патенты / 15939

705592-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705592A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,592 {( ) Дата подачи заявки Рё подачи Полная спецификация: 13 декабря 1950 Рі. 705,592 {( ) : 13, 1950. , в„– 30480/50. , 30480/50. Заявление подано РІ Германии 1 октября 1948 РіРѕРґР°. 1, 1948. Полная спецификация опубликована: 17 марта. 1954 : 17, 1954 РїСЂРё приемке: -Класс 91, C1G, C2(:). : - 91, C1G, C2(: ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для регенерации отработанного минерального или растительного масла РЇ, РљРђР Р› ГЕРМАН РќРКОЛАУС БЕНСМАН, РёР· . 212, Бремен, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , . 212, , , , , , : - Уже известно, что отработанное минеральное или растительное масло, которое использовалось для смазывания, изоляции, шлифования или закалки, можно регенерировать путем обработки последнего серной кислотой, РІ результате чего коллоидный углерод Рё РґСЂСѓРіРёРµ примеси, содержащиеся РІ отработанном масле, осаждаются Рё уносятся РІ атмосферу. РІРёРґРµ осадка, после чего масло фильтруют через гранулированную фуллеровую землю, напр. известный гидросиликат алюминия-магния, известный РїРѕРґ названием «Флоридин», для удаления остатков серной кислоты Рё его очистки Рё очистки РІ РґСЂСѓРіРёС… отношениях. , , , , , .. "," . РџРѕРјРёРјРѕ того, что такую фуллеровую землю РІ настоящее время трудно получить Рё РѕРЅР° требует расходов иностранной валюты, поскольку РѕРЅР° имеет американское происхождение, вышеупомянутый метод страдает следующими недостатками. Р’РѕРґР° через некоторое время накапливается РІ трансформаторном масле, Р° также РІ смазочном масле РёР·-Р·Р° гигроскопических свойств таких масел или РїРѕ РґСЂСѓРіРёРј причинам Рё серьезно ухудшает РёС… фильтрационные Рё смазочные свойства. РљСЂРѕРјРµ того, РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ фильтрация через фуллеровую землю занимала РѕС‚ 4 РґРѕ 5 часов, что приводило Рє серьезным недостаткам РІ отношении эффективности такой регенерационной установки. , , . , . , 4 5 , . Эти недостатки устраняются согласно настоящему изобретению тем, что осаждение примесей, содержащихся РІ масле, осуществляется триоксидом серы или олеумом, которые обладают полимеризующим действием благодаря своей водопоглощающей способности. , . Согласно настоящему изобретению СЃРїРѕСЃРѕР± регенерации отработанного минерального или растительного масла, которое использовалось для смазки, изоляции, измельчения или закалки, включает обработку масла триоксидом серы или олеумом для поглощения РІРѕРґС‹ Рё вызывания полимеризации Рё осаждения РёР· него примесей. Рё последующую фильтрацию через фуллеровую землю обработанного масла. , , , . [Цена 2/8] Устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° схематически показано РІ качестве примера РЅР° прилагаемом чертеже. [ 2/8] . РќР° чертеже 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ осадительный резервуар, 55 2 представляют СЃРѕР±РѕР№ трубчатые вращающиеся лопатки РІ указанном резервуаре, 3 обозначает трубопровод для удаления осадка, 4 - переливной или выпускной трубопровод Рё 5 - фильтрующий резервуар для масла, подлежащего регенерации. Лопасти 2 РјРѕРіСѓС‚ иметь ручной или механический РїСЂРёРІРѕРґ. 60 Р’ соответствии СЃ изобретением Рє отработанному маслу, которое содержится РІ отстойнике 1 Рё содержит определенное количество РІРѕРґС‹, добавляют триоксид серы или олеум. , 1 , 55 2 , 3 , 4 5 . 2 . 60 , , 1 . Так, например, триоксид серы (So3) 65 можно добавлять РІ количестве 2-5% или более Рё смешивать РІ тесном контакте СЃ маслом. Таким образом осаждаются продукты окисления, образовавшиеся РІ масле РїСЂРё использовании РІ качестве смазочного или изоляционного масла. РџСЂРё желании отбеливающий агент также может быть добавлен РІ РІРёРґРµ порошка РЅРµ только для того, чтобы провести предварительную регенерацию, РЅРѕ Рё для того, чтобы облегчить осаждение примесей РІ масле. Отбеливающий агент предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРёРЅ РёР· тех, которые продаются РїРѕРґ торговыми названиями «Флоридин», «Флорисил» или «Бенсил». «Количество добавляемого РІ масло может варьироваться РѕС‚ 3 РґРѕ 10% РѕС‚ массы обрабатываемого масла. После того как масло подверглось такому осаждению, осадку дают возможность вытечь через трубопровод 3, Рё масло переносится РїРѕ трубопроводу 4 РІ фильтрационный СЃРѕСЃСѓРґ 5, который предпочтительно имеет несколько большую емкость, чем резервуар для осаждения. , , (So3) 65 2-5% . , . , , , 75 . "," "" ". " 3 10% . 80 , 3 4 5, 85 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку настоящего изобретения масло может подвергаться воздействию повышенного давления, например, РѕС‚ РґРѕ 50 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј манометра, путем введения РІ точку 6 среды РїРѕРґ давлением, такой как РІРѕР·РґСѓС… или инертный газ. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ ситчатую пластину, которая предпочтительно соединена СЃ прилегающим основанием 8. 9 представляет СЃРѕР±РѕР№ фильтровальную ткань, которая может поддерживаться РІ металлическом каркасе 10; 11 показан фильтрующий слой 95 фуллеровой земли, который согласно настоящему изобретению может состоять РёР· особенно мелкозернистой или пылевидной фуллеровой земли Рё который имеет глубину около 30-40 СЃРј. , , 50 . , 6 . 7 8. 9 , 10; 11 95 - , 30-40 . 12 является выходом регенерированного масла. РўРѕС‚ факт, что серная кислота образуется РїРѕРґ действием РЅР° РІРѕРґСѓ, присутствующую РІ нефти, обеспечивает особенно интенсивную очистку РїРѕ сравнению СЃРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники СЃ использованием серной кислоты, РІ котором РІРѕРґР° просто разбавляла серную кислоту. Этот СЃРїРѕСЃРѕР± также является экономичным, поскольку раньше удаление РІРѕРґС‹, присутствующей РІ масле, было трудной Рё сложной операцией, С‚.Рµ. путем нагревания, для чего были необходимы сложные Рё существенные дополнительные операции, это легко достигается РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РїРѕ данному изобретению Р·Р° счет очевидного вторичного эффекта используемой полимеризующей среды, Рё РІ то же время этот метод обеспечивает, что РІРѕРґР°, содержащаяся РІ масло также эффективно удаляется без остатка. Это имеет фундаментальное значение, особенно для трансформаторных Рё переключающих масел. 12 . 100 , , . , .. , , , . . Если раньше РІ большинстве случаев было необходимо нагревать масло РґРѕ или РІРѕ время операции фильтрации, чтобы облегчить его фильтрацию, то теперь возможна фильтрация холодного масла РїСЂРё использовании давления. , , . Таким образом, исключается опасность серьезного повреждения РёР·-Р·Р° перегрева. Хотя РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ фильтрация масла была полностью эффективной только РїСЂРё использовании гранулированной фуллеровой земли, теперь можно успешно использовать более доступные фуллеровые глины порошкообразной РїСЂРёСЂРѕРґС‹. . , . Р’ обычной практике настоящего изобретения РїСЂРё атмосферном давлении масло, которое использовалось РІ трансформаторах, переключателях Рё турбинах, можно фильтровать через фуллеровую землю, имеющую такую крупность, чтобы РѕРЅРѕ могло проходить через сито РѕС‚ 60 РґРѕ 90 меш РЅР° линейный РґСЋР№Рј. , , 60 90 . Смазочные масла средней тяжести, например, используемые РІ машинах Рё двигателях внутреннего сгорания, можно фильтровать через фуллеровую землю, которая может проходить через сито 40 СЃ плотностью РѕС‚ 30 РґРѕ 60 меш РЅР° линейный РґСЋР№Рј. , - , 40 30 60 . Более густые масла, такие как цилиндровые масла, можно фильтровать через фуллеровую землю, которая может проходить через сито СЃ плотностью РѕС‚ 15 РґРѕ 30 меш РЅР° РґСЋР№Рј. Следует понимать, что, используя фильтрацию РїРѕРґ давлением, масла можно фильтровать через более мелкие зерна, чем это возможно РІ условиях атмосферного давления. , , 15 30 . , 45 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:52:17
: GB705592A-">
: :

705593-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705593A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± Рё устройство для частичного извлечения содержания серы РІ железных пиритах , ,. LI31ITE;, бермудская компания РёР· , Пембрук, Бермудские острова, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, быть конкретно описано РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє частичному извлечению серы РёР· железного пирита путем отделения РѕС‚ него летучей серы путем термической обработки РІ печи СЃ помощью потока нагретого инертного газа, например SO2, который рециркулируется после конденсации паров серы РІ форме жидкой серы, причем для нагрева указанного газа используется контактное нагревательное устройство. , ,. LI31ITE;, , , , , , , :: , . SO2, , . Целью изобретения является проведение этого процесса таким образом, чтобы максимально эффективно использовать имеющееся тепло, Рё РѕРЅРѕ состоит, главным образом, РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ, РїСЂРё котором инертный газ после конденсации серы сначала нагревается РІ РѕРґРЅСѓ Р·РѕРЅСѓ печи, протекая через горячий огарок, полученный РїСЂРё отделении серы, Рё затем дополнительно нагревается указанным нагревательным устройством, которое предпочтительно представляет СЃРѕР±РѕР№ электрический нагреватель, после чего его заставляют протекать через РґСЂСѓРіСѓСЋ Р·РѕРЅСѓ печи. печь, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отделение серы. , , , , . РўРѕС‚ факт, что относительно холодный инертный газ, выходящий РёР· охлаждающего устройства, приводится РІ теплообменный контакт СЃ горячим огарком, обеспечивает максимально возможную разницу температур для предварительного нагрева газа Рё, следовательно, обеспечивает эффективный теплообмен. - . РљСЂРѕРјРµ того, прохождение газа через нагревательное устройство непосредственно перед его РІС…РѕРґРѕРј РІ Р·РѕРЅСѓ разделения позволяет быстро Рё точно регулировать температуру, РїСЂРё которой осуществляется разделение. , . Дальнейшее улучшение использования доступного тепла может быть достигнуто согласно настоящему изобретению Р·Р° счет использования газовой смеси, состоящей РёР· инертного газа Рё увлеченных ею паров серы, для непрямого предварительного нагрева свежего сырья после завершения разделения газов. месте, тем самым избегая преждевременной конденсации серы, которая РІ противном случае могла Р±С‹ произойти РІ результате РїСЂСЏРјРѕРіРѕ контакта между смесью Рё холодным сырьем. - , . Как термическая обработка, так Рё охлаждение шихты или горячего огарка предпочтительно осуществляются РІ непрерывной вертикальной шахте, РІ которой шихта опускается Рё через которую газ неоднократно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через газоходы, расположенные последовательно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё оканчивающиеся соответственно отверстия, расположенные РЅР° РІСЃРµ более высоких СѓСЂРѕРІРЅСЏС…. . Таким образом, можно добиться эффективной противоточной обработки Рё РІ то же время преодолеть трудности, связанные СЃ высоким гидравлическим сопротивлением шихты, которое возникает РёР·-Р·Р° использования мелкодисперсного материала, следовательно, СЃ целью обеспечения равномерного разделения. - , . Рзобретение также распространяется РЅР° устройство для осуществления СЃРїРѕСЃРѕР±Р° согласно изобретению, которое состоит РёР· шахтной печи, снабженной средствами для транспортировки шихты через нее сверху РІРЅРёР· Рё для обеспечения принудительной циркуляции инертного газа через печь. печь через контактное нагревательное устройство Рё охлаждающее устройство для конденсации отделенной серы, отличающаяся тем, что печь имеет СѓР·РєСѓСЋ шахту СЃ огнеупорными стенками, РІ которых предусмотрены каналы для транспортировки газов вверх между последовательными положениями, РІ которых РёС… путь известным образом РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через шахту, Рё что упомянутое нагревательное устройство предусмотрено РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутых каналов, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ промежуточными положениями, чтобы разделить шахтную печь РЅР° нижнюю Р·РѕРЅСѓ, РІ которой газ предварительно нагревается огарком, Рё верхнюю Р·РѕРЅСѓ отделения серы. Р·РѕРЅР°, РІ которой нагретый газ вместе СЃ увеличивающимися количествами отделившейся летучей серы отдает тепло шихте. , , , , , . Дополнительные особенности изобретения станут очевидными РёР· следующего описания СѓРґРѕР±РЅРѕРіРѕ варианта осуществления СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемый чертеж, который иллюстрирует пример печи для обжига, специально предназначенной для удаления летучей серы РёР· железопирита путем нагревания СЃ ; РІ противотоке РґРѕ температур ниже температуры спекания, например, примерно РґРѕ 850°С, как это описано, например, РІ патенте Великобритании в„– 650202 (заявка в„– 80048148). , - ; , 850 ., . 650,202 ( . 80048148). РќР° чертеже изображена печь 1 СЃ вертикальными стенками, снабженная металлическим кожухом). Предполагается, что печь выполнена удлиненного сечения, наибольший размер поперечного сечения которого расположен РїРѕРґ прямым углом Рє плоскости чертежа, Р° топочное пространство образовано СѓР·РєРѕР№ шахтой 3 СЃ параллельными Рё плоскими вертикальными стенками, С‚.Рµ. СЃ вытянутым прямоугольным сечением. Вверху стенчатая шахта 8 продолжается металлическим кожухом 4 РІ самой верхней части печи. 1 ). - , 3 , . -. 8 4 . Подача осуществляется СЃ верхнего торца, РіРґРµ РєРѕСЂРїСѓСЃ 4 имеет РІС…РѕРґРЅРѕРµ отверстие СЃ соединительным фланцем, обеспечивающим герметичное соединение мешков или железного пирита. РќР° РІС…РѕРґРµ также установлен клапан 6 для перекрытия наружного РІРѕР·РґСѓС…Р°, РєРѕРіРґР° заправка РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. Р’РЅРёР·Сѓ вал 3 закрыт разгрузочным устройством, состоящим РёР· вращающегося барабана 7, который закрывает нижний конец вала, оставляя прорезь 8 Рё вращением долот СѓРЅРѕСЃРёС‚ огарок РёР· прорези РІРЅРёР· РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ камеру 9, имеющую герметичную крышку. РІ РІРёРґРµ противовесной створки 10. Также выпускное отверстие РїРѕРґ створкой 10 имеет фланец 11 для воздухонепроницаемого соединения емкостей для огарка, что, например, важно РІ процессе согласно патенту Великобритании в„–11. 4 , . - 6 - . 3 7 8 9 - 10. 10 11 , . 650,202 (заявка в„–30043леа8), РІ которой материал, подаваемый РЅР° установку выщелачивания, должен храниться РІ инертной атмосфере. 650,202 ( . 30043lea8), . или РґСЂСѓРіРѕР№ инертный газ, например 2, подается РІ печь 1 СЃРЅРёР·Сѓ СЃ помощью насоса 12 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через СЂСЏРґ каналов, образованных РІ стенках печи РЅР° небольшом расстоянии РѕС‚ шахты 3 Рё попеременно РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ него, Р° именно через каналы 18, 14 РІ нижней Р·РѕРЅРµ Рё каналы 15, 16, 17 РІ верхней Р·РѕРЅРµ. Эти каналы РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ пошагово вверх через печь Рё снабжены входами РІ шахту Рё выходами РёР· шахты РІ таких положениях, что выход РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ канала находится РїСЂСЏРјРѕ напротив РІС…РѕРґР° РІ следующий РІ каждой Р·РѕРЅРµ. Эти РІС…РѕРґС‹ Рё выходы выполнены РІ РІРёРґРµ решеток СЃ горизонтальными колосниковыми стержнями 18, которые РІ поперечном сечении имеют наклон РІРЅРёР· Рє шахте, чтобы предотвратить попадание шихты РІ РїСЂРѕС…РѕРґС‹. Аналогичные РІС…РѕРґРЅРѕРµ Рё выходное отверстия соответственно предусмотрены напротив выхода РёР· канала 14 Рё РІС…РѕРґР° РІ канал 15 Рё взаимно соединены каналом 19, РІ который, например, электрический нагревательный элемент 20 вставлен РІ герметичное положение. , 2 1 12, :3 , 18, 14 15, 16, 17 . - . 18 -- . 14 15 19 20 . Самый верхний РїСЂРѕС…РѕРґ 17 ведет РІ пространство 21, РІ котором газ через горизонтальные стенки РїРѕ лабиринту РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РІРѕРєСЂСѓРі РєРѕСЂРїСѓСЃР° 4 Рє выпускному отверстию РІ верхнем конце печи, РёР· которого трубопровод РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ Рє верхний конец охладителя 28, снабженный РІРЅРёР·Сѓ жидкостным сальником 24 Рё трубопроводом Рє насосу 12. 17 21 -lilГ§e 4 , 28, 24 12. Благодаря тому, что таким образом газ проталкивается через отверстие вала РїРѕ аварийным путям Рё РїРѕ всей ширине вала, становится возможным поддерживать необходимую циркуляцию газа РїСЂРё разумной мощности накачки. Р’ зонах прохождения газа внутри нижней Р·РѕРЅС‹ газ контактирует СЃ огарком, нагретым газом, прошедшим вдоль нагревательного элемента 21), то есть РІ этой Р·РѕРЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ охлаждение огарка РїСЂРё предварительном нагреве газа. . РќР° аренах перемещения РІ верхней Р·РѕРЅРµ будет происходить последовательный нагрев шихты Рё последующий отвод летучей серы СЂСѓРґС‹ горячим газом. который поступает РёР· канала 19 РїСЂРё температуре несколько выше желаемой максимальной температуры шихты Рё который тем самым, увлекая образующиеся пары серы, подвергается последовательному охлаждению. Таким образом, РїСЂРё РІС…РѕРґРµ РІ пространство 21 газовая смесь может быть понижена РґРѕ температуры, которая оправдывает использование металлического вала Рё направляющих стенок. . , 21), . - . 19 , , . 21 . РР·-Р·Р° однородности загрузки сопротивление потоку РІ продольном направлении вала будет настолько высоким, что практически РЅРµ будет потока газа РёР· РѕРґРЅРѕР№ Р·РѕРЅС‹ прохождения РІ РґСЂСѓРіСѓСЋ. Роувер. . . участки между самой верхней Р·РѕРЅРѕР№ перемещения нижней Р·РѕРЅС‹ Рё самой нижней Р·РѕРЅРѕР№ перемещения верхней Р·РѕРЅС‹, С‚.Рµ. самой горячей секцией вала. , .. . Р° также участок, проходящий РѕС‚ самой нижней поперечной Р·РѕРЅС‹ нижней Р·РѕРЅС‹ РґРѕ выходной щели 8, выполнен несколько длиннее остальных участков, чтобы эффективно препятствовать РїСЂСЏРјРѕРјСѓ прохождению относительно холодного газа РІ Р·РѕРЅСѓ нагрева вала Рё выходу газ через выходное отверстие вала. 8 . Р’ охладителе 23 захваченные пары серы конденсируются РІ жидкую серу, которая выходит через жидкостный затвор 24, Р° газ SO2 возвращается РІ насос 12 РїРѕ трубопроводу 25, так что поддерживается постоянная циркуляция SO2. 23 , 24, SO2 12 25, SO2 . Хотя изобретение было конкретно описано как используемое для обработки серосодержащей СЂСѓРґС‹ СЃ циркуляцией 502, эту обработку, конечно, можно проводить СЃ любым РґСЂСѓРіРёРј газом, таким как азот, который РЅРµ реагирует СЃ парами серы или СЃ огарком РїСЂРё используемые температуры. 502, , , . РњС‹ утверждаем следующее: 1. РЎРїРѕСЃРѕР± частичного восстановления содержания серы РІ железопиритах путем отделения РѕС‚ РЅРёС… летучей серы путем термической обработки РІ печи СЃ помощью потока нагретого инертного газа, напр. : 1. .- , .. 502, который перед термообработкой нагревается путем пропускания тепла РІ контакте СЃ нагревательным устройством Рё который после термообработки освобождается РѕС‚ паров серы путем конденсации последнего Рё затем рециркулируется, отличающийся тем, что инертный газ после сера конденсировалась, сначала нагревается РІ РѕРґРЅРѕР№ Р·РѕРЅРµ печи, протекая через горячий огарок, полученный РїСЂРё отделении серы, Р° затем дополнительно нагревается СЃ помощью указанного нагревательного устройства, после чего ее заставляют протекать через еще РѕРґРЅР° Р·РѕРЅР° печи, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ отделение серы. 502, , , , , , . 2.
Способ по п.1, отличающийся тем, что инертный газ вместе с увлеченными им парами серы используют для косвенного предварительного нагрева свежей шихты после отделения серы. 1, , , - . 3.
Способ по п.1 или 2, отличающийся тем, что как предварительное охлаждение, так и охлаждение осуществляют в непрерывной вертикальной шахте, в которой загружаемый материал опускается и через которую газ заставляют многократно течь посредством ряда газоходов, расположенных последовательно друг с другом и соответственно заканчиваются отверстиями, расположенными на все более высоких уровнях. 1 2, pre4ieating , , . 4.
Устройство для осуществления способа по любому из пп.1-3, содержащее шахтную печь, снабженную средствами для подачи шихты через нее сверху вниз и для обеспечения принудительной циркуляции инертного газа через печь через контактное нагревательное устройство, и охлаждающее устройство для конденсации отделенной серы, отличающееся тем, что печь имеет узкую шахту с огнеупорными стенками, в которой предусмотрены каналы для транспортировки газов вверх между последовательными положениями, в которых их газ известным образом пересекает шахту, и что указанное нагревательное устройство предусмотрен в одном из упомянутых каналов, который проходит между двумя промежуточными положениями, чтобы разделить шахтную печь на нижнюю зону, в которой газ предварительно нагревается обжигом, и верхнюю зону отделения серы, в которой нагретый газ вместе с возрастающими количествами отделенная летучая сера отдает тепло шихте. 1 3, , , , , . . 5.
Устройство по п.4, отличающееся тем, что огнеупорный вал имеет неперфорированный металлический выступ наверху, который снаружи окружен лабиринтным каналом, расположенным на пути газов, выходящих из зоны отделения серы. 4, . , . 6.
Устройство РїРѕ Рї.4 или , отличающееся тем, что вертикальные расстояния между отверстиями для газа РІ стенках шахты печи Рё, РІ частности, между соседними отверстиями РІ частях печи, РіРґРµ тепло соответственно принимается Рё отдается газа, сделаны настолько большими, что заряд РїРѕ существу лишает газ РїСЂСЏРјРѕР№ СЃРІСЏР·Рё между РЅРёРјРё РІ вертикальном направлении вала. 4 , , , . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:52:19
: GB705593A-">
: :

705594-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705594A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДЖЕЙМС БРЮРРЎ ВУДСОН. :- . - Дата подачи полной спецификации: 20 марта 1952 Рі. - : 20, 1952. 1
Дата подачи заявления: декабрь. 21, 1950. в„– 31150/50. : . 21, 1950. . 31150/50. Полная спецификация опубликована: 17 марта 1954 Рі. : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(3), J1(:K2B:), (6:12D). :- 38(3), J1(: K2B: ), (6: 12D). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования РІ механизмах управления электрическими лебедками, шпилями Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. , . РњС‹, , & , , РёР· , 8, графство Дарем, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании Рё Северной Ррландии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , , 8, , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє механизму управления электрическими лебедками, шпилями Рё С‚.Рї. (далее называемыми лебедками), приводящимися РІ движение электродвигателем переменного тока СЃ короткозамкнутым ротором, работающим РѕС‚ источника переменного тока. , ( ) .. . Хорошо известно, что скорость переменного тока .. Электродвигателем СЃ короткозамкнутым ротором нельзя управлять так же, как двигателем постоянного тока. .. . Некоторые такие двигатели переменного тока имеют множество обмоток, так что изменение скорости может быть осуществлено путем изменения соединений, РЅРѕ для любой цепи двигатель имеет единственную оптимальную рабочую скорость. Любая ссылка РЅР° «односкоростную лебедку», появляющаяся РІ дальнейшем, должна быть истолкована РІ указанном выше смысле, Р° РЅРµ как исключающая возможность обеспечения множества скоростей СЃ помощью нескольких обмоток или шестерен. Вследствие этой характеристики такого двигателя переменного тока скорость работы лебедки, РїСЂРёРІРѕРґРёРјРѕР№ РІ движение таким двигателем переменного тока, увеличивается. .. . " " , . .. .. Двигатель обычно управляется мощным тормозом (обычно ножным), Рё РЅР° практике двигатель часто приходится останавливать. ( ), . Остановка двигателя РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ каждый раз, РєРѕРіРґР° нажимается тормоз для остановки лебедки, Рё это вызывает сильную электрическую перегрузку РїРѕ току, который может РІ четыре или более раз превышать нормальный ток, РЅР° который рассчитан двигатель. Поддержание этой перегрузки РІСЃРєРѕСЂРµ приведет Рє перегреву, Р° РІ случае полностью закрытого двигателя, такого как [Цена 2 С€. 8d.] как используется РЅР° корабле, двигатель может сгореть РґРѕ того, как станут заметны какие-либо признаки перегрева. . , [ 2s. 8d.] , . РћРґРЅРѕР№ РёР· задач настоящего изобретения является создание средств управления, СЃ помощью которых эту трудность можно преодолеть без чрезмерного вмешательства РІ работу двигателя. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением электрический механизм управления для лебедки, приводимый РІ движение двигателем переменного тока СЃ короткозамкнутым ротором, такой, РІ котором двигатель переменного тока может быть остановлен РїСЂРё срабатывании тормоза (далее именуемый «электрический механизм управления упомянутого типа»), представляет СЃРѕР±РѕР№ характеризующийся наличием РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ альтернативной цепи двигателя, предназначенной для ограничения электрического тока, РєРѕРіРґР° двигатель остановлен тормозом, Рё переключающего средства, функционально связанного СЃ указанным тормозом, посредством чего цепь двигателя заменяется РЅР° указанную схему ограничения электрического тока РЅР° применение тормоза. Снятие тормоза может быть произведено для восстановления первоначальной формы цепи. , .. .. ( " ") . . Обращаясь Рє прилагаемым чертежам, фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм электрической лебедки, выполненной РІ соответствии СЃ настоящим изобретением; РќР° фиг.2 - план лебедки, изображенной РЅР° фиг.1; РќР° СЂРёСЃ. 3 представлена принципиальная схема пульта управления контактором лебедки, изображенной РЅР° СЂРёСЃ. СЏ Рё 2; РќР° СЂРёСЃ. 4 показана та же схема, что Рё РЅР° СЂРёСЃ. 3, РЅРѕ СЃ некоторыми контакторами РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении контактов. ; 2 . 1; 3 . 2; 4 . 3 . Р’ РІРёРґРµ, показанном РЅР° чертежах, электродвигатель 1 переменного тока СЃ короткозамкнутым ротором РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІРѕ вращение барабан 2 через зубчатую передачу, расположенную РїРѕРґ крышкой 3. Ножной тормозной барабан РЅР° шпинделе двигателя расположен внутри крышки 4 Рё приспособлен для приведения РІ действие педалью 5, повернутой РІ позиции 6. Выключатель ножного тормоза 10 705 594 61) 705 594 приводится РІ действие РѕС‚ педали 5 тормоза через звено 11, шарнирное РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце СЃ рычагом педали 5, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец СЃ возможностью регулировки поворачивается СЃ рычагом 12 РЅР° переключателе ножного тормоза. РќР° фиг. 1 педаль тормоза 5 показана сплошными линиями РІ положении «выключено» Рё пунктирными линиями РІ положении «включено» РїСЂРё нажатой педали. , .. 1 2 3. - 4 5 6. 10 705,594 61) 705,594 5 11 5 12 . . 1 5 "" " " . Аппаратура управления, состоящая РёР· контактора 11, реле Рё РґСЂСѓРіРёС… существенных элементов электрической цепи, размещена РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ контактора 13 Рё управляется рычагом управления 14. Лебедка снабжена магнитным тормозом, заключенным РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ 15. , 11 , 13 14. 15. Обратившись теперь Рє СЂРёСЃ. 3, можно увидеть, что РЅР° этом СЂРёСЃСѓРЅРєРµ схематически показаны различные важные элементы РєРѕСЂРїСѓСЃР° панели управления контактором Рё РґСЂСѓРіРёРµ части схемы управления. РќР° этой схеме контакты показаны РІ том положении, которое РѕРЅРё принимают РїСЂРё подъеме лебедки Рё РєРѕРіРґР° педаль тормоза 5 находится РІ нормальном или выключенном положении. . 3, . , 5 " . Электродвигатель 1 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2) имеет короткозамкнутый тип для трехфазной цепи, поэтому статор снабжен тремя основными статорными обмотками 20, 21 Рё 22, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3, которые адаптированы 3. подключаться Рє питанию либо через двухполюсный контактор звезда СЃ контактами 23 Рё 24, либо через трехполюсный контактор треугольник СЃ контактами 25, 26 Рё 27 соответственно. Ручной регулятор, приводимый РІ действие рычагом управления 14 (СЂРёСЃ. 1 Рё 2). 1 (. 1 2) - 20, 21 22 . 3 3 - 23 24 - 25, 26 27 . , 14 (. 1 2). работает механически, закрывая либо контакты подъема 30 Рё 31, либо контакты опускания 32 Рё 33. Контроллер фактически представляет СЃРѕР±РѕР№ реверсивный переключатель, который переключает фазы РЅР° обмотки статора 21 Рё 22. Трехполюсный магнитный линейный контактор обозначается контактами 34, 35 Рё 36, причем указанный контактор приводится РІ положение «ВКЛ» катушкой 37. Также РІ цепи главных обмоток статора имеется трехполюсный термовыключатель, имеющий биметаллические элементы, обозначенные РЅР° схеме цифрой 38. 30 31 32 33. 21 22. - 34, 35 36, "'" 37. - 38. 39 Рё 40 РЅР° схеме цепи двигателя слева РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё показаны как РѕРґРёРЅ элемент РЅР° принципиальной схеме контроллера справа РЅР° СЂРёСЃ. 3, РіРґРµ РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё перегреве любого или всех указанных элементов, РѕРЅРё расцепляют защелку 41, соединенную СЃ рычагом контактора 42, повернутым РІ положении 43 Рё переведенным РІ положение «выключено» пружиной 44, РїСЂРё этом СЃР±СЂРѕСЃ осуществляется РєРЅРѕРїРєРѕР№ 45 ручного СЃР±СЂРѕСЃР°. 39 40 . 3 . 3 , , 41 42 43 " " 44, 45. Разумеется, понятно, что описанное выше термическое устройство можно заменить любой РґСЂСѓРіРѕР№ СѓРґРѕР±РЅРѕР№ формой трехполюсного устройства защиты РѕС‚ перегрузки. Наконец, РІ главной цепи предусмотрен трехполюсный разъединитель СЃ ручным управлением, имеющий ножевые переключатели 46, 47 Рё 48 для полной изоляции двигателя лебедки, РєРѕРіРґР° РѕРЅ РЅРµ используется. РќР° этом описание схемы двигателя лебедки закончено, Рё теперь РјС‹ переходим Рє контроллерной части принципиальной схемы. . , - 46, 47 48 . , . Предусмотрен двухполупериодный выпрямитель, имеющий селеновые элементы СЃ 51 РїРѕ 54 включительно, защищенные входными предохранителями 55 Рё 56 Рё выходными 70 предохранителями 57 Рё 58. Вместо описанного селенового выпрямителя можно использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму выпрямителя. Р’С…РѕРґ шунтируется через РѕРґРЅСѓ РёР· фаз двигателя, например, через контакты, задействованные 75 ножами 47 Рё 48. Выход выпрямителя подключен Рє положительной Рё отрицательной шинам. - -51 54 55 56 70 57 58. . , 75 47 48. . Ножной тормозной переключатель 10, включенный последовательно СЃ таймерной катушкой 61 Рё балластным сопротивлением 62, 80 соединен перемычкой между положительной Рё отрицательной шинами Рё расположен таким образом, что РїСЂРё выключении ножного тормоза переключатель 10 разомкнут, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3. , РЅРѕ закрывается РїСЂРё нажатии тормоза, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 4. Катушка таймера 85, 61 обеспечивает задержку срабатывания двухполюсного реле, контакты которого приспособлены для замыкания перемычками 63 Рё 64, которые механически связаны так, что 64 размыкается, РєРѕРіРґР° 63 замыкается, Рё наоборот, перемычка 63 закрывается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРїРѕСЂР° РЅРµ будет закрыта. РўРѕСЂРјРѕР· срабатывает Рё возвращается пружиной, как только ножной тормоз снимается. Результатом будет быстрый переход РѕС‚ соединения звезды Рє соединению треугольником, РЅРѕ отложенное изменение действия РѕС‚ соединения треугольника Рє соединению звездой,95. 10 61 62 80 , , 10 . 3, . 4. 85 61 63 64 64 63 , 63 90 . .95 . Катушка 70 является рабочей катушкой для трехполюсного контактора треугольника 25, 26 Рё 27 Рё соединена через РјРѕСЃС‚ таймера 63 Рё РјРѕСЃС‚ 71 вспомогательного контактора звезды СЃ 100 положительной шиной. РґСЂСѓРіРѕР№ конец катушки подключен через балластное сопротивление 73 Рє отрицательной шине. Катушка 75 является рабочей катушкой двухполюсного контактора звезды 23, 24 Рё соединена через 105 таймерный РјРѕСЃС‚ 64 Рё РјРѕСЃС‚ 76 вспомогательного контактора треугольника СЃ положительной шиной. Другой конец катушки 75 также подключен через балластное сопротивление 73 Рє отрицательной шине. Катушка 70 является рабочей катушкой 11l контакторного моста 76. 70 25, 26 27 63 71 100 . 73 . 75 - 23, 24 105 64 76 . 75 73 . 70 11l 76. Р° катушка 75 является рабочей катушкой контакторного моста 71. Перемычка 71, находящаяся РІ цепи контактора треугольника, гарантирует, что контактор 115 треугольника РЅРµ может быть запитан, РїРѕРєР° контактор звезды замкнут, Р° также то, что контактор звезды РЅРµ может быть запитан, РїРѕРєР° контактор треугольника замкнут. 75 71. 71, , 115 . Вспомогательный сетевой контактор, имеющий перемычку, включен последовательно Рё приводится РІ действие 1211 рабочей катушкой 37 сетевого контактора 34, 35, 36 Рё балластным сопротивлением 81, так что РІ случае перегрузки катушка 37 сетевого контактора отключается. обесточен. Однополюсный перекидной переключатель 90 быстропереключающего типа 125 механически соединен СЃ рычагом управления 14 панели контактора. Р’ положении «Выключено» рычага 14 переключатель 90 замыкает контакты 91 Рё 92 РїСЂРё работе рычага управления 14. РѕРЅ замыкает контакты 130, катушка таймера 61 остается РїРѕРґ напряжением. Размыкание перемычки 63 обесточивает катушку 70 Рё контактор «треугольник» 25, 26, 27 размыкается: 1211 37 34, 35, 36 81 , , 37 -. 90 - 125 14 . "" 14, 90 91 92. 14 . 130 61 . 63 - 70 " " 25, 26, 27 : одновременно РјРѕСЃС‚ 76 замыкается, чтобы подать напряжение РЅР° катушку 75 двухполюсного контактора «звезда» 70 23, 24, соединяющего статорные обмотки 20, 21, 22 РІ «звезду», тем самым уменьшая электрическую нагрузку. РР· вышеизложенного следует понимать, что переключатель 10 РЅР° практике будет настроен РЅР° переключение СЃ «треугольника» 75 РЅР° «звезду» РґРѕ того, как произойдет опрокидывание, РїРѕРєР° обмотки статора соединены РїРѕ схеме «треугольник». " 76 75 - " " 70 23, 24 20, 21, 22 " ," . 10 " " 75 " " " . " Переключатель 10 можно СѓРґРѕР±РЅРѕ настроить так, чтобы двигатель практически останавливался, как только цепь переключается РЅР° звезду. РџСЂРё небольшом отпускании тормоза 80 двигатель начнет работать, РІ зависимости РѕС‚ нагрузки, РЅРѕ РЅРµ переключится РІ соединение «треугольник» РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° педаль ножного тормоза 5 РЅРµ будет отпущена настолько, чтобы позволить переключателю 10 вернуться назад Рё РґРѕ 85 остаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРј положении РІ течение достаточного времени, чтобы катушка таймера 61 обесточилась. 10 " . " 80 , , , "' " 5 10 85 61 -. Таким образом, будет понятно, что оператор может использовать ножной тормоз для остановки, медленного или медленного подъема, РїСЂРё этом двигатель 90В° РІСЃРµ еще подключен «звездой». Разумеется, должен быть запас прочности, позволяющий учесть РёР·РЅРѕСЃ тормозных накладок. Движение выполняется оператором, слегка ослабляющим ножной тормоз, Р° затем СЃРЅРѕРІР° нажимающим РЅР° него. 95 Двигатель будет ползти, Р° затем СЃРЅРѕРІР° заглохнет. , , 90 " " . . . 95 . Р’ этом состоянии можно безопасно выполнять остановку, медленное перемещение или подъем РЅР° РЅРёР·РєРѕР№ скорости. Как только педаль тормоза 5 сможет полностью вернуться РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, контакторы также вернутся РІ положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 3, Рё подъем РЅР° полной скорости может быть возобновлен. , - . 5 , . 3 - . Для отключения РЅР° отделочных работах лебедки размыкают трехполюсный разъединитель 46, 47, 48. 105 Если РІРѕ время работы какой-либо РёР· элементов тепловой защиты 38, 39, 40 перегревается РёР·-Р·Р° перегрузки, фиксатор 41 расцепляется Рё трехполюсный линейный контактор размыкается, как уже объяснялось. 110 ,, - 46, 47, 48 . 105 , 38, 39, 40 , 41 - . 110
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:52:20
: GB705594A-">
: :

705595-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705595A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: СЭМЮЭЛ РЈРЛЬЯМ СПЕРР. :- . Дата подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1951. : . 21, 1951. Дата подачи заявления: декабрь. 22, 1950. в„–.31209/50. : . 22, 1950. ..31209 /50. Полная спецификация опубликована: 17 марта 1954 Рі. : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 123(2), A14C. :- 123(2), A14C. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования трубчатых котлов. . РњС‹. ТРУБНЫЙ РљРћРўР› : , британская компания, Феттер Лейн, Лондон, EC4, Англия. . : , , , , ..4, . настоящим объявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ будет реализовано. , , . быть конкретно описано РІ следующем утверждении Настоящее изобретение относится Рє трубчатым котлам, содержащим внутреннюю Рё внешнюю оболочки, разделенные водяным пространством, Рё гильзы, идущие внутрь РѕС‚ внутренней оболочки РІ пространство для потока газа. РћРґРЅРѕР№ РёР· целей изобретения является облегчение очистки внутренней части трубок наперстков котла. . . Другой задачей является обеспечение котла, РїСЂРёРіРѕРґРЅРѕРіРѕ для использования РЅР° твердом топливе Рё эксплуатации неквалифицированным персоналом. . Настоящее изобретение включает трубчатый котел, содержащий внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ, снабженный трубками-наперстками, идущими внутрь РѕС‚ него, Рё поперечными трубками, расположенными РїРѕРґ трубками-наперстками, внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ, отделенный РѕС‚ внутреннего РєРѕСЂРїСѓСЃР° пространством для РІРѕРґС‹, Рё средства для обеспечения доступа Рє внутренним частям котла. гильзы Рё поперечные трубки, включающие промежуточную часть внешней оболочки кольцевого сечения, которая расположена напротив трубок гильзы Рё выполнена СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении относительно верхней Рё нижней частей внешней оболочки для обеспечения доступа Рє внутренней части гильзы трубки. , - . Р’ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм изобретения промежуточная часть выполнена СЃ возможностью перемещения РІ осевом направлении, обеспечивая доступ для очистки внутренней части РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ поперечной трубки, расположенной над этими поперечными трубками РїРѕРґ трубками гильзы. . Таким образом, РІ РѕРґРЅРѕРј варианте осуществления имеются три поперечные трубки, расположенные РѕРґРЅР° над РґСЂСѓРіРѕР№, РёС… РѕСЃРё равноуглово разнесены РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё внутренней оболочки, Р° трубки наперстка включают РґРІРµ РіСЂСѓРїРїС‹, выступающие РІ [Цена 2 шилл. 8d.] РїРѕ направлению Рє противоположной стороне Рё РїРѕ направлению Рє самой верхней поперечной трубке. [ 2s. 8d.] . Далее изобретение будет описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе котла СЃ наперстковой трубкой: , , , : 1 : РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан РІРёРґ РІ плане РІ разрезе РїРѕ линии -I1 РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1: 2 -I1 1: РќР° СЂРёСЃ. 3 представлен РІРёРґ РІ большем масштабе РїРѕ линии - РЅР° СЂРёСЃ. 2. РѕРґРЅРѕР№ РёР· четырех распорок, поддерживающих верхнюю часть внешней оболочки котла: 3 , - 2. : Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ увеличенном масштабе РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· трех винтовых домкратов, предназначенных для перемещения промежуточной части внешней оболочки котла РІ осевом направлении: Рё Фигура 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ справа РЅР° Фигуре 4. 4 : 5 4. РќР° рисунках Рё 2 показан котел, содержащий внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ Рё внешний РєРѕСЂРїСѓСЃ 2, разделенные водяным пространством 3. Два СЂСЏРґР° трубок 4 Рё 5 поддерживаются внутренней оболочкой 1, Рё эти трубки РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ внутрь РІ пространство 6 для потока газа. Внутренняя оболочка 1 дополнительно поддерживает три поперечные трубы 7, 8 Рё 9, которые расположены РЅР° равноугольном расстоянии РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё котла, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ через газовое пространство Рё слегка наклонены Рє горизонтали. 2 2 3. 4 5 1 6. 1 7. 8 9 . Самая верхняя поперечная трубка 9 расположена между рядами 4 Рё 5 трубок коушей. 9 4 5 . Внутренняя Рё внешняя оболочки имеют сварную конструкцию. Рё РІСЃРєРѕСЂРµ над трубками гильзы внутренняя оболочка 1 уменьшается РІ диаметре, образуя дымообразную часть 10, проходящую через пространство для пара Рё РІРѕРґС‹ 15 Рё соединенную возле своего верхнего фланцевого края 16 СЃ верхней частью внешней оболочки 2. Дымоходная часть 10 снабжена чугунной облицовкой 17, соответствующим образом прикрепленной РЅР° ее верхнем конце Рє части 10 Рё продолжающейся РІРЅРёР· Рё слегка отстоящей РѕС‚ внутренней поверхности упомянутой дымоходной части. . 1 10 15 16 2. 10 17 10 . 705,595 715 '-- e76Ci705,.595 Внешняя оболочка 2 состоит РёР· трех основных частей: промежуточной части, которая является подвижной относительно верхней Рё нижней неподвижной части. Верхняя часть внешней оболочки 2, имеющая куполообразную форму Рё несущая обычную арматуру (РЅРµ показана), окружает пароводяное пространство I5 Рё образована люком 18, снабженным подходящей дверью (РЅРµ показана), Рё РІРѕРєСЂСѓРі его нижнего края СЃ выступающим наружу фланцем 19, приваренным Рє внешней оболочке Рё дополнительно прикрепленным Рє ней косынками 20, расположенными через соответствующие промежутки РІРѕРєСЂСѓРі оболочки 2. Верхняя Рё нижняя части внешней оболочки имеют одинаковый диаметр Рё объединены Рё разнесены четырьмя периферийно расположенными, идущими РІ осевом направлении распорками 21 (СЃРј. СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 3), приваренными Рє внутренним поверхностям верхней Рё нижней частей оболочки 2. , Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ нижним краем нижней части внешней оболочки имеется множество отверстий 55, снабженных грязевыми дверцами (РЅРµ показаны). 705,595 715 '-- e76Ci705,.595 2 , . 2, - ( ) I5 18, ( ), 19, 20 2. , 21 ( 3) 2, 55 ( ). Р’ нижней части внутренней оболочки 1, нижняя часть которой образует топку, расположена решетка 22, Р° через РѕР±Рµ оболочки Р·Р° водным пространством 3 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ топочное отверстие 23, снабженное подходящей противопожарной дверцей 24. Р’РѕРєСЂСѓРі верхнего края нижней части внешнего РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 расположен выступающий наружу фланец 25, Р° РІРѕРєСЂСѓРі его нижнего края внутренний РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 приварен Рє внешнему РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 2, чтобы изолировать РІРѕРґСЏРЅРѕРµ пространство 3. 1, , 22 , 3, 23 24. 2 25 1 2 3. Промежуточная цилиндрическая часть 30 внешней оболочки, соосная СЃ верхней Рё нижней частями РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 Рё имеющая диаметр больше, чем верхняя Рё нижняя части РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2, предназначена для опускания РёР· своего нормального положения, как показано сплошными линиями РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. положение, показанное пунктирными линиями, СЃ целью обеспечения доступа Рє внутренней части трубок гильз РІ блоках 4 Рё 5 Рё Рє внутренней части поперечной трубки 9. РќР° верхнем конце деталь 30 образована выступающим наружу фланцем 31, который РІ своем нормальном положении лежит ниже Рё примыкает Рє фланцу 19, Р° РЅР° нижнем конце деталь 30 образована коричневым выступающим внутрь фланцем 32, расположенным, РєРѕРіРґР° РѕРЅ находится РІ нормальное положение. лежать ниже Рё примыкать Рє фланцу 25. Р’Рѕ время операции. 30 , - :15 2 , 1. , 4 5 9. 30 31 19, 30 32 , . 25. . фланцы 19 Рё 31 скреплены болтами, Р° промежуточная набивка обеспечивает герметичное соединение. Аналогичное соединение образовано также между фланцами Рё 32. 19 31 . 32. 5.5 РўСЂРё винтовых домкрата 33, расположенных РЅР° одинаковом расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІРѕРєСЂСѓРі внешней оболочки, используются для подъема или опускания промежуточной части 30. Каждый РёР· этих домкратов, как показано РЅР° рисунках 4 Рё СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, содержит шпиндель 40 СЃ резьбой Рё промежуточную шестиугольную часть 41 (10) для вращения шпинделя. Верхняя Рё нижняя части шпинделя имеют противолежащую резьбу Рё соответственно ввинчиваются РІ резьбовые отверстия, образованные поперечно РґРІСѓРј 6i; короткие круглые стержни, РёР· которых верхний стержень 42 шарнирно закреплен РІ проушинах 43, предусмотренных вблизи нижнего края промежуточной части 30, Р° нижний стержень упирается РІ углубления 45, образованные РЅР° верхних краях пары проушин 46, предусмотренных РІ нижней части внешняя оболочка 2. Будет РІРёРґРЅРѕ, что РїСЂРё повороте шпинделя 40 СЃ резьбой промежуточная часть 30 внешней оболочки 2 может подниматься или опускаться РѕРґРЅРёРј оператором Рё что винтовые домкраты 33 служат для удержания промежуточной части 30 РІ желаемом положении 7,5. РІ любое время, Р·Р° исключением случаев, РєРѕРіРґР° деталь 30 прикреплена Рє верхней Рё нижней неподвижным частям РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 посредством болтов. 5.5 33 30. , 4 40 (10 41, . 6i; 42 43 30 45 46 2. 7' 40, 30 2 33 30 7.5 30 2 . Поперечные трубы 7, 8 Рё 9 имеют относительно большой диаметр Рё поэтому хорошо РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РІ непосредственной близости РѕС‚ РѕРіРЅСЏ, Р° РґРІРµ нижние поперечные трубы 7 Рё 8 служат РІ значительной степени экранированием СЂСЏРґРѕРІ трубок-наперстков. Р’ то же время насадки значительно повышают эффективность котла S5. 7, 8 9 7 8 . S5 . Доступ Рє внутренней части поперечных трубок 7 Рё 8 обеспечивается соответственно отверстиями Рё 51, выполненными РІРѕ внешней оболочке 2, Р° кольцевые металлические прокладки 53 Рё 54 прикреплены ) Рє внутренней поверхности внешней оболочки 2 для обеспечения мест для смотрового отверстия. арматура (РЅРµ показана), которая соответственно закрывает отверстия 51 РІРѕ время работы котла. 7 8 51 2 53 54 ) 2 ( ) 51 . Таким образом, внутренности трубок 7 Рё:!.: , , 7 :!.: можно очистить после снятия соответствующих фитингов смотрового отверстия, тогда как самую верхнюю поперечную трубку 9 Рё трубки коуша можно очистить изнутри, просто опустив промежуточную часть 30. Поскольку промежуточный 1;Рћ, часть 30 внешней оболочки снимается путем опускания, Р° верхняя часть неподвижна. , 9 30. 1;, 30 , . Арматура котла РІРѕ время чистки может оставаться РЅР° месте, дымоход может оставаться нетронутым. Рё котел можно установить РІ положении, обеспечивающем минимальную высоту над уровнем РјРѕСЂСЏ. , . ,.) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:52:23
: GB705595A-">
: :

705597-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

: :

...


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:52:26
: GB705597A-">
705598-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705598A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,598 Дата подачи полной спецификации: февраль. 12, 1952. 705,598 : . 12, 1952. Дата подачи заявления: февраль. 13, 1951. в„– 3460/51. : . 13, 1951. . 3460 /51. Полная спецификация опубликована: 17 марта 1954 Рі. : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 20(1), (::), 11(2:5). :- 20(1), (: : ), 11(2: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . ' РІ Гастах, поляках Рё РёРј подобных, Р° также РІ Брекцио-Р°. ' , - . РЇ, ДЖОН РҐРђРќРў РўР•РРљРЎРўРћРќ, британский подданный, проживающий РІ 7 особняках Арлингтон Парк, Чизвик, Лондон, .4, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь Рѕ патенте; может быть предоставлено РјРЅРµ, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованиям мачт, шестов Рё С‚.Рї., Р° также Рє РёС… монтажу Рё, РІ частности, касается СЃ помощью метода установки секционных мачт, РѕРїРѕСЂ Рё С‚.Рї., которые используются для приема телевизионных сигналов РІ «окраинных» зонах или для целей коротковолновой радиосвязи. Рзобретение также относится Рє устройству составных частей для изготовления таких мачт, шестов Рё С‚.Рї. СЃ помощью указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р°. Рзобретение также может быть применено Рє флагштокам Рё С‚.Рї. , , , 7 , , , .4, , ; , , : , , , " " - . , . - . Возведение таких мачт, столбов Рё С‚.Рї. РЅР° высоту, которая может потребоваться для упомянутой цели или для РґСЂСѓРіРёС… целей, является довольно дорогостоящей операцией, особенно потому, что обычно используются высоты РїРѕСЂСЏРґРєР° 80-100 футов, Рё настоящее изобретение Поэтому РѕСЃРѕР±РѕРµ внимание уделяется СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё составному оборудованию для установки таких мачт, столбов Рё С‚.Рї., благодаря чему монтаж может быть выполнен недорого, СЃ использованием небольшой рабочей силы, что позволяет снизить стоимость установленной мачты РґРѕ РЅРёР·РєРѕР№ цифры. , , 80 100 , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением мачту или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ изготавливают Рё устанавливают путем подъема секций вертикально СЃРЅРёР·Сѓ, таким образом вытягивая мачту или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ вверх, Рё РґРІРµ такие мачты, стойки или что-то РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устанавливают Р±РѕРє Рѕ Р±РѕРє РІ таким образом, что РѕРґРёРЅ поддерживает РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, РІ то время как последний поднимается, Рё поочередно. , , , , -- . Р’ случае временной мачты, шеста Рё С‚.Рї. РґРІР° элемента можно оставить РЅР° месте, тогда как РІ случае постоянной установки РѕРґРёРЅ элемент, который можно рассматривать как временную монтажную мачту, впоследствии удаляется, оставляя РѕРґРёРЅ мачта или столб РІ качестве постоянной установки. , , , [ , , . Взаимная поддержка РґРІСѓС… мачт Рё С‚.Рї. РІРѕ время монтажа может осуществляться СЃ помощью элементов -образной или эквивалентной формы, Р° наборы растяжек РјРѕРіСѓС‚ быть связаны СЃ каждой мачтой, РїСЂРё этом каждая РёР· РЅРёС… может быть закреплена поочередно, РїРѕРєР° другая мачта поднимается. Р’ случае стационарной установки, РєРѕРіРґР° РѕРґРЅСѓ РёР· мачт впоследствии придется снять, такие -образные РєСЂСЋРєРё Р±СѓРґСѓС‚ препятствовать опусканию незакрепленной мачты, РїСЂРё этом подразумевается, что эта мачта опускается вертикально, Р° ее секции последовательно отсоединяется РЅР° нижнем конце, так как РєСЂСЋРєРё Р±СѓРґСѓС‚ задевать крепления оттяжек РЅР° мачте, которые следует оставить РЅР° месте. Соответственно, предусмотрены средства, СЃ помощью которых соединительные элементы, муфты или средства оборудования, соединяющие РґРІРµ мачты, РјРѕРіСѓС‚ открываться или освобождаться СЃРЅРёР·Сѓ, чтобы позволить опускаемой мачте пройти через крепления растяжек РЅР° оставшейся мачте Рё впоследствии войти РІ зацепление СЃ последней. мачту для продолжения операций РїРѕ опусканию временной мачты, РїСЂРё этом РєСЂСЋРєРё расцепляются для РѕСЃРІРѕР