патенты / 15977

706370-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB706370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация вес.№. 775/52. . 775/52. Заявление подано в Швейцарии 1 января. И3, 1951 год. . I3, 1951. \' ', м 11 Заявление подано в Швейцарии в августе. 3, 1951. \' ', 11 . 3, 1951. Заявление подано в Швейцарии 1 ноября. 16, 1951. . 16, 1951. Полная спецификация опубликована: 31 марта 1954 г. : 31, 1954. 706370 н: Ян. 10, 1952. 706370 :. 10, 1952. Индекс при приемке: - классы 2(3), С21)48; 2(4), П1А(2А2:4Б1), П1Ф(1:5:6). Р8(А1Б: :- 2(3), C21)48; 2(4), P1A(2A2: 4B1), P1F(1: 5: 6). P8(A1B: П1), Р8С(2:3): и 15(2), Б2Л2, БП2Л5(А:Г). P1), P8C(2: 3): 15(2), B2L2, BP2L5(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся хромсодержащих азокрасителей. Мы, .. .-., юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством Швейцарии, по адресу: 215, , Базель, Швейцария, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , . . .-., , 215, , , , , , , :- Изобретение относится к хромсодержащим азокрасителям и позволяет получить новые комплексные соединения хрома, способные окрашивать шерсть, шелк, синтетические полиамидные или полиуретановые волокна, а также кожу. - , , , . Известно, что смеси двух металлизующихся красителей разного состава можно хромировать таким образом, что образуются сложные соединения хрома, которые в одной и той же сложной молекуле содержат оба красителя, связанные с одним и тем же атомом хрома. Так, в литературе описаны смешанные хромовые комплексы металлизуемых азокрасителей, содержащие сульфокислотную группу и - - ,--=- -. Эти красители впитываются в шерсть в сильнокислотной ванне. Кроме того, известны также смешанные хромовые комплексы металлизуемых красителей, которые не содержат 25-группы сульфоновой кислоты и которые можно использовать в качестве красителей для лаков. Все известные способы производства смешанных комплексных соединений хрома металлизуемых красителей связаны с комбинациями тех красителей, которые в качестве комплексных соединений хрома имеют одинаковые или очень похожие оттенки, например комбинации темно-синего и темно-синего и черного цветов, черных цветов. с черными или оранжевыми оттенками с красными. 35 В настоящее время неожиданно обнаружено, что при хромировании смеси эквимолекулярных количеств азокрасителей общей формулы (оранжевого цвета в форме их хромовых комплексов) с азокрасителями общей формулы (серого цвета в форме их хромовых комплексов) ): , , . - - ,--=- - . . , 25 . 30 , , , . 35 ( ) ( 40 ): .---- = -- () Получены водорастворимые смешанные комплексные соединения хрома, окрашивающие шерсть в коричневые оттенки. .---- = -- () . В приведенных выше формулах: : и ' представляют собой ароматические ядра бензольного ряда, содержащие гидроксигруппу в орто-положении по отношению к азогруппе и заместители и в пара-положении по отношению к гидроксигруппе, и где один представляет собой член, выбранный из низкомолекулярного алкилсульфонила. и группы , -.,-<., (), а другой представляет собой член, выбранный из нитрогруппы, низкомолекулярной алкилсульфонильной группы и групп Y1, означает член, выбранный из 60 водорода, низкомолекулярного алкила. и гидроксиалкильные группы, представляет собой радикал 1-арил-3метил-5-пиразолона бензольного ряда, связанный в 4-положении, а 65 означает радикал 1-ациламино-7-гидроксинафталина, связанного в 8-положении, а Бензольные кольца могут содержать и другие суб[Цена 218] Прайса заместители, такие как хлор, метильную или ациламиногруппу, обычные в азокрасителях, если это желательно, но азокрасители и не могут содержать никаких кислотных групп, которые могли бы сделать их вода. ' , , , -.,-< ., () , _ Y1 , 60 , , 1--3methyl-5- 4- 65 1--7hydroxynaphthalene 8- [ 218] " , , , , . Как следует из бумажных хроматограмм и фракционированного крашения шерсти, хромсодержащие красители согласно изобретению в основном однородны, и в каждом случае преобладающая часть представляет собой смешанное комплексное соединение хрома общей формулы --, где и представляют собой координированные моноазокрасители, определенные выше. Формулу можно принять в качестве вероятной конституционной формулы: , , -- . : X1-- - / 0o 0 () 0 / /-=-' -, где , , , и имеют значения, приведенные выше. X1-- - / 0o 0 () 0 / /-=-' - , , , . В качестве примеров диазокомпонентов красителей общей формулы и , используемых в соответствии с настоящим изобретением, могут быть перечислены: 2-аминофенол-4-метил-, этил-, н-пропил-, н-бутил-, н-амил. -сульфон, 2 - аминофенол - 4 - амид сульфоновой кислоты, метиламид, этиламид, диметиламид, диэтиламид, оксиэтиламид, ди-(оксиэтил)амид, 6 - хлор- 2 - аминофенол-4-алкилсульфоны, 6 - ацетиламино-2 -аминофенол-4-алкилсульфоны и 6-метил-2-аминофенол-4-алкилсульфоны, 6-метил-, 6-ацетиламино- и 6-хлор-2-аминофенол-4-сульфоновые амиды кислот, 4-нитро-2-аминофенолы, 6-хлор- и 6 - метил-4-нитро-2-аминофенол, тогда как красители на основе 2-аминофенол-4-алкилсульфонов лучше вытягиваются из нейтральной ванны. Притягивающая способность шерсти увеличивается за счет введения атома хлора в положение 6 2-аминофенол-4-алкилсульфонов или амидов 2-аминофенол-4-сульфокислоты. : 2--4--, -, --, --, --, 2 - - 4 - , , , , , , -(-), 6 - - 2 - -4- , 6 - -2--4alkyl 6--2-aminophenol4- , 6--, 6- 6 - - 2 - -4- , 4 - - 2 - , 6chloro- 6 - -4--2-, 2--4- . 6- 2aminophenol-4- 2aminophenol-4- . В качестве связующих компонентов для образования красителей общей формулы могут рассматриваться, например, следующие соединения: 1-фенил-3-метил-5-пиразолон, 1(31-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолон, 1-(41-бромфенил)-3-метил-5-пиразолон, 1-(4'- метилфенил)-3-метил-5-пиразолон, 1-(4w-нитрофенил)-3- метил-5-пиразолон, 1 - (21,5L-дихлорфенил)-3-метил-5-пиразолон, 1-(31,4'-дихлорфенил)-3-метил-5-пиразолон или 1-(41-метоксифенил)-3метил-5- пиразолон. Те пиразолоны, которые замещены атомами галогена, приводят к смешанным комплексам, которые обладают повышенной вытяжной способностью из нейтральной ванны. : 1--3--5-, 1(31-) - 3 - - 5 -, 1-(41-) - 3 - -5-, 1 - (4' - )-3--5-, 1-(4w-) - 3 - -5-, 1 - (21.5L-)-3--5-, 1-(31.4'-) - 3 - -5pyrazolone, 1 - (41 - )-3methyl - 5 - . . В качестве связующих компонентов для образования красителей общей формулы рассматриваются, например, следующие соединения: ацетил-, пропионил-, метоксиацетил-, карбометокси-, метоксикарбетоксиаминонафтол-(1.7). Здесь увеличение мощности вытягивания из нейтральной ванны примерно параллельно увеличению молекулярной массы ацильного радикала. : -, -, -, -, --(1.7). . Азокрасители общей формулы: и 65 по настоящему изобретению, диазокомпоненты которых могут быть одинаковыми или разными, могут быть объединены. Комплексные соединения хрома согласно настоящему изобретению, которые получают из азокрасителей и , причем красители 70 получают из одних и тех же диазокомпонентов, технически имеют большое преимущество, поскольку их особенно легко можно получить путем смешанного сочетания с последующим хромированием. Особенно ценные соединения, хорошо вытягивающиеся из 75 нейтральной ванны, получаются, когда в качестве диазокомпонентов в обоих компонентах красителей используются 2-аминофенол-4-алкилсульфоны, а с одной стороны - 1-карбалкоксиамино-7-гидроксинафталины с низким алкильным радикалом, 80 предпочтительно В качестве связующих компонентов выбраны метильная группа в ацильном радикале и, с другой стороны, 1-фенил-3-метил-5-пиразолоны, хлор, замещенный в бензольном кольце. : 65 . 70 . 75 2--4- 1--7hydroxynaphthalenes , 80 , 1--3--5pyrazolones . В качестве хромирующих агентов пригодны нормальные и комплексные соли и гидроксиды 8b трехвалентного хрома, такие как ацетат хрома, формиат хрома, хромосалицилат натрия, хромосалицилат аммония. Особенно пригодны хромирующие агенты, способные металлизироваться в щелочной или нейтральной среде, такие как щелочные соли хромосалициловой кислоты. 8b , , , . 90 , . Хромирование можно проводить обычным способом, в открытом виде или под давлением, в водном растворе или суспензии или в присутствии солей или инертных органических растворителей или промоторов растворимости. Хромирующие агенты используют таким образом, чтобы по крайней мере 1 атом хрома соответствовал двум молекулам металлизуемого азокрасителя. , , 95 . 1 . Помимо ценного оттенка новых 100 комплексных соединений хрома, который ранее никогда не достигался смешением хромирования металлизуемых азокрасителей, новые красители по настоящему изобретению отличаются от известных смешанных комплексов высокой степенью 106 сродства к шерсти. Даже из нейтральной или слабокислой ванны они дают, в зависимости от состава, сильные и полноценные прокраски шерсти. Краски характеризуются превосходной светостойкостью и очень хорошей устойчивостью к стирке, помолу и морской воде. Особенно важным преимуществом новых смешанных комплексных соединений хрома является то, что кончики и корни отдельных волос окрашиваются равномерно. 100 , 106 . , , . , 110 . . В тех случаях, когда водорастворимость 115 смешанных комплексных соединений хрома согласно изобретению недостаточна для методов, обычных при крашении тканей, ее можно улучшить путем добавления фосфатов или карбонатов щелочных металлов или смачивающих или диспергирующих агентов, 706,370 706,370 Хромсодержащие азокрасители согласно настоящему изобретению пригодны не только для крашения шерсти, но благодаря их хорошей способности вытягиваться из нейтральной до слабокислой красильной ванны также подходят для крашения шелка и, кроме того, для крашения синтетические полиамидные или полиуретановые волокна, такие как нейлон, перлон или ланитал. Они также будут красить кожу. 115 , , 706,370 706,370 , , , , . . Поведение смешанных комплексов согласно данному изобретению при окрашивании отличается от поведения механических смесей хромовых комплексов отдельных компонентов. Механические смеси имеют недостаток, заключающийся в том, что они вызывают дихроичное окрашивание шерсти, чего не происходит при использовании смешанных комплексов. . . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, никоим образом не ограничивая его. Если не указано иное, части даны по весу, а температуры указаны в градусах Цельсия. Отношение весовых частей к объемным частям такое же, как соотношение килограммов к литрам. . , . . ПРИМЕР 1. 1. - - - - CH3 11 11 3 - I0 - 3. / S02'CH3 C1 = COOCH3 S02-CH3 () 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона растворяют в 150 частях воды с 17 частями конц. соляная кислота. Раствор охлаждают до 5 и, периодически добавляя лед, добавляют 6,9 частей 100%-ного нитрита натрия (в виде 33%-ного раствора). По завершении диазотирования реакцию нейтрализуют добавлением гидрокарбоната натрия, затем добавляют 3 части гидрокарбоната натрия и затем раствор 22 частей 1-(31-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолона в Добавляют 300 частей воды и 10,5 объемных частей 10-Н щелочи каустической соды. Все перемешивают без охлаждения до завершения связывания, затем температуру повышают до 60°С и выпавший краситель (краситель ) отфильтровывают. 18.7 части 2-аминофенол-4-метилсульфона 46 диазотируют описанным выше способом и нейтрализуют гидрокарбонатом натрия. - - - - CH3 11 11 3 - I0 - 3. / S02'CH3 C1 = COOCH3 S02-CH3 () 18.7 2--4- 150 17 . . 5 , , 6.9 100% ( 33% ) . , , 3 22 1-(31-) - 3 - - 5pyrazolone 300 10.5 10- . , 60 ( ) . 18.7 2 - - 4 - 46 . Диазосоединение приливают при температуре 0-3 к раствору 22,8 частей карбометоксиаминонафтола-(1,7) в 250 частях воды, 10,5 объемных частей 10,-Н щелочи едкого натра fJ0 и 15 частей обезвоженного карбоната натрия. 0-3 22.8 -(1.7) 250 , 10.5 10.- fJ0 15 . Соединение завершается через несколько часов. . Все нагревают до 70°С, краситель, частично вошедший в раствор, осаждают добавлением хлорида натрия и отфильтровывают 55°С (краситель ). 70 , 55 ( ). 42.9 части однонатриевой соли красителя и 43,7 части однонатриевой соли красителя смешивают в 2000 частях воды. Затем добавляют 220 частей раствора хромсалицилата аммония 60 (что соответствует 5,7 частям ) и все кипятят в течение нескольких часов. Выделяется коричневато-черное масло, которое при охлаждении затвердевает в кристаллическую форму. 42.9 43.7 2000 . 220 60 - ( 5.7 ) . - . Его отфильтровывают и сушат. Новый краситель 66 представляет собой темный порошок, который растворяется в горячей воде в коричневый цвет и окрашивает шерсть из нейтральной ванны в глубокие коричневые оттенки. Красители имеют очень высокую степень светостойкости и очень хорошую устойчивость к стирке, помолу и морской воде. . 66 . , . Аналогичный краситель получается, если для производства красителя вместо 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона использовать 22,2 части 6-хлор-2-аминофенол-4-метилсульфона 75 или 20,2 части 6-метилсульфона. Используют -2-аминофенол-4-метилсульфон и вместо 22 частей 1-(3-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолона используют 18,3 части 1-фенил-3-метил5-пиразолона. 80 ПРИМЕР 2. , 18.7 2 - - 4 - , 22.2 6 - - 2 - -4- 75 20.2 6--2--4- 22 1-(3-)-3--5pyrazolone, 18.3 1--3-methyl5- . 80 2. -- -CE3 - SO2.-CH3 ' S02-CH3 ' CH3 () () 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона диазотируют, как описано в примере 85 1. 8.7 В негазированную суспензию соединения диазония присыпают части 1-фенил-3-метил-5-пиразолона и 11 частей ацетиламинонафтола-(1,7). Затем добавляют 35 об.ч. 25% аммиака и все о90 доводят до 500 об.ч. и перемешивают при 0-3 до завершения смешанного связывания. Это происходит примерно через 6 часов. Затем прибавляют 110 частей раствора хромосалицилата аммония (что соответствует 2,87 частям ), затем добавляют 400 частей воды и все кипятят 10 часов. Краситель осаждается в виде смолы добавлением хлорида натрия. Его отделяют и сушат. Он 706,370 находится в форме темного порошка, который после смешивания с 10% массы обезвоженного карбоната натрия имеет очень хорошую растворимость в воде. Краситель окрашивает шерсть в темно-коричневые 3 оттенка в ванне со слабой уксусной кислотой, при этом красители имеют очень хорошую стойкость к свету, стирке и фрезеровке, а также хорошую равномерность. -- -CE3 - SO2.-CH3 ' S02-CH3 ' CH3 () () 18.7 2--4- 85 1. 8.7 1--3--5- 11 -(1.7) . 35 25 ,/ o90 500 0-3 . 6 . 110 ( 2.87 ) 95 , 400 10 . . . 706,370 , 10%,), , . 3 , . Очень похожий краситель получается, если вместо 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона использовать 18,8 частей 2-аминофенол-4-сульфонамида. 18.8 2--4- 18.7 2--4methyl . ПРИМЕР 3. 3. -- - - ' - S02'NH2 = ) так 2 CH35 00GCH3 18,8 частей 2-аминофенол-4-сульфонамида растворяют в 150 частях воды с 17 частями конц. соляная кислота. Раствор охлаждают до 5 и диазотируют добавлением 6,9 частей нитрита натрия (в виде 33% раствора). Избыток соляной кислоты нейтрализуют добавлением гидрокарбоната натрия. Соединение диазония в виде нейтральной суспензии при 3 выливают в раствор 18,3 частей 1-фенил-3265 метил-5-пиразолона в 200 частях воды и частей обезвоженного карбоната натрия. -- - - ' - S02'NH2 = ) 2 CH35 00GCH3 18.8 2--4- 150 17 . . 5 6.9 ( 33% ). . 3 18.3 1--3265 -5- 200 . После завершения связывания краситель выделяют фильтрацией и пастуют с 37 частями мононатриевой соли красителя из примера 1 в 2000 частях воды. , 37 1 2000 . 210 добавляют части раствора хромосалицилата аммония (что соответствует 5,45 частям ) и все кипятят в течение 4 часов. 210 ( 5.45 ) 4 . Образуется черно-коричневый раствор. Добавляют хлорид натрия, после чего смешанный комплекс выпадает в осадок. Его отфильтровывают и сушат. - . . . Смешанный комплекс представляет собой черный порошок, окрашивающий шерсть из слабоуксусной ванны в глубокие коричневые оттенки. Красители обладают очень хорошей светостойкостью и хорошей устойчивостью к влаге. . 4 . Краситель с несколько большей вытягиваемостью из нейтральной ванны, но в остальном с аналогичными свойствами получается, если вместо 18,8 частей 2-аминофенол-4-сульфонамида использовать 22,3 части 6-хлор-2-аминофено-4-сульфоинамида или 20,2 части используют 6-метил-2-аминофенол-4-сульфонамид или если вместо 18,3 частей 1-фенил-3-метил-5-пиразолона используют 23 части 1-(4'-нитрофенил)-3-метил5-пиразолона. использовал. 18.8 2--4-, 22.3 6--2--4- 20.2 6--2--4- 18.3 1--3--5-, 23 1-(4'-)-3-methyl5- . ПРИМЕР 4. 4. II1 -- ---, - s02-CH6 - 0 SO2-NF2 CDOCH3 () -) 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона диазотируют по методу примеру 1 55 и нейтрализуют гидрокарбонатом натрия. Это соединение диазония сочетается с раствором 18,3 частей 1-фенил-3-метил5-пиразолона в 200 частях воды и 20 частях обезвоженного карбоната натрия. После нагревания до 60°С краситель выделяют фильтрованием (краситель ). II1 -- ---, - s02- CH6 - 0 SO2-NF2 CDOCH3 () -) 18.7 2--4- 1 55 . 18.3 1--3-methyl5- 200 20 . 60 600, ( ). 18.8 части 2-аминофенол-4-сульфонамида диазотируют согласно примеру 3, перемешивают с 22,8 частями карбометоксиаминонафт-66-тол-(1,7), после чего добавляют 35 объемных частей 25% аммиака в позиции 2. Все перемешивают при температуре 0-5°С до завершения связывания и при добавлении хлорида натрия краситель выделяют фильтрованием 70 (краситель ). 18.8 2--4- 3, 22.8 - 66 -(1.7) 35 25% 2 . 0-5 70 ( ). 39.4 части однонатриевой соли красителя и 43,8 части однонатриевой соли красителя растворяют в 2000 частях воды, добавляют 240 частей раствора хромсалицилата аммония 75 (что соответствует 6,2 части ) и целиком варят 4 часа. Образуется темно-коричневый раствор, из которого добавлением хлорида натрия осаждается краситель. Его отфильтровывают и сушат. Новый краситель — черный порошок. 39.4 43.8 2000 , 240 75 - ( 6.2 ) , 4 . , , . 80 . , . окрашивает шерсть в очень ровные темно-коричневые оттенки в ванне с уксусной кислотой. Красители обладают очень хорошей светостойкостью. . . Если вместо 22,8 частей карбометоксиаминонафтола-(1,7) использовать 24,3 части карбоэтоксиаминонафтола-(1,7) или 27,4 части карбометоксиэтоксиаминонафтола-(137), получаются красители, которые несколько лучше вытягиваются из нейтральной ванны, но в остальном имеют аналогичные свойства. характеристики. , 22.8 -(1.7) 24.3 -(1.7) 27.4 - - (137) , 90 . Если в приведенном выше примере 1-фенил-3-метил-5-пиразолон заменить на 10,5 частей 1-(31-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолона, получится 45 аналогичных красителей. 1--3methyl-5- 10.5 1-(31-)-3--5-, 45 . ПРИМЕР 6. 6. ПРИМЕР 5. 5. ИЛИ C0N 02 -- C2X5 COOCH3 -- . () () 20,1 части 2-амино-1-гидроксибензол-4-этилсульфона растворяют в 150 частях б-воды и 17 частях конц. соляной кислоты и диазотируют при 0-5 концентрированным водным раствором 6,9 частей нитрита натрия. C0N 02--C2X5 COOCH3 -- . () () 20.1 2--1--4ethyl 150 17 . 0-5 6.9 . Избыток минеральной кислоты затем нейтрализуют 3 частями натрия? гидрокарбонат. 3 ? . Затем диазосоединение выливают в раствор 8,7 частей 1-фенил-3-метил-5-пиразолона, 11,4 частей 1-карбометоксиамино-7-гидроксинафталина, 4 частей гидроксида натрия и 8 частей карбоната натрия в 300 частях воды. и соединяли при 0–5 до тех пор, пока диазосоединение не исчезнет. Смесь нагревают до 70°С. 8.7 1--3--5pyrazolone, 11.4 1- - 7 - , 4 8 300 0-5 . 70 , . краситель полностью осаждают хлоридом натрия и отфильтровывают. [ . 125 Части хромсалицилата аммония (соответствующие 2,85 частям ) добавляют к красителю, который представляет собой пасту: 125 - ( 2.85 ) ': размешивают в 1000 частях воды и все кипятят с обратным холодильником в течение 5 часов. Коричневый-. 1000 , 5 . -. Черное комплексное соединение хрома полностью осаждают хлоридом натрия, отсасывают и сушат. После тщательного смешивания с 10% от его массы карбоната натрия порошок коричнево-черного цвета полностью растворяется в горячей воде и приобретает коричневый цвет. Окрашивает шерсть в очень ровные и стойкие коричневые оттенки в нейтральной ванне, содержащей сульфат аммония. ," . 10% , - . . Если в приведенном выше примере вместо 2-амино-1-гидроксибензол-4-этилсульфона использовать 21,5 части 2-амино-1-гидроксибензол-4-н-пропилсульфона и в остальном проделать ту же процедуру, то получится краситель, который несколько труднее растворяется в воде, но обладает повышенной способностью притягивать шерсть. 2-amino1--4- , 21.5 2--1--4-- , . Окраски шерсти этим красителем несколько лучше устойчивы к морской воде. . -- -CH3 - S02-C2H5 -/ SOL2H2 GOCH3 () () 20,1 части 2-амино-1-гидроксибензол-4-этилсульфона диазотируют, как описано в примере 5, и затем соединяют с 17,4 частями 1-фенил-3-метил-5-пиразолона и 4 частями гидроксида натрия в 500 частях воды при 10°С. -- -CH3 - S02-C2H5 -/ SOL2H2 GOCH3 () () 20.1 2--1--4ethyl .5o 5 17.4 1--3--5- 4 500 10 . Краситель высаливают обычным способом и отсасывают (Краситель ). 566. 18,8 частей амида 2-амино-1-гидроксибензол-4:сульфокислоты диазотируют так же, как диазокомпонент в примере 5, и соединяют при 0-5 с 20,1 частями 1-ацетиламино-7-гидроксинафталина, растворенного в 60 г. 500 частей воды, 4 части гидроксида натрия и 8 частей карбоната натрия. ( ). 566 18.8 2--1--4: 5, 0-5 20.1 1acetylamino - 7- 60 500 4 8 . Краситель высаливают и отсасывают ( ). ( ). Объединенные красящие пасты затем перемешивают 65 с 2000 частями воды и 250 частями раствора хромосалицилата аммония (что соответствует 5,7 частям хрома) и все это кипятят с обратным холодильником в течение 5 часов. 65 2000 250 - ( 5.7 ) 5 . Черно-коричневое комплексное соединение хрома 70, уже выпавшее в значительной степени в осадок, при 50 полностью осаждается при 50 поваренной солью, отсасывается, сушится и хорошо смешивается с 10% от его веса карбоната натрия. Краситель теперь 75 полностью растворяется в горячей воде до коричневого цвета и окрашивает шерсть в очень стойкие коричневые оттенки в ванне, содержащей сернокислый аммоний. - 70 50 , , 10% . 75 . Если вместо 2-амино-1-гидроксибензол-4-этилсульфона для получения красителя использовать 21,6 части соответствующего 4-н-бутилсульфона, то получится очень похожий краситель. 2--1--4ethyl , 21.6 4-- , . _706 370 6 706 370 ПРИМЕР 7. _706,370 6 706,370 7. - --- OH3 11 11 3 - 02NH2 \' 6 S0205H11 CO0H3 () () 18,8 частей амида 2-амино-1-гидроксибензол-4-сульфоновой кислоты диазотируют в аналогично диазокомпоненту примера 5 и соединенному с 17,5 частями 1фенил-3- метил-5-пиразолона, растворенными в 500 частях воды с 4 частями гидроксида натрия. Краситель осаждают поваренной солью и отсасывают обычным способом (краситель ). - --- OH3 11 11 3 - 02NH2 \' 6 S0205H11 CO0H3 () () 18.8 2--1--4sulphonic 5 17.5 1phenyl - 3 - -5- 500 4 . ( ). 23.0 части 2-амино-1-гидроксибензол-4н-амилсульфона диазотируют аналогично диазокомпоненту примера 5 и связывают по О-5 с 20,1 частями 1-ацетиламино-7-гидроксинафталина, растворенного в 500 частях воды с 4 частей гидроксида натрия и 8 частей карбоната натрия. 23.0 2--1--4n- 5 -5 20.1 1acetylamino - 7 - 500 4 8 . Краситель высаливают поваренной солью и отсасывают. (Краситель ). . ( ). Унифицированные красящие пасты перемешивают с 2000 частями горячей воды, затем добавляют 250 частей раствора хромосалицилата аммония, что соответствует 5,7 частям хрома, и все это кипятят с обратным холодильником в течение 5 часов. Черно-коричневое соединение хрома, выпавшее в значительной степени в осадок, затем полностью осаждают при 50° поваренной солью, отфильтровывают, сушат и смешивают с 20% от его веса карбоната натрия. 2000 250 -, 5.7 , 5 . - 50' , , J0 20% . Полученный таким образом темно-коричневый порошок хорошо растворяется в горячей воде до коричневого цвета и окрашивает шерсть в очень стойкие коричневые оттенки от ванны, содержащей сернокислый аммоний. . Если в приведенном выше примере вместо 1-фенил-3-метил-5-пиразолона использовать 20,9 частей 1-(31-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолона, получится очень похожий краситель. 20.9 1-(31-)-3methyl-5- 1--3--5pyrazolone, . ПРИМЕР 8. 8. ---- -CH3 - S02-CH3 "" ()- N02 . ---- -CH3 - S02-CH3 "" ()- N02 . () () 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона растворяют в 150 частях воды с 17 частями конц. соляной кислоты и диазотируют по 5 обычным способом добавлением 6,9 частей нитрита натрия 100% (в виде 33% 45 раствора). Соединение диазония нейтрализуют гидрокарбонатом натрия и затем при 3 выливают в раствор 22 части 1-(3'-хлорфенил)-3- метил-5-пиразолона в 300 частях воды и 16 частях обезвоженного карбоната натрия ( Краситель ). () () 18.7 2--4- 150 17 . 5 6.9 100% ( 33% 45 ). 3 22 1-(3'-) - 3 - -5- 300 16 ( ). 15.4 частей 4-нитро-2-аминофенола растворяют в горячем виде в 150 частях воды с 17 частями конц. соляная кислота. Раствор охлаждают до 5' и диазотируют добавлением 6,9 частей 100% нитрита натрия (в виде 33% раствора). По завершении диазотирования все делают нейтральным по отношению к конго красному добавлением гидрокарбоната натрия и затем выливают в раствор 80 22,8 частей карбометоксиаминонафтола (1,7) в 250 частях воды, 10,5 объемных частей 10- едкого натра и 15 частей обезвоженного карбоната натрия. Соединение завершается через несколько часов ( ). 65 По завершении связывания суспензию красителя выливают в суспензию красителя . Оба красителя кипятят вместе в течение нескольких часов с раствором хромсалицилата аммония (что соответствует 5,7 частям 711 ). Затем краситель отфильтровывают и сушат. 15.4 4--2- 150 17 . . 5' 56 6.9 100% ( 33 % ). , 80 22.8 (1.7) 250 , 10.5 10- 15 . ( ). 65 , . - ( 5.7 711 ). . Новый краситель представляет собой черный порошок, который растворяется в горячей воде и приобретает коричневый цвет. Окрашивает шерсть в очень насыщенные глубокие 75 коричневых оттенков в нейтральной или слабокислой ванне. Красители очень хорошо выдерживают стирку, помол, морскую воду и сушку. . 75 . , , . Аналогичные красители получаются, если вместо 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона использовать для производства красителя 18,8 частей 2-аминофенол-4-сульфонамида или 23,2 части 2-аминофенол-4-сульфоэтаноламида. 18.7 2--4- , 18.8 2--4- 23.2 2--4- . 706,370 ПРИМЕР 10. 706,370 10. ИЛИ == -- -C1111 - N02 \"' ( -== - 8 () () S02-CH3 00.-Hc3 15,4 части 4- нитро-2-аминофенол диазотируют, как описано в примере 8. Раствор диазония, нейтрализованный гидрокарбонатом натрия, приливают к раствору 22 частей 1-(3-хлорфенил)-3-метил5-пиразолона в 300 частях воды и 16 частях обезвоженного карбоната натрия. Соединение 1() завершается через несколько часов, краситель осаждается и выделяется обычным способом (краситель ). == -- -C1111 - N02 \"' ( -== - 8 () () S02-CH3 00.-Hc3 15.4 4--2- 8. , , 22 1-(3 -) - 3 - methyl5- 300 16 . 1() ( ). 18.7 части 2-аминофенол-4-метилсульфона диазотируют, как описано в примере [ 8, и нейтрализуют добавлением гидрокарбоната натрия. Соединение диазония приливают к раствору 22,8 частей карбометоксиаминонафтола-(1.7) в 250 частях воды, 10,5 объемных частей щелочи едкого натра 10-Н и 15 частей обезвоженного карбоната натрия. Соединение завершается через несколько часов. Все нагревают до 70°С, краситель, частично перешедший в раствор, осаждают добавлением хлорида натрия 2 и отфильтровывают (Краситель (). 18.7 2--4- [ 8 . 22.8 -(1.7) 250 , 10.5 10- 15 . . 70 , , , 2, ( (). 43.7 части красителя и 39,6 части красителя склеивают в 2000 частях воды и с раствором хромсалицилата аммония (что соответствует 5,7 части ) кипятят несколько часов. Образовавшийся таким образом краситель отфильтровывают и сушат. 43.7 39.6 2000 , - ( 5.7 ), . . Новый краситель, смешанный с 30% по весу карбоната натрия, представляет собой черный порошок, который растворяется в горячей воде и приобретает коричневый цвет. Окрашивает шерсть в глубокие коричневые оттенки в нейтральной или слабокислой ванне. Красители очень хорошо устойчивы к свету, стирке, помолу, морской воде и сушке. 30% , . . , , , . Аналогичный краситель получается, если вместо 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона использовать для производства красителя 21,6 частей 2-аминофенол-4-сульфодиметиламида. 18.7 2--4- , 21.6 2--4- . 11 11 53 - so2CH3 " - = S02. (C2H5)2 () .) 18,7 частей 2-аминофенол-4-метилсульфона диазотируют обычным способом. Соединение диазония нейтрализуют гидрокарбонатом натрия и выливают в раствор 22 частей 1-(31-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолона в 300 частях воды и 16 частей обезвоженного карбоната натрия (краситель ). 11 11 53 - so2CH3 " - = S02. (C2H5)2 () .) 18.7 2--4- . 22 1-(31-)-3methyl-5- 300 16 ( ). 24.4 части 2-аминофенол-4-сульфодиэтиламида растворяют в 150 частях воды 55, добавляют 10,5 объемных частей 10-Н щелочи едкого натра, 6,9 частей нитрита натрия 100% (в виде 33% раствора) и все выливают. медленно при 0-5 в раствор 25 частей конц. соляной кислоты и равное количество воды. Соединение диазония в виде суспензии делают точно нейтральным с помощью гидрокарбоната натрия и затем приливают к раствору 22,8 частей карбометоксиаминонафтола-(1,7) в 250 частях 685 воды, 10,5 объемных частей 10-Н щелочного натра едкого. и 15 частей обезвоженного карбоната натрия. Краситель образуется через несколько часов ( ). 24.4 2--4- 150 55 10.5 10- , 6.9 100% ( 33% ) 0-5 25 . 80 . 22.8 -(1.7) 250 685 , 10.5 10- 15 . ( ). По завершении связывания суспензию красителя выливают в суспензию красителя . Оба красителя перемешивают, добавляют раствор хромосалицилата аммония (соответствует 5,7 частям ) и все кипятят в течение нескольких часов. Краситель осаждают в виде смолы добавлением хлорида натрия. Его отделяют и сушат. Это черный порошок, который хорошо растворяется в воде и окрашивает шерсть в темно-коричневые оттенки в слабокислой ванне. Красители 80 очень ровные и обладают хорошей устойчивостью к свету, стирке, помолу и морской воде. , . , - ( 5.7 .) . . . . 80 , , . ПРИМЕР 9. 9. 706,370 ПРИМЕРB 11. 706,370 11. = 8- - -CH3 () -- S021H2 \ = ( S02N(02H5)2 18,8 частей 2-аминофенол-4-сульфонамида растворяют в 150 частях воды с 17 части конц. соляной кислоты. Раствор охлаждают до 5°С и диазотируют добавлением 6,9 частей нитрита натрия (в виде 30% раствора). Избыток соляной кислоты нейтрализуют добавлением гидрокарбоната натрия. Соединение диазония в виде нейтральной пасты приливают при 3 к раствору 22 частей 1-(3-хлорфенил)3-метил-5-пиразолона в 300 частях воды и 16 частях обезвоженного карбоната натрия (Краситель Я). = 8- - -CH3 () -- S021H2 \ = ( S02N(02H5)2 18.8 2--4- 150 17 . . 5 , 6.9 ( 30% ). . 3 22 1-(3--)3--5- 300 16 ( ). 24.4 части 2-аминофенол-4-сульфдиэтиламида диазотируют, как описано в примере 10, нейтрализуют гидрокарбонатом натрия и связывают. раствором 22,8 частей карбометоксиаминонафтола-(1,7) в 250 частях воды, 10,5 объемных частей 10-Н щелочи едкого натра и частей обезвоженного карбоната натрия (Краситель ). По завершении соединения два красителя 24.4 2--4- 10 . 22.8 -(1.7) 250 , 10.5 10- ( ). , - Суспензии веществ перемешивают, добавляют раствор хромосалицилата аммония (соответствует 5,7 частям ) и все кипятят в течение нескольких часов. Краситель осаждают в виде смолы добавлением хлорида натрия. Его фильтруют и сушат. Это черный порошок, который хорошо растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в темно-коричневые оттенки в слабокислой ванне. Крашения очень насыщенные и хорошо выдерживают стирку, помол, морскую воду и сушку. , - ( 5.7 ) . . . . , . -: - --CH3 SO2NHCH2CH20H 1N - - G2)OOCH2 2N (c2H,5)2 () (а) Растворяют 23,2 части 2-аминофенол-4-сульфонэтаноламида в 150 частях 40 воды с 17 частями конц. соляной кислоты и диазотируют добавлением 6,9 частей нитрита натрия (в виде 30% раствора). По завершении диазотирования избыток соляной кислоты нейтрализуют гидрокарбонатом натрия и соединение диазония связывают с раствором 22 частей 1-(3'-хлорфенил)-3-метил-5-пиразолона в 300 частях воды с 16 частей обезвоженного карбоната натрия (краситель ). 60 24.4 части 2-амино-4-сульфдиэтиламида диазотируют, как описано в примере 10, и избыток соляной кислоты нейтрализуют гидрокарбонатом натрия. Эту нейтральную диазониевую пасту смешивают с раствором 65 22,8 частей карбометоксиаминонафтола (1,7) в 250 частях воды, 10,5 объемных частей 10- щелочи едкого натра и 15 частей обезвоженного карбоната натрия ( ). -: - --CH3 SO2NHCH2CH20H 1N - - G2)OOCH2 2N (c2H,5)2 () () 23.2 2--4- 150 40 17 . 6.9 ( 30% ). , 22 1-(3')-3--5- 300 16 ( ). 60 24.4 2--4- 10 . 65 22.8 (1.7) 250 , 10.5 10- 15 ( ). Две суспензии красителей перемешивают вместе при 6U. Добавляют раствор хромосалицилата аммония (соответствующий 5,7 частям ) и все кипятят в течение нескольких часов. 6U . ( 5.7 ) . Краситель осаждают в виде смолы добавлением хлорида натрия. Это 6. . 6. фильтруют и сушат. Это черный порошок, который хорошо растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в коричневые оттенки в слабокислой ванне. Крашения очень ровные и насыщенные, имеют отличную стойкость к стирке, помолу, морской воде 70 и сушке. . . , , 70 . ПРИМЕР 12. 12. объема 10-Н щелочи едкого натра, 9,3 части 1-(3'-хлорфенил)-3-метил- 5 - пиразолона, 10 и 15 частей обезвоженного карбоната натрия на 1000 частей воды. 10- , 9.3 1-(3'-)-3- - 5 - 10 15 1000 . По завершении сочетания к суспензии образовавшихся красителей прибавляют раствор хромосалицилата аммония (соответствующий 2,85 части ) и все это кипятят в течение нескольких часов. Образуется темно-коричневый раствор, к которому добавляют хлорид натрия. , - ( 2.85 ) - 1.5 . . Краситель выпадает в виде смолы. . Его отделяют и сушат. Он представляет собой темный порошок, который после смешивания с 20% его массы обезвоженного карбоната натрия хорошо растворяется в воде. Окрашивает шерсть в коричневые оттенки в слабокислой ванне. Крашения имеют очень хорошую стойкость к шлифовке, стирке и свету. . 20 , 20% , . . , 25 . Аналогичные красители получаются, если вместо 24,4 частей 2-аминофенол-4-сульфодиэтиламида использовать 23,3 части 2-аминофенол-4-сульфонэтаноламида или 27,6 частей 2-аминофенол-4-сульфодиэтаноламида. 24.4 2--4-, 23.3 2--4- 27.6 2-aminophenol4- . ПРИМЕР 13. 13. - - - 11-CH3 () -\ So2N(C2H5)2 () 1=.. - - - 11-CH3 () -\ So2N(C2H5)2 () 1=.. так % S02N(C2H5)2C3 24,4 части 2-аминофенол-4-сульфодиэтиламида диазотируют и после нейтрализации гидрокарбонатом натрия выливают в раствор 13 частей карбометоксиаминонафтола-(1,7), 12 частей по ПРИМЕРУ 14. % S02N(C2H5)2C3 24.4 2--4- 13 -(1.7), 12 14. -3- - =---0 -CCH3 ( - S2CH3 \/ -- C0 - = HNS02CH3 GOOCH3 Раствор 22 частей.1- (3-хлорфенил)3-метил-5-пиразолона в 300 частях воды и 5 частях гидроксида натрия приливают к суспензии диазосоединения, полученного из 24,4 частей 6-ацетиламино-2-амино-1-фенол-4-метила. - сульфон. Все перемешивают до исчезновения следов диазосоединения, а затем нагревают до 70°С. Добавляют 70 частей поваренной соли и краситель отфильтровывают (Краситель ). -3- - =---0 -CCH3 ( - S2CH3 \/ -- C0 - = HNS02CH3 GOOCH3 22 .1-(3 -)3--5- 300 5 24.4 6--2--1phenol - 4 - - . 70 . 70 ( ). 7 части конц. соляную кислоту добавляют к 300 частям раствора, содержащего 24,4 части 6-ацетиламино-2-амино-1-фенол-4-метилсульфона в виде гидрохлорида. После охлаждения до 3°С добавляют раствор, содержащий 6,9 частей нитрита натрия. 7 . 300 24.4 6--2--1--4methyl . 3 , 6.9 . Соединение диазония, частично выпавшее в осадок в виде кристаллов глинистого желтого цвета, нейтрализуют гидрокарбонатом натрия и затем выливают в раствор 23 частей карбометоксиаминонафтола-(1,7) в 200 частях воды, 4,2 частей гидроксида натрия и 15 частей. обезвоженного карбоната натрия. Все перемешивают при температуре 0-50°С до полного формирования красителя. Краситель затем полностью осаждают добавлением поваренной соли и отфильтровывают (краситель ). 23 -(1.7) 200 , 4.2 15 . 0-50 . 60 ( ). 48.6 частей однонатриевой соли красителя и 49,4 частей однонатриевой соли красителя смешивают в 1000 частях 65 воды, добавляют раствор хромосалицилата аммония (соответствует 9,1 части Cr2O) и все кипятят в течение 6 часов под рефлюксом. Хромсодержащие красители полностью осаждают добавлением поваренной соли 70, после охлаждения отфильтровывают и сушат. Это черный порошок, который хорошо растворяется в горячей воде и окрашивает шерсть в темно-коричневые оттенки в слабокислой ванне. Красители обладают очень хорошей стойкостью. 75 6-ацетиламино-2-амино-1-фенол- 4- метилсульфон получают следующим образом: 6-нитро-2-аминофенол-4-метилсульфон ацетилируют 706,370 до 6-нитро-2-ацетиламино-1-фенола - 4 – метилсульфон. Его растворяют разбавленным щелочью каустической соды и каталитически восстанавливают, а 6-ацетиламино-2-амино-1-фенол-4-метилсульфон осаждают уксусной кислотой. Перекристаллизовывают из горячей воды, получают белые иглы. 48.6 49.4 1000 65 , ( 9.1 Cr2O,) 6 . 70 , . . . 75 6--2--1- - 4 - : 6--2aminophenol-4- 706,370 6--2--1- - 4 - . 6acetylamino - 2 - - 1- -4- . , . М.П. 191-192. .. 191-192 . Аналогичные красители получаются, если вместо 24,4 частей 6-ацетиламино-2-амино-11-фенол4-метилсульфона использовать 26,0 частей 6-карбометоксиамино-2-амино-1-фенол-4-метилсульфона или 27,4 частей 6-метилсульфона. Используют -карбетоксиамино-2-амино-1-фенол-4-метилсульфон. , 24.4 6--2--l1-phenol4- , 26.0 6--2--1-- 4 - 27.4 6-carbethoxyamino2--1--4- . ПРИМЕР 15. 15. 2
частей красителя, полученного по пунктам 1 и 2 примера 1, растворяют в 4000 частях воды, добавляют 10 частей глауберовой соли и вводят 100 частей шерсти по 500. Баню доводят до кипения в течение 30 минут и выдерживают при ,--- = - (), где и представляют собой ароматические ядра бензольного ряда, содержащие гидроксигруппу в орто-положении по отношению к азо. группа и заместители и X2 в пара-положении по отношению к гидроксигруппе, и где один представляет собой член, выбранный из низкомолекулярных алкилсульфонильных групп и групп --< Y1 Y2, другой представляет собой член, выбранный из нитрогруппы , низкомолекулярный алкилсульфонил и Y1 -SO2-< Y2 = - S02-CH3 () где представляет собой радикал 1-арил3-метил-5-пиразолона бензольного ряда, связанный в 4- позиция; и представляет собой радикал 1-ациламино-7-гидроксинафталина, связанный в 8-положении. 1 2 1 4000 , 10 100 500. 30 ,--- = - () , X2 --< Y1 Y2 , , Y1 -SO2-< Y2 = - S02-CH3 () 1-aryl3--5- 4-; 1--7- 8-. ---= - () кипятить 1 час, хорошо перемешивая шерсть. ---= - () 1 . После этого изделия ополаскивают и сушат. Шерсть, окрашенная в темно-коричневый оттенок, очень устойчива к помолу, щелочам, морской воде и свету. Крашение также характеризуется хорошей устойчивостью к истиранию и карбонизации. . , , , . 25 . Квалификация «низкомолекулярный», использованная здесь выше и далее в отношении алкилсульфонильных, алкильных, а также гидроксиалкильных групп, указывает на наличие в них от 1 до 5 атомов углерода, 30 или, другими словами, содержание углерода не более пяти атомов. " " , 1 5 , 30 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:13:49
: GB706370A-">
: :

706371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB706371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ДЖЕЙМС АЛЕКСАНДР МакКЛИРИ. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 16 января 1953 г. : : 16, 1953. Дата подачи заявки: 18 января 1952 г. № 1512152 Полная спецификация Опубликовано: 31 марта 1954 г. : 18, 1952. . 1512152 : 31, 1954. Индекс при приемке: -Класс 36, А(2Э4П:5). : - 36, (2E4P: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в производстве изолированных электрических проводников Мы, .. & , британская компания из Траффорд-Парка, Манчестер, Ланкашир, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и о методе. то, с помощью чего оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к изготовлению изолированных проводников такого типа, в которых изоляционный материал состоит из порошка, содержащегося в пространстве между проводником (или проводниками). и закрывающая металлическая трубка. , . . & , , , , , , , , : ( ) . Изобретение касается устройства для сборки проводника (или проводников) и порошка внутри трубки и уплотнения порошка. В данном случае это устройство относится к тому типу, в котором заполняемую трубку, один конец которой закрыт заглушкой, в которой конец проводника (или проводников) зафиксирован в правильном положении, удерживается в опорой, а внутри трубки находится плунжер, совершающий возвратно-поступательное движение в трубке, головка которого проколота для надевания на проводник (или проводники) и сформирована так, чтобы позволить порошку проходить в пространство за пределами головки при его подаче. Затем порошок уплотняется головкой плунжера вокруг проводника (или проводников). ( ) . , , , ( ) , ( ) . ( ). Продукт этого аппарата может быть в готовом виде, но чаще всего это будет заготовка, из которой конечный продукт изготавливается путем удлинения, сопровождающегося уменьшением поперечного сечения, например, протяжкой. Во многих случаях трубка будет расположена вертикально, но она может быть наклонена под углом, достаточным для обеспечения подачи порошка под действием силы тяжести с вибрацией или другой помощью или без нее. , -, . . По мере того, как происходит возвратно-поступательное движение поршня в трубке и подача шнека в пространство под головкой домкрата, в трубке под головкой домкрата накапливается уплотненное тело порошка. , . В соответствии с изобретением опора тюбика во время операции наполнения обеспечивается в основном или полностью с помощью сужающейся головки, расположенной ниже и предпочтительно рядом с областью, в которой головка поршня воздействует на порошок, так что трубка упирается в матрицу. По мере наполнения сила ударов плунжера по порошку продвигает трубку шаг за шагом через матрицу. Соответственно, движение плунжера оказывает двоякое воздействие: порошок получает первоначальное сжатие, а трубка и ее содержимое прогоняются через матрицу. Этот проход через матрицу уменьшает диаметр трубки и прижимает ее к порошку, а затем обеспечивает дальнейшее уплотнение порошка. Это также приводит к удлинению трубки, которое увеличивается в длине относительно проводника (или проводников) внутри нее. Поэтому удобно сделать проводник длиннее первоначальной длины 65 трубки. , , , , , . . , , - : 55 . . ( ) . , , 65 . Матрица должна иметь относительно небольшую конусность и не вызывать существенного удлинения проводников. Однако возможно небольшое уменьшение диаметра проводника (или проводников), но в любом случае сопутствующее удлинение будет намного меньшим, чем удлинение трубки. . , , 70 ( ) . Действие на матрицу аналогично операции опускания, но движущая сила применяется в виде тяги. В результате сильного сжимающего действия, которое сопровождает прохождение трубки через сужающуюся матрицу, порошок уплотняется в гораздо большей степени, чем это достигается при прямом воздействии на него только плунжера. При этом движущая сила ударов толкателя используется для первоначального уменьшения диаметра трубы. Чтобы получить максимальное преимущество в последнем случае, между матрицей и трубкой наносится смазка 85. . 80 . , . 85 . Далее изобретение описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, иллюстрирующие подходящее устройство. На этих чертежах: 90 На фиг.1 показан общий вид аппарата; Фигура 2 представляет собой увеличенный вид в разрезе части устройства; и Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2. 95 Устройство содержит полый плунжер 1, установленный с возможностью вертикального возвратно-поступательного движения и выполненный на нижнем конце с толкателем 2. Головка снаружи снабжена идущими в продольном направлении радиальными ребрами 3 100, образующими между ними неглубокие канавки 4. . : 90 1 ; 2 ; 3 - 2. 95 1 2. 3 100 4 . Плунжер совершает возвратно-поступательное движение внутри металлической трубки 706,371, которая будет оболочкой кабеля. Размеры плунжера 1 и трубки 5 таковы, что между ними над головкой 2 имеется кольцевой зазор 7. Ребра 3 центрируют головку внутри трубки 5, а их размеры таковы, что головка может свободно перемещаться в продольном направлении внутри трубки. В верхней части трубки 5 установлен бункер 8, из которого изоляционный порошок может стекать вниз через кольцевое пространство 7. Канавки 4 позволяют порошку течь мимо ребер 3 к нижней стороне головки. 706,371 . 1 5 7 2. 3 5, . 5 8 7. 4 3 . Верхний конец плунжера 1 разъемно соединен со штоком 9 поршня 10, работающего внутри пневмоцилиндра 11. 1 9 10 11. Поршень 10 приводится в возвратно-поступательное движение в цилиндре 11 за счет подачи воздуха под давлением попеременно к его верхнему и нижнему концам через воздуховоды 12 и 13. К этим линиям можно подключить любое удобное средство подачи воздуха под давлением, а ударный шток 14, прикрепленный к верхнему концу плунжера 1, используется для управления переключающим клапаном для получения автоматического срабатывания необходимых клапанов. Соответствующее устройство описано в описании нашего патента. 10 11 12 13. 14 1 . Заявление № 693937. . 693,937. В центр полого плунжера введен проводник 15. Нижний конец проводника свободно проходит через центр головки 2, служащей, таким образом, для его размещения, и доходит, по меньшей мере, до дна трубки. Нижний конец трубки 5 обжат до диаметра, позволяющего пропустить его через коническую матрицу 6. 15 . 2, , . 5 " 6. Обжимная часть 16 может быть закрыта с помощью заглушки, а проводник удерживается на месте с помощью некоторых удобных средств, таких как установочный винт, проходящий через конец трубки и захватывающий зацепление с проводником. Матрица 6 удерживается на фиксированном упоре, достаточно прочном, чтобы поддерживать конструкцию против действующего вниз рабочего давления плунжера. Матрица 6 слегка сужена; например, чтобы добиться уменьшения поперечного сечения на 1-1,5%А. Головка поршня, колеблющаяся внутри трубки, имеет тенденцию сжимать или упаковывать порошок под собой. Каждый ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ раз, когда подъемник поднимается, порошок проходит через канавки 4 к нижней стороне головки 2 50, и когда головка опускается, этот порошок подвергается первоначальному сжатию. Давление головки вниз не только сжимает порошок, но и проталкивает трубку и ее содержимое через матрицу 6. Это 55 уменьшает диаметр трубки, затягивая ее и дополнительно уплотняя порошок. Трубка 5 также удлиняется, так что ее длина увеличивается по сравнению с длиной проводника 15 внутри нее. 16 , . 6 . 6 ; - 1-1.5%. . 4 2 50 . 6. 55 , . 5 15 . Следовательно, удобно сделать проводник длиннее первоначальной длины трубки. 60 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:13:52
: GB706371A-">
: :

706372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB706372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 706,372 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: январь. 31, 1952. 706,372 : . 31, 1952. Заявление подано в Германии в феврале. 3, 1951. . 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 31 марта 1954 г. : 31, 1954. № 2637/52. . 2637/52. Индекс при приемке:-Класс 135, D4(:), D1l(:), E1Ni, . :- 135, D4(:), D1l(:), E1Ni, . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах закрытия поворотных цилиндрических клапанов или в отношении них Мы, ... ., немецкая компания по адресу Мольткештрассе, 29, Эссен, Германия, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: - , ... ., 29, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к поворотному цилиндрическому клапану-затвору для материала, который должен вводиться в камеры, наполненные давлением, или выводиться из них. Обеспечение газонепроницаемого закрывающего элемента, служащего для ввода или вывода материалов в камеры, заполненные под высоким давлением, создает трудности, которые еще не полностью удовлетворительно решены, поскольку материалы, которые должны быть введены или извлечены, поскольку речь идет о порошкообразные материалы, например, при газификации топлива, легко проникают между поверхностями насадки. . - , , , , . Чтобы обеспечить плотное прилегание запорного средства к его посадочной поверхности, даже если с течением времени происходит износ, уже предусмотрены запирающие элементы, в которых уплотняющие поверхности удерживаются постоянно прижатыми друг к другу под давлением. Например, в газогенераторе высокого давления конусный клапан прижимается к посадочной поверхности гидравлическим давлением. Однако в этом случае через определенный период эксплуатации происходит односторонний износ поверхностей сальника, в результате чего газонепроницаемое затвор разрушается. , , . , . , , - - . Посредством настоящего изобретения предложен запорный элемент, который даже после длительного периода эксплуатации обеспечивает газонепроницаемое закрытие. - . Согласно изобретению предложен поворотный цилиндрический клапан-затвор для материала, подлежащего вводу в камеру, заполненную под давлением, или извлечению из нее, в корпусе, имеющем канал, обеспечивающий доступ в указанную камеру, и поворотный цилиндр, имеющий поперечный канал, который может быть совмещено с каналом в корпусе путем вращения цилиндра вокруг его оси внутри корпуса, отличающееся тем, что указанный корпус содержит верхнюю часть, имеющую сегментную посадочную поверхность, охватывающую часть указанного цилиндра, в которой с возможностью гибкости установлены подшипники указанного поворотного цилиндра. На концах корпуса для указанных подшипников предусмотрены направляющие средства, обеспечивающие сохранение в случае износа между цилиндром и посадочной поверхностью продольной оси цилиндра 60 в одной вертикальной плоскости, а также сохранение пружинного средства. предусмотрен для поддержания указанной сегментной посадочной поверхности в контакте с указанным цилиндром во время движения оси цилиндра в указанной вертикальной 65 плоскости. , , , , , the60 , 65 . Направление цилиндра согласно одному из признаков изобретения достигается за счет того, что подшипники цилиндра лежат своими фланцами, расположенными на торцевых стенках корпуса, в боковых направляющих. , 70 , . Кроме того, направляющие и фланцы точно обработаны так, что продольная ось цилиндра в зависимости от износа перемещается положительно и точно по вертикальной осевой линии корпуса под действием постоянного давления и поэтому всегда равномерно прилегает к его посадочной поверхности. . , , 75 - . Согласно другому признаку изобретения подшипники цилиндра установлены с податливым уплотнением в торцевых стенках корпуса. Податливое уплотнение подшипников цилиндра осуществляется винтами, которые проходят через продольные отверстия во фланце подшипника цилиндра и прижимают его через пружины к торцевой стенке корпуса. 80 , . - - , , . Согласно другому признаку изобретения герметизация между проушинами цилиндра и торцевыми стенками корпуса обеспечивается за счет того, что торцевая стенка корпуса и/или фланец подшипника цилиндра имеют посадочные канавки для клапана. которые обеспечивают лабиринтное уплотнение и облегчают перестановку цилиндра при износе. in2 0,7 , / , . Согласно еще одному признаку изобретения давление цилиндра на его посадочную поверхность обеспечивается посредством пружин растяжения, зацепляющихся за верхнюю часть одной продольной стороны корпуса и соединенных с нажимным ярмом, охватывающим подшипники цилиндра и шарнирно поддерживаемым на другая продольная сторона корпуса. . В соответствии с последним признаком изобретение состоит в том, что нажимное ярмо на торцевой стенке корпуса, посредством которого осуществляется вращение цилиндра, несет на себе устройство давления жидкости, осуществляющее привод цилиндра. , , , - . Изобретение проиллюстрировано в предпочтительной форме конструкции на примере прилагаемых чертежей. . На фиг.1 показан вертикальный продольный разрез поворотного цилиндрического затвора, выполненного согласно изобретению: . 1 : Фиг. 2 представляет собой вертикальное сечение по линии - фиг. 1, частично в разрезе через затвор, показанный на фиг. 1. . 2 - . 1 , . 1. На фиг. 3 показан вид корпуса спереди в направлении стрелки А, указанной на фиг. 2, но с небольшими изменениями, а на фиг. 4 показан вид сверху на затвор. . 3 . 2, , . 4 . Корпус обозначен цифрой 1 на рис. 1 . 1,
и, как видно из фиг. 2, имеет в верхней части только сегментную посадочную поверхность 2, которая прерывается загрузочным отверстием 3. Корпус сужается вниз к выпускному отверстию 4. . 2, 2 3. 4. На продольных поверхностях корпуса расположены отверстия 6, снабженные газонепроницаемыми затворами 5, служащие для очистки канала 8 в цилиндре 7 при закрытом положении клапана. Для наглядности отверстия 6 и затвор 5 показаны с одной стороны на фиг. - 6 5, 8 7 . 6 5 . 1, 2 и 4, но с противоположной стороны на рис.-3. Предпочтительно они предусмотрены с обеих сторон. 1, 2 4, .- 3. . В показанном положении цилиндр 7 находится в закрытом положении. Таким образом, проход -