Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15931

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
458.72 Кб
Скачать
705429-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB705429A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7059429 Дата подачи полной спецификации: 16 сентября 1952 г. 7059429 : 16, 1952. Дата подачи заявления: сентябрь. 19, 1951. : . 19, 1951. № 21940/51. . 21940/51. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке: - Классы 80(2), ; и 99(1), G12. :- 80(2), ; 99(1), G12. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенное соединение для гибких валов или стержней Я, ЭДВИН ЛЛОЙД УОРД, британский подданный, проживающий в доме 81, Хай-стрит, Фамборо, Кент, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и о методе, которое оно должно быть выполнено, должно быть подробно описано в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к гибким валам или стержням для протягивания кабелей через трубопроводы или 1( для очистки или очистки стоков, труб и т.п., такие валы или стержни Состоит из множества секций, разъемно соединенных между собой шарнирами. Весь вал или стержень часто приходится разматывать с стрижа или барабана, расположенного на входе в трубопровод, дренаж или т.п., через который должен быть продет стержень, или рядом с ним. При продевании вала в трубопровод или дренаж желательно не только придать валу осевое перемещение, чтобы протолкнуть его через трубопровод или дренаж, но и вращать вал, причем вращение последнего значительно облегчает операцию нарезания резьбы. , , , 81, , , , , , , : , 1( , , . , , , , . , , . Однако там, где весь вал приходится разматывать со стрижа, невозможно при обычной застопоренной форме шарнира вращать вал, что является существенным недостатком. Задачей изобретения является создание улучшенной формы соединения для соединения секций вала вместе, которое позволит поворачивать или перемещать те секции, которые находятся внутри трубопровода или находятся вне стрижа или барабана. аксиально. , , , , , . , , , . Согласно изобретению соединение 3f5, разъемно соединяющее вместе секции гибкого вала или стержня для прокладки кабелей через кабелепроводы или прочистки или прочистки стоков, труб и т.п., содержит две легкоразъемные соединенные между собой части для соединения с соседними секции вала или стержня и включает в себя устройство односторонней муфты, которое позволяет секциям вала или стержня поворачиваться или вращаться относительно друг друга в одном направлении, но которое обеспечивает твердый поворотный привод 46 в другом направлении, допуская при этом концевое усилие, наносится на вал или секции стержня. Таким образом, шарнир состоит из двух частей, [Цена 2L8] по одной для каждой из двух соседних секций вала или стержня, при этом упомянутые части несут собачки, приспособленные для совместной работы для обеспечения твердого привода, когда одна секция вала или стержня поворачивается относительно другую секцию в одном направлении, но протирая одну о другую, если другая секция вала или стержня повернута в противоположном направлении относительно другой секции. , 3f5 , , , - - - , 46 . , , [ 2L8] , - 50 , . 56 На фиг.1 прилагаемого чертежа представлен продольный разрез внешней втулки шарнира в соответствии с настоящим изобретением, при этом внутренние части сцепления показаны в вертикальной проекции. На этом виде показаны 60 деталей сцепления, задействованных для передачи вращательного движения от одной секции стержня к другой. 56 1 , . 60 . На фиг. 2 показан продольный разрез соединения, на котором показаны кулачковые поверхности соединительных собачек, находящиеся в зацеплении до поворота одной секции стержня 65 относительно другой. 2 65 . На рис. 3 показан вид в разрезе, показывающий, как одна собачка сцепления может передвигаться по другой собачке, обеспечивая относительное вращение. 3 . На рисунке 4 показан вид сбоку одного из 7(6 шарнирных элементов). 4 7(6 . Фигура 5 представляет собой его вид с торца. 5 . Фигура 6 представляет собой вид в перспективе указанного элемента. 6 . На рис. 7 показан вид сбоку взаимодействующего соединительного элемента. 7 -- ) . Фигура 8 представляет собой его вид с торца. 8 . Фигура 9 представляет собой вид в перспективе указанного элемента. 9 . Ссылаясь на упомянутый чертеж, на котором показано 80 улучшенное соединение, используемое в связи с валом, состоящим из ряда гибких секций, таких как 1, 1, указанные секции вала соединены друг с другом встык посредством соединений, которые позволяют причем секции 85 поворачиваются или вращаются относительно друг друга только в одном направлении, в то же время позволяя концевому усилию, приложенному к одной секции, передаваться на другую секцию или секции. Для этой цели каждое соединение представляет собой устройство 90 односторонней муфты, состоящее из двух собачек, которые удерживаются соответственно на противоположных концах двух соосных секций вала. , 80 1, 1, 85 , . , - 90 . Таким образом, шарнир содержит две разъемные цилиндрические части 2, 3, приспособленные для ввинчивания одна в другую, причем часть 2 имеет центральное углубление или гнездо 4 на своем внешнем конце, приспособленное для приема конца одной из секций вала 1, к которому указанная часть жестко прикреплена и имеет на противоположном конце патрубок с наружной резьбой. часть 5 уменьшенного диаметра, приспособленная для ввинчивания до буртика 6 в другую часть 3, которая имеет форму втулки с открытым концом, имеющей внутреннюю резьбу на одном конце для приема патрубка 5 с резьбой. Нерезьбовой конец этой втулки 3 имеет уменьшенный внутренний диаметр и выполнен с внутренним буртиком 7, а в эту втулку вставлена третья часть в виде короткого цилиндрического элемента 8, имеющего буртик или расширение 9 на одной стороне. конец, который противоположен внутреннему выступу 7 втулки 3 и лежит внутри последней, при этом указанный элемент 8 может свободно перемещаться по концу внутри втулки в определенных пределах, а концевая часть выступает из втулки. , 2, 3, , 2 4 1, , { - . 5 , , 6, 3, - 5. 3 7, i5 8 9 7 3 , 8 , , . Выступающий конец этого элемента 8 имеет выемку или гнездо 10 для приема конца другой секции вала 1, которая жестко прикреплена к указанному элементу с помощью подходящих средств. Торцевая поверхность внутреннего конца элемента 9, то есть конец, который расположен внутри втулки 3, является плоской, и на этой торцевой поверхности сформирован собачка или выступ 11 в форме сектора, имеющий плоскую радиальную поверхность 12 на конце. расположены под прямым углом к указанной плоской торцевой поверхности, а также имеют изогнутую или закругленную кулачковую поверхность 13, расположенную в направлении под прямым углом к плоскости плоской радиальной поверхности. На торце резьбовой втулки 5 части 2 соединения, несущей другую часть стержня, также образован собачка или выступ 14 аналогичной формы, то есть с плоской радиальной поверхностью 15 и изогнутой кулачковой поверхностью 16. . Две собачки 11, 14 расположены так, что когда части, на которых они несутся, поворачиваются друг относительно друга в одном направлении, плоские радиальные поверхности двух собачек входят в зацепление вместе, как показано на рисунке 1, и обеспечивают надежный привод. в то время как, когда упомянутые части повернуты относительно в противоположном направлении, изогнутые или закругленные кулачковые поверхности двух кулачков затирают друг друга, как будет понятно из фигур 2 и 3. 8 10 1, . 9, , 3, , - 11 12 - 13 - . 14 , 15 16, 5 2 . 11, 14, , 1, , , 2 3. Втулка 3 служит для соединения вместе элементов 2, 8 и разделяющих их стержневых секций, хотя и допускает достаточное относительное перемещение конца элемента 8, чтобы позволить собачкам тереться друг о друга. 3 2, 8, , 8 . Две части 2, 3 легко разъединяются, но после соединения их можно закрепить винтом 17 (рис. 2). 2, 3, , 17 ( 2). Соединения позволяют соединить любое количество секций гибкого вала встык и намотать на стриж или барабан, который размещается в подходящем месте рядом со входом в трубопровод или дренаж, через который должны быть пропущены секции вала соединенной башни. При использовании секции вала можно раскручивать по движению, движению или барабану, как указано. и ., который свободен от стрижа. но все же я ad1- к последнему. маж он с готовностью вращал 1. - - , , . . . ad1- . 1. относительно тех секций, которые все еще находятся на стриже, поворачивая его в направлении, чтобы изогнутые кулачковые поверхности взаимодействующих собак 11, 14 сочленения, ближайшего к стрижу, двигались друг над другом. Однако вращение этой секции вала в противоположном направлении приводит к появлению 70 плоских радиальных поверхностей собачек шарнира на другом конце указанной секции вала, а также плоских поверхностей собачек шарниров, соединяющих все секции вала внутри трубопровода или водостока объединяться и образовывать прочный привод, так что вращательное движение секции вала рядом со свифтом, таким образом, передается всем этим секциям внутри трубопровода или водостока. В то же время концевое усилие, приложенное к секции вала на входе в трубопровод или дренаж, может передаваться на все секции вала внутри последнего. - 11, 14, . , , 70 , , 75 , . . Секция вала, которая находится на расстоянии от стрижа или барабана, может поворачиваться или вращаться либо вручную, либо, при желании, с помощью силовых средств, таких как электродвигатель. , , , , 85 . Отвинтив втулку 3 от патрубка 5, можно легко отсоединить любые две секции стержня. 3 5 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:48:09
: GB705429A-">
: :

705430-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB705430A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:48:11
: GB705430A-">
: :

705431-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB705431A
[]
-ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 705A43 1 4',0\ Дата подачи Полная спецификация: август. , 1952 год. SPECIF5ICATION 705A43 1 4',0\ : . , 1952. Дата подачи заявления: сентябрь. 28, 1951. № 2272/SI5 Полная спецификация Опубликовано: 10 марта 1954 г. : . 28, 1951. . 2272/SI5 : 10, 1954. Индекс при приемке: Класс 83(4), (6:10:14), V10. :-- 83(4), (6: 10: 14), V10. ('() 11' , ' () СПЕЦИФИКАЦИЯ № 705,431 ('() 11' , ' () . 705,431 В заголовке на стр. 1 вместо «№ 2272/51» читать «№ 22725/51», стр. 2, строка 83, после 1кабельной вставки. Стр. 3, строка 12, вместо «выходного» читать « ПАТЕНТНОЕ БЮРО». , августа 1954 г. 1.lil1i 11% ' уделяет внимание сварке и, в частности, но не исключительно сварке холодным давлением. 1, ". 2272/51" ". 22725/51", 2, 83, 1cablen 3, 12, "" ' " , , 1954 1.lil1i 11% ' ; , , . В последние годы использование алюминия вместо меди для электрических проводников увеличилось, и в настоящее время стандартной практикой является изготовление скрученных проводников с подходящей изоляцией, покрывающей провода из алюминиевого сплава. ()Однако некоторые трудности существуют при использовании алюминия, и эта трудность заключается в создании эффективных электрических (и механических) соединений между многожильными алюминиевыми проводниками и клеммными устройствами, такими как кабельные наконечники. Хотя при использовании меди методы пайки и пайки просты в применении, то же самое не относится к алюминию, а при чистом механическом зажиме медь вполне успешна. такое зажигание неэффективно электрически с алюминием, поскольку даже если детали очистить от оксидного покрытия36 непосредственно перед зажимом, оксидное покрытие обычно со временем накапливается, несмотря на зажим, и электрическое соединение ухудшается, потому что алюминий (ксид не является проводником. Решением проблемы создания всех эффективных электрических соединений является использование сварки давлением и, более конкретно, старой сварки давлением и целью настоящего изобретения, т.е. , подходящих для этой цели методов. , ( . () , , ( ) ( ( . , , . coat36 - , (' ( ) ] ( - '( - ) ., , . [Цена 2$ или 3 шилл. идентификатор. [ 2$ 3s. . 65509/1(8)/3438 150 8/54 - , DIUJLVl1 [ . /. захватывание или удерживание проводника или элементов кабеля, оказывающее воздействие. предотвращение выползания элементов в процессе сварки. 65509/1(8)/3438 150 8/54 - , DIUJLVl1 [ . /. . . Указанные элементы могут быть захвачены или удержаны путем пропускания их через отверстие в указанном выступе или соединительном устройстве, при этом сварка выполняется в отверстии или в непосредственной близости от него, причем отверстие достаточно плотно прилегает к элементам. . 05 , . Альтернативно или в дополнение, упомянутые 70 элементов могут быть захвачены или удержаны одним из пары взаимодействующих инструментов, к которым применяется давление. эффект сварки. Таким образом, конец проводника или кабеля, который должен быть приварен под давлением, скажем, к наконечнику, может лежать в выемке или канавке на торце инструмента, при этом площадь поперечного сечения выемки или канавки примерно равна и обычно не равна меньше, чем суммарные площади поперечного сечения элементов проводника или кабеля. , 70 - . . , , 75 , - , - ( . Понятно, что способы и инструменты, упомянутые выше, могут использоваться для приваривания многопроволочных проводников к наконечникам или устройствам для спирального соединения, и предполагается, что такое использование способов и инструментов должно быть включено в объем настоящего изобретения. 85 ( . При применении изобретения к скрученным, плетеным или подобным проводникам или кабелям предпочтительно удалить все поверхностные загрязнения со всех элементов ::-! 4s 6Си. , 90 (, ::-! 4s 6Ci. Я. . ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 705431 Дата подачи полной спецификации: август. 11, 1952. 705431 : . 11, 1952. Дата подачи заявления: сентябрь. 28, 1951. : . 28, 1951. № 2272/СИ. . 2272/. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке: -Класс 83(4), Р(6:10:14), В10. :- 83(4), (6: 10: 14), V10. КОМПЛЕКСНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в сварке под давлением или в отношении сварки под давлением Мы, Тиул ( ( , , , Лондон, ..2, британская компания) и / , , , Уэмбли, Миддлсекс, британский подданный, настоящим заявляет, что изобретение, в отношении которого мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , ( ( , , , , ..2, , / , , , , , , , , . , , :- Настоящее изобретение относится к сварке давлением и, более конкретно, но не исключительно, к сварке холодным давлением. , exclu16 , . В последние годы использование алюминитина вместо меди для электрических проводников увеличилось, и теперь стандартной практикой является изготовление многожильных проводников с подходящим изоляционным покрытием из алюминиевых проводов. Однако при использовании алюминия существует одна трудность, и эта трудность заключается в создании эффективных электрических (и механических) соединений между многожильными алюминиевыми проводниками и оконечными устройствами, такими как кабельные наконечники. Хотя при использовании меди методы пайки и пайки просты в применении, то же самое не относится к алюминию, и тогда как чистый механический зажим вполне успешен для меди, такой зажим не эффективен электрически с алюминием, поскольку даже если провода После очистки от оксидного покрытия36 непосредственно перед зажимом, оксидное покрытие обычно со временем накапливается, несмотря на зажигание, и электрическое соединение ухудшается, поскольку оксид алюминия не является проводником. Хорошим решением этой проблемы создания эффективного электрического соединения является использование сварка давлением и, более конкретно, сварка холодным давлением, и целью настоящего изобретения является создание подходящих способов для этой цели. , . , , ( ) . , , . , coat36 , - . [Цена 27M;0C 3S. [ 27M;0C 3S. Согласно настоящему изобретению способ прикрепления многожильного, плетеного или подобного электрического проводника или кабеля из материала, свариваемого под давлением, к наконечнику или соединительному устройству в виде пластины, бирки или аналогичной формы, а также из материала, свариваемого под давлением, включает захват или удерживание отдельных элементов проводника или кабеля и приложение давления к наложенному 55 проводнику или кабелю, а также наконечнику или соединительному устройству, чтобы вызвать достаточное пластическое течение материалов для осуществления сварки между наложенными элементами, захвата или удерживания, элементы проводника или кабеля, имеющие эффект. предотвращение выползания элементов в процессе сварки. , , 50 , , ' 55 ,. , , . . Указанные элементы могут быть захвачены или удержаны путем пропускания их через:. отверстие в 65 указанном выступе или соединительном устройстве, имеющем сварку. выполняется на отверстии или в непосредственной близости от него, при этом отверстие достаточно плотно прилегает к элементам. ,. 65 , . . Альтернативно или в дополнение, упомянутые 70 элементов могут быть захвачены или удержаны одним из пары взаимодействующих инструментов, которые применяют давление для осуществления сварки. Таким образом, конец проводника или кабеля, который должен быть приварен под давлением, например, к наконечнику, может 75 лежать в выемке или канавке на поверхности инструмента, при этом площадь поперечного сечения выемки или канавки примерно равна, а обычно не равна меньше, суммарных площадей поперечного сечения элементов проводника или кабеля. , 70 - . , , 75 , - , - . Понятно, что способы и инструменты, упомянутые выше, могут использоваться для приваривания нескрученных проводников к наконечникам или соединительным устройствам, и предполагается, что такое использование способов и инструментов должно быть включено в объем настоящего изобретения. 85 . При применении изобретения к скрученным, плетеным или подобным жилам или кабелям предпочтительно удалять любые поверхностные загрязнения со всех элементов;- ,'- 70U5,431, где должна выполняться сварка, а также с наконечника. или фиксирующее устройство. С алюминиевыми и медными жилами. Эту очистку можно осуществить довольно просто путем механической чистки щеткой, при этом элементы расплетаются или расплетаются для очистки, а после очистки снова скручиваются или формируются (без загрязнения). , 90 , ;- , ' - 70U5,431 . . , ( ) . В некоторых случаях это может быть просто необходимо! очистите внешние поверхности многожильного или плетеного проводника или элемента, и возможно, что в некоторых случаях от очистки можно вообще отказаться. , ! , . Для лучшего понимания изобретения теперь будут описаны несколько примеров в соответствии с изобретением в качестве примера со ссылкой на чертежи, сопровождающие предварительное описание. Первым примером является крепление конца многожильного электрического кабеля из алюминия к пластинчатому кабельному наконечнику, также изготовленному из алюминия, с помощью сварки холодным давлением. На рисунке 1 схематично показан вид сбоку, частично в разрезе, кабель и наконечник (и инструменты для выполнения сварки) непосредственно перед тем, как инструменты будут закрыты на наложенном кабеле и наконечнике для выполнения сварки. - . - , 1 , , ( ) . Теперь обратимся к чертежу: кабель 1 состоит из восемнадцати отдельных проводящих жил 2 из алюминия диаметром 0,014 дюйма, каждая из которых скручена вместе и покрыта изолирующим покрытием 3, которое зачищается от конца кабеля, к которому он должен быть приварен. выступ 4. Этот наконечник 4 изготовлен из алюминия толщиной 0,04 дюйма, имеет уши для захвата кабеля 5, отверстие 6 для крепления клеммы и отверстие 7, через которое пропускается конец кабеля , как показано на рисунке. Ширина выступа 4 у отверстия 7 составляет примерно 1,5 дюйма, но увеличивается к свободному концу выступа, образуя отверстие 46 6. Диаметр отверстия 0,090". , 1 , 2 0.014" 3 4. 4 , 0.04" , .5, 6 7 . 4 7 ." 46 6. 0.090". Перед проходом через отверстие 7 жилы 2 очищаются механической щеткой, при этом пряди как бы вычесываются вращающейся щеткой, проволоки которой проходят через жилы к свободным концам. Чтобы обеспечить тщательную очистку прядей 2, сначала их раскручивают, а затем сначала вращают конец кабеля 56. против укладки прядей, пока они расчесываются, а затем по укладке прядей. 7, 2 ., , , . 2, 56 . . После очистки пряди снова скручивают частично с помощью щетки, а затем пинцета, стараясь сохранить поверхность прядей чистой от загрязнений. Помимо очистки прядей 2, также очищаются поверхности выступа 4 вокруг отверстия 7, чтобы получить мниатный финлис, пригодный для сварки. , , . 2, 4 7 , . Осторожно перекрутив пряди пинцетом, конец троса просовывают через отверстие 7 и сгибают, используя само отверстие. - , 7 . Инструменты для выполнения сварного шва состоят 70 из верхнего инструмента 8 и нижнего инструмента или наковальни 9, причем верхний инструмент 8 опирается на заднюю часть выступа 4 на осевую линию отверстия 7. Верхний инструмент имеет плоскую торцевую поверхность диаметром 10 дюймов и изготовлен из стержня диаметром 1 дюйм с угловым радиусом 1/23 дюйма. Ось инструмента 11 лежит на оси отверстия 7 и, в общем. 70 8 9, 8 4 7. 10 ," 75 1" 1/23" . 11 7 , . свободные концы прядей 2 непосредственно перед сваркой лежат на расстоянии от периферии 80 инструмента 8. Наковальня 9 является плоской и опускается более или менее ниже той стороны отверстия 7, ближе к кабельным ушкам 5. 2 80 8. 9 7 5. Для выполнения сварного шва инструменты 8 и 9 сжимаются вместе в прессе на наложенных друг на друга прядях и выступе 8b, чтобы вызвать пластическое течение материалов прядей и выступа. Конечная толщина сварки не кажется критичной, но очевидно, что зазор между инструментами должен быть закрыт до такой степени, чтобы обеспечить достаточный поток для сварки. Конечная толщина сварного шва (0,022 дюйма) обеспечивает надежные сварные швы, а при меньшей толщине также получаются сварные швы, но с более низкой механической прочностью. , 8 9 8b . 90 , . (0.022" 95 . Форма кромки инструмента или наковальни 9 предотвращает ослабление прядей на кромке наковальни и, помимо захвата или удерживания прядей во время сварки в помещении; отверстие 7 оказывает механическое фиксирующее воздействие на пряди. Пряди уплотняют в отверстии 7 и выполняют сварку между прядями и выступом 4 преимущественно в двух местах 105 и . 9 , ', ; 7 . 7 4 105 . Второй пример, который теперь будет описан в качестве примера со ссылкой на фигуры 2, 3 и 4, представляет собой тот, в котором 18 ... Алюминиевая бирка толщиной (0,048 дюйма) приварена к многожильной алюминиевой проволоке диаметром 18/0,020 дюйма. На рисунке. 2, 3 4, 18 ... (0.048") 18/.020" . . На рисунке 2 показан вид с торца бирки, проволоки и инструментов перед сваркой, на рисунке 3 показан вид сбоку перед сваркой, а на рисунке 115 показан вид сверху готового сварного шва. 2 , , 3 115 4 . Обращаясь теперь к. На чертеже сборка провода 11 и метки 12 идентична сборке на рисунке 1120, но для этого отверстие 13 в метке 12 выполнено диаметром 0,113 дюйма и на расстоянии не менее - дюйма справа. конец бирки на рисунке 3. В метке 125 12 предусмотрен слот 14 для подключения. Как прежде. жилы проволоки 11 и метка 12 вокруг отверстия 13 перед этим очищаются, свариваются вращающейся щеткой, а затем сборка помещается в паз 1,5, проходящий поперек 130, см. рисунки от 2 до 4 и рисунок 5. . . , , 11 12 1120 , 13 ' 12 0.113" -" 3. 14 ' 125 12. . 11 12 . 13 , 1.5 130 '2 4 5. поверхность 19 плоская и параллельна нижней части канавки 15, что обеспечивает существенное постоянное процентное уменьшение, обычно от 60 до 70%, по всей длине 70 поверхности инструмента. Однако это не является существенным, и в некоторых случаях может оказаться полезным варьировать процентное обжатие поверхности инструмента, чтобы обеспечить достаточную прочность в определенных 75 точках и достаточную сварку в других точках. 19 15 , 60 70%, 70 . ., 75 . Подобная конструкция инструмента показана на фиг. 6 и 7, причем на этих фигурах показаны торец и вид сбоку конструкции 80, а части, соответствующие частям, показанным на фиг. 2-5, обозначены ссылочными номерами; как и на рисунке 5, метка не имеет отверстия, через которое пропускается проволока, 85 желобок в нижнем инструменте или наковальне служит для удержания жил проволоки. 6 7, 80 - 2 5 ; 5, , 85 . Теперь обратимся к фигурам 6 и 7: проволока 11 лежит в канавке 15, как и раньше, а конец язычка находится заподлицо с левым концом 90 (на фигуре 7) упора 16. Наконечник 18 инструмента расположен не горизонтально в направлении, параллельном длине канавки 15, а имеет плоскую часть 20 и изогнутую часть 21 (см. фиг.7). Максимальная высота выступа изогнутой части 21 примерно такая же, как высота кончика, показанного на фиг.5, а часть 20 лежит немного назад от части 21, причем они сливаются одна в другую. Проволока 11 1() помещается в паз 15 так, чтобы она не доходила до правого конца (на фиг.7) кончика инструмента 16, и это позволяет избежать необходимости обрезки после сварки. 6 7, 11 15 90 ( 7) 16. 18 15 20 21 ( 7). 21 5 20 21, . 11 1() 15 ( 7) 16 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:48:12
: GB705431A-">
: :

705432-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB705432A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатели: ДЖОФФРИ ДЕСМОНД ВЕСТРИП и РОБЕРТ ЭДВИН ТЕЙЛОР 705 432 Дата подачи заявки / Дата заявки: : 705,432 / : Полный указатель спецификаций при приемке: Класс 31(1), B7A2. :- 31(1), B7A2. Полная спецификация: октябрь. : . 2,
1952. 1952. Октябрь. . 3,
1951. 1951. № 23057/51. . 23057/51. Опубликовано: 10 марта 1954 г. : 10, 1954. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для отрезания заданной длины от трубки или стержня или относящиеся к нему. Я, РОБЕРТ ЭДВИН ТЕЙЛОР, британский подданный, проживает по адресу Варфоломей-сквер, Лондон, EC1, 26-28, настоящим заявляю об изобретении, в отношении которого я молюсь, чтобы патент может быть выдан мне, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 26-28, , , ..1, , , , - Настоящее изобретение касается устройства для отрезания заданной длины от трубки или стержня, такого как трубка из спирально намотанного пластикового материала. , - . Трубу или стержень обычно производят и непрерывно подают в режущий аппарат. Было обнаружено, что хотя концевая часть трубы или стержня на мгновение останавливается, чтобы можно было выполнить операцию резки, существует тенденция для остальной части трубы или стержня, движение вперед которой не остановлено, к излом или пряжка. - . , , , , , . Поэтому одной целью настоящего изобретения является создание режущего устройства, в котором эта тенденция по меньшей мере значительно снижена. , , , . Согласно настоящему изобретению устройство. содержит гильотину, направляющую для трубы или стержня, прилегающую к гильотине, средство для остановки движения концевой части трубы или стержня после того, как его заданная длина прошла мимо гильотины, средство для приведения в действие гильотины для резки трубы или стержень, пока его движение остановлено, и упор для последующей части трубки или стержня. приближение к гильотине, расположенной между подающим устройством и гильотиной так, чтобы ограничивать изгибающее движение трубки или стержня наружу и заставлять ее принимать плавно изогнутую форму во время остановки концевой части. , , , . , , , , , , . . Предпочтительно абатмент содержит кольцо, охватывающее трубку или стержень [. Приое 2/8] и имеющие диаметр, значительно в 45 превышающий диаметр трубки или стержня. [. 2/8] 45 . Предпочтительно предусмотрены средства для регулировки положений абатмента и гильотины относительно подающего устройства. 50 Предпочтительно направляющая, прилегающая к гильотине, снабжена расширяющейся наружу горловиной, обращенной навстречу. абатмент для приема трубки или стержня при подаче на гильотину. 55 Средство остановки движения концевой части трубки или стержня может содержать стопор, расположенный на его пути и действующий при зацеплении с концом трубки или стержня для замыкания контактов 60, управляющих электрической цепью для обеспечения работы гильотины. , . 50 . : , . 55 60 . Также могут быть предусмотрены средства для изменения расстояния между упором и гильотиной для определения длины трубы или стержня, подлежащего отрезанию. - , 65 . Предпочтительно предусмотрена дефлекторная пластина, позволяющая слегка отклонять концевую часть трубки или стержня от его нормального пути, так что эластичность трубки или стержня заставит отрезанный конец немедленно отпрыгнуть в выпускной желоб. после работы гильотины. , , 7(0 , . Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но предпочтительное практическое исполнение в соответствии с ним проиллюстрировано в качестве примера на прилагаемом чертеже, на котором единственный рисунок представляет собой общий вид в перспективе устройства, используемого вместе с машиной. для изготовления спиральнонавитых трубок из пластика. , 75 , . Устройство содержит горизонтальную балку А, которая закреплена на одном конце на раме машины (не показана). 85 ( ). Балка закреплена так, что может как поворачиваться, так и скользить. в продольном направлении на машине 705,48, при этом положение устройства для изготовления плитки относительно машины можно легко регулировать. На стойке на другом или внешнем конце балки 6 поддерживается удлиненная горизонтальная опорная плита , причем эта опорная плита несет на своем внутреннем конце, прилегающем к балке, кронштейн , в котором установлена направляющая воронка . для трубки. Ось воронки расположена по существу горизонтально, расширяющаяся горловина воронки обращена к машине, а стержень воронки заканчивается недалеко от гильотины для резки трубы, при этом гильотина также установлена на опорной плите . Таким образом, воронка служит как в качестве направляющей для трубки и упора для нее во время операции резки, и установлен легкосъемным образом на своем кронштейне, чтобы обеспечить возможность ее замены на дополнительную воронку с другим диаметром штока, когда аппарат используется с трубками другого диаметра. диаметр. Предпочтительно, чтобы направляющая воронка Е имела значительную длину 26 по отношению к диаметру трубки, и, кроме того, диаметр ее расширяющегося устья значительно превышает диаметр трубки. . 705,48 - . 6 , , , - . , , . , . , 26 , , . , . Однако диаметр стержня трубки приблизительно соответствует диаметру трубки. . На направляющей , проходящей в продольном направлении опорной пластины и расположенной на пути трубки, подаваемой вперед в аппарате, находится упор, обозначенный в целом буквой , для остановки движения концевой части трубки, лежащей между упор, образованный воронкообразным штифтом и упором. Перемещая упор по направляющей, можно изменять его расстояние от гильотины , чтобы определить длину отрезаемой трубы. Стопор предпочтительно содержит неподвижный контакт и подвижный подпружиненный контакт 2, при этом два контакта вводятся в зацепление за счет движения конца трубки для подачи питания на соленоид , служащий для управления рычагом , несущим гильотину. и тем самым отрезать от трубки заданную длину. При желании гильотина и/или направляющая воронка также могут быть установлены на направляющей , чтобы обеспечить возможность изменения положения. , , , . , . . , ,2, - , . , / . Между гильотиной и упором , а также на направляющей расположен дефлектор для направления отрезанных отрезков трубы к разгрузочному желобу , расположенному сбоку от опорной плиты . Дефлектор удобно расположен в форма пластины, которая расположена так, чтобы слегка отклонять концевую часть трубки от ее нормального пути при движении к упору , так что эластичность трубки заставит отрезанный конец отскочить в сторону выпускного отверстия. желоб К сразу после работы гильотины . Отклоняющая пластина может иметь изогнутое поперечное сечение с вогнутой поверхностью, обращенной к разгрузочному желобу, и может иметь уменьшенный радиус кривизны на своем внешнем конце, чтобы направлять конец. трубки на подвижном; связаться с Х. остановки Х. , , . , ' . ' 70 ; . . Выбросу отрезанных отрезков трубы также может способствовать наличие листовой пружины (не показана) на лезвии гильотины. Эта пружина, которая есть. закрепленная ребром плоская сторона лезвия расположена рядом с режущей кромкой лезвия 80 и проходит в общем направлении этой кромки. Пружина расположена так, что во время операции резки она сгибается под действием концевой части трубки, прижимающейся к ее плоской поверхности, так что, как только трубка отрезана, на длину отреза можно воздействовать свободно. напряжённая пружина и подтолкнула к разгрузочному желобу К. 75 ( ) . , . - , , 80 . : ' , 85 , . База! пластина может также иметь поперечные металлические обручи , каждый из которых прикреплен одним концом к опорной плите, а другой конец слегка отстоит от поверхности разгрузочного желоба, при этом обручи охватывают трубу и служат для направления 95 отрезков отрезков вниз. на желоб. ! , , , , 95 . На горизонтальной балке А, расположенной между машиной, производящей и подающей трубу, и направляющей воронкой Е, находится упор предпочтительно в форме кольца А1, которое окружает трубу, когда она проходит в режущее устройство. Кольцо, закрепленное на верхнем конце стержня , прикрепленного к горизонтальной балке А, расположено так, чтобы ограничивать изгибающее движение трубки наружу и заставлять ее принимать плавно изогнутую форму во время остановки конца. часть во время выполнения операции резки. Диаметр кольца на 110 значительно превышает диаметр трубки. , 100 A1 . , [ , ) . 110 . Положение устройства относительно машины для производства и подачи может регулироваться как в продольном направлении, так и в поворотном направлении, чтобы можно было использовать преимущество собственной кривизны, которая присуща трубе во время ее производства и заставляет трубу следовать по определенному направлению. плавно изогнутая форма. 120 Хотя изобретение было описано применительно к резке трубок из спирально намотанного пластикового материала, оно с равным успехом может быть применено и к резке трубок, изготовленных другими способами, а также к резке стержней. 115 )( . 120 , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:48:14
: GB705432A-">
: :

705433-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB705433A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ФРЭНК ЛЕСЛИ ХИЛЛМАН. Дата подачи заявки. Полная спецификация: октябрь. 6, 1952. : : . 6, 1952. Дата подачи заявления: октябрь. 5, 1951. : . 5, 1951. № 23256/51. . 23256/51. ' % Полная спецификация Опубликовано: 10 марта 1954 г. ' % : 10, 1954. Индекс при приемке: -Класс 75(4), В17А. :- 75(4), B17A. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в ручных инспекционных лампах Мы, ' , британская компания из Бродвелла, Олдбери, Бирмингем, графство Уорик, настоящим заявляем 6 об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , ' , , , , , , 6 , , :- Настоящее изобретение относится к ручным контрольным фонарям, содержащим часть ручки, выполненную из изоляционного материала и приспособленную для размещения патрона лампы и крышки, окружающей лампу, чтобы защитить ее от повреждения. , . Он имеет предварительное! Было предложено снабдить лампу вышеуказанного типа кожухом в форме а. полный цилиндр из прозрачного или полупрозрачного материала. ! . : . . ') Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции, в которой улучшена вентиляция лампы и в которой все внешние части выполнены из изолирующего материала, чтобы лампу можно было безопасно использовать при исследовании, например, электрических устройств. . ') , , . Согласно настоящему изобретению крышка включает часть, выполненную из прозрачного или полупрозрачного материала, через которую свет может быть направлен на исследуемый предмет или место, и дополнительную часть из непрозрачного материала, причем эта дополнительная часть действует как световой экран. , который снабжен вентиляционными отверстиями, при этом лампа снабжена опорными ножками, расположенными таким образом, что, когда лампа помещена в горизонтальное положение, при этом упомянутые ножки контактируют с опорной поверхностью, защитная часть крышки оказывается самой верхней. , , , , . Предпочтительно крышка имеет форму усеченного конуса, при этом прозрачная часть занимает чуть больше половины площади. обложки. . . Крышка открыта с обоих концов, а верхний конец приспособлен для входа в периферийную прорезь, образованную на нижнем конце ручки, при этом крышка удерживается на месте съемными шпильками, которые обычно скрыты нижним концом ручки. часть ручки. [,3 50 . Внешний или нижний конец крышки может быть прикреплен к нему резиновым кольцом, кольцо которого снабжено целыми 55 футами, благодаря чему лампу можно устанавливать в вертикальном положении, причем указанное кольцо приспособлено для приема торцевого щитка, содержащего лист прозрачного материала с отверстиями. или полупрозрачный материал. 6i Изобретение проиллюстрировано прилагаемыми чертежами, на которых. 55 . . 6i . Фигура 1 представляет собой вид сбоку инспекционного фонаря согласно настоящему изобретению. Фигура 2 представляет собой его вид с торца. Фигура 3 представляет собой вид сбоку в разрезе, а фигура 4 представляет собой вид а. разрез по линии 4-4 на рис. 3 70. В форме, проиллюстрированной нашим изобретением, улучшенная лампа содержит ручку 10, изготовленную из формованной резины, причем ручка имеет форму усеченного конуса и снабжена на своем нижнем конце 75 выемкой 11, идущей в осевом направлении, которая приспособлен для установки патрона 12 лампы стандартного байонетного типа. Между концами этой выемки 11 образован выступающий внутрь фланец 13. Этот фланец 80 проходит вокруг внутренней периферии выемки и образует буртик, чтобы удерживать патрон 12 лампы на месте. Верхний конец ручки 1.0 снабжен осевым 85 каналом 14, нижний конец которого сообщается с выемкой 11 патрона лампочки, образуя а. корпус для электрического кабеля 15, подключаемого к патрону лампы 12. 90 Нижний конец ручки 10 снабжен выступающим наружу периферийным фланцем 16 705433 "", 0 н футов. Этот фланец 1.6 выполнен за одно целое с парой разнесенных опорных ножек 17 и верхним концом ручки 10 . образована за одно целое с одной опорной ножкой 18, причем последняя ножка 18 расположена по периферии ручки на одной оси с точкой посередине между опорными ножками 17 на нижнем конце ручки, так что три ножки 17 и 18 позволяют лампа должна быть помещена в устойчивое положение, когда она опирается на . опорная поверхность. 1 66 2 ' 3 4 . 4-4 3 70 10 75 11 12 . . 11 13 80 12 . 1.0 85 14 11 . 15 12. 90 10 705433 ."", 0 16 1.6 ' 17 10 ' 18 18 17 ' 17 18 ' . . Крышка 19 лампы состоит из листа 20 из прозрачного или полупрозрачного материала, который согнут, чтобы сформировать часть поверхности усеченного конуса, причем этот лист 20 прикреплен к защитной части 21, которая согнута, чтобы сформировать оставшуюся часть усеченного конуса. Конус , этот экран 21 изготовлен из непрозрачного материала. Две части 20 и 21 крышки скреплены вместе заклепками 22 вдоль продольных краев, и расположение таково, что прозрачная часть крышки простирается примерно на 1900 окружности кондеа и составляет чуть более половины. площадь покрытия. Крышка открыта с обоих концов, а ее верхний или узкий конец приспособлен для съемного зацепления с периферийной прорезью 229, образованной во фланце 16 на нижнем конце ручки, при этом крышка 19 удерживается в этой прорези 22 с помощью шпилек 23, которые пройти через подходящие отверстия, образованные в стенке крышки, и зацепиться за подходящие фиксирующие блоки 24, образованные на нижнем конце ручки 10, при этом периферийная прорезь 22 сделана несколько шире в точках 25, где расположены эти шпильки 23 ( как ясно видно на рисунке 4), чтобы их можно было установить на место путем локальной деформации: внешней стенки паза 2.2, причем стенка возвращается к своей исходной форме и положению при отпускании, так что она закрывает головки шпилек 23. 19 20 20 21 ' 21 . 20 21 22 ' 1900 . 229 16 19 22 23 24 , ' 10 22 25 ' 23 ( 4) : 2.2 23. Предпочтительно прозрачная часть 20 крышки 19 имеет несколько большую толщину, чем защитная часть 21, а периферийная прорезь 22 в ручке 10 имеет соответствующую ширину, так что крышку 19 можно вставить туда только в одном положении. при этом, когда лампа опирается на ножки 17 и 18, образованные на ручке, прозрачная часть 20 крышки находится самой нижней. Эта прозрачная часть 20 крышки снабжена. несколько разнесенных вентиляционных отверстий 26 вблизи его верхнего конца, а третья защитная часть 21 снабжена рядом вентиляционных жалюзи 27, которые расположены по окружности. Защитная часть 21' предпочтительно изготовлена из черного волокнистого материала; жалюзи 27 формируются путем прессования волокна для придания ему ступенчатой формы. 20, 19 21 22 10 19 ' 17 18 20 . 20 . ' 26 21 27 . 21' ; 27 . Экранирующая часть, помимо предотвращения попадания бликов лампы в глаза пользователя, действует как отражатель, и с этой целью внутренняя поверхность экрана может быть покрыта подходящим пигментом. или другой материал, обеспечивающий хорошую отражающую поверхность. 75 Нижний конец крышки 19 входит в зацепление с резиновым кольцом 28, верхняя поверхность которого снабжена периферийной прорезью 29, при этом кольцо 28 удерживается на месте путем цементирования нижнего конца 80 крышки 19 в этой прорези 29. Внутренняя периферийная поверхность этого кольца 28 также снабжена периферийной прорезью 30, в которой установлена торцевая защита 31 из прозрачного или полупрозрачного материала. Эта торцевая защита 31 проходит через внешний или нижний конец крышки и снабжена подходящей вентиляцией. отверстия 32. Три опорные ножки 33 выполнены за одно целое с этим кольцом 28, так что, когда лампа стоит вертикально, торцевой экран 31 находится на расстоянии от опорной поверхности, так что поток воздуха поддерживается через лампу. . ' . 75 19 28 ) 29 28 80 19 29. 28 30 31 85 31 32. 33 28 90 31 . Ножка 18, которая образована на верхнем конце ручки, может быть прикреплена к ней подходящей петлей 34, с помощью которой лампу можно подвешивать на опоре, такой как крючок. 18 95 ' 34 . За счет использования части крышки в виде экрана 100 из волокнистого материала тенденция прозрачной части крышки прогибаться под воздействием тепла лампы устраняется, когда теплый воздух, поднимающийся от лампы, проходит через жалюзи 105, образованные в щит. Кроме того, крышка имеет такой размер, что ее внутренний или узкий конец проходит только над лампой мощностью 60 Вт или меньше, так что крышка не может нагреваться более чем на 110°С из-за использования в лампе слишком мощной лампы. 100 105 . ' 60 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:48:14
: GB705433A-">
: :

705434-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 100%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB705434A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ . -......... - - - - 705.434 . -......... - - - - 705.434 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: октябрь. Я 1951 год. : . 1951. № 23723/51. . 23723/51. / Заявление подано в Соединенных Штатах Америки в октябре. 13, 1950. / . 13, 1950. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке:-Класс 2(5), П7Д2А1, П7Д2А2(А:Б), П7Д2А(3:4), П7К11, П7П1-(А: :- 2(5), P7D2A1, P7D2A2(: ), P7D2A(3: 4), P7K11, P7P1-(: В), П7П1Е(1:2:3:4:6), Р7(П3:ТИЦ), R27(С9:М:Т2). ), P7P1E(1: 2: 3: 4: 6), P7(P3: ), R27(C9: : T2). )ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ) ., BATAAFSC1E ., 30 , Гаага, Нидерланды, компания, учрежденная в соответствии с законодательством Нидерландов, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. Для нас, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к интерполимеру, который особенно, но не исключительно, полезен для приготовления поверхностных покрытий. ., BATAAFSC1E ., 30 , , , , , , , .: . . Интерполимер согласно настоящему изобретению представляет собой один из от 10% до 75% по массе одного из нескольких моноарил-2-алкенов-1 и от 90% до 25% по массе сложного эфира, образованного этерификацией олефиновой ненасыщенной жирной кислоты, имеющей от 12-22 атома углерода включительно в молекуле и йодное число от 110 до N00, не исключая глицидиловый эфир двухатомного фенола, в котором сумма эпоксидных групп и гидратированных эпоксидных групп на молекулу больше единицы, сложный эфир имеет не менее трех кислотных радикалов на молекулу. 30 Настоящее изобретение также включает композицию поверхностного покрытия, которая содержит интерполимер, как определено выше, и растворитель для указанного интерполимера. 10% 75% monoaryl2--1 90% 25% 12 22 , , , 110 N00 , , . 30 . Высушенные пленки интерполимера 35 по настоящему изобретению обладают щелочестойкостью, значительно превосходящей устойчивость пленок из стироловых олиф и глицидиловых эфиров двухатомных фенолов с эпихлоргидрином, этерифицированных олефиново-ненасыщенными кислотами. Скорость высыхания намного выше, чем у этерифицированных продуктов, и намного выше, чем у стиролсодержащих олиф. Хорошее время сушки достигается даже без добавления сиккативов, таких как соли кобальта. Было также обнаружено, что стойкость к щелочам была особенно хорошей в отсутствие таких сиккативов. 35 . .. . 45 , . , . Глицидиловый эфир двухатомного фенола 50 может быть представлен общей формулой: 50 .. : - -- O0 -i2CH-, - -- -0-CH2 --,+,-0- ,. - -- O0 -i2CH-, - -- -0-CH2 -- ,+,-0- ,. где представляет собой радикал двухатомного фенола, который остается после удаления двух гидроксильных групп, а равно 0 или любому целому числу. Продукт обычно содержит соединения с разными значениями . В некоторых молекулах может отсутствовать одна или даже обе концевые глицидильные группы. Однако глицидиловый эфир, сложный эфир которого используется в интерполимере согласно изобретению, должен иметь среднее число эпоксидных групп на молекулу, превышающее O1-0, включая любые эпоксидные группы, которые могут присутствовать в гидратированной форме. 56 0 . - . , . - . , , O1-.0, . - Это будет понятно, когда эфир представляет собой сложную смесь. можно определить только среднее значение - 2/8] молекулярной массы. Значение , вычисленное на его основе, также представляет собой среднее значение, которое не обязательно равно нулю или целому числу. - - ,
Соседние файлы в папке патенты