патенты / 15952

705858-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705858A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,858 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 9 июля 1951 Рі. 705,858 : 9, 1951. РќРРѕ. 16279151. . 16279151. Полная спецификация опубликована: 17 марта 1954 Рі. : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 43, Р›2. :- 43, L2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Предохранительное крепление для хранения перьевых ручек Рё подобных карманных инструментов. РЇ, ФЕДЕРРРљРћ КАРЛОС КЕМБЕР, гражданин Аргентины, проживает РїРѕ адресу Авенида Р РѕРєРµ Саенс Пефия, в„– 893, Буэнос-Айрес, Аргентина, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ молюсь, чтобы был выдан патент. быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , ., , . 893, , , , , , :- Настоящее изобретение касается предохранительного приспособления, предназначенного для использования РЅР° передней стенке кармана или аналогично РЅР° каком-либо РґСЂСѓРіРѕРј краю одежды для фиксации перьевых ручек, карандашей, расчесок или РґСЂСѓРіРёС… предметов, которые сами снабжены зажимом для фиксации такого края. Указанное крепление, РєРѕРіРґР° РѕРЅРѕ установлено, например, РЅР° краю кармана, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕ удерживать РЅР° месте зажим авторучки или карандаша, как указано выше. , , en15igaging . , - . Соответственно, изобретение обеспечивает предохранительное приспособление для удержания карманного приспособления, как указано выше, РЅР° РєСЂРѕРјРєРµ кармана (РїРѕРґ этим термином подразумевается использование РІ последующем описании Рё формуле изобретения для определения края кармана или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ края одежды или аксессуара одежды, Рє которому относится такое приспособление СѓРґРѕР±РЅРѕ прикрепляется для переноски) приспособление, содержащее РєРѕСЂРїСѓСЃ, приспособленный для РІС…РѕРґР° между приспособлением Рё его зажимом, РїСЂРё этом зажим РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ прилегающей поверхностью упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° так, чтобы обычно сопротивляться извлечению, Рё средство для установки упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЅР° карманная РіСѓР±Р°. ( ) , , . Кратко описывая, указанное приспособление РІ типичном варианте осуществления включает относительно тонкий, плоский Рё удлиненный РєРѕСЂРїСѓСЃ, обычно около половины РґСЋР№РјР° РІ ширину Рё около РґРІСѓС… РґСЋР№РјРѕРІ РІ длину. Указанный РєРѕСЂРїСѓСЃ сзади снабжен средствами крепления для зацепления СЃ карманом, Р° спереди - средствами для приема Рё удержания такого зажима. Указанные средства крепления служат для надежного прикрепления устройства Рє выступу Рё передней стенке кармана, РІ то время как указанные средства приема Рё удержания служат эффективно для удержания зажима независимо РѕС‚ физического положения носителя. , , , , . . [ 2/8] . Другие преимущества Рё/или выгоды настоящего изобретения станут очевидными РёР· следующего описания Рё сопровождающих чертежей, приведенных РІ качестве примера РґРІСѓС… вариантов осуществления изобретения. / 50 , . РќР° прилагаемых чертежах: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди первого варианта осуществления, причем край кармана показан РЅР° этой фигуре пунктирной линией. :. 1 , . РќР° фиг. 2 - разрез насадки РїРѕ линии - 60 фиг. 1. . 2 - 60 . 1. Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сзади насадки, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2. . 3 . 1 2. Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху первого варианта осуществления. 65 Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ указанного первого варианта осуществления. . 4 . 65 . 5 . Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди второго варианта крепления. . 6 . Фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе крепления 70 РїРѕ линии 7-7 РЅР° фиг. . 7 70 7-7 . 6. Здесь, как Рё РЅР° СЂРёСЃ. 2, насадка показана установленной РЅР° краю кармана, Р° зажим размещенного РІ нем РѕСЂСѓРґРёСЏ показан пунктиром. 75 РќР° чертежах РѕРґРЅРё Рё те же ссылочные позиции обозначают одинаковые или соответствующие части крепления. РќР° различных рисунках РєРѕСЂРїСѓСЃ приспособления обозначен цифрой 1. РќР° задней стороне 80la упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° предусмотрены средства крепления Р°. РќР° передней поверхности указанного РєРѕСЂРїСѓСЃР° выполнены приемные Рё удерживающие средства для удерживания удерживающего зажима СЃ, СЃ которым приспособление предназначено для взаимодействия, РЅР° кармане . РќР° СЂРёСЃ. 1, 2, Рё.7 край кармана , РЅР° котором установлена насадка, обозначен цифрой 2. 6. . 2 , . 75 . , - 1. 80 . , 85 -, . . 1, 2, .7 2. Задняя поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 контактирует СЃ карманом . РљРѕРіРґР° РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 90 2 705,858 установлен РЅР° упомянутом кармане, верхний конец упомянутого РєРѕСЂРїСѓСЃР° выступает несколько над краем 2, чтобы облегчить зацепление упомянутого края зажимом СЃ. 1 . 90 2 705,858 1 2 . Р’ первом варианте осуществления средства крепления Р°, СЃРј. фиг. 2 Рё 3, состоят РёР· РґРІСѓС… рычагов 3 Рё участка СЃ отверстиями 4. , . 2 3, 3 4. Указанные рычаги 3 сформированы РЅР° верхней половине Рё вдоль боковых краев поверхности Рё РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРЅРёР· параллельно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ примерно РЅР° 3/4 РґСЋР№РјР°. 3 3/4 . Края этих дужек РјРѕРіСѓС‚ быть слегка закруглены, чтобы РЅРµ повредить карманный компакт-РґРёСЃРє. . РќР° фиг. 2 можно видеть, как, РєРѕРіРґР° приспособление 15 установлено РЅР° кармане, указанные рычаги 3 охватывают край 9 кармана . . 2 , 15attaehment , 3 edge9 . Часть 4 плитки, через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ поперечное отверстие, содержит продолжение, расположенное РІ центре основания поверхности . 4 . Средства приема Рё удержания РІ этом варианте осуществления следующие. Грань РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 ограничена СЃ трех сторон выступом 5, СЃРј. СЂРёСЃ. 1, который выступает примерно РЅР° 1/8 РґСЋР№РјР°. Четвертая сторона РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, РЅРµ имеющая выступа, скошена, чтобы дополнительно облегчить зацепление зажима СЃ устройства. . 1 5, . 1, 1/8 . 1 . Верхняя часть поверхности 1b гладкая Рё плоская Рё служит приемной полосой 6 для расширения 7, которое обычно находится РЅР° конце плеча 8 зажима СЃ. РљРѕРіРґР° упомянутый зажим, зацепившись Р·Р° верхнюю границу РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1, опускается РІРЅРёР·, РѕРЅ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ взлетно-посадочной полосе 6, фиг. 1, Рё достигает Р·РѕРЅС‹ 9, которая РЅРµ только СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° принять указанный зажим, РЅРѕ Рё СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° его удерживать. Возможность удержания указанного зажима достигается посредством поперечных выступов 9Р°, которые РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ СѓРїСЂСѓРіРёРј рычагом 8 зажима СЃ, РєРѕРіРґР° РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ расширение 7, вызванное длительным Рё достаточным давлением РЅР° инструмент, Рє которому прикреплен зажим. проехать РїРѕ указанным гофрам Рё, наконец, достичь Р·РѕРЅС‹ 10, СЃРј. фиг. 1 Рё 2, сторона , РіРґРµ расширение 7 сохраняется, РІ то время как рычаг 8 зажима СЃ находится РїРѕРґ небольшим натяжением или вообще без него. Второй вариант осуществления, показанный РЅР° фиг. 6 Рё 7, отличается РѕС‚ первого варианта как монтажным средством Р°, так Рё удерживающим средством . , 6 7 8 . 1 6, . 1, 9 . 9a 8 , 7, , 10, . 2, 7 8 . . 6 7 . Р’ данном случае монтаж подразумевает соединение РґРІСѓС… рычагов 3 Рё РєСЂСЋРєР° 11. Указанные рычаги 3 идентичны рычагам первого варианта осуществления. Отличие заключается РІ наличии крючка 11 вместо перфорированной части 4. Указанный крючок 11 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕС‚ середины самой нижней части 1ld- поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 Рё имеет такую форму, чтобы быть способным РїРѕ меньшей мере частично проникать РІ стенку кармана . затем оставаться направленным Рє концу указанного тела, несущему СЂСѓРєРё, то есть Рє верхней границе указанного крепления, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. 3 11. 3 . 11 4. 11 1ld- 1, - . , .., . 7. Р’ средствах приема Рё удержания различия заключаются РІ следующем. РљРѕСЂРїСѓСЃ 1 толще, чем РІ первом варианте. . 1 . Взлетно-посадочная полоса 6 снабжена центральной продольной канавкой, которая образует направляющий канал 12, глубина которого постепенно уменьшается РѕС‚ верхнего края границы 70, РіРґРµ РѕРЅР° является наибольшей, РґРѕ ее нижнего конца, РіРґРµ РѕРЅР° переходит РІ Р·РѕРЅСѓ удержания 9. Р—РѕРЅР° удержания 9 содержит РѕРґРЅРѕ гофро 9b, толщина которого наибольшая ниже средней поперечной линии гофра-7. Непосредственно РїРѕРґ указанным гофром 9b образована выемка 13, ограниченная СЃ каждой РёР· четырех ее сторон стенкой. Верхняя стенка находится РІ общей плоскости грани .80, боковые стенки параллельны гребням 3, Р° нижняя стенка образует острый СѓРіРѕР» СЃ верхней стенкой. Таким образом, нижняя стена образует пандус, поднимающийся РѕС‚ основания верхней стены Рє поверхности грани 1b. 85 Гофр 9Р± также прорезан канавкой 14, проходящей РѕС‚ нижнего конца канала 12 РґРѕ верхней стенки углубления 13. 6 , 12 70 9. 9 9b -7 . " 9b 13 . .80 3 . . 85 9b 14 12 13. Выемка 13 имеет такой размер, чтобы вмещать среднее расширение, предусмотренное РЅР° рычаге зажима, РІ то время как канавка 14 СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вместить плечо указанного зажима, РЅРѕ РЅРµ упомянутое расширение. Выемка 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ обычное место размещения расширения 95. 13 90 , 14 . 13 95 . Р—РѕРЅР° 10Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ ту часть грани , которая находится ниже гофра 9b Рё выемки 13, ограниченной РЅР° остальной части ее периметра выступом 5. Р’ этом варианте осуществления расширение 7 временно размещается РІ указанной Р·РѕРЅРµ 10Р°, РєРѕРіРґР° зажим СЃ снимается СЃ крепления. 10a 9b 13 5. 7 10a . -Для любого РёР· вариантов осуществления приспособления сначала должны быть установлены РЅР° кармане 105, РІ котором РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ использоваться. Для установки насадки РїРѕ первому варианту поступают следующим образом. - - - , 105 . . Рычаги 3 сначала зацепляются Р·Р° край 2 кармана РІ том месте, РіРґРµ 110 желательно установить приспособление. 3 2 110 . Затем, ощупывая карман, отмечают точку, РІ которой участок 4 СЃ отверстиями контактирует СЃ передней стенкой кармана . Наконец, указанная часть 115 СЃ отверстием прикрепляется Рє указанной стенке РІ точке, определенной выше, СЃ помощью английской булавки, проходящей изнутри кармана через стену, затем через отверстие Рё обратно РІ указанный карман, РіРґРµ указанный штифт закрыт. 120 Для второго варианта процедура монтажа следующая. Рычаги 3 расположены над краем 2 кармана , как Рё РІ первом варианте осуществления, РЅРѕ точка, отмеченная РЅР° передней стенке указанного кармана, является точкой 125, РіРґРµ находится РІ контакте крючок 11. 4 . 115 , . 120 . 3 2 125 11 . Затем рычаги 3 поднимают вверх РѕС‚ края 2, Рё после складывания передней стенки кармана РІ поперечном направлении указанный крючок 11 вдавливается РІ указанную стенку или СЃРєРІРѕР·СЊ нее, как описано РІ de705,858 705,858. Наконец, переднюю стенку кармана разворачивают Рё возвращают Рє своей нормальной форме, РїСЂРё этом следя Р·Р° тем, чтобы край кармана находился между рычагами 3 Рё РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј 1 насадки. 3 2 , 11 de705,858 705,858 . 3 1 . РљРѕРіРґР° необходимо поместить приспособление РІ приспособление согласно первому варианту осуществления, зажим зацепляется Р·Р° верхний край 1c упомянутого приспособления между ребрами 5 Рё, проталкивая РІРЅРёР· РІ карман приспособление, Рє которому прикреплен зажим, расширение 7 РЅР° клипе будет вынуждено двигаться РїРѕ взлетно-посадочной полосе 6. 1c 5 , 7 6. РљРѕРіРґР° указанное расширение 7 движется РїРѕ взлетно-посадочной полосе 6, РѕРЅРѕ достигает первого гофра 9Р° Р·РѕРЅС‹ 9 удержания. 7 6 9a 9. Упомянутое рифление 9Р° будет пересечено указанным расширением только тогда, РєРѕРіРґР° давление РІРЅРёР· РЅР° указанное приспособление будет достаточным для преодоления упругости зажимного рычага 8 вместе СЃ сопротивлением трения, создаваемым указанным гофром. РџСЂРё поддержании указанного нисходящего давления указанное расширение 7 пересечет РІСЃРµ гофры удерживающей Р·РѕРЅС‹ 9 Рё, наконец, остановится РІ Р·РѕРЅРµ 10, после чего СѓРїСЂСѓРіРёР№ рычаг 8 лишь частично возвращается РІ СЃРІРѕРµ нормальное ненапряженное положение, РІ результате чего расширение 7 удерживается РІ указанной Р·РѕРЅРµ 10. . 9a 8 . 7 9 10 8 7 10. Для установки РѕСЂСѓРґРёСЏ РІ приспособление согласно второму варианту осуществления зажим Рµ располагается аналогично первому варианту, РЅРѕ РІ этом случае канал 12 действует как направляющая, Р° также как направляющая для расширения 7, ведущего его РІ паз. 14. РљРѕРіРґР° указанное расширение 7 проталкивается РІРЅРёР· РїРѕ длине канала 12, ему приходится преодолевать повышенное сопротивление, оказываемое наклонной плоскостью над выступом гофра 9b, Р° также возрастающее давление, оказываемое рычагом 8 РёР·-Р·Р° его упругости РїСЂРё его смещении. . Наклонная плоскость образована краями канавки 14, вдоль которой расширение 7 может перемещаться. 12 7 14. 7 12 9b 8 . 14 7 . Края упомянутого паза 14 заканчиваются РЅР° выступе гофра 9b, Рё РєРѕРіРґР° эта точка достигается расширением 7, рычаг 8 зажима , будучи СѓРїСЂСѓРіРёРј, заставляет указанное расширение войти РІ углубление 13, РІ то время как сам рычаг падает РІ паз 14. 14 9b 7 8 13 14. РљРѕРіРґР° расширение 7 находится РІ выемке 13, РїСЂСЏРјРѕР№ силе, которая будет стремиться переместить зажим вверх РІ положение расцепления, Р±СѓРґСѓС‚ противодействовать выступы 15, образованные там, РіРґРµ канавка 14 врезается РІ верхнюю стенку упомянутой выемки 13, причем упомянутые выступы образуют канал, который, как Рё канавка 14, РЅРµ пропускает расширение 7. 7 13 15, 14 13, , 14, 7. Р’ первом варианте осуществления зажим вместе СЃ соответствующим приспособлением может быть освобожден либо посредством тяги вверх, либо зажим можно поднять Рё провести над гофрами СЃ помощью РґРІСѓС… пальцев. Р’Рѕ втором варианте осуществления нажатие РІРЅРёР· РЅР° приспособление Рё связанный СЃ РЅРёРј зажим сместит расширение РёР· 70 углубления 13 так, что РѕРЅРѕ переместится посредством наклонной нижней стенки упомянутого углубления РІ Р·РѕРЅСѓ 10a. Для этой цели, как можно видеть РЅР° фиг. 7, рейка 13 размещается РЅР° такой высоте РЅР° поверхности крепления, что РѕРЅР° принимает расширение 7 Рё РїСЂРё этом обеспечивает возможность дальнейшего СЃРїСѓСЃРєР° упомянутого расширения, РєРѕРіРґР° это необходимо для цели разъединения. Поместив расширение 7 РЅР° Р·РѕРЅСѓ 10Р°, его берут 80 РґРІСѓРјСЏ пальцами Рё приподнимают над гофром 9b, либо его можно переместить РґРѕ контакта СЃ внутренним краем того или РёРЅРѕРіРѕ РёР· боковых выступов 5, РёР· которого положение зажим Рё связанный СЃ РЅРёРј 85 предмет можно потянуть РїСЂСЏРјРѕ вверх. , ' . 70 13 10a. , . 7, 13 7 . 7 10a 80 9b, 5 85 . РџРѕ этой причине крепление делается достаточно широким, чтобы обеспечить возможность прохождения расширения 7 между боковыми выступами Рё выемкой 13 без того, чтобы указанное расширение СЃРЅРѕРІР° РЅРµ попадало РІ упомянутое углубление. 7 13 . Очевидно, что РїСЂРё осуществлении изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны различные модификации крепления. Например, средство крепления может содержать три проушины РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 95, каждая РёР· которых СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° вмещать фиксирующее средство, вступающее РІ зацепление СЃ карманом СЂСЏРґРѕРј СЃ его РєСЂРѕРјРєРѕР№ Рё/или РїРѕРґ его РєСЂРѕРјРєРѕР№. Также средства крепления РјРѕРіСѓС‚ содержать застежку, приспособленную для зацепления СЃ выступом кармана. Очевидно, что РїСЂРё реализации изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны РґСЂСѓРіРёРµ модификации деталей конструкции Рё/или формы насадки РІ пределах объема изобретения, определенного прилагаемой формулой формулы изобретения. . , 95 / . . / 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:00:26
: GB705858A-">
: :

705859-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705859A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ устройствах для опрыскивания сельскохозяйственных культур. . РњС‹, & . Компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, Рё ЭРНЕСТ ДЖОН Р РћРЈРћР Рў, британский подданный, РѕР±Р° являются адресами Компании. , & . , , , ' . Оруэлл работает. РРїСЃРІРёС‡, графство Саффолл, настоящим одобряем изобретение, поскольку РјС‹ выступаем Р·Р° то, чтобы нам был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Рзобретение относится Рє аппаратам для опрыскивания сельскохозяйственных культур инсектицидами. фунгициды Рё для подобных целей, включающие РєРѕСЂРїСѓСЃ или воздушную камеру, имеющую периферийную прорезь для выпуска потоков РІРѕР·РґСѓС…Р°, подаваемых РІ любую сторону или вверх, или РІ РІРёРґРµ комбинации Р±РѕРєРѕРІРѕРіРѕ Рё восходящего выпусков, инсектицида или как распыляемая среда, распыляемая РІ поток или потоки выбрасываемого РІРѕР·РґСѓС…Р° РёР· труб, прилегающих Рє щели, снабженных справочными форсунками Рё подаваемых насосом Рё управляемых клапанами. . , , , , , :- . ' , , . Было предложено снабдить распылительное устройство указанного выше типа экраном между вентилятором Рё щелью. экран состоит РёР· многочисленных шарнирно установленных жалюзи или лопастей, приспособленных для перемещения РІРѕРєСЂСѓРі продольных осей, чтобы изменять отверстие для РїСЂРѕС…РѕРґР° РІРѕР·РґСѓС…Р°, РїСЂРё этом жалюзи РјРѕРіСѓС‚ работать группами, чтобы управлять потоком или потоками РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ различных частях экрана. разгрузочное отверстие. ' . , . Согласно настоящему изобретению воздушная камера распылительного устройства упомянутого типа снабжена плоскими створками, приспособленными для контакта СЃРІРѕРёРјРё краями СЃРѕ стенкой воздушной камеры Рё разделения камеры РЅР° сектора, РїСЂРё этом каждая створка установлена СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ край, чтобы перекрыть подачу РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ соответствующий сектор Рё РІ соответствующую часть выпускной щели. , , . Воздушная камера может иметь РїРѕ существу овальную или почкообразную форму, периферийная прорезь РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі изогнутых боковых частей Рё верхней части камеры, РїСЂРё этом для управления каждой частью предусмотрена пара заслонок. , , . Пример опрыскивающего устройства согласно изобретению, особенно подходящего для опрыскивания хмеля РЅР° различных стадиях роста, показан РЅР° прилагаемых чертежах, РЅР° которых: Фигуры 1 Рё 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ сзади Рё план. :- 1 2 . РќР° фиг.3 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РѕРґРЅРѕР№ РёР· центральных створок, РїСЂРё этом прилегающие части воздушной камеры обозначены пунктирными линиями. 3 ' , . Устройство, проиллюстрированное РЅР° этих чертежах, содержит РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ РєРѕСЂРїСѓСЃ РёР· листового металла или воздушную камеру 1, имеющую воздухозаборный канал 53 спереди Рё периферийную выпускную щель 2 сзади. Прорезь расположена между фланцем или внутренней пластиной 22 воздушной камеры Рё внешней пластиной 21, которая соединена СЃ жалюзийной частью воздушной камеры заглушкой 3. 1 53 2 . 22 21 3. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1, воздушная камера имеет РїРѕ существу овальную или почкообразную форму Рё, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, сужается РѕС‚ фланца или пластины 22 Рє РІРїСѓСЃРєРЅРѕРјСѓ каналу 53, который имеет продолговатую форму, как показано пунктирными линиями РЅР° фиг. 1. . 1. ' , 2 22 53 1. Щель для выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі полукруглых сторон Рё сплющенной верхней части или верха воздушной камеры. Самая нижняя периферийная часть воздушной камеры закрыта заглушкой 3. Поскольку для вертикальной подачи распыляемой среды через верхнюю часть периферийной воздушной прорези 2 требуется относительно больший объем РІРѕР·РґСѓС…Р°, эту часть делают шире, причем наружная пластина 21# изгибается наружу РІ точке 33 Рё затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ параллельно внутренняя пластина 22 РЅР° РІСЃСЋ горизонтальную или плоскую часть воздушной камеры. Эта увеличенная часть сужается Рє заглушке 3, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. ' - . 3. 2, - , , 21# 33 22 . 3 1. Воздушная камера 1 снабжена тремя парами шарнирных жалюзи 4,5 ; 6, 7; Рё 8,9. каждая пара имеет общую точку шарнира. 1 , 4,5 ; 6, 7 ; 8,9. . Ставни 4, 5 поворачиваются РЅР° шарнирном стержне 10, ставни 6,7 - РЅР° шарнирном стержне 11, Р° створки 8,9 - РЅР° шарнирном стержне 12. 4, 5, 10, 6,7 11 8,9 12. Жалюзи 4,5 Рё 8,9 управляют боковым потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° через воздушную щель 2, Р° жалюзи 6,7 управляют потоком РІРѕР·РґСѓС…Р° через верхнюю или горизонтальную часть щели 2. 4,5 8,9 2 6,7 2. Для обеспечения эффективного воздушного уплотнения заслонки 4, 5, 8 Рё 9 снабжены накладками 50 РёР· твердого фетра, которые прилегают Рє внутренним стенкам воздушной камеры. Средства воздушной герметизации заслонок 6, 7 Р±СѓРґСѓС‚ описаны ниже. , 4, 5, 8 9 50 . - 6, 7 . Жалюзи 4, 5, 6, 7, 8 Рё 9 РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через щель 2 периферийного выпуска РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ РІРёРґРµ рычагов 13, 14, 15, 16, 17 Рё 18 соответственно, причем каждый РёР· этих рычагов может перемещаться индивидуально Рё затем зажимается, чтобы установить затвор РІ любое желаемое положение. Рычаги 13,14,17 Рё 18 после регулировки фиксируются РїСЂРё помощи стопорных пластин 20. Каждая походная пластина 20 крепится Рє верхней части рычага гайкой 23, навинченной РЅР° болт 24, который является неотъемлемой частью раздвоенной заклепки 25. Ножки которой охватывают рычаг Рё крепятся Рє нему штифтом 26. Болты 24 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ СЃРєРІРѕР·СЊ походные пластины. РћР±Р° конца каждой зажимной пластины завернуты внутрь, причем РѕРґРёРЅ конец 27 опирается РЅР° переднюю внешнюю пластину 21, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец 28 имеет прорези Рё, таким образом, охватывает рычаг. Таким образом, затягивание гайки 23 приведет Рє прижатию стопорной пластины 20 как Рє рычагу, так Рё Рє передней пластине, Рё, таким образом, будет получено жесткое крепление. 4, 5, 6,7,8 9 2 13,14,15,16,17 18 , . 13,14.17 18 20. 20 23, bolt24 25. 26. 24 . - , 27 21 28 . 23 20 . Рычаги 15 Рё 16 снабжены зажимной гайкой 29, шайбой 32 Рё болтом 30, причем болт 30 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через дугообразную прорезь 31 РІ передней внешней пластине 21. Шайба 32 опирается РЅР° внешнюю пластину 21 Рё, демпфируя ее гайкой 29, фиксирует рычаг Рё, следовательно, затвор РІ любом желаемом положении. 15 16 29, 32 30, 30 31 21. 32 21, 29 , . Поскольку створки 6 Рё 7 шарнирно закреплены РІ позиции 11, РѕРЅРё Р±СѓРґСѓС‚ двигаться . строго РѕРґРЅР° РёР· РґСЂСѓРіРѕР№, РЅРѕ область, РїРѕ которой РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ перемещаться, РЅРµ имеет дугообразного контура, то есть представляет СЃРѕР±РѕР№ плоскую или верхнюю верхнюю часть воздушной камеры, поэтому для обеспечения эффективного запирания створки 6 Рё 7 снабжены вторичными створки 34,35 так, что РїСЂРё дугообразном движении створок 6,7 вторичные створки Р±СѓРґСѓС‚ выходить Р·Р° края створок 6,7 Рё оставаться параллельными контуру воздушной камеры. Вторичные створки 34, 35 прикреплены Рє створкам 6, 7 РІ точках 36, 37 соответственно, Р° концы, противоположные точкам поворота, вставляются РІ гнезда 46, прикрепленные Рє створкам 6,7, СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3. Вторичные створки прижимаются Рє периферии воздушной камеры СЃ помощью проволочных пружин 38, причем РѕРґРЅРѕ плечо каждой пружины закреплено РІ позиции 47 РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ створке, Р° РґСЂСѓРіРѕРµ плечо закреплено РІ позиции 48 РЅР° вторичной створке. Пружины 38 раздвигают РґРІРµ заслонки Рё обеспечивают повторение вторичной заслонкой контура внутренней стенки воздушной камеры. 6 7 11, . , , 6 7 34,35, 6,7, 6,7 . 34, 35 36, 37 6, 7 , 46, 6,7, 3. 38, 47 48 . 38 . Каждая вторая заслонка снабжена облицовкой РёР· твердого войлока 45, которая удерживается РІ держателе РёР· войлока 49. Войлок прижимается Рє внутренней верхней стенке воздушной камеры. 45 49. . Таким образом, обеспечивается эффективное воздушное уплотнение РІ любом положении зажатой любой РёР· створок ( или 7). ( 7 . Чтобы гарантировать, что нежелательные потоки электрической энергии исключены Рё воздушный поток РЅРµ выйдет РёР· точек шарнира, внутри воздушной камеры предусмотрены заглушки или дефлекторные пластины подходящей формы. Шарнирный штифт 10 закрыт пластиной 40, шарнирный штифт 11 — пластиной 42, Р° шарнирный штифт 12 — пластиной 41. Детекторная пластина установлена РІ нижней части воздушной камеры Рё изогнута вверх РїРѕ направлению Рє передней пластине. , ) , - . 10 40, 11 42 12 41. , . Это плавно отклоняет РІРѕР·РґСѓС… через увеличенную часть передней пластины. . Подающая труба 43 для распыляемой среды РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі воздушной камеры 1, СЂСЏРґРѕРј СЃ периферийной воздушной щелью 2 Рё позади нее, Рё снабжена многочисленными форсунками или форсунками 44, которые распыляют Рё направляют распыленную распыляемую среду веерообразно РІ поток РІРѕР·РґСѓС…Р° СЃ высокой скоростью. поток, выходящий РёР· периферийного слота 2. Подающая труба 43 крепится Рє задней пластине 22 кронштейнами 5 > . 43 1, 2, 44 - 2. 43 22 5 > . Устройство монтируется РІ задней части расходного бака для распыляемой среды, причем бак перемещается буксируемым или перевозится трактором. , . Вал отбора мощности траетора используется для РїСЂСЏРјРѕРіРѕ РїСЂРёРІРѕРґР° центробежного насоса для распыляемой среды, Р° вентилятор, приводимый РІ действие повышающей передачей, такой как цепной Рё звездчатый РїСЂРёРІРѕРґ, подает РІРѕР·РґСѓС… РІ воздушную камеру, воздушный поток попадает РІ РІРѕР·РґСѓС…. камеру РІ направлении, указанном стрелками РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ ?. , , , ?. Ртак, РІ эксплуатации. Путем соответствующей установки или регулировки заслонок можно направить воздушный поток, несущий распыляемую среду, РїРѕ мере необходимости. Например, РїСЂРё опрыскивании хмеля РЅР° ранних стадиях его роста верхняя часть воздушной щели 2 закрывается ее створками 6. 7. Р° боковые части прорезей открываются настолько, насколько это необходимо для соответствия высоте урожая Р± - соответствующая установка жалюзи 4. 5. СЃ Рё 9. Р’ дальнейшем, РїРѕ мере увеличения роста, боковые части верхней части прорези РјРѕРіСѓС‚ открываться РґРѕ конца. РєРѕРіРґР° нарост распространился РїСЂСЏРјРѕ поперек или над головой, боковые части воздушной щели можно закрыть, Р° верхнюю часть полностью открыть. , . . , 2 6. 7. - 4. 5. 9. , , . , . РџСЂРё желании весь слот можно открыть. . Любые форсунки или форсунки, которые РІ любой момент РЅРµ требуются, можно закрыть любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, чтобы предотвратить потерю распыляемой среды. . Форма воздушной камеры может быть изменена РІ соответствии СЃ назначением применяемого устройства РїСЂРё условии, что РѕРґРёРЅ или несколько потоков РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ быть направлены РїРѕ мере необходимости, Р° распыленное распыление может быть направлено Рё распределено веером Рё С‚.Рї. РІ РІРѕР·РґСѓС…Рµ. потоки, так что РѕРЅРё доставляются Рє посевам. Что РјС‹ утверждаем: 1. Распылительное устройство упомянутого типа, снабженное плоскими заслонками, выполненными СЃ возможностью контакта СЃРІРѕРёРјРё краями СЃРѕ стенкой воздушной камеры Рё разделения камеры РЅР° сектора, РїСЂРё этом каждая заслонка установлена СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕРґРЅРѕРіРѕ края, чтобы перекрыть подачу РІРѕР·РґСѓС…Р°. Рє соответствующему сектору Рё Рє соответствующей части выпускного паза. , : 1. , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:00:30
: GB705859A-">
: :

705860-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705860A
[]
.'--. %__ РІ. %) .'--. %__ . %) - - ; РЎРџР Р¤РР¦РРђР¦РРЇ - - ; ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,860 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 июля 195 Рі. 705,860 25, 195. в„– 17652/51. . 17652/51. Заявление подано РІ Германии РІ августе. 23,1950. . 23,1950. Полная спецификация опубликована 17 марта 1954 Рі. 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(2), FF2(1-: ); 2(3), C3A13A1. РЎ3Рђ13Рђ3(Рђ1Р‘:Р’1:РЎ), РЎ3Рђ13РЎ(2Рђ:3Рђ), РЎ3Рђ13РЎ10(РЎ(:); 2(5), Р 7РЎ(10:12РҐ), Р 7РЎ20(Р’;РЎ), Р 7(Р”2Рђ1:Рў1РҐ), Р 3РЎ(6:12:14) Рё 95, Рђ(5:7); :-- 2(2), FF2(1-: ); 2(3), C3A13A1. C3A13A3(A1B: B1: ), C3A13C(2A: 3A), C3A13C10((: ); 2(5), P7C(10: 12X), P7C20(; ), P7(D2A1: T1X), R3C(6: 12: 14); 95, (5: 7). ПОЛНАЯ Р­РљРЎР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства органических продуктов или материалов коричнево-желтого цвета. НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 705,860 ' - . 705,860 РџРѕ указанию, данному РІ соответствии СЃ разделом 17(1) Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, данная заявка была подана РѕС‚ имени , немецкой корпорации РёР· Левертизен-Байерверк, Германия. 17(1) 1949 , , -, . ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 6 декабря 1954 Рі. Для окраски замещенного или незамещенного алкоголята железа, который РїСЂРё гидролизе дает РІ материале РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ железа. Цветные продукты согласно изобретению получают путем растворения замещенного или незамещенного спиртохолата железа РІ безводном растворе или расплаве лака, пластика, прядильного раствора Рё С‚.Рї. Рё обработки раствора или расплава обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Гидроксид железа может образовываться РїРѕРґ действием РІРѕРґС‹ РІ получаемом изделии, например лаковом покрытии, отливке пластика, пленке, морилке или искусственном шелке. Р’ большинстве случаев гидролиз можно осуществить, подвергая конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ действию влажности РІРѕР·РґСѓС…Р°. , 6th , 1954 , . , , 26 , . , , , , . , . Алкоголат железа гидролизуется РґРѕ спирта Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° железа, образуя РІ конечном продукте пигмент высокой прозрачности, желоричневого цвета Рё превосходной светостойкости. Лак, полученный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё нанесенный РЅР° голую металлическую фольгу, имеет золотистую окраску. , , - . - . Алкоголат железа может быть получен СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным Рё заявленным РІ описании нашего патента в„– 695421. . 695,421, 46 РіРґРµ кислотно-реагирующий раствор безводного галогенида железа РІ безводном _t - - 71278/1(8)13496 150 /54 -_ - - ; .llul11 агенты. такие, например, как жирные кислоты, природные Рё синтетические смолы. 46 - _t - - 71278/1(8)13496 150 /54 -_ - - ; .llul11 . , . Количество алкоголята железа РґРѕ 65, добавляемого Рє пигментируемому материалу, зависит РѕС‚ желаемого оттенка РѕС‚ желтого РґРѕ коричнево-желтого Рё РѕС‚ содержания РѕРєСЃРёРґР° железа РІ алкоголяте железа, который обычно присутствует РІ форме раствора. 70 Например, добавка, соответствующая содержанию РѕРєСЃРёРґР° железа 0,1-10% РІ расчете РЅР° раствор или расплав пигментируемого материала, обычно достаточна для достижения желаемого эффекта. Р’ отдельных случаях РјРѕРіСѓС‚ использоваться большие или меньшие СЃСѓРјРјС‹. 65 , . 70 , 0.1-10% : . 75 . Следующие примеры, РІ которых части даны РїРѕ массе, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, показывают, как может быть реализован СЃРїРѕСЃРѕР± РїРѕ изобретению: Пример ' 1. , , :-' 1. части сублимированного безводного хлорного железа растворяют РІ 200 частях 100%-РЅРѕРіРѕ спирта. После фильтрации РІ прозрачный раствор РІРІРѕРґСЏС‚ 150 частей 85 этиленоксида РїСЂРё температуре 10-15°С, который затем перемешивают РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. 200 100%/ . 150 85 , 10-15' ., . Полученную таким образом жидкость коричневого цвета затем концентрируют РІ вакууме РїСЂРё температуре 90-80-100°С РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° содержание . РЅРµ достигнет 20-22°С. - 90 80-100 ., . 20-22 0. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7O5,860 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 25 июля 1951 Рі. 7O5,860 25, 1951. в„– 17652/51. . 17652/51. Заявление подано РІ Германии РІ августе. 23, 1950. . 23, 1950. 3: Полная спецификация, опубликованная 17 марта 1954 Рі. 3: 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(2), FF2(:); 2(3), C3A13A1, C3A13A3(A1I3:B1:), C3Al3C(2A:3A), C3Al3CO10(:); 2(5), Рџ7РЎ(10:12РҐ), Рџ7РЎ20(Р‘: :- 2(2), FF2(: ); 2(3), C3A13A1, C3A13A3(A1I3: B1: ), C3Al3C(2A: 3A), C3Al3CO10(: ); 2(5), P7C(10: 12X), P7C20(: РЎ), Р 7(Р”2Рђ1:Рў1РҐ), R3C(6:12:14); Рё 95, Рђ(5:7). ), P7(D2A1: T1X), R3C(6: 12: 14); 95, (5: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Процесс производства органических продуктов или материалов коричнево-желтого цвета РњС‹, ' РёР· Леверкьюзен-Байерверк, Германия, корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, 6 РІ отношении которого РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент может быть предоставлено нам, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ производства коричнево-желтых пигментированных органических продуктов или материалов, таких как лаки, пластмассы, искусственный шелк Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. - , ' , -, , , , 6 , , : - , , , . РЎРїРѕСЃРѕР± настоящего изобретения заключается РІРѕ включении РІ окрашиваемый материал замещенного или незамещенного алкоголята железа, который РїСЂРё гидролизе дает РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ железа внутри материала. Окрашенные продукты получают согласно изобретению путем растворения замещенного или незамещенного алкоголята железа РІ безводном растворе или расплаве лака, пластика, прядильного раствора Рё С‚.Рї. Рё обработки раствора или расплава обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. Гидроксид железа может образовываться РїРѕРґ действием РІРѕРґС‹ РІ получаемом изделии, например лаковом покрытии, отливке пластмассы, пленке, морилке или искусственном шелке. Р’ большинстве случаев гидролиз можно осуществить, подвергая конечный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ действию влажности РІРѕР·РґСѓС…Р°. , . , , 26 , ' . , , , , . , . Алкоголат железа гидролизуется РґРѕ спирта Рё РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° железа, образуя РІ конечном продукте пигмент высокой прозрачности, желто-коричневого цвета Рё превосходной светостойкости. Лак, полученный вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё нанесенный РЅР° голую металлическую фольгу, имеет золотистую окраску. , , - . - . Алкоголат железа может быть получен СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным Рё заявленным РІ описании нашего патента в„– 695421, РІ котором кислотно-реагирующий раствор безводного галогенида железа РІ безводном спирте подвергается реакции СЃ аммиаком РІ таком количестве, что раствор становится нейтральным. или почти нейтральный, так что РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ осаждения соединения железа. 50 Альтернативно, этилат железа может быть получен, например, обычными способами путем взаимодействия этилата щелочного металла СЃ сублимированным хлоридом железа, или алкоголят железа может быть получен путем взаимодействия I5 СЃ алкиленоксидом СЃ безводным галогенидом железа, например, РїРѕ методу, описанному РІ Пример 1. . 695,421, - , . 50 , , , , I5 , 1. Другие алкоголяты железа, подходящие для применения согласно изобретению, получают путем взаимодействия алкиленоксидов СЃ солями трехвалентного железа РІ присутствии стабилизирующих агентов, таких как, например, жирные кислоты, природные Рё синтетические смолы. 60 , , . Количество алкоголята железа РґРѕ 65, добавляемого Рє пигментируемому материалу, зависит РѕС‚ желаемого оттенка РѕС‚ желтого РґРѕ коричнево-желтого Рё РѕС‚ содержания РѕРєСЃРёРґР° железа РІ алкоголяте железа, который обычно присутствует РІ РІРёРґРµ раствора. 70 Например, для получения желаемого эффекта обычно достаточно добавки, соответствующей содержанию РѕРєСЃРёРґР° железа 0,1-10% РІ расчете РЅР° раствор или расплав пигментируемого материала. Р’ отдельных случаях РјРѕРіСѓС‚ использоваться большие или меньшие СЃСѓРјРјС‹. 65 , . 70 , 0.1-10% , . 76 . Следующие примеры, РІ которых части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, показывают, как может быть реализован СЃРїРѕСЃРѕР± изобретения: 1. , , : 1. части сублимированного безводного хлорного железа растворяют РІ 200 частях 100% спирта. После фильтрации РІ прозрачный раствор РІРІРѕРґСЏС‚ 150 частей 85 этиленоксида РїСЂРё температуре 10-15°С, который затем перемешивают РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа. 200 100% . 150 85 , 10-15o ., . Полученную таким образом жидкость коричневого цвета затем концентрируют РІ вакууме РїСЂРё температуре 90-80-100°С РґРѕ получения . содержание составляет 20-22%. - 90 80-100 ., . 20-22%. 705,860 3 части этого коричневого раствора добавляют Рё тщательно перемешивают СЃРѕ 100 частями раствора нитроцеллюлозного лака. Получают коричнево-желтый раствор, который РїСЂРё нанесении РЅР° голую алюминиевую фольгу после испарения растворителя образует золотистую прозрачную пленку, очень устойчивую Рє свету. 705,860 3 100 . - , 6 , , . РџР РМЕР 2. 2. 5 части коричневого раствора, содержащего 8,50 % РѕРєСЃРёРґР° железа Рё полученного взаимодействием аммиака РІ количествах, недостаточных для нейтрализации, СЃ сублимированным хлорным железом, растворенным РІ спирте, отфильтровыванием выпавшего хлорида аммония Рё последующей обработкой РѕРєСЃРёРґРѕРј этилена, прибавляют Рє 100 С‡. Р». лаковый раствор, полученный растворением ацетилцеллюлозы РІ подходящем растворителе. Получают коричнево-желтый раствор СЃ образованием золотисто-желтых прозрачных пленок Рё нитей. 5 , 8.5o % , , 100 . - -, . РџР РМЕР 3. 3. части полистирола тщательно смешивают РЅР° нагретых валках СЃ 1 частью соединения железа темно-коричневого цвета, полученного РІ результате взаимодействия РѕРєСЃРёРґР° этилена СЃ безводным хлоридом железа РІ присутствии лауриевой кислоты (100 частей лауриновой кислоты, 30 частей бензола Рё 110 частей РѕРєСЃРёРґР° этилена). были использованы РЅР° 81 часть FeCl3), Р° затем формовались РїРѕРґ воздействием тепла путем сжатия или литья РїРѕРґ давлением. Получаются молдинги прозрачной желто-коричневой окраски. 1 (100 , 30 110 81 FeCl3) . - . РџР РРњ.4AIPLE 4. .4AIPLE 4. Повторяют пример 2, используя вместо ацетилцеллюлозного лака раствор продукта конденсации или так называемую «алкидную смолу», приготовленную РёР· фталевой кислоты, глицерина Рё жирной кислоты льняного масла. 2 , - " " , . Полученный лак можно запекать. . РџР РМЕР 5. 5. объемные части коричневого раствора, описанного РІ примере 1, смешивают СЃ 95 объемными частями спирта Рё используют для пропитки частей древесины, например, путем окунания, нанесения кистью или распыления. Желто-коричневая окраска 1 95 , , . -
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:00:30
: GB705860A-">
: :

705861-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705861A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,861 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 30 июля 1951 Рі. 705,861 30, 1951. в„– 17987/51. . 17987/51. Заявление, поданное РІ Германии 31 июля 1950 Рі.: 31, 1950: Полная спецификация опубликована 17 марта 1954 Рі. 17, 1954. :-Класс 86, . :- 86, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Встряхивающее устройство для слоистых Рё сыпучих материалов. РЇ, Р’РЛЬГЕЛЬМ Р  ДЭГЛН, гражданин Германии, 89, Франклифурт-РЅР°-Майне, Германия, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 89, , , , 6 , , : - Данное изобретение относится Рє встряхивающему устройству для пластовых Рё сыпучих материалов, особенно Рє вибраторам СЃ верхней поверхностью, для которых особенно важно, чтобы собственный вес вибросита был предпочтительно как можно более тяжелым, поскольку Р·Р° счет дополнительной верхней нагрузки сжимающий эффект соответственно увеличивается. , , , . РЎ целью увеличения веса шейкера было предложено сделать РІСЃРµ устройство подходящим РїРѕ пропорциям, чтобы выдерживать желаемый вес шейкера. РќРѕ увеличение общего веса полученного таким образом шейкера привело Рє тому, что амплитуда колебаний шейкера уменьшилась пропорционально весу, Рё, таким образом, эффект тряски также соответственно уменьшился. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, если уменьшение амплитуды вибратора недопустимо, необходимо выбрать вибратор, более сильный РІРѕ всех частях. , [ . , . , , . Этих недостатков можно избежать РІ настоящем изобретении, СЃ помощью которого создано встряхивающее устройство, РІ котором достигается увеличение всего веса, так что, как Рё РІ предыдущих устройствах такого типа, Р·Р° счет увеличения верхней нагрузки достигается улучшение достигается эффект сжатия, РЅРѕ, СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, устраняется недостаток, заключающийся РІ том, что РІСЃСЏ нагрузка вибросита также должна быть приведена РІ колебательное состояние. Р’ результате изобретения РјРѕРіСѓС‚ быть сконструированы очень тяжелые шейкеры без необходимости увеличения силы удара. , , , , , . . Согласно настоящему изобретению встряхивающее устройство для пластовых Рё сыпучих материалов, РІ частности, вибратор СЃ верхней поверхностью, имеет средства для создания боковых колебаний различной амплитуды РІ разных точках его высоты Рё имеет (СЂРёСЃ. 2181) дополнительные утяжеляющие средства, соединенные СЃ вибратором РІ Р·РѕРЅРµ минимальной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ вибрации. ( 2181 . Такие встряхивающие конструкции предпочтительно используют путем применения вибростендов СЃ поперечными колебаниями, РІ случае 55, амплитуда колебаний которых уменьшается Рє верху. Чтобы сэкономить мощность двигателя, силу удара Рё нагрузку РЅР° подшипники, сравнительно тяжелый двигатель РЅР° практике размещается РІ Р·РѕРЅРµ 60 наименьшего колебательного напряжения. Рзвестны шейкеры, РІ которых генератор колебаний, например эксцентриковая масса расположена как можно ближе Рє рабочим органам, например, нажимному РґРёСЃРєСѓ вибросита. 6 Установка дополнительного РіСЂСѓР·Р° вибрационного устройства РІ области наименьших колебаний может быть достигнута практически, например, путем прикрепления РіСЂСѓР·Р° РІ максимально компактной форме, например РІ форме сферы. или округлый РєРѕСЂРїСѓСЃ РЅР° верхней части вибросита, или РІ области наименьших колебаний посредством зажимного соединения, или также РіРёР±РєРѕРіРѕ соединения 75. Груз также может быть РіРёР±РєРѕ подвешен РЅР° подшипнике, предусмотренном РІ этом месте, то есть подвешивание может осуществляться СЃ помощью тросов, цепей или, если необходимо, СЃ использованием эластичных тел или средств гашения вибраций, таких как композитные материалы. резинометаллические РєРѕСЂРїСѓСЃР°. 55 . , , 60 . , .. , , , . 6 , , 70 , , 75 . , , , , 80 , - . Чтобы центр тяжести всего встряхивающего устройства находился как можно ниже внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° РІ целях защиты 85 РѕС‚ опрокидывания, дополнительный РіСЂСѓР· расположен как можно ниже. Грузовой РіСЂСѓР· имеет благоприятную форму, если РѕРЅ выполнен таким образом, что окружает устройство РІ форме кольца. 90. Далее изобретение будет описано посредством РґРІСѓС… примеров СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: . 1 схематически показано РІ продольном сечении встряхивающее устройство РІ РІРёРґРµ шейкера СЃ верхней поверхностью СЃ боковыми колебаниями Рё эксцентриковой массой, которая приводится РІ движение силой двигателя, оставляя Рндекс РЅР° приемной ручке, 1SA РІРЅРµ обычных выводов Рё С‚.Рї., СЃ вес РіСЂСѓР·Р°, расположенный РІ области наименьших боковых колебаний. 85 , . . 90 :. 1 , 95 , , 1SA , . РќР° СЂРёСЃ. 2 показано встряхивающее устройство полуА РІ продольном разрезе, РІРѕРєСЂСѓРі которого подвешен РіСЂСѓР·. . 2 , - , . Как показано РЅР° фиг. 1, РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 шейкера имеет прижимную пластину 2 шейкера, расположенную РЅР° нижнем конце. Встряхивающее устройство оснащено двигателем 3, подшипниками 4, валом 5 Рё эксцентриковой массой 6, так что нажимная пластина 2 совершает РїРѕ существу горизонтальные колебательные движения. Эти колебательные движения, как показывают пунктирные линии 7, повторяются РІ наибольшем радиальном диапазоне РІ пределах компаса нажимной пластины Рё уменьшаются РѕС‚ вершины примерно РґРѕ высоты линии 8-8. Внутри компаса этих линий находится двигатель, который тем самым практически свободен РѕС‚ нежелательных колебательных напряжений, Р° внутри этого компаса, закрепленного, например, зажимами, предусмотрен РіСЂСѓР· 9, имеющий почти сферическую форму, так что частицы материал этого тела будет подвергаться наименьшим возможным колебаниям. . 1 1 2 . 3, 4, 5, 6 2 . , 7 , ' 8-8. , , , , 9 , . РџСЂРё расположении РіСЂСѓР·Р° передаваемые ему колебания, как РІРёРґРЅРѕ РёР· СЂРёСЃСѓРЅРєР°, незначительны или отсутствуют; тем РЅРµ менее, вес дополнительного РіСЂСѓР·Р° будет тянуться как верхний РіСЂСѓР·. , , -; . Р’ конструкции согласно СЂРёСЃ. 2 примерно РЅР° СѓСЂРѕРІРЅРµ наименьшего колебания предусмотрены РґРІР° дополнительных подшипника 10, РЅР° которых закреплены подвески 11, поддерживающие РіСЂСѓР· 12, имеющий форму кольцеобразного тела, расположенного СЂСЏРґРѕРј СЃ нажимной пластиной. 13. Шалкер подвешивается РЅР° подвесной трубке 15 СЃ помощью тросов 14. Круглый железный РѕР±РѕРґРѕРє 16, окружающий вибратор Рё несущий четыре троса 17, жестко связан СЃ подвесной трубкой. Эти четыре троса 17 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через ролики 18, прикрепленные Рє РіСЂСѓР·Сѓ, Рё крепятся Рє вибратору РІ точках 19. . 2 10 , , 11 12 , 13. 15 14. 16, 17, . 17 18 , 19. Это устройство работает следующим образом. . Если формирователь имеет тенденцию адаптироваться Рє наклонному положению РёР·-Р·Р° неравномерной загрузки сыпучего материала, вес РіСЂСѓР·Р° имеет тенденцию отклоняться РІ РѕРґРЅСѓ сторону. Р’ этом случае РїРѕРґ таким наклоном будет натянут РѕРґРёРЅ РёР· четырех тросов 17. Тем самым движение РіСЂСѓР·Р° РЅРµ только затрудняется, РЅРѕ Рё СЃРѕ стороны веса создается возвращающая сила, поскольку путь соответствующего троса будет длиннее РѕС‚ кольца 13 РґРѕ ролика 18 РІ наклонном положении встряхивателя плитки. vРџСЂРё значении 60 это означает, что более короткий конец кабеля имеет тенденцию перенастраивать вибратор. - , . 17 . , , 13 18 . 60 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 21:00:32
: GB705861A-">
: :

705862-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705862A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.................. .................... 705,862 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации. РђРІРіСѓСЃС‚. 8, 1951. 705,862 . 8, 1951. в„– 18712/51. . 18712/51. Заявление подано РІ Германии РІ сентябре. 9, 1950. . 9, 1950. Заявление подано РІ Германии 1 декабря. 27, 1950. . 27, 1950. Полная спецификация опубликована 17 марта 1954 Рі. 17,1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), C3A10(:), C3A1O0E(1:2:4). :- 2(3), C3A10(: ), C3A1O0E(1: 2: 4). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ производстве бензолкарбоновых кислот Рё РёС… эфиров или РІ отношении РЅРёС… .., 26, , Дортмунд-Р­РІРёРЅРі, Германия, B3Z, 6, немецкая компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: %, l3BILRGwRKSVERBAND ;, .. .., 26, , -, , B3Z, 6 Com1pany, , , , - :- Настоящее изобретение относится Рє производству бензолкарбоновых кислот Рё РёС… эфиров РёР· продуктов, полученных обработкой окаменелых или более РїРѕР·РґРЅРёС… горючих отложений, таких как битуминозные угли, лигниты Рё торф, или продуктов РёС… карбонизации, таких как РєРѕРєСЃ, РіСѓРґСЂРѕРЅ, пек Рё асфальт, окислителями, предпочтительно азотными. кислотой, РїСЂРё повышенной температуре Рё последующей обработке. полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ реакции. , , , , . . Рзвестно, что РёР· окаменелых или более РїРѕР·РґРЅРёС… растительных веществ или РёР· полученных РёР· РЅРёС… продуктов Рё остатков карбонизации путем реакций окисления, проводимых предпочтительно СЃ азотной кислотой, перекисными солями или сжатым РІРѕР·РґСѓС…РѕРј РІ щелочной среде, получают продукты Состоит РїРѕ существу РёР· высокомолекулярных полициклических карбоновых кислот, частично смешанных СЃ гулиновыми кислотами. Продукты коричневого цвета, некристаллические. - , , , , - , . , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ известному СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ эти продукты обрабатывают путем смешивания РёС… СЃ серной кислотой, нагревания смеси Рё последующей отгонки бензолкарбоновых кислот. , . Целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р° получения бензолкарбоновых кислот Рё РёС… эфиров, РїСЂРё котором значительно более высокие выходы РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем обработки вышеупомянутых темноокрашенных продуктов окисления новым Рё РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј серной кислотой, тем самым СЌРєРѕРЅРѕРјРёСЏ времени Рё тем более химических средств. ) - ' , , , . Другой целью настоящего изобретения является создание СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого эфиры 2/8 бензолкарбоновых кислот РјРѕРіСѓС‚ быть получены РїСЂРё обработке серной кислотой. вышеуказанные продукты окисления. [ 2/8 ' . ! . Другие цели Рё преимущества станут очевидными РёР· следующего описания. , . Р’ процессе производства бензолкарбоновых кислот Рё РёС… эфиров РёР· продуктов, полученных путем обработки окаменелых или более РїРѕР·РґРЅРёС… горючих отложений, таких как ) каменные угли, бурые угли, торф или продукты РёС… карбонизации, такие как РєРѕРєСЃ, деготь Рё пек, окислителем РІ РІРѕРґРЅРѕР№ кислой или щелочной среды Рё удаления остатков химикатов, использованных РїСЂРё проведении вышеупомянутой окислительной обработки, таких химикатов, как, например, азотная кислота, РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ щелочного металла 65 или карбонат щелочного металла, настоящее изобретение включает стадию, которая состоит РёР· смешивание. полученные таким образом сырые продукты окисления серной кислотой (плотность 1,8-1,84), нагревая эту смесь РґРѕ температур ниже точки кипения серной кислоты, позволяя смеси остыть. , ) , , , , 60 ' , , ' , 65 , . ( 1.8 -1.84), - ' , . разбавление РІРѕРґРѕР№ Рё выделение бензолкарбоновых кислот РёР· указанной смеси путем экстракции органическим растворителем. 75 РЎРїРѕСЃРѕР± согласно изобретению требует небольшого количества серной кислоты, поэтому затраты очень РЅРёР·РєРёРµ, Рё процесс требует лишь короткого времени; температура нагрева Рё количество серной кислоты 80 зависят РѕС‚ РїСЂРёСЂРѕРґС‹ продуктов окисления; если окисление этих продуктов уже далеко зашло, используют меньшее количество серной кислоты Рё соответственно поддерживают более РЅРёР·РєСѓСЋ температуру. 85 Поскольку бензолкарбоновые кислоты часто используются РІ форме сложных эфиров или РёС… смесей, процесс можно варьировать путем этерификации полученной смеси указанных кислот, РїСЂРё этом РІ некоторых случаях СЃРїРёСЂС‚, необходимый для этерификации, может использоваться одновременно для предварительной экстракции бензолкарбоновых кислот. кислоты, так что экстракцию Рё этерификацию можно проводить СЃ помощью РѕРґРЅРѕР№ Рё той же жидкости, РїСЂРё этом остается выбор 95 для получения либо нейтрального, либо кислого 3S. 14 703 862 смеси сложных эфиров РІ зависимости РѕС‚ количества используемого спирта. ; . 75 , , :) ; - 80 ; , . 85 , , 90 , , 95 3S. 14 703,862 , . Смеси бензолкарбоновых кислот, полученные тем или иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, хорошо очищают перекристаллизацией РёР· разбавленной азотной кислоты. Полученные таким образом маточные растворы обогащены высокомолекулярными азотсодержащими примесями. Поэтому рекомендуется после выпаривания этих маточных растворов еще раз обработать остаток РѕС‚ выпаривания (который должен быть как можно более СЃСѓС…РёРј) серной кислотой, как описано выше, РІ результате чего получают дополнительные количества бензолкарбоновых кислот, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выделяют СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше. 6 . - - - . , , -, ( ) , , . Низкомолекулярные азотсодержащие соединения можно отделить перед обработкой серной кислотой, подвергая сырые продукты окисления экстракционной обработке органическим растворителем, способным селективно растворять такие азотистые соединения. Органическим растворителем предпочтительно является бензол, хлороформ или трихлорид этилена. - , , . , . Следует отметить, что смесь бензолкарбоновых кислот или смесь полученных РёР· нее эфиров является отличным Р