Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15978

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
595.79 Кб
Скачать
706390-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706390A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 706390 -- СЏ.? ' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: декабрь. 15, 1952. 706390 -- .? ' : . 15, 1952. в„– 31740/52. . 31740/52. Заявление подано РІРѕ Франции 1 января. 10, 1952. . 10, 1952. Полная спецификация опубликована: 31 марта 1954 Рі. : 31, 1954. индекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), , E4(:), (5A:7D:10A2). :- 83(4), , E4(: ), (5A: 7D: 10A2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования машин для непрерывного производства зигзагообразных или волнообразных металлических проволок. РњС‹, .., юридическое лицо, организованное Рё действующее РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу: 30-32, , Париж (Сена), Франция, - настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - - , .., , , 30-32, , (), , - 6 , , , :- Настоящее изобретение относится Рє машинам для непрерывного изготовления зигзагообразных или волнообразных металлических проволок РёР· прямолинейных проволок. - - . Ее главная цель состоит РІ том, чтобы создать машины этого типа, которые лучше приспособлены, чем РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ. различные требования практики. . . Согласно нашему изобретению машина включает РІ себя, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, РґРІР° винта СЃ одинаковым шагом Рё противоположными направлениями, С‚.Рµ. правый Рё левый, РѕСЃРё которых параллельны РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё имеют осевые сечения, обеспечивающие возможность оставляют между РЅРёРјРё, РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ плоскости, близкой Рє плоскости, проходящей через РёС… РѕСЃРё, непрерывный интервал шириной, равной или немного большей ширины преобразуемой проволоки, причем эти РґРІР° винта снабжаются средствами, способными вращающие РёС… СЃ равными угловыми скоростями Рё РІ противоположных направлениях, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны - набор небольших РіРёР±РєРёС… пластин, расположенных РІ соответствующих плоскостях, перпендикулярных плоскости осей, Рё доходящих РґРѕ плоскости, близкой Рє указанной плоскости осей, Рё которые .подвижны, чтобы. остаются РІ промежутках, оставленных между соответствующими боковыми сторонами РґРІСѓС… винтов, РїСЂРё этом эти пластины расположены относительно плоскости осей РЅР° РёС… стороне так, что деформируемая проволока, находящаяся внутри между РґРІСѓРјСЏ винтами, направление, параллельное' РѕСЃСЏРј, удерживается Сѓ краев пластин, РїСЂРё поступательном движении РѕРЅРѕ задается Ценой (вращающиеся винты, РІ пространстве, ограниченном винтами Рё пластинами. , , .. , , , , , , , , , , . . , , , , , ' , , [ ( , . Другие особенности нашего изобретения станут очевидными РІ С…РѕРґРµ следующего РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРіРѕ описания его варианта осуществления СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, приведенные просто РІ качестве примера, Рё РЅР° фигуре 55, РЅР° которых: 50 ' , , 55 : РќР° фиг.1, 2 Рё 3 показаны соответственно РІ перспективе Рё РІ частичном разрезе, РІ плане, частичном разрезе Рё вертикальной проекции часть машины, выполненной 60 согласно изобретению. .. 1, 2 3 , , , 60 . Р РёСЃ. 4 Рё 5 показывают РІ аксонометрии часть проволоки, изготовленной СЃ помощью такой машины. . 4 5 , , . РќР° СЂРёСЃ. 6 показана РІ увеличенном масштабе деталь СЂРёСЃ. 3. . 6 , ' , 65 . 3. Машина включает РІ себя РґРІР° винта, 1 Рё 2, установленных РІ подшипниках (РЅРµ показаны), которые удерживают СЃРІРѕРё РѕСЃРё. параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ Рё РЅР° постоянном расстоянии. Эти 70 винтов имеют такое осевое сечение, что РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ плоскости, РїРѕ существу параллельной плоскости, проходящей через РёС… РѕСЃРё Рё близкой Рє ней, РѕРЅРё оставляют между СЃРѕР±РѕР№ непрерывное пространство шириной 75, равной или немного большей, чем деформируемой проволоки Рё иметь зигзагообразную или волнообразную форму, идентичную той, которую необходимо придать проволоке (СЂРёСЃ. , 1 2, , , . . . 70 , , 75 , , - - (. 2)
. Шаги этих винтов, которые в 80 раз равны, противоположны. Если, например, провод 1 представляет собой правосторонний винт, винт 2 должен быть левым. Эти винты снабжены средствами, способными вращать их с равными угловыми скоростями и в противоположных направлениях, как схематически показано стрелками / и f2, причем такие средства состоят, например, из электродвигателя с понижающим редуктором и зубчатой передачей для винты. . , . 80 , . , , 1 - , 2 - . 85 , /, f2, . Располагаем перпендикулярно плоскости, проходящей через оси винтов (плоскости осей), набор небольших гибких пластин 3, которые вставляются в свободные пространства между соответствующими боковыми сторонами двух винтов таким образом, чтобы их свободные концы 4 расположены в плоскости, близкой к плоскости осей, причем сечение этих торцов пластины практически идентично поперечному сечению указанных пространств. Пластины расположены таким образом, что если деформируемую проволоку 5 ввести между двумя винтами в направлении, параллельном их осям, проволока приложится к концам 4 пластин 3' за счет вращения двух винты в противоположных направлениях соответственно. , ( ), 3 , 4 , . , 5 , 4 3 ' . Таким образом, в варианте, показанном на чертеже, пластины расположены ниже плоскости осей, поскольку вращение винтов 1 и 2 в направлениях, соответствующих стрелкам А, и / стремится сместить - провод 5 вниз. , , - , 1 2 , / - 5 . Предпочтительно пластины 3 прикреплены к колесу 6, предпочтительно установленному на подшипниках качения (не показаны), в частности шариковых или роликоподшипниках, так что верхние концы 4 пластин имеют смещение, которое можно считать приблизительно эквивалентным а. перемещение параллельно осям винтов за счет вращения колеса 6 до тех пор, пока пластины 3J 3 не окажутся между боковыми сторонами этих винтов. Для этой цели это колесо 6 выполнено относительно большого диаметра по сравнению с длиной винтов и вращается вокруг оси, перпендикулярной плоскости, проходящей через оси винтов. , 3 6, - , , , 4 . , 6, 3J 3 . , 6 . Работа машины заключается в следующем. Проволока 5 вставляется между двумя винтами на одном ее конце. За счет вращения винтов проволока прижимается к концу пластины 4, включенному в устройство. Конец проволоки вводят между пазом 7 винта 1 и резьбой-кромкой 8 другого винта 2 (рис. . 5 . , 4 . 7 1 - 8 2 (. 46 1). Это формирует элемент. 9 провода, показанного на рис. 4. Часть проволоки, входящая в аппарат, затем захватывается краем 10 резьбы винта 1 и прижимается боковой стороной указанной резьбы к соответствующей боковой стороне резьбы винта 2, что дает элемент 11 проволоки. Проходя между двумя винтами, проволока захватывается между верхней частью резьбы одного винта и нижней частью резьбы другого винта, а затем между соответствующими боковыми сторонами соответствующей резьбы другого винта. два винта и т. д., что придает проволоке форму - аналогичную показанной на рис. 4. 46 1). . 9 . 4. 10 1 2, 11 , , , - , . , , - . 4. Все происходит так, как если бы форма, образованная между нитями, подвергалась непрерывному поступательному движению в направлении стрелки , приводящему к вращению колеса 6 и автоматическому обновлению дна этой формы за счет непрерывной подачи новых пластин 3. . , 6 3. Проволока 5, которая, например, намотана на катушку, с которой она подается в машину, автоматически разматывается, 70 формируется и доставляется с другой стороны машины на подходящую опорную поверхность. 5, , , 70 . Другая особенность нашего изобретения особенно применима к случаю, когда 75 желательно согнуть в направлении, перпендикулярном плоскости проволоки, имеющей описанную выше форму, либо все вершины зигзага, либо только каждую вторую. вершина, как показано на рис. 5. 80 - Согласно этому признаку канавка по меньшей мере одного из винтов имеет выступ 12 и край резьбы, другой винт снабжен выемкой 13, причем на верхних концах 4 соответственно предусмотрены выемки 86. тарелок, чтобы включить - это выступ 12 пройти. - 75 , , -, . 5. 80 - , 12 , 13, - 86 -- 4 , - 12 . -Преимущественно, - когда требуется согнуть только каждую вторую вершину зигзага, то есть все вершины, расположенные под углом 90° на одной и той же стороне проволоки, пластины 3 расположены на колесе, ось вращения которого перпендикулярен плоскости осей винтов (рис. 2), а выступ 12 расположен таким образом, что проходит в свободном пространстве 14, на конце винта, куда подается фасонная проволока, между сторону верхних торцов пластин и -винтовой паз, несущий выступ 100 12 (фиг.6), -что делает ненужным выполнение насечек в пластинах. При каждом витке винтов выступ 12 соприкасается с одной из вершин зигзагообразной проволоки и изгибает ее 105, как показано на рис. 5. -, - , 90 - , 3 (. 2) 12 95 14, - , - 100 12 (. 6), - . , 12 - 105 . 5. Проволоки, изготовленные на нашей машине, используются, в частности, в качестве армирования полос из натурального или синтетического каучука, используемых в автомобилестроении. 110 - . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:14:18
: GB706390A-">
: :

706391-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706391A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ -- 706 391 - ^fvaa1 -4SF -. In_+ 0X 1 РѕРї.. 3nGUC включен; (СЏ! , iB9Дата подачи заявки: РЅРѕСЏР±СЂСЊ. 9, 1948. -- 706,391 - ^fvaa1 -4SF -. In_+ 0X 1 .. 3nGUC ; ( ! , iB9Application : . 9, 1948. Полная спецификация опубликована: < в„– 29102/48. : < . 29102/48. 31 марта 1954 РіРѕРґР°. 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 98(2), D6; Рё 100(2), Рђ2. :- 98(2), D6; 100(2), A2. ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ методах применения субтитров Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов Рє позитивным кинематографическим фильмам или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, ДЖЕК ДЭВРРЎ, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 147, РЈРѕСЂРґСѓСЂ-стрит, Лондон, .1, настоящим заявляю, что сущность этого изобретения такова: Далее следует: Это изобретение относится Рє способам применения субтитров Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов Рє позитивным кинематографическим фильмам. - , , , 147, , , .1, :' . До СЃРёС… РїРѕСЂ, если требовалось обеспечить позитивный Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ фильм субтитрами РЅР° языке, отличном РѕС‚ языка Р·РІСѓРєРѕРІРѕР№ дорожки, необходимо было исключить РёР· позитивного фильма те части, РЅР° которых должны были быть размещены субтитры. РР· этих вырезанных частей был сделан весь негативный фильм, который должен был СЃ большой точностью совпадать СЃ исходным позитивным фильмом, Рё этот негативный фильм проецировался РЅР° чистую пленку. - . . Одновременно СЃ этим проецированием субтитры проецировались РЅР° чистую пленку через негативную пленку, так что после проявления РІРѕР·РЅРёРє позитивный фильм, снабженный субтитрами СЃ помощью фотографических средств. - , , . Рспользован РґСЂСѓРіРѕР№ метод. Для создания субтитров РЅР° позитивной пленке используется так называемый оптический процесс. . - . Р’ этом случае РёР· субтитров делается негатив, Р° затем проявляется РЅР° позитивных фильмах. Это РґРѕСЂРѕРіРѕ, РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ тем, что приходится делать негатив. . , . Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения субтитров Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов непосредственно РЅР° позитивную пленку, без разрезания пленки Рё избегая недостатков известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ, изложенных выше. , . Согласно настоящему изобретению несущий изображение эмульсионный слой позитивной пленки смягчается химическими веществами РЅР° протяжении длины, соответствующей количеству кадров, которые должны содержать субтитр или РґСЂСѓРіРѕР№ материал, Рё указанный субтитр или РґСЂСѓРіРѕР№ материал размягчается. применяется Рє каждому РёР· упомянутых кадров путем наложения РЅР° него. - -, , - . РџСЂРё нанесении субтитров или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала РЅР° размягченный эмульсионный слой последний локально отжимается, РІ результате чего образуется тонкая центральная часть СЃ утолщенными краями, так что субтитры четко читаются РїСЂРё любых обстоятельствах. 60 Размягчение эмульсионного слоя можно осуществить СЃ помощью подходящего химического раствора. - , , , - . 60 ,. например смесь РІРѕРґС‹ Рё спирта или формалина, глицерина, сульфида, аммиака. РљРѕРіРґР° умывальник достаточно РјСЏРіРѕРє для восприятия клише, подзаголовок нагревается электричеством или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё прижимается Рє этому размягченному слою. , , . 55 ) - . Понятно, что между последовательными операциями необходимо продвигать фильм РЅР° РѕРґРёРЅ или несколько кадров, для чего можно использовать любое известное устройство. . Следует понимать, что СЃРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению позволяет наносить субтитры простым Рё эффективным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј РЅР° позитивные фильмы (звуковые фильмы или немые фильмы), устраняя РїСЂРё этом необходимость разрезания фильмов Рё РёС… повторного соединения после вставки субтитров. . РљСЂРѕРјРµ того, можно избежать помех РїСЂРё показе пленки, вызванных ее стыками, Рё избежать дорогостоящего оптического процесса. РљСЂРѕРјРµ того, РІ заливках СЃ субтитрами, нанесенными СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 75 согласно изобретению, субтитры отображаются гораздо более четко Рё разборчиво РЅР° фоне, чем РІ случае, РєРѕРіРґР° субтитры вставлены существующими способами. 80 Рзобретение также включает РІ себя фильмы Рё отрезки пленки, имеющие субтитры или РґСЂСѓРіРёРµ материалы, нанесенные РЅР° РЅРёС… СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј согласно изобретению. , ( ) . . , ) . - 75 , - - . 80 - . Да, это . (РЅРѕСЏР±СЂСЊ 1948 Рі.). . . ( ; , 1948. (' &,.. (' &,.. Дипломированные патентные поверенные, 51 Рё 52 РіРѕРґР°. Chancery1Lane, Лондон, '. РЎ.2. , 51 & 52. Chancery1Lane, , '. .2. Рё 4, Силвер-стрит, Халл, агенты заявителя. 4, , , . ___ ___ РЎ'РІ Рљ ВГЛ. 11, 17Р’С‚. ___ ___ ' . 11, 17W. 706,391 ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 706,391 ..' Рзменения РІ методах применения субтитров Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов Рє позитивным кинематографическим фильмам или РІ отношении РЅРёС… 1. ДЖЕК ДЭВРРЎ, британский подданный, проживает РІ РґРѕРјРµ 147, Уордоар-стрит, Лондон, .1 (настоящим заявляю, что РїСЂРёСЂРѕРґР° этого изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР± его осуществления должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены). РІ следующем 4 заявлении: Настоящее изобретение относится Рє способам нанесения титров Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов РІ) ]_0 )РѕСЃРёРёРёРІРµ кинематографических фильмов. - - 1. , , 147, - , , .1, ( , - . 5be , 4atement: , -- - ) ]_0 ) . До СЃРёС… РїРѕСЂ предлагалось предоставить 1lositlive - фильмы СЃ субтитрами или «Другое дело» РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј языке. Передняя часть саундтрека, авторы: & - 1,5, еще включает РІ себя монтаж или тиродуцию негативов фильма. субтитры РёР· которых: последние были напечатаны РЅР° позитивной пленке. Было также предложено смягчить фотографическую пластину филити, увлажнив ее, Рё нанести штамп или РґСЂСѓРіРѕР№ материал РЅР° смягченный рычаг СЃ помощью печатных элементов или печатных листов, несущих материал, подлежащий отведению. 1lositlive - - . 1hat -, & - 1.5 ' - , , . - : . , - &- . «Я (- цель настоящего изобретения РѕС‚ 6 РґРѕ 1) предоставлю СЃРїРѕСЃРѕР± нанесения стикеров Рё РґСЂСѓРіРёС… материалов непосредственно РЅР° позитивную пленку более экономичным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Р° РѕРєСЃСѓРёРґРёРЅ - куттино. фильма Рё файла ( НедостатокNA известного метода.,:. ''(- i6 1) - . - . ( ,- .,:. - Рє настоящему изобретению ([ (если импрессин- Р°, подзаголовок или РґСЂСѓРіРѕР№ Z3 -, положительный - -35 , - смягчающая плитка - , Положительный фильм, сделанный - , РІ отношении которого -% , или РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам, должно быть 1. нагрев, ''-1), сказал '- или РґСЂСѓРіРѕРµ: имеет значение Рё впечатал указанный подзаголовок или -РґСЂСѓРіРѕРµ : РІ указанные смягченные области изображения : - ([ ( - , - Z3 -, - -35 , -- - , . - - -% - , , 1.. , ''-1), '- : - - : : слой ) означает указанный (. ) , (. Упомянутое выше лиша , .- плита или пластина 4.5 - плитки - или более маслянистый , который требуется 14) быть импрессодным маслом . , .- - 4.5 - - 14) . Рзобретение, созданное независимыми фирмами, касается РґСЂСѓРіРёС… РІРѕРїСЂРѕСЃРѕРІ. предоставлено ,% плитки ' плитки изобретения. - . ,% ' . РљРѕРіРґР° инипрессин-Р». вещество гали-титул или олье РІ размягченный РўРµ-РёРѕРЅ слоя, несущего шину 160. прессование, оказываемое клише, прессуется, 5.5 сафтирует материал слоя РїРѕ направлению Рє краям -клише, так что слой непосредственно РїРѕРґ элиехе становится относительно тонким, Р° -материал, который РїРѕРґ давлением - растекается .- - образует утолщенный край, окружающий относительно тонкую область ниже . - . - - 160-- . , 5.5 - - , -, .- - , 60 - . Смягчение слоя, несущего изображение, можно смягчить подходящим химическим раствором, например смесью РІРѕРґС‹ Рё спирта или мыла Рё РІРѕРґС‹. - , 65 . Умывальник для плитки : - это клише. Обработка, заливка - подзаголовок нагревается ) - электричеством или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё прессуется РІ размягченный слой. -4 Следует понимать, что между РґРІСѓРјСЏ операциями РїРѕ впечатлянию необходимо продвинуть фильм РЅР° РѕРґРЅСѓ или несколько ступеней, для чего Р±СѓРґСѓС‚ использоваться любые знания 11q)- (-,). 7 5 Следует понимать, что метод, соответствующий изобретению, позволяет предоставлять субтитры РІ простом Рё СѓРґРѕР±РЅРѕРј РІРёРґРµ РЅР° позитивных фильмах (звуковых фильмах или клиентских фильмах), устраняя РїСЂРё этом необходимость вырезания. хотя фильмы Рё присоединение, после вставки будет -011111 (если . Сверните ее, СЃ -показом (это , окруженный суставами, избегается , падает 1-; e_, ) '., ! Рервин перед нейтроном-(]. & РІ фильмах liovin_- )-жизни, предоставленные ниетболом :-, Рє изобретению, подзаголовокi, - РЅРѕСЃРёР» (-: Рё ' - ' '( РљРѕРіРґР° файлы -,-заголовки вставлены РІ существующие методы. ,: - , - - )- . -4 t5ucce,,. -, 11q)- (-, . 7 5 ( - ( ) - -, ' - , -011111 ( . , - ( , 1-; e_, ) '., ! -(]. & liovin_- )- :-, , -, - (-: ' - ' '( -,- - . - теперь (-описано; испытание установило РїСЂРёСЂРѕРґСѓ . (] Что такое плитка ? - (- ; . (]
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:14:20
: GB706391A-">
: :

706392-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706392A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РќРћР РњРђРќ РЛЕВРДата подачи Полная спецификация Январь. 19, 1951. : . 19, 1951. Дата подачи заявления январь. 19, 1950. . 19, 1950. 706,392 в„– 1446150. 706,392 . 1446150. (Дополнительный патент Рє в„– 646497 РѕС‚ авг. 15, 1947). ( . 646,497 . 15, 1947). Полная спецификация опубликована 31 марта 1954 Рі. 31, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:--Класс 2(3), C3A13A3A1(:), C3A13A3B(1:2:3), C3A13A3E. :-- 2(3), C3A13A3A1(: ), C3A13A3B(1: 2: 3), C3A13A3E. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве спиртов РњС‹, , . , , . Британская компания , Лондон, SW1 настоящим заявляет РѕР± изобретении. , , ..1, , . для чего РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент Рё был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть выполнен. Рё следующим утверждением: Данное изобретение относится Рє получению спиртов, имеющих 4 атома углерода, путем каталитической гидратации соответствующего бутена, Рё касается усовершенствования или модификации изобретения, описанного РІ заявке в„– 24452/46, которая был РїСЂРёРЅСЏС‚ РїРѕРґ в„–. ., , . . : 4 , . 24452/46 . 646,497. 646,497. . Особенностью этого процесса является пропускание олефина Рё РІРѕРґС‹ через СЃРёРЅРёР№ РѕРєСЃРёРґ вольфрама примерной формулы :,, полученный путем гранулирования вольфрамовой кислоты или паравольфрамата аммония РїСЂРё высоком давлении Рё последующего восстановления гранул перед использованием РІ качестве катализатора РїСЂРё повышенную температуру, РїСЂРё этом температуру реакции гидратации поддерживают РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ РѕС‚ 160°С РґРѕ 22°С РІ случае изобутена Рё РѕС‚ 2810°С РґРѕ 270°С РІ случае бутена-1 или 2, молярное соотношение РІРѕРґС‹ Рє олефину выбирают РІ диапазоне РѕС‚ 1:1 РґРѕ 20':1, Р° скорость подачи олефина РІ час РЅР° литр катализатора выбирают подходящим образом РІ зависимости РѕС‚ молярного соотношения РІРѕРґС‹ Рє используемому олефину. . . :;,, , 160" 22() . 2810 270 . -1 .2, 1: 1 20': 1. - , . Упомянутый процесс предпочтительно осуществляют непрерывно РІ присутствии жидкой РІРѕРґС‹. Р’ качестве примера давления, подходящего для такого процесса, было приведено давление РІ реакционном пространстве РїРѕСЂСЏРґРєР° 250 атмосфер. - . ' 250' . Теперь РјС‹ обнаружили, что этот процесс остается привлекательным РІ довольно широких пределах давления РїСЂРё определенных условиях эксплуатации. условия задействованы. . . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± производства спирта, имеющего 4 атома углерода, путем РїСЂСЏРјРѕР№ каталитической гидратации соответствующего бутена, который включает подачу бутена Рё РІРѕРґС‹ РІ реакционную Р·РѕРЅСѓ, содержащую катализатор, содержащий СЃРёРЅРёР№ РѕРєСЃРёРґ, вольфрама примерного состава W0O Рё выдерживаемого РїСЂРё давлении РІ диапазоне 5 РѕС‚ 100 РґРѕ 500! атмосфер Рё РїСЂРё температуре РІ диапазоне РѕС‚ 160 РґРѕ 220 РЎ., РєРѕРіРґР° олефин представляет СЃРѕР±РѕР№ изобутен, Рё РІ диапазоне РѕС‚ 2,30 РґРѕ 270 РЎ. РєРѕРіРґР° олефин представляет СЃРѕР±РѕР№ 60 бутен-1 или -2, молярное отношение РІРѕРґС‹ Рє олефину лежит РѕС‚ 20':1 РґРѕ 1:1, скорость подачи олефина РІ час РЅР° литр объемного пространства катализатора лежит между 0,25 Рё 1 килограммом, РїСЂРё этом используется более высокое молярное соотношение РІРѕРґР°:65 олефинов СЃ вышеупомянутой более РЅРёР·РєРѕР№ скоростью подачи олефина, Рё более РЅРёР·РєРѕРµ указанное соотношение используется РїСЂРё вышеупомянутой более высокой скорости подачи олефина. Промежуточные значения молярного соотношения РІРѕРґР°: олефин 70 используют РїСЂРё промежуточных скоростях подачи олефина. 4 , 50 , W0O 5 100 500! 160 220 . , 2.30 270 . 60 - -2, 20':1 1:1, 0.25 1 , : 65 , . : 70 , . Предпочтительно катализатор готовят путем гранулирования вольфрамовой кислоты или паравольфрамата аммония, например, РїСЂРё давлении 75 РїРѕСЂСЏРґРєР° 45 тонн РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. , ,, 75 45 , . Рё последующее восстановление гранул перед использованием РІ качестве катализатора РїСЂРё повышенной температуре. . Реакционное давление РЅРµ должно превышать вышеуказанный диапазон давлений. предпочтительно РѕС‚ около 150 РґРѕ 300 атмосфер. 801 , . 150 300 . Верхний предел В«0,500В» атмосфер, Р° предпочтительно 300 атмосфер, определяется практическими соображениями РёР·-Р·Р° возрастающей сложности создания РІСЃРµ более высокого давления РІ сочетании СЃ тем фактом, что СЂРѕСЃС‚ образования спирта СЃ увеличением давления уменьшается РїРѕ мере того, как давление :0. увеличивается, Рё СЃ учетом того, что РІСЃРµ большая часть,оле.. '.500' 300 , , :0 , ,.. мелкий конвертер теряется РІ РІРёРґРµ полимера РїСЂРё повышении давления, 2 706 392 Нижний предел 100 атмосфер. . , 2 706,392 100 . Рё желательно 1,50 атмосферы, определяется падением выхода спирта, который становится. довольно быстро ниже 1,506 атмосфер Рё очень быстро ниже атмосферы. Этот. связано прежде всего СЃ тем, что РїСЂРё любой заданной температуре внутри. Р’ используемых диапазонах парциальное давление РІРѕРґС‹ считается постоянным РїСЂРё значении насыщения РїРѕ избытку. РџСЂРё наличии жидкой РІРѕРґС‹ артериальное давление олефина неизбежно быстро уменьшается Р·Р° счет падения общего давления РѕР±РѕРёС… реагентов. РџСЂРё этом снижается скорость реакции Рё равновесное количество бутанола РІ продукте реакции. 1.50 , . 1.50 6 . . , . . , . 1 . Хотя сравнительно низкая мощность РїСЂРё давлениях РѕС‚ 100 РґРѕ 1,50 атмосфер РїРѕ-прежнему будет считаться приемлемой. 100 1.50 . случаях, РєРѕРіРґР° РїРѕ техническим причинам желательно работать РІ этом диапазоне РЅРёР·РєРёС… давлений. процесс перестает быть привлекательным. РїСЂРё давлениях. ниже 100 атмосфер. . . . 100 . РџСЂРё мольных соотношениях РІРѕРґР°/олефин 26 РѕС‚ 1:1 РґРѕ 15:1 выход спирта РЅР° единицу объема каталитического пространства РІ час остается РїРѕ существу постоянным для заданной температуры Рё давления Рё заданной общей производительности, выраженной РІ литрах жидкой РІРѕРґС‹ плюс литров жидкого олефина РЅР° литр каталитического пространства РІ час. Выше 1,5:1 выходной сигнал начинает падать. РќР° РґСЂСѓРіРѕРј конце шкалы, С‚.Рµ. РїСЂРё молярном соотношении РІРѕРґР°/олефин менее примерно 2:1. / 26 1:1 15:1, . 1.5:1, . , .. / 2:1. Установлено, что образование Долимеров значительно увеличиваетсяlv. РџРѕ этим причинам согласно дополнительному признаку настоящего изобретения предпочтительно использовать Р°. молярное соотношение РІРѕРґР°/олефин находится РІ диапазоне РѕС‚ примерно 2:1 РґРѕ примерно 1,5:1. . , , . / 2:1 1.5:1. Хотя можно было Р±С‹ подумать, что это РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· одинакового значения выхода спирта РІ широком диапазоне мольных соотношений РІРѕРґР°/олефин. что верхний предел этого диапазона 46 был Р±С‹ определенно предпочтительнее (поскольку конверсия олефина Рё/или выход спирта, очевидно, должны быть максимальными РЅР° этом верхнем конце), практические соображения часто диктуют использование промежуточного значения, «вода» молярное соотношение олефинов. Таким образом. например, РІРѕРґР°, если ее использовать РІ избытке. может маскировать катализатор Рё/или может разбавлять СЃРїРёСЂС‚ РІ продукте РґРѕ нежелательной степени. , / . 46 ( / ), , " . . , , . / . Р’ определенных пределах выход спирта возрастает СЃ повышением температуры реакции РїСЂРё прочих равных условиях. ' , . Было обнаружено, что РїСЂРё температуре выше 220°С, РєРѕРіРґР° олефин представляет СЃРѕР±РѕР№ изобутен, Рё выше 270°С, РєРѕРіРґР° речь идет Рѕ бтене-1 или -2, образование полимера увеличивается РґРѕ нежелательной степени. РљСЂРѕРјРµ того, конверсия олефина РІСЃРєРѕСЂРµ начинает падать, РєРѕРіРґР° температура реакции поднимается выше этих значений. 220' . 270 . - -2 . , . РР· сказанного выше следует, что образованию полимеров способствуют РЅРёР·РєРёРµ соотношения ватерфолина, высокие температуры Рё, особенно, высокие давления. 70 Улучшение производства алкоголя СЃ ростом давления постепенно уменьшается РїРѕ мере увеличения давления. , , , , . 70 . Эти соображения РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ Рє предпочтительному использованию температуры 200°С для гидратации изобутена Рё температуры 2500°С для гидратации бутена-1 или -2. 200' . 75 2.500' . -1 -2. Рзвестен процесс РїСЂСЏРјРѕРіРѕ гидратирования этилена, РЅРѕ РѕРЅ также применим Рє пропилену Рё бутилену, РІ котором этилен Рё РІРѕРґР° подаются РІ верхнюю часть колонны, заполненной катализатором, состоящим РёР· смеси Рё WO3, изготовленных РёР· аммония. вольфрамат, промотированный РѕРєСЃРёРґРѕРј цинка 85 Рё нанесенный РЅР° силикагель, используя давление РѕС‚ 200 РґРѕ 300 атмосфер Рё температуру 300°С. , 80 , , , W03 85 , : 200 :300 300 . Там было раскрыто РІ 1-. РЎ. Спецификация в„– 1873.5-3Р“. СЃРїРѕСЃРѕР± получения продукта гидратации олефина, который включает нагревание олефина Рё РІРѕРґС‹ РґРѕ температуры выше 100°С. 1-. . . 1,873.5-3G. 90 100' . РЅРѕ ниже 600°С. РїСЂРё более высоком давлении, чем атмосферное, заставляя РёС… контактировать СЃ поверхностью твердого катализатора гидратации Рё соединяться химически Рё непосредственно СЃ высокой скоростью благодаря действию указанного катализатора; указанную РІРѕРґСѓ Рё указанный олефин смешивают РІ пропорциях 100, РІ результате чего образуются как СЃРїРёСЂС‚, так Рё эфир, соответствующие указанному олефину. 600' . . , , 95 ; 100 . Причем РІ этом процессе РІ качестве катализаторов упоминаются РѕРєСЃРёРґС‹ алюминия, тория, титана, вольфрама Рё С…СЂРѕРјР°, температуры РґРѕ 27°С. РЎ. , , , 105 , 27. . Рё давления РґРѕ 60 атм, используемые РїСЂРё гидратации этилена, Рё, РІ частности, температуры РѕС‚ 250°С РґРѕ 400°С, используемые для этилена, РєРѕРіРґР° РІ качестве катализатора используют СЃРёРЅРёР№ РѕРєСЃРёРґ вольфрама. Также было раскрыто РІ спецификации РЎРЁРђ. 60 , 250o . 400' . 110 . .. в„– 1907317, процесс гидратации аналогичен процессу гидратации, описанному РІ Спецификации РЎРЁРђ в„– 115 . 1,907,317, .. . 115 1
,873,5:36, в котором присутствует жидкая вода. ,873,5:36, .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:14:21
: GB706392A-">
: :

706393-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB706393A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Новая или улучшенная РєРѕСЂРѕР±РєР° для хранения лампочек накаливания Рё РґСЂСѓРіРёС… С…СЂСѓРїРєРёС… предметов. . РњС‹, LIMITI5D, британская компания, расположенная РїРѕ адресу Дейл-Р РѕСѓРґ, Борнбрук, Бирмингем 29, графство РЈРѕСЂРёРє, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ рассчитываем, что нам будет выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє РЅРѕРІРѕР№ или улучшенной РєРѕСЂРѕР±РєРµ для хранения лампочек накаливания Рё С…СЂСѓРїРєРёС… изделий аналогичной формы, причем изобретение касается заготовок, которые используются РїСЂРё изготовлении таких РєРѕСЂРѕР±РѕРє, Р° также самих РєРѕСЂРѕР±РѕРє. , LIMITI5D, . - , , , - 29, , , , , : , . Настоящее изобретение также относится Рє картонным коробкам или картонным заготовкам для описанной выше цели, которые содержат четыре прямоугольных участка, образующих стенки, соединенные как единое целое РїРѕ разнесенным параллельным линиям СЃРіРёР±Р° Рё сложенные или приспособленные для сгибания относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° СЃ образованием РєРѕСЂРѕР±РєРё РёР· прямоугольной формы РІ поперечном сечении, створки соединены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё СЃ возможностью складывания СЃ каждым РёР· боковых краев указанных прямоугольных вспененных частей стенки вдоль соединительных линий СЃРіРёР±Р° РїРѕРґ прямым углом Рє указанным первым упомянутым линиям СЃРіРёР±Р°, причем указанные створки сами РїРѕ себе соединены вместе РЅР° противоположных концах РєРѕСЂРѕР±РєРё. или заготовку вдоль линий СЃРіРёР±Р°, совмещенную СЃ каждой РёР· линий СЃРіРёР±Р°, разделяющих части, образующие стенку, причем каждый РёР· клапанов РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРѕР±РєРё или заготовки снабжен линиями СЃРіРёР±Р°, разделяющими такие клапаны РЅР° панели, приспособленные для СЃРіРёР±Р° относительно таких линий СЃРіРёР±Р°, чтобы чтобы привести РёС… свободные края РІ положение для взаимодействия СЃ торцом колбы лампы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, чтобы удерживать ее внутри поднятой РєРѕСЂРѕР±РєРё. , - , -, , , . Целью настоящего изобретения является создание РєРѕСЂРѕР±РєРё улучшенной формы Рё заготовки для изготовления РєРѕСЂРѕР±РєРё предыдущего типа, РІ которой колба лампы или С…СЂСѓРїРєРѕРµ изделие аналогичной формы поддерживается Рё удерживается внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё особенно эффективно. таким образом, чтобы колба или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет были хорошо защищены РѕС‚ повреждений РІРѕ время транспортировки Рё хранения РєРѕСЂРѕР±РєРё, РІ которой находится колба лампы или РґСЂСѓРіРѕР№ предмет. - , . . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением РјС‹ предлагаем РєРѕСЂРѕР±РєСѓ или заготовку для изготовления РєРѕСЂРѕР±РєРё для описанной цели Рё указанного выше типа, которая отличается тем, что РѕРґРЅР° пара несмежных клапанов РЅР° конце РєРѕСЂРѕР±РєРё или картонной заготовки, противоположном который приспособлен для взаимодействия СЃ торцом колбы лампы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, РЅРµ имеет линий СЃРіРёР±Р°, чтобы быть приспособленным для обеспечения жесткого сцепления СЃ противоположными сторонами цоколя конца колбы лампы или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, оставшаяся пара несмежные клапаны РЅР° таком конце РєРѕСЂРѕР±РєРё, каждый РёР· которых содержит пару складных частей СЃРѕ складками, расположенных СЂСЏРґРѕРј СЃ противоположными углами связанных СЃ РЅРёРјРё частей, образующих стенки, Рё приспособленных для складывания так, чтобы обеспечить возможность сгибания внутрь РґРІСѓС… клапанов, РЅРµ имеющих линий СЃРіРёР±Р°. . РІРѕ внутреннюю часть собранной РєРѕСЂРѕР±РєРё, обеспечивая практически жесткое зацепление СЃ противоположными сторонами цоколя колбы лампы или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ. - , , - . . Р’ нашей одновременно рассматриваемой спецификации . - . 24606/5. > (Серийный номер 706,470) РјС‹ описали Рё заявили РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, приспособленную для хранения лампочки накаливания или С…СЂСѓРїРєРѕРіРѕ предмета аналогичной формы, РїСЂРё этом указанная РєРѕСЂРѕР±РєР° представляет СЃРѕР±РѕР№ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР°, состоящую РёР· четырех частей, образующих стенки, соединенных как единое целое РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°. параллельные линии СЃРіРёР±Р° Рё согнуты относительно СЃ образованием картонной оболочки РёР· пеноматериала прямоугольной формы РІ поперечном сечении, створки приспособлены для зацепления СЃ цоколем лампы или изделия аналогичной формы, помещенного РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ Рё соединенного СЃ возможностью складывания СЃ РѕРґРЅРёРј концом указанной картонной оболочки, четыре лампочки поддерживающие клапаны, соединенные Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё СЃ возможностью складывания, каждый СЃ РѕРґРЅРёРј РёР· боковых краев указанных частей вафельной фольги РЅР° противоположном конце указанной картонной оболочки вдоль соединительных линий СЃРіРёР±Р°, проходящих РїРѕРґ прямым углом Рє указанным первым упомянутым линиям СЃРіРёР±Р°, примыкающим поддерживающие лампу створки соединены СЃ возможностью складывания вместе РїРѕ линиям СЃРіРёР±Р°, совмещенным СЃ упомянутыми первыми упомянутыми линиями СЃРіРёР±Р°, причем каждая РёР· упомянутых поддерживающих лампочку створок сама снабжена РґРІСѓРјСЏ линиями СЃРіРёР±Р°, которые делят каждую РёР· упомянутых поддерживающих лампочку створок РЅР° три панели; Р° именно центральную панель Рё РґРІРµ боковые панели, причем РѕРґРЅР° пара этих створок, которые находятся напротив РІ собранной картонной РєРѕСЂРѕР±РєРµ, загибается внутрь картонной оболочки так, чтобы привести РёС… центральную панель РІ перекрывающееся положение СЃ внутренней стороной соседней, образующей стенку. часть, Р° другая пара створок, поддерживающих лампочку, сложена так, чтобы ввести РґРІРµ РёС… боковые панели внутрь соседнего конца картонной оболочки, РїСЂРё этом РёС… центральные панели РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ РѕРґРЅРѕР№ общей плоскости РїРѕРґ прямым углом Рє длине картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ таким образом, чтобы РѕРЅР° могла взаимодействовать заподлицо СЃ внешней стороной соседней аналогичной РєРѕСЂРѕР±РєРё или СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ плоской внешней РѕРїРѕСЂРѕР№, РїСЂРё этом упомянутые поддерживающие лампу створки приспособлены для поддержки РѕС‚ движения наружу соседнего конца картонной оболочки лампочки или лампы аналогичной формы изделие находится РІ картонной упаковке. 24606/5. > ( . 706,470) . , - , - -, , , -'- - , , ; , - , . Рзобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху изнутри РѕРґРЅРѕР№ формы бланли для изготовления РѕРґРЅРѕР№ формы РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё воплощения настоящего изобретения, причем РєРѕСЂРѕР±РєР° предназначена для размещения лампочки накаливания. обычной формы. , : 1 - , . Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий РґРІР° конца РєРѕСЂРѕР±РєРё РЅР° первом этапе ее СЃР±РѕСЂРєРё РёР· заготовки, изображенной РЅР° фигуре 1, Рё РґРѕ установки колбы лампы РЅР° место. 2 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан РІРёРґ РІ перспективе той же РєРѕСЂРѕР±РєРё, показывающий второй этап ее монтажа Рё еще раз перед установкой колбы лампы. 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе, показывающий третий этап СЃР±РѕСЂРєРё той же РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё этап готовности Рє приему лампочки. 4 . Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 5-5 РЅР° фигуре 4. 5 5-5 4. Фигуры 6 Рё 7 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе РїРѕ линиям W6 Рё 7-7 соответственно РЅР° фигуре 5, показывающие колбу лампы РІ положении, РєРѕСЂРѕР±РєСѓ, перевернутую РёР· положения, изображенного РЅР° фигуре 4, Рё завершенное складывание РєРѕСЂРѕР±РєРё. 6 7 W6 7-7 5, , 4, . Фигура 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РІ направлении стрелки РЅР° фигуре. Фигура 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 5, показывающий альтернативный СЃРїРѕСЃРѕР± складывания конца груши, зацепляющего створки той же РєРѕСЂРѕР±РєРё. 8 9 5 . Фигура 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РїРѕ линии 10-10 РЅР° фигуре 9. 10 10-10 9. Фигура 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ нижней части заготовки, изображенной РЅР° фигуре 1, СЃ указанием модификации. 11 1 . Фигура 12 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 11, показывающий дополнительную модификацию. .12 11 . Фигура 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца РєРѕСЂРѕР±РєРё, изготовленной РёР· заготовки, изображенной РЅР° фигуре 12, Рё показывающий некоторые части, изображенные РЅР° фигуре 12, РІ РёС… окончательном сложенном положении. 13 12 12 . Фигура 14 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный фигуре 12, показывающий дополнительную модификацию. 14 12 . Обратимся сначала Рє фиг. 1-8 чертежей: картонная РєРѕСЂРѕР±РєР° изготовлена РёР· цельной заготовки 10, изготовленной РёР· относительно прочного картона, предпочтительная толщина которого составляет примерно 0,020 РґСЋР№РјР°. 1 8 , 10 , .020". Заготовка имеет, как правило, прямоугольную форму, что позволяет вырезать РёР· листа картона максимальное количество отдельных заготовок СЃ минимальными потерями материала. . Заготовка разделена тремя параллельными линиями СЃРіРёР±Р° 11, расположенными РЅР° равном расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, РЅР° четыре одинаковые удлиненные прямоугольные части, образующие стенки 12, 13, 14 Рё 15, каждая РёР· которых соединена Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё СЃ возможностью СЃРіРёР±Р° вдоль СЃРІРѕРёС… более коротких или концевых краев линиями СЃРіРёР±Р° 16 СЃ концевыми клапанами, восемь таких. концевые створки РІРѕ всех предусмотренных случаях, четыре, которые обозначены позициями 17, 18, 19 Рё 20, расположены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце заготовки, Р° остальные четыре, которые обозначены позициями 21, 22, 23 Рё 94, расположены РЅР° противоположный конец заготовки. 11. 12, 13, 14 15, 16 , , , 17, 18, 19 20, , , 21, 22, 23 94, . Участок 15, образующий стенку заготовки, Рё прилегающие Рє нему створки 20 Рё 24 имеют складно соединенный СЃ РёС… несоединенным боковым краем клеящий язычок 25, приспособленный для приклеивания Рє внутренней поверхности заготовки СЂСЏРґРѕРј СЃ несоединенным боковым краем участка 12, образующего стенку, Рё ее соседние створки 17 Рё 21 образуют, как показано РЅР° фиг. 2, частично поднятую РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. 15 20 24 25 12 17 21 , 2, . РћРґРЅР° РёР· линий СЃРіРёР±Р° 16 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ ширине клеящего язычка 25, РІ то время как РЅР° соответствующем конце РґСЂСѓРіРѕР№ линии СЃРіРёР±Р° 16 клеящий язычок 25 срезан, как показано позицией 26, чтобы облегчить складывание заготовки для формирования готового изделия. картонную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ РїРѕ причинам, которые станут очевидными ниже. 16 25, 16 25 26 , . Соседние клапаны 17-20 РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце РєРѕСЂРѕР±РєРё Рё соседние клапаны 21-24 РЅР° противоположном конце РєРѕСЂРѕР±РєРё соединены Р·Р° РѕРґРЅРѕ целое Рё СЃ возможностью складывания РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј линиями СЃРіРёР±Р° 27, которые совмещены СЃ линиями СЃРіРёР±Р° 11 Рё образуют РёС… продолжение. 17 20 21 24 . 27 11. Описанные РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ линии СЃРіРёР±Р° предпочтительно формируются путем сгибания материала. . РќР° конце заготовки, который РІ собранной РєРѕСЂРѕР±РєРµ примыкает Рє торцу колбы лампы, каждая РёР· четырех створок 21-24 включительно разделена РЅР° три относительно складные панели парой линий СЃРіРёР±Р° РЅР° РЅРёС…, которые обозначены номером 98, такие панели состоят РёР· центральной панели 29 Рё РґРІСѓС… боковых панелей 30 РІ каждом отсеке. Линии СЃРіРёР±Р° 28 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РѕС‚ внутреннего угла каждого РёР· этих концевых клапанов РІ позиции 450 РґРѕ соседних линий СЃРіРёР±Р° 16, заканчиваясь РЅР° внешнем крае 31 мольберта этих концевых клапанов, РїСЂРё этом расположение позволяет разместить три панели, РІ которые каждая РёР· створки СЃ 1 РїРѕ 24 включительно разделяются таким образом, сгибаясь относительно этих линий СЃРіРёР±Р° 28, РєРѕРіРґР° заготовка поднимается для формирования РєРѕСЂРѕР±РєРё, Рё такое сгибание РІРѕРєСЂСѓРі линий СЃРіРёР±Р° 28 облегчается наличием выреза 26 РІ клеевом язычке 25 после РѕРЅ был прикреплен Рє противоположному Р±РѕРєРѕРІРѕРјСѓ краю уже описанной заготовки. , 21 24 98, 29 30 . 28 450 16, 31 , , 1 24 , 28 , 28 26 25 . РћРґРЅР° пара несмежных створок РЅР° противоположном конце заготовки Рё противоположных РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ РІ собранной РєРѕСЂРѕР±РєРµ, Р° именно створки 18 Рё 20, снабжена каждая РґРІСѓРјСЏ парами линий СЃРіРёР±Р° 33, 34, РґРІСѓРјСЏ сгибами. линии, составляющие каждую пару, пересекающиеся РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј каждая РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· РґРІСѓС… внутренних углов створок 18, 20 Рё расходящиеся относительно такого угла РїРѕРґ углом примерно 100В°, линия СЃРіРёР±Р° 34 РІ каждой такой паре, Рё которая является ближайшей Рє линия СЃРіРёР±Р° 16 расположена РІ показанном расположении РїРѕРґ углом примерно 500В° Рє такой линии СЃРіРёР±Р° так, что каждая РёР· линий СЃРіРёР±Р° 33 расположена РїРѕРґ углом примерно 60В° Рє соседней линии СЃРіРёР±Р° 16. Две линии СЃРіРёР±Р° 33, 34 каждой пары РґРѕС…РѕРґСЏС‚ РґРѕ внешнего края 35 соответствующего клапана, причем внешний край СѓРґРѕР±РЅРѕ утоплен РґРѕ частично круглой формы, как показано позицией 36, причем такие выемки предусмотрены для того, чтобы клапаны 18 Рё 20 могли легко загибать Р·Р° край колпачка колбы лампы Рё штифты РЅР° этом конце колпачка после того, как колба лампы вставлена РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ. - , , 18 20, 33, 34, 18, 20, 100, 34 , 16, , - 500 33 600 16. 33, 34 35 , - 36, 18 20, . Две пары линий 33, 34 СЃРіРёР±Р° делят клапаны 18, 20 РЅР° три части РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ панели, Р° именно центральную часть 37 Рё РґРІРµ основные боковые части 38, соединенные СЃ возможностью СЃРіРёР±Р° линиями 33, 34 СЃРіРёР±Р°. Другими словами, каждый клапан 18, 20 представляет СЃРѕР±РѕР№ пару складных частей СЃРѕ складками, которые через соседние линии 27 СЃРіРёР±Р° служат для соединения РІ собранной РєРѕСЂРѕР±РєРµ оставшейся соседней пары клапанов 17, 19 СЃ частями 13, 15, образующими стенки. 33, 34 18, 20 , , 37 38 33, 34. 18, 20 27 17, 19 13, 15. Створки 17 Рё 19 утоплены РґРѕ частично круглой формы 39 вдоль РёС… внешних краев, причем размер выемок 39 меньше размера выемок 36, Рё эти выемки 39 имеют такую форму, чтобы охватывать частично противоположные стороны круглого колпака или круглую горловину колбы лампы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё. 17 19 39 , 39 36, 39 . Как показано, РґРІРµ створки 21, 23 вдоль РёС… внешних краев 31 имеют частично круглые выемки 40, размер которых несколько больше размера выемок 9, причем такие выемки 40 предусмотрены СЃ целью быстрого отображения значений мощности Рё напряжения, обычно предусмотрен РЅР° конце колбы лампы, причем эти фигуры РІ противном случае были Р±С‹ закрыты створками 21 Рё 23, если Р±С‹ РѕРЅРё были сложены определенным образом, как описано ниже. , 21, 23 31 - 40 9, 40 , 21 23 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что длина каждой РёР· стенкообразующих частей заготовки РІ направлении, параллельном линиям СЃРіРёР±Р° 11, несколько превышает общую длину колбы лампы, которая должна быть расположена внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, РІ то время как ширина таких частей РІ направление, параллельное линии 16 СЃРіРёР±Р°, также несколько больше, чем максимальный общий диаметр колбовой части колбы лампы. 11 , 16 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что каждая РёР· линий СЃРіРёР±Р° 28, 33, 34 РІ каждом РёР· вышеупомянутых клапанов формируется путем перфорирования или иным образом частичного разрезания материала, Р° РЅРµ простого сгибания материала заготовки. РџРѕРґ перфорацией РјС‹ подразумеваем прорезание материала РїРѕ толщине либо РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° прорезей, либо РІ РІРёРґРµ СЂСЏРґР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° отверстий. 28, 33, 34 . - . РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ РєРѕСЂРѕР±РєРё РёР· заготовки, изготовленной, как описано выше, клеящий язычок 25 РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне заготовки сначала приклеивается Рє заготовке РЅР° противоположной ее стороне, как уже описано, РїСЂРё этом части, образующие стенку, Заготовки Рё связанные СЃ РЅРёРјРё клапаны согнуты относительно линий СЃРіРёР±Р° 11, 97 так, что РєРѕСЂРѕР±РєР° имеет внешний РІРёРґ, изображенный РЅР° фиг.2, Рё имеет квадратную форму РІРѕ внутреннем поперечном сечении. - , 25 . , 11, 97, 2 -. Створки СЃ 21 РїРѕ 24 включительно приспособлены для поддержки торца колбы лампы, причем створки 21 Рё 23, как показано РЅР° фиг. 3, сложены РІ противоположных направлениях наружу РѕС‚ РєРѕСЂРѕР±РєРё так, чтобы сложить соответствующие панели РІРѕРєСЂСѓРі. РёС… линии СЃРіРёР±Р° 28. 21 24 , 21 23 , 3, 28. оставляя РґРІР° РґСЂСѓРіРёС… клапана 22, 24 РІСЃРµ еще развернутыми РїРѕ СЃРІРѕРёРј линиям СЃРіРёР±Р°, РЅРѕ согнутыми РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ РїРѕ линиям СЃРіРёР±Р° 16. 22, 24 , 16. Створки 21, 23, сложенные, как показано РЅР° фиг. 3, затем сгибают РїРѕ линиям СЃРіРёР±Р° 16, соединяющим РёС… СЃ соответствующими частями 12, 14, образующими стенки, так что центральная панель 29 этих РґРІСѓС… створок РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ горизонтально РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, как показано РЅР° фиг. 4. , Рё РІРѕ время такого перемещения створки 22 Рё 24 Р±СѓРґСѓС‚ складываться РІРѕРєСЂСѓРі соответствующих соединительных линий 16 СЃРіРёР±Р° внутрь такого конца РєРѕСЂРѕР±РєРё, РІ результате чего РІ то же время центральные панели этих створок Р±СѓРґСѓС‚ прилегать Рє стене. образуя части 13, 15, Р° боковые панели этих клапанов 22, 24 складываются относительно центральных панелей тюля. Р’ этом положении внешние края 31 каждой РёР· боковых панелей 30 каждой РёР· четырех створок 21, 22, 23, 24 приспособлены для точечного зацепления, РїРѕ существу, РІ положении, показанном позицией 41 РЅР° фиг. 5, СЃ ламповым концом электрической лампы. лампочка, если РѕРЅР° расположена внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, как схематически показано позицией 42 РЅР° рисунках 6 Рё 7. Р’СЃРµ эти створки 21, 22, 23, 24 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ концом бульбы РІ положении над нижним концом 43 конца колбы так, чтобы эффективно расположить конец колбы против Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ перемещения, С‚.Рµ. РІ направлении, поперечном направлению продольной РѕСЃРё колбы Рё дополнительно поддерживать лампочку РѕС‚ осевого перемещения РІ направлении РІРЅРёР·, как показано РЅР° рисунках 6 Рё 7. 21, 23 3 16 12, 14 29 4, 22 24 16 , 13, 15, 22, 24 . 31 30 21, 22, 23, 24 41 5 , 42 6 7. 21, 22, 23, 24, 43 , .. , 6 7. РљРѕРіРґР° лампочка расположена внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ клапанами 21, 22, 23, 24, сложенными, как описано выше, так, что центральные панели клапанов 21, 23 выдвигаются навстречу РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, наличие выемок 40 обеспечивает соответствие значений напряжения или мощности. обычно предусмотренные РЅР° конце 43 колбы, хорошо РІРёРґРЅС‹, РєРѕРіРґР° колба находится РїРѕРґ картонной РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№. 21, 22, 23, 24 21, 23 , 40 43 . . После того, как створки, поддерживающие конец лампочки, сложены Рё лампочка вставлена, как описано выше, закрытие РєРѕСЂРѕР±РєРё завершается складыванием створок 18, 20, которые снабжены РґРІСѓРјСЏ парами линий СЃРіРёР±Р°, РІРѕРєСЂСѓРі соответствующих соединительных линий 16 СЃРіРёР±Р° так, чтобы чтобы ввести эти клапаны внутрь соседнего конца РєРѕСЂРѕР±РєРё, панели 37, 38 складываются относительно коротко РІРѕРєСЂСѓРі указанных линий СЃРіРёР±Р° 33, 34, чтобы привести РёС… РІ наложенное перекрывающееся положение РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ соответствующей РєРѕСЂРѕР±РєРѕР№. части 13, 15, образующие стенку, соответственно. Засорение этих створок 18, 20 цоколем 44 лампы Рё штифтами 45 цоколя РІРѕ время такого движения предотвращается Р·Р° счет наличия выемок 36. , 18, 20 , 16 , 37, 38 33, 34, 13, 15 . 18, 20 44 45 36. Р’ результате такого складывающегося движения створок 18, 20 оставшиеся створки 17 Рё 19, имеющие РЅРµ предусмотренные -ые линии СЃРіРёР±Р°, сближаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, Р° РїРѕ причине того, что линии 33, 34 СЃРіРёР±Р°, РІ частности, линии СЃРіРёР±Р° 33 расположены РїРѕРґ углом Рє соседним соединительным линиям 16 СЃРіРёР±Р°, который превышает 45 РІРѕ время такого складывания створок 18, 20, створок 17, 19 вместо складывания РІ РёС… конечном положении РїРѕРґ прямым углом Рє центральная продольная РѕСЃСЊ РєРѕСЂРѕР±РєРё, вводятся РІРѕ внутреннюю часть соседнего конца РєРѕСЂРѕР±РєРё, как показано РЅР° фиг.6, Рё РІ эту внутреннюю часть РѕРЅРё фактически прижимаются, чтобы облегчить окончательное относительное складывание панелей 37, 38 створок 18, 20. . 18, 20, 17 19 - , 33, 34, 33, 16 45 18, 20, 17, 19 , 6, 37, 38 18, 20. Р’ результате выемки 39 РЅР° створках 17, 19 теперь РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ противоположными сторонами цоколя лампы 44, Р° также зацепляются СЃ плечами 46, предусмотренными РІ соответствии СЃ обычной практикой РЅР° таком цоколе, такое зацепление РїСЂРё этом выступы 46 эффективно фиксируют колбу РѕС‚ осевого перемещения РІ направлении вверх, Р° Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение колпачкового конца колбы предотвращается Р·Р° счет его зацепления СЃ выемками. 39 17, 19 44, 46 , 46 , . 2.
Р’Рѕ время такого окончательного складывания створок 1; РґРѕ 20 включительно. створки 17 Рё 19 становятся вогнутыми, так что РёС… внешняя поверхность становится вогнутой. такая вогнутость возникает РёР·-Р·Р° того, что РґРІРµ выемки 30, РєРѕРіРґР° створки 17 Рё 19 находятся РІ РѕРґРЅРѕР№ или соседних плоскостях, вместе образуют отверстие шириной, которая меньше диаметра крышки, так что створки 17 Рё 19 должны сдвинуть РІРЅРёР· РІ сужающееся положение, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 6, для размещения крышки, РІ этом положении крышка создает торцевое давление РЅР° створки 17 Рё 19, которые соединены СЃ створками 18 Рё 20, которые оказывают некоторое давление внутрь РЅР° створки 17. Рё 19 РїРѕРґ прямым углом Рє боковинам 13 Рё 15, СЃРј. фиг.8, РєРѕРіРґР° створки находятся РІ сложенном положении. 1; 20 . 17 19 . 30 17 19 , 17 19 , 6, , 17 19 18 20 17 19 13 15, 8, . Такая деформация створок 17 Рё 19 Рё РёС… сближенное положение удерживают бульбу РѕС‚ осевого перемещения вверх, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 6 Рё 7, РІ то время как такое движение дополнительно предотвращается тем фактом, что длина каждой створки 17, 19 РІ направление вдоль линии СЃРіРёР±Р° 27 немного превышает половину ширины РєРѕСЂРѕР±РєРё, Р° также тем, что РґРІР° клапана 17, 19 РЅРµ имеют РІ себе линий СЃРіРёР±Р°, наличие которых ослабило Р±С‹ клапаны Рё снизило Р±С‹ РёС… способность хранить колбу лампы РІ картонной упаковке, как описано выше. 17 19 6 7, 17, 19 27 17, 19 , . Таким образом, колба лампы поддерживается исключительно внутри РєРѕСЂРѕР±РєРё, примыкающей Рє РґРІСѓРј концам РєРѕСЂРѕР±РєРё, РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ колбы РЅРµ деформируется СЃ четырьмя стенками РєРѕСЂРѕР±РєРё , показанными РЅР° рисунках 6 Рё 7, стенки которых изготовлены РёР· достаточного материала. жесткий, хотя Рё обладающий определенной степенью упругости, чтобы гарантировать, что РїСЂРё обращении, хранении или транспортировке РєРѕСЂРѕР±РєРё СЃ колбой лампы, расположенной внутри нее, как описано, РІ обычных условиях, деформация стенок внутрь РїСЂРё контакте РїРѕРґ давлением СЃ колбой РЅРµ возникает. произойти, так что поломка лампочки РІ таких условиях очень маловероятна. , 6 7, , , , , , , . Вместо того, чтобы складывать клапаны, поддерживающие конец луковицы 21-24 включительно, как описано, РёС… можно сложить СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, показанным РЅР° фиг. 9 Рё 10, РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 2, путем складывания каждой РёР· центральных панелей 29 этих клапанов внутрь РІ внутреннюю часть РєРѕСЂРѕР±РєРё РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ соприкоснутся СЃ внутренней поверхностью соответствующей стенки РєРѕСЂРѕР±РєРё, причем боковые панели каждого РёР· таких клапанов посредством такого складывающегося движения также переводятся РІ положение, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ займут положение, показанное РЅР° Фигуры 9 Рё 10, РЅР° которых внешняя часть каждой РёР· боковых панелей 30 каждой РёР· этих четырех створок приспособлена РїРѕ существу РІ положении, указанном позицией 47 для точки, входящей РІ зацепление СЃ торцом колбы лампы так, что теперь РѕРЅР° поддерживается горящей. предусмотрены восемь симметрично расположенных позиций Рё центральное отверстие 48 РЅР° этом конце РєРѕСЂРѕР±РєРё РїРѕ существу звездообразной конфигурации, через которое хорошо РІРёРґРЅС‹ значения мощности Рё напряжения РЅР° колбе лампы. 21 24 , 9 10 2 29 , ' " ( 9 10, 30 47 , 48 . Однако поскольку РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ складывания, показанном РЅР° фигурах 9 Рё 10, выемки 40 РЅРµ используются, РёС… РїСЂРё желании можно РЅРµ использовать, как показано РЅР° фигуре 14. , , 9 10 40, , , 14. Однако предпочтительным является первый описанный СЃРїРѕСЃРѕР± складывания створок СЃ 21 РїРѕ 24 включительно. 21 24 , , . РџСЂРё РѕСЃРѕР±РѕР№ форме заготовки, показанной РЅР° фиг.1, створки СЃ 21 РїРѕ 24 включительно приспособлены только для точечного зацепления РїРѕ РёС… внешним краям СЃ, РїРѕ существу, сферическим концом колбы лампы, Рё РїСЂРё желании РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ быть приспособлены для зацепления РїРѕ линии вдоль такой заготовки. края, формируя ту же слегка вогнутую конфигурацию, как показано позицией 49 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 11. 1, 21 24 , 49 11. Р’ каждой РёР· описанных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ конструкций линии СЃРіРёР±Р° 28, 33, 34 створок РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ точно РѕС‚ углов таких створок РґРѕ РёС… внешнего края, С‚.Рµ. РѕРЅРё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ точно РѕС‚ концов соответствующей соединительной линии 16 СЃРіРёР±Р°, Рё хотя такие клапаны такое расположение является предпочтительным, РЅРѕ практически возможно, хотя Рё менее удовлетворительно, чтобы такие внутренние линии СЃРіРёР±Р° проходили РёР· положения, которое практически находится РѕС‚ противоположных концов соединительной линии 10 СЃРіРёР±Р°. 28, 33, 34 .. 16, , , , 10. РћРґРЅР° конкретная форма такого модифицированного устройства показаР
Соседние файлы в папке патенты