала поршнем насоса. после окончания впрыска предохранительный канал ведет РѕС‚ напорного канала Рє отдельному возвратному трубопроводу Рё содержит отсекающий золотниковый клапан, который предпочтительно образован собственно поршнем насоса, РїСЂРё этом открытие упомянутого последнего золотникового клапана может изменяться РІ зависимости РѕС‚ настраивать вместе СЃ закрытием напорного канала Рё РІ том же направлении, Рё что напорный трубопровод насоса подсоединен РІРЅРµ регулирующего клапана. инжекторные клапаны. , - , , , , , - - , - , , [ 2181 - . Были созданы системы впрыска, РІ которых поршень насоса аналогичным образом выполняет СЃРІРѕР№ такт впрыска РїРѕРґ действием давления газа 50 РІ соответствующем цилиндре двигателя, РЅРѕ РіРґРµ подводящий трубопровод Рє насосу заканчивается РІ напорной камере последнего посредством автоматического открывающегося внутрь цилиндра. обратный клапан, Р° обратный С…РѕРґ 55 поршневого агрегата обусловлен перетеканием мазута РІ напорную камеру. Р’ указанной известной системе РІ напорном трубопроводе насоса РЅРµ предусмотрен регулируемый клапанный элемент, который соединен СЃ клапаном впрыска 60, установленным РЅР° цилиндре двигателя Рё снабженным специальными устройствами для периодического изменения нагрузки РЅР° клапан Рё, таким образом, определения начала инъекция. 50 , , - - , 55 . , 60 . РЎР±СЂРѕСЃ давления РІ напорном трубопроводе 65 РїСЂРё прекращении впрыска РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ этой предшествующей системе Рє питающему трубопроводу насоса, контролируемый наклонной срезной РєСЂРѕРјРєРѕР№ РЅР° регулируемом РїРѕ углу поршне насоса, параллельной РґСЂСѓРіРѕР№ РєРѕСЃРѕР№ срезной РєСЂРѕРјРєРµ 70. РѕС‚ края, контролирующего РІС…РѕРґ РІ напорный канал. 65 , - 70 - . Настоящая система отличается РѕС‚ систем этого предшествующего типа тем, что РѕРЅР° СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° работать РїСЂРё очень РЅРёР·РєРѕРј давлении подачи или РїСЂРё самовсасывании масла Рё тем, что РѕРЅР° РЅРµ имеет автоматически работающего обратного клапана, РЅР° который действует давление впрыскивания . . Р’ настоящей системе также отсутствует какой-либо СЂРёСЃРє того, что масло, РїРѕРґ действием давления питания, может проникнуть через насос РІ цилиндр двигателя, даже если произойдет утечка инжекторного клапана, Рё работа РґРІСѓС… управляющих элементов, контролирующих функционирование Насос - управляемые клапанные элементы 85 РІ подающем канале Рё РІ напорном канале - требуют лишь весьма незначительных усилий Рё РјРѕРіСѓС‚ быть отведены РѕС‚ любой желаемой подвижной части двигателя посредством легких Рё тонких передающих элементов. РљСЂРѕРјРµ того, 90 9037 4;,РІ питающем трубопроводе насоса РЅРµ РІРѕР·РЅРёРєРЅСѓС‚ скачки давления, возникающие РёР·-Р·Р° СЃР±СЂРѕСЃР° давления впрыска, Рё, наконец, РѕРґРёРЅ Рё тот же РўРќР’Р” может быть подключен Рє нескольким впрыскивающим клапанам соответствующего двигателя. цилиндр. 75 - - . , , - 85 - . 90 9037 4;, , , . Конечно, большая часть этих преимуществ уже получена РІ РґСЂСѓРіРѕР№ известной системе впрыска, описанной Рё заявленной РІ патенте Великобритании в„– 602, 503, РЅРѕ цель настоящего изобретения отличается РѕС‚ этого более старого патента тем, что поршневой блок топливного насоса работает СЃ переменный С…РѕРґ, который автоматически 16 подстраивается РїРѕРґ нагрузку таким образом, что поршневой блок выполняет С…РѕРґ только достаточной длины для впрыска количества топлива, соответствующего фактической нагрузке двигателя, Рё чтобы приток РІ цилиндр насоса РјРѕРі протекать более тихо Рё растянуться РЅР° более длительный период времени. , . 602, 503, 16 . Вследствие того, что поршневой агрегат совершает возвратно-поступательное движение СЃ необходимым РІ любой момент С…РѕРґРѕРј, который, конечно, должен включать РІ себя определенный избыток для перекрытия упругости 26 трубок Рё масла Рё неизбежных потерь РЅР° утечку, количество газа, отбираемого РёР· Цилиндр двигателя приспосабливается Рє текущим потребностям, так что эффективность двигателя РїСЂРё частичных нагрузках становится выше, чем РІ случае, если Р±С‹ РѕРЅ всегда работал СЃ постоянным отбором газа, адаптированным Рє самой высокой возникающей нагрузке. Более тихий Рё продолжительный приток масла РІ цилиндр насоса делает возможным полное заполнение последнего даже РїСЂРё сравнительно высоких рабочих скоростях. , 26 , , . 36 . Р’ предпочтительном варианте осуществления изобретения указанные РґРІР° клапанных элемента, Р° именно клапанный элемент, управляющий питающим трубопроводом насоса, Рё клапанный элемент, управляющий началом впрыска, объединены РІ общий отсечной золотниковый клапан для всасывающего канала. Рё напорный канал насоса, перемещаемый РёР· центрального положения, РІ котором РѕРЅ перекрывает РѕР±Р° канала, РІ РґРІР° конечных положения, РІ которых соответственно РѕРґРёРЅ или РґСЂСѓРіРѕР№ РёР· указанных каналов открыт. Тем самым достигается полная гарантия РѕС‚ неправильной работы системы впрыска, РІ частности РѕС‚ несвоевременного впрыска РІ случае выхода РёР· строя клапанного элемента, контролирующего начало впрыска. Если золотниковый клапан остается застрявшим РІ положении, РєРѕРіРґР° напорный канал открыт, всасывающий канал 56 насоса будет заблокирован, Рё наоборот, Рё, поскольку РґРІР° канала, таким образом, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть открыты одновременно, невозможно, чтобы даже очень высокое давление РІ питающем трубопроводе насоса может привести Рє попаданию масла РІ цилиндр двигателя через негерметичный впрыскивающий клапан. -., - - , , , , , , . , . , 56 , , . Рзобретение иллюстрируется РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором частично схематически показан разрез варианта осуществления топливного насоса высокого давления, приспособленного для использования РІ системе впрыска топлива согласно изобретению. . РќР° чертеже 1 обозначен поршень РўРќР’Р”, поршень которого работает РІРѕ вкладыше 2, зажатом РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 70 насоса 3. Внешний конец поршня насоса 1 упирается пружиной сжатия 18 РІ газовый поршень 4, работающий РІ цилиндре 5 РїРѕРґ давлением, преобладающим РІ соответствующем цилиндре двигателя (РЅРµ показан 76), давление которого подается через отверстие 6. Два поршня 1 Рё 4, которые, как показано, РЅРµ обязательно механически соединены, образуют дифференциальный поршневой блок, который выполняет СЃРІРѕР№ С…РѕРґ давления, приводимый РІ действие давлением сжатия Рё сгорания, преобладающим РІ цилиндре двигателя, Рё СЃРІРѕР№ обратный С…РѕРґ РїРѕРґ действием пружины. 18, что СѓРґРѕР±РЅРѕ дополняется давлением подачи масла, действующим РЅР° поверхность малого поршня 8&. Поршень насоса 1 выполнен СЃ возможностью вращения РІ целях регулирования посредством язычка, входящего РІ осевую прорезь 29 РІРѕ втулке 28, которая окружает поршень насоса, Рё может поворачиваться СЃ помощью рычага 27. 90 Вкладыш 9 вставлен РІ отверстие РєРѕСЂРїСѓСЃР° насоса 3 Рё вмещает подвижный РІ осевом направлении цилиндрический золотник 8. , 1 , 2 70 3. 1 18 4 5 , 76 , 6. 1 4 , , , 80 18, 8& . 1 29 28 27. 90 9 3 8. Этот золотник служит отсекающим элементом для РґРІСѓС… каналов 16 Рё 17, расточенных РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ насоса 96, Рё снабжен РґРІСѓРјСЏ уменьшенными участками 15 Рё 14 соответственно, которые РІ верхнем Рё нижнем конечном положении золотника соответственно каждый РёР· РЅРёС… находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· указанных каналов Рё, таким образом, обеспечивает РїСЂРѕС…РѕРґ через него, РІ то время как РІ своем центральном положении золотниковый клапан блокирует РѕР±Р° канала. - 16 17 96 15 14, , , , permitl00 , . Золотниковый клапан приводится РІ действие кулачком 10 Рё роликом 11 СЃ роликовой направляющей 12 Рё пружиной 13, РїСЂРё этом кулачок 105 должен вращаться двигателем 105 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕ СЃ его рабочим циклом РїРѕ часовой стрелке, как показано РЅР° чертеже. 10 11 12 13, 105 . Канал 16, образующий канал подачи мазута РІ цилиндр насоса Ji0, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открывается РІ цилиндре насоса вблизи его закрытого конца, Р° канал 17, образующий напорный канал насоса, открывается наружу РІ насосе. цилиндр непосредственно внутри торцевой поверхности 115 поршня насоса РІ крайнем его внешнем положении. Р’ области устья напорного канала 17 поршень 1 топливного насоса, как показано, снабжен выфрезерованной выемкой, ограниченной РєРѕСЃРѕР№, 120, например винтовой, режущей РєСЂРѕРјРєРѕР№ 26, которая взаимодействует СЃ устьем напорного канала 17. напорного канала Рё перекрывает последний РїСЂРё перемещении поршня насоса РЅР° определенное расстояние, регулируемое поворотом поршня, внутрь цилиндра насоса 126 РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, показанного РЅР° чертеже. 16, Ji0 , , 17, , . 115 . 17 1 , , - , 120 .., , - 26 , , 126 . РР· напорного канала выходит РґСЂСѓРіРѕР№ канал 23, который заканчивается дальше РІ цилиндре насоса Рё там взаимодействует СЃ 13(707,037 устьем напорного канала 17, после чего оставшееся количество масла РІ напорной камере цилиндра насоса улавливается. Рё предотвращает дальнейшее движение поршня. 70 Таким образом, С…РѕРґ поршневого узла становится РЅРµ длиннее, чем необходимо для осуществления впрыска желаемого количества топлива, Р° остановка поршневого узла РїСЂРё прекращении впрыска РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РјСЏРіРєРѕ Рё без толчков. 23 - 13( 707,037 17, . 70 75 . Р’СЃРєРѕСЂРµ после прекращения впрыска продолжающееся вращение кулачка 10 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ золотниковый клапан 8 РІ центральное положение, Рё РєРѕРіРґР° давление РІ цилиндре двигателя 80, Р° следовательно, Рё РІ газовом цилиндре 5, упадет настолько, что его можно будет преодолеть. РїРѕРґ действием пружины 18 продолжающееся вращение кулачка 10 перемещает золотниковый клапан 8 РІ верхнее конечное положение, РїСЂРё котором РїСЂРѕС…РѕРґ через напорный канал 17 закрыт, Р° РІРїСѓСЃРєРЅРѕР№ канал 16 открыт, так что поршневой блок возвращается РІ верхнее конечное положение. недостаточное заполнение напорной камеры цилиндра насоса маслом. 90 Легко видеть, что взаимно параллельные С…РѕРґС‹ косых срезающих РєСЂРѕРјРѕРє 22 Рё 26 обеспечат остановку поршневого агрегата всегда сразу после прекращения впрыска, независимо РѕС‚ 9,5 количества топлива, впрыскиваемого РІ цилиндр двигателя Р·Р° РѕРґРёРЅ такт. РЅР° который был настроен насос поворотом рычага 27. 10 8 , 80 5 18, 10 8 86 17 16 , . 90 - 22 26 9.5 27. Наклонные управляющие РєСЂРѕРјРєРё РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ цилиндре насоса, Р° РЅРµ РЅР° поршне 100, или регулирование может осуществляться Р·Р° счет вращения цилиндра вместо поршня. Канал 23 СЃР±СЂРѕСЃР° может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ открываться РІ цилиндр насоса РІРѕ время большей или меньшей части С…РѕРґР° эффективного давления 106, РїСЂРё этом регулирование СЃР±СЂРѕСЃР° осуществляется Р·Р° счет взаимодействия между поршнем насоса Рё устьем отдельного возвратного трубопровода 25. через который отводится удар разгрузочного давления. Устье переливного канала 110 20 может быть расположено так, что РѕРЅРѕ взаимодействует СЃ верхним концом выемки, граница которой образована наклонной отрезной РєСЂРѕРјРєРѕР№ 26, взаимодействующей СЃ устьем напорного канала 116. Рё тем самым гарантируется, что РІРѕР·РґСѓС… РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ сможет скапливаться РІ какой-либо части напорной камеры насоса. Альтернативно, перепускной канал 20 Рё соответствующая режущая РєСЂРѕРјРєР° РЅР° поршне РјРѕРіСѓС‚ быть вообще исключены, 120 таким образом уменьшая общий С…РѕРґ поршня РЅР° высоту этого канала. 100 , . 23 106 , - 25 . 110 20 - , - 26 - , 116 . , 20 - , 120 . Предохранительный канал 23 может быть соединен СЃ напорным каналом 17 снаружи золотникового клапана 8, Р° РЅРµ внутри последнего, как показано 126, например. Сѓ выпускного отверстия 21. 23 17 8 126 .. 21.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:30:47
: GB707037A-">
: :

707038-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707038A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: : в„– 17729/52. . 17729/52. Заявление подано РІ Нидерландах 17 июля 1951 РіРѕРґР°. 17, 1951. Полная спецификация опубликована: 7 апреля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(4), Рљ1Рќ(3Рђ:17), РљР»(Рњ5:Q7). :- 40(4), K1H(3A: 17), (M5: Q7). 707.038 14 июля 1952 РіРѕРґР°. 707.038 14, 1952. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ схеме маркировки схемы позиционирования окончательного селекторного переключателя или РІ отношении нее РњС‹, британская компания , Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Финсбери, Лондон, EC2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, Р·Р° которое РјС‹ молимся. что нам может быть предоставлен патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР± его реализации должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє схемам маркировки для использования РІ автоматических системах сигнализации, более конкретно РІ автоматических телефонных системах, для числового позиционирования конечного переключателя, количество розеток РёР· которых связано СЃ общим номером (РіСЂСѓРїРїР° РђРўРЎ). - , , , , , , ..2, , , , , : , , ( ). Было предложено разработать схему, РІ которой числовое позиционирование селекторных переключателей осуществляется путем тестирования РїРѕРґ управлением устройства управления. Р’ этом случае контрольные контакты выводов селектора, протертые первым испытательным скребком селектора, подключаются Рє маркировочным проводникам. Тестовые контакты розеток, соответствующих РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же номеру, подключаются Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же маркировочному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ. - . , , . . После приема импульсов набора управляющее устройство проверяет тестовый контакт розетки или розеток, соответствующих заданному номеру, через соответствующий маркировочный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, например, подключив этот РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Рє клемме источника напряжения. Как только. селекторный переключатель достигает розетки, отмеченной таким образом, между тестовым стеклоочистителем, тестовым контактом селекторного переключателя Рё маркировочным РїСЂРѕРІРѕРґРѕРј устанавливается испытательная цепь, Рё РІ этой цепи подается напряжение РЅР° тестовое реле, что останавливает движение селекторного переключателя. Далее следует проверка СЃ помощью дополнительного тестового РґРІРѕСЂРЅРёРєР° селекторного переключателя, чтобы выяснить, СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° или занята розетка. , , , . . , , , . . Такая схема имеет несколько недостатков [Цена 2/8]. Розетки РіСЂСѓРїРїС‹, СЃ которой связан общий номер, должны характеризоваться как такие розетки, поскольку, если селекторный переключатель остановился РЅР° занятой розетке такой РіСЂСѓРїРїС‹, должна быть возможность повторить испытание СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё розетками РіСЂСѓРїРїС‹. РіСЂСѓРїРїР°. - [ 2/8] . , , 50 . Однако такая маркировка требует наличия дополнительного очистителя РЅР° селекторном переключателе 55 или же необходимо провести испытание РЅР° предельное напряжение. РљСЂРѕРјРµ того, если оператор желает подключить междугородный вызов Рё РІСЃРµ розетки РіСЂСѓРїРїС‹ заняты, должна быть возможность взломать занятую розетку 60. Р’ известной схеме это возможно только СЃ последней розеткой РіСЂСѓРїРїС‹, поскольку сначала необходимо проверить РІСЃРµ розетки, прежде чем станет очевидно, что РІСЃРµ розетки заняты. 65 Задача изобретения состоит РІ том, чтобы создать улучшенную систему маркировки для позиционирования конечного селекторного переключателя. , 55 . , , 60 . - . 65 . Согласно изобретению, схема маркировки 70 предназначена для использования РІ системе автоматической сигнализации, более конкретно РІ автоматической телефонной системе, для числового позиционирования конечного переключателя, РІ котором соединены контрольные контакты 75 выводов переключателя. для маркировки РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ Рё розеток, соответствующих РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же номеру, связаны СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же маркировочным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, РїСЂРё этом предусмотрены средства 80 управления СЃ целью маркировки тестового контакта нужной розетки через маркировочный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє РІ соответствии СЃ полученными сигналами набора номера, вызывающими маркировку розетки быть найден селекторным переключателем 85 Рё проверять, занята ли найденная розетка. отличается тем, что тестовые контакты РіСЂСѓРїРїС‹ розеток, соответствующих РѕРґРЅРѕРјСѓ Рё тому же номеру, соединены СЃ маркировочным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј, связанным СЃ этой РіСЂСѓРїРїРѕР№, через контакты реле, связанных СЃ розеткой (РЅРµ постоянно, как 707038 РІ известных схемах), так что если розетка РіСЂСѓРїРїС‹ СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, Рє маркировочному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ подключают тестовый контакт хотя Р±С‹ РѕРґРЅРѕР№ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ розетки Рё РЅРё РѕРґРЅРѕР№ РёР· занятых розеток, Р° если РІСЃРµ розетки заняты, то тестовый контакт хотя Р±С‹ РѕРґРЅРѕР№ РёР· занятых розеток подключается Рє маркировочный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє. , 70 - , , , 75 , 80 , 85 . 90 ( 707,038 -) . РџСЂРё наличии СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕР№ розетки селекторный переключатель пропускает РІСЃРµ занятые розетки РЈРђРўРЎ Рё может остановиться только РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ розетке. Однако если РІСЃРµ розетки РіСЂСѓРїРїС‹ заняты, отмечается РѕРґРЅР° или несколько занятых розеток, РЅР° которых селекторный переключатель может остановиться для подключения вызова. ) . , , . Следовательно, необходимости маркировки розеток РіСЂСѓРїРїС‹ РђРўРЎ как таковой нет, Р° взлом возможен РЅР° любой предназначенной для этого РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕР№ розетке или РЅР° всех розетках РіСЂСѓРїРїС‹. - , - . Теперь изобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый схематический СЂРёСЃСѓРЅРѕРє, приведенный РІ качестве примера, РЅР° котором показаны РґРІР° варианта осуществления изобретения 2-5. , , 2-5 , . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РІ упрощенном РІРёРґРµ изображена абонентская станция РђР’, входящая РІ РіСЂСѓРїРїСѓ, СЃ которой связан общий номер РіСЂСѓРїРїС‹, линейная цепь , связанная СЃРѕ станцией РђР’, часть линейных цепей ' Рё , связанных СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё станциями РіСЂСѓРїРїС‹. РіСЂСѓРїРїСѓ Рё конечный переключатель , положением которого можно управлять СЃ помощью устройства управления , общего для нескольких конечных переключателей. РљСЂРѕРјРµ того, РћР— Рё {ГК обозначают РїРѕРёСЃРєРѕРІРёРє вызова Рё переключатель выбора РіСЂСѓРїРїС‹ соответственно. 1 ' , , , ' , . , { , . Линейная цепь включает РІ себя линейное реле Рё медленнодействующее реле , имеющее РґРІРµ обмотки . Рё S2. -- - . S2. Комбинация реле может занимать четыре разных положения. Р’ нормальном положении РѕР±Р° реле Рё обесточены. . -. 456 РљРѕРіРґР° абонент РЅР° станции поднимает трубку, чтобы инициировать вызов, линейная цепь принимает положение вызова, РІ котором линейное реле подается РІ цепь РѕС‚ земли через контакт , реле , интеллектуальный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , контур линии через абонентский РїСѓРЅРєС‚ РђР’, разведывательный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє Р°1, контакт СЃСЃ реле Рё обмотку реле Рє отрицательной клемме Р’Рђ батареи (РЅРµ показана), положительная клемма которой соединена СЃ землей. Р’ этом положении пусковая цепь замыкается через контакт s2 реле Рё контакт 1 реле , РІ результате чего находит устройство РїРѕРёСЃРєР° вызова . известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. розетка для вызывающей линии, причем указанная розетка обозначается как вызывающая РёР·-Р·Р° замыкания контакта 1 реле . После того, как линия найдена, стеклоочиститель устройства РїРѕРёСЃРєР° вызова соединяется СЃ потенциалом земли СЃ помощью непоказанного средства, так что реле включается через контакт 1, обмотку S1 Рё обмотку реле , так что линейная цепь переключается РІ СЃРІРѕРµ третье положение (интеллектуальное положение), РґРІР° реле Рё 70 включаются, Рё линия помечается занятой РёР·-Р·Р° чтобы РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє был соединен СЃ потенциалом земли. 456 , , , , ' , , ( ) . , s2 1., . . , 1, . , , 1, S1 , ( ), 70 . Если требуемое соединение РЅРµ установлено, например, РёР·-Р·Р° того, что вызываемая станция 75 отключена, соединение РґРІРѕСЂРЅРёРєР° СЃ землей РІ определителе вызова прерывается Рё реле обесточивается. Однако, поскольку реле является реле СЃ медленным срабатыванием, РѕРЅРѕ удерживается РїРѕРґ напряжением 80 РІ цепи РѕС‚ земли через контакт l1 реле , контакт , реле , интеллектуальный РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє . шлейф линии через абонентскую станцию РђР’, контактор ал, контакт СЃ: реле РЎ, обмотка 85 РЎ., контакт 13 реле Р› Рё обмотка трансформатора БГ. вторая обмотка которого соединена СЃ генератором сигнала занятости (РЅРµ показан). Таким образом, линейная цепь занимает СЃРІРѕРµ четвертое положение (положение блокировки 90), РІ котором включено только реле , Р° генератор сигнала «занято» подает сигнал «занято» РЅР° абонентскую станцию через упомянутую цепь удержания реле . Если абонент РЅР° станции 95 Затем заменяет приемник. Реле размыкается РёР·-Р·Р° разрыва контура линии, Рё цепь линии возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение. , , 75 -, , . , , -- , 80 l1 , , , . ' , , : , 85 .,, 13 . ( ). , ( 90 ) ' . 95 . , . Если абонентская станция подключена 100 через конечный переключатель , грязезащитный переключатель этого переключателя подключается Рє потенциалу земли, так что реле (через ( ') Рё реле подаются РїРѕРґ напряжение, Р° линия - замыкается. таким образом, РЅР° третьей позиции. AtlO5 окончание Р·РІРѕРЅРєР°. заземление стеклоочистителя . прерывается, РІ результате чего линейная цепь занимает СЃРІРѕРµ четвертое положение, как описано выше, Рё абонент РЅР° станции РђР’ получает тональный сигнал busvll0, РїСЂРё условии, что абонент предварительно РЅРµ заменил приемник. ' 100 , ., ( ( ,' - . AtlO5 . . , busvll0 , . Числовое позиционирование конечного селекторного переключателя осуществляется путем тестирования РїРѕРґ управлением устройства 115 управления. Устройство управления содержит маркировочный переключатель , имеющий несколько сотен розеточных контактов, соответствующих различным комбинациям РґРІСѓС… последних цифр номера абонента, Рё каждый РёР· этих розеточных контактов через РѕРґРёРЅ РёР· маркировочных РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРІ соединен СЃ контрольными контактами, протертыми скребком. конечного селекторного переключателя, такого как, например, , U2, 11u Рё , Рё связаны СЃ розетками для конечного селектора , которые механистически соответствуют выходным контактам испытательного переключателя . 115 . ' outletl20 , , , U2, 11u, . Контакты розеток Рё,, Рё., Рё связаны СЃ розетками РіСЂСѓРїРїС‹ линий 130 7-07,038, которым присвоен общий номер. Тестовые контакты через контакты линии Рё размыкающего реле РіСЂСѓРїРїС‹ линий подключаются Рє общему маркировочному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ , который соединен СЃ тем выходным контактом выключателя , который соответствует номеру РіСЂСѓРїРїС‹. Если РІСЃРµ линии РіСЂСѓРїРїС‹ СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, тестовый контакт подключается Рє маркировочному РїСЂРѕРІРѕРґСѓ через последовательную комбинацию контактов 14l Рё линейного реле (РЅРµ показано) Рё размыкающего реле (РЅРµ показано), связанного СЃ линейная цепь LC1. Если линейная цепь ' занята, Р° линейная цепь СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, то испытательный контакт подключается Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ через контакт 14 реле , контакт реле Рё контакты s4' размыкающего реле (РЅРµ показано) линейной цепи '. Если РѕР±Рµ цепи Рё ' заняты, тестовый контакт подключается Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ через контакты 141 Рё s54 линейного реле (РЅРµ показано) Рё размыкающего реле (РЅРµ показано) линейной цепи ", контакт реле Рё контакт s41 линейной цепи , следовательно, всегда имеется тестовый контакт СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ розетки, Рё никакие тестовые контакты занятых розеток РЅРµ подключаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ , РїРѕРєР° РІ РіСЂСѓРїРїРµ еще есть свободная розетка. ,, ., , 130 7-07,038 . , , - , . , 14l ( ) - ( ) LC1. ' , , 14 , , s4' - ( ) '. ' , , 141 s54 ' ( ) , ( ) ", s41 . . Таким образом, схема релейной цепи замыкающих Рё размыкающих контактов , Рё s4' всегда указывает РІ заданном РїРѕСЂСЏРґРєРµ РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅСѓСЋ розетку. если есть, то доступен. , ,, , s4,' . , . 3Р° Однако если РІСЃРµ розетки РіСЂСѓРїРїС‹ заняты, то тестовые контакты u1 Рё подключаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ РђРњР“ через контакты 1'4, S41, Рё ' Рё 14, ,1, Рё s41. соответственно. Таким образом, как РєРѕРіРґР° РІСЃРµ линии заняты, так Рё РєРѕРіРґР° РІ РіСЂСѓРїРїРµ имеются свободные линии, всегда имеется хотя Р±С‹ РѕРґРёРЅ РёР· маркировочных контактов РіСЂСѓРїРїС‹, который соединен СЃ РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј , так что это всегда возможно для конечного селектора. переключается, чтобы найти отмеченную розетку РіСЂСѓРїРїС‹, причем эта розетка РІ первом случае является занятой розеткой, Р° РІРѕ втором случае - СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ розеткой. 3a , , u1 , 1'4, S41, ,' 14, ,1, , s41 . , , 46 , , . Схема устройства работает следующим образом. . РќР° конечном переключателе Рё устройстве управления , задействованном групповым переключателем , РїСЂРѕРІРѕРґ соединяется СЃ массой посредством непоказанного средства, РІ результате чего соединительное реле Рё маркировочное реле подаются через грязесъемник , Рё тестовый контакт РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕРіРѕ избирателя ГК, контакт СЂ реле Р , обмотка реле Рњ, обмотка Рќ Рё контакт реле Рќ. Р’ результате размыкания контакта реле Рќ последовательно подключает СЃРІРѕСЋ высокоомную обмотку Рќ. СЃ РЅРёР·РєРѕРѕРјРЅРѕР№ обмоткой Рќ, РІ результате чего конечный переключатель ЕК Рё его управляющее устройство отмечаются как включенные. Рмпульсы набора номера подаются как заземляющие через РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , грязесъемник Р° Рё тестовый контакт РіСЂСѓРїРїРѕРІРѕРіРѕ переключателя ГК, интеллектуальный РїСЂРѕРІРѕРґ ак, контакт РјР° реле Рњ Рё контакт Сѓ реле (РЅРµ показано) РЅР° 70-импульсный приемное реле 0 устройства управления, Рё РїРѕРґ управлением этого реле тестовый переключатель позиционируется известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РЅРµ описанным далее, РІ соответствии СЃ полученными импульсами набора номера I5. ) , , , , , , , , , . , , ,, . , ,, , , , ( ), 70 - 0 , I5 . Маркировочный переключатель показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 РІ РІРёРґРµ переключателя, имеющего грязесъемник, который контактирует СЃ СЂСЏРґРѕРј выходных контактов; однако очевидно, что РІ качестве альтернативы можно использовать счетные схемы, содержащие реле. 1 , ; , 80 . Предположим, что номер РіСЂСѓРїРїС‹ линий выбран. Затем грязесъемник переключателя устанавливается РЅР° соединение 85 СЃ выходным контактом, подключенным Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ . После получения сигналов набора РЅР° реле подается питание средствами, РЅРµ показанными, так что РЅР° вращающийся магнит конечного переключателя подается питание через контакт 90 , реле , контакт реле , контакт , числового теста. реле Рё контакт m4 реле Рё селекторный переключатель запускаются, РІ то время как цифровая тестовая цепь подготавливается РёР· массы 95 через контакты h2 Рё , обмотку реле , контакт реле , грязесъемник d2 Рё тестовый контакт нужного выхода для конечного избирателя , его подключение Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ через 10 контактов сетевого Рё разделительного реле, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° , розеточного контакта Рё стеклоочистителя Рє аккумулятору. 85 . , 90 , . , , , m4 , 95 , h2 ,, , , d2 , 10 - , , . Предположим теперь, что линия ' занята, Р° линия РґРѕ станции СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°. 105 Р’ этом случае тестовое реле будет РїРѕРґ напряжением РІ указанной тестовой цепи, как только РґРІРѕСЂРЅРёРє конечного переключателя достигнет тестового контакта , который соединен СЃ аккумуляторной батареей через контакты 14, s4, 110 Рё . ,' выходной контакт Рё РґРІРѕСЂРЅРёРє переключателя . Затем контакт реле разрывает цепь возбуждения вращающегося магнита , так что селектор останавливается, Рё замыкает вторую тестовую цепь для проверки того, занята или СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° розетка. , ' , . 105 , ' , ,, 14, s4 110 ,,' . , , ' . Эта проверка необходима, так как, как упоминалось выше, селектор также может быть остановлен РЅР° занятой розетке, если РІСЃРµ розетки РіСЂСѓРїРїС‹ заняты Рё РІ противном случае РЅРµ существует разницы между линиями отдельных абонентов Рё линиями, связанными СЃ РіСЂСѓРїРїРѕР№ линий. Вторая испытательная цепь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ земли через контакты h2, Рё , обмотку 12r реле Р’Рў, контакт , реле Рњ, РґРІРѕСЂРЅРёРє . Рё испытательный контакт конечного переключателя {, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° , обмотки , реле Рё реле Рє батарее . Поскольку розетка СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, РІ этой цепи cr707,03S находится РїРѕРґ напряжением реле . Реле включается через контакт реле , контакт . реле Рњ1 Рё обмотки Р 1 реле Р , РїСЂРё этом РІ соединительную цепь подается сигнал через контакт Р±С‚, контакт Рј2 реле Рњ, разведывательный РїСЂРѕРІРѕРґ Р±Рё, тестовый контакт Рё грязесъемник Р±, селектора ГК Рё РїСЂРѕРІРѕРґ 7Р±Рі, РІ качестве знака что найденная линия СЃРІРѕР±РѕРґРЅР° Рё, следовательно, необходимо подать сигнал вызова. Реле соединяет РґРІРѕСЂРЅРёРє конечного переключателя СЃ массой через контакт . РІ результате чего розетка помечается занятой Рё через СЃРІРѕРё контакты Р 2 Рё РџР° подключает разведывательные РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРё ак Рё Р±Рє Рє дворникам Р°. Рё b2 конечного переключателя. , , , 120 ' . h2, , ,, 12r , , , . {, , , . , cr707,03S . , . M1 P1 , , m2 , , , 7bg, . , . , P2 , . b2 . РљСЂРѕРјРµ того, через СЃРІРѕР№ контакт Рё вторую обмотку P2 реле замыкает РЅР° себя цепь удержания. РР·-Р·Р° размыкания контакта реле 3I Рё обесточиваются, так что реле , Рё (РЅРµ показаны) обесточиваются, Р° переключатель возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное положение средствами, РЅРµ показанными. , , P2 . , , 3I - , ( ) - . Предположим теперь, что РІСЃРµ линии РіСЂСѓРїРїС‹ заняты. Р’ этом случае тестовые контакты Рё u2 подключаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ через контакты 1 411, 4, Рё s1. . , u2 1 411, 4, s1. Рё 14, S411, 64 Рё s4' соответственно. РџСЂРё достижении любой РёР· этих розеток, например абонентской линии РђР’, реле будет запитано РїРѕ цепи РѕС‚ земли через контакты h2 Рё y3, обмотку реле . контакт РІ , стеклоочистителя d2 Рё тестовый контакт u2 конечного переключателя . контакты 1, S1n, s4 Рё s5, РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє , выходной контакт Рё РґРІРѕСЂРЅРёРє переключателя , Рє аккумуляторной батарее так, чтобы описанным выше СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј селекторный переключатель остановился Рё через контакт подключилась вторая испытательная цепь. Так как РІ этом случае розетка включена Рё тестовый контакт конечного выключателя , контакт которого взаимодействует СЃ стеклоочистителем , соответственно, заземляется. реле РЅРµ запитано. Затем РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє aРі подключается Рє массе через грязесъемник Р°, контакт селектора ГК, разведывательный РїСЂРѕРІРѕРґ ак, контакт Рј3 реле Рњ, контакт Сѓ, реле , контакт , реле Рё контакт реле Р’Рў РІ качестве знака что розетка занята. Р’ этом случае РїРѕРґ контролем средств РІ соединительной цепи соединение будет разорвано, С‚.Рµ. что заземление РїСЂРѕРІРѕРґР° удалено, реле Рё обесточены, Рё цепь РІРЅРѕРІСЊ принимает СЃРІРѕРµ нормальное положение. 14, S411, 64 s4', . , , , , h2 y3, . ,, d2 u2 . 1, S1n, s4 s5, , , , , ,. , , - ,, . . , , , m3 , , , , . , , , , . , - . Однако если Р·РІРѕРЅРѕРє осуществляет оператор, желающий, например, предложить Р·РІРѕРЅРѕРє, РѕРЅР° может прорваться РЅР° занятую линию. Для этого РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє переключателя заземляется так, что РЅР° реле подается питание через грязесъемник переключателя , контакты Рё , Рё обмотку ,. Реле Р  осуществляет РїСЂСЏРјРѕРµ соединение СЃ проводами контура через контакты Р 2 Рё Р 3 Рё размыкает цепь питания реле Рњ Рё Рќ, РІ результате чего управляющее устройство РІРЅРѕРІСЊ принимает СЃРІРѕРµ нормальное положение. 70 РќР° СЂРёСЃ. 2 показана модификация сигнальной схемы, устроенная таким образом, что если некоторые РёР· линий СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹, то тестовые контакты всех свободных линий подключаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ через последовательную комбинацию контактов 14, 1, 1, 11 линии. реле, связанное СЃ линией Рё контактом ,', s4. , , , , , . , , , , ,. P2 p3 , - . 70 2 , , 14, 1, 1, 11 ,', s4. s4n1 отключающего реле. Следовательно, это позволяет селекторному переключателю остановиться РЅР° любой СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕР№ розетке. Если РІСЃРµ линии 80 заняты, то тестовые контакты некоторых или всех линий РіСЂСѓРїРїС‹, например, тестовый контакт u2, подключаются Рє РїСЂРѕРІРѕРґСѓ через контакт 1 соответствующего линейного реле Рё дополнительно через серия 85 комбинация контактов :, Рё ' отсекающего реле всех линий РіСЂСѓРїРїС‹. s4n1 - . . 80 , , , u2, 1, 85 :, , ,' - . Р’ схемах, показанных РЅР° рисунках 1 Рё 2, контакты свободных 90 розеток соединены СЃ маркировочным РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј через контакты, каждый РёР· которых разомкнут, РєРѕРіРґР° РЅР° соответствующее реле линейного реле Рё реле отключения подается напряжение. взаиморасположение РїСЂРё желании 95 аналогичных контактов отключающих реле РґСЂСѓРіРёС… линий. РџСЂРё этом тестовые контакты вызывных линий или РґСЂСѓРіРёС… линий, цепь линии которых находится РІ четвертом положении, РІ которых, следовательно, РІ первом случае находится РїРѕРґ напряжением только реле линии 100, Р° РІРѕ втором случае только реле отключения, РЅРµ подключаются Рє маркировочный РїСЂРѕРІРѕРґ Рё, следовательно, РЅРµ может быть задействован конечным переключателем. Р’ качестве альтернативы схема 105 может быть устроена так, что тестовые контакты свободных розеток подключаются Рє маркировочному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ только через контакт линейного реле, который разомкнут, РєРѕРіРґР° линейное реле находится РїРѕРґ напряжением, или только через контакт, который 110 разомкнут, РєРѕРіРґР° РЅР° отключающее реле подается напряжение, РїСЂРё этом РЅР° всех включенных розетках тестовые контакты некоторых или всех линий РіСЂСѓРїРїС‹ РјРѕРіСѓС‚ быть подключены Рє маркировочному РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ через цепь 115, включающую контакт, замыкающийся РїСЂРё соответствующем линейное реле или отключающее реле находится РїРѕРґ напряжением Рё контакты, каждый РёР· которых замыкается, РєРѕРіРґР° РЅР° соответствующее реле линии или отключающее реле 120 всех линий РіСЂСѓРїРїС‹ подается напряжение. - 1 2, 90 , - , 95 - . , 100 , . 105 110 - , 115 - - 120 . Так, например, РІ схеме, показанной РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, контакты 14, 1, 1, 1 или, альтернативно, контакты , /1 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть заменены 125 постоянными прямыми соединениями. Р’ первом случае. линии РјРѕРіСѓС‚ быть включены СЃ помощью конечного переключателя также РІ положении вызова, Р° РІРѕ втором случае также РІ четвертом положении. 130 707, 038 , , 2 14, 1,, 1," , /1 , 125 . . . 130 707, 038
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:30:50
: GB707038A-">
: :

707039-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB707039A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ шестнадцатого сентября 1958 Рі., РІ соответствии СЃ разделом 29 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. - , 1958, 29, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РОБЕРТ КОЛЛРРќРЎ РњРђР“] Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации в„– 19981/52. : ] . 19981/52. Полная спецификация опубликована: 7 апреля 195 : 7, 195 Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 12(1), Рђ(4:22). :- 12(1), (4:22). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р­Р­: август. 8. 1952. : . 8. 1952. 4. 4. Размытие. РРЅРґРёР№СЃРєРёР№ Лж'. РЇ, Джон Берри РўРѕРјСЃРѕРЅ, проживающий РїРѕ адресу 1029 , Пландом, РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю РѕР± изобретении, для чего СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был конкретно описан РІ следующем заявлении: . . ' . ,,' , , 1029 , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє шарикоподшипникам для линейного перемещения РЅР° валу, содержащим втулку, сепаратор шарика между валом Рё втулкой, содержащий множество проходящих РІ продольном направлении дорожек качения шариков овальной формы, РїРѕ существу заполненных шариками, некоторые РёР· которых РІ любой данный момент находятся РїРѕРґ давлением. нагрузка, находясь РІ подшипниковом контакте СЃ валом Рё втулкой, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ шарики РІ этот момент СЃРІРѕР±РѕРґРЅС‹ РѕС‚ нагрузки. , , , , . Существовавшие РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкции конструкций, воплощающие этот принцип, были слишком сложны Рё РґРѕСЂРѕРіРё РІ изготовлении для коммерческой эксплуатации. Эти возражения были преодолены СЃ помощью настоящего изобретения Р·Р° счет разработки подшипника таким образом, что практически РІСЃРµ операции формования можно выполнять РЅР° штамповочном прессе, тем самым устраняя значительную часть дорогостоящей механической обработки Рё утомительной работы РїРѕ СЃР±РѕСЂРєРµ вручную, которая ранее требовалась РїСЂРё производстве подшипников этого типа. . , . РќР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых показан подшипник, воплощающий РјРѕРµ изобретение, фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ положении РЅР° валу, РїСЂРё этом нижняя половина находится РІ центральном поперечном сечении, Р° верхняя половина - РІ вертикальном положении; РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, верхняя половина которого РІРёРґРЅР° РїРѕ фасаду, Р° нижняя половина - РІ разрезе, РїСЂРё этом левая часть сечения взята РїРѕ линии 2-2, Р° правая часть - РїРѕ линии 2'-2' РЅР° СЂРёСЃ. .1; Фиг.3 - центральный продольный разрез, показанный без вала Рё СЃ некоторыми вырванными частями; РЅР° фиг. 4 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ (IPцена 3СЃ.6Рґ.] СЃРѕ снятой внутренней втулкой Рё показана нижняя половина - РІ центральном продольном разрезе; Р РёСЃ. фиг.5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ внутренней втулки соответственно СЃ торца Рё СЃР±РѕРєСѓ, РїСЂРё этом нижняя половина фиг.5 показана РІ центральном поперечном сечении, Р° нижняя половина фиг.6 - РІ разрезе РїРѕ линии 6-6 РЅР° фиг.5; Р РёСЃ. 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґС‹ сверху Рё СЃ торца РІ меньшем масштабе внутренней втулки после прессования РёР· плоского листового материала Рё перед сгибанием РґРѕ окончательной трубчатой формы; РќР° фиг. 9 показан увеличенный РІРёРґ подшипника, установленного РЅР° валу, СЃ вырезанными частями для более четкой иллюстрации; Фиг.10 - РІРёРґ РІ центральном поперечном разрезе РґСЂСѓРіРѕР№ формы подшипника, воплощающего РјРѕРµ изобретение; фиг. 11 - часть продольного разреза РїРѕ линии 11-11 РЅР° фиг. 10; фиг. Фиг.12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца еще РѕРґРЅРѕР№ формы подшипника, воплощающего РјРѕРµ изобретение, Рё, наконец, фиг.13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ центральном поперечном сечении еще РѕРґРЅРѕР№ формы подшипника, воплощающего РјРѕРµ изобретение. , , . 1 , ; . 2 , 2-2 2'-2' . 1; 3 ; . 4 3s.6d.] - ; . 5 6 , . 5 . 6 6-6 . 5; . 7 8 , , ; . 9 ; . 10 ; . 11 11-11 . 10; . 12 . 13 . Р’ типе подшипника, Рє которому относятся настоящие усовершенствования, отдельные шариковые контуры или дорожки качения обычно имеют овальную форму, как здесь показано, Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ продольном направлении подшипника через равные промежутки РІРѕРєСЂСѓРі вала. Как, пожалуй, наиболее наглядно показано РЅР° СЂРёСЃ. , -, , . . 9. Каждая РёР· этих дорожек качения (РІСЃРµ РѕРЅРё РїРѕ существу заполнены шариками) имеет РїСЂСЏРјСѓСЋ часть 20, РЅР° которой шарики находятся РІ непосредственном контакте как СЃ валом 21, так Рё СЃРѕ смазочной втулкой 22 Рё, следовательно, несут нагрузку, прямая часть 23, РЅР° которой шарики РЅРµ имеют контакта СЃ валом Рё РЅРµ подвергаются нагрузке, Р° изогнутые части 24, которые соединяют концы прямых частей, позволяют шарикам СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ РїСЂСЏРјРѕР№ части дорожки качения Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РІ соответствии СЃ направлением, РІ котором Несущие нагрузку шарики 707,039 приводятся РІ движение Р·Р° счет относительного движения подшипника Рё вала. 9. ( ) 20 21 22 , 23 , 24 - 707,039 . Р’ каждом варианте моего изобретения, показанном РЅР° чертежах, внутренняя втулка 25 подшипника, РІ которой образованы дорожки качения Рё которая будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описана позже, расположена между валом Рё шариками. РџСЂРё таком относительном расположении внутренней втулки РѕРЅР° служит РЅРµ только РІ качестве дорожек качения, РЅРѕ Рё РІ качестве фиксатора, постоянно удерживающего шарики между внешней Рё внутренней втулками, РїСЂРё этом, РєРѕРіРґР° последние скреплены вместе, как описано ниже, образуется структурнР