патенты / 15928

705369-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705369A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 9 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. : 9, 1950. Дата подачи заявки: 7 февраля 1950 Рі. : 7, 1950. 705369 в„– 3175/50. 705369 . 3175/50. \ 'Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 Рі. \ ' : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(3), ; Рё 5(2), J2, J3A(2:3), J3F2. :- 2(3), ; 5(2), J2, J3A(2: 3), J3F2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ продуктах питания для животных Рё РёС… приготовлении. РњС‹, РЈРЛЬЯМ РўРћРњРђРЎ РџРђРЈР›РРќР“, британский подданный, РЈРЛЬЯМ РўРћРњРђРЎ ЛОУРЕНС РџРђРЈР›РРќР“, британский подданный, РѕР±Р° РёР· 2, Сиденхем Виллас, Саут, Стрит, Рочлифорд, Эссекс Рё РџРђРўР РРљ СЛАНРВ» ) , британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 7, Честер-Драйв, Нортвуд, Мидлсекс (ранее — 1, РђР№РЅСЊРѕ, РќРёСЂ-Банбери, Оксфордшир), настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть осуществлено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение включает усовершенствования или относящиеся Рє продуктам питания для животных Рё РёС… приготовлению. , , , , , 2, , , , , ' ), , 7, , , , ( 1, , , ), , , ' , : . Рзвестно, что листва Рё зелень содержат белки, имеющие высокую РєРѕСЂРјРѕРІСѓСЋ ценность для животных. Было сделано множество предложений РїРѕ извлечению белка РёР· массы волокнистого вещества, например, путем измельчения сырья Рё измельчения его РІРѕРґРѕР№, РІ которой растворяются белки, 26 после чего волокнистое вещество отделяется путем пропускания мякоти через сито. Р’ РґСЂСѓРіРѕРј методе, применяемом Рє траве, после измельчения волокнистый материал подвергается операции отжима для удаления СЃРѕРєР°. Другие обработки белка, содержащие раствор, исключают подкисление вместе СЃ нагреванием для содействия коагуляции. . , 26 . , , . , . Настоящее изобретение имеет СЃРІРѕРё преимущества. Целью является обеспечение улучшенной холодной обработки растительных материалов или РґСЂСѓРіРёС… съедобных тканей, Р·Р° исключением РјСЏСЃР°, птицы Рё рыбы, СЃ помощью которых получают ценные белковосодержащие продукты! можно получить пригодные для скармливания животным продукты Рё увеличить общий выход белка. . , , ! , . Согласно настоящему изобретению растительный или животный материал, подлежащий переработке для производства белковосодержащих жидкостей, подвергается давлению СЃ помощью механических средств для разрушения клеточной структуры СЃ получением СЃРѕРєРѕРІ, РЅРѕ [.. - , 4.5 , [.. который РЅРµ РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє разрезанию или измельчению волокон или тканей Рё РїСЂРё котором жидкость одновременно отделяется, после чего оставшееся волокно или ткань промывают для извлечения белка, полученного белка. содержащий щелок СЃ раствором или без него, первоначально полученный РїСЂРё прессовании РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ вещества, РІ котором белки были разделены флокуляцией Рё осаждением. Водный промывной раствор, РІ который РІРІРѕРґСЏС‚ волокнистый или РґСЂСѓРіРѕР№ остаток после механического прессования сырья, может состоять целиком или частично РёР· РІРѕРґРЅРѕРіРѕ белкового 60 вещества, которое предварительно было высвобождено РёР· клеток РІРѕ время прессования Рё отделено РѕС‚ волокнистого остатка. , , 50 , . . 60 . Волокна или ткани можно собрать РёР· жидкости, Р° прилипшую Рє ней жидкость можно механически отделить РѕС‚ нее перед флокуляцией белков РІ отделенной таким образом жидкости. Р’ некоторых случаях предпочтительно, чтобы РІРѕРґРЅРѕРµ вещество, первоначально содержащееся РІ клетках Рё высвободившееся РёР· РЅРёС… РІ результате механического воздействия, собиралось без введения РІ РІРѕРґРЅСѓСЋ жидкость, РїСЂРё этом волокнистый или РґСЂСѓРіРѕР№ остаток промывается, Рё белки РІ ней затем флокулируются. . 65 . - 70 , , 75 . Предпочтительно белки, содержащиеся РІ отделенной жидкости, флокулируют РїРѕРґ действием тепла Рё затем механически отделяются РѕС‚ жидкости, например, путем фильтрации. 80 ,' . Жидкость РёР· , РёР· которой удален флокулированный белок, может быть возвращена РІ процесс. Рё РїСЂРё необходимости используют для отмывки белков РѕС‚ волокнистого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ остатка, полученного РёР· свежей загрузки сырья. . 85 , . Флокуляцию предпочтительно осуществляют путем повышения температуры РїРѕ меньшей мере РґРѕ 140 , например РґРѕ 180,0 , РЅРѕ РЅРµ РґРѕ температуры, РїСЂРё которой белки денатурируются Рё тем самым теряют некоторые характеристики своей пищевой ценности. 705,369 После коагуляции емкость для приготовления пищи опорожняют РІ отстойник, РІ котором коагулированное вещество образует темно-зеленый слой РЅР° РґРЅРµ резервуара, Р° над РЅРёРј – прозрачную РІРѕРґСѓ. Прозрачную РІРѕРґСѓ декантируют Рё либо выбрасывают, либо используют повторно для промывки волокнистых остатков свежей загрузки зелени или РґСЂСѓРіРёС… съедобных тканей. Свернувшееся вещество богато белком Рё может быть высушено для хранения или скармливаться РІ чистом РІРёРґРµ или РІ смеси СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё кормами для цыплят, свиней Рё дойных РєРѕСЂРѕРІ. 140 . 180,0 . , 705,369 . . ,; , . Если используемая зелень молодая Рё РЅРµ загрязнена смолистыми веществами, СѓРґРѕР±РЅРѕ, РЅРѕ необязательно, направлять РІРѕРґРЅРѕРµ вещество, выдавленное РїСЂРё первом разрушении волокна, непосредственно РІ нагревательный СЃРѕСЃСѓРґ. , . РџСЂРё обработке волокнистого вещества, такого как рыба, отжатое РёР· него РІРѕРґРЅРѕРµ вещество используется для промывки волокнистого остатка перед СЃР±РѕСЂРѕРј. , . Ниже приведены анализы РїСЂРѕР±, взятых РёР· продуктов процесса. . Ткань, дающая примеры СЃ РїРѕ , была получена РёР· люцерны, Р° ткань, дающая примеры СЃ РїРѕ , была получена РёР· филе трески. ' . 3 фунты свежесрезанной люцерны. Р’РѕРґРЅРѕРµ вещество, отжатое РёР· люцерны, направляли непосредственно РІ нагревательный СЃРѕСЃСѓРґ. Для промывки волокон использовали 6 РїРёРЅС‚ РІРѕРґС‹. Промывной раствор после завершения промывки сливали РІ нагревательный СЃРѕСЃСѓРґ, температуру повышали РґРѕ 165В° для флокуляции белков, Рё флокулированным белкам давали возможность осесть. Собирали 1 фунт остатков клетчатки (содержание влаги 18,25%), 15 унций флокулированных белков (содержание влаги 80,85%) собирали РёР· нагревательного резервуара Рё 8 пинтов жидкости извлекали РёР· нагревательного резервуара. Анализ этих трех продуктов приведен ниже РїРѕРґ заголовком «Пример РўВ». 3 . . . 6 . , , 165 . , . 1 . ( 18.25%) , 15 ( 80.85%) 8 . . Пример Рё Пример соответственноv. . РџР РМЕР ТЛз, Р. , . Белок - - - 20,30% ( ,625) Р’РѕРґР° (потеря РїСЂРё 100°С) - - 18,25. - - - 20.30 ( .625) ( 100 .) - - 18.25. Приведенный выше показатель для белка рассчитывается традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем умножения процентного содержания азота РЅР° коэффициент 6,25. РђР·РѕС‚ РІ люцерне, особенно после того, как РѕРЅР° подверглась какой-либо обработке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке, РЅРµ присутствует полностью РІ РІРёРґРµ чистого белка, Р° некоторая доля присутствует РІ формах, для которых коэффициент размножения 6,25 слишком высок. 6.25. , , , 6.25 . Если Р±С‹ образец ткани был высушен РґРѕ полного освобождения РѕС‚ РІРѕРґС‹, то 100 частей полностью высушенного образца содержали Р±С‹: Белок - - - 24,8 процента ( 6,25). Если образец ткани был Р±С‹ высушен РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ содержал Р±С‹ только 7 процентов РІРѕРґС‹, то Части такого высушенного образца Р±СѓРґСѓС‚ содержать: Белок - - - 23,1 РЅР° цен ( 6,25). РџР РМЕР . 100 : - - - 24.8 ( 6.25) 7 : - - - 23.1 ( 6.25) . Белок - - - 9,65% 76 ( 6,25) Р’РѕРґР° (потери РїСЂРё 100 РЎ) 80,85 Приведенная выше цифра для белка рассчитана традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј умножения процентного содержания азота РЅР° коэффициент 80 6,25. РђР·РѕС‚ РІ люцерне, особенно после того, как РѕРЅР° подверглась какой-либо обработке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке, РЅРµ присутствует полностью РІ форме чистого белка, Р° некоторая его часть присутствует РІ формах, для которых коэффициент умножения 85, равный 6,2,5, слишком высок. - - - 9.65 76 ( 6.25) ( 100 ) 80.85 80 6.25. , , , 85 6.2.5 . - Если Р±С‹ образец ткани был высушен РґРѕ полного освобождения РѕС‚ РІРѕРґС‹, то 100 частей полностью высушенного образца содержали Р±С‹: - 9( Белок - - - 50,4 РЅР° центи ( 6,25). процентов РІРѕРґС‹, то части такого высушенного образца Р±СѓРґСѓС‚ содержать - Белок - - - 46,8 процента ( 6,25). РџР РМЕР . - 100 :- 9( - - - 50.4 ( 6.25) 7 - - - - 46.8 ( 6.25) . Всего растворенных Рё суспендированных 100 твердых веществ - - - - - 2,25 Р’РѕРґР° (потеря РїСЂРё 100°С) - 97,75 100,00 2 фунта. филе трески сначала разрезали Рё промывали РІ 2 литрах РІРѕРґС‹ СЃ добавлением 105 унций поваренной соли. Треску процеживали, Р° затем обрабатывали. Р’РѕРґРЅРѕРјСѓ веществу, отжатому РёР· трески РІРѕ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРј устройстве, позволяли стечь РІ промывной раствор. Жидкость сливают РІ нагревательный СЃРѕСЃСѓРґ Рё нагревают РґРѕ температуры 180В° для флокуляции белков. 100 - - - - - 2.25 ( 100 .) - 97.75 100.00 2 . 2 105 . . - . 110 180 . . Затем флокулированным белкам давали возможность осесть. РћРЅРё были серо-белого цвета. Р’ приведенном ниже примере показан анализ волокон, собранных РІ бункере. . - . 115 . Р’ примере показаны данные Рѕ флокулированных белках, Р° РІ примере показаны данные Рѕ жидкости, РёР· которой осаждаются флокулированные белки. 120 РџР РМЕР . . 120 . Белок - - - - 17,45% ( С… 6,25) Р’РѕРґР° (потеря РїСЂРё 100 РЎ) - - 82,70. ,. 125 Приведенный выше показатель для белка рассчитывается традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем умножения процентного содержания азота РЅР° коэффициент 7O5,3690 3 6,25. РђР·РѕС‚ РІ РјСЏСЃРµ рыбы, особенно после того, как РјСЏСЃРѕ подверглось какой-либо обработке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке, РЅРµ присутствует полностью РІ форме чистого белка, Р° некоторая его часть присутствует РІ формах, для которых коэффициент размножения 6,25 слишком высок. Отсюда следует, что приведенная выше цифра для белка слишком высока для настоящего белка, Рё этим объясняется тот факт, что РІ расчете РЅР° СЃСѓС…РѕРµ вещество это количество. превышает 100 процентов, как показано ниже. - - - - 17.45 ( 6.25) ( 100 .) - - 82.70. ,. 125 7O5,3690 3 6.25. , , , 6.25 . , , , , , . 100 , . Если Р±С‹ образец ткани был высушен РґРѕ полного освобождения РѕС‚ РІРѕРґС‹, то 100 частей полностью высушенного образца содержали Р±С‹: Белок — — — 100,9 процента ( 6,25). Если Р±С‹ образец ткани был высушен РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ содержал Р±С‹ только 7 процентов РІРѕРґС‹ тогда 1100 частей такого высушенного образца Р±СѓРґСѓС‚ содержать: Белок - - - 93,8% ( 6,25). РџР РМЕР . 100 : - - - 100.9 ( 6.25) ' 7 l100 : - - - 93.8 ( 6.25) . Белок - - - 15,50% ( С… 6,25) Р’РѕРґР° (потери РїСЂРё 100 РЎ.) - - 82,65.. - - - 15.50 ( 6.25) ( 100 .) - - 82.65.. Приведенный выше показатель для белка рассчитывается традиционным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем умножения процентного содержания азота РЅР° коэффициент 6,25. РђР·РѕС‚ РІ РјСЏСЃРµ рыбы, особенно после того, как РјСЏСЃРѕ подверглось какой-либо обработке или РїРѕРґРѕР±РЅРѕР№ обработке, РЅРµ присутствует полностью РІ форме чистого белка, некоторая его часть присутствует РІ формах, для которых коэффициент умножения 6,25 слишком высок. 6.25. , , 6.25 , . Если Р±С‹ ткань образца была высушена РґРѕ полного освобождения РѕС‚ РІРѕРґС‹, то 100 частей полностью высушенного образца содержали Р±С‹: Белок - - - 89,3 процента ( 6,25). Если образец высушивался РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ содержал Р±С‹ только 7 процентов РІРѕРґС‹, то 100 части такого высушенного образца Р±СѓРґСѓС‚ содержать: Белок - - - 83,1% ( 6,25). РџР РМЕР . 100 : - - - 89.3 ( 6.25) 7 100 : - - - 83.1 ( 6.25) , . Всего растворенных Рё взвешенных веществ - 0,61% 565 Р’РѕРґР° (потери РїСЂРё. - 0.61 565 ( . 100 0.) - - - 99,39,, 100,00 Р’ отношении описанного процесса следует понимать, что любой удобный метод может быть использован для разрушения клеточных волокон СЃ целью высвобождения РІРѕРґРЅРѕРіРѕ вещества, Р° также для отделения РІРѕРґРЅРѕРіРѕ вещества РѕС‚ волокна. РљСЂРѕРјРµ того, процесс РЅРµ обязательно должен ограничиваться зеленью или рыбой, РЅРѕ можно использовать РјСЏСЃРѕ, фрукты, некоторые листья деревьев Рё корнеплоды, РІСЃРµ РІ сыром состоянии или, РІ некоторых случаях, РІ сушеном РІРёРґРµ. 100 0.) - - - 99.39,, 100.00 , . , , , -, 65 -, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:46:41
: GB705369A-">
: :

705370-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705370A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,370 Дата подачи заявки Рё полной спецификации: 22 мая 1950 Рі. 705,370 : 22, 1950. в„– 12763/50. . 12763/50. Заявление подано РІ Рталии 1 декабря. 22, 1949. . 22, 1949. \ , Полная спецификация, опубликованная 10 марта 1954 Рі. \ , : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 2(3), ClF4(A3:C5:D2), ClF4F(1:4), C2B(10:29:36), C2B37(A2:::), C3AlOE3. :- 2(3), ClF4(A3: C5: D2), ClF4F(1: 4), C2B(10: 29: 36), C2B37(A2: : : ), C3AlOE3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЎРїРѕСЃРѕР± получения рацемического Рё левовращающего хлорамфеникола РёР· -ацетокси-3-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпропана , ' .. Рђ., итальянская акционерная компания, расположенная РїРѕ адресу: Р’РёР° Карло Тенка, 32-34, Милан, Рталия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе его реализации. быть; выполняется, чтобы быть конкретно описано РІ следующем заявлении: - --3--3-- , ' .. ., , 32-34, , ., , , , , , ; :- РЎРїРѕСЃРѕР±С‹ получения рацемического Рё левовращающего хлорамфеникола раскрыты РІ ...., июль 1949 Рі., страницы 2463-2475. - ...., 1949, 2463 2475. РњС‹ установили, что эти продукты можно получить, РёСЃС…РѕРґСЏ РёР· 16 продукта, называемого 1-ацетокси-3-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпролпаном. Р’ соответствии СЃ изобретением этот СЃРїРѕСЃРѕР± включает взаимодействие 1-ацетокси-38-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпропана СЃ нитритом РІ присутствии кислоты СЃ образованием 1-ацетокси-2-изонитрозо-3-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпропана Рё взаимодействие такого продукта РІ таких РјСЏРіРєРёС… условиях, что 3-РѕРєСЃРѕРіСЂСѓРїРїР° остается неизменной, СЃ восстановителем РІ присутствии ацетилирующего агента СЃ образованием 1-ацетокси-2-ацетамино-3-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпропана, восстанавливая его СЃ более сильным восстановителем СЃ получением смеси диастереоизомерных трео- Рё эритроформ 1-ацетокси-2-ацетиламино-3-фенил-3-пропанола, обрабатывая полученную таким образом смесь концентрированной серной кислотой РїРѕ нашему соглашению. - РЅР° рассмотрении находится заявка в„– 30034/49 (серийный в„– 16 1--3--3phenyl-. --38--3-- 1 - - 2 - -3--3-, , 3- 1 - -2-.-3--3phenyl-, 1--2--3--3-., .- . 30034/49 ( . 6713531), подвергая образовавшееся таким образом РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ оксазолина РІ растворе серной кислоты воздействию дымящей азотной кислоты, экстрагируя нитрованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ несмешивающимся СЃ РІРѕРґРѕР№ органическим растворителем Рё гидролизуя нитрованный РїСЂРѕРґСѓРєС‚ разбавленной соляной кислотой для достижения эффекта раскрытие оксазолинового кольца СЃ образованием ()---нитрофбениил-2-амино-1,3-пропандиола только трех форм, Р° затем либо подвергание продукта РїСЂСЏРјРѕРјСѓ Nдихлоралцетилированию СЃ образованием ()-трео1- -.нитро,пленил-2-дихлорацетамино-1.,3плопандиол, или Рє. разрешение РІ 21 1] право- Рё левовращающих изомеров согласно нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 6713,531), -, , . ()----2--,3- , ()-threo1--.,-2- - 1.,3plopandiol, . 21 1] - . 30035/49 (серийный номер 674,015) Рё Nдихлорацетилирование отделенного левовращающего изомера СЃ образованием (1)-трео-1-пнитрофенил-2-дихлорацетамино-1,3-пропандиола (хлорамфеникола). 30035/49 ( . 674,015) , (1)--1- - 2 - -,3propandiol (). РќР° первой стадии реакции 56 РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ вещество можно обрабатывать нитритом натрия РІ растворе СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты или алкилнитритом, имеющим РІ молекуле РЅРµ более 8 атомов углерода, РІ растворе РІ этиловом эфире Рё РІ присутствии 60 соляной кислоты. . 56 8 , 60 . Рзонитрозо. РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ затем подвергают, даже без его выделения, обработке восстановителем РІ присутствии ацилирующего агента СЃ получением 1-ацетокси-2-ацетамино-3-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпропана. . , , , 1acetoxy - 2 - - 3 - -3-.. Последний РїСЂРѕРґСѓРєС‚ восстанавливают РІ присутствии катализаторов гидрирования Рё получают смесь 1-ацетокси-2-ацетамино-3-пбенил-3-пропанола трео- Рё эритроформы. РќРµ разделяя РґРІР° продукта, эту смесь растворяют РІ концентрированной серной кислоте Рё получают соответствующий ацетоксиоксазолин РІ сернокислом растворе РІ соответствии СЃ нашей заявкой РЅР° патент в„– 30034/49 (серийный в„– 671531). Без необходимости. выделяют его, последний подвергают нитрованию концентрированной 80 азотной кислотой Рё РёР· нитрующей смеси окончательно получают раствор гидрохлорида 1-Рї-нитрофенил-2-амино-1-3-пропандиола трео-формы. РР· гидрохлорида основание может быть выделено Рё разделено РЅР° оптические антиподы согласно нашей одновременно находящейся РЅР° рассмотрении заявке в„– 30085/49 (серийный в„– , - 1- - 2 - -3pbenyl-3- . , , - . 30034/49 ( . 671,531). . , 80 , ----2- - 1-3- . 85 , ' - . 30085/49 ( . 674,015). Раствор гидрохлорида вышеупомянутого рацемата или раствор гидрохлорида левовращающего основания, выделенного, как указано выше, можно превратить РІ рацемический хлорамфеникол или левовращающий хлорам705, 370 феникол путем замещения РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РІ аминной РіСЂСѓРїРїРµ РЅР° дихлоруксусный остаток РїРѕ реакции Шоттена Баумана. 674,015). ' , - - chloram705, 370 . РџР РМЕР. . 1113 грамм 1-этокси-3-РѕРєСЃРѕ-3-фенилпропана. ( 1933 . 1186) 840 кубических сантиметров СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты обрабатывают РїСЂРё 30135 450 граммами тонкоизмельченного нитрита натрия. 1113 1--3--3-. ( 1933 . 1186) 840 30135 450 . ( завершения реакции 1450 РєРіСЃ. ( . 1,450 . льда Рё 1160 РєРі. добавляют уксусный ангидрид. РџСЂРё эффективном перемешивании еще 1,4,50 РєРі. льда 0,580 РєРі СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕРіРѕ ангидрида Рё 1 РєРі. добавляют цинк, поддерживая температуру ниже 20°С. 1,160 . . 1.4.50' . 0,580 1 ,. , 20 . РџРѕ завершении реакции смесь фильтруют. . Верх РЅР° фильтре повторно растворяют ацетоном Рё ацетоновые экстракты концентрируют РґРѕ пасты. Фильтрат также концентрируют РІ вакууме РґРѕ пасты. Два остатка объединяют, смесь многократно разбавляют РІРѕРґРѕР№ Рё нерастворимую РІ РІРѕРґРµ часть перекристаллизовывают РёР· спирта. Получают 1-ацетокси-2-ацетаминО-3РѕРєСЃРѕ-3-пленилпропан, температура плавления которого составляет 84-850°С. , . , , . 1--2--3oxo-3-- , 84 -850 . Вышеупомянутый РїСЂРѕРґСѓРєС‚ растворяют РІ 10 частях метилового спирта, 2 частях палладий-углеродного катализатора. содержащих 5% палладия, добавляют Рё РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ восстановление РїСЂРё обычных давлении Рё температуре РґРѕ поглощения 10,%-РЅРѕРіРѕ избытка РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° РїРѕ сравнению СЃ теоретическим значением. , 10 , 2 - . 5% , , 10,% . РџСЂРѕРґСѓРєС‚ фильтруют РѕС‚ катализатора Рё метиловый СЃРїРёСЂС‚ перегоняют РІ вакууме. . Полученный остаток, представляющий СЃРѕР±РѕР№ смесь -ацето:РєСЃРё-2-ацетамино-3-фенил-3-пропанила три Рё эритроформы, растворяют РІ соответствии СЃ нашей заявкой 30034/49 (серийный в„– 671,531) РІ 3 концентрированной серной кислоты, РІ разы превышающей ее вес, Рё раствору дают постоять РїСЂРё комнатной температуре РІ течение 12 часов. , -:-2--3--3- , 30034/49 ( . 671,531) 3 , 12 . Этот раствор РїСЂРё температуре около -15 0 разливают РІ три части концентрированной азотной кислоты плотностью 1,42. РџСЂРё такой температуре допускается отдых около часа Рё около получаса РїСЂРё +15 РЎ. Так Рё есть. затем вылили РЅР° лед. Его тщательно экстрагируют этилацетатом после нейтрализации карбонатом натрия. Его сушат Рё перегоняют уксусный экстракт. , -15 0. 1,42. -- + 15 . . . . . Остаток растворяют РІ 10 частях 5%-РЅРѕР№ соляной кислоты Рё нагревают РЅР° РІРѕРґСЏРЅРѕР№ бане РІ течение РґРІСѓС… часов. Затем его концентрируют РІ вакууме РґРѕ небольшого объема, смешивают СЃ равной частью концентрированной соляной кислоты Рё дают кристаллизоваться гидрохлориду 1-Рї-нитрофенил-2-амино-1,3-пропандиола. Температура плавления 177-180 РЎ. 10 5% . , ---2--1,3propandiol . 177-180 . РР· этого гидрохлорида основание может быть выделено Рё разделено РЅР° РґРІР° антипода РІ соответствии СЃ нашей заявкой РЅР° патент в„– 3003-35/49 (серийный в„– . 3003-35/49 ( . 674,015). 70 Гидрохлорид рацемического нитрооснования или гидрохлорид левовращающего нитрооснования суспендируют РІ РІРѕРґРµ Рё обрабатывают РїСЂРё активном перемешивании небольшим избытком бикарбоната натрия Рё 75% стехиометрического количества диэхлоксацетилхлорида. 674,015). 70 } 75 , . РР· реакционной смеси выделяют раемовый хлорамфленикол или левовращающийся хлорантпленикол, смешанный СЃ неорганическими солями 80. - 80 . Выделенные продукты фильтруют Рё перекристаллизовывают РёР· РІРѕРґС‹ Рё поэтому получают РІ состоянии достаточной химической чистоты. 85 Левовращательный хлорамфленикол, белые кристаллы, температура плавления 150 1151 РЎ. . 85 - 150 1151 . []'-22,5 (2% РІ этилацетате) Рацетилк 90 Плавление белых кристаллов хлорамфеникола] (точка 15? 21153 РЎ. []'--22.5 (2% ) 90 ]( 15? 21153 . Р’ спецификации в„– 6.52,273 процесс . 6.52,273
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:46:44
: GB705370A-">
: :

705371-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705371A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,37 1 Дата подачи Полной спецификации: 30 марта. 1951 705,37 1 : 30, 1951 в„– 16974/50. . 16974/50. >// Полная спецификация Опубликовано: 10 марта. 1954. >// : 10. 1954. танец -Класс 98(1), A2G. - 98(1), A2G. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, относящиеся Рє фотокамерам СЃ РґРІСѓРјСЏ объективами. РЇ, Джон ЮАРТ ВЕНДЕЛЛ ХОЛМС, британский подданный, проживающий РїРѕ адресу: 482, Бертон-Р РѕСѓРґ, Дерби, РІ графстве Дерби, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент. Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 482, , , , , , , : - Рзобретение относится Рє фотокамерам Рё касается фотоаппаратов зеркально-искательного типа. - . Р’ отношении таких камер уже предлагалось предусмотреть сдвоенные линзы, РѕРґРЅР° РёР· которых используется для фокусировки Рё обычно известна как обнаруживающая линза, Р° другая используется для фотографирования Рё обычно известна как фотографирующая линза. ; эти линзы имеют одинаковое фокусное расстояние, Рё РїСЂРё регулировке фокусировки важно, чтобы РѕРЅРё перемещались вместе точно РІ одинаковой степени, чтобы гарантировать, что изображение, РІРёРґРёРјРѕРµ РЅР° фокусировочном экране, будет РІ фокусе, то же самое относится Рё Рє изображению РЅР° пластинке или пленке, РєРѕРіРґР° экспонирование производится через съемочную линзу. Также важно, чтобы РЅРµ было люфта или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ непроизвольного движения РІ механизме фокусировки РЅРё РІРѕ время получения резкой фокусировки СЃ помощью таких средств, РЅРё после получения правильной фокусировки. , , ; , , , , , . , . Настоящее изобретение направлено РЅР° создание улучшенных средств регулировки этих линз, которые Р±СѓРґСѓС‚ точными Рё надежными, РЅРѕ РІ то же время Р±СѓРґСѓС‚ менее сложными, деликатными Рё дорогостоящими, чем средства регулировки, доступные РІ настоящее время для этой цели. , , . Рзобретение состоит РІ фотокамере СЃ РґРІСѓРјСЏ объективами типа зеркального искателя, имеющей обнаруживающую линзу Рё съемную линзу, установленную РІ линзовой панели, которая регулируется РІ направлении, параллельном оптическим РѕСЃСЏРј линз, для фокусировки СЃ помощью поворотного регулировочного механизма. элемент, отличающийся тем, что движение линзовой панели относительно РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры направляется парой трубчатых элементов (или стержня Рё трубки), РѕРґРёРЅ РёР· которых прикреплен Рє линзовой панели Рё регулируется внутри или вдоль РґСЂСѓРіРѕРіРѕ, что прикреплен Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ камеры так, что элементы образуют направляющие средства для регулировки панели объектива, причем указанное фокусирующее движение [Цена 2/8] осуществляется зубцами или резьбой, жестко прикрепленными Рє поворотному элементу Рё находящимися РІ РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј зацеплении СЃ дополнительные элементы РЅР° подвижном РІ продольном направлении РѕРґРЅРѕРј РёР· упомянутой пары элементов. , ( ), , , [ 2/8] . Конструктивные формы изобретения теперь Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе зеркальной камеры СЃ РґРІСѓРјСЏ линзами СЃ частично оторванной стороной, показывающий винтовой механизм для управления панелью линз. , : 1 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан РІРёРґ РІ разрезе РґСЂСѓРіРѕР№ формы винтового механизма для управления панелью линз. 2 . РќР° фиг.3 представлен РІРёРґ РІ перспективе, показывающий реечный механизм для управления панелью линз. 3 . РќР° фиг.1 представлена двухобъективная камера 70, общие линии которой соответствуют известной практике. Два объектива 10, 11 установлены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ панели 12 СЃ возможностью плавного регулирования РІ передней части 13 рамы камеры. Рљ этой панели 12 прикреплен 75 Рє ее задней или внутренней поверхности фланец 15Р° трубки 15, который выполнен СЃ возможностью телескопического перемещения РІ РґСЂСѓРіРѕР№ трубке 16, прикрепленной Рє раме камеры. РўСЂСѓР±РєРё РјРѕРіСѓС‚ иметь круглое или любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму поперечного сечения. Кольцо 40 СЃ накаткой 80, которое выступает через прорезь РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ части камеры, составляет РѕРґРЅРѕ целое СЃ трубкой 43, РЅР° конце которой имеется втулка 41, просверленная для приема стержня 30, Рє которому РѕРЅРѕ прикреплено штифтом 42. Стержень 30, имеющий резьбу, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 85, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ резьбой РІ скользящей трубке 15, РІ то время как фиксированная трубка 16 прикрепляется Рє раме камеры СЃ помощью фланца 16Р°, предпочтительно Рє светонепроницаемой панели, прикрепленной Рє раме. Предусмотрена пружина 33, прижимающая 90 Рє фланцу 32 РЅР° стержне 30 Рё Рє концу трубки 16. РўСЂСѓР±РєР° 43 может иметь зазор между СЃРѕР±РѕР№ Рё трубкой 16, или, альтернативно, втулка может быть образована РЅР° конце кольца СЃ накаткой РІ трущемся контакте СЃ трубкой 95 16, чтобы обеспечить дополнительную поддержку. 1 - 70 , . 10, 11 12 13 . 12 75 15a 15 16 . - . 80 40 43 41 30 42. 30, 85 , 15 16 16a, - . 33 90 32 30 16. 43 16, 95 16 . Р’РёРґРЅРѕ, что вращение кольца 40 СЃ накаткой обеспечивает перемещение назад Рё вперед фланца 1Sa Рё панели 12 линзы. Может быть предусмотрен дублирующий направляющий механизм. Механизм заключен внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° камеры, чтобы обеспечить легкое Рё плотное закрытие прорези, РІ которой вращается кольцо СЃ накаткой 40. Дата применения: 7 июля 1950 Рі. Расположение последнего возле передней стенки камеры позволяет избежать препятствий РЅР° пути света Рё обеспечивает легкую фокусировку большим пальцем, РєРѕРіРґР° саму камеру поддерживают СЂСѓРєРѕР№. 40 1Sa 12. . : 7, 1950 40 . . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 скользящая трубка, прикрепленная Рє линзовой панели 12 посредством фланца 15Р°, жестко закреплена СЃ помощью стержня 30, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубку РІ осевом направлении Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце через гайку или заглушку 31, установленную РЅР° конце РґСЂСѓРіРѕР№ трубки. трубка 16. Стержень ввинчивается РІ гайку СЃ помощью винта СЃ быстрым шагом, например, двухзаходного винта СЃ четырьмя витками резьбы РЅР° РґСЋР№Рј. Внутри трубок стержень имеет заплечик или фланец 32, как РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, РЅРѕ винтовая пружина 33 установлена РІРѕРєСЂСѓРі стержня, прижимаясь Рє заплечику 32 Рё Рє панели линзы 12. Стержень РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через линзовую панель Рё снаружи снабжен подходящей рабочей ручкой 34 или С‚.Рї. РўСЂСѓР±РєРё 15, 16 круглого сечения имеют штифтовое соединение для предотвращения вращательного движения. Действие заключается РІ том, что РїСЂРё повороте ручки стержень 30 ввинчивается РІ гайку 31 Рё, таким образом, перемещает линзовую панель 12 Рє пленке или пластине или РѕС‚ нее РІ зависимости РѕС‚ обстоятельств, причем пружина 33 обеспечивает натяжение, чтобы избежать люфта или непроизвольное движение без изменения длины РїСЂРё регулировке фокусировки. 2 12 15a 30 31 16. - , - . 32 33 32 12. 34 . 15, 16 -- . 30 31 12 , 33 - . Здесь СЃРЅРѕРІР° может быть предусмотрена вторая пара трубок, действующая РІ качестве направляющей, РЅРѕ РЅРµ предполагается, что второй РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм будет необходим. . Устройство для работы реечной передачи, как показано РЅР° фиг.3, включает РІ себя шпиндель 23, выступающий через Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть камеры Рё имеющий рабочую ручку 24 РЅР° внешнем конце. Шпиндель 23 несет шестерню 50, которая РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ рейкой 51 РЅР° скользящем элементе 15. 3 23 24 . 23 50 51 15.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:46:47
: GB705371A-">
: :

705372-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705372A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Р’,,,,':. (ЧАРЛЬЗ ФРЕДЕРРРљ РҐРђР™'РњРћРќР” 705 : Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: август. '-5, 1950, ,,,,':. ( ' 705 ,: : . '-5, 1950, в„– 20275/50. . 20275/50. / Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 Рі. / : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 135, Р 5, Р 9(Рђ4:Р‘), Р (16ЕХ:21:23:24Рњ:26:27Р 135, P5, P9(A4: ), (16EX: 21: 23: 24M: 26: 27A). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Ручной рулевой механизм СЃ усилителем . ( . COzIPAY1, корпорация РёР· Мичигана, 6400, Массачусетс. Эллиотт Авеню, Детройт, РѕРєСЂСѓРі РЈСЌР№РЅ, Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующим утверждением: Рзобретение относится Рє рулевым механизмам СЃ усилителем, более конкретно предназначенным для использования РЅР° механических дорожных транспортных средствах, Рё целью изобретения является создание конструкции, которая находится РїРѕРґ полным ручным управлением, РЅРѕ РІ которой заданная большая часть Нагрузка РЅР° рулевое управление создается усилителем. . ( . COzIPAY1, , 6400, . , , , , , , , , : , - . РЎ этой целью изобретение заключается, РІРѕ-первых, РІ конструкции, РІ которой крутящий момент, прикладываемый вручную Рє маховику, непрерывно передается РЅР° него. средства регулировки угла опорных колес. , , . . Рзобретение также состоит РІ сочетании СЃ такими управляемыми вручную средствами усилителя мощности, который помогает, РЅРѕ РЅРµ мешает работе упомянутых ручных средств. ( . Рзобретение также заключается РІ конструкции, РІ которой реакция средств ручного управления РІРѕ время непрерывной работы последних РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие управление вспомогательным двигателем. , , . Рзобретение, РєСЂРѕРјРµ того, состоит РІ конструкции, РІ которой используется гидравлический двигатель для вспомогательного двигателя вместе СЃРѕ средством электронного регулирующего клапана или механизмом, приводимым РІ действие Р·Р° счет реакции крутящего момента средств ручного управления. . Рзобретение далее (охватывает различные конструктивные особенности, которые более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ изложены ниже. (. . РќР° сопроводительных чертежах: Фиг. — РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ нашего усовершенствованного рулевого механизма; фиг. 2 - его РІРёРґ СЃ торца; фиг. 3 - поперечное сечение РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 фиг. 1; фиг. фиг. 4 - разрез РїРѕ линии 4 4, фиг. 3; 50 фиг. 5 - разрез РїРѕ линии 5-5, фиг. 4; РЅР° фиг. 6 - разрез РїРѕ линии 6-6, фиг. 1; фиг. 7 - разрез РїРѕ линии 7--7, фиг.,6; Фиг.8 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез, соответствующий фиг.4, показывающий модифицированную конструкцию 55 рабочего клапана. механизм; Фиг.9 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІ разрезе Фиг.8; Фиг. 10 представляет СЃРѕР±РѕР№ схематический РІРёРґ, иллюстрирующий работу управляющего клапана 610; РќР° фиг. 11 - продольный разрез, Р° РЅР° фиг. 12 - поперечный разрез, показывающий РґСЂСѓРіСѓСЋ модификацию конструкции РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРіРѕ механизма клапана. 66 Р’ современном СѓСЂРѕРІРЅРµ техники рулевые механизмы снабжены средствами СЃ силовым РїСЂРёРІРѕРґРѕРј для полной или частичной подачи энергии, необходимой для работы. Р’ таких конструкциях средства управления двигателем обычно приводятся РІ действие путем первоначального приведения РІ действие средств ручного управления Рё РґРѕ передачи любого движения РѕС‚ последних Рє опорным каткам. :. [ Price3f'' ; . 2 ; . 3 3-3, . 1; . 4 4 4, . 3; 50 . 5 5-5, . 4; . 6 6-6, . 1; . 7 , 7--7, .,6; . 8 . 4 55 . ; . 9 . 8; . 10 610 ; . 11 , . 12 , . 66 , - . ' 75 . Р’ РґСЂСѓРіРёС… конструкциях опорные катки сначала приводятся РІ действие ручными средствами управления, Р° затем для облегчения работы применяются силовые средства. РћРґРЅР° РёР· 80 особенностей нашей улучшенной конструкции заключается РІ том, что ручное Рё силовое приведение РІ действие РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґСЏС‚ практически одновременно СЃ подачей энергии РІ заданном соотношении. . 80 . Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє гораздо более плавному действию 85, чем Сѓ известного рулевого механизма, Рё оператор РЅРµ ощущает какого-либо существенного изменения усилия. Однако оператор всегда будет чувствовать реакцию РЅР° нагрузку Рё перенесет собственными усилиями некую ее малую долю, например, двадцать процентов. 85 . , 90 40 6if 372 , , . Как показано РЅР° чертежах, Рђ представляет СЃРѕР±РѕР№ рулевое колесо СЃ ручным управлением, Р’ - рулевую колонку Рё РЎ - кожух, РЅР° котором установлена указанная колонка Рё который содержит обычную передаточную передачу, увеличивающую мощность, включающую червяк Рё червячное колесо ', соединенные между СЃРѕР±РѕР№ скальный рычаг Рє внутреннему концу скального вала Р•, РЅР° внешнем конце которого установлен скальный рычаг для соединения СЃ тяговыми звеньями (РЅРµ показаны). РљРѕСЂРїСѓСЃ РЎ'- выполнен РёР· соединенных между СЃРѕР±РѕР№ секций, включая секцию РЎ' для двигателя гидроусилителя Рё управляемого РёРј механизма. Гидравлическая жидкость РїРѕРґ давлением подается через Р°. роторный насос РѕС‚ любого подходящего источника, который может быть СѓРґРѕР±РЅРѕ установлен РЅР° концевой части вала ' электрического генератора . , , ' , ( ). '- ' . . , ' . Таким образом, РІСЃСЏРєРёР№ раз, РєРѕРіРґР° двигатель автомобиля работает, жидкость РїРѕРґ давлением будет подаваться РІ бустерный двигатель, как будет описано ниже. , , . Бустерный двигатель , фиг.6, предпочтительно содержит пару противоположных цилиндров I1 Рё I2, установленных РЅР° противоположных сторонах секции РєРѕСЂРїСѓСЃР° ' Рё образующих камеры давления для приведения РІ действие двигателя РІ обратном направлении. представляет СЃРѕР±РѕР№ поршневой элемент, имеющий поршневые головки ' Рё '2, Р° также имеющий. промежуточный соединительный хвостовик '. РћСЃСЊ цилиндров Рё поршня расположена поперечно РѕСЃРё скального вала Р• Рё смещена РѕС‚ нее, причем последний имеет установленный РЅР° ней коромысло Рљ, имеющее ролик Рљ' РЅР° СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце для зацепления СѓРїРѕСЂРѕРІ Рљ2 Рё Рљ3 соответственно, связанных , Рє поршням ' Рё J2. Конструкция такова, что поршневой элемент перемещается. Рў относительно цилиндров ' Рё I2 раскачивает рычаг Рљ Рё соединенный СЃ РЅРёРј вал Р• плитки, причем движение передается через ролик Рљ' Рё СѓРїРѕСЂС‹. Рљ Рё Рљ3. Таким образом, РєРѕРіРґР° поршень приводится РІ действие гидравлической жидкостью, мощность передается РѕС‚ него РЅР° вал Рё рычаг , который регулирует СѓРіРѕР» наклона опорных катков. , . 6, I1 I2 ' . ' '2 . '. , ' K2 K3, , , , ,' J2. . ' I2 , ' . K3. , , , . Работа гидравлического двигателя контролируется клапанным механизмом, который, как было указано ранее, приводится РІ действие Р·Р° счет реакции крутящего момента РѕС‚ средства ручного управления. Эта реакция крутящего момента возникает РІРѕ время передачи мощности РѕС‚ колеса Рє коромыслу . Это достигается посредством следующей конструкции. — рулевой шток, выходящий РёР· колеса Рђ через полую стойку Р‘ РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РЎ. Рњ — отдельный РѕС‚ штока вал, РЅР° котором установлен червяк . Вращение штока сообщается валу Рњ — посредством средства передачи крутящего момента, которое, как конкретно показано, содержит пару находящихся РІ зацеплении прямозубых шестерен Рё ; соответственно установлены РЅР° упомянутых штоке Рё валу. Вал Рњ установлен РІ подшипниках, которые удерживают его РЅР° фиксированной РѕСЃРё вращения. Однако шток установлен вблизи своего нижнего конца РІ плавающем подшипнике 0, который допускает ограниченное Р±РѕРєРѕРІРѕРµ перемещение поперек РѕСЃРё вращения штока Рё вала. Таким образом, РєРѕРіРґР° крутящий момент 75 передается через зацепляющиеся шестерни Рё ', подшипник () смещается, увлекая Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ шток . РЎ2 представляет СЃРѕР±РѕР№ часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° РЎ между колонной Р’ Рё участком 80, содержащим вал. Рњ, причем часть РЎ2 имеет форму цилиндра, РѕСЃСЊ которого поперечна РѕСЃРё штока . , - , . . . . . - , , ; . . 0, . , 75 ', () , . C2 80 , C2 . Подшипник 0 расположен РІ центре этого цилиндрического РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё удерживается РѕС‚ осевого смещения РЅР° штоке кольцами 01 Рё 02, которые РјРѕРіСѓС‚ удерживаться стопорным кольцом 0', входящим РІ паз РІ штоке. Подшипник 0 предпочтительно имеет антифрикционную конструкцию, как 90, посредством игольчатых роликов 04. Чтобы удерживать шестерни Рё ' РІ правильном зацеплении РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, РІРёРЅС‚ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РѕРґРЅРѕР№ стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР° C2 Рё регулируемо опирается РЅР° диаметральную поверхность подшипника 0. 95 напротив зацепляющихся зубьев шестерен. РќР° противоположных сторонах подшипника 0 Рё внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° " расположены узлы поршневых клапанов, составляющие клапанный механизм, причем каждый узел содержит подвижный элемент поршневого клапана Рё неподвижный элемент цилиндра . 0 , 85 01 02, 0' . 0 - 90 04. ' , C2 0 . 95 . . 0 " ' , . последний выполнен РІ РІРёРґРµ втулки, закрепленной внутри ослабления C2. Поршневые элементы контактируют СЃ противоположными сторонами 105 подшипника 0 Рё податливо прижимаются Рє нему пружинами Q3. Клапанные узлы соединены СЃ насосом трубопроводом , СЂРёСЃ. 1 Рё 10, для рабочей жидкости Рё возвратный трубопровод для 110 выхлопной жидкости. Также имеются трубопроводы Рў Рё Рў', ведущие РѕС‚ клапана Рє противоположным цилиндрам ' Рё J2 бустерного двигателя. Жидкость РїРѕРґ давлением РёР· трубопровода поступает РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РЎ', РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через канал 115 Р°, фиг. 10, проходящий продольно РІ его стенке Рё соединяющийся СЃ поперечными каналами или ответвлениями Рё. C2. 105 0 Q3. , . 1 10, 110 . ' ' J2 . ' 115 , . 10, . ведущие Рє соответствующим узлам клапанов. . Р’ нейтральном положении клапанного механизма. жидкость течет туда-через РІ; центральная камера , фиг. 10, РїСЂРё выпуске CO2, РёР· которой РѕРЅ течет через обратный трубопровод . Более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ, текучая среда РїРѕРґ давлением РёР· каждого РёР· каналов 125 или ветвей Рё поступает РІ кольцевой канал Рµ, фиг. 10, РЅР° внешней поверхности цилиндрического элемента ' Рё через соединительные радиальные отверстия РІРѕ внутреннее пространство указанного цилиндра. Как показано более или 130 Р»5,83725, поток мощности Рє вспомогательному электродвигателю , жидкость РїРѕРґ давлением поступает РІ РѕРґРёРЅ РёР· цилиндров Рё I2 Рё выпускается РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ цилиндра, чтобы течь обратно через клапан РІ обратный трубопровод 70 Рё РІ насос. . Следует также отметить, что сопротивление вращению колеса Рђ возрастает РїРѕ мере увеличения давления жидкости РІ цилиндре СЃ РѕРґРЅРёРј клапаном, поскольку это давление действует РЅР° внешний конец 75 поршня клапана, стремящегося двигаться, навстречу направление, РІ котором РѕРЅ был перемещен Р·Р° счет смещения подшипника 0. Если, следовательно, вращающая сила, приложенная Рє колесу Рђ, ослаблена, давление 80 поршня РЅР° подшипник 0 вернет последний РІ нейтральное положение, Рё это, Р·Р° счет реакции шестерен Рё 1N', передающих крутящий момент, приведет Рє поверните колесо Рђ РІ нейтральное положение РІ обратном направлении. , . - ; , . 10, C02 . , 125 , . 10, ' . 130 l5,83725 , I2 70 . , , 75 , 0. , , , 80 0 , 1N', . Если РІ какой-либо момент питание отключится, рулевым механизмом РІСЃРµ равно можно будет управлять вручную посредством колеса Рђ практически без люфта РІ передаче крутящего момента. 90 Конструкция клапанного механизма, показанного РЅР° рисунках 3 Рё Р°, несколько отличается РѕС‚ конструкции, показанной РЅР° схематическом РІРёРґРµ РЅР° СЂРёСЃ. 10. Как показано РЅР° СЂРёСЃ. 3 Рё 5, элементы ' цилиндра 95 клапана РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ раззенкованными отверстиями РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ C2, прижимаясь Рє заплечику РЅР° его внутреннем конце Рё герметизируясь подходящими уплотнительными кольцами . Каждый РёР· наружных концов РєРѕСЂРїСѓСЃР° ' закрыт головкой 100 ', прижимающейся Рє внешнему концу элемента ', уплотненной уплотнительным кольцом ' Рё съемно закрепленной стопорным кольцом , входящим РІ паз РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ РЎ2. Длина каждого поршня равна 105), так что РІ нейтральном положении клапанного механизма между внешним концом поршня имеется небольшой зазор. Рё голова РЎ'. Центральная выемка внутри каждого поршня закрыта РЅР° своем внешнем конце 110 скользящей заглушкой , Р° пружина Q3 расположена между этой заглушкой Рё внутренним концом выемки, тем самым прижимая заглушку Рє головке РЎ3 Рё податливо прижимая поршень. 115 против подшипника 0. 85 , . 90 ' 3 . 10. . 3 5, 95 ' - C2 . ' 100 ' ', ' C2. 105) , . '. 110 Q3 , , C3 115 0. Внешняя цилиндрическая поверхность поршня срезана РЅР° противоположных сторонах части , через которую РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ радиальные каналы РёР· центральной выемки. Цилиндрический элемент Q1 120 имеет кольцевой канал РЅР° своей внутренней поверхности, причем этот канал имеет большую ширину, чем участок , Рё находится РІ нормальном, С‚.Рµ. нейтральном, положении. клапанного механизма перекрывает эту часть СЃ РѕР±РѕРёС… концов. Поршень 125 дополнительно снабжен СЂСЏРґРѕРј проходящих РІ продольном направлении каналов . . Q1 120 , , .., , . . 125 . РІ его стенке Р·Р° пределами центральной выемки, которая размещает зазор РЅР° внешнем конце поршня РІ сообществе 130 (менее схематично РЅР° фиг. 10), отверстия / соединяются СЃ кольцевым каналом РЅР° внутренней поверхности элемента ', который РІ нейтральном положении перекрывает кольцевой канал 11 РЅР° внешней поверхности поршня , Рё этот последний канал РІ нейтральном положении перекрывается Рё соединяется СЃ камерой , которая находится между поршневыми узлами. Таким образом, очевидно, что жидкость РїРѕРґ давлением РёР· трубопровода разделяется Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РѕР±Р° клапанных узла РІ камеру . , , 130 10, / ', , 11 , , , . . Рё оттуда обратно через трубопровод Рє насосу, таким образом поддерживая одинаковое давление РІ обеих камерах двигателя. Каждый канал 11 соединен радиальными отверстиями 12 СЃ камерой 18, расположенной РІ центре поршня , идущей Рє его внешнему концу РІ закрытую камеру 14 внутри внешней концевой части цилиндра. Каждая камера 13 дополнительно соединена радиальными отверстиями 15 СЃ кольцевым каналом 16 РЅР° внутренней поверхности цилиндрического элемента ', Рё этот канал соединен радиальными отверстиями 17 СЃ кольцевым каналом 18 РЅР° внешней поверхности элемента ', который РІ РѕРґРЅРѕР№ точке сообщается СЃ выпускным каналом 1,91, соединяющимся СЃ трубопроводом Рў или Рў1. Таким образом, РєРѕРіРґР° клапанный механизм находится РІ нейтральном положении. Давления РІ камерах двигателя уравновешивают РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°, Рё двигатель остается неподвижным, . . 11 12 18 14 '. 13 15 16 ', 17 18 ', 1,91 T1. . , . РљРѕРіРґР° насос работает, Р° колесо Рђ находится РІ нейтральном положении, поток гидравлической жидкости будет, как описано выше, проходить РёР· трубопровода через РґРІР° узла клапанов РІ него. камеру , Р° затем возвращается РїРѕ трубопроводу насоса. Однако если колесо Рђ повернуть РІ любом направлении, РѕРЅРѕ через стержень будет передавать крутящий момент РЅР° шестерню , Р° РѕС‚ последней через шестерню N1 РЅР° вал Рњ. Однако вал Рњ будет сопротивляться вращению Рё крутящий момент Реакция сообщит шестерне небольшое поперечное перемещение относительно шестерни '. , , , , . , . , , , , N1 . , '. Это сместит плавающий подшипник 0, который, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, РїСЂРё взаимодействии пружин Q3 приведет РІ движение поршни . 0 , , Q3 . Поршни РЅР° РѕРґРЅРѕР№ стороне слуха Р±СѓРґСѓС‚ смещены так, что канал 11 сначала ограничит, Р° затем прекратит СЃРІРѕРµ сообщение СЃ камерой Рё РІ то же время расширит СЃРІРѕРµ сообщение СЃ каналом 10. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, поршень РЅР° противоположной стороне будет перемещен, сначала ограничив, Р° затем прекратив сообщение между кольцевым каналом; 10 Рё каналом 11 Рё РІ то же время увеличит СЃРІСЏР·СЊ между каналом 11 Рё камерой . Р’ результате получится гладкий катион 705,3721 : 4 17(5, СЃ центральной камерой РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ ". Работа этого клапанного механизма РІ целом такая же, как описано РІ СЃРІСЏР·Рё СЃ СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј 10. , , 11 , 10. , 00 , ; 10 11 11 . 705,3721 : 4 17(5, ". 10. Однако рабочая жидкость обычно перетекает РёР· канала Рё радиальных отверстий / РІ зазор РІРѕРєСЂСѓРі поршня, который перекрывает кольцевой канал l1 РІ элементе цилиндра W1. Поскольку этот канал 1 также перекрывает зазор РІ форме канавки РІ поршне Р·Р° пределами части , жидкость будет течь РІ зазор РЅР° конце поршня, Р° затем через продольные каналы РІ центральную камеру. Рґ. Кольцевой канал также сообщается через радиальные каналы СЃ соответствующим трубопроводом или ', ведущим Рє цилиндру усилителя, Рё 20() поэтому, РєРѕРіРґР° любой поршень смещается наружу Р·Р° счет смещения подшипника 0, РѕРЅ отсекается. соединение между указанным каналом Рё пространством РЅР° внешнем конце поршня, отводя жидкость РїРѕРґ давлением через отверстия СЂ РІ трубопровод Рў или Рў'. , / l1 W1. 1 , , . - ' , , 20() , 0 , '. РћРґРЅРѕР№ РёР· важных особенностей нашего изобретения являются средства для сведения Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ сопротивления трения РїСЂРё работе ручных средств управления. Как описано выше, это средство воспринимает часть крутящей нагрузки, РЅРѕ желательно избегать любого сопротивления трения, которое могло Р±С‹ препятствовать движению указанного средства. . . Таким образом, РІ описанной выше конструкции единственным сопротивлением трения является сопротивление винта , который контактирует СЃ подшипником 0, РєРѕРіРґР° последний смещается РїРѕРґ действием реакции крутящего момента. Модифицированная конструкция представлена РЅР° СЂРёСЃ. Рё 9, РІ которых подшипник 0 поддерживается рычагом , «свободный конец В» которого РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между элементами поршневого клапана . Рычаг закреплен РЅР° стержне , поддерживаемом поперечным рычагом IT7 СЃ шарниром В». Рё имеющий наклонно проходящий свободный конец F5, соединенный СЃ винтом U6 для его регулировки. Поскольку подшипник 0 расположен гораздо ближе Рє точке РѕРїРѕСЂС‹, чем участок ', относительно небольшое смещение указанного подшипника приведет Рє желаемому перемещению элементов клапана. Это еще больше СЃРЅРёР·РёС‚ сопротивление трению РїСЂРё ручном управлении Р·Р° счет уменьшения количества движений, необходимых подшипнику Рћ. , , 0 . . 9 0 , ' ' . IT7 " F5 U6 . 0 ', . , . Другая модифицированная конструкция представлена РЅР° СЂРёСЃ. 11 Рё 12. Р’ этой конструкции рычаг , аналогичный рычагу Рё включающий РІ себя элементы клапана таким же образом, опирается РЅР° штифтовую РѕРїРѕСЂСѓ , которая, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, регулируется винтом V2, имеющим поворотное зацепление " СЃ упомянутой штифтовой РѕРїРѕСЂРѕР№. Шток , РЅР° котором закреплено зубчатое колесо , имеет роликовый упорный подшипник , зацепляющийся СЃ РЅРёРј так, чтобы обеспечить СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ перемещение штока СЃ рычагом , Р° также СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ вращение штока РІ подшипнике Рћ. Следовательно, только сопротивление вращению штока маховиком представляет СЃРѕР±РѕР№ ту часть нагрузки 70, которая передается РЅР° него давлением жидкости, воздействующим РЅР° элементы клапана, стремящиеся вернуть РёС… РІ нейтральное положение. Другими словами, РІ основных рабочих средствах РїРѕ существу отсутствует сопротивление трению, РЅРѕ сопротивление соответствует заранее определенной части крутящей нагрузки. . 11 12. , , , V2 " . , , . , 7O . , 75 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:46:47
: GB705372A-">
: :

705373-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705373A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,373 Дата подачи полной спецификации: декабрь. 21, 1951. 705,373 : . 21, 1951. Дата подачи заявления: сентябрь. 25, 1950. : . 25, 1950. в„– 23446/50. . 23446/50. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 Рі. : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 99(1), G2(:), G8, G22(::), (24E1:25:28). :- 99(1), G2(: ), G8, G22(: : ), (24E1: 25: 28). ('ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ (' Усовершенствования РІ устройствах для соединения шлангов Рё РІ отношении РЅРёС… РЇ, КАНРЕЛЬ СТАЛЛЕР, РґРѕРј 1, Р.РЎ.Лутон Р РѕСѓРґ, Струд, Кент, гражданин Озехословакии, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё Рѕ методе, то, что ему предстоит осуществить, быть, РІ частности, описано РІ следующем утверждении: - , , 1, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройствам для соединения шлангов Рё направлено РЅР° создание соединительного устройства улучшенной формы, подходящего для шлангов, используемых РїСЂРё транспортировке жидких напитков, например жидких напитков. РїРёРІРѕ, безалкогольные напитки Рё С‚. Рґ., хотя РѕРЅРё также применимы для любых целей, РіРґРµ сопротивление потоку сравнительно небольшое, например. РІ садовых шлангах, РіРёР±РєРёС…, масляных трубах Рё С‚. Рґ. Соединения согласно изобретению РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ качестве соединений между различными сосудами Рё шлангами или для соединения более коротких отрезков шланга вместе СЃ целью; делать. длинный РєСѓСЃРѕРє. - , ' , .. , , ., -, .. , , . . , ; . . Рзвестные устройства для соединения шлангов содержат внутреннюю металлическую промежуточную деталь, которая уменьшает площадь поперечного сечения 28 трубы Рё тем самым вызывает повышенное гидравлическое сопротивление. РљСЂРѕРјРµ того, между соединительными элементами Рё резиновыми стенками шлангов (даже РїСЂРё тщательном креплении хомутами, вязальной проволокой или зажимами) всегда образуются углы Рё впадины, представляющие СЃРѕР±РѕР№ недоступные очаги инфекции. - - 28 ' . ' , ( , , ), . . Рзвестные соединительные средства для вышеупомянутых шлангов повреждаются или разрушаются РІ результате РєРѕСЂСЂРѕР·РёРё Р·Р° относительно короткий промежуток времени, так что РѕРЅРё влекут Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ большой расход материала, которого РЅРµ хватает, Рё Р°. большая потеря времени; Рё РЅРµ являются «достаточно надежными РІ эксплуатации». Внутреннее давление РІ шланге действует РІ направлении, противоположном силам, которые должны обеспечить герметизацию этого давления РѕС‚ внешней среды. Таким образом, возрастающее внутреннее давление снижает герметичность46 Рё надежность соединения. . , . ; '. ,, . . proper46 . Рзобретение направлено РЅР°. устранение недостатков известных РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ муфт [' 2/8] . Это достигается использованием средств крепления, воздействующих РЅР° шланг только 50 снаружи, которые прижимают гладкую срезанную торцевую поверхность шланга (или внутреннюю поверхность шланга, прилегающую Рє его концу) Рє торцевой поверхности шланга. устье СЃРѕСЃСѓРґР° или РЅР° торцевой поверхности примыкающего шланга!, РїСЂРё этом уплотнение обеспечивается этим осевым прижимным устройством. Р’ зависимости РѕС‚ типа конструкции стенок шланга, торцевые поверхности также РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены наиболее подходящим образом. РїРѕРґС…РѕРґРёС‚, слой обеспечивает уплотнение. Р’ результате отсутствует внутренняя вставка, увеличьте гидравлический.: . [' 2/8] .. , 50 , , ( , ) , - 5face !, , . , , ' , . , , . , , .: сопротивление; Рё внутренний профиль трубопровода существенно РЅРµ уменьшается. Никаких вредных углов Рё Р