патенты / 15982

706471-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706471A
[]
-РЇ. -. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: август. : . 2,
1950. 1950. Дата подачи заявления: август. 5, 1949. Р­Р№. 20367;49. : . 5, 1949. . 20367;49. Полная спецификация опубликована: 31 марта 1954 Рі. : 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 64(1), N1E3; 64(3). S5E5: 110(1), ; Рё 123(3); Р“(10:13). :- 64(1), N1E3; 64(3). S5E5: 110(1), ; 123(3); (10: 13). 123(2). Рђ8Р“! ; ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 123(2). A8G! ; . Улучшения РІ области теплообмена или РІ отношении него. . -' -, распространен РІ 45 строках НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР РћРЁРБКР. 706,471 -' -, 45 . 706,471 13, вместо «Увеличение»: читать «». 13, ": ",. 106, для «так нагревать, повторно» нагревать:. 106, " , " :. 81, для "дела" реоа ". 81, "" ". ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 24 января, 1954 Рі. 62789/1(13)/3397 180 85/54 пар. , 24th , 1954 62789/1(13)/3397 180 85/54 . Важным признаком изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР± нагрева жидкости СЃ газообразной средой, РїСЂРё котором газообразная среда имеет температуру РЅРµ более 100 , отличную РѕС‚ требуемой температуры жидкости, Рё многократно пропускается РїРѕ замкнутому контуру Рё вызывается неоднократно течь СЃ относительно высокой скоростью РІ процессе теплообмена СЃ жидкостью, подлежащей нагреву. 100 . . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения разница температур между нагревательной средой Рё желаемой температурой нагреваемого материала невелика Рё составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 200, 30 или 50 Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ превышает 100 . 200, 30 50 . 100 . Предпочтительно, чтобы циркулирующая газовая среда сама нагревалась Р·Р° счет добавления свежей газовой среды РїСЂРё более высокой температуре, Р° скорость циркулирующей газовой среды, выраженная РІ объемном расходе РІ минуту, является относительно большим кратным, более чем РІ 40 раз Рё предпочтительно РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 100 РґРѕ 400 раз объемная скорость притока свежей газообразной среды РІ минуту. , 40 100 400 , . Предпочтительно скорость циркулирующей газообразной среды, выраженная РІ объемной скорости потока РІ минуту, больше Рё предпочтительно РІ относительно большом кратном отношении РѕС‚ общей [Цена 2СЃ. 8Рґ.] .; СЂРёСЃРє , . _ помощи, если РІ нем будет РЅРµ хватать РІРѕРґС‹. Благодаря настоящему изобретению нагревательный материал РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕР№ температуре может быть предоставлен для целей нагрева, Рё может быть устранен СЂРёСЃРє возгорания установки РёР·-Р·Р° нехватки РІРѕРґС‹. [ 2s. 8d.] .; , . _ . . Предполагается, что СЃ помощью настоящего изобретения можно будет удовлетворительно Рё довольно быстро нагреть РІРѕРґСѓ или аналогичным образом можно будет поднять пар, используя нагревательную среду, температура которой, скажем, всего лишь РЅР° 20-50 , выше, чем требуемая конечная температура. РІРѕРґС‹ или пара. , , , , 20 50 . . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения теплообменное устройство содержит блок оребренных трубок, приспособленных для содержания нагреваемой жидкости, такой как РІРѕРґР°, впускные Рё выпускные отверстия для указанной нагреваемой жидкости, кожух, заключающий указанные трубки, Рё рабочее колесо, такое как вентилятор, РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или соединенное СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом, РїРѕ меньшей мере, часть указанных трубок расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным отверстием указанного рабочего колеса, РІ результате чего газообразный теплоноситель течет РІ замкнутом контуре Рё СЃ относительно высокой скоростью РїРѕ указанным трубкам, рабочее колесо иметь мощность, достаточную для обеспечения объемного расхода РІ минуту РІ замкнутом контуре, который представляет СЃРѕР±РѕР№ относительно большой 3. 706,471 Страница 1, Страница 2, Страница 3, ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , , , 3. 706,471 1, 2, 3, Дата подачи полной спецификации: август. 2, 1950. : . 2, 1950. Дата подачи заявления: август. 5, 1949. в„– 20367 149. : . 5, 1949. . 20367 149. Полная спецификация опубликована: 31 марта 1954 Рі. : 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 64(1), N1E3; 64(3), S5E5; 110(1), Р”РР“; Рё 123(3)3 Р“(10:13). :- 64(1), N1E3; 64(3), S5E5; 110(1), ; 123(3)3 (10: 13). 123(2), Рђ8Гл; ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. 123(2), A8Gl; . Улучшения РІ области теплообмена или РІ отношении него. . РЇ, РЈРЛЬЯМ РЈРРљР›РР¤ СРУНЕР, британский подданный, проживающий РІ Эшбруке, Гроув-Р РѕСѓРґ, Рлкли, графство Йорк, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также Рѕ методе, то, что РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє теплообмену Рё может быть применено для нагрева любой жидкости газообразным теплоносителем. , , , " ," , , , , , , : , . Рзобретение особенно применимо для нагрева РІРѕРґС‹ СЃ целью повышения ее температуры или для поднятия пара или перегретого пара. . Важным признаком изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР± нагрева жидкости СЃ газообразной средой, РїСЂРё котором газообразная среда имеет температуру РЅРµ более 1000 , отличную РѕС‚ требуемой температуры жидкости, Рё многократно пропускается РїРѕ замкнутому контуру Рё вызывается многократно течь СЃ относительно высокой скоростью РІ процессе теплообмена СЃ жидкостью, подлежащей нагреву. 1000 . . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения разница температур между нагревательной средой Рё желаемой температурой нагреваемого материала невелика Рё составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° 200, 30 или 500В° Рё РЅРёРєРѕРіРґР° РЅРµ превышает 1000В°. 200, 30 500 . 1000 . Предпочтительно, чтобы циркулирующая газовая среда сама нагревалась Р·Р° счет добавления свежей газовой среды РїСЂРё более высокой температуре, Р° скорость циркулирующей газовой среды, выраженная РІ объемном расходе РІ минуту, является относительно большим кратным, более чем РІ 40 раз Рё предпочтительно РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 100 РґРѕ 400 раз объемная скорость притока свежей газообразной среды РІ минуту. , 40 100 400 , . Предпочтительно скорость циркулирующей газообразной среды, выраженная РІ объемном расходе потока РІ минуту, больше Рё предпочтительно РІ относительно большом кратном отношении РѕС‚ общего [Цена 2СЃ. 8Рґ.] объем указанной газообразной среды, циркулирующий РІ 45 замкнутом контуре. [ 2s. 8d.] 45 . Р’ обычном котле для нагрева РІРѕРґС‹, например, или для поднятия пара, газообразная среда, используемая для нагрева, С‚.Рµ. обычно продукты сгорания, сталкивается СЃ поверхностями 50, содержащими РІРѕРґСѓ, РїСЂРё относительно высокой температуре, такой как, например, 3000 . , , , , .. , 50 , 3,000 . Рё обычно покидает систему отопления СЃ довольно высокой температурой, скажем, 800 . Таким образом, РІ таких отопительных установках значительная часть тепла РІ теплоносителе, С‚. Рµ. тепла, остающегося РІ теплоноситель РЅР° выходе РёР· установки, считается недоступной. , причем первоначальная высокая температура теплоносителя всегда сопровождается 60 СЂРёСЃРєРѕРј перегорания частей установки РІ случае нехватки РІРѕРґС‹. Посредством настоящего изобретения теплоноситель СЃ относительно РЅРёР·РєРѕР№ температурой может быть предоставлен для целей нагрева 65 Рё может быть устранен СЂРёСЃРє возгорания установки РёР·-Р·Р° нехватки РІРѕРґС‹. , 800 . 55 , .. , , , , 60 . 65 . Предполагается, что СЃ помощью настоящего изобретения можно будет удовлетворительно Рё довольно быстро нагреть РІРѕРґСѓ или аналогичным образом можно будет поднять пар 70, используя нагревательную среду, температура которой, скажем, всего лишь РЅР° 20-500 выше конечной температуры. требуется РІРѕРґР° или пар. , , , 70 , 20 500 . . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения теплообменное устройство содержит блок оребренных трубок, приспособленных для содержания нагреваемой жидкости, такой как РІРѕРґР°, впускные Рё выпускные отверстия для указанной нагреваемой жидкости, кожух, заключающий указанные трубки, Рё 80 крыльчатка, такая как вентилятор, РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или соединенная СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере часть указанных трубок расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным отверстием упомянутой крыльчатки, РІ результате чего газообразный теплоноситель течет РІ замкнутом контуре Рё 85 СЃ относительно высокой скоростью РїРѕ указанным трубкам. , причем рабочее колесо имеет производительность, достаточную для обеспечения объемного расхода РІ минуту РІ замкнутом контуре, который относительно велик - " 706,471 706,471 кратен общему объему газообразного теплоносителя РІ контуре. 75 , , , 80 , 85 , - " 706,471 706,471 . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения теплообменное устройство содержит блок оребренных трубок, приспособленных для содержания нагреваемой жидкости, такой как РІРѕРґР°, впускные Рё выпускные отверстия указанных трубок для указанного материала, подлежащего нагреву, кожух, вмещающий указанные трубки. Рё крыльчатку, такую как вентилятор, РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или соединенную СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере часть указанных трубок расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ выходным отверстием указанной крыльчатки, РІ результате чего газообразный теплоноситель течет РІ замкнутом контуре Рё СЃ относительно высокой скоростью РїРѕ указанным трубкам. , РїСЂРё этом внутренний объем указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° мал РїРѕ сравнению СЃ объемным расходом рабочего колеса РІ единицу времени Рё предпочтительно составляет небольшую его долю. , , , , . Предпочтительно производительность рабочего колеса достаточна, чтобы обеспечить объемную скорость потока газообразного теплоносителя РІ минуту РІ замкнутом контуре, которая РІРѕ РјРЅРѕРіРѕ раз превышает объемную скорость, превышающую 40-кратную, Р° предпочтительно РїРѕСЂСЏРґРєР° 100-400 раз. притока свежей газообразной среды РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ. , 40 , 100 400 , . Р’ конкретной установке, взятой РІ качестве примера, набор оребренных нагревательных змеевиков или трубок для нагрева РІРѕРґС‹ или поднятия пара может быть расположен РІ замкнутом контуре СЃ вентилятором, Рё теплоноситель может проходить РїРѕ замкнутому контуру РѕС‚ вентилятора Рє вентилятору. нагревательные змеевики Рё РѕС‚ нагревательных змеевиков обратно Рє вентилятору. Температуру теплоносителя можно поддерживать СЃ помощью газовой струи или форсунок, или масляной горелки или горелок, которые РјРѕРіСѓС‚ быть включены РІ замкнутый контур между нагревательными змеевиками Рё вентилятором или между вентилятором Рё нагревательными змеевиками, Рё средства РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрена возможность стравливания теплоносителя РёР· контура СЃРѕ скоростью, соответствующей скорости притока продуктов сгорания РёР· газовых форсунок или масляных горелок. , , , . , . Если РІ обычных отопительных установках скорость потока теплоносителя через систему примерно равна скорости притока теплоносителя РІ систему, то согласно настоящему изобретению скорость потока теплоносителя через систему значительно больше чем 50) скорость притока теплоносителя. , 50) . Отсюда будет следовать, что изменение температуры теплоносителя РїСЂРё каждом РїСЂРѕС…РѕРґРµ через систему невелико Рё составляет РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 2 РґРѕ 20 , тогда как скорость теплообмена РІ единицу времени велика РІРІРёРґСѓ высокая скорость газовой среды Рё тот факт, что газовая среда РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через систему СЃ высокой степенью частоты. Таким образом, изобретение состоит РІ том, чтобы элементы газообразной среды часто отдавали малые количества тепла вместо того, чтобы, как РІ ненормальных системах, отдавать сравнительно большие количества тепла сравнительно редко. 2 . 20 . . , , . Р’ описанном здесь устройстве РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены подходящие направляющие Рё перегородки для плавного направления теплоносителя там, РіРґРµ требуется изменить направление. Рё для относительно равномерного направления нагревательной среды РїРѕ нагревательным змеевикам или РґСЂСѓРіРёРј нагреваемым поверхностям. Можно использовать любой подходящий вентилятор, например осевой вентилятор. , . 70 . , . Следует понимать, что вместо использования газовых форсунок или масляных горелок можно использовать продукты сгорания 7, 5, скажем, дизельного двигателя или отходящее тепло РёР· любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего источника, поскольку температура нагревательной среды может быть относительно РЅРёР·РєРѕР№. , , 7 5 , . РљРѕРіРґР° газовые форсунки, масляные горелки Рё С‚.Рї. используются для поддержания температуры теплоносителя, РѕРЅРё должны быть расположены РІ некоторой точке контура, РІ которой РѕРЅРё РЅРµ воздействуют непосредственно РЅР° нагреваемые поверхности, Рё, таким образом, настоящее Рзобретение 8.3 включает СЃРїРѕСЃРѕР± нагрева, РїСЂРё котором объемы относительно горячего теплоносителя разбавляются большими объемами теплоносителя РїСЂРё более РЅРёР·РєРѕР№ температуре, Р° смешанный теплоноситель - РїСЂРё температуре, которая РЅР° 90 градусов ближе Рє температуре разбавляющей среды, чем температура разбавляющей среды. поток относительно горячей среды заставляет несколько раз Рё СЃ относительно высокой скоростью течь РїРѕ поверхности плитки или поверхностям, подлежащим нагреву. 95 Рзобретение особенно применимо РІ отношении бытовых котлов, которые РјРѕРіСѓС‚ отапливаться, например, газом или мазутом. поскольку благодаря настоящему изобретению исключается СЂРёСЃРє перегорания. 1410 Настоящее изобретение также применимо Рє котлам-утилизаторам, использующим, например, продукты сгорания дизельных двигателей или РґСЂСѓРіРёРµ источники отработанного тепла, РЅРѕ следует понимать, что изобретение имеет общее применение, например, теплообменники для РјРЅРѕРіРёС… целей. S0 , , - 8.3 , , 90 , . 95 , , . , , . 1410 , , , 105 . Далее изобретение описано РЅР° примере СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе теплообменника, который особенно РїРѕРґС…РѕРґРёС‚ для нагрева РІРѕРґС‹; РЅР° фиг. 2 - фрагментарный РІРёРґ вентилятора или рабочего колеса, использованного РЅР° фиг. 1; 11.3 РќР° СЂРёСЃ. 3 показано схематическое сечение конструкции, альтернативной СЂРёСЃ. 1. :- 110 . 1 ; . 2 . 1; 11.3 . 3 . 1. Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, электродвигатель 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вентилятор или рабочее колесо 2 121, расположенный внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 Рё расположенный СЂСЏРґРѕРј СЃ СЂСЏРґРѕРј оребренных труб 4, проходящих между верхним коллектором Рё нижним коллектором. . 1 1 2 121 3 4 . Ребра трубок 4 обозначены цифрой 5. 4 5. РљРѕСЂРїСѓСЃ снабжен торцевыми крышками 6. 125 7, имеющими кольцевые выемки. 6. 125 7 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, рабочее колесо 2 имеет три концентрических набора лопастей 8, 9, 10, РёР· которых лопасти 8 Рё 10 наклонены одинаково, тогда как лопасти 9 наклонены противоположно 130В°, что является большим РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью вращения. приток горячих продуктов сгорания Рё большой РїРѕ сравнению СЃ общим объемом содержащейся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ газовой среды обеспечивает быстрый обмен 70 тепла, несмотря РЅР° сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру циркулирующей газовой среды. . 2 2 , 8, 9, 10 8 10 9 130 70 . Альтернативная конструкция, показанная РЅР° фиг. 3, аналогична конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, Р·Р° исключением того, что лопасти 32, 33, 34 вентилятора или рабочего колеса 75 наклонены РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, так что РІСЃРµ РѕРЅРё вызывают поток газообразной среды РІ РІ том же направлении, что указано стрелками 35, 36, 37. Таким образом, РєРѕСЂРїСѓСЃ 38 имеет несколько РёРЅСѓСЋ форму РїРѕ сравнению СЃ РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 80, показанным РЅР° фиг. 1, чтобы позволить газовой среде течь РІ РѕРґРЅРѕРј замкнутом контуре. . 3 . 1 32, 33, 34 75 35, 36, 37. 38 80 . 1 . Свежая газообразная среда вводится через входные отверстия 39, которые соответствуют входным отверстиям 26 РЅР° фиг. 1, Р° РєРѕСЂРїСѓСЃ 38 снабжен 85 выходными отверстиями 40, которые соответствуют выходным отверстиям 31 РЅР° фиг. 1. Группа оребренных труб 42, аналогичных оребренным трубкам 4 РЅР° фиг. 1, схематически обозначена РЅР° фиг. 3, верхний Рё нижний коллекторы обозначены позициями 90, 43 Рё 44, Р° входные Рё выходные отверстия соответствующих коллекторов обозначены позициями 45 Рё 46. . 39 26 . 1 38 85 40 31 . 1. 42 4 . 1 . 3 90 43 44 45 46. Р’ моей одновременно рассматриваемой заявке РЅР° патент в„– 2932/50 (серийный в„– 706,474) СЏ заявлял 95 осевых вентиляторов РІ СЃР±РѕСЂРµ, включающих три концентрических копланарных набора лопаток СЃ осевым потоком, расположенных внутри трех коаксиальных колец Рё вращающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ помощью или РІРѕРєСЂСѓРі общего вала, РїСЂРё этом средний набор 100 лопастей расположен радиально между внутренним набором Рё внешним набором Рё наклонен РІ направлении, противоположном внутреннему Рё внешнему наборам, РїСЂРё этом внутренний Рё внешний наборы приспособлены для нагнетания жидкости РІ 105 РѕРґРёРЅ РІ осевом направлении, Р° средний набор приспособлен для направления жидкости РІ противоположном осевому направлению. - . 2932/50 ( . 706,474) 95 - , 100 , 105 . Такой узел осевого вентилятора предпочтительно включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ элемент крышки 110, примыкающий Рє РѕРґРЅРѕР№ стороне указанных наборов лопастей, причем указанный элемент крышки имеет тарельчатую форму Рё включает внутреннюю Рё внешнюю кольцевую выемку, причем указанные выемки соединяются примерно посередине. диаметр среднего набора лопастей 115, обеспечивающий протекание газовой среды РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РїРѕ РґРІСѓРј контурам: РѕРґРёРЅ через средний набор лопаток Рё РІ обратном направлении через внешний набор лопаток, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ через средний набор лопаток 120 Рё РІ обратном направлении через внутренний набор лопастей. 110 , , - 115 , , 120 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:16:19
: GB706471A-">
: :

706472-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706472A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ \ Дата подачи Полная спецификация, август. 18, 1951 . 18, 1951 Дата подачи заявления август. 25, 1949. . 25, 1949. Полная спецификация опубликована 31 марта 1954 Рі. 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке 64(2), G2. 64(2), G2. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 64(2), G2A. :-- 64(2), G2A. 706,472 0. 706,472 0. в„– 22086,49. . 22086,49. ,}' '[,SPГє(- ( Улучшения РІ сохранении тепла .; --- СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎ РћРЁРБКОЙ в„– 706,472. ,}' '[,SPГє(- ( .; --- . 706,472. Страница 1, строки 23-24, вместо «многократного использования» читать «многоразового использования». ПАТЕНТНОЕ БЮРО , 2 мая 1954 Рі. 1, 23-24, "-" "" , 2Sth , 1954. __......ау. Лу СѓС‚ РЅРµ может быть легко осуществим сам РїРѕ себе, поскольку его можно, например, смешать СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Р’ таких случаях, согласно настоящему изобретению, пар или смесь пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая может иметь РЅРёР·РєСѓСЋ температуру Рё давление, может использоваться для поднятия пара РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, давление которого затем может быть увеличено механически, например, СЃ помощью насоса или эжектор. __...... . , , 26 . , , , , , . Дополнительный признак изобретения состоит РІ подъеме пара РїСЂРё давлении ниже атмосферного путем теплообмена СЃ паром или парогазовой смесью, выступающей РІ качестве источника низкотемпературного тепла, такого как отходящее тепло, Рё СЃ использованием насоса, эжектора или РґСЂСѓРіРёРµ механические средства для поддержания РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления пара РІРѕ время его образования Рё последующего увеличения его давления после его образования. ]. - , . Таким образом, РІ бумагоделательной машине, включающей сушильный валок СЃ паровым нагревом Рё кожухом, охватывающим РїРѕ меньшей мере его верхнюю часть, для СЃР±РѕСЂР° РїРѕ меньшей мере некоторого количества смеси РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, полученной как [Цена 2/18] -_ -. . ,,= достигается РїСЂРё относительно небольших перепадах температур 70 между нагревающей Рё нагреваемой средами. - , [ 2/18] -_ -.. ,,= 70 . Так, например, подходящая форма теплообменника может состоять РёР· набора жалюзийных нагревательных змеевиков или трубок, РІ которых поднимается пар, причем указанные нагревательные змеевики или 75 трубок расположены РІ замкнутом контуре СЃ вентилятором, Р° теплоноситель РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РїРѕ замкнутой цепи РѕС‚ вентилятора Рє нагревательным змеевикам Рё РѕС‚ нагревательных змеевиков обратно Рє вентилятору. Если РІ обычных теплообменниках скорость потока теплоносителя через систему обычно примерно равна скорости притока теплоносителя РІ систему, то скорость потока теплоносителя через систему РІ случае моего теплообменника, значительно превышающая Рё предпочтительно кратную скорости притока теплоносителя. Например, скорость потока греющей среды через вентилятор Рё, таким образом, РјРёРјРѕ нагревательных змеевиков может РІ десять-двадцать раз превышать скорость притока греющей среды. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , , 75 , . , 86 . , go90 . ' 706,472 Дата подачи Полная спецификация, август. 18, 1950. 706,472 . 18, 1950. Дата подачи заявления август. 25, 1949. . 25, 1949. в„– 22086/49. . 22086/49. Полная спецификация опубликована 31 марта 1954 Рі. 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке -Класс 64(2), G2A. - 64(2), G2A. : Улучшения РІ сохранении тепловой энергии РїСЂРё отоплении, сушке Рё РґСЂСѓРіРёС… промышленных процессах настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: : oГі , 1, \ . , , "", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє сохранению тепловой энергии РїСЂРё нагреве, сушке Рё РґСЂСѓРіРёС… промышленных процессах. , . Настоящее изобретение заключается РІ использовании источника отработанного тепла, состоящего РёР· пара или парогазовой смеси, для поднятия пара РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении Рё последующего увеличения давления указанного произведенного пара механическим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например, СЃ помощью насоса или эжектора. - . Рзобретение особенно применимо Рє пару РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, который РІ противном случае невозможно было Р±С‹ использовать РІРѕ РјРЅРѕРіРёС… промышленных процессах. . Р’Рѕ РјРЅРѕРіРёС… случаях может быть доступен пар РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, РЅРѕ РѕРЅ РЅРµ может быть легко реализуем сам РїРѕ себе, поскольку его можно, например, смешать СЃ РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. Р’ таких случаях, согласно настоящему изобретению, пар или смесь пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, которая может иметь РЅРёР·РєСѓСЋ температуру Рё давление, может использоваться для поднятия пара РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления, давление которого затем может быть увеличено механически, например, СЃ помощью насоса или эжектор. , , . , , , , , . Дополнительный признак изобретения состоит РІ подъеме пара РїСЂРё давлении ниже атмосферного путем теплообмена СЃ паром или парогазовой смесью, выступающей РІ качестве источника низкотемпературного тепла, такого как отходящее тепло, Рё СЃ использованием насоса, эжектора или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ механического устройства. означает поддержание РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ давления пара РІРѕ время его генерации Рё последующее повышение его давления после его генерации. - , . Таким образом, РІ бумагоделательной машине, включающей сушильный валок СЃ паровым нагревом Рё кожухом, охватывающим РїРѕ меньшей мере его верхнюю часть, для СЃР±РѕСЂР° РїРѕ меньшей мере некоторого количества смеси РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, полученной как [Цена 2 / 8] 4 '1 Р’ результате сушки РґСЂСѓРіРѕР№ признак настоящего изобретения состоит РІ создании теплообменника, приспособленного для приема смеси РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· указанного колпака, средств для подачи РІРѕРґС‹ РїРѕ меньшей мере РІ РѕРґРёРЅ пароподъёмный канал для генерации пара, средств для циркуляции указанной смеси РІ теплообменнике РІ замкнутом контуре Р°5, находящемся РІРѕ взаимосвязи теплообмена СЃ каналом для поднятия пара, Рё насосом. приспособлен для отбора пара РёР· РїСЂРѕС…РѕРґР° СЃ целью увеличения его давления Рё подачи его РЅР° тот же или РґСЂСѓРіРѕР№ валок для достижения дальнейшей сушки. - , [ 2 / 8] 4 '1 . , , , a5 , . . РљРѕРіРґР° пар или РґСЂСѓРіРѕР№ пар поднимается РїРѕРґ РЅРёР·РєРёРј давлением Р·Р° счет низкотемпературного отходящего тепла, теплоноситель предпочтительно пропускается РїРѕ замкнутому контуру Рё неоднократно заставляет течь СЃ относительно высокой скоростью РїРѕ поверхностям, содержащим нагреваемый материал, так что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ обмен нагрев может быть достигнут РїСЂРё относительно небольших перепадах температур 70 между нагревателем Рё нагреваемой средой. , 65 , 70 . Так, например, подходящая форма теплообменника может состоять РёР· набора жалюзийных нагревательных змеевиков или трубок, РІ которых поднимается пар, причем указанные нагревательные змеевики или 75 трубок расположены РІ замкнутом контуре СЃ вентилятором, Р° теплоноситель РїСЂРѕС…РѕРґРёР» РїРѕ замкнутой цепи РѕС‚ вентилятора Рє нагревательным змеевикам Рё РѕС‚ нагревательных змеевиков обратно Рє вентилятору. Если РІ обычных теплообменниках скорость потока теплоносителя через систему обычно примерно равна скорости притока теплоносителя РІ систему, то скорость потока теплоносителя через систему РІ случае Сѓ моего теплообменника скорость притока теплоносителя намного больше Рё желательно кратна. Например, скорость потока греющей среды через вентилятор Рё, таким образом, РјРёРјРѕ нагревательных змеевиков может РІ десять-двадцать раз превышать скорость притока греющей среды. , , , 75 , . , ' 85 . , go90 . 706,472 Рзобретение очень применимо, например, для сохранения тепловой энергии РІ бумагоделательных машинах, РіРґРµ часто подаются относительно большие количества пара РїСЂРё атмосферном давлении, содержащего РІРѕР·РґСѓС… (например, РёР· баллона ..). 706,472 , , - , ( .. ). Такой пар может быть пропущен через теплообменник, как описано выше, для поднятия пара РїСЂРё давлении ниже атмосферного, РїСЂРё этом такой пар всасывается насосом для поддержания давления внутри теплообменника РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ ниже атмосферного, Р° затем для увеличения его давления РЅР° слив РёР· насоса. Так, например, пар РІ теплообменнике может подниматься РґРѕ давления 0,5 фунта РЅР° РєРІ. , . , , .5lbs . РЅР° РґСЋР№Рј меньше, чем РІ атмосфере, Рё может быть сброшен РёР· насоса РїСЂРё давлении 10 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј над атмосферой. Пар, выпускаемый насосом, может быть возвращен обратно РІ .. цилиндр для нагрева того же, Р° конденсат РёР· Рњ.Р“. цилиндр может быть возвращен РІ теплообменник Рё СЃРЅРѕРІР° преобразован РІ пар, благодаря чему РІ значительной степени можно избежать потерь как скрытого, так Рё СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла. 10 . . . .. , .. , , , . Однако изобретение применимо РЅРµ только Рє парам РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении. . Рзобретение далее описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую иллюстрацию того, как изобретение может быть применено Рє сушильному валку бумагоделательной машины, Рё схематически иллюстрирует сушильный валок 1 бумагоделательной машины, имеющий колпак 2 над РЅРёРј для улавливания смеси пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р°, выделяющейся РІ результате сушки. Сушильный валок 1 нагревается паром, Рё пар первоначально 401 подается РІ валок через клапан 3 Рё трубопровод 4. Смесь пара Рё теплого РІРѕР·РґСѓС…Р°, захваченная колпаком 2, втягивается вентилятором 5 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ теплообменника (через который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ змеевиковая трубка 7, РІ которую РЅР° конце 8 подается РІРѕРґР°). Вентилятор заставляет смесь пара Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° течь СЃ высокой скоростью РІ замкнутом контуре, как показано стрелками 9, 10 Рё 11, СЃ объемной скоростью потока, которая выше РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью притока смеси РёР· капот 2 Рё предпочтительно кратный ему. - - , 1 - 2 . 1 401 3 4. 2 5 ( 7 8. ., 9, 10 11 2 . Р—Р° счет быстрой рециркуляции паровоздушной смеси РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ теплообменника 6 можно поднять РІ змеевике 7 пар СЃ температурой РЅРµ намного ниже температуры циркулирующей смеси. Выходной конец 12 трубки 7 соединен СЃ компрессором 13 {;0, который нагнетает РІРѕРґСѓ через клапан 14 РІ трубопровод 4, так что, РєРѕРіРґР° клапан 14 открыт, Р° клапан 3 закрыт или частично закрыт, компрессор будет работать. подавать пар РІ барабан 1. - - 6 7 . 12 7 13 {;0 14 4 14 3 . 1. Следует понимать, что компрессор служит для облегчения выработки пара путем поддержания РЅРёР·РєРѕРіРѕ давления РІ трубке 7. Это давление предпочтительно меньше атмосферного, например, давление может составлять 5 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј ниже 170 атмосферы, Рё компрессор может поднять давление образующегося таким образом пара РґРѕ давления, скажем, 5 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј над атмосферой. 7. , 5 . . i70 , .5 . . . РџСЂРё желании конденсат РёР· диам. 75 1 можно подавать РІ трубку 7, чтобы избежать потери СЏРІРЅРѕРіРѕ тепла конденсата. Аналогичным образом конденсат РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° 6 может быть отведен РёР· дренажа Рё подан РІ трубку 7. 80 -- 75 1 7 . 6 7. 80
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:16:20
: GB706472A-">
: :

706473-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что РѕРЅ СЏРІРсным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся Рє коммерции или финансовые решения, РЅРµ должны основываться РЅР° продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706473A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рнвестор: ПЕРСРАЛЛАН ЧАРЛСВОРТРДата подачи Полная спецификация февраль. 27, 1951. : ''' . 27, 1951. /'; ZДата подачи заявления РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 29, 1949. /'; . 29, 1949. Полная спецификация опубликована 31 марта 1954 Рі. 31, 1954. 706,473 в„– 30536/49. 706,473 . 30536/49. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 41, Рђ2(Р’:), Р’3. :- 41, A2(: ), B3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электролитической полировки металлов или относящиеся Рє ней РњС‹, , британская компания, расположенная РїРѕ адресу 183, Лондон Р РѕСѓРґ Саут, Пойнтон, графство Гестер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , , , 183, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє регенерации электролитов типа РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ смеси серной кислоты Рё РѕРґРЅРѕР№ или нескольких более слабых кислот, используемых РїСЂРё электролитическом отбеливании, полировании Рё РґСЂСѓРіРёС… обработках для удаления металла РёР· металлов Рё сплавов. , . РЎСЂРѕРє службы таких используемых электролитов может быть ограничен РёР·-Р·Р° образования солей или РґСЂСѓРіРёС… соединений, которые образуются РІ электролите Рё ухудшают полирующие свойства Рё рабочие характеристики, Рё целью настоящего изобретения является СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого можно сократить СЃСЂРѕРє РёС… службы. повысился. . Настоящее изобретение состоит РїРѕ существу РёР· непрерывного процесса, который может быть непрерывным РЅР° протяжении всей электролитической обработки или может применяться периодически РІРѕ время такой обработки, для регенерации Рё осветления электролита РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ смеси серной кислоты Рё фосфорной кислоты. кислоту, РІ которой циркулирует электролит или его часть, Рё достаточное количество серной кислоты РЅРµ только для того, чтобы восполнить ее потери РІРѕ время электролитического процесса, РЅРѕ также для того, чтобы вступить РІ реакцию СЃ растворимыми солями или соединениями фосфорной кислоты, образующимися РІ С…РѕРґРµ процесса, Рё вызвать осаждение нерастворимых солей, соединений или комплексов серной кислоты вводится РІ подходящую точку циркуляционной системы, РїСЂРё этом осажденные соли или соединения удаляются РѕРґРЅРёРј или несколькими РёР· следующих средств: центрифугой, фильтром, отстойником или РґСЂСѓРіРёРјРё способами. включены РІ систему кровообращения. , 26 , , , , , , : , , . Вышеупомянутое осаждение может также привести Рє удалению РґСЂСѓРіРёС… нежелательных компонентов, продуктов реакции или примесей путем совместного осаждения или РёС… окклюзии осадками. 50 указанных соединений. , - . 50 . Прилагаемые чертежи иллюстрируют изобретение. . РќР° этих рисунках: Р РёСЃ. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ изометрии 65 узла для осуществления изобретения; Рё СЂРёСЃ. 2 схематически иллюстрирует цикл операций. :. 1 65 ; . 2 . РќР° фиг. 1 чертежей 1 - резервуар электролитического процесса, 2 - соединение между резервуаром 1 Рё реакционным резервуаром 3, который может нагреваться, 4 - перелив реакционного резервуара РІ резервуар 1, 6 - охлаждение Рё/или отстойник. бак,.5 - патрубок, соединяющий реакционный бак 3 СЃ баком-охладителем 6, 8 - центрифуга, 7 - патрубок, соединяющий бак 6 СЃ центрифугой 8, 9 - патрубок, соединяющий центрифугу 8 СЃ уравнительным баком 11 СЃ РІ котором 70 свежий балансировочный электролит может подаваться РёР· резервуара 14 через патрубок 13, 10 - перелив РёР· бака 6 РІ бак 1, 12 - патрубок, соединяющий балансировочный бак 11 СЃ баком 1 Рё 16, - бак, содержащий серную кислоту, причем резервуар 15 расположен над реакционным резервуаром 3 Рё соединен СЃ РЅРёРј трубой 16. . 1 , 1 , 2 1 3, , 4 1, 6 / ,.5 - 66 3 6, 8 , 7 6 8, 9 8 11 70 14 13, 10 6 1, 12 11 1 16 76 , 15 3 16. РќР° СЂРёСЃ. 2 схематически показан 80-Р№ цикл операций, РїСЂРё этом рабочий электролит поступает сначала РІ отстойник, затем РІ отстойник, центрифугу или Рё то, Рё РґСЂСѓРіРѕРµ, затем РІ уравнительный бак Рё обратно РІ рабочий бак. Балансировочный электролит подается РёР· резервуара РІ балансировочную емкость, Р° осадочный состав РёР· емкости РІ осадительную емкость. . 2 80 , , , . - 86 . Р’ альтернативном варианте балансировочный электролит 90 для резервуара 14 может подаваться непосредственно РІ рабочий резервуар. 90 14 . Формы, размеры Рё расположение 706 473 резервуаров РјРѕРіСѓС‚ быть изменены РІ зависимости РѕС‚ конкретного случая, Р° некоторые резервуары РїСЂРё желании можно обойти или добавить. Резервуары РјРѕРіСѓС‚ быть оборудованы поплавковыми клапанами Рё водосливами, РіРґРµ это необходимо. , 706,473 . . . Рзобретение особенно применимо Рє электролитическим процессам обработки нержавеющей стали или, РІ более общем плане, металлов: железа, никеля Рё С…СЂРѕРјР°, Р° также РёС… сплавов, СЃ использованием электролитов РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ смесей серной Рё фосфорной кислот СЃ добавлением или без добавления РґСЂСѓРіРёС… веществ. . : , , , , . Нам известно, что РІ нашем предшествующем патенте в„– 622118 описан метод электролитической полировки СЃ использованием электролита РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ смеси серной кислоты Рё фосфорной кислоты Рё добавки, состоящей РёР· ароматического аминосоединения или соединений, РїСЂРё этом электролит фильтруют или центрифугируют для удаления солей Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ нерастворимого детрита, Р° свежую кислоту, РІРѕРґСѓ Рё добавку беина подают РїРѕ мере необходимости для восполнения «перетягивания» Рё РґСЂСѓРіРёС… потерь. Specifica1. . 622,118 com2u , , " " .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:16:22
: GB706473A-">
: :

706474-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706474A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи Полной спецификации Декабрь. 27, 1950. . 27, 1950. Дата подачи заявления февраль. 4, 1950. . 4, 1950. Полная спецификация опубликована 31 марта 1954 Рі. 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(1), . :- 110(1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ вентиляторах РћРЁРБКА 706 474 в„– 2932/50. 706,474 . 2932/50. Страница 1, строка 84, страница 2, строка 16, страница страница страница страница 2, строка 2, строка 2, строка 2, строка 37, 45, 111, 112, НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 70 474 вместо «схемы» читать «схемы». 1, 84, 2, 16, 2, 2, 2, 2, 37, 45, 111, 112, . 70,474 "" "". для " " ", для для для РџРђР¦РЕНТСКОГО ОТДЕЛЕНРРЇ, 24-Рµ число РІ день, i954 нагнетать жидкость РІ РѕРґРЅРѕР№ РѕСЃРё, средний набор является адаптируемым4 26 жидкость РІ противоположной РѕСЃРё . Рзобретение представляет СЃРѕР±РѕР№ еще РѕРґРёРЅ пример СЃРѕ ссылкой РЅР° сопроводительную ссылку. чертежей, РЅР° СЂРёСЃ. 1 - схематическое изображение РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции: " "", , 24th /, i954 adapte4 26 , . 1 : доказанный вентилятор или крыльчатка СЃ учетом, принятого РІ С…РѕРґРµ экзамена . 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагмент вентилятора или крыльчатки . Усовершенствованный вентилятор или вентилятор, описанный далее СЃРѕ ссылкой РЅР° применение Рє РІРѕРґСЏРЅРѕРјСѓ нагреву: , . 2 : как теплообменник. . Р’ показанной конструкции электродвигатель 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вентилятор 2, расположенный внутри кожуха 3 СЂСЏРґРѕРј СЃ СЂСЏРґРѕРј жаберного тулина между верхним коллектором. Жабры тула 46 рассчитаны РЅР° 5. РљРѕСЂРїСѓСЃ имеет торцевые крышки 6, 7 кольцевых. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, три концентрических набора Р±Р» (Примет «содержит» читается «содержит». 1 2 3 . 46 5. 6, 7 . 2 ( "" "'. «где» читать «посредством чего». "," "". " ' "наборы". " ' " ". Лондон, СЏ прочитал «и РЅ. ' ". 62759/1(15)/3397 150 5/54 Гєo, ', .. 62759/1(15)/3397 150 5/54 Гєo, ', .. для принуждения. Каждая торцевая крышка 6, 7 имеет направленную форму. тарельчатый элемент СЃ наружной Рё внутренней очерченными кольцевыми выемками 17, 21, 22, 23 относительно формы. 75, РЅР° котором: - Наружные Рё внутренние направляющие обручи 24, 25 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, расположенные между рабочим колесом Рё насыпью жаберных трубок 4 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ боковыми обручами 14, 15 РІ сечении рабочего колеса. Таким образом, получится РїРёСЂРѕРі. Следует иметь РІ РІРёРґСѓ, что РїСЂРё вращении газообразной нагревательной среды внутри кожуха 3. 6, 7 . 17, 21, 22, 23 . 75 :- 24, 25 ' - 4 14, 15 . . - 8x' 3 . 1.
крыльчатки вызовет циркуляцию лопастной газовой среды через банку выброса Рє ее жаберным трубкам РІ РґРІСѓС… замкнутых контурах РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· котлов, или которая пройдет через лопатки 9, 95 через жаберные трубы 4, РІРѕРєСЂСѓРі аннуина Р РёСЃ. 1, большая камера 22, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ обратно через жаберные трубы или трубы рабочего колеса, через лопасти 10 Рё РІРѕРєСЂСѓРі расположенной кольцевой камеры 17, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ вытянуто-закрытые контуры 4 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через 9g) : Рё нижние лопасти. 9, жаберные трубы 4, РІРѕРєСЂСѓРі перемычек 4 расположены кольцевые камеры 23, сквозные трубы 4 - Рё снабжены лопастями 8, Р° РІРѕРєСЂСѓРі камеры формируются кольцевые камеры. 21. , 9, 95 4, . 1, 22, , 10 17, 4 - 9g) : 9, 4, 4 - 23 4 - 8 . 21. Рабочее колесо 2 имеет Торцевую крышку 6 СЃ впускными С‚)95 сдесь 8, 9, 10 каналами 26 для обеспечения притока горячего газа. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 2 6 )95 8, 9, 10 26 Дата подачи Полной спецификации Декабрь. 27, 1950. . 27, 1950. Дата подачи заявления февраль. 4, 1950. . 4, 1950. 706474 в„– 2932/50. 706474 . 2932/50. Полная спецификация опубликована 31 марта 1954 Рі. 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 110(1), D1I. :- 110(1), D1I. ПОЛНАЯ СПЕОРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ вентиляторах РЇ, РЈРЛЬЯМ РЈРРљР›РР¤] СПУНЕР, британский подданный, РёР· «Эшбрук», Гроув-Р РѕСѓРґ, Рлкли, графство Йорк, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , ] , , "", , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному вентилятору для придания движения потокам РІРѕР·РґСѓС…Р° или газа. . Согласно настоящему изобретению узел осевого вентилятора содержит три концентрических компланарных набора лопаток СЃ осевым потоком, расположенных внутри трех коаксиальных колец Рё вращающихся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј СЃ общим валом или РІРѕРєСЂСѓРі него, РїСЂРё этом средний набор лопастей расположен радиально между внутренним набором. Рё внешний набор наклонен РІ направлении, противоположном внутреннему Рё внешнему наборам, РїСЂРё этом внутренний Рё внешний наборы приспособлены для нагнетания жидкости РІ РѕРґРЅРѕРј осевом направлении, Р° средний набор приспособлен для нагнетания жидкости РІ противоположном осевом направлении. - , ' , . Рзобретение; далее описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм конструкции усовершенствованного вентилятора или рабочего колеса, РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе, взятый РІ качестве примера. ; , :. 1 , . РќР° фиг. 2 - фрагментарный РІРёРґ спереди вентилятора или рабочего колеса фиг. 1. . 2 . 1. Усовершенствованный вентилятор или рабочее колесо Р±СѓРґСѓС‚ далее описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° его применение РІ водонагревательном котле или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј теплообменнике. , . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1, электродвигатель 1 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ движение вентилятор или рабочее колесо 2, расположенное внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 Рё расположенное СЂСЏРґРѕРј СЃ СЂСЏРґРѕРј жалюзийных трубок 4, проходящих между верхним коллектором Рё нижним коллектором. Жабры трубок 4 обозначены цифрой 5. РљРѕСЂРїСѓСЃ снабжен торцевыми крышками 6, 7 кольцевой формы. . 1, 1 2 3 4 . 4 5. 6, 7 . Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, рабочее колесо 2 имеет три концентрических набора лопастей 8, 9, 10 [ -, РёР· которых лопасти 8 Рё 10 наклонены одинаково, РІ то время как лопасти 9 наклонены РЅР° 50В° противоположно лопастям 8 Рё 10, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ). схематически линиями 18, 19, 20 РЅР° СЂРёСЃ. 1. Таким образом, лопасти 9 Р±СѓРґСѓС‚ заставлять газовую среду течь справа налево, как показано РЅР° фиг. 1 Рё как указано 55 стрелкой 29, РІ то время как лопасти 8 Р±СѓРґСѓС‚ заставлять газовую среду течь РІ направлении, противоположном направлению. слева направо, как указано стрелками 28 Рё 30. . 2. 2 8, 9, 10 [ - 8 10 9 50 8 10 18, 19, 20 . 1. 9 . 1 55 29 8 . 28 30. Поскольку линейная скорость лопастей 60 РЅР° 1,0 будет больше, чем Сѓ лопастей 9, шаг лопастей 10 меньше, чем Сѓ лопастей 9, Рё аналогичным образом шаг лопастей 9 меньше, чем Сѓ лопастей 8. Причем шаг 65 отдельных лопастей уменьшается наружу. 60 1.0 9 10 9, 9 8. , 65 . Каждая отдельная лопасть снабжена парой фланцев 11, 12, Рё лопасти закрепляются РЅР° месте путем клепки или сварки фланцев соответственно между обручами 70, 13, 14, 15 Рё бобышкой 16. 11, 12 70 13, 14, 15 16. Каждая торцевая крышка 6, 7 выполнена РІ РІРёРґРµ тарельчатого элемента СЃ наружными Рё внутренними кольцевыми выемками 17, 21, 22, 28 соответственно. 75 Между рабочим колесом Рё блоком жалюзийных трубок 4 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ обручами 14, 15 рабочего колеса расположены наружный Рё внутренний направляющие обручи 24, 25. Таким образом, следует понимать, что РїСЂРё наличии газообразного теплоносителя внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 3 вращение крыльчатки вызовет циркуляцию газообразной среды через СЂСЏРґ жаберных трубок РІ РґРІСѓС… замкнутых контурах, РѕРґРёРЅ РёР· которых пройдет через лопасти 9, 85 через жаберные трубы 4, РІРѕРєСЂСѓРі кольцевой камеры 22, обратно через жаберные трубы, через лопасти 10 Рё РІРѕРєСЂСѓРі кольцевой камеры 17, РІ то время как остальные замкнутые контуры РїСЂРѕР№РґСѓС‚ через 90 лопастей 9, жаберные трубы 4, РІРѕРєСЂСѓРі кольцевой камеры. 23 через трубы 4 Рё лопасти 8 Рё РІРѕРєСЂСѓРі кольцевой камеры 21. 6. 7 17, 21, 22, 28 . 75 24, 25 4 14, 15 . - 8' 3 9, 85 4, 22, , 10 17, 90 9, 4, 23 4 8 21. Торцевая крышка 6 снабжена входными каналами 26, обеспечивающими приток горячей газообразной среды, которую предпочтительно контролируют так, чтобы поддерживать температуру циркулирующей газообразной среды внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° более или менее постоянной температуре. Таким образом, газовые струи, обозначенные позицией 27, РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РІ устьях впускных отверстий 26 так, что продукты сгорания газовых струй РјРѕРіСѓС‚ втягиваться РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ через впускные отверстия 26. Торцевая крышка 6 может также иметь выпускные отверстия 31 для выхода продуктов сгорания РёР· РєРѕСЂРїСѓСЃР° для компенсации притока через входные отверстия 26. 6 .95 26 706.4 4 . 27 26 26. 6 31 26. Р—Р° счет этого можно создать относительно недорогой водонагреватель или пароподъемник или легкую конструкцию, которая РЅРµ может сгореть, поскольку температура продуктов сгорания, циркулирующих РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ, значительно меньше температуры газовых струй 27. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, высокая скорость потока газообразной среды Рё ее рециркуляция РІ замкнутом контуре обеспечивают объемный расход РІ минуту, который велик РїРѕ сравнению СЃРѕ скоростью притока горячих продуктов сгорания Рё который велик как РїРѕ сравнению СЃ общим объемом газовой среды, содержащейся РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ. , 27. , - . обеспечивает быстрый теплообмен, несмотря РЅР° сравнительно РЅРёР·РєСѓСЋ температуру циркулирующей газовой среды. . Р’ моей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке РЅР° патент в„– 20367 РѕС‚ 1949 Рі. (серийный в„– 706471) описан Рё заявлен СЃРїРѕСЃРѕР± нагрева жидкости СЃ помощью газообразной среды Рё устройство для него, которое представляет СЃРѕР±РѕР№ блок оребренных трубок, приспособленных для содержания материал, такой как РІРѕРґР°, которую необходимо нагреть. впускные Рё выпускные отверстия для нагреваемого материала, РєРѕСЂРїСѓСЃ, охватывающий указанные трубки, Рё крыльчатку, такую как вентилятор, РІ указанном РєРѕСЂРїСѓСЃРµ или соединенную СЃ РЅРёРј, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере часть указанных трубок расположена СЂСЏРґРѕРј СЃ выпускным отверстием указанной крыльчатки, РіРґРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ выброс газообразных 45 среда должна течь РІ замкнутом контуре СЃ относительно высокой скоростью РїРѕ указанным трубкам, РїСЂРё этом рабочее колесо имеет производительность, достаточную для обеспечения объемного расхода РІ минуту РІ замкнутом контуре, который 5a относительно РјРЅРѕРіРѕ кратен общему количеству Газообразная среда РІ контуре. - . 20367 1949 ( . 706,471) , . , , , 45 , 5a .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:16:23
: GB706474A-">
: :

706475-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706475A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:16:25
: GB706475A-">
: :

706476-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 85%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706476A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 706,476 Рзобретатели: РОБЕРТ ЛАЙОНЕЛ РЎРђРњРЈР­Р› Рё ДЖОРДЖ АЛЬБЕРТ РЎРђРњРЈР­Р›. 706,476 :- . Дата подачи Полной спецификации: 2 апреля 1951 Рі. : 2, 1951. Дата подачи заявки: 11 апреля 1950 Рі. в„– 8896/50. : 11, 1950. . 8896/50. Полная спецификация опубликована: 31 марта 1954 Рі. : 31, 1954. Приемка РїРѕ индексу: - Классы 83 (4), H5D; Рё 87(2), ALR58. :- 83(4), H5D; 87(2), ALR58. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ производстве спеченных изделий или связанные СЃ РЅРёРј. . РњС‹, , , британская компания, расположенная РЅР° , , .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем заявлении: , , , , , , .1, , - , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству спеченных изделий. . Рзвестно получение спеченных изделий РёР· прессовок, изготовленных РёР· порошков, РІ частности металлических порошков, путем спекания прессовок РІ печах, РІ которых контролируется состав атмосферы. , , . Р’ обычной практике уплотнение порошка достигается использованием тяжелых металлических матриц, РІ которых СЃСѓС…РѕР№ порошок подвергается высокому давлению; РІ некоторых случаях РґРѕ 50 тонн РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Затем уплотненное изделие переносят РІ специально сконструированную печь СЃ контролируемой атмосферой, РіРґРµ его нагревают РІ течение периодов РѕС‚ 15 РјРёРЅСѓС‚ РґРѕ нескольких часов РїСЂРё температуре ниже, РЅРѕ приближающейся СЃ достаточно безопасным запасом Рє температуре плавления конкретного материала. состав. ; , 50 . , 15 , , , , . Атмосфера, поддерживаемая РІ печи, которая обычно относится Рє газонепроницаемому муфельному типу, РІ большинстве случаев имеет восстановительную РїСЂРёСЂРѕРґСѓ, например РІРѕРґРѕСЂРѕРґ или крекинг-аммиак, хотя РІ случае карбидов металлов РѕРЅР° обычно остается нейтральной или даже слегка науглероживающей. . , - , , , . Хотя такой метод нашел значительное практическое применение РІ промышленности, его применение неизбежно ограничивается конструкцией подходящих штампов, способных выдерживать необходимое значительное давление, Р° также размером пресса , который предназначен для изделий размером более нескольких РґСЋР№РјРѕРІ. габаритных размеров, может потребоваться создание давления РІ несколько тысяч тонн. Первоначальная стоимость штампов очень высока, Р° пресс составляет большую часть [цена 2 шилл. 8Рґ.] статья капитальных затрат, которая влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ увеличение себестоимости продукции. , , , , , ' . , [ 2s. 8d.] , . РљСЂРѕРјРµ того, большинство печей для спекания должны иметь специальную конструкцию Рё быть приспособленными для использования РІ контролируемой атмосфере, особенно для производства изделий РёР· черных металлов, которые легко окисляются РїСЂРё повышенной температуре. , , . Роль холодного прессования РїРѕРґ прессом состоит, РІРѕ-первых, РІ создании путем сжатия СЂСЏРґР° точек тесного контакта между частицами, являющимися зародышами зарождающегося плавления, развивающегося РїСЂРё повышенной температуре; этот эффект, однако, можно свести Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ или даже устранить СЃ помощью некоторых металлов или сплавов, частицы которых образуют тонкую пленку РёР· прочно прилипшего РѕРєСЃРёРґР°, который лишь частично восстанавливается рабочей атмосферой Рё который предотвращает контакт металла СЃ металлом, что является важным условием. удовлетворительного соединения Р·Р° счет взаимопроникновения кристаллических решеток. Другим эффектом прессования РїРѕРґ давлением является уменьшение объема порошка РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ, близкого Рє объему конечного спеченного продукта. , , ; , , , -- , . . Наконец, хотя уплотненное изделие Рё С…СЂСѓРїРєРѕРµ, РѕРЅРѕ демонстрирует достаточную прочность, чтобы СЃ РЅРёРј можно было обращаС