Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15886

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
372.31 Кб
Скачать
704504-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704504A
[]
Мы, ' 5 ', - , ' 5 ', - ' - - , дом 15,5 , Цюрих-Эрлилькон. ' - - , 15,5 , -. Швейцария, юридическое лицо, организованное в соответствии со швейцарским законодательством, имеет; настоящим объявляем природу этого намерения и то, каким образом оно должно быть выполнено, что будет конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , , ; -, , , : Настоящее изобретение относится к усовершенствованию спаренной артиллерийской установки для автоматических пушек . - ' . В случае выхода из строя одного из орудий на двухлунной установке для автоматических орудий отдача другого орудия создает крутящий момент или момент подстройки относительно учебной оси орудия, в результате чего прицеливание из орудия может быть затруднено. серьёзно расстроен. - ' : , . Известна практика устранения этого недостатка путем установки на одной стороне дульного среза каждого из ружей противоскользящего или перегородочного устройства, которое не позволяет дульным элементам свободно расширяться в направлении дульного среза другого оружия. и тем самым генерирует реактивную силу, действующую поперек оси эона. Соответствующим образом спроектировав отклоняющее или перегородочное устройство, можно гарантировать, что момент этой реактивной силы вокруг оси тренировки просто компенсирует момент силы отдачи. . , ' , - - , ' , , . Однако, поскольку эти отклоняющие устройства прикреплены к стволам орудий, силы, почитаемые при каждом выстреле из ружья, вызывают вибрации поперек оси хода, что может существенно повлиять на точность прицеливания. , , . Целью настоящего изобретения является создание спаренной установки для автоматического оружия, с помощью которой моменты отдачи обоих орудий могут быть «совпадающими» без воздействия на стволы компенсационного усилия. силы. - - , '' ' . По данным инвертниром . . Для автоматических выстрелов предусмотрена артиллерийская установка 218 л, имеющая люльку, шарнирно закрепленную на стойке и противодействующую перегородке 50, расположенной сбоку от дульных срез орудий для ограничения расширения дульных газов в направлении к центру. линия между двумя орудиями с целью противодействия 56 вращающему моменту, возникающему на люльке, когда стреляет только одно орудие, при этом упомянутое отклоняющее или отражающее средство установлено на опоре, которая соединена с люлькой независимо от стволов орудия 60. . 218 50 ' - 56 , ' 60 . На чертеже компании показан, в качестве примера, один конструктивный вариант изобретения. , , . На чертеже: 65. На рис. 1 схематически изображена сдвоенная опора, оснащенная отклоняющим устройством, а на рис. 2 показано отклоняющее устройство с опорой на виде сверху и в увеличенном масштабе в 70 раз. : 65 1 -, ,, 2 70 . Обратимся к чертежам: Крепление представляет собой поворотный постамент или крепление 1, на котором установлена опора 2, состоящая из цапф 75, обеспечивающих подъемное движение. : , , 1 2, , 75 { . На этой ложе установлены параллельные сдвоенные пушки 3, которые могут быть установлены в этой люльке с возможностью отдачи. 3 , / -, . К опоре 2 подключено солнце 80 4, которое может быть, например, изготовлено из сварных стальных трубок, которые имеют ' или дефлекторное устройство 5. Последнее является подвижным с перегородками 5a, которые имеют форму 6. расположите по бокам 85 сопел 3 а так, чтобы они ограничивали свободное расширение газов в направлении к средней линии между ними, таким образом, каждое из них создает силу, действующую поперечно. 90 к оси осени. По , указанные силы сделаны из такого материала, что их момент : тренировочная ось ПАТЕНТНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ 2 80 sunóort 4, , , ' ,, 5 5 6 85 - 3 , 9 - ,' ± ' 90 , : 704 , дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 9 апреля 1952 г. 704 , : 9, 1952. Заявление № 9124/52, поданное в Швейцарии 13 апреля 1951 г. 9124/52 13, 1951. Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1954 г. : 24, 1954. Индекс при приемке: Классы 92 (1), С 3 С 1; и 92 (2), А 6 С, Б 7 Д. : 92 ( 1), 3 1; 92 ( 2), 6 , 7 . ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Усовершенствования в спаренных установках для автоматических пушек 1.504 - противодействуют моменту отдачи соответствующего орудия. Перегородки 5а могут иметь различную форму, например, в виде плоских пластины или они могут быть изогнутыми. ' - 1.504 - 5 , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:23:58
: GB704504A-">
: :

704505-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704505A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704,505 2 '' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 15 апреля 1952 г. 704,505 2 '' : 15, 1952. № 9390/52. 9390/52. Заявка подана в Германии 24 августа 1951 г., . Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1954 г. 24, 1951, ,, : 24, 1954. Индекс при приемке: -Класс 83(4), О 1 А( 1:8), 02 (Е 3 А:). :- 83 ( 4), 1 ( 1: 8), 02 ( 3 : ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся осциллирующих отрезных или обрезных прессов. Мы, Х. Аль Нс ДЕККЕЛЬ, Ирмгардштрассе 20, Мтлних-Зольн, Германия, и ФРИДРИХ ВИЛЬГЕЛЬМ ДПЕКБЛ, Гаратхаузен 22, Пост Тутцинг, Германия, оба гражданства Германии, настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 20, -, , , 22, , , , , , , : , , :- Настоящее изобретение относится к осциллирующему режущему или обрезному прессу, т.е. к станку, в котором, в дополнение к обычному движению подачи в одном направлении, связывающий инструмент или заготовка, в зависимости от того, что подается, предназначен для выполнения дополнительных, непрерывных и возвратно-поступательные, небольшие колебательные движения таким образом, что предварительно сформированная заготовка обрабатывается до окончательной формы строганием или строганием. Инструмент подобен известным инструментам штамповочных прессов, например, раскрытым в патентном описании № 471,719. , , , , -, , , , , - , , , 471,719. Исходя из опыта, накопленного до сих пор, стараются сделать длину хода этих колебательных движений очень малой (около 0 02 мм в минуту), чтобы иметь возможность удовлетворительно обрабатывать заготовки небольшой высоты или толщины (например, менее 1 мм). с помощью этого средства, однако, невозможно достичь этой цели с помощью известных до сих пор машин этого типа. Причина в том, что в известных машинах колебательное движение создается механически эксцентриком, работающим через шарнирные рычаги, в результате чего подшипники в управляющих элементах имеют люфт, превышающий амплитуду необходимых малых колебаний. Попытка компенсировать зазоры подшипников возвратными пружинами также не дала желаемого эффекта ввиду большого числа колебательных движений и величины движущихся масс, введенных таким образом. ( 02 ) , - ( 1 ) , , , , ' , , . В соответствии с настоящим изобретением недостатки известных машин устранены тем, что предусмотрены средства для создания дополнительных относительных колебательных движений между инструментом 50 и обрабатываемой деталью за счет колебаний упругого стержня или элемента, вызванных сгибаться в стороны. 2181 , 50 -, . Вышеупомянутые и дополнительные признаки изобретения полностью объяснены в следующем описании с помощью прилагаемого чертежа, на котором в качестве примера показан один вариант осуществления. , 55 . На фиг. 1 показан пример варианта реализации частично сбоку и частично в разрезе 60 дюймов. 1 60 , . Фиг.2 представляет собой вид спереди, соответствующий Фиг.1. 2 1. На рис. 3 показаны детали. 3, . В соответствии с рисунками и 2 машина 65 установлена на станине 10, несущем опорную раму 12, 14. 2, 65 10, 12, 14. Между стойками 12 и 14 удерживается и направляется желобчатый ползун 16, имеющий четыре опорных болта 18. Четыре пружины 70 20, надеваемые на болты 18, стремятся притянуть эти болты, а вместе с ними и ползун 16 вверх. Головки стойки 12 и 14 поддерживают вал 22, имеющий в центре кулачок 24 или его эквивалент. Этот кулачок 24 75 работает совместно с толкателем 26 в ползуне 16 и вместе с пружинами 20' управляет осевым движением ползун 16. Вал 22 приводится в движение через муфту 28 и привод ременного шкива 80, 38, 32 с помощью непредставленного двигателя, соединенного с ременной передачей 34. Муфта 28 управляется рукояткой 36 и сконструирована таким образом, что при во включенном состоянии он передает непрерывную передачу на вал 22 и кулачок 85 24 только на один полный оборот, автоматически отключаясь после каждого оборота вала. 12 14 16 , 18 70 20, , 18, 16, 12 14 22, 24 24 75 26 16 , 20 ', 16 , 22 28 80 38,, 32, , 34 28 , 36 ' 22 85 24, , . Ползун 16 поддерживает дополнительную направляющую или каретку 38, с которой он соединен 90 упругим стержнем или стержневым элементом, состоящим из ряда пластинчатых пружин 40. Эти 704, 505 пружины 40 удерживаются вместе ремнем 42, который соединен с разъемный или двойной шатун 44 кривошипного диска 46. Диск 46 приводится в движение двигателем 48, установленным в -образном кронштейне 50 на ползуне 16, с помощью которого он перемещается. 16, 38 90 40 704, 505 40 42 , 44 46 46 48 - ,50 16, . Когда диск 46 вращается двигателем 48, пружины 40 сгибаются поперек их общей оси под действием шатуна 44, как показано диагнатически и в несколько большем масштабе на рис. 3. За один полный оборот диска 46 пружины 40 сгибаются дважды. Каждое отклонение пружин 40 вызывает относительное перемещение ползуна 38 относительно ползуна 16, т.е., другими словами, при каждом обороте диска 46 происходит два боковых отклонения пружин 40 и соответственно два легких вращательных движения ползуна 38 относительно ползуна 16. 46 48 40 44 ' 3 46, 40 40 , 38 16, , 46 40 > , 38 , 16. К ползуну или каретке 38 прикреплена головка или держатель инструмента 32, который работает с направляющими 34 обычным способом. 38 - - 32 34 . Заготовка 56 крепится под головкой 52 обычным способом. Заготовка 56 уже имеет предварительно приданную форму, например. - 56 - 52 - 56 -,,, . перфорирован с соответствующим припуском. . Двигатель 48 запускается и останавливается переключателем 58, управляемым бойком 60 ползуна 16. Это обеспечивает автоматическое управление двигателем 48 и диском 46 на заданных высотах ползуна 16. 48 58 60 16 48 46 16. Действие станка происходит следующим образом: обрабатываемая деталь 56 устанавливается и приводная муфта 28 включается путем приведения в действие рукоятки 36. Кулачок 24 теперь совершит полный оборот в направлении стрелки, показанной на рис. : - 56 28 36 24 . 1
Во время этого одиночного оборота, во-первых, из-за крутого профиля кулачка 24 ползун 16 быстро перемещается вниз. , , ' 24, 16 . Благодаря еще не согнутым пружинам 40 ползун 38 и инструмент 52 также перемещаются вниз. В конце этого быстрого хода вниз (хода подачи) деталей инструмент 52 все еще находится немного выше заготовка 56. В этот момент боек 60 замыкает переключатель 58, заставляя двигатель 48 запускаться и активировать эксцентриковый привод 46, 44 для пружин 40. Это вызывает периодическое изгибание пружин 40 и небольшие дополнительные колебания инструмент 52 уже описанным способом. 40, 38 52 - ( ) , 52 ' - 56 60 58 , '48 46, 44 40 40 , - 52 . При дальнейшем вращении кулачка 24 становится эффективным его более плоский профиль. Ползуны 16 и 38 и инструмент 52 медленно прижимаются вниз, причем ползунок 60 38 и инструмент 52 в это же время совершают дополнительные небольшие колебания. 24 16 38 52 , 60 38 52 . Таким образом, инструмент 52 формирует заготовку путем строгания или строгания до требуемой окончательной формы. После этой операции 65 профиль выступов 24 быстро падает, так что детали под действием пружин 20 быстро перемещаются вверх. Рабочий цикл завершен, и готовую заготовку можно снять. 52 65 24 20 - 7 , . Следует отметить, что колебания не обязательно должны передаваться, как в конкретном примере, показанному на инструмент, но могут передаваться на заготовку 75, и в этом случае вместо дурака 52, обрабатываемая деталь 56 крепится на ползуне 16, а инструмент 52 удерживается неподвижно. , ', , , -, 75 52, - 56 16, 52 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:23:59
: GB704505A-">
: :

704506-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704506A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704,506 ^ 'Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 25 апреля 1952 г. 704,506 ^ ' : 25, 1952. № 105 12152. 105 12152. Заявка подана в Германии 28 апреля 1951 г., полная спецификация опубликована 24 февраля 1954 г. 28, 1951, : 24, 1954. Индекс при приемке: -Класс 64(1), В 4 Е; 83(2), А 158; и 83 (4), С( 3:4), Т 3. :- 64 ( 1), 4 ; 83 ( 2), 158; 83 ( 4), ( 3: 4), 3. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования сосудов с рубашкой для непрямого нагрева паром или водой под высоким давлением. Я, АЛЬБЕРТ ХЕНКЕЛЬ, СТАРШИЙ, из Альберт Хенкель А. Г., Фирсен, Германия, гражданин Германии, настоящим заявляю об изобретении, о котором я молюсь, чтобы Патент может быть выдан мне, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к сосудам с рубашкой типа, имеющим двойное дно, в которых пар или вода, нагретые под высоким давлением, служат нагревательной средой. В сосудах с рубашкой того типа, в которых внутренний сосуд или собственно кастрюля изготовлены из меди, внешний сосуд или рубашка обычно изготавливается из стали для снижения стоимости и крепится к внутреннему резервуару с помощью болтов и т.п. , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции сосудов с рубашкой упомянутого выше типа и исключение использования болтов и т.п. для скрепления внутреннего и внешнего сосудов вместе. . Согласно изобретению в сосуде с рубашкой указанного типа, имеющем внутренний сосуд или поддон, изготовленный из меди, и внешнюю оболочку из стали, стальной воротник припаивается к медному внутреннему сосуду, а затем стальная внешняя оболочка приваривается к стальной воротник. , , . В предпочтительной форме медный внутренний резервуар выполнен с проходящей по окружности ступенькой или выступом на его внешней поверхности, к которому точно прилегает стальная манжета. , , . Как упоминалось выше, сосуды с рубашкой, сконструированные ранее, имеют внутренний медный сосуд с ободом, повернутым наружу, образуя фланец. Наружная стальная рубашка имеет кольцевое кольцо, приваренное к его ободу для образования фланца, а фланцы на двух сосудах скреплены болтами. с промежуточными прокладками для формирования 4-х) двойного резервуара. Когда пар или нагретая вода под высоким давлением впрыскиваются в пространство рубашки, давление воздействует на медный резервуар, вызывая изгибающие и осевые деформации в медном корпусе 2181, где он изгибается сформировать фланец. , 4 ) , 2181 . Со временем эти деформации затвердевают в этой области вокруг обода, так что через несколько лет медь становится хрупкой и ломается. 45 . По этой причине многие кастрюли такой конструкции каждый год изымаются из употребления, поскольку они больше не соответствуют требованиям безопасности 5 (До сих пор не было возможности выполнить соединение между медным внутренним резервуаром и внешней стальной рубашкой путем пайки, поскольку медь стала отожженный при пайке, стал мягким и не мог быть подвергнут последующей закалке молотком из-за стальной рубашки. 5 ( 55 . Настоящее изобретение устраняет эти дефекты, поскольку стальной воротник, образующий фланец для стальной оболочки, который сначала припаивается к медному внутреннему резервуару, не препятствует повторному закалке меди путем ковки. Когда медный резервуар подвергается повторной закалке, стальную внешнюю оболочку можно приварить к фланцу с воротником. Для того, чтобы паяный шов между стальным фланцем с воротником и медным внутренним резервуаром 66 был достаточным только для обеспечения герметичности соединения, наружная поверхность медного резервуара, прилегающая к его краю, образована кольцевую ступеньку, поверхность которой контактирует со стальным фланцем с буртиком, так что ступенька 70 принимает на себя силы давления, создаваемые внутри рубашки. , 60 -, 66 , , , 70 . На прилагаемых чертежах: На фиг.1 показан подробный разрез фланцевого сборочного соединения сосуда с рубашкой 75, построенного ранее. : 1 75 . Фигура 2 представляет собой вид сбоку в разрезе конструкции сосуда с рубашкой согласно настоящему изобретению, а фигура 3 представляет собой увеличенный вид в разрезе 80 градусов детали соединения между внутренним и внешним сосудами. 2 , 3 80 . Обычная форма соединения элементов внутренней и внешней стенок сосуда с рубашкой показана на рисунке 1 чертежей. Медный внутренний резервуар 85 1 изогнут в точке А, образуя фланец 2. Внешний резервуар 3 из стали 2 704,506 закреплен сварными швами. 4 к стальному фланцевому элементу 5, приспособленному для взаимодействия с фланцем 2 на медном резервуаре. Уплотнительное кольцо или прокладка 6 помещается между двумя фланцами 2 и 5, и узел фиксируется путем зажима фланцев 2 и 5 и уплотнения. 6 вместе с опорным кольцом 7 и множеством болтов 8 вокруг фланцевого узла. Чтобы обеспечить удлинение сосуда вверх без рубашки, цилиндрический удлинительный элемент 9 может быть образован с фланцем 10, который также может быть зажат, как показано, между опорное кольцо 7 и медный фланец 2. Пар или перегретая вода, подаваемые в рубашку 11, создают давления, которые заставляют внутренний медный резервуар 1 изгибаться в точке А с последующим прогрессирующим охрупчиванием металла, как обсуждалось выше. 1 85 1 2 2 704,506 3 4 5 - 2 6 2 5 2 5 6 7 8 , , 9 10 , , 7 2 11 1 . При реализации настоящего изобретения в качестве примера в соответствии с одним из вариантов сосуд с рубашкой, см. фиг. 2, содержит медный внутренний резервуар 15, стальной внешний резервуар 16, определяющий между ними пространство рубашки 17, и удлинение 18 для собственно резервуар. Внешний резервуар 16 из стали 2,5 имеет впускные и выпускные средства 19 и 20 для подачи в рубашку 17 необходимой оболочки. , , 2, 15, 16, 17, 18 2,5 16 19 20 17 . Удлинитель 18 удобно припаять, как показано на рисунке 21, к медному внутреннему резервуару 15, а стальной внешний резервуар 16 прикрепить к внутреннему резервуару с помощью кольцевого стального фланцевого кольца 22, как описано ниже на рисунке 3, где фланцевое кольцо 22 и прилегающие соединения показаны в увеличенном масштабе, медный внутренний сосуд 15 выполнен с проходящей по окружности ступенькой или выступом 23, примыкающим к его краю, и приспособлен для обеспечения точной посадки фланцевого воротника 22. При изготовлении сосуда согласно настоящему изобретению фланцевый воротник 22 располагается на ступеньке или уступе 23 40 и припаивается по месту швом 24. Поскольку на этом этапе к медному сосуду 15 прикреплен только кольцеобразный фланцевый буртик 22, размягчение меди при пайке можно устранить путем закалка молотком. Затем внешний сосуд 16 из стали 45 располагают так, чтобы его край совпадал со стальным фланцевым воротником 22, и фиксируется на месте сварным швом 25, чтобы свести к минимуму любое тепло, передаваемое через фланцевый воротник 22 к медный внутренний 50 резервуар 15, для сварного шва 25 предпочтительно использовать электросварку, и в любом случае медный внутренний резервуар 15 может быть заполнен водой во избежание перегрева. 18 21 15 16 22 3 22 , 15 23 22 , , 22 23 40 24 , 15 - 22 , 45 16 22 25 22 50 15, 25, 15 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:24:00
: GB704506A-">
: :

704507-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704507A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ^ (;- 5 1952 , ; ,,,,,,,,,,,, ' ""& -"'"'" «-И» № 11324/52. ^ (;- 5 1952 , ; ,,,,,,,,,,,, ' ""& -"'"'""-'" 11324/52. Заявление подано в Германии 23 мая 1951 года. 23, 1951. Полная спецификация опубликована: 24 февраля. 1954 : 24, 1954 Индекс при приемке: Класс 99 (1), Г 22 А. : 99 ( 1), 22 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования, касающиеся трубных соединений. Мы, и (младший), оба немецкие граждане, оба проживают по адресу 6, , , настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент. и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении:1 Известны соединения труб, в которых уплотнительное кольцо помещается между коническим внутри соединительным кольцевым элементом и связанным с ним ненужным кольцевым элементом в в форме накидной гайки, фланца и т.п. Это уплотнительное кольцо подвижно в осевом направлении с целью создания соединения путем прижимания элемента ненужного кольца к соединительному элементу. В то же время передняя режущая кромка уплотнительного кольца перемещается. прилегает к конической поверхности элемента уплотнительного кольца. Внешняя поверхность уплотнительного кольца затем скользит по поверхности внутреннего конуса, в то время как внутренний край торцевой поверхности уплотнительного кольца, имеющий форму режущей кромки и изготовлен из более твердого материала, чем труба, прижимается к внутренней конусности элемента соединительного кольца под совместным воздействием радиальной и аксиальной срезающей силы, действующей со стороны элемента ненужного кольца, прижимая материал и врезаясь в стенку трубы. , (), , 6, , , , , , : , , , , , , , , . Соединения труб, герметизированные таким уплотнительным кольцом, оказались практически эффективными и широко используются. Однако их применение ограничено механической прочностью на сдвиг конкретного материала трубы и силой человека, выполняющего или затягивающего соединение. ' , , , . С одной стороны, в трубопроводе невозможно передавать давления от соединений, величина которых, действующая на торцы соединяемых труб, превышает прочность на сдвиг конкретного материала трубы в точке наибольшего проникновения. режущей кромки уплотнительного кольца. , , . С другой стороны, при сборке таких соединений труб осевое смещение сальникового кольца с режущей кромкой и проникновение его в стенку трубы за счет притягивания элемента ненужного кольца к элементу соединительного кольца приходится производить вручную с помощью гаечный ключ. При этом, помимо работы деформации на 55 кольце, определяется сопротивление трения последнего относительно внутренней конусности соединительного элемента, поверхности трубы и отводного кольцевого элемента, а также трение между необходимо преодолеть сопрягаемые поверхности и в резьбе. , - 50 , 55 , , , , . С увеличением диаметра трубы и, как следствие, увеличением размеров трущихся друг о друга деталей, в частности резьбы соединительных элементов 65, эти силы трения в конечном итоге достигают размеров, которые уже невозможно преодолеть ручной силой. Усилия ручного натяжения можно увеличить за счет больших рычагов, например, 70 гаечных ключей, используемых для затягивания мусорных колец в виде натяжных гаек, или за счет использования трубных фланцев с несколькими винтовыми болтами, тем не менее, ограничения установлены для силы натяжения, даже в 75 этих случаях, превышать которые нельзя. , 65 , , 70 , , , 75 , . Если в какой-либо системе трубопроводов необходимо выполнить соединения или соединения для труб соответственно больших размеров или необходимо передавать высокие и очень высокие давления, необходимо использовать другие средства, отличные от предыдущих. , , , 80 , . Настоящее изобретение предусматривает, что в соединениях труб описанного типа одно уплотнительное кольцо должно быть заменено двумя или более последовательными независимыми уплотнительными кольцами, каждое из которых имеет режущую кромку из более твердого материала, чем материал стенки трубы. 85 , . Каждое из этих уплотнительных колец связано с отдельным кольцом , работающим 90 прямо или косвенно вместе с соединительным кольцом, которое при затягивании заставляет соответствующее уплотнительное кольцо врезаться во внешнюю поверхность трубы, сжимая его материал 95 Таким образом, появляется возможность использовать ограниченную ручную силу, используя число 4507 . 90 , , , 95 in4,507 . , , 704,507 непосредственно или напрямую связанных элементов сальниковых колец, последовательно и независимо вдавливающих соответствующее уплотнительное кольцо в наружную поверхность трубы. Кроме того, две или более опорных поверхностей передней или режущей кромки уплотнительных колец в материале трубы Сопротивление сдвигу, таким образом, удваивается или за счет использования большего количества уплотнительных колец еще больше умножается и теоретически может достичь любого желаемые значения путем суммирования частичных сопротивлений отдельных колец. , , 704,507 , , , - , , . Благодаря этому прочность на сдвиг в месте соединения труб значительно увеличивается, так что 2 ( что практически любое внутреннее давление в системе труб можно контролировать, создавая таким образом соединение труб для высоких и самых высоких давлений. В то же время это является особым преимуществом. что такие соединения высокого и высочайшего давления можно просто собрать вручную. 2 ( , . Для максимального давления при нынешнем использовании. . два независимых уплотнительных кольца, соединенных последовательно. . с режущими кромками более твердого качества 30), чем материал трубы. В этом отношении целесообразно, чтобы первое уплотнительное кольцо, расположенное между соединительным кольцом с внутренней конусностью и соответствующим мусорным кольцом, имело внутреннюю конусность на самом дальнем от соединительное кольцо для формирования опорной поверхности для приема переднего конца второго уплотнительного кольца. Каждое из двух уплотнительных колец перемещается в осевом направлении вдоль трубы для затягивания соединения с помощью отдельного мусорного кольца, тем самым врезаясь в наружную поверхность уплотнительного кольца. трубу и поднимая материал в заусенце. 30) , , , , . Соединение, состоящее из двух последовательных уплотнительных колец, с режущими кромками, более твердыми, чем материал трубы, может быть, например, выполнено таким образом, что мусорное кольцо, действующее на первое уплотнительное кольцо, прижимается к опорному кольцу, поверхность которого обращена к соединительное кольцо или фланец передает усилие на первое уплотнительное кольцо, а конец этого подшипникового кольца, наиболее дальний от соединительного кольца, имеет внутреннюю конусность, образуя опорную поверхность для переднего конца второго уплотнительного кольца. Это второе уплотнительное кольцо, в свою очередь, перемещается. в осевом направлении вдоль трубы дополнительным кольцом для мусора, независимым от первого, и его режущая кромка, таким образом, врезается в трубу и поднимает заусенец. , в соответствии с требованиями, могут работать прямо или косвенно вместе с соответствующими соединительными кольцами. Таким образом, мусорное кольцо, работающее непосредственно в сочетании с соединительным кольцом и сжимающее первое уплотнительное кольцо, может быть сконструировано таким образом, чтобы дальнейшее 70) мусорное кольцо воздействовало затяжка второго сальникового кольца прикручивается к первому сальниковому кольцу. , , , , require66 , , 70) , . После изготовления эти трубные соединения можно легко разламывать любое количество раз и снова изготавливать. При необходимости последующие уплотнительные кольца после первого уплотнительного кольца с острыми краями можно разрезать в продольном направлении, что во многих случаях может облегчить сборку. , , 75 , , - , , . На прилагаемом чертеже показаны два примера расположения трубного соединения в соответствии с изобретением для высоких и очень высоких давлений. 80 , . На рис. 1 показано наполовину вертикальное и наполовину продольное сечение соединения с двумя уплотнительными кольцами 85, расположенными последовательно в начале сборки. 1 , , 85 . На фиг.2 представлен фрагментарный разрез соединения по рис.1 после полной сборки 90. На фиг.3 представлен фрагментарный разрез модификации. 2 1 90 3 . В обоих примерах предусмотрены два уплотнительных кольца 1 и 2, имеющие режущие кромки 3 и 4 более твердой консистенции 95, чем материал трубы 6, подлежащей соединению с соединительным кольцом или штуцером 5, и расположены последовательно на конце труба 6. Передняя часть 3 сальникового кольца 1, выполненная в виде режущей кромки, упирается на 100 во внутренний конус 7 штуцера и стягивается прижимным кольцом 8, навинченным непосредственно на наружную резьбу 9 штуцера 5 и при затягивании край 3 этого первого уплотнительного кольца 105 врезается во внешнюю поверхность трубы 6 (см. рис. 2). Первое уплотнительное кольцо 1 имеет на своем хвостовом конце внутренний конус, служащий опорой для переднего или режущего кольца. конец второго уплотнительного кольца 11 2 Это второе уплотнительное кольцо 2 затягивается дополнительным стопорным кольцом 11, которое ввинчивается в соответствующую внутреннюю резьбу на хвостовике 12 другого стопорного кольца 8 - после того, как затяжка этого мусорного кольца 8 была затянута. завершено, и, таким образом, кромка 3 первого уплотнительного кольца 1 врезалась во внешнюю поверхность трубы 6. 1 2 3 4 95 6 5, 6 3 ring1, , 100 7 8 9 5 3 105 6 ( 2) 1 11 2 2 11 12 8- 115 8 3 1 6. При затягивании дополнительного кольцевого уплотнения 11 второе уплотнительное кольцо 2 опирается на 120 внутренний конус ú на хвостовом конце первого уплотнительного кольца 1, а режущая кромка 4 этого второго уплотнительного кольца 2 врезается в наружную поверхность трубы. 6 (рис. 11 , 2 120 ú 1 4 2 6 (. 2)
о 12. 12. На этом сборка завершается, и получается герметичное соединение, устойчивое к высоким давлениям, за счет того, что поперечные сечения среза удваиваются, не требуя особых усилий со стороны трубы. 130 соединительное кольцо врезается во внешнюю поверхность трубы. 45 2 Соединение труб в соответствии с - 130 45 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:24:01
: GB704507A-">
: :

704508-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704508A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704508 704508 70.505 /\' Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 мая 1952 г. 70.505 /\' : 14, 1952. № 12182/52. 12182/52. Заявление подано в Австралии 15 мая 1951 года. 15, 1951. Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1954 г. : 24, 1954. Индекс при приемке: -Класс 78(3), Н(4:5). :- 78 ( 3), ( 4: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшенный кран , РОБЕРТ ДЖОРДЖ РЕТЕРОРД, британский подданный из Инглдуна, Чизманс-Крик, штат Новый Южный Уэльс, Австралийское Содружество, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент мне, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем утверждении: , , , " ", ' , , , , , , :- Настоящее изобретение было разработано для создания крана для присоединения к трактору и имеет стрелу, приспособленную для частичного поворота в вертикальной плоскости с помощью гидравлического привода трактора. Особенностью изобретения является сравнительно большой вылет или высокая подъемная сила, которую можно обеспечить. полученный. . Изобретение представляет собой кран для присоединения к трактору, состоящий из стойки, установленной на тракторе и закрепленной на ней, рычажной стрелы, установленной на указанной стойке с возможностью частичного вращения в вертикальной плоскости вокруг одного ее конца, причем указанная стрела имеет два основных элемента, которые на Положение точки опоры поддерживается на расстоянии друг от друга на двух опорных элементах, причем каждый опорный элемент имеет опорную стойку, шарнирно соединенную с проемом, шарнирно соединенным с трактором, и гидравлический механизм на тракторе, функционально соединенный с указанным рычагом для подъема и опускания указанной стрелы. , , , , . В варианте осуществления изобретения, проиллюстрированном на прилагаемых чертежах, основные компоненты крана 36 изготовлены из трубчатых элементов. Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе крана, установленного на тракторе, а фиг. 2 представляет собой вид сбоку, показывающий три положения стрелы. 36 1 2 . Кран состоит из стойки 3, состоящей из двух элементов, разнесенных снизу друг от друга, где они закреплены в гнездах на задней раме трактора, как показано в пункте 4. Элементы собраны вместе вверху, где они соединяются в головную часть 5 А. раскос 6 помогает сделать стойку 3 жесткой конструкцией. Стойки 7, соединенные со стойкой вблизи верхней части, выступают вниз и вперед, а внизу они 218 ' _ : ( соединены с передней опорой двигателя штифтами 8, проходящими через проушины в 50 остаются и проушины в кронштейнах на опоре двигателя. 3 4 5 6 3 7 218 ' _ : ( 8 50 . Стрела состоит из двух основных элементов 9, которые на заднем конце соединены в несущий элемент, с помощью которого они 56 установлены с возможностью вращения в вертикальной плоскости на головке 5 стойки 3. С этого момента элементы 9' выводятся наружу. наклонно до положения, где каждый из них имеет опорный кронштейн 10, а начиная с 60 эти кронштейны 10 устанавливаются внутрь, а концы соединяются в головку стрелы 11. Опорные кронштейны 10 соединены раскосом 12. Стойки 13, закрепленные на кронштейнах 10, выступают вперед. вверху и в 65-й позиции и вверху соединяются. 9 56 5 3 9 ' 10 60 10 11 10 12 13 10 65 . Основная распорка 14, прикрепленная к опорному элементу, выступает из него наклонно вверх и соединяется со стойками 1, 3. 14 1 3. Он выступает наклонно вниз 70 и прикреплен к головке 11 стрелы. Стойки 15 соединяют основную распорку 14 с основными элементами 9, а раскосы 16 прикреплены к указанным основным элементам. 70 11 15 14 9 16 . Две опорные стойки 17 соединены внизу 75 опорным элементом 18, установленным в подшипниках в рычагах 19, шарнирно установленных на тракторе. Вверху опорные стойки установлены в опорных кронштейнах 10 80. Рычаги 19 поворачиваются в ограниченной степени. за счет работы гидроредуктора трактора, обозначенного цифрой 20. 17 75 18 19 10 80 19 20. Это действие поднимает или опускает опорные стойки 17 и головку стрелы 11. 86. Видно, что кран легко снимается с трактора путем удаления шкворней 8, отсоединения опорного элемента 18 от рычагов 19 и подъема элементов стойки 3. гнезд 90. В модификации стрела выполнена в виде балки лестничного типа. Основные элементы установлены внутрь от опорных кронштейнов до головной части 5, но с опорные кронштейны выступают на 95 градусов параллельно друг другу. 17 11 86 8, 18 19 3 90 5 95 ' . 704,508 Используются две основные распорки, расположенные над основными элементами. 704,508 . Основные элементы и раскосы соединены между собой стойками. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:24:02
: GB704508A-">
: :

704509-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704509A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704509 я ? 704509 ? 1
Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 14 мая 1952 г. : 14, 1952. 4/1 В В Н А № 12216152. 4/1 12216152. Заявление подано в Швейцарии 16 мая 1951 года. 16, 1951. Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1954 г. : 24, 1954. Индекс при приемке: Класс 89 (1), 2 84 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : 89 ( 1), 2 84 . Усовершенствования контргаек или относящиеся к ним Я, ПОЛ РОБЕРТ ФРЕЙ, 25, Банхофштрассе, Золликон, кантон Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - , , 25, , , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к гаечным замкам того типа, в котором две гайки размещены на болте с резьбой и имеют такую конструкцию, что они могут заклиниваться на болте, причем задача изобретения состоит в том, чтобы обеспечить более надежный замок, чем при использовании гаечного замка. обычная гайка и контргайка. , -. Признаки изобретения изложены в формуле изобретения, следующей за приведенным ниже описанием. . Один вариант изобретения показан на прилагаемом чертеже, на котором: на фиг. 1 показана одна из двух взаимодействующих гаек с резьбой в осевом разрезе, на фиг. 2 указанная гайка изображена на виде сверху, а на фиг. 3 схематически показано устройство замка. и частично в осевом сечении. , : 1 - , 2 , 3 . Гайка с резьбой, показанная на фиг. 1 и 2, содержит на своей верхней поверхности выступ 11 в форме сектора, концентричного резьбовому отверстию гайки и образующего, в показанном примере, угол , равный 600. Выступ 11 com3 Имеет поверхность 12 с резьбой, образующую продолжение стенки резьбового отверстия, и противоположную поверхности 12 поверхность скольжения 13, которая в показанном примере представляет собой коническую поверхность, концентричную резьбовому отверстию. Выступ 11 присоединяется к корпус гайки посредством шейки 14 так, чтобы выступ мог упруго поддаваться радиальному от резьбового отверстия. - 1 2 11 , , 600 11 com3 - 12 , , 12, 13 11 14 . Гайка 10 дополнительно содержит на той же торцевой поверхности, что и выступ 11, выемку 15, проходящую вокруг резьбового отверстия через ту окружную часть, которая не занята выступом 11. Выемка 15 утоплена в резьбовое отверстие и имеет спирально расположенное коническое отверстие. поверхность 16, вершина которой расположена на продольной оси резьбового отверстия и наклон или скос которой равен наклону конической поверхности скольжения 13. Виден спиральный характер конической поверхности 16. Цена 2/81 на рис. 2. благодаря кромке 17 между поверхностью 16 и плоским верхним торцом 50 гайки 10 можно видеть, что траектория кромки 17 лишь незначительно отклоняется от окружности. 10 11, 15 11 15 16 13 16 2/81 2 17 16 50 10, 17 . Выемка 15 такова, что выступ аналогичной второй или верхней гайки l0a (фиг. 3) входит в нее с возможностью зацепления, при этом скользящая поверхность 13a выступа 55 взаимодействует затем с конической поверхностью 16 первой или нижней гайки 10. 15 ( 3) , 13 55 16 10. Когда две гайки 10 и 10а вместе навинчены на общий болт 18 с резьбой, а выступы 11а входят в пазы 60 15а и 15, две гайки могут вращаться относительно друг друга, поскольку угол а секторов, образующих выступы, меньше периферийного угла выемок. Угол а в любом случае должен быть меньше 65, чем 1800. Однако на практике выгодно сделать указанный угол меньше 900, чтобы выемки 15 и 15а соответственно могут образовывать угол по меньшей мере 270°. 10 - 18, 11 60 15 15, , 65 1800 , , 900 15 15 , , 270 . За счет использования двух взаимодействующих гаек 10 и 10а70 на общем болте 18 обеспечивается превосходная фиксация. Перед завинчиванием болта две гайки накладываются друг на друга, как показано на рис. 3, так, чтобы их концы - поверхности, снабженные выступом и выемкой, зацепляются между собой 75. Затем две гайки вместе навинчиваются на болт как единое целое, и только одну, а именно нижнюю гайку 10, необходимо повернуть, поскольку другая гайка 10а закручивается автоматически. зацепляется первым путем взаимодействия 80 с двумя выступами 11 и . При этом между коническими поверхностями 16, 16a и соответствующими поверхностями скольжения 13a, 13 имеется некоторый зазор, так что две гайки не заклинивают друг друга. После того как нижняя гайка 10 затянута гаечным ключом 85, гаечный ключ прикладывается к верхней гайке 10а, которая также затягивается обычным способом, т.е. по часовой стрелке в случае правосторонних винтов. 10, 10а закручены на 90° относительно друг друга. Поскольку при такой операции затяжки верхняя гайка 10а перемещается вниз, указанный зазор между гранями 13, 16а и 13а, 16 занимает свое место, и эти поверхности начинают Спиральная линия 95 конических поверхностей 16, 16a действует в том же смысле. 10 10 70 18, , , 3, - 75 , , 10, , 10 80 11 , 16, 16 13 , 13, 10 85 , 10 , - , 10, 90 , , 10 , 13, 16 13 , 16 , 95 16, 16 . Прежде чем два выступа 11, упираются друг в друга на своих других боковых сторонах, выступы заклиниваются в выемках 15a и 15 соответственно, в результате чего возникают силы, которые действуют сбоку на две гайки и прижимают последние к болту 18 в поперечном направлении. оси последнего. В то же время возникают моменты зацепления гайки, в результате чего гайки на болте имеют тенденцию наклоняться. Причиной этой тенденции является асимметричная конструкция каждой отдельной гайки относительно резьбового отверстия. Кроме того, в описанном примере Как показано, свободные концы выступов 11, 11а прижаты радиально к болту 18 из-за клинового действия конических поверхностей 16а и 16 соответственно. Кроме того, любое непреднамеренное ослабление гаек также затрудняется из-за большое трение между скользящими поверхностями выступа и коническими выемками. 11, , 15 15 , 18 ' , - , , 11, 11 18 16 16 , - -. Когда, как в описанном примере, коническая поверхность 16 выемки 15 расположена по спирали, поверхность скольжения 13а выступа 11а другой гайки также должна быть расположена по спирали, говоря строго 2,5. Поскольку, однако, центральный угол , охватываемый выступом, сравнительно мал, а спиральная кромка 17 лишь незначительно отклоняется от окружности, поверхность скольжения: 13a может быть частью поверхности правого конуса, расположенного концентрично каналу отверстия, как показано. , , 16 15 , 13 11 , 2,5 , , 17 , :13 , . Также возможно выполнить поверхность скольжения выступа, а также конические поверхности выемок в виде конических поверхностей, концентрических относительно резьбового отверстия, при условии, что резьбы имеют такой большой шаг или ход, что при вращении одной из двух взаимодействующих гаек 10 и 10а относительно другой, указанные поверхности способны взаимодействовать для зажатия гаек на болте. , , 10 10 , . Описанные гайки могут быть изготовлены путем прессования и быть похожими друг на друга, как будет понятно из показанного и описанного примера. , . Каждую гайку можно снабдить множеством выступов и множеством выемок. . Однако в этом случае гайки предпочтительно выполнены асимметричными по отношению к отверстию с резьбой, чтобы обеспечить хорошую фиксацию и обеспечить повышенное опорное давление гаек на болт с резьбой. , , - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:24:05
: GB704509A-">
: :

704510-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704510A
[]
АМИНЬ 1 ДА СПЕЦИФИКАЦИЯ 1 Перепечатано с поправками в соответствии с решением старшего эксперта, действующего от имени Генерального контролера, от двадцать четвертого сентября 1955 г. в соответствии с разделом 14 Закона о патентах 1949 г. - - , 1955, 14 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: СЕСИЛ АРТУР ТЕЙЛОР. : . 704 510 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 20 мая 1952 г. 704 510 : 20, 1952. л А л йы №12769/52. No12769/52. Полная спецификация опубликована: 24 февраля 1954 г. : 24, 1954. Индекс при приемке: -Класс 89(1), А 6. :- 89 ( 1), 6. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования анкерных устройств для использования при креплении предметов к каменной кладке, стенам и т.п. Мы, , , , , , 7, британская компания, настоящим заявляем об изобретении , для чего мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: - , , , , , , , 7, , , , , : - Настоящее изобретение относится к анкерным устройствам для использования при креплении изделий к каменной кладке, стенам и т.п. и предлагает улучшенное анкерное устройство, которое можно использовать в случаях, когда стена или т.п. изготовлена из относительно тонкого листового материала, например стеновой панели, и доступ к ним может быть осуществлен. должен иметь только лицевую поверхность стены или тому подобного, к которой должно быть прикреплено изделие, а также может использоваться в предварительно сформированных отверстиях, образованных в твердой каменной кладке, бетоне или тому подобном, наподобие анкерного болта. , , , . , , , , . Согласно изобретению улучшенное анкерное устройство содержит деформируемую втулку из неметаллического материала, открытую с обоих концов, на одном конце втулки предусмотрена втулка из металла или другого подходящего материала, причем цилиндрическая стенка такой втулки имеет примерно одинаковую внешний диаметр соответствует диаметру втулки, и торцевая стенка манжеты имеет центральное отверстие с резьбой, выполненное в ней, приспособленное для приема конца с резьбой фиксирующего элемента, при этом цилиндрическая стенка манжеты снабжена рядом пазов простирающийся от его периферийного края к плоской концевой стенке манжеты, чтобы «обеспечить возможность изгиба наружу такой цилиндрической стенки манжеты при радиальном расширении муфты без погружения краев или периферии манжеты в материал втулки . , - , , , - - , , ' . Изобретение может быть реализовано на практике, как показано на прилагаемом чертеже, на котором фиг. 1 представляет собой перспективный вид манжеты, образующей часть анкерного устройства в соответствии с изобретением, фиг. 2 представляет собой центральное сечение манжеты, показанной на фиг. 1. Фигура 3 представляет собой вид, показывающий крепежное устройство согласно изобретению, готовое к использованию. Фигура 4 представляет собой вид в разрезе, показывающий улучшенное крепежное устройство, проходящее через отверстие, выполненное для него в относительно тонкой стенке и частично расширенное с помощью винта. резьбовой крепежный элемент, фиг. 5 представляет собой вид, аналогичный фиг. 4, показывающий анкерное
Соседние файлы в папке патенты