патенты / 16003

706910-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706910A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ .: РОБЕРТ РРђРњРЛЬТОН ГРРФФРРќ 706,910 Дата подачи заявки в„– 19926/50. .: 706,910 . 19926/50. Полная спецификация Рё подача полной спецификации: август. 10, 1950. : . 10, 1950. Опубликовано: 7 апреля 1954 Рі. : 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 40(3), A5F6; Рё 76, ClB2. :- 40(3), A5F6; 76, ClB2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшенное устройство Рё метод обработки шкур Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ листового материала. РњС‹, CoiiORPOBr1oN, корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, РїРѕ адресу: 100, Голд-стрит, РќСЊСЋ-Йорк, Штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: - \, CoiiORPOBr1oN, , , 100, , , , , , , :, , :- Настоящее изобретение РІ целом относится Рє обработке листового материала Рё, более конкретно, Рє способам Рё устройству для автоматического подвергания листового материала множеству обработок РІ РІРёРґРµ непрерывного процесса. Хотя изобретение будет описано РІ целях иллюстрации применительно Рє обработке шкур, будет очевидно, что РѕРЅРѕ применимо РІ целом Рє листовому материалу. , . , , . РџСЂРё обработке шкур, шкур, шкурок Рё С‚.Рї., РІ дальнейшем обычно называемых шкурами, Рё особенно РїСЂРё РёС… так называемой "бревной" обработке или обработке РїРѕ расчесыванию, стряхиванию, мездрованию Рё мездрению, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ было принято каждую операцию выполнять отдельно вручную или РЅР° подходящих индивидуальных машинах. Таким образом, каждая РёР· этих четырех операций обычно выполняется как отдельный этап, требующий РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких человек, Р° шкуры переносят вручную или иным образом РѕС‚ РѕРґРЅРѕР№ машины Рє РґСЂСѓРіРѕР№ РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РёС… обработка РЅРµ будет завершена. РљРѕРіРґР° для выполнения этих операций используется оборудование, каждая машина обычно снабжается рабочей РѕРїРѕСЂРѕР№ РІ РІРёРґРµ барабана или аналогичного средства, Рє которому механически прикрепляется шкура, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° передается резакам или РґСЂСѓРіРёРј рабочим инструментам. РР·-Р·Р° неправильной формы шкур значительная часть, РёРЅРѕРіРґР° РґРѕ половины каждой шкуры, заключена РІ 46 механических зажимов, что требует выполнения каждой операции РїРѕ крайней мере РІ РґРІР° этапа, причем второй закрывает эту часть. шкуры, удерживаемой захватами РЅР° первом этапе. , , , ," - " -" , , , . , ' , . . , , [ 218] , 46 , , . Такая практика РЅРµ только привела Рє увеличению расходов РЅР° оборудование, РЅРѕ Рё привела Рє чрезвычайной расточительности рабочей силы. 50 , . Устройство согласно изобретению содержит множество РѕРїРѕСЂ или барабанов для удержания заготовки, расположенных РІ последовательности приема заготовки, РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ устройство для обработки материала, связанное СЃ каждой РёР· РѕРїРѕСЂ, Рё средства захвата, действующие РЅР° РѕРґРЅСѓ сторону листа для удержания его РЅР° 60В°. снаружи каждой РёР· упомянутых РѕРїРѕСЂ Рё обращена всей стороной Рє обрабатывающим устройствам. - , , 60 . . Устройство может также содержать средства для перемещения листов СЃ РѕРґРЅРѕР№ РѕРїРѕСЂС‹ или барабана РЅР° следующую. . 65 . Предпочтительно, чтобы захватное действие осуществлялось Р·Р° счет вакуума внутри рабочих РѕРїРѕСЂ РІ РІРёРґРµ барабанов, причем этот вакуум можно включать Рё выключать 70 желаемых раз. , , 70 . Р’ соответствии СЃ дополнительными признаками изобретения средства захвата сконструированы Рё расположены таким образом. обеспечить непрерывное перемещение листа РїРѕ 75 барабанам или опорам СЃ РѕРґРЅРёРј Рё тем же краем вперед; барабаны приспособлены для последовательного приема листа, Рё каждый барабан предназначен для подачи обрабатывающим устройствам разной стороны листа. 80 Рзобретение также включает СЃРїРѕСЃРѕР± обработки шкур РЅР° таком устройстве, включающий обработку всей лицевой поверхности шкуры Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ РЅР° РѕРґРЅРѕР№ рабочей РѕРїРѕСЂРµ, перенос указанной шкуры РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ рабочую РѕРїРѕСЂСѓ Рё последующую обработку всей внутренней поверхности указанной шкуры. Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ указанной второй рабочей поддержки. , . 75 , ; - . 80 , , 85 ' - . - _, -., Вариант осуществления изобретения теперь будет полностью описан Рё подтвержден Рё проиллюстрирован РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: - _, -., , - - : Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди улучшенного устройства для обработки шкур, воплощающего настоящее изобретение, СЃ удаленными частями для более четкой иллюстрации деталей конструкции. 1 , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства, показанного РЅР° Фигуре 1. 2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ увеличенном масштабе центральной части фигуры 2 СЃРѕ снятой крышкой РѕРґРЅРѕР№ РёР· вакуумных камер Рё РґСЂСѓРіРёС… частей, чтобы более четко проиллюстрировать детали крепления опорных барабанов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё обрабатывающих устройств. 3 2 - . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ увеличенном масштабе СЃРѕ снятыми частями конца устройства, противоположного показанному РЅР° фигурах 2 Рё 3, иллюстрирующий некоторые детали РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма. 4 2 3, . 2
.5 РќР° фиг.5 представлен вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе РїРѕ направлению. линии 5-5 РЅР° фиг. 1 показывают некоторые детали конструкции первого или нижнего барабана Рё связанной СЃ РЅРёРј конструкции. .5 5 . 5-5 1 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РІ увеличенном масштабе, имитация линий 6-6 РЅР° фигуре 2, показывающий детали конструкции РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· механизмов возвратно-поступательного движения фрезы. 6 6-6 2 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди РІ увеличенном масштабе нижней секции устройства СЃ удаленными частями для более четкой иллюстрации конструкции Рё расположения струй жидкости Рё средств управления автоматическим резаком, связанных СЃ первым опорным барабаном. 7 - . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линиям 8-8 РЅР° Фигуре 5, показывающий детали конструкции РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· поддерживающих работу барабанов Рё его крепления. 8 8-8 5, - . Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ устройства для обработки шкур. 9 , . РќР° СЂРёСЃ. 10 схематически показана электрическая цепь Рё схема давления жидкости для автоматического управления устройствами обработки изделий. 10 . Р’ устройстве, описанном здесь как воплощение настоящего изобретения, РґРІР° или более поддерживающих барабана или валка расположены последовательно, каждый РёР· которых имеет множество связанных СЃ РЅРёРј устройств обработки, РІ которые постепенно подается шкура, РїСЂРё этом шкура переносится СЃ РѕРґРЅРѕРіРѕ валка РЅР° РґСЂСѓРіРѕР№ РїРѕ мере ее обработки. РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через аппарат. , , ' . Показаны РґРІР° опорных барабана, которые связаны СЃ РЅРёРјРё рабочими или обрабатывающими устройствами. приспособлены для обработки обеих сторон шкуры целиком РІРѕ время ее прохождения через аппарат. , . . Несмотря РЅР° то, что иллюстрированные машины СЃРїРѕСЃРѕР±РЅС‹ выполнять РґСЂСѓРіРёРµ РІРёРґС‹ обработки, РѕРЅРё особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для выполнения Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ обработки шкуры: расчесывания, скрабирования, проверки Рё мездрения, РїСЂРё которых удаляется излишек материала. - , , . Обращаясь теперь РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ Рє варианту реализации, показанному РЅР° рисунках 1-10, устройство снабжено подходящим 75. 1-10, 75. рама 1, имеющая разнесенные, жестко связанные РѕРїРѕСЂС‹, стойки или концы 2. РќР° опорах установлены поддерживающие или удерживающие барабаны или валки Рё связанные СЃ РЅРёРјРё конструкции. Поскольку этот вариант 80 имеет только РґРІР° таких барабана, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ обозначаться РІ дальнейшем как первый Рё второй барабаны РїРѕРґ номерами 3 Рё 4 соответственно. Опорные барабаны установлены СЃ возможностью вращения РЅР° опорах 2 СЃ помощью соответствующих подшипников 85. Барабаны расположены последовательно, чтобы транспортировать шкуру Рё подвергать обработке ее противоположные стороны, РєРѕРіРґР° шкура РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через устройство. 1 , , 2. - . 80 , , 3 4, . 2 85 . . Как проиллюстрировано, это может быть достигнуто 90 путем установки барабанов так, чтобы РёС… РѕСЃРё были параллельны, Р° второй барабан располагался РЅР° расстоянии выше первого. , 90 . Для подачи заготовки РІ аппарат предусмотрен подходящий РІС…РѕРґРЅРѕР№ или подающий механизм 95 предпочтительно РІ РІРёРґРµ ленточного конвейера 5, установленного РЅР° разнесенных роликах или подшипниках 6. РќР° своем внутреннем конце конвейерная или питающая лента 5 приспособлена прижиматься Рє первому РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ барабану 3 или зацепляться СЃ РЅРёРј. Чтобы можно было изменять давление, оказываемое РЅР° опорный барабан, внутренние ролики 6 соединены СЃ подходящими цилиндрами давления жидкости 7. РљСЂРѕРјРµ того, натяжение ремня 105 можно регулировать СЃ помощью подходящих прокладок 7ea. 95 , 5 6. 5 3. , 6 7. 105 ' 7ea. РџСЂРё последовательном выполнении обработки РЅР° станке или операций РїРѕ расчесыванию, очистке, чистке щек Рё мездрению 110, для которых конкретно предназначена показанная машина или устройство, шкуру. , , 110 , . обозначенный цифрой 8, укладывается РЅР° конвейерную ленту 5 РІРѕСЂСЃРѕРј или волокнами РІРЅРёР·, предпочтительно задними голенищами шкуры вперед 115. Лента, двигаясь Рє первому барабану 3, доставляет шкуру Рє барабану, РЅР° который затем шкура передается. Для сопоставления предпочтительных направлений движения ленты Рё РґСЂСѓРіРёС… рабочих частей аппарата РІСЃРµ такие движения Р±СѓРґСѓС‚ описаны далее, как если Р±С‹ РѕРЅРё рассматривались СЃ ближней стороны аппарата, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. Ртак, ремень, двигаясь РїРѕ направлению Рє барабану, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ 125В° РїРѕ часовой стрелке. Поскольку первый барабан обрабатывает волосистую сторону шкуры, его поверхность перемещается РІ том же направлении, что Рё поверхность ленты 5 РІ месте передачи. барабан, таким образом, вращается РІ . 130 706,9! 0 706,910 против часовой стрелки Рё прием шкуры так, чтобы мякоть или внутренняя поверхность последней была прижата Рє внешней стороне барабана. 8, 5, 115 . , 3, . 120 2. , 125 . 5 . . 130 706,9! 0 706,910 , . Особым признаком изобретения является средство, СЃ помощью которого шкура или РґСЂСѓРіРѕРµ изделие захватывается или удерживается барабанами, поддерживающими изделие. Вместо обычных механических зажимов барабаны 3 Рё 4 предпочтительно используют всасывание РІ качестве средства захвата, тем самым позволяя каждому барабану подводить РІСЃСЋ лицевую сторону или поверхность шкуры Рє соответствующим устройствам обработки. Такое всасывание можно получить, сконструировав барабаны показанным образом. . 3 4 , . . Поскольку барабаны имеют идентичную конструкцию, РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ будет описан только первый барабан. Как показано РЅР° фиг. 8, каждый РёР· барабанов желательно выполнен РІ РІРёРґРµ полого 2(цилиндра, имеющего перфорированную или пористую РїРѕ существу цилиндрическую сторону или рабочую стенку 9, пронизанную или перфорированную расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстиями, отверстиями или перфорациями 10. , . 8, 2( , 9, , 10. РќР° РѕР±РѕРёС… концах барабана расположены цапфы, шейки или валы 11i Рё 12 соответственно, которые закреплены РЅР° цапфах Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через подшипники 13, поддерживаемые опорами 2. РР· этих валов вал 11 имеет форму полой трубки, соединяющей 31 внутреннюю часть барабана СЃ насосом или РґСЂСѓРіРёРј подходящим выпускным средством (РЅРµ показано). Над открытым концом полого вала 11 расположена воздухонепроницаемая вытяжная камера 14, имеющая колоколообразную или куполообразную крышку или кожух 15, прикрепленный Рє внешней стороне соответствующей РѕРїРѕСЂС‹ 2, причем камера соединена СЃ вытяжным средством через подходящую вытяжку. арматура 16. Соответствующие уплотнительные средства, такие как прокладки 17 Рё 18, расположены между барабаном 3 Рё подшипником 13 Рё крышкой 1.5 Рё соответствующей РѕРїРѕСЂРѕР№ 2 соответственно, чтобы сделать соединение герметичным. РџСЂРё приложении частичного вакуума или давления ниже атмосферного Рє внутренней части барабана СЃ помощью вытяжного средства РЅР° внешнюю поверхность барабана через отверстия или отверстия 10 оказывается всасывание, тем самым захватывая или удерживая шкуру 8 РЅР° барабане СЃ равной или равномерная сила РїРѕ всей площади шкуры. , 11i 12, , 13 2. 11 31 , . 11 - 14 - 15 2, 16. 17 18 3 13 1.5 2, , . - , ' 10 8 . РџРѕ периферии первого барабана 3 РЅР° отдельных станциях расположены устройства обработки , СЃ помощью которых шкуру расчесывают Рё протирают. Для этой цели РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РѕРґРЅР° или несколько, РЅРѕ предпочтительно РґРІРµ, резцы или рабочие инструменты, установленные СЃ возможностью вращения РЅР° раме 1 Рё называемые РІ дальнейшем первой Рё второй резцами, пронумерованные соответственно 19 Рё 20. Эти фрезы предпочтительно представляют СЃРѕР±РѕР№ цилиндры СЃ лезвиями, расположенные РЅР° раме 1 так, что РёС… рабочие поверхности лежат параллельно поверхности барабана Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ существу через нее. Первый РЅРѕР¶ 19 расположен несколько Р·Р° подающей лентой 5, Р° второй РЅРѕР¶ 20 дальше РїРѕ периферии барабана. Расстояние между резцами 70 будет варьироваться РІ зависимости РѕС‚ диаметра барабана Рё размеров шкур, подлежащих обработке. Для наиболее эффективной работы расстояние должно быть таким, чтобы чуть более половины общей длины шкуры проходило РїРѕРґ вторым ножом, РІ то время как шкура РІСЃРµ еще проходила РјРёРјРѕ станции первого ножа. 3 . . , , 1 , 19 20, . 1 . 19 5 20 . , 70 . - 76 . Резцы вращаются или приводятся РІ движение СЃ помощью подходящих средств Рё РјРѕРіСѓС‚ иметь лезвия любым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, подходящим для выполнения необходимых операций РїРѕ расчесыванию Рё скребку, причем предпочтительной формой является показанный тип «елочка», РІ котором наборы спиральных лезвий 21 расположены напротив РІ центре, позволяя РёРј это сделать. разложите 86, Р° также разрежьте шкуру. , 80 , - 21 , . 86 . Поскольку ножи 19 Рё 20 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ практически РїРѕ всей поверхности барабана 83 Рё приспособлены для полного расчесывания шкуры Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ, желательно предусмотреть 90 равномерность такой обработки РїРѕ всей внешней поверхности шкуры. Для этой цели несущая стенка 9 барабана выполнена СѓРїСЂСѓРіРѕР№, чтобы РѕРЅР° могла приспосабливаться 95 Рє изменениям толщины обрабатываемой шкуры. Желаемая упругость может быть достигнута путем формирования стенки внешней секции РёР· резины или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СѓРїСЂСѓРіРѕРіРѕ материала, соединенной Рё поддерживаемой 100 внутренней или РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластиной или цилиндром 22 РёР· металла или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ относительно жесткого материала. Для обеспечения износостойкости упругая секция может быть образована РёР· связанных слоев разной консистенции, РїСЂРё этом внутренняя часть или часть 105 распределения давления или слой 23 являются относительно пористыми Рё податливыми, Р° внешний или взаимодействующий СЃ работой слой или покрытие 24 являются относительно твердыми Рё прочными. Таким образом, формируют рабочая стенка 110 приспособится Рє любым неровностям шкуры Рё предоставит резчикам СЂРѕРІРЅСѓСЋ СЂРѕРІРЅСѓСЋ поверхность, таким образом распределяя давление последних равномерно РїРѕ всей коже Рё позволяя резчикам 115 одинаково обрабатывать шкуру. 19. 20 83, , 90 . 9 95 . , 100 22 . , 105 23 - 24 - 110 , 115 . Между РґРІСѓРјСЏ фрезами 19 Рё 20 СЃ возможностью вращения установлен питатель РІ РІРёРґРµ захватного ролика 25 обычного типа. Как показано, поверхность захвата 120 захватного ролика 120 предпочтительно снабжена противоположными гребнями или зубцами, позволяющими расправлять шкуру РїСЂРё ее подаче РЅР° второй РЅРѕР¶ 20. Рзахватной ролик, Рё подающая лента 5, прижимая шкуру 125 Рє внешней поверхности 9 первого барабана 3, также помогают всасывающему средству удерживать шкуру РЅР° барабане. Поскольку его основная цель состоит РІ расправлении Рё подаче шкуры РЅР° второй РЅРѕР¶, захватной валок 130 вращается РїРѕ часовой стрелке, так что соседние поверхности валка Рё барабана движутся РІ РѕРґРЅРѕРј направлении. 19 20 25 , . , - 120 , , 20. 5, 125 9 3. ' . , 130 . Р’ дополнение Рє резцам 19 Рё 20 устройства обработки заготовок, связанные СЃ первым барабаном 3, также предпочтительно включают РІ себя СЂСЏРґ наборов сопел или форсунок 26, расположенных через определенные промежутки РїРѕ периферии барабана Рё предназначенных для направления плоских струй или струй 26Р°. РІРѕРґС‹ или РґСЂСѓРіРѕР№ жидкости, находящейся РїРѕРґ давлением, РїСЂРё прохождении каждой струйной станции. Хотя показано, что РѕРЅРё направлены против направления движения шкуры Рё РїРѕ существу РїРѕ касательной Рє ее поверхности, струи РјРѕРіСѓС‚ быть направлены либо РїРѕ направлению движения шкуры, либо против нее, Р° также РїРѕРґ различными углами Рє ее поверхности, РІ зависимости РѕС‚ характера шкуры Рё РїСЂРёСЂРѕРґС‹. лечения. Каждый комплект форсунок. может быть установлен РЅР° трубе или трубопроводе 26b, проходящем через поверхность барабана между опорами 9, Рё подавать туда жидкость РїРѕРґ давлением. Хотя можно использовать любое заводское расположение сопел, удовлетворяющее требованиям 2,5, предпочтительно разместить РѕРґРёРЅ комплект между подающей лентой 5 Рё первым резаком 19, наборы между первым Рё вторым резаками РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ захватного ролика 25 Рё дополнительный комплект. Р·Р° вторым резцом. 19 20, 3 26 26a ( . , ' , . . , , 26b 9. satis2.5 , 5 19, 25 . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления струи жидкости действуют совместно СЃ резаками 19 Рё 20, отсекая волосы Рё РґСЂСѓРіРёРµ вещества, подвергающиеся воздействию резаков, Р° также выбивая или срезая окалину Рё вымывая волосяные фолликулы Рё РґСЂСѓРіРёРµ посторонние излишки или нежелательные вещества РёР· РїРѕСЂ. шкуры, причем давление, РїРѕРґ которым действуют струи, должно быть, РїРѕ крайней мере, достаточным для проникновения струй! поверхность шкуры. Такое совместное действие резцов Рё форсунок тщательно Рё эффективно очищает шкуру одновременно СЃ ее расчесыванием. иллюстрирует совместно СЃ резцами только струи жидкости 26Р°, обычно находящиеся РїРѕРґ несколько более высоким давлением. 19 20, , , ! . . , 26a , ,. было обнаружено эффективное средство как для удаления волос, так Рё для удаления волос. Р’ таком случае, изменяя давление РІ соответствии СЃ конкретным типом обрабатываемой шкуры, струи жидкости РїРѕРґ высоким давлением, воздействуя РЅР° шкуру, удаляют РІСЃРµ посторонние вещества, Р±СѓРґСЊ то природные вещества, которые естественным образом связаны СЃ шкурой или соединены СЃ ней, например волосы Рё чешуя, Р° также посторонние предметы, прилипшие Рє поверхности шкуры, например, РіСЂСЏР·СЊ Рё песок. . , , , , , , , , . Отработанная жидкость РёР· форсунок 26Р° частично втягивается РІ барабан Рё выводится через средства, приспособленные для предварительного предотвращения накопления жидкости внутри барабана. Для того, чтобы поймать. баланс. 26a -_vent . ' . . Для жидкости РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены соответствующие средства, например, улавливающий бассейн 27, расположенный для улавливания отработанной жидкости, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° падает РёР· шкуры. Поскольку отработанная жидкость содержит волосы, Р° также РґСЂСѓРіРёРµ ценные ингредиенты, ее обычно обрабатывают впоследствии для извлечения ее полезного содержимого РІ РІРёРґРµ побочных продуктов, Р° также для удаления всех посторонних веществ, если желательны рекуперация Рё рециркуляция жидкости. 27 - . , , 70 . Как упоминалось ранее, опорный барабан 3 выполнен СЃ возможностью вращения против часовой стрелки. РР· РґРІСѓС… фрез 7,5. желательно, чтобы вторая фреза 20 вращалась РїРѕ часовой стрелке, так что ее поверхность, примыкающая или проксимальная Рє барабану, перемещалась РІ том же направлении, что Рё противостоящая поверхность барабана. Желательно, чтобы первая фреза 1.9 была реверсивной Рё приспособлена для вращения либо РїРѕ часовой стрелке, либо против часовой стрелки. РџСЂРё предпочтительной работе фрез первая фреза вращается против часовой стрелки, ее поверхность примыкает Рє барабану, Р° соответствующая поверхность второго фрезы (С‚. Рµ. ныряет) или удаляется РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. Преимущество такого расположения заключается РІ том, что, РєРѕРіРґР° РѕР±Р° резца находятся РІ зацеплении СЃРѕ шкурой, РѕРЅРё РѕР±Р° растягивают последнюю, облегчая удаление нежелательных веществ СЃ поверхности, Рё, существенно уравновешивая силы РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, практически устраняют любую результирующую силу. влияющие РЅР° перемещение шкуры. Для достижения такого действия РІРѕ время обработки шкуры предусмотрены средства, позволяющие РґРІСѓРј резакам воздействовать РЅР° шкуру одновременно. , 3 . 7.5 . 20 ) . 80 1.9 . , ' ( ' . , 90 , , , ' , . ' . Для этого 100 фрез 19 Рё 20 установлены РЅР° раме 1 через РєРѕСЂРїСѓСЃР° 28, РІ которых концы валов фрез имеют соответствующие цапфы. РљРѕСЂРїСѓСЃР° 28 цапф, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, установлены СЃ возможностью скольжения 10.5 РІ губках или направляющих 29, образованных РІ каждой РёР· РѕРїРѕСЂ 2, Рё расположены таким образом, чтобы обеспечить возможность возвратно-поступательного движения фрез относительно барабана Рё предпочтительно РІ радиальном направлении, сохраняя РїСЂРё этом РѕСЃРё 110. фрезы РїРѕ существу параллельны барабану 3. Это возвратно-поступательное движение предпочтительно достигается Р·Р° счет приведения РІ действие давления жидкости путем соединения каждого РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРІ 28 цапф СЃ РѕРґРЅРёРј концом поршня 115 или шатуна 30, неся РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце поршень 31, установленный СЃ возможностью скольжения РІ цилиндре 32 давления жидкости, верхний Рё нижние концы последнего соединены СЃ подходящим источником давления жидкости (РЅРµ показанным 120), через фитинги или РґСЂСѓРіРёРµ соединения 33. Управление давлением жидкости означает, что резаки РјРѕРіСѓС‚ перемещаться РїРѕ направлению Рє барабану Рё РѕС‚ него РїРѕ желанию, Р° также оказывать любое желаемое давление РЅР° шкуру, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ положении механизма укрытия. 100 19 20 1. 28 . 28, , 10.5 29 2 110 3. 28 115 30, 31 32, , 120) , 33. , - . Р’ последнем положении установка давления жидкости также служит податливым средством или подушкой, позволяющей резакам обрабатывать шкуры СЃ различным положением, РїСЂРё этом соленоиды 40 обесточиваются, Р° нижние или внутренние концы цилиндров соединяются СЃ порты давления РІРѕР·РґСѓС…Р° резака, выпускающие пару клапанов 41b, Рё РёС… верхние концы Рє выпускным портам 70 резака, применяющие пару 41Р°. Хотя электродвигатели 42 или РґСЂСѓРіРёРµ приводные средства, СЃ помощью которых фрезы приводятся РІ движение или вращаются, РјРѕРіСѓС‚ работать непрерывно через отдельные цепи 75, РѕРЅРё предпочтительно соединены, как показано, РІ РѕРґРЅРѕР№ цепи СЃ фотоэлектрическими элементами 34 Рё 35. , 130 706,910 , 40 -, 41b, 70 ' 41a. 42 75 , , , 34 35. РџСЂРё использовании вышеуказанной схемы управления резцы 19 Рё 20 обычно удерживаются РІ отпущенном положении 80В° вдали РѕС‚ барабана. , 19 20 80 . Поскольку шкура переносится барабаном 3, РѕРЅР°, таким образом, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ первым ножом Рё после этого прерывается. луч первого фотоэлектрического элемента' 34, замыкающий РѕРґРёРЅ РёР· 85 РґРІСѓС… переключателей 39 РІ цепи управления. 3 - . ' 34, 85 39 . После того, как передняя РєСЂРѕРјРєР° шкуры зацепилась захватным роликом 25 Рё РґРѕ того, как РѕРЅР° достигнет станции второго резака 20, шкура прерывает луч 90 второго фотоэлектрического элемента 35, замыкая второй РёР· переключателей 39. Рё замыкание цепи управления. Затем РЅР° соленоиды 40 подается напряжение, открывая отверстия давления РІРѕР·РґСѓС…Р° 95 резака, применяя клапаны 41a, Рё выпускные отверстия выпускных клапанов 41b, заставляя резаки одновременно двигаться внутрь Рё зацеплять открытую поверхность шкуры. ' , 25 20, 90 35, , 39 . 40 , 95 41a, 41b, . Закрытие. Переключатели 39 одновременно РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие средства 42 РїСЂРёРІРѕРґР° резака 100, заставляя резаки вращаться Рё воздействовать РЅР° шкуру. РџСЂРё желании РІ схему управления можно встроить подходящее средство синхронизации, позволяющее резакам 105 воздействовать РЅР° шкуру как одновременно, так Рё через определенные промежутки времени. РџРѕ мере того, как шкура продолжает движение РІРѕРєСЂСѓРі барабана 3, ее задняя РєСЂРѕРјРєР° достигает Рё отпускает луч первого фотоэлектрического элемента 34, 110, открывая соответствующий переключатель 39 Рё, обесточивая цепь управления, останавливая резаки Рё заставляя РёС… работать. отойдите РѕС‚ укрытия РІ освобожденное положение. 115 Поскольку, как указывалось ранее, первый Рё второй ножи 19 Рё 20 расположены РїРѕ периферии барабана, РЅР° расстоянии менее половины длины шкуры, каждый РЅРѕР¶ РІ течение периода взаимодействия СЃРѕ шкурой, обрабатывает более половины поверхности шкуры, РїСЂРё этом перекрытие РЅРµ только обеспечивает обработку всей внешней поверхности шкуры, РЅРѕ Рё покрывает среднюю часть 125 шкуры, над которой требуется наибольшая работа. . 39 100 42 , . , , , , 105 . 3 , 34, 110 39 , - , . 115 , , 19 20 , - , , 120 , - '' , , ' 125 . Как всегда шкура. Между резаками Рё барабаном 3, РєРѕРіРґР° резаки находятся РІ приложенном положении, цилиндры 32 давления жидкости имеют толщину 130 Рё взаимодействуют СЃ СѓРїСЂСѓРіРѕР№ рабочей стенкой 9 барабана для обеспечения равномерности обработки каждой шкуры. Податливая или упругая установка захватного ролика 25 РІ равной степени желательна Рё достижима, поддерживая его РЅР° раме СЃ помощью аналогичного крепления РїРѕРґ давлением жидкости или РґСЂСѓРіРёС… подходящих амортизирующих средств. ' . 3 , , 32 130 , - 9 . 25 . После того как шкура помещена РЅР° подающий конвейер 5, предпочтительно предусмотреть автоматическое управление устройством РїРѕ времени РІ зависимости РѕС‚ перемещения шкуры. Это может быть достигнуто СЃ помощью фотоэлектрических элементов, переключателей или подобных средств автоматического управления, расположенных так, чтобы срабатывать РїСЂРё срабатывании шкуры Рё вызывать срабатывание обрабатывающих устройств, РєРѕРіРґР° животное РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РјРёРјРѕ СЃРІРѕРёС… мест поддерживающими барабанами work2.0. Р’ проиллюстрированном варианте осуществления изобретения для этой цели используются фотоэлектрические элементы. Хотя РѕРґРЅРѕР№ ячейки, расположенной РїРѕ периферии каждого барабана между его фрезами, было Р±С‹ достаточно, точность управления повышается Р·Р° счет использования РґРІСѓС… ячеек, РѕР±Рµ РёР· которых установлены внутри рамы 1 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце барабана, РїСЂРё этом первая ячейка 34 расположена непосредственно следует Р·Р° первым резаком 19, Р° вторая ячейка 35 расположена перед вторым резаком 20. Рсточники света, 36 ячеек, установлены РЅР° противоположном конце барабана Рё расположены таким образом, что РёС… лучи света Р±СѓРґСѓС‚ СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ проходить через поверхность барабана Рє соответствующим ячейкам только тогда, РєРѕРіРґР° барабан РЅРµ перегружен. 5, . , , , work2.0 . . , , , , 1 , 34 19, 35 20. , 36 . Два элемента соединены через схему 37 управления СЃРѕ средствами возвратно-поступательного движения Рё РїСЂРёРІРѕРґР° резака. Подходящая электрическая схема Рё схема давления жидкости для каждого барабана показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 10. Как показано, каждая РёР· ячеек подключена через соответствующий усилитель 38 Рє электромагнитному переключателю 39, причем переключатели расположены последовательно РІ цепи управления Рё удерживаются разомкнутыми РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅР° ячейки подается питание РѕС‚ непрерывных световых лучей. Р’ той же схеме есть. четыре соленоида 40, каждый РёР· которых управляет трехходовым воздушным клапаном 41, подключенным Рє соответствующему источнику давления РІРѕР·РґСѓС…Р°. Клапаны расположены парами, причем РѕРґРЅР° пара воздушных клапанов 41Р° соединена СЃ верхними концами режущих цилиндров, совершающих возвратно-поступательное движение жидкости, напорных цилиндров 32, РѕРґРЅР° РёР· проиллюстрированных разнесенных пар которых прикреплена Рє любому концу каждой РёР· резаков 19 Рё 20, Р° РґСЂСѓРіРѕР№. 37 , . 10. , 38 39, , . . 40, - 41, . , 41a 32 19 20 . пару клапанов 41b Рє нижним концам цилиндров. Порты или стороны РґРІСѓС… пар клапанов перевернуты таким образом, что, РєРѕРіРґР° цилиндры соединены СЃ портами давления РІРѕР·РґСѓС…Р° воздушных клапанов РѕРґРЅРѕР№ пары, РёС… противоположные концы открыты для выпускных отверстий РґСЂСѓРіРѕР№ пары. Р’ Nor706,910 предусмотрена подушка, позволяющая резакам обрабатывать шкуры разной толщины без предварительной настройки расстояния между резаками Рё барабаном. Таким образом, РїРѕРјРёРјРѕ установки скорости двигателей 42, необходимо только настроить источники давления жидкости, чтобы обеспечить наиболее эффективное давление для конкретной РіСЂСѓРїРїС‹ шкур, чтобы сделать работу ножей полностью автоматической. Хотя описанная РІ отношении резцов та же или подобная схема управления может использоваться для управления приведением РІ действие струй 26Р° давления жидкости. 41b . , , . nor706,910 , . , 42, . , 26a. Р’ предыдущей части описания была описана та часть механизма устройства для обработки шкур, СЃ помощью которой шкуру расчесывают Рё стряхивают. Остальные обработки, зачистка щек Рё мездрение, выполняются РЅР° второй фазе процесса СЃ помощью обрабатывающих устройств, связанных СЃРѕ вторым поддерживающим обработку барабаном 4, РєРѕРіРґР° последний несет шкуру. . , , - 4 . Второй барабан 4, сконструированный СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, ранее описанным для первого барабана 3, установлен СЃ возможностью вращения РЅР° опорах 2, предпочтительно так, чтобы его РѕСЃСЊ была параллельна РѕСЃРё первого барабана, Рё расположен относительно него так, чтобы зацепляться СЃ передней РєСЂРѕРјРєРѕР№ шкуры. 8 после прохождения второго резца 20. Вращаясь РїРѕ часовой стрелке, второй барабан после этого захватывает волокна или внешнюю поверхность или лицевую сторону шкуры Рё подвергает или подвергает РІСЃСЋ мясистую поверхность шкуры воздействию соответствующих устройств обработки. 4, 3, 2, 8 20. , . Поскольку сила захвата, действующая РЅР° РѕР±Р° барабана, является всасывающей, необходимо предусмотреть . некоторые средства для снятия усилия СЃ первого барабана, чтобы обеспечить возможность передачи шкуры РЅР° второй барабан. , . . Этого можно добиться путем маскировки или блокировки РѕС‚ всасывания той части или сегмента пути движения поверхности первого барабана, РІ котором РґРІР° барабана являются смежными или соседними. , . Хотя стационарного противоскользящего щитка или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, установленного внутри первого барабана, было Р±С‹ достаточно, такая маскировка легко осуществима путем установки РІ барабане неподвижно относительно рамы 1 трубы или трубки 43, несущей форсунки 44, расположенные для направления струй жидкости или распылителей 44Р°. РЅР° той части внутренней поверхности барабана, находящейся РІ критической Р·РѕРЅРµ фиксированной или заданной протяженности, РІ которой РЅР° перемещение шкуры может отрицательно повлиять всасывание РЅР° первом барабане. РџСЂРё работе форсунок РїСЂРё давлении, достаточном для уравновешивания или нейтрализации всасывания внутри барабана РІ критической Р·РѕРЅРµ разделения, шкура постепенно высвобождается первым барабаном 3 РїРѕ мере достижения критического сегмента или Р·РѕРЅС‹. обеспечивая его свободный захват вторым барабаном 4. Поскольку форсунки 44Р° должны работать только РІРѕ время фактического перемещения шкуры, предпочтительно предусмотреть фотоэлектрический элемент или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ средство, чтобы ограничить РёС… работу этим периодом. Расположение обрабатывающих устройств РїРѕ периферии второго барабана аналогично расположению первого барабана. , 1, 43 44 44a. , . , - - , 3 - , - 4. 44a , 70 . . Как Рё РІ случае последнего, второй барабан снабжен множеством вращающихся резцов или инструментов, предпочтительно РґРІСѓРјСЏ, которые Р±СѓРґСѓС‚ называться третьими Рё четвертыми резцами Рё пронумерованы 45 Рё 46 соответственно. Соотношение между станциями третьего Рё четвертого 80 резцов такое же, как Рё между первым Рё вторым резцами, периферийно. , 75 , ., 45 46, . 80 , . несколько меньше половины длины обрабатываемой шкуры, причем каждый РёР· РЅРёС…, таким образом, приспособлен для обработки более половины общей поверхности шкуры. Относительные направления вращения третьего Рё четвертого резцов также одинаковы, причем четвертый резец приспособлен для вращения против часовой стрелки, Р° третий резец - РЅР° 90В° РІ любом направлении Рё предпочтительно РїРѕ часовой стрелке. Аналогичным образом, резаки 45 Рё 46 установлены РїРѕРґ давлением жидкости РЅР° опорах 2 Рё приводятся РІ зацепление СЃ внутренней стороной шкуры СЃ помощью фотоэлектрических или РґСЂСѓРіРёС… средств автоматического управления, РїСЂРё этом четвертый резак рассчитан РЅР° зацепление шкуры одновременно СЃ или раньше третий резак. Предусмотрено множество захватных роликов 47, аналогичных РїРѕ конструкции Рё принципу действия захватному ролику 25, РѕРґРёРЅ РёР· которых предпочтительно расположен перед третьим резаком 45, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - между РґРІСѓРјСЏ резаками. Конфигурация лезвий ножей 105 РІРѕРєСЂСѓРі второго барабана будет отличаться РѕС‚ конфигурации лезвий ножей РІРѕРєСЂСѓРі первого барабана, если это необходимо для выполнения операций мездрения Рё защипывания. - , - 85 . , 90 . , 45 46 2: , . 47 100operation 25 , 45 . 105 . Как Рё РІ случае СЃ первым барабаном, второй барабан предпочтительно 110 снабжен форсунками 48, расположенными для распыления жидкости 48Р° РїРѕРґ давлением РЅР° мясистую поверхность шкуры, форсунки также используются либо вместе СЃ резаками, либо вместо РЅРёС…. полностью очистить шкуру РѕС‚ щек Рё плоти, удалив таким образом РІСЃРµ посторонние вещества, Р° также любые посторонние вещества, которые могли застрять РЅР° поверхности шкуры. 120 РџРѕ периферии; второй барабан 4 Р·Р° четвертым ножом 46 представляет СЃРѕР±РѕР№ средство разгрузки, СЃ помощью которого обработанная шкура выводится РёР· устройства. Как проиллюстрировано, средства разгрузки РјРѕРіСѓС‚ быть такими. РЅР° 12.5 форма непрерывного ленточного конвейера 49 аналогична подающему конвейеру 5 Рё также установлена РЅР° роликах 50, приспособленных для регулировки СЃ помощью прокладок для поддержания надлежащего натяжения ленты конвейера. Для направления шкуры СЃРѕ второго барабана РЅР° разгрузочный конвейер может быть предусмотрен клиновидный черпак 51, расположенный так, чтобы поддевать шкуру после того, как РѕРЅР° пройдет через четвертый РЅРѕР¶ 46, Рё направлять ее РЅР° разгрузочный конвейер. , 110 48 48a , , . 120 ; 4 46 . , . 12.5 49 5 50 . 130 706,910 706,910 - 51 46 . Чтобы упростить задачу транспортировки СЃРѕ второго барабана РЅР° конвейер, критическая Р·РѕРЅР° транспортировки может быть заблокирована подходящими средствами, такими как 10, описанными РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ первым барабаном. , l0 . Различные вращающиеся элементы поддержки Рё обработки шкур ранее описанного устройства РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение или приводиться РІ действие любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Хотя несколько приводных элементов РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ действие РѕРґРЅРёРј или несколькими источниками энергии через подходящие соединения, для вращающихся обрабатывающих устройств предпочтительно предусматриваются отдельные двигатели, чтобы облегчить автоматическое приведение РІ действие резцов. Резцы 19, 20, 45 Рё 46 РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение отдельными электродвигателями 42, Р° захватные ролики 25 Рё 47 - аналогичными двигателями 42Р°, причем двигатели соединены СЃ элементами РіРёР±РєРёРјРё валами или, как показано, установлены РЅР° корпусах 28 цапф. несущий РѕРґРёРЅ конец каждого РёР· вращающихся элементов, РїСЂРё этом те, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение резцы, предпочтительно подключены Рє цепи управления 37. Р’ зависимости РѕС‚ диапазона скоростей такие двигатели РјРѕРіСѓС‚ быть соединены непосредственно или через зубчатую передачу СЃ валами вращающихся элементов. Хотя относительный размер РґРІСѓС… поддерживающих обработку барабанов 3 Рё 4 может варьироваться РІ широком диапазоне, РІ зависимости РѕС‚ применяемой обработки, РѕРЅРё обычно имеют одинаковые окружные скорости, чтобы облегчить передачу шкуры СЃ первого РЅР° второй барабан. . . , , . 19, 20, 45 46 42 25 47 42a, , , 28 , 37. . . - 3 4 , , . Р’ таком случае РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть соединены между СЃРѕР±РѕР№, например, СЃ помощью шестерен 52 Рё 52Р°, Рё приводиться РІ движение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ источника энергии (РЅРµ показан) через подходящий шкив 53 или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство. Конвейеры 5 Рё 49 РјРѕРіСѓС‚ приводиться РІ движение СЃ желаемой скоростью либо СЃ помощью отдельных двигателей, либо СЃ использованием подходящих силовых соединений через РѕРґРёРЅ или РѕР±Р° барабана. Окружные скорости ножей Рё захвата, валков относительно скорости барабанов Р±СѓРґСѓС‚ различаться РІ зависимости РѕС‚ типа обрабатываемой шкуры. , 52 52a, , , 53 . 5 49 , , , , . , , . Обычно поверхностная или окружная скорость захватных валков РїРѕ существу такая же, как Рё Сѓ барабанов, РІ то время как фрезы Р±СѓРґСѓС‚ приводиться РІ движение СЃРѕ значительно более высокой скоростью. , , . Благодаря относительной гибкости различных элементов устройство для обработки шкур может автоматически обрабатывать шкуры различных типов Рё состояний. Однако эту гибкость предпочтительно повышают Р·Р° счет возможности замены деталей СЃ различными характеристиками, Р° также любого ремонта или замены. Для упрощения такой регулировки РѕРїРѕСЂС‹ 2 рамы 1 выполнены РёР· РґРІСѓС… частей РІ секциях 2a Рё 2bU, РЅР° каждой РёР· которых установлено РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· барабанов 3 Рё 4 Рё связанных СЃ РЅРёРј обрабатывающих устройств. Верхние секции 2b установлены СЃ возможностью съема РЅР° нижних секциях 2Р°, так что второй барабан Рё связанные СЃ РЅРёРј части РјРѕРіСѓС‚ быть сняты РІ РѕРґРЅРѕРј блоке Рё заменены РїРѕ желанию аналогичным или РґСЂСѓРіРёРј блоком. Для замены отдельных частей концы 75 барабанов РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены РЅР° опорных пластинах 54, съемно прикрепленных Рє верхней Рё нижней секциям рамы, РїСЂРё РёС… снятии образуется центральное отверстие, через которое можно извлечь барабаны Рё РґСЂСѓРіРёРµ вращающиеся части 80. Рспользование рамы, состоящей РёР· РґРІСѓС… частей, также обеспечивает готовые средства для изменения расстояния или ширины между барабанами для размещения шкур разной толщины путем установки 85 прокладок или прокладок 55 между верхней Рё нижней частями рамы. , . , . 2 1 2a 2bU, . 3 4 . 2b 2a . 75 54 , 80 . - ' 85 55 , . Процесс обработки шкур РІ целом Рё взаимосвязь между различными частями устройства схематически показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 9. Как показано, шкура 8 вводится РІ аппарат через подающий конвейер Р°, СЃ которого РѕРЅР° передается РЅР° первый обрабатывающий барабан 3. Последний, 95 захватывая поверхность кожи СЃ помощью вакуума, поворачивается против часовой стрелки Рё РІ процессе движения СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ переднюю РєСЂРѕРјРєСѓ Р±РёРґРµ РјРёРјРѕ станции первого резака 1.9 РЅР° путь луча 100 первого фотоэлектрического элемента 34, прерывая последнее. Затем шкура захватывается захватным роликом 25, СЃ помощью которого РѕРЅР° расправляется Рё подается Рє месту второго резака 201. РљРѕРіРґР° шкура 105 приближается РєРѕ второй резательной станции, РѕРЅР° прерывает луч второго фотоэлектрического элемента 35, приводящего РІ действие средство РїСЂРёРІРѕРґР° резака, замыкая цепь 37 управления Рё заставляя РѕР±Р° резака двигаться внутрь 110 Рё начинать обработку поверхности волокон шкуры. Эта обработка продолжается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° задняя РєСЂРѕРјРєР° шкуры РЅРµ пройдет через первый фотоэлектрический элемент 34, восстанавливая луч последнего Рё, таким образом, разрывая цепь 115 Рё заставляя резцы останавливаться Рё отходить РѕС‚ поверхности шкуры. 00 9. , 8 - 3. , 95 , 1.9 100 34, . 25 201. 105 35 , 37 110 , . 34, 115 . Р’ течение этого периода лицевая поверхность шкуры также подвергается воздействию струй жидкости РїРѕРґ высоким давлением, исходящих РёР· 120 различных сопел 26, РїСЂРё этом струи взаимодействуют СЃ резаками, чтобы расчесывать Рё очищать РІСЃСЋ шкуру. 120 26, . Р—Р° станцией второго резца передняя РєСЂРѕРјРєР° шкуры приближается Рє 125 второму РѕРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ барабану 4. РљРѕРіРґР° шкура достигает критической области, прилегающей Рє точке схождения РґРІСѓС… барабанов, всасывание прекращается РѕС‚ этой части поверхности первого барабана 3, Рё передняя РєСЂРѕРјРєР° 130 шкуры захватывается вторым барабаном. Р’ процессе транспортировки открытые поверхности шкуры переворачиваются, РїСЂРё этом очищенная поверхность зерна прижимается Рє лицевой стороне второго барабана, Р° поверхность РјСЏСЃР° подвергается воздействию соответствующих устройств обработки. Вращаясь РїРѕ часовой стрелке, второй барабан РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ шкуру через несколько рабочих станций захвата Рё обработки, РіРґРµ излишки РјСЏСЃР° удаляются аналогично тому, как описано для очистки лицевой поверхности шкуры. После того как передний край шкуры прошел РјРёРјРѕ четвертого ножа 46, РѕРЅ подается РЅР° разгрузочный конвейер 49, РїРѕ которому РѕРЅ выводится РёР· устройства. РЁРєСѓСЂР° СЃ четырьмя операциями обработки Р±СЂСѓСЃР°, выполненными Р·Р° РѕРґРёРЅ РїСЂРѕС…РѕРґ через устройство 20-, готова Рє такой дальнейшей обработке, которая может потребоваться. 125 - 4. - , 3 130 . , . , . 46 49 . - 20- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:27:31
: GB706910A-">
: :

706911-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706911A
[]
Дж:.' Р»''.РґР›, 5 :.' ''., 5 -, ,РџРђРў ЕНТ. -. . -, , . -. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полная спецификация, август. 16, 1951. . 16, 1951. Дата подачи заявления август. 16, 1950. . 16, 1950. 706,911 в„– 20305/50. 706,911 . 20305/50. Полная спецификация опубликована 7 апреля 1954 Рі. 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(2), C2C1. РЎ3РЎ1(Р”Р):Р–:Р›): Рё 52(3),Р§(РРњ:3Р‘:6:21). :- 20(2), C2C1. C3C1 (): : ): 52(3), (: 3B: 6: 21). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ строительных лесах Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј РёРј строительном оборудовании или РІ отношении РЅРёС…. СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ в„–0. 706,91 Дж. ' NO0. 706,91J. 1
РЗОБРЕТАТЕЛЬ: АЛЬБЕРТ ГЕНРРХОУЗ. Согласно распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, эта заявка была подана РѕС‚ имени британской компании , расположенной РїРѕ адресу: 194, , , 25, . :- 17(1) 1949 , , 194, , , 25, . ПАТЕНТНОЕ ВЕДОМСТВО, соединенное РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечинами, причем каждая стойка снабжена РЅР° нижнем конце базовым элементом, так что оборудование может поддерживаться РЅР° земле РІ более или менее вертикальном положении. Основная цель настоящего изобретения Рзобретение заключается РІ обеспечении усовершенствованной конструкции оборудования вышеуказанного типа. например, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется, РѕРЅ занимает особенно мало места. , , . , . РїСЂРё хранении или транспортировке. . Согласно настоящему изобретению каждый базовый элемент снабжен парой ножек, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° противоположных сторонах вертикальной РѕСЃРё соответствующей стойки, РїСЂРё этом ножки соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃРѕ стойкой соединительной частью комбинезона. толщина РІ горизонтальном направлении существенно РЅРµ превышает общую толщину оборудования РІ горизонтальном направлении РїРѕРґ прямым углом Рє длине поперечины или поперечин, РїСЂРё этом каждый базовый элемент адаптирован. располагаться так, чтобы линия, соединяющая РґРІРµ его ножки, проходила РЅР° противоположных сторонах плоскости оборудования, содержащего РґРІРµ стойки Рё каждую поперечину, РїСЂРё этом каждый базовый элемент разъемно соединялся СЃ соответствующей стойкой, чтобы обеспечить возможность его снятия; 632i.1/1(9)/3405 150 6/54 РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены втулки Рё раструбы для удержания каждого элемента основания РІ таком положении между поперечинами. , , , . 4 , ' ; 632i.1/1(9)/3405 150 6/54 65 . например, путем обеспечения некоторых поперечин СЃ вертикально идущими раструбными частями, приспособленными для взаимодействия СЃ раструбными частями, связанными СЃ опорными элементами 70. , ,, 70 . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ Р°. РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм строительного оборудования, воплощающего 7b настоящего изобретения. РќР° фиг.2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ оборудования, изображенного РЅР° фиг.1, показывающий РґРІР° базовых элемента, отсоединенных РѕС‚ соответствующих РёРј стоек Рё расположенных РїРѕРґ углом 80В° РІ плоскости оборудования. , : 1 . ' 7b . ' 2 1 80 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фигуре 2. 3 3--3 2. РќР° чертежах изобретение изображено применительно Рє конкретному РІРёРґСѓ строительного оборудования, известному как «подъёмная эстакада». Такая эстакада состоит РёР·: пара трубчатых стоек 10, состоящих РёР· РґРІСѓС… частей, Р° именно верхней трубчатой части 11 Рё нижней части 12, приспособленной для телескопа 9j внутри верхней части. Нижняя часть 12 каждой стойки выполнена РІ РІРёРґРµ металлического стержня, снабженного многозаходной винтовой резьбой значительного шага. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' " " . 10 , 11 12 9j . 12 Дата подачи Полная спецификация, август. 16, 1951. . 16, 1951. Дата подачи заявления август. 16, 1950. . 16, 1950. 706,911 в„– 20305/50. 706,911 . 20305/50. ::: Полная спецификация, опубликованная 7 апреля 1954 Рі. ::: 7, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 20(2), C2Cl, C3Cl(::); Рё 52(3), Р§(1Рњ:3Р’13:6:21). :- 20(2), C2Cl, C3Cl(: : ); 52(3), (1M: 3B13: 6: 21). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ строительных лесах Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј РёРј оборудовании или РІ отношении РЅРёС… , АЛЬБЕРТ ГЕНРРХОУЗ, британский подданный, 11 лет. Честнат Драйв, Эрдингтон, Бирмингем 24, графство РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, которое будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано. РІ следующем заявлении: ' , , , 11. , , 24, , inven8 , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє лесам Рё РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ строительному оборудованию, такому как элементы каркаса лесов, эстакады, лестницы Рё аналогичные устройства, называемые РІ дальнейшем Рё включенные РІ термин «строительное оборудование», Рё которые относятся Рє типу, состоящему РёР· пары вертикальных элементов. соединены РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечинами, причем каждая стойка снабжена РЅР° своем нижнем конце базовым элементом, так что оборудование может поддерживаться РЅР° земле РІ более или менее вертикальном положении. РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствования конструкции оборудования вышеуказанного типа. РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется, занимает особенно мало места, например, РїСЂРё хранении или транспортировке. ' , , , , "' ", , ' . , , . Согласно настоящему изобретению каждый базовый элемент снабжен парой ножек, разнесенных РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РЅР° противоположных сторонах вертикальной РѕСЃРё соответствующей стойки, РїСЂРё этом ножки соединены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃРѕ стойкой посредством соединительной стойки. общая толщина РІ горизонтальном направлении существенно РЅРµ превышает общую толщину оборудования РІ горизонтальном направлении РїРѕРґ прямым углом Рє длине поперечины или поперечин, РїСЂРё этом каждый базовый элемент приспособлен для размещения СЃ линией, соединяющей его РґРІРµ РѕРїРѕСЂС‹ РїСЂРѕС…РѕРґСЏ РЅР° противоположных сторонах плоскости оборудования, содержащего РґРІРµ стойки Рё каждую поперечину, РїСЂРё этом каждый базовый элемент разъемно соединен СЃ соответствующей стойкой, чтобы его можно было снять СЃ нее, причем РґРІР° базовых элемента РїСЂРё отсоединении приспособлены для быть полностью расположен между указанными РґРІСѓРјСЏ стойками 50 внутри или РїРѕ существу внутри плоскости оборудования, Рё предусмотрены средства для разъемного удержания каждого базового элемента РІ таком положении между стойками 55. Например, оборудование может быть снабжено тремя поперечинами, расположенными РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РїРѕ вертикали. РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, Р° опорные элементы РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для расположения РѕРґРёРЅ над Рё РѕРґРёРЅ РїРѕРґ серединой трех поперечин 60 РІ пространстве между последней Рё. Поперечина тут же РІРЅРёР·Сѓ или вверху - РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств. ; , . , 4 , , 50 , 55 , , 60 . - . РњРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены средства втулки Рё гнезда для удержания каждого элемента основания РІ таком положении между поперечинами. 6 . например, путем снабжения некоторых поперечин вертикально идущими раструбными участками, приспособленными для взаимодействия СЃ раструбными частями, связанными СЃ опорными элементами 70. , 70 . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм строительного оборудования, воплощающего 7b настоящего изобретения. , : 1 ' 7b . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ оборудования, изображенного РЅР° фигуре , показывающий РґРІР° базовых элемента, отсоединенных РѕС‚ соответствующих стоек Рё расположенных РїРѕРґ углом 80В° РІ плоскости оборудования. 2 . 80 . Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 8-3 РЅР° Фигуре 2. 3 8--3 2. РќР° чертежах изобретение изображено применительно Рє конкретному РІРёРґСѓ строительного оборудования, известному как «подъёмная эстакада», такая эстакада состоит РёР· пары трубчатых стоек 10, состоящих РёР· РґРІСѓС… частей, Р° именно верхней трубчатой части 11 Рё нижняя часть 12 приспособлена для телескопа 90 внутри верхней части. Нижняя часть 12 каждой стойки выполнена РІ РІРёРґРµ металлического стержня, снабженного многозаходной винтовой резьбой СЃ большим шагом, как описано РІ Спецификации в„– 604,588S, Р° верхняя трубчатая часть 11 снабжена РЅР° своем нижнем конце средствами, обозначенными РІ целом как 13 для разъемного крепления Рє нему нижней части 12 СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ Спецификации в„– 616,728. ' "' " 10 , 11. 12 90 . 12 . 604,588S 11 13 12 . 616,728. Две верхние трубчатые части 11 каждой стойки соединены вместе парой вертикально расположенных горизонтальных поперечных трубок 14, 15, Р° нижний конец каждой нижней части 12 стойки закреплен внутри втулки 16, РїСЂРё этом РґРІРµ втулки жестко соединены между СЃРѕР±РѕР№ дополнительная поперечная трубка 17. 11 14, 15 12 16, 17. Каждая втулка 16 жестко прикреплена Рє ней зависимой трубчатой втулки 1S, которая приспособлена СЃ возможностью съема для приема гнезда 19, которое образует часть соответствующего базового элемента 20, причем особый СЃРїРѕСЃРѕР±, которым каждый базовый элемент 20 крепится Рє связанной СЃ РЅРёРј стойке 10, образует предмет заявки РЅР° патент в„–. 16 1S 19 20, 20 10 . 259381/50, Родственный в„– 11879151. 259381/50, . 11879151. Каждый базовый элемент содержит центральную вертикальную трубку 21, верхняя часть которой представляет СЃРѕР±РѕР№ вышеупомянутое гнездо 19, причем нижний конец каждой центральной трубки соединен СЃ горизонтальной трубкой 22 посередине ее длины. Противоположные концы каждой горизонтальной трубки соединены СЃ РѕРґРЅРѕР№ РёР· пары опорных трубок 23, нижние концы 24 которых располагаются вертикально ниже точки соединения Рё составляют РѕРїРѕСЂС‹. 21, 19 , 22 . 23 24 . остальная часть каждой такой пары опорных трубок наклонена РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как указано позицией 2.5, Рё прикреплена Рє противоположным сторонам центральной трубки 21]. примыкает Рє его гнездовой части 19. 2.5 21]. - 19 . Различные трубки, составляющие каждый базовый элемент, РІСЃРµ расположены РІ РѕРґРЅРѕР№ общей плоскости СЃ трубками 21, 23 большего диаметра, чем диаметр трубки 22, больший диаметр которой равен диаметру каждой трубчатой вертикальной части 11. 21. 23 22, 11. Как более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ разделе Рњ, ожидается указанное выше описание. раструбная часть 19 каждого базового элемента имеет гайку 26, прикрепленную Рє РѕРґРЅРѕР№ ее стороне. Так гайка расположена РІ плоскости базового элемента, Рё каждая гайка имеет зажимной РІРёРЅС‚ 27, работающий РІ ней СЃ целью съемного крепления базового элемента Рє соответствующей стойке СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным РІ моей ожидаемой выше спецификации, Рё таким образом таким образом, что РґРІРµ ножки 24 каждого базового элемента расположены РІ плоскости, проходящей РїРѕ существу РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости, образованной стойкой 10 Рё поперечными трубками 14, 1,5 Рё 17 эстакады. , . 19 26 . 27 , 24 10 14, 1.5 17 . Общая ширина каждого базового элемента, С‚.Рµ. расстояние между несмежными сторонами РґРІСѓС… ножек 24 каждого базового элемента, несколько меньше, чем расстояние между противоположными сторонами трубчатых вертикальных частей 11, тогда как общая глубина каждого основания элемента несколько меньше расстояния между противоположными сторонами соседних поперечных трубок 70, 14, 15. РљРѕРјРїРѕРЅРѕРІРєР° такова, что РѕРґРёРЅ РёР· базовых элементов может быть размещен, как показано РЅР° рисунках 1 Рё 2, РІ плоскости эстакады, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· базовых элементов расположен внутри 75 соседних поперечных трубок 14, 1,5, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ базовый элемент между соседними поперечными трубками 14, 1,5. поперечные трубки 1,5 Рё 17, расстояние между которыми, естественно, регулируется Р·Р° счет наличия регулировочных средств 80 13. Как будет легко РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежей, каждый РёР· РґРІСѓС… базовых элементов, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё расположены РІ этом нерабочем положении или положении для хранения, полностью расположен между РґРІСѓРјСЏ стойками 10, так что оборудование 85 может храниться или транспортироваться особенно компактно. .. - 24 , 11, 70 14, 15. 1 2 75 14, 1.5 1.5 17, , , 80 13. , 10 85 . Каждая РёР· поперечных трубок 14 Рё 1,5 снабжена зависимым патрубком 28, расположенным немного ближе Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу 90 соответствующей поперечной трубки, чем Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ. 14 1.5 28 90 . Рё эти РґРІР° патрубка вертикально выровнены РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё имеют диаметр, существенно меньший внутреннего диаметра каждой раструбной части 19. Каждый патрубок 28 СЃ углом 9В° имеет обычно круглую форму, РЅРѕ сформирован РЅР° стороне, ближайшей Рє центру соответствующей поперечной трубки, СЃ помощью филата 29 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3). Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 каждого базового элемента расположен РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· патрубков. зажимной РІРёРЅС‚ 27 может быть затянут так, чтобы привести его внутренний конец РІ зацепление СЃ втулкой Рё закрепить РЅР° нем базовый элемент 105. 19. 9' 28 '29 ( 3), 00 2 . 27 105 . Таким образом, такое расположение позволяет расположить Рё закрепить РґРІР° базовых элемента между соседними поперечными трубами С