патенты / 15918

705159-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705159A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 705,159 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. 705,159 : 16, 1950. РР” в„– 15101/50. . 15101/50. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 24 РёСЋРЅСЏ 1949 РіРѕРґР°. 24, 1949. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 Рі. : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 2(2), DD3A, FF2(::), FF3(:); 2(5), Р 1Рџ3; 98(2), РЎ5; Рё 140, ЭлХ. :- 2(2), DD3A, FF2(: : ), FF3(: ); 2(5), R1P3; 98(2), C5; 140, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' Антистатическая обрабатывающая композиция для подложек фотопленок Рё готовых пленок РњС‹, -, & ., корпорация, организованная Рё действующая РІ соответствии СЃ законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, 230, Парк Авеню, РќСЊСЋ-Йорк, РѕРєСЂСѓРі Рё штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки (правопреемники Рё ., РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, соответственно, 605, , , , ) РўРёРѕРіРѕ, штат РќСЊСЋ-Йорк, Рё 36, Вермнонт-авеню, Бингемтон, графство Бру, штат РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки), настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента; нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть конкретно описаны РІ следующем заявлении: - - , -, & ., . , , 230, , , , , , (, ., , 605, , , , , , 36, , , ,, ; , ), , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє фотопленке Рё, РІ частности, Рє композиции для обработки пленки, обладающей антистатическими свойствами. собственность. .-. propei4ties. Были обнаружены значительные трудности; Производство пленки 26 Р·Р° счет накопления электрических (барж РЅР° пленке. Р’. РќР° РѕРґРЅРѕРј РёР· этапов изготовления фотопленки РѕСЃРЅРѕРІСѓ пленки СЃ РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторон покрывают подкладочной композицией, которая обычно состоит РёР· дисперсии желатина РІ подходящем растворителе или смеси растворителей. ; 26 , ( . . , , . облегчают прилипание или фиксацию РѕРґРЅРѕРіРѕ или нескольких фотоселективных, РЅРµ скручивающихся или препятствующих ореолу слоев. РљРѕРіРґР° такой ламинат сматывают РІ тугой рулон Рё затем разматывают, как РІРѕ время операции нанесения покрытия, генерируется значительное статическое электричество Рё легко возникают искровые разряды. Эффект этих искровых разрядов заключается РІ том, что после проявления РЅР° покрытой Рё экспонированной пленке появляются черные полосы или линии или неравномерные туманные СѓР·РѕСЂС‹ РІ слое эмульсии. Были предприняты попытки преодолеть статическое электричество РІ таких 46 ламинатах путем включения РІ вспомогательные композиции веществ, которые [ 2181] являются электролитами или обладают гигроскопическими свойствами. Функция этих веществ заключается РІ том, чтобы придать пленке проводимость Рё, таким образом, рассеять заряды РґРѕ того, как РёС… накопление b50 приведет Рє локальным разрядам. , , , -, - . , , . - , ' . 46 , [ 2181 . , b50 . РњРЅРѕРіРёРµ РёР· этих веществ несовместимы СЃ желатиновыми заменителями композиций Рё создают новые трудности РІ производстве. . . РР· различных носителей, используемых РІ настоящее время для производства фотопленок, наибольшую склонность Рє приобретению довольно высоких электрических свойств имеют носители, полученные РёР· нитратов целлюлозы, ацетата целлюлозы, плопионата целлюлозы, бутирата целлюлозы Рё смешанных эфиров целлюлозы. обвинения. 55 . , , , -, , {1 1(1to . РљРѕРіРґР° пленку РїСЂРѕРІРѕРґСЏС‚ РїРѕ поверхности РґСЂСѓРіРѕР№ пленки или РїРѕ хорошо отполированным металлическим поверхностям, эта тенденция особенно выражена для нитрата целлюлозы Рё несколько меньше. для РґСЂСѓРіРёС… эфиров целлюлозы. ' , . , . . Антистатическая защита целлюлозно-нитратной пленки есть! его труднее достичь, чем РІ случае РґСЂСѓРіРёС… пленочных носителей РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ эфиров целлюлозы Рё органических кислот, таких как ацетат целлюлозы, 70 РёР·-Р·Р° гораздо большей склонности нитрата целлюлозы приобретать высокие отрицательные заряды. Р—Р° последние двадцать лет было известно, что тонкий слой ацетата целлюлозы поверх нитрата целлюлозы обеспечивает хорошую статическую защиту Р·Р° счет снижения чувствительности необработанного нитрата целлюлозы примерно РґРѕ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ значения. - ! , , , 70 , . .- 75 ., ' - . . Однако этого уменьшения недостаточно, если пленочная подложка СЃ таким покрытием используется РІ СЃСѓС…РѕРј климате. Дальнейшего снижения атактической чувствительности можно добиться применением специальных химических соединений, которые существенно уменьшают величину контактного потенциала Р·Р° счет уменьшения площади. реального эонтакта. , , , , 80 . . 85 . . Уменьшение площади контакта снижает адгезию между листами пленки или между пленками. Рё поддержка. , следовательно, плотность заряда, создаваемая разностями контактного потенциала, снижается. РќР° практике признание этого принципа привело Рє тому, что средства для придания шероховатости поверхности продаются РїРѕРґ общим названием .. Рё РІ небольших количествах применяются РєРѕ РјРЅРѕРіРёРј видам коммерческой поли-(метиленсалициловой кислоты). Покрытие, такое как, например, известный силикат кальция, имеет целью уменьшить площадь контакта СЃ поверхностью РїРѕРґ зарегистрированной торговой маркой «Целирование». Редукфан, используемый только для обертывания контактной поверхности, хотя Рё для покрытия Рё для флотографической пленки, поддерживающей электростатическую плотность заряда, представляет СЃРѕР±РѕР№ порты. Обработанная поверхность, однако, изменяется, РЅРѕ это РЅРµ единственный фактор, определяющий фрезерование очень незначительно, точнее, совсем незначительно. -что статическая восприимчивость целлюлозы Рє изменению РЅРµ может быть обнаружена СЃ помощью фотопленки или пленки. 76 завязанный глаз. - Уменьшение величины придания шероховатости материалу - для того, чтобы быть эффективным, необходимо уменьшить контактный потенциал между пленкой Рё металлом, нанесенным РЅР° поверхность РЅР° самых поверхностях, Рё увеличить количество мелких частиц РЅР° поверхности. еще большее значение имеет проводимость. . . , 90 . , ..), -( ). , , " - . " - , -- , , . , , , . - - -- . 76 . - - . . Такие материалы, как сульфат бария, мелкодисперсный. РњС‹ обнаружили, что указанный выше смешанный силикат кальция, тонкоизмельченная силикат кальция, целлюлозный мел Рё многочисленные глины, например, ацетат Рё поли-(метиленсалициловый бентонитель), используются РІ качестве суспеноидов РІ костюмах. кислота) существенно более эффективна, чем средства, способные слегка придать поверхности шероховатость. Растворы или коллоидные растворы ацетата целлозы. Р’СЃРµ эти материалы имеют обычные суспензии РѕРґРЅРѕРіРѕ силиката кальция или имеют недостаток, заключающийся РІ том, что РёС… необходимо использовать РІ смеси РёР· РЅРёС…. Например, были обнаружены коллоидные суспензии, пригодные для нанесения небольшого количества РЅР° пластиковый лист. Такую суспензию полизиатов силиката кальция СЃ концентрацией РґРѕ 1% РїРѕ весу очень трудно приготовить, Рё РѕРЅР° (млэтиленсалициловая кислота) 26 соответственно нестабильна, особенно РєРѕРіРґР° коллоид диспергируется РІ растворе ацетата целлюлозы 90 Рё желатине. Такие водные дисперсии существенно более эффективно предотвращают попадание материалов РІ растворы желаитина. которые статичны, чем то же количество цимпулоида кальция, что Рё слои или носители для силиката, диспергированные РІ растворе антигалогенных красителей, представляют СЃРѕР±РѕР№ чрезвычайно нестабильный актат целлюлозы РІ качестве носителя. , , , , , , , -( - ) . ' 85 . , - . - 1% , ( ) , 26 , 90 . . . . ', - , . Рё РЅРµ может быть нанесено РЅР° пленочную РѕСЃРЅРѕРІСѓ. Было также обнаружено, что покрытия 95 без применения постоянного перемешивания РёР· вышеупомянутых смесей целлюлозы. Это волнение. хотя ацетаты, силикат кальция Рё полиамиды вызывают затруднения Рё отнимают РјРЅРѕРіРѕ времени. необходимо для того, чтобы (метиленсалициловая кислота) высвободила отложения любых незначительных количеств, характеристики которых превосходят характеристики целлюлозы или материала, придающего шероховатость, имеющего тенденцию Рє предварительному выпадению ацетатных или силикатных покрытий кальция 100 типитированных РёР· дисперсии. или покрытия, приготовленные РёР· смесей. Основная цель настоящего изобретения. Рзобретение ацетата целлюлозы Рё силиеато кальция направлено РЅР° создание только фотопленки. 95 - . . , . - ( ) - 100 . . , . подложки, которые Р±СѓРґСѓС‚ обладать улучшенными анти- Как указывалось выше, покрытие статических свойств... РѕСЃРЅРѕРІР° пленки РёР· нитрата целлюлозы раствором 105. Другая цель состоит РІ том, чтобы обеспечить, чтобы ацетат целлюлозы давал достаточно статическую пленочную композицию для обработки поверхности СЃ улучшенными статическими свойствами. Покрытие РёР· ацетата целлюлозы, обладающее антистатическими свойствами. пленочная РѕСЃРЅРѕРІР° СЃ раствором целлюлозы. Дополнительная цель состоит РІ том, чтобы обеспечить поверхность нитратами, РЅРµ имеет значения. РљРѕРіРґР° Рє пленке 110 добавляется обрабатывающая композиция 44 для фотографической дисперсии силиката кальция, подложки, которые легко позволяют раствору нитрата целлюлозы Рё обработанной пленке скользить РїРѕ РґСЂСѓРіРѕР№ пленке Рё смеси, используемой для покрытия целлюлозно-полированных металлических поверхностей нитратом. Р’ РѕСЃРЅРѕРІРµ пленки лежит относительная статика, создающая статические электрические заряды. восприимчивость примерно РЅР° 1 меньше. Другие цели Рё преимущества Р±СѓРґСѓС‚, чем Сѓ необработанного нитрата целлюлозы. 115 очевидно РёР· следующего описания. Обработка РѕСЃРЅРѕРІС‹ пленки РёР· нитрата целлюлозы - , ... 105 - . . . 44 110 , . . 115 . ' РњС‹ обнаружили, что пленочные носители, суспензия силиката кальция РІ особенно фотографическом спирте для кинофильмов, уменьшают относительную статичность пленки, полученной РёР· производных целлюлозы. способность Рє восприятию РІ аналогичной степени. , , . . такие как нитрат целлюлозы, ацетат целлюлозы. Прежде чем перейти Рє практическим аспектам настоящего изобретения, пропионату целлюлозы, бутирату целлюлозы, речь идет РѕР± ацетатпропионате целлюлозы. Желательно Рё полезно кратко описать целлюлозу ацетатбутиврат Рё С‚.Рї., которые удовлетворяют аппарат. используемые РїСЂРё оценке вышеуказанных объектов, РјРѕРіСѓС‚ быть получены путем статической чувствительности обработанной пленки. , ., 120 , , , ., , , . , : . покрытие или натирание целлюлозной пленки-подложки. Ссылаясь РЅР° прилагаемый 125 документ или РЅР° целлюлозную сторону СЂРёСЃСѓРЅРєР°, который РЅРµ требует пояснений, можно заметить, что готовая фотопленка СЃ раствором состоит РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј РёР· ацетата целлюлозы, содержащего маленькая машина для перемотки пленки. Это количество мелкоизмельченной кальциевой машины работает следующим образом: Рспытательный силикат (коммерческий вариант пленки, после разматывания сначала разматывается705,159 (полностью закрывается СЃ помощью мишуры , чтобы предотвратить мешающие эффекты). РїРѕ остаточным расходам. РџСЂРё движении РїРѕ валку пленка приобретает определенное количество заряда, Рё соответствующий заряд противоположной полярности может течь СЃ поверхности валика через гальванометр ( РЅР° землю. Величина тока напрямую связана СЃ величиной () разряда, находящегося РІ начале пленки. После прохождения холостых валков пленка наматывается РЅР° намоточный валок . РќР° полпути между валками имеется плоская конденсаторная платформа , установленная параллельно поверхности пленки РІ точке . расстояние примерно 1,25 СЃРј. - 125 , -, , - . - : , ( , dis705,159 (, . . ', , 4harge , , ( . (, . , ., , . 1.25 . Пластина конденсатора подключается Рє электрометру (Вульфа, Линдеманна или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ типа) посредством экранированного кабеля . Затем СЃ помощью электрометра измеряется СЃ (напряжение, наведенное РЅР° пластине конденсатора I1). , ( ) . ( , I1 ,. 1
Отклонение которой напрямую связано СЃ зарядом пленки. ,, . Рзмеряются генерируемые электрические заряды Рё относительная статическая сусепти. . способность определена. . Данные гальванометра Рё электрометра РїРѕ отдельности или усредненные после взвешивания позволяют оценить статическую восприимчивость образца пленки РІ произвольных единицах. Зная константы цепи, можно также вычислить плотность заряда РЅР° единицу. площадь поверхности количественно РІ абсолютных единицах.. Однако последнее преобразование РЅРµ требуется для практических приложений 36, Рё РІ следующих примерах Р±СѓРґСѓС‚ приведены только относительные значения статической восприимчивости. Необработанному образцу или типу обычно присваивается произвольное значение -100. , , ' . , al5o , . . .. , , 36 . -100 . РџСЂРё реализации настоящего изобретения используется дисперсия силиката кальция РІ алкиловом спирте! бензол, СЂСЏРґС‹, такие как бензиловый СЃРїРёСЂС‚, фенилэтиловый СЃРїРёСЂС‚, фенилпро, пиловый СЃРїРёСЂС‚, эннамовый СЃРїРёСЂС‚, салигенин Рё С‚.Рї., сначала получают путем измельчения смеси порошкообразного силиката кальция Рё -спирта РІ лабораторной мельнице Бхолла РІ течение определенного периода времени. РёР· 8 часов. Количество используемых силикатов кальция может находиться РІ диапазоне РѕС‚ 5 РґРѕ 30% РїРѕ массе. алкоголь. Хотя количество силиката кальция РЅРµ имеет решающего значения, было обнаружено, что Р°. 20%-ная спиртовая дисперсия силиката кальция достаточна для большинства практических целей. ' , -, . . ! , , -, , , , , , -- 8 . ' 5 , 30% .' . , . o20% . РћС‚ РґРѕ 10 РІРІ. - 20%-РЅСѓСЋ спиртовую дисперсию силиката кальция, приготовленную вышеописанным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, РїСЂРё постоянном перемешивании добавляют РІ раствор ацетата целлюлозы РґРѕ объема РґРѕ 1000 СЃРј3. Допинг состоит РїРѕ существу РёР· 5-1-15%-РЅРѕРіРѕ раствора Р°. ацетат целлюлозы, содержащий РѕС‚ 45 РґРѕ 56% объединенной СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, РІ обычных органических растворителях или РёС… смесях, таких как, например, метанол, этанол. бензиловый СЃРїРёСЂС‚, ацетон, этилендихлорид Рё С‚.Рї. 10 . - 20% , , 1000 . 5-1-i5% . ' , 45 , 56% , , , , ' , , ,. , , (, . Растворитель или смесь растворителей. РЅР° самом деле нанесенный слой должен быть таким, чтобы РѕРЅ оказывал растворяющее действие или, РїРѕ крайней мере, размягчающее или набухающее действие РЅР° целлюлозу ([производная пленочная РѕСЃРЅРѕРІР°, чтобы приклеить или закрепить антистатическое покрытие РІ колонке банки) тип положения, область матки, которая размягчилась или опухла. . . - , ; ([ , - ' ) , . 11 Оценит ли РѕРЅ, что каждый тип клеточной сложноэфирной пленки отличается, С‚.Рµ. немного отличается РѕС‚ растворителя или концентрации растворителя? Например, СЃ РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ пленки РёР· ацетата целлюлозы, кетоном, таким как ацетон, или смесью низкомольного спирта СЃ молекулярной массой 80, например, метанола. 11 ) 76 )) ( , ' '' (.. , (' , , . .. 80 ], .., . Можно использовать этланол Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Р° также ацетон. Количество спирта РІ таких смесях составляет около 30-60%. ., , , . 30'-60%, . - это ацетон. РЎ целлюлозой, 85-ацетат-пропионатной пленочной РѕСЃРЅРѕРІРѕР№, щелочным эфиром, таким как, например, метилацетат, этилацетат, бутилацетат Рё тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ. либо отдельно, либо СЃ метанолом. . , 85 , ] ,', , , , , , . . СЏ РјРѕРіСѓ быть эффективно использован. РџСЂРё этом можно отметить, что РїСЂРёСЂРѕРґР° органического растворителя или смеси растворителей РЅРµ имеет значения, поскольку РѕРЅ смачивает или вгрызается РІ целлюлозный пленочный материал, Р° также термин «растворитель». «Как РѕРЅРѕ используется РІ формуле изобретения, должно быть истолковано таким образом. Поскольку материалы, подходящие для РѕСЃРЅРѕРІС‹ пленок РЅР° РѕСЃРЅРѕРІРµ производных целлюлозы, Рё РёС… растворяющие свойства известны, РЅРµ возникает трудностей РІ выборе подходящего растворителя или смеси растворителей для использования РІ антистатических композициях ацетата целлюлозы РІ качестве прядильного раствора РїРѕ настоящему изобретению. . . 90 - , ' ' , 1lhe , ' . " 95 , . , , - ] use100O - ' ) . Перед приготовлением целлюлозы, ацетат (раствор, содержащий диспергированный силикат кальция, РґРѕ его конечного объема, 105 сиалл, доля поли-(метиленсалициловой кислоты) варьируется РѕС‚ '0,015). РґРѕ 1% РїРѕ массе конечной композиции, предпочтительно 0,1-0,5 РїРѕ массе, РІРІРѕРґСЏС‚ РІ раствор раствора. Приготовленный раствор можно профильтровать, если желательно, для удаления небольших агломератов силиката кальция. ' , ( ., - - ' , , , 105 , .-( ) , '.015 1% ,- -- 0.-0.5 --, - , . - ' -----, . - . Поли-(метиленсалициловую кислоту) получают путем помещения смеси 1000 граммов салициловой кислоты РІ 1715 РјР». форм.альдегида (40%) Рё 377 РјР». хлористоводородной кислоты (СЌРѕРЅРє.) РІ 5-литровой круглодонной двугорлой колбе (или 5-литровой одногорлой колбе СЃ двухходовым переходником), снабженной мешалкой Рё конденсатором. Колбу нагревают РЅР° паровой бане, РІ которую РѕРЅР° должна быть погружена РїРѕ крайней мере наполовину или должна быть обеспечена соответствующая изоляция6 для обеспечения эффективного нагрева. -- После нагревания РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ часа кипятят СЃ обратным холодильником. Действие 125 станет весьма резким, Рё пар следует выключить, приложив РїСЂРё необходимости холодные полотенца, чтобы успокоить реакцию. РљРѕРіРґР° смесь перестает отводить собственную теплоту реакции, пар СЃРЅРѕРІР° включается РЅР° 130°С. РџРѕ истечении второго часа должна появиться белая пластичная масса. РћРЅ плавает РЅР° поверхности жидкости. , -( ) 1000 , 1715 . . (40%) 377 . - (.) . 5- - (, , 5- - ) . ' ' 120 ,- - -( - , be6 . -- , . 125 , , ' , , , . ' ., 130 .. , . . Реакционную смесь выливают РІ 4-литровый стакан. Пластмассу оставляют 1 (отстояться), Р° надосадочную жидкость декантировать. 4- . , ,, 1( . РўРѕРЅРєРёР№ пиастик 11асса промывают РІРѕРґРѕР№, Р° затем растворяют РІ РІРѕРґРµ. 11ass ( , . (. -) (2,8%). Раствор разбавляют РІ большом количестве (РІ 4-5 раз), объем заливают РІРѕРґРѕР№. РљРѕРЅСѓСЃ. '- добавляют РїСЂРё перемешивании РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° раствор РЅРµ станет сильно кислым. -) (2'8%). , ( 4-5 , . . '- , . РќР° этом этапе РЅРµ может образоваться коллоидная масса смолы. Через миас пропускают пар для флокуляции смолы Рё облегчения фильтрации. Смолу охлаждают льдом РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° смесь РЅРµ достигнет, РїРѕ крайней мере, комнатной температуры. Это. затем фильтруют, промывают РІРѕРґРѕР№ Рё СЃРЅРѕРІР° растворяют! время РІ. РѕС‚ 2 РґРѕ 8 литров 6 . , . . , , . . , ! . 2 8 6 . Раствор разбавляют, как Рё раньше, Рё смолу осаждают РєРѕРЅС†. . . . () внешний РІРёРґ коллоидной массы.;команда пропускается. Смолу охлаждают льдом, фильтруют, промывают РІРѕРґРѕР№ (РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅР° РЅРµ станет слегка кислой Рё РЅРµ будет иметь около 3-4) Рё сушат РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РІ течение примерно 3 дней или РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ перестанет появляться влага РїСЂРё 30°С. Это. является. затем помещают РІ РґСѓС…РѕРІРєСѓ РїСЂРё температуре 80-90 Рі примерно РЅР° сутки. () , ,.; . , , ( ( 3-4), 3 , 30O . . . 80-90 . . РљРѕРіРґР° запах формальдегида исчезнет, смолу вынимают РёР· печи Рё превращают РІ мелкий желтый порошок. , . 36o 1,00%, выход = 1069 Рі. 36o 1.00%, = 1069 . РќРёРєРѕРіРґР° РЅРµ следует выделять паровые процессы, даже если РїСЂРё добавлении кислоты РЅР° стадиях осаждения образуются неколлоидные очень зернистые частицы. Если пропаривание РЅРµ проводить, получается псевдозернистое состояние частиц гидрата. , - . , - ', . Эти частицы образуют пластичную массу РїРѕРґ действием давления, что замедляет фильтрацию. . Следующие примеры описывают СЃРїРѕСЃРѕР± лечения. киноподдержки. целлюлозы, РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРµ -ффеит. Эти примеры включены только РІ целях иллюстрации Рё РЅРµ предназначены для ограничения объема изобретения. Р’СЃРµ детали весовые. . . , -. . . ЭксатЛ Р. . Полоса 395 тмм. Подложку РёР· нитрата целлюлозы покрывали композицией, полученной РјСЂРёРєСЃРёРЅРѕРј. следуешь? i1iredients. 395 . . ? i1iredients. 20%, Диперсия силиката кальция РІ бензиловом спирте - - - Поли-(метиленсалициловая кислота) 10% Раствор эфирата целлюлозы РІ частях метанола Рё 70 частях этилендихлорида Метанол - - - Этилендихлорид Бензиловый СЃРїРёСЂС‚ - Части - - - 40 65-450 _--r44) --- 44 После высыхания антистатического слоя полосу пленки СЃ покрытием тестировали РЅР° восприимчивость Рє статическому электричеству СЃ использованием необработанной полоски нитрата целлюлозы РІ качестве контроля Рё . 20%, - - - -( ) 10% 70 - - - - - - - 40 65 - 45O _- -r44) -- - 44 - , ( 70 ' . получены следующие данные: - : Относительная статическая чувствительность 75 Необработанная полоса Обработанная полоса - -100 -- -- РџР РМЕР . 75 - -100 -- -- . Пример был повторен Р·Р° исключением того, что использованная композиция была приготовлена путем смешивания следующих ингредиентов. ) 80 . 20% дисперсия силиката кальция РІ бензиловом спирте - - - Поли-(метиленсалициловая кислота) % Раствор ацетата целлюлозы РІ 30 частях метанола Рё 1(Р» 7( частей этилендихлорида Мет11анол - 1Zтилен( дихлорид) - - - Бензвиллохол - 2,5) 85 375 582,5 Обработанные Рё необработанные полоски пленки нитрата целлюлозы тестировали РЅР° статическую чувствительность Рё получили следующие данные: 20%/ - - - -( ) % 30 ( 7( Meth11anol - 1Zthylen( - - - . - 2.5) 85 375 582.5 ' 95 : Необработанная полоса Обработанная полоса Относительная статическая чувствительность -100 +1 100 РџР РМЕР . -100 +1 100 . Полоску целлюлозно-ацетатного носителя покрывают композицией, приготовленной путем смешивания следующих ингредиентов. , . Р§. 105 20% Дисперсия силиката кальция РІ бензиловом спирте - - - - 5 Поли-(метиленсалициловая кислота) - 2 10% Раствор целлюлозы. ацетат РІ ацетоне- - - - 15 110 50/50 Смесь ацетона Рё этилового спирта - - - - - - 978 После высыхания слоя антистатического покрытия. пленка СЃ покрытием была. протестировали СЃ 1. необработанной полоской пленки ацетата целлюлозы 115 РІ качестве контроля Рё получили следующие данные: 105 20% . - - - - 5 -( ) - 2 10% . - - - - 15 110 50/50 - - - - - - 978 - . . 1. 115 , : 705,1 59 Необработанная полоска, связанная полоска, относительная статическая чувствительность - 100. Р’ дополнение Рє вышеизложенным характеристикам Рё примерам РІ следующей таблице показаны сравнительные экспериментальные данные: 705,1 59 - 100 & , : Пленочная РѕСЃРЅРѕРІР° Покрытие РёР· нитрата целлюлозы Нет Относительная статическая чувствительность -100,,,, частей 20% дисперсии силиката кальция РІ бензиловом спирте, 9950 частей метанола,,, 5 частей 20% дисперсии силиката кальция РІ бензиловом спирте, частей нитрат целлюлозы 300 частей ацетона 700 частей метанола целлюлозы. ацетатные части ацетонеля 585 частей этилендихлорида 400 частей метанола части бензилового спирта части 20% дисперсии силиката кальция РІ бензиловом спирте части ацетата целлюлозы части ацетона 535 частей этилендихлорида 400 частей метанола части бензилового спирта Это будет РР· приведенной выше таблицы РІРёРґРЅРѕ, что плавающая композиция, содержащая дисперсию силиката кальция отдельно или РІ смеси СЃ нитратом целлюлозы, лишь незначительно эффективна РІ снижении статических зарядов! Рё что, хотя РєРѕРіРґР° РІ композиции присутствуют Рё силикат кальция, Рё ацетат целлюлозы, РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ существенное снижение статического заряда, очевидно, что существенно улучшенная антистатическая защита достигается Р·Р° счет смеси ацетата целлюлозы СЃ кальцием. силикат Рё поли-(метиленсалициловая кислота). -100 ,,,, 20% ' 995o ,,, 5 20f% 300 700 . 585 400 20% 535 400 , , ! , , , ' , - -( ). 46 Степень антистатической защиты была. еще более выраженным, РєРѕРіРґР° образцы пленки, снабженные антистатическими слоями Рё несущие высокоскоростную голографическую эмульсию, сравнивались РїРѕ РёС… характеристикам СЃ обычной кинокамерой. Образцы пленки пропускались через эти камеры РІ абсолютной темноте, Р° затем проявлялись РІ обычном черно-белом проявителе, фиксировались Рё промывались. Были разработаны образцы, которые имели РІ качестве необработанных пленок нитрата Рё ацетата целлюлозы. РЅР° основании были очень сильные статические следы. Образцы, покрытые пленочной РѕСЃРЅРѕРІРѕР№, обработанной силикатом кальция, показали умеренно сильные статические следы. 60 РќР° кинопленке, покрытой композицией примера , можно было обнаружить только мельчайшие следы статических отметок, тогда как РЅР° фотопленке, покрытой композицией примера , РЅРµ удалось обнаружить никаких статических следов. 46 - . - , . : , 56 . , . . ' . 60 , 65 . Защитная РїСЂРёСЂРѕРґР° покрытия, содержащего ацетат целлюлозы, силикат кальция Рё поли-(мефтилен-салициловую кислоту), стала наиболее выраженной РїСЂРё испытаниях 70 РїСЂРё РЅРёР·РєРѕР№ влажности РїРѕ сравнению СЃ образцами, содержащими только силикат кальция. , , -( ) . 70 , . Это значит. Следует понимать, что хотя РІ приведенных выше примерах бензиловый СЃРїРёСЂС‚ был специально описан РІ качестве диспергирующей среды для силиката кальция, любой РёР· РґСЂСѓРіРёС… аралкиловых спиртов, упомянутых ранее, может быть использован СЃ равным эффектом. . . 75 , ' , ,, . Причина, РїРѕ которой имеет бензиловый СЃРїРёСЂС‚. 80 специально используется РёР·-Р·Р° его относительной дешевизны Рё коммерческой доступности. , . 80 . Обработанные РѕСЃРЅРѕРІС‹ фотопленки, изготовленные РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, РІ дополнение Рє предотвращению накопления статических зарядов РїСЂРё разматывании РІ течение . Работа покрытия была признана очень удовлетворительной СЃ точки зрения физических требований, таких как высокая прочность, гибкость, проскальзывание Рё хорошая водостойкость. - 86 , . - 9( - ') -24 -6 , , , , . Рзобретение РЅРµ ограничивается обработкой готовой фотокинопленки или РѕСЃРЅРѕРІС‹, используемой РІ производстве такой пленки, РЅРѕ также полезно РїСЂРё обработке задней поверхности любого фоторулона или листовой пленки, имеющей РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРЅРѕРіРѕ целлюлозы. однако его РѕСЃРѕР±РѕРµ преимущество заключается РІ обработке готовой негативной кинопленки таким образом, чтобы защитить экспонированную Рё обработанную пленку РѕС‚ накопления частиц пыли Рё РіСЂСЏР·Рё, которые возникают РїСЂРё прохождении пленки через . принтер или проектор. , . , , , . ' . Следует понимать, что там, РіРґРµ РІ прилагаемой формуле изобретения используется термин «пленка», этот термин подразумевает подложку для рулонной пленки Рё готовую рулонную пленку. " " , . Настоящее изобретение РЅРµ подразумевается. . 26 ограничено любыми конкретными примерами, которые были даны просто для иллюстрации, Р° также какой-либо теорией относительно механизма операции обработки, поскольку варианты изобретения станут очевидными для специалистов РІ данной области. Наше изобретение ограничено только следующей формулой изобретения. 26 , . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:41:19
: GB705159A-">
: :

705160-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705160A
[]
71- 71- ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи полной спецификации: 18 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 18, 1951. Дата подачи заявки: 26 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 15892/ 50. : 26, 1950. . 15892/ 50. Полная спецификация опубликована: 10 марта 1954 Рі. : 10, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 71, Рђ(: 3). Р‘ РРљ. РРљРЎ. :- 71, (: 3). . . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . изменения, касающиеся %. 'НОМЕР СПЕЦРР¤РРљРђР¦РР. 705, 160 %,. ' . 705, 160 РЗОБРЕТАТЕЛЬ: - РЈРЛЬЯМ ДЖОЗЕФ РЎРљРћРўРў РџРѕ распоряжению, данному РІ соответствии СЃ разделом 17 (1) патентов, действует РѕС‚ имени Британской компании - , , , .2. :- 17(1) - , , , .2. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5 февраля, lp54 40771 эжекторного типа, использующего , каналы должны быть такими, что каналов таковы, что плотный пар, такой как пар ртути, или струя заканчивается РІ струе заканчивается РІ масле. , СЃ целью захвата Рё удаления газов между отверстием Рё деталью РёР· пространства, подлежащего эвакуации. Р’ предшествующих конструкциях насосов этого типа (широко используемых для РёС… откачивания РїРѕ сравнению СЃРѕ стеклянными колбами электроразрядных устройств, пароструйных насосов, электрических ламп Рё С‚.Рї.) конденсируемый газ таким образом можно видеть, что РёРјРї-пар, полученный РїСЂРё кипячении РїСЂРё работе изобретения, транс: , 5th , lp54 40771 - , , - . . ( , 2() ) : Вещество (ртуть или нефть) направлялось РІ форсунку через сопло или сопла, расположенные внутри, или каждое РёР· РЅРёС…. ( ) , . трубка, ведущая РёР· пространства, подлежащего откачке, РІРѕРєСЂСѓРі отверстия через , Рё Рє механическому насосу, известному как откачиваемый, Рё форвакуумному насосу, чтобы унести СЃ СЃРѕР±РѕР№ РІСЃРµ, РїСЂРё этом паровой газ внутри трубки РІРѕРєСЂСѓРі положения сопла(РѕРІ) полностью очистите его Рё сместите потоком пара РІ сторону механического насоса. Стенка трубки РІРѕРєСЂСѓРі Рё Р·Р° пределами возможности диффузионного сопла РІ направлении потока пара представляла СЃРѕР±РѕР№ пространство для откачивания Рё охлаждения. .. например, СЃ помощью РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки, чтобы уже отведенный пар конденсировался РЅР° стене, Рё предпочтительно, чтобы расположенные отверстия РЅРµ позволяли ему образовывать высокое заднее сужающееся сопло давления Рё предотвращали его удаление. образующее отверстие через трубку вместе СЃ увлеченным газом, который должен быть откачан механическим насосом, причем сконденсированное расширяющееся сопло пара возвращается РІ котел для дальнейшего использования нагретого газа. Эффективность откачки такого насоса РёР·-Р·Р° удобных стенок22 страдает РёР·-Р·Р° того, что РІ паровой секции поток рабочего вещества, диффундирующий РёР· полого РєРѕРЅСѓСЃР°, РІ который втягивается конденсат обратно РІ пространство, подлежащее откачке. , , , " . () . :3o . . ( . , . convenienti2 , - . Часть увлеченного газа также имела тенденцию. Предпочтительно, чтобы отверстие диффундировало обратно, возможно, РїСЂРё содействии сопла(РѕРІ), что обеспечивает защитное действие конденсата, который РІ случае ртути оказывает защитное действие РЅР° конденсирующуюся жидкость. рабочий субгаз, подлежащий выбросу, проводится [Цена - Закон 1949 РіРѕРґР°, настоящая заявка , британская компания, /1(21)/3363 150 1/54 , внутренняя граница, вершина, расположенная РІ стене конденсационного канала. (; . ( , . () . - [ - ' 1949 , , /1(21)/3363 150 1/54 . Упомянутая известная конструкция, ее расположение создает соответствующие потоки газа Рё паровую струю, над которой течет газ, перемещающий охлажденный СѓСЂ конденсируется РІ сторону РѕС‚ отверстия, что значительно уменьшает РёРѕРЅ обратно РІ пар Рё газ РёР· отверстия. , 1rom. Анемент такой, что круглое сечение. -. , который течет РІ окружении улярной формы через поток, РѕР±Р° сопла круглого перекрестного потока, таким образом, образуют газ, который нужно выпустить, Р° окружение направлено Рё ведет волокно, РёР· которого Рё конденсируется 6i). ) 8.; 705 160 СЏ -,. - -- _ ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7( , 6i) . ) 8.; 705,160 -,. - -- _ 7( Дата подачи Полной спецификации: 18 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 18, 1951. / | Дата подачи заявления : 26 РёСЋРЅСЏ 1950 Рі. в„– 15892/50. / | : 26, 1950. . 15892/50. Полная спецификация опубликована: 10 марта 7954 Рі. : 10, 7954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 71, ( 3), , . :- 71, ( 3), , . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Усовершенствования, касающиеся вакуумных насосов пароструйного типа. . РњС‹. - , британская компания, зарегистрированная РїРѕ адресу , , , ..2, Рё , 57B , , РІ графстве РЈРѕСЂРёРє, британский подданный, настоящим настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении . - , , , , ..2, , 57B , , , , , , , Настоящее изобретение относится Рє вакуумным насосам эжекторного типа, РІ которых используется струя конденсируемых паров, таких как пары ртути или масла, СЃ целью захвата Рё удаления газов РёР· пространства, подлежащего вакуумированию. , . Р’ предшествующих конструкциях насосов этого типа (широко применявшихся для откачки стеклянных колб электроразрядных устройств, электрических ламп Рё С‚.Рї.) конденсирующийся пар, образующийся РїСЂРё кипении рабочего вещества (ртути или масла), направлялся через сопло или сопла, расположенные внутри. трубка, ведущая РёР· вакуумируемого пространства Рє механическому насосу, известному как «форвакуумный» насос. так, чтобы унести СЃ СЃРѕР±РѕР№ газ внутри трубки, окружающей сопло(Р°), Рё направить его Рє механическому насосу. ( , ) ( ) , " " . () . Стенка трубки РІРѕРєСЂСѓРі Рё Р·Р° соплом. РІ направлении потока пара охлаждался, например, СЃ помощью РІРѕРґСЏРЅРѕР№ рубашки, чтобы вызвать конденсацию пара РЅР° стенке Рё, таким образом, предотвратить создание высокого обратного давления Рё предотвратить его удаление РёР· трубы вместе СЃ Уносимый газ механическим насосом, Р° конденсированный пар возвращается РІ котел для дальнейшего использования. Эффективность откачки такого насоса ухудшалась РёР·-Р·Р° того, что пары рабочего вещества диффундировали РёР· конденсата обратно РІ откачиваемое пространство; некоторая часть увлеченного газа также имела тенденцию диффундировать обратно, чему, возможно, способствовало экранирующее действие конденсата, который РІ случае использования ртути РІ качестве рабочего вещества (положение Прайса) образовывал конденсированные капли РЅР° стенках трубки. . , , , . ; , , , [ , . Целью настоящего изобретения является создание конструкции пароструйного насоса такого типа, которая устранит вышеупомянутые недостатки. . Согласно изобретению канал, ведущий РёР· вакуумируемого пространства, заканчивается отверстием, окруженным кольцевым каналом, через который приспособлена для прохождения высокоскоростная струя нагретого пара, причем расположение отверстия Рё каналов таково, что внутренняя граница Струя заканчивается вершиной, расположенной между отверстием Рё стенкой конденсационной камеры, РІ которую ведут каналы. , . . Таким образом, РїРѕ сравнению СЃ известной конструкцией пароструйного насоса, упомянутой выше, можно, таким образом, видеть, что улучшенная конструкция согласно изобретению меняет относительные положения потоков пара Рё газа Рё Р·Р° счет того, что струя пара или каждая струя пара окружает отверстие через которое течет газ, подлежащий выпуску, Рё удаление охлажденной стенки, РЅР° которой пар конденсируется, РІ положение, полностью экранированное РѕС‚ отверстия потоком пара, значительно снижает возможность диффузии обратно РІ пространство, подлежащее выпуску, уже готового пара Рё газа. отозван оттуда. , , , , . Предпочтительно расположение таково, что сужающееся сопло круглого поперечного сечения, образующее отверстие, через которое течет откачиваемый газ, окружено расширяющимся соплом кольцевой формы, через которое протекает нагретый пар, причем РѕР±Рµ стенки сопла обычно имеют круглую форму. Р’ поперечном сечении поток пара образует полый РєРѕРЅСѓСЃ, РІ который втягивается выбрасываемый газ. , -, , , . Предпочтительно отверстие Рё окружающее сопло(Р°) направлены РІРЅРёР· Рё ведут Рє конденсационной камере, РёР· которой выбрасываемый газ выводится, Р° сконденсированный пар возвращается РІ котел для рабочего тела. , () )5,160 8;5 705,160 . Чтобы облегчить понимание сущности изобретения, РјС‹ теперь опишем СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, прилагаемые Рє предварительной спецификации, конструкцию пароструйного насоса РІ соответствии СЃ изобретением, РЅР° чертеже (фиг. 1) показана конструкция пароструйного насоса РІ соответствии СЃ изобретением. конструкция РІ вертикальном сечении. , , , (. 1) -. РўСЂСѓР±РєР° 1 ведет РёР· откачиваемого пространства РІ высокий вакуум Рё сообщается СЃ выпускной трубой 2, Рє которой подключен механический форвакуумный насос СЃ целью удаления газов, откачиваемых пароструйным насосом. Котел 3 для рабочего вещества, обычно ртути, соединен трубкой 4 СЃ отводящим патрубком 2, причем трубка 4 служит для подачи конденсата обратно РІ котел. Котел имеет выпускную трубу 5S, ведущую РІ кольцевое пространство 6, образованное между внутренней стенкой или перегородкой 7 Рё стенкой трубы 1, причем верхний конец перегородки 7 расширяется наружу Рё соединяется СЃ трубкой 1. 1 2 " . 3 , , 4 2, 4 . 5S 6 7 1, 7 1. Втулка 8 соединена СЃРІРѕРёРј верхним краем СЃ внутренней периферией стенки трубы ниже соединения СЃ трубой 5, ее нижний конец РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі перегородки 7 Рё образует направленное РІРЅРёР· расширяющееся сопло 81 через РёР· которого образуется струя пара:3. Стенка сопла 81, образованная верхней частью перегородки 7, нагревается поступающим паром РёР· котла 3, нижняя часть стенки нагревается Р·Р° счет теплопроводности. Сама перегородка 7 образует направленное РІРЅРёР· сужающееся сопло, отверстие 71 которого может иметь скошенную или закругленную РєСЂРѕРјРєСѓ, через которую всасывается выбрасываемый газ. 8 5, 7 , ; 81 :3 . 81 7 3, . 7 , 71 . Нижняя часть 9 трубки , прилегающая Рє ее соединению СЃ выпускным патрубком 2, образует конденсационную камеру 14 Рё окружена рубашкой 10, РІ которой охлаждающая жидкость течет РѕС‚ РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ патрубка 11 Рє выпускному патрубку 12. Ограждение 13 предусмотрено РІРѕРєСЂСѓРі трубок для горячего пара, чтобы минимизировать конденсацию Рё способствовать поддержанию стенок сопла 81 РїСЂРё повышенной температуре. 9 2 14 10 11 12. 13 81 . РќР° СЂРёСЃ. 2 показан аналогичный насос, РІ котором конденсационная камера 14 устроена для воздушного охлаждения Рё РІ котором рубашка 10 Рё рукав 8 отсутствуют, Р° расширяющееся сопло 8I для нагретого пара образуется между перегородкой 7 Рё стенкой камеры. трубка ниже соединения СЃ трубкой 5. . 2 14 10 8 , 8I 7 5. РџСЂРё работе испаряющееся рабочее тело, например ртуть, РІ котле 3 нагревается, что СѓРґРѕР±РЅРѕ СЃ помощью электрического нагревательного элемента, окружающего котел, Рё образующийся пар поступает через выходную трубу 5 РІ кольцевое пространство 6 Рё оттуда через СѓР·РєРѕРµ кольцевое расширяющееся сопло 81, образованное между перегородкой 7 Рё окружающей ее втулкой или трубкой. Сходящаяся высокоскоростная струя пара выходит РІРѕРєСЂСѓРі отверстия 71, образованного РІ нижнем конце перегородки 7, Рё увлекает Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ газ РёР· трубки 1. Полая струя пара образует вершину, расположенную между отверстием 71 Рё стенкой конденсационной камеры 14. Газ Рё пар перемешиваются РІ конденсационной 7 камере 14. Р’ дальнейшем пар конденсируется РЅР° стенке конденсатора Рё капли рабочего вещества РїРѕ трубке 4 стекают обратно РІ котел. Однако газ увлекается паром. течет через 7 выпускную трубу 2 Рё удаляется механическим или РґСЂСѓРіРёРј подходящим форвакуумным насосом. , .., , 3 , , 5 6 81 7 . 71 7 1. 71 ( 14. 7 14. 4. , . 7 2 . Р’ результате того, что конденсат, образующийся РЅР° внутренней стенке конденсатора, отделяется РѕС‚ трубки 7 полым РєРѕРЅСѓСЃРѕРј пара, удаляющимся РѕС‚ отверстия РІ нижнем конце перегородки 7, возникает тенденция миграции увлеченного газа обратно. пространство, подлежащее эвакуации, существенно сокращается. 7 7. . Хотя РјС‹ иллюстрировали конструкции, РІ которых образуется только РѕРґРЅР° струя пара. . очевидно, что РїСЂРё желании РІ РѕРґРЅРѕРј насосе можно реализовать более РѕРґРЅРѕР№ струи. Например. РІ строительство может входить! означает создание множества паровых струй, каждая РёР· которых расположена РїРѕ РєСЂСѓРіСѓ, окружающему отверстие, через которое может течь вовлекаемый газ. . . ! . Р’ патентном описании в„– 198697 9q5 описан пароструйный вакуумный насос эжекторного типа, РІ котором паровое сопло Рё индукционная трубка, через которую течет откачиваемый газ или газ, окружают охлаждающую камеру, которая обеспечивает конденсацию . пары ртути. Однако РІ этой конструкции предусмотрен кольцевой канал, образующий паровое сопло. диаметр этого канала постепенно увеличивается Рє выходному концу сопла , 1,5), что сопло эффективно расширяется. . 198,697 9q5 ' . . , 1,5) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:41:20
: GB705160A-">
: :

705161-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB705161A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. Усовершенствования РІ области клейких РїРѕРІСЏР·РѕРє Рё С‚.Рї. . . РњС‹, . . & , британская компания, расположенная РЅР° Нептун-стрит, Халл, Йоркшир, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Р° также Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано: Р’ частности, данное изобретение относится Рє клейким повязкам, лейкопластырям Рё С‚.Рї. для медицинских Рё хирургических целей, имеющим РѕСЃРЅРѕРІСѓ РёР· тканого или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ текстильного материала, который может быть эластичным Рё растягивающимся, или РёР· пленка РёР· растягивающегося или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ пластикового материала или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала, покрытая резиновым клеем, лечебным или иным, Рё целью которой является обеспечение улучшенных средств защиты клейкой поверхности, особенно РІРѕ время хранения Рё транспортировки, для предотвращения нежелательных адгезия перед нанесением. , . . & , , , , , , , , : , , , , , , , , . Ранее РІ некоторых случаях предлагалось защищать открытую РІ противном случае поверхность клея путем нанесения РЅР° нее съемного марлевого покрытия, служащего защитой РѕС‚ нежелательной адгезии перед нанесением. , - . Однако после удаления марли для наложения РїРѕРІСЏР·РєРё некоторая часть клея оставалась прилипшей Рє марле, что снижало эффективность адгезии РїРѕРІСЏР·РєРё, Рё, РєСЂРѕРјРµ того, через промежутки марли, даже действуя как экран, клейкая или лечебная поверхность подвергалась возможному загрязнению. , , , , , . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением клейкая поверхность такой РїРѕРІСЏР·РєРё, пластыря или С‚.Рї. имеет бумажный экран, поверхность которого, прилегающая Рє клейкой поверхности РїРѕРІСЏР·РєРё, целиком Рё полностью пропитана или покрыта низкомолекулярным полисилоксаном, нанесенным РІ РІРёРґРµ раствора. или эмульсии Рё впоследствии высушены. , , . Эта обработанная силиконом поверхность накладки, если ее наносить РїРѕРґ легким давлением РЅР° резиновую клейкую поверхность РїРѕРІСЏР·РєРё, лишь слегка прилипает Рє ней Рё легко удаляется, РЅРµ удаляя клейкого слоя, или если накладка выполнена РІ РІРёРґРµ конверта, сформированного РёР· бумаги, внутренняя поверхность конверта является поверхностью, обработанной силиконом, тогда эта конструкция предотвращает любое нежелательное прилипание помещенной РІ нее РїРѕРІСЏР·РєРё. , , , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё необходимости пропитанную поверхность бумаги, которая вступает РІ контакт СЃ клеем, можно сделать стерильной путем использования подходящих химикатов, таких как соединения четвертичного аммония, хлорированные ксиленолы, крезолы Рё С‚.Рї. , , , . Рзобретение применимо РЅРµ только Рє кусковым повязкам различной формы, РЅР° которых РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены лечебные подушечки, РЅРѕ также Рє ленточным повязкам или пластырям, покрытым СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны чувствительным Рє давлению резиновым клеем. Р’ последнем случае РІ качестве прокладки между витками бинта или пластыря используется бумага, обработанная силиконом. , , - - . - . Р’ соответствии СЃ еще РѕРґРЅРёРј признаком изобретения внешняя поверхность экрана, Р±СѓРґСЊ то РІ форме листа или конверта, пропитана или покрыта полиэтиленом, поливинилхлоридом или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для предотвращения прохождения РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, вредных газов или бактерий. , , , , . Любая подходящая бумага хорошего качества, например бумага, имеющая разрывное давление РЅРµ менее 20 фунтов. РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, может быть пропитан полностью или РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности силиконовой смолой РІ растворе РІ хлорированном растворителе, алифатическими или ароматическими углеводородами или некоторыми кетонами, РїРѕ отдельности или РІ комбинации, или иным образом. РџСЂРё желании необходимый раствор перед пропиткой может быть РІ РІРёРґРµ эмульсии. - , 20-. , , , , . . Для лучшего понимания изобретения РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которые даны только РІ качестве примера, РЅР° которых толщина материала РІ некоторых случаях для ясности преувеличена Рё РЅР° которых: фиг. 1 показан РІРёРґ РїРѕРІСЏР·РєРё такого типа, покрытой резиновым клеем, лекарственной или РёРЅРѕР№, Рё несущей подушечку СЃ лекарственным средством; РЅР° фиг. 2 показан план фиг. ; РќР° фиг.3 показан РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕР№ формы бумажного щита РІ соответствии СЃ изобретением; РЅР° фиг. 4 показан РІРёРґ, аналогичный изображенному РЅР° фиг. 1, РЅРѕ СЃ нанесенным РЅР° него бумажным щитком, показанным РЅР° фиг. 3; фиг. 5 - план фиг. 4; фиг. 5 - план фиг. 4; РЅР° фиг. 6 показан РІРёРґ РІ перспективе РґСЂСѓРіРѕР№ формы бумажного щитка, изготовленного РёР· РґРІСѓС… частей; РЅР° фиг. 7 показан РІРёРґ, аналогичный фиг. 5, РЅРѕ СЃ наложенным РЅР° РїРѕРІСЏР·РєСѓ щитком, показанным РЅР° фиг. 6; РЅР° фиг. 8 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РґСЂСѓРіРѕР№ формы защиты РІ соответствии СЃ изобретением, выполненной РІ РІРёРґРµ герметично закрывающегося конверта; РќР° СЂРёСЃ. 9 показано вертикальное сечение СЂРёСЃ. 8: РЅР° СЂРёСЃ. 10 показан РІРёРґ, аналогичный СЂРёСЃ. 9, РЅРѕ СЃ запечатанной оболочкой Рё содержащей РїРѕРІСЏР·РєСѓ, аналогичную той, что показана РЅР° СЂРёСЃ. 1: РЅР° СЂРёСЃ. 11 показан многократный экран. РІ соответствии СЃ изобретением, включающий СЂСЏРґ запечатываемых конвертов СЃ покрытием, каждый РёР· которых содержит перевязочный материал; РЅР° фиг. 12 показана РІ меньшем масштабе РїРѕРІСЏР·РєР° или РїРѕРІСЏР·РєР° РІ РІРёРґРµ полоски, имеющая РЅР° РѕРґРЅРѕР№ поверхности резиновый клей; РЅР° фиг. 13 показан план фиг. 12; РЅР° фиг. 14 показан РІРёРґ, аналогичный фиг. 12, РЅРѕ щитка для РїРѕРІСЏР·РєРё, показанного РЅР° фиг. 12; РќР° СЂРёСЃ. 15 показан РІРёРґ СЃ торца РІ гораздо большем масштабе РїРѕРІСЏР·РєРё, показанной РЅР° СЂРёСЃ. , , : . 1 , , ; . 2 . ; . 3 ; . 4 . 1 . 3 ; . 5 . 4; . 6 . 7 . 5 . 6 ; . 8 , ; . 9 - . 8: . 10 . 9 . 1: . 11 , ; . 12 - ; . 13 . 12; . 14 . 12 . 12; . 15 , . 12 Рё экран, показанный РЅР° СЂРёСЃ. 14, свернутый РЅР° сердечнике; Рё, наконец, РЅР° СЂРёСЃ. 16 показан РІРёРґ, несколько похожий РЅР° СЂРёСЃ. 15, РЅРѕ СЃ РґСЂСѓРіРёРј поперечным сечением. 12 . 14 ; . 16 . 15 . Обращаясь Рє чертежам, фиг. 1 Рё 2 показан обычный тип РїРѕРІСЏР·РєРё, включающий РѕСЃРЅРѕРІСѓ 17, изготовленную РёР· подходящей тканой ткани, которая может быть эластичной Рё растягивающейся, РёР· пленки растягивающегося пластика или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё которая покрыта всей РѕРґРЅРѕР№ стороной 18. СЃ помощью обычного резинового клея, который сам РїРѕ себе может быть лечебным Рё РЅР° котором РІ показанном примере также прикреплена РІ центре покрытой поверхности 18 подушечка 19 СЃ лекарственным средством РёР· марли или РёРЅРѕРіРѕ средства. РќР° фиг. 1 РІРёРґРЅРѕ, что подушечка 19 окружена границей клейкой поверхности 18, так что РїСЂРё наложении РїРѕРІСЏР·РєРё, показанной РЅР° фиг. 1 Рё 2, подушечка 19 прилегает Рє ране или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ, РІ то время как клейкая оболочка прикладывается РїРѕРґ давлением, чтобы приклеиться Рё удерживать подушечку РЅР° месте. , . 1 2 17 , , , 18 18 19 . . 1 19 18 . 1 2 , 19 . Однако РІРѕ время хранения или транспортировки РїРѕРІСЏР·РєРё для предотвращения нежелательного прилипания согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ РёР· СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ реализации изобретения ее можно защитить экраном, показанным РЅР° фиг. 3. РћРЅ состоит РёР· листа бумаги 20 того же размера Рё формы, что Рё РѕСЃРЅРѕРІР° 17. Этот лист бумаги полностью пропитан низкомолекулярным полисилоксаном, нанесенным РІ РІРёРґРµ раствора или эмульсии Рё впоследствии высушенным, или его задняя поверхность 21 может быть покрыта таким образом. РћС‚ нижнего края вверх РїРѕ направлению Рє верхнему краю лист 20 имеет насечки 22 для облегчения его разрыва Рё удаления. , , , . 3. 20 17. , 21 . 20 22 . Чтобы защитить РїРѕРІСЏР·РєСѓ, показанную РЅР° СЂРёСЃ. 1 Рё 2, лист бумаги 20 легким давлением РїРѕ краям прикладывается Рє РїРѕРІСЏР·РєРµ так, чтобы клейкая поверхность 18 слегка прилегала Рє задней поверхности 21. Это положение показано РЅР° СЂРёСЃ. 4 Рё 5. . 1 2, 20 18 21. . 4 5. Нанесенная таким образом защита защищает РїРѕРІСЏР·РєСѓ РѕС‚ нежелательного прилипания РІРѕ время хранения Рё транспортировки, так что любое желаемое количество, даже очень РјРЅРѕРіРѕ РїРѕРІСЏР·РѕРє, может быть помещено РІ РѕРґРёРЅ контейнер без ущерба для РїРѕРІСЏР·РѕРє. , , . РљРѕРіРґР° это необходимо для использования, просто необходимо слегка деформировать РїРѕРІСЏР·РєСѓ, чтобы можно было разорвать Рё открыть часть 22 СЃ насечками, чтобы можно было снять защитный слой. 22 . РџСЂРё этом удалении обнаружено, что защитный экран РЅРµ удаляет клейкий материал Рё, РєСЂРѕРјРµ того, клей, РЅР° который был нанесен защитный экран, РЅРµ поврежден. . Р’ конструкции, показанной РЅР° фиг. 6, имеются РґРІР° отдельных листа бумаги 23 Рё 24, обработанные аналогично листу 20 РЅР° фиг. 3. . 6 23 24 20 . 3. Каждый лист имеет собственно защитную часть Рё часть 25 или 26 для захвата пальцами, причем последняя перекрывает первую РІ хранимом состоянии. Собранные вместе, собственно защитные части имеют площадь РїРѕРІСЏР·РєРё, так что РѕР±Рµ вместе взятые РјРѕРіСѓС‚ быть наложены РЅР° РїРѕРІСЏР·РєСѓ, результат РІ плане будет таким, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 7. РџСЂРё необходимости использования просто необходимо снять листы 23 Рё 24, потянув Р·Р° пальцы 25 Рё 26. - 25 26, . , . 7. , 23 24 25 26. РќР° СЂРёСЃ. 8 показана форма щита, выполненного РІ РІРёРґРµ бумажного конверта. РџРѕ меньшей мере внутренняя поверхность оболочки покрыта или пропитана низкомолекулярным полисилоксаном. Это покрытие обозначено цифрами 27 Рё 28 РЅР° СЂРёСЃ. 9. Однако РїСЂРё желании таким образом можно пропитать РІСЃСЋ бумагу. . 8 . . 27 28 . 9. , . Таким образом, будет понятно, что РїРѕРІСЏР·РєР°, показанная РЅР° фиг. 1 Рё 2, РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ конверт, Рё РІ каком Р±С‹ месте РѕРЅРё РЅРё располагались, РёС… клейкая поверхность будет защищена бумажной поверхностью, обработанной силиконом. Конверт СЃ находящейся РІ нем РїРѕРІСЏР·РєРѕР№, как показано РЅР° фиг. 10, может быть запечатан СЃ помощью запечатывающего клапана 30, имеющего подходящий клей, Рё РїСЂРё необходимости часть конверта, предназначенная для приклеивания этого клейкого клапана, РЅРµ имеет силиконовой обработки. . 1 2 . . 10 30 . Очевидно, что отдельные РїРѕРІСЏР·РєРё подходящих размеров Рё форм РјРѕРіСѓС‚ быть помещены РІ подходящие для РЅРёС… конверты Рё храниться Рё транспортироваться без нежелательного прилипания, так что, РєРѕРіРґР° это потребуется для использования, РїСЂРё открытии конверта РїРѕРІСЏР·РєСѓ можно будет удалить СЃ неповрежденной клейкой частью. , . РќР° фиг. 11 показан длинный конверт, изготовленный РёР· пропитанной или мелованной бумаги Рё имеющий переднюю Рё заднюю часть, склеенные между СЃРѕР±РѕР№ каким-либо СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например путем гофрирования или склеивания РІ нескольких положениях 31, чтобы разделить конверт РЅР° несколько частей. СЂСЏРґ отдельных карманов разного размера для перевязочных материалов разного размера (обозначены пунктирными прямоугольниками 32). . 11 , 31 poclГ§ets ( 32). Каждый карман закрывается уплотняющим клапаном 33. 33. Понятно, что РЅР° участке 31 Рё РЅР° участках для приема клея, клапанах 33, бумага конверта может быть необработана полисилоксаном. 31 , 33, . Р РёСЃ. 12 Рё 13 представляют СЃРѕР±РѕР№ чисто схемы, иллюстрирующие длинную РїРѕРІСЏР·РєСѓ или полоску 34 РёР· подходящего материала, обычно ткани, которая может быть растягивающейся или эластичной Рё которая покрыта РЅР° лице 35 резиновым клеем, лечебным или РґСЂСѓРіРёРј. Это может быть РїРѕРІСЏР·РєР°, которую необходимо свернуть РІ рулон, РіРґРµ подушечки СЃ лекарственным средством располагаются через определенные промежутки времени, чтобы пользователь РјРѕРі отрезать подходящие РїРѕРІСЏР·РєРё. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, РѕРЅ может представлять СЃРѕР±РѕР№ скатываемую полоску лейкопластыря. . 12 13 34 , , 35 , . . , . РќР° фиг. 14 показана бумажная полоска 36, покрытая или пропитанная низкомолекулярным полисилоксаном. Такую бумагу прикладывают Рє клейкой поверхности 35, Р° затем РїРѕРІСЏР·РєСѓ можно намотать РЅР° сердцевину подходящей формы, причем бумага действует как прокладка. Это предотвращает нежелательное прилипание покрытой поверхности бинта Рє его тканевой РѕСЃРЅРѕРІРµ. РќР° фиг. 15 это устройство показано РІ увеличенном масштабе, РіРґРµ 37 представляет СЃРѕР±РѕР№ стержень круглого сечения для крепления бинта 35 Рё бумажной полоски 36. . 14 36 . 35 . . . 15 , 37 35 36. Другая похожая конструкция показана РЅР° фиг. 16, РЅРѕ здесь сердечник 38 имеет уплощенное сечение. . 16 38 . Р’Рѕ всех случаях, показанных РЅР° чертежах, будет РІРёРґРЅРѕ, что поверхность, покрытая резиновым клеем, может быть экранирована бумагой, пропитанной или покрытой низкомолекулярным полисилоксаном. Р’ конкретном примере для необходимой пропитки можно использовать смолу, обозначенную как «Силиконовая жидкость 1107В», РЅРѕ это только РѕРґРЅР° РёР· РјРЅРѕРіРёС… подходящих. . " .. 1107" . Р’Рѕ всех случаях, РєРѕРіРґР° это необходимо, обработанную силиконом поверхность можно сделать стерильной СЃ помощью подходящих химикатов, таких как соединения четвертичного аммония, хлорированные ксиленолы, крезолы Рё С‚.Рї., например Р±СЂРѕРјРёРґ цетилтриметиламмония, парахлорметаксиленол Рё парахлорметакрезол. , , , , , . Защитные средства РІ соответствии СЃ изобретением, особенно РІ форме конверта или листа, РјРѕРіСѓС‚ быть пропитаны или покрыты РЅР° внешней поверхности полиэтиленом, поливинилхлоридом или РґСЂСѓРіРёРј СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј для предотвращения проникновения РІРѕРґСЏРЅРѕРіРѕ пара, вредных газов или бактерий. , , , , . Таким образом, такую обработку можно выполнить РЅР° внешних поверхностях листов 20, 23 Рё 24, как показано РЅР° фиг. 3 Рё 6, Р° также РЅР° поверхность бумаги, которая выходит РЅР° внешнюю сторону С