Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15877
.txt 704318-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704,318 /,> Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 30 октября 1952 г. 704,318 /,> : 30 1952. № 27349/52 Полная спецификация. Опубликовано: 17 февраля 1954 г. 27349/52 : 17, 1954. Индекс при приемке: -Класс 40(5), Л 26 С( 4:6), Л 26 ( 1: Гл А); и 40 (Г), ТГ, ТПИМ 5 ЭБ, ТП 2 (А:Р), ТП 4 Р. : - 40 ( 5), 26 ( 4: 6), 26 ( 1: ); 40 (), , 5 , 2 (: ), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в аппарате для удлинения электрических импульсов или в отношении него Мы, - , , Лондон, . 2, британская компания, а также ДОНАЛЬД ФРЭНСИС БОУМАН и ПИТЕР УИЛЬЯМ УОРД, оба из исследовательских лабораторий, , , , оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что это изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , - , , , . 2, , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для удлинения электрических импульсов, предназначенных для использования в целях увеличения длительности импульсов последовательности электрических импульсов различной амплитуды и имеющих длительность, меньшую по сравнению с временными интервалами между ними. Такие устройства часто включают, например, в комплект поставки. в приемниках многоканальных систем импульсной сигнализации в состав демодулирующего оборудования для каждого канала включено одно устройство для увеличения длительности и, следовательно, энергосодержания последовательности амплитудно-модулированных импульсов, связанной с каналом, перед применением к фильтру нижних частот для демодуляции. , 5 , . Целью настоящего изобретения является создание относительно простого устройства для удлинения электрических импульсов, предназначенного для использования при увеличении длительности последовательности электрических импульсов различной амплитуды и имеющих длительность, меньшую по сравнению с временными интервалами между ними. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного оборудования для демодуляции последовательностей амплитудно-модулированных электрических импульсов. ' . Согласно настоящему изобретению устройство удлинения электрического импульса для использования при увеличении длительности последовательности электрических импульсов переменной амплитуды и постоянной полярности, имеющих короткую по сравнению с временными интервалами между ними длительность, включает в себя импульсный преобразователь, имеющий первичную обмотку обмотка и две вторичные обмотки, входная цепь включает в себя средства, реагирующие на входную последовательность однонаправленных амплитудно-модулированных импульсов для пропускания последовательности соответственно модулированных импульсов тока практически одинаковой длительности 218 через первичную обмотку трансформатора, емкость и сопротивление, каждое из которых включено параллельно первичной обмотке, причем величина емкости и сопротивления такова, что собственный период образованного таким образом параллельного резонансного контура примерно равен удвоенной длительности импульсов тока и декременту контура. высокая, дополнительная емкость, средства 60 для поддержания одной стороны дополнительной емкости при фиксированном потенциале, источник двух опорных потенциалов, отличающихся по крайней мере на максимально среднеквадратичное значение потенциала выходного импульса, средства, подключенные к первой вторичной обмотке для 65 ограничения изменений потенциала. с другой стороны от дополнительной емкости в диапазоне, определяемом двумя опорными потенциалами и реагирующем на изменения напряжения на первой вторичной обмотке, возникающие вследствие 70 переднего фронта одного из упомянутых импульсов тока, проходящих в первичной обмотке, для приведения потенциал на указанной другой стороне дополнительной емкости к одному из двух опорных потенциалов, средств, подключенных к другой вторичной обмотке, реагирующей на изменения напряжения на ней, происходящие вследствие заднего фронта одного из упомянутых импульсов тока, проходящих в первичная обмотка, для приведения потенциала на указанной 8 К другой стороне дополнительной емкости к другому из двух опорных потенциалов на величину, пропорциональную амплитуде импульса, соединение указанной другой вторичной обмотки с первичной обмоткой 85 так, что изменения напряжения на ней не превышают разности между двумя опорными потенциалами, и средства для получения последовательности выходных импульсов из напряжения на дополнительной емкости 90. Указанные средства, подключенные к первой вторичной обмотке, могут включать в себя средства подключения один конец обмотки в точку одного из двух опорных потенциалов в опер-. , , 218 , , 55 , , 60 , , 65 , 70 , , 75 , , 8 , 85 , 90 , -. При этом один конец выбирается так, чтобы при прохождении переднего фронта импульса тока через первичную обмотку другой конец поворачивался в сторону другого из двух опорных потенциалов, первое выпрямляющее устройство подключалось к другому концу первую вторичную обмотку 100 и точку на другом из двух действующих опорных потенциалов, при этом полярность выпрямительного устройства устроена так, что другой конец первой вторичной обмотки не может существенно выходить за пределы другого из двух опорных потенциалов, цепь, содержащая второе выпрямительное устройство, сопротивление и третье выпрямительное устройство, последовательно соединенные в указанном порядке, соединенные параллельно с первым выпрямительным устройством, при этом полярности второго и третьего выпрямительных устройств такие же, как у первого, и средство подсоединение упомянутой другой стороны дополнительной емкости к общей клемме сопротивления и третьего выпрямительного устройства. , , 95 , , 100 , , , , , , . Упомянутое средство, подключенное ко второй вторичной обмотке, может включать в себя средство, соединяющее один конец обмотки с рабочей точкой другого из двух опорных потенциалов, при этом конец выбирается таким образом, чтобы при прохождении заднего края обмотки импульс тока через первичную обмотку, другой конец будет качаться в сторону первого опорного потенциала, и выпрямляющее устройство, соединяющее другой конец обмотки с упомянутой другой стороной дополнительной емкости, причем полярность выпрямительного устройства расположена так, что становится проводящим, когда упомянутый другой конец второй вторичной обмотки имеет потенциал, более близкий к одному опорному потенциалу, чем потенциал другой стороны дополнительной емкости. , , , , , , , , . Предпочтительно выпрямляющими устройствами являются выпрямители на кристалле германия. Фиксированный потенциал одной стороны дополнительной емкости и один из двух опорных потенциалов могут удобно быть одним и тем же потенциалом, который может быть потенциалом земли. , . В соответствии с особенностью настоящего изобретения оборудование для демодуляции последовательности амплитудно-модулированных электрических импульсов, имеющих длительность, меньшую по сравнению с интервалами между ними, может включать в себя устройство для уменьшения длины импульса в соответствии с настоящим изобретением для использования при увеличении длительности импульсов указанная последовательность выходных импульсов, полученная от упомянутого устройства, применяется в работе к фильтру нижних частот, имеющему полосу пропускания, простирающуюся по существу до максимальной частоты полосы частот сигнала. - , . Один пример устройства для удлинения электрических импульсов в соответствии с настоящим изобретением для использования в многоканальной амплитудно-импульсной телефонной системе будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.1 показана принципиальная схема устройства и часть схема управления, которая образует предыдущую ступень в системе, а на рисунках 2 (), () и () показаны формы сигналов, иллюстрирующие работу устройства. - : , 1 , 2 (), () () . Обратимся теперь к рисунку 1 прилагаемых рисунков: многоканальная последовательность импульсов, содержащая чередующиеся последовательности амплитудно-модулированных электрических импульсов всех каналов системы 65, подается между входной клеммой 1 и землей. Все импульсы являются положительными и имеют длительность. короткие по сравнению с интервалами между ними. Аппарат, принципиальная схема которого показана, связан в основном только с одним каналом системы, скажем каналом № 1, и повторяющимися стробирующими импульсами, которые также имеют положительный импульс, определяющий интервалы канал № 1 подается между клеммой 2 и землей 75. Стробирующие импульсы генерируются в распределителе каналов, который может иметь любую подходящую форму, например распределитель линии задержки. 1 , 65 , 1 - 70 , 1, , -, 1 2 75 , . Входной вывод 1 подключен к управляющей сетке пентодного термоэмиссионного клапана 3, 80, а вывод 2 подключен к супрессорной сетке того же пентода 3. Пентод 3 выполнен традиционным образом в виде вентильной схемы, т.е. смещается отрицательным напряжением, приложенным к клемме 9, так что она 85 будет пропускать ток только при одновременной подаче импульсов на управляющую и супрессорную сетки. Таким образом, импульс тока течет в пентоде 3 только тогда, когда импульс канала № 1 подается на входной терминал 90 1, поскольку только тогда одновременно будет подан стробирующий импульс на терминал 2. 1 3, 80 2 3 3 , 9 85 3 1 90 1, 2. Первичная обмотка 4 импульсного трансформатора 5 включена между анодом пентода 3 и выводом 6, к которому в режиме 95 приложено положительное напряжение высокого напряжения. К выводу 6 А также подключается экранная сетка пентода 3. емкость 7 и сопротивление 8 включены параллельно первичной обмотке 4. Величина 100 емкости 7 выбрана так, чтобы собственный период образованного таким образом параллельного резонансного контура был примерно равен удвоенной длительности импульсов канала, приложенных к входной вывод 1. Значение 105 сопротивления 8 выбрано таким образом, чтобы декремент цепи был высоким и любые возбуждаемые в ней колебания, следовательно, сильно затухали. 4 5 3 6, 95 3 6 7 8 4 100 7 1 105 8 . Импульсный трансформатор 5 имеет две вторичные обмотки 110 10 и 11, причем вторичная обмотка 10 имеет большее число витков, чем вторичная обмотка 11. Один вывод 12 вторичной обмотки 10 подключен непосредственно к выводу 13 на резистивной цепи потенциометра 115. , который подключен между землей и точкой, поддерживающей в работе положительный потенциал, клемма 13, таким образом, поддерживается в работе при потенциале на несколько вольт, положительном по отношению к земле, для 120, например 5 вольт. Два соединения выполняются к другой клемме 14 вторичная обмотка 10 одна подключена к отрицательному полюсу германиевого кристаллического выпрямителя 15, положительный полюс которого подключен к земле, а 125 другая подключена к отрицательному полюсу емкости 704,318 19 имеет потенциал между землей и потенциалом вывод 13, когда передний фронт 65 импульса тока приложен к первичной обмотке 4 (ниже будет видно, что это условие всегда выполняется в работе) Во время пика 30 каждого затухшего колебания выводы 14 и 24 вторичной обмотки 70 обмоток 10 и 11 соответственно имеют отрицательное значение по отношению к клеммам 12 и 23, которые имеют фиксированный потенциал. Клемма 24, отрицательное по отношению к клемме 23, не имеет никакого эффекта, поскольку выпрямитель 25 не является проводящим каналом. Клемма 14, однако, может только качаться. отрицательным до тех пор, пока выпрямитель 15, положительный полюс которого заземлен, не станет проводящим, при этом клемма 14 фактически удерживается под потенциалом земли во время каждого пика 30, 80. Во время этого процесса выпрямитель 16 также становится проводящим, а емкость 19 разряжается через сопротивление 17. и выпрямитель 16. Одновременно выпрямитель 18 становится проводящим, а разряд 85 емкости 19 прекращается, когда напряжение на нем становится слегка отрицательным по отношению к земле. 5 110 10 11 10 11 12 10 13 115 , 13 120 5 14 10 15, 125 704,318 19 13, 65 4 ( ) 30 14 24 70 10 11 12 23 24 23 25 - '75 14 15, , , 14 30 80 16 19 17 16 18 , 85 19 . Во время второго пика 31 каждого колебания, как показано на рисунке 2 (), клеммы 14, 90 и 24 обмоток 10 и 11 соответственно качаются положительно по отношению к клеммам 23. Положительное качание клеммы 14 не оказывает никакого влияния, поскольку ни один из выпрямителей не оказывает никакого влияния. 15 и 16 могут проводить ток. Когда клемма 24 становится положительной на 95, выпрямитель 25 становится проводящим, а емкость 19 заряжается до положительного напряжения, пропорционального амплитуде импульса тока, проходящего через первичную обмотку 4 трансформатора 5 100. Число витков обмотки 11 меньше, чем обмотки 10, и определяется величиной потенциала на выводе 13 с учетом максимальной амплитуды импульса, который будет 105 пропущен через обмотку 4 при нормальной работе, так что емкость 19 не может заряжаться до потенциала, превышающего потенциал на клемме 13. 31 , 2 (), 14 90 24 10 11 23 14 15 16 24 95 25 19 4 5 100 11 10, 13, , 105 4 , 19 13. Изменения напряжения на емкости 110 и 19, соответствующие импульсам тока на рисунке 2 (), показаны на рисунке 2 (). Видно, что напряжение снижается до исходного уровня на короткое время во время каждого из импульсов. Рисунка 2 (а), а затем возрастает до значения 115, пропорционального амплитуде соответствующего импульса, при котором напряжение сохраняется до тех пор, пока оно не вернется к исходному значению во время следующего импульса. Изменения напряжения на емкости 19 фактически составляют 120 последовательность модулированных импульсов широкой амплитуды, которые появляются на выходной клемме 20 и на земле. Они подаются на входные клеммы 26 фильтра нижних частот 27, выходной сигнал на клеммах 28 которого представляет собой модуляционную составляющую 125 последовательности импульсов из германия. кристаллический выпрямитель 16, положительный полюс которого подключен к одному концу сопротивления 17, другой конец которого подключен к отрицательному полюсу германиевого кристаллического выпрямителя 18. Положительный полюс выпрямителя 18 заземлен ( Термины «положительный» «полюс» и «отрицательный полюс» используются в смысле полюсов, к которым и от которых текут электроны соответственно). Емкость 19 соединена между отрицательным полюсом выпрямителя 18 и землей, а выходные клеммы устройства подключены к клемма 20 и земля, т.е. 110 19 2 () 2 () 2 (), 115 , 19 120 , 20 26 27, 28 125 16 17, 18 18 ( " " " " ) 19 18 - 20 , . через емкость 19. 19. Один вывод 23 вторичной обмотки 11 заземлен, а другой вывод 24 соединен с положительным полюсом германиевого кристаллического выпрямителя 25. Отрицательный полюс выпрямителя 25 соединен с общим выводом емкости 19 и выпрямителя 18. 23 11 24 25 25 19 18. Выходная клемма 20 подключена к одной из входных клемм 26 схемы фильтра нижних частот 27, полоса пропускания которой простирается до максимальной частоты полосы частот сигнала канала 1. Важно, чтобы схема 27 была устроена так, чтобы иметь высокий входной импеданс. Средство использования сигнала (не показано на чертеже), например громкоговоритель, подключается к выходным клеммам 28 схемы 27 фильтра нижних частот. Схема 27 может включать в себя по меньшей мере один усилительный каскад с термоэмиссионным клапаном. 20 26 27, 1 27 ( ) , 28 27 27 . Работа устройства, описанного со ссылкой на рисунок 1 прилагаемых чертежей, теперь будет описана со ссылкой на рисунки 2()-(). На рисунке 2() показаны импульсы модулированного по амплитуде тока, которые проходят через пентод. Прикладываются к параллельному резонансному контуру, состоящему из первичной обмотки 4, емкости 7 и сопротивления 8, и возбуждают его колебания. Собственный период параллельного резонансного контура примерно равен удвоенной длительности приложенных импульсов и Сопротивление 8 выбрано таким образом, чтобы контур был сильно демпфирован. 1 2 ()-() 2 () 3 4, 7 8, 8 . В результате каждый приложенный импульс вызывает колебание в первичной обмотке, форма которого показана на рисунке 2 (). Каждое колебание включает в себя пик 30 той же полярности, что и приложенный импульс, и с амплитудой, пропорциональной амплитуде импульса, за которой следует появление на заднем фронте приложенной импульсной энергии пика 31 противоположной полярности, опять же пропорционального по амплитуде амплитуде импульса. Второй пик 31 имеет большую амплитуду, чем первый, и, поскольку цепь сильно затухает, амплитуда колебание быстро уменьшается после второго полупериода. 2 () 30 , , 31 , 31 , . Предположим, что изначально свободная сторона 704 318 (рис. 2 (в). 704,318 2 (). В одной системе, в которой использовано устройство, подобное описанному выше, количество каналов равно десяти, частота повторения импульсов в одном канале составляет 8 Кц/с, длительность импульса 10 микросекунд, длительность стробирующего импульса 12,5. микросекунды. , , 8 /, 10 -, 12 5 -. Амплитуда стробирующих импульсов, подаваемых на клемму 2, составляет примерно 30 В, а сигнальных импульсов, подаваемых на клемму 1, 3 - 4 В с тридцатипроцентной амплитудной модуляцией. Амплитуда импульсов тока, прошедших через первичную обмотку 4 Трансформатор 5 имеет ток порядка 10 миллиампер. 2, 30 1, 3 4 4 5 10 . Индуктивность первичной обмотки 4 составляла примерно 80 миллигенри, емкость 7 - 220 пикофарад, что давало резонансную частоту примерно 40 КГц/с. Соответствующий период составляет 25 микросекунд, что более чем вдвое превышает длину импульса сигнала. Демпфирующее сопротивление 8 составляло 47 кОм. Первичная обмотка 4 имеет 800 витков, вторичная обмотка 10 — 250 витков, а вторичная обмотка 11 — 150 витков, причем обмотки тесно связаны. На практике к обмотке 10 необходимо было подключить демпфирующее сопротивление 2220 Ом, чтобы компенсировать тенденцию к он звонил, и это способствовало затуханию первичного контура. 4 80 , 7 220 , 40 / 25 8 47 4 800 , 10, 250 11, 150 , 2,220 10 , . Емкость 19 составляет 0002 микрофарад, а клемма 13 имеет положительное напряжение около 6 В относительно земли. 19 0002 , 13 6 . Схема может быть немного модифицирована несколькими способами. Например, при условии, что на клемме 13 имеется примерно шесть вольт положительного напряжения по отношению к клемме 23 обмотки 11, не важно, какой потенциал они должны иметь относительно земли, при условии, что потенциал емкость 19 не слишком велика. Часто бывает удобно, чтобы одна или несколько из этих клемм находились под потенциалом земли, что обычно и происходит. 13 23 11, , 19 , . Схема с заземленной клеммой 23 показана на рисунке 1. Альтернативная схема (не показана на чертеже) с заземленной клеммой 13 и клеммой 23 с отрицательным потенциалом удобна, например, когда схема фильтра нижних частот 27 включает в себя один настроенный усилительный каскад. смещена для работы при отсутствии входных импульсов в состоянии класса , управляющая сетка лампы усилителя, которая подключена к клемме 20, имеет подключенную к ней традиционную схему восстановления постоянного тока, фиксирующую ее на том же отрицательном потенциале, что и клемма 23. я е. 23 1 ( ) 13 23 27 , , 20 , 23 . около 6 В отрицательное. Импульсы, подаваемые на управляющую сетку, затем поднимают потенциал сетки до уровня линейной части характеристики лампы. Анодная цепь усилителя включает в себя трансформатор, выходной сигнал которого подается со второй обмотки. 6 , . Схема также будет работать удовлетворительно, если один из выпрямителей 55 или 18 опущен, но для оптимальной производительности 65 предпочтительно включить оба. 55 18 , 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:18:58
: GB704318A-">
: :
704319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704,319 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 3 декабря 1952 г. 704,319 : 3, 1952. № 30722/52. 30722/52. Заявление подано в Германии 3 декабря 1951 года. 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1954 г., : 17, 1954, Индекс на септанке: -Класс 137, 1 , 3 , ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : - 137, 1 , 3 , Усовершенствования, относящиеся к вентиляционным установкам для транспортных средств. Мы, , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к вентиляционным установкам для транспортных средств, в частности автомобилей, и касается установок такого типа, в которых забор воздуха происходит полностью или частично за счет движения транспортных средств вперед. В воздуховоде, ведущем от воздухозаборника внутрь транспортного средства, Обычно предусматривается теплообменник, с помощью которого воздух может нагреваться при необходимости. В известных установках подача воздуха в салон транспортных средств обычно подвержена значительным изменениям из-за различной скорости таких транспортных средств. Таким образом, если детали скоординированные для обеспечения подходящей подачи при скорости транспортного средства от 40 до 60 километров в час, подача на более высоких скоростях транспортного средства увеличивается до такой степени, что внутри транспортного средства возникают неприятные тяговые эффекты. С другой стороны, если детали соединены друг с другом, -предназначено для обеспечения указанной доставки на более высоких скоростях, то доставка на более низких скоростях недостаточна для достижения желаемого эффекта. , - , , - 40 60 , , - , . Согласно настоящему изобретению установка упомянутого типа отличается средствами, реагирующими на скорость движения транспортного средства вперед и предназначенными для изменения потока воздуха через воздуховод, ведущий в салон транспортного средства, посредством чего указанный поток регулируется в В соответствии с такой скоростью. Указанные средства могут содержать клапанное устройство, например, дроссельную заслонку, расположенное в воздуховоде, и такое клапанное устройство может приводиться в действие либо непосредственно за счет давления на впуске, создаваемого при движении транспортного средства вперед, либо косвенно за счет устройство, реагирующее на давление, на которое воздействует давление впуска и функционально соединенное с клапанным устройством. Или указанное клапанное устройство может оперативно управляться регуляторным устройством, приводимым в действие в соответствии со скоростью транспортного средства. , , , , , , . При желании забор воздуха за счет движения вперед транспортного средства может быть дополнен действием нагнетателя, расположенного в воздуховоде, и в этом случае указанное средство приводится в действие для отключения нагнетателя 55 по мере необходимости. скорость транспортного средства увеличивается и включается указанный нагнетатель, когда указанная скорость падает ниже заданного значения. Такой нагнетатель может иметь сравнительно небольшие размеры и, тем не менее, выполнять цель, для которой 60 он предназначен. , 2 8 55 60 . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана на прилагаемый чертеж, схематически иллюстрирующий несколько практических примеров, на рисунке 65, на котором изображено: Фиг. 1 представляет собой продольный разрез воздуховода с расширяющимся воздухозаборником, оснащенным чувствительным к давлению воздухозаборником. устройство, функционально связанное с дроссельной заслонкой в пределах 70 воздуховода. , , 65 : 1 - 70 . Рисунок 2 аналогичен рисунку , но в этом случае на дроссельную заслонку влияет непосредственно давление воздуха на впускном конце воздуховода, причем такое давление стремится закрыть 75 заслонку под действием пружины. 2 , 75 . Рисунок 3 аналогичен рисунку 1, но в этом случае дроссельная заслонка регулируется регулятором, а рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но в этом случае регулятор также служит для включения и выключения небольшого вентилятора, расположенного в всасывающий конец воздуховода. 3 1 , 4 3 80 . На фиг.1 цифра 10 обозначает расширяющийся воздухозаборник на переднем конце воздуховода 11, 85, ведущего внутрь транспортного средства. Воздухозаборник 10 может быть расположен позади, перед или рядом с радиатором двигателя автомобиля и воздуховод 11 может быть оснащен средствами нагрева воздуха, такими как, например, теплообменное устройство 90, получающее тепло от охлаждающей среды двигателя. Внутри воздуховода 11 поворотно установлен дроссельный клапан 12, открытие и закрытие этого клапана контролируется устройство 13, реагирующее на давление, 95 посредством рычажного механизма 14. Устройство 13, реагирующее на давление, содержит диафрагму или капсулу внутри коробки, соединенной небольшой трубкой, открытый конец которой расположен внутри расширяющегося воздухозаборника 10. В качестве скорости движения на 100 градусов транспортное средство увеличивается, возрастающее давление во впускном коллекторе 10 действует на фрагму или капсулу диаметром 2 704,319 в направлении закрытия клапана 12. 1, 10 11 85 10 , , 11 , 90 11 12 13 95 14 13 10 100 , 10 dia2 704,319 ' 12. Согласно фиг.2 дроссельная заслонка 12а повернута в одну сторону так, что поток воздуха в направлении стрелки в воздуховоде имеет тенденцию закрывать заслонку против действия пружины 15, которая постоянно стремится открыть заслонку. на воздуховоде показан упор для ограничения такого открывающего движения. Таким образом, с увеличением скорости транспортного средства и ростом давления внутри воздухозаборника 10 указанный поток воздуха становится эффективным для перемещения заслонки 12а в направлении закрытия. Желаемый эффект достигается за счет подходящей конструкции. закрылка 12а и координации нагрузки пружины 15, а при желании может быть предусмотрено демпфирующее устройство для предотвращения нежелательных колебаний закрылка 12а. 2, 12 - 15 , , 10, 12 12 15 12 . На рисунке 3 дроссельная заслонка 12b установлена в воздуховоде, как на рисунке 1, и функционально соединена рычажным механизмом с регулятором 16. 3, 12 1 16. Последний приводится в движение валом 17, вращающимся в соответствии со скоростью автомобиля. 17 . Таким образом, вал 17 может представлять собой карданный вал, который находится в приводном соединении с опорными катками транспортного средства. Регулятор отрегулирован таким образом, что если скорость транспортного средства превышает заданное значение, грузы вылетают и шаровые рычаги, несущие грузы приводят в действие рычажный механизм в направлении, указанном стрелкой, для поворота дроссельной заслонки 12b в направлении закрытия. , 17 , 12 . Согласно модификации, показанной на фиг. 4, двуплечий рычаг 18 в соединении между регулятором 16 и дроссельной заслонкой 12b приспособлен для взаимодействия с электрическим контактом 20 после небольшого начального поворотного движения, когда регулятор начинает работать створка 12 в направлении закрытия. Контакт 20 соединен с одной клеммой источника электричества 19, другая клемма заземлена. К оси рычага 18 подсоединен проводник, идущий к одной клемме обмотки электромагнита. 21, при этом другой вывод этой обмотки заземлен. Сердечник электромагнита 21 соединен стержнем с одним плечом двуплечего рычага, причем другое плечо этого рычага находится в зацеплении с втулкой одного из членов муфты 22, так что что, когда сердечник втягивается в левую руку на рисунке 4, элемент сцепления перемещается в правую руку, преодолевая сопротивление пружины 25, чтобы разомкнуть муфту 22. Рассматриваемый элемент муфты установлен скользящим, но невращающимся образом. на валу 24, приводимом от двигателя, и когда сцепление 22 замкнуто, как показано на рисунке, оно приводится в движение через систему конических зубчатых колес, нагнетатель 23, установленный в воздуховоде на небольшом расстоянии внутри расширенного воздухозаборника. Таким образом, когда скорость автомобиль поднимается выше заданного значения, регулятор 16 работает не только для перемещения дроссельной заслонки 12b в направлении закрытия, но также для создания замыкающего контакта за счет взаимодействия рычага 18 с контактом 20. Это 65 заставляет электромагнит подается напряжение для открытия муфты 22 и отключения вентилятора 23 способом, объясненным выше. Когда скорость транспортного средства снова падает ниже указанного значения, заслонка 12b 70 перемещается в направлении открытия, и цепь размыкается. на контакте 20 так, чтобы электромагнит обесточивался и пружина могла свободно замыкать муфту 22 для возобновления привода воздуходувки 23 75. Силовые средства, приспособленные для управления клапанным устройством 12 или 12 б, либо для врезания и врезания Выход из воздуходувки под управлением средства 13, чувствительного к давлению, или средства 16, реагирующего на скорость, не обязательно должен быть электрическим, как описано со ссылкой на фиг.4, поскольку с равным успехом можно использовать гидравлическую, пневматическую или другую вспомогательную энергию. 4, - 18 16 12 , 20 12 20 19, 18 21, 21 - , 22 4, , 25, 22 - 24 22 , , , 23 , , 16 12 - 18 20 65 22 23 , 12 70 20 - 22 23 75 12 12 , , 13 16 80 4, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:18:58
: GB704319A-">
: :
704320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7049,320 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 19 декабря 1952 г. 7049,320 : 19, 1952. №32229/52. No32229/52. ______ Заявление подано в Германии 21 декабря 1951 года. ______ 21, 1951. 2
Полная спецификация Опубликовано: 17 февраля 1954 г. : 17, 1954. Индекс приемки: -Класс 51(1), А 26. : - 51 ( 1), 26. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для сжигания или в отношении них. Мы, & , британская компания, расположенная в Бэбкок-Хаус, Фаррингдон-стрит, Лондон, 4, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - -- , & , , , , , 4, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для сжигания и, более конкретно, к устройству для сжигания, включающему множество циклонных печей, каждая из которых выполнена с возможностью разгрузки через боковую стенку камеры вторичного сгорания, приспособленной для работы с откачкой шлака в расплавленном виде в направлении противоположного вторичного сгорания. боковая стенка камеры, под которой расположен выход газа из камеры. , . Обычно в таких устройствах сгорания циклонные печи располагаются в передней стенке вторичной камеры сгорания, а из-за размеров печей и ограниченной ширины камеры часто возникает необходимость группировать печи более чем в один ряд. Это приводит к значительно увеличенной высоте вторичной камеры сгорания и, соответственно, большой площади поверхности, что ухудшает вытекание шлака из камеры. , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованного устройства сгорания указанного типа, которое способствует надлежащему удалению шлака в расплавленном виде из вторичной камеры сгорания даже при низких нагрузках, когда, например, работает только одна из циклонных печей. операционный. , , , . В устройстве для сжигания, содержащем множество циклонных печей, каждая из которых выполнена с возможностью разгрузки через боковую стенку вторичной камеры сгорания, приспособленной для работы с откачкой шлака в расплавленном виде, к противоположной боковой стенке вторичной камеры сгорания, под которой находится выход газа из камеры. В соответствии с настоящим изобретением боковые стенки, к которым расположены разные циклонные печи для разгрузки, определяют разные стороны общего газозаборника или шахты. , , , . Далее изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые частично схематические чертежи на рис. 2181, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе трубчатой парогенерирующей установки; Фигура 2 представляет собой вид спереди в разрезе 55 единиц по линии - на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой вид в плане в разрезе по линии - на Фигуре 1. , , , , 218 : 1 ; 2 55 - 1; 3 - 1. Изображенная установка снабжена устройством сжигания 60, включающим три циклонные печи 1 , 1 и , соответственно, расположенные в боковых стенках 2 , 2 и 2 камеры вторичного сгорания 3 установки. Камера 3 разделена вертикальными 65 перегородок 4 А, 4 В и 4 С для образования отдельных отсеков 5 А, 5 В и 5 С камеры вторичного сгорания, соответственно, предназначенных для приема горячих газов из печей. Перегородки 4 А и 4 С 70 направлены спереди назад вторичной камеры сгорания, а стенка 4В проходит между стенками 4А и 4С. Между перегородками и задней стенкой 7 камеры 3 образован газозаборник или шахта 6, причем 75 входное отверстие на ее нижнем конце выполнено с возможностью приема горячие газы из отсеков камеры вторичного сгорания. 60 1 , 1 2 , 2 2 3 3 65 4 , 4 4 5 , 5 5 4 4 70 4 4 4 6 7 3 75 . Стенки циклонных печей 1 А, 1 В и 1 С, камеры вторичного сгорания 80 и 3, воздухозаборника 6 и радиационного канала 10 охлаждаются водяными трубками, которые являются частью системы циркуляции пара. генератор. Эти водяные трубки отходят от коллекторов 11, 12, 13, 14, 33 и 34 и направляют 85 заряд в барабан 25 либо напрямую, либо через промежуточные коллекторы 15, 16, 17, 18 и 19 и соединительные трубки 20, 21, 22, 23 и 24. Для простоты не показаны сливные трубы, необходимые для завершения циркуляционной системы 90. Стеновые трубы циклонных печей, отсеки вторичной камеры сгорания и радиационный проход покрыты на их поверхностях, контактирующих с горячими газами, огнеупорным материалом 26. прикреплены 95 к трубкам посредством сформированных на них шпилек. Поверхности этих трубок, не подвергающиеся воздействию горячих газов, покрыты слоем 27 изоляционного материала и толщиной 28 металлического покрытия 100. Трубки 29, которые выходят из нижнего коллектора 34 помогают сформировать дно 30 камеры 3 и продолжаются вверх в ее передней стенке 31. Трубки в стене 31 закрывают значительную часть газоразрядного конца печи 1B и продолжаются в передней стенке 32 радиационного прохода. 10, причем стенка проходит вверх и наружу над печью 1 . Трубы 35 и 36 проходят вверх соответственно в боковых стенках 37 и 38 вторичной камеры сгорания и закрывают значительную часть газовых выпускных концов печей 1 и , прежде чем продолжить работу. боковые стенки 39 и 40 пропускают излучение, причем боковые стенки проходят вверх и наружу соответственно над печами 1 и 1 . Вертикальные части стенок, отходящие от верхних концов стенок 32, 39 и 40, образуют верхнюю часть стенки 43. , верхняя часть канала 10 излучения имеет увеличенную площадь поперечного сечения. Дополнительные трубки 41, идущие от нижнего коллектора 34, сначала изгибаются назад, образуя часть наклонной стенки 42, после чего они продолжаются вверх в задней стенке 43 обеих поглощение 6 и прохождение излучения 10. 1 , 1 1 , 80 3, 6 10, 11, 12, 13, 14, 33 34 85 25 15, 16, 17, 18 19 20, 21, 22, 23 24 90 , , , 26 95 27 28 100 29 34 30 3 31 31 1 32 10 1 . 35 36 37 38 1 39 40 1 32, 39 40 , 43, 10 - 41 34 42 43 6 10. От нижнего коллектора 34 также отходит группа труб 45, трубы которой проходят через пространства между трубами наклонной стенки 42 и образуют шлаковый экран 46, который проходит вверх и поперек впускного отверстия к приемному устройству. экран 46 продолжаются вверх в передней стенке 47 воздухозаборника, в верхней части которого они изогнуты назад, образуя экран охлаждающей трубки 48, проходящий через входное отверстие к каналу излучения. Трубки экрана 48 продолжаются вверх перед задней стенкой. 44 Группы труб 49 и 50 отходят от нижнего коллектора 34 и помогают образовывать боковую стенку 51 водозаборника. Боковая стенка 52 водозаборника формируется аналогичным образом. От выпускного конца водозаборника трубки боковых стенок 51 и 52 продолжаются соответственно между трубками стенок 39 и 40. 34 45 , 42 46 46 47 48 48 44 49 50 - 34 51 52 , 51 52 39 40. Каждая циклонная печь имеет выпуск 53 для газа и выпуск 54 для шлака, которые образованы путем соответствующего изгиба труб, проходящих через конец для выпуска газа печи. Выпускные отверстия 55 и 56 для выпуска шлака образованы в полу 30 и соответственно расположены под стенками 4А и 4C соединены огнеупорными валами с соответствующей установкой золоудаления (не показана). Каждая циклонная печь дополнительно снабжена вихревой камерой 57, в которую известным способом тангенциально вводится поток воздуха и топлива, в то время как дополнительный воздух тангенциально вводится в регулируемом количестве. и в направлении завихряющегося потока топлива и воздуха через сопла 58, выходящие в каждую камеру печи. 53 54 55 56 30 4 4 ( ) 57 , 58 . Газовый проход 59 проходит от верхнего конца радиационного канала 10 и заканчивается у входа в нисходящий канал 60, в котором расположены поверхности пароперегревателя. Вес всех частей установки до нижнего канала 65 включительно поддерживается подходящими средствами подвески. Таким образом, тепловое расширение, выступающее из верхних секций 61 стальной рамы 62, вызывает перемещение дна вторичных камер сгорания, например, с изменением 70 расстояния "А" (см. фиг.1). 59 10 60 65 61 62 , , 70 "" ( 1). Продолжение 63 нисходящего канала 60 заканчивается зольным бункером 65. От бункера 65 идет восходящий канал 64, и каждый из каналов 63 и 64 содержит секцию 75 воздухонагревателя 66 и секцию подогревателя 67 питательной воды, проходит вентилятор 69. воздух поступает в циклонные печи через воздуховод 70 и через нагревательные поверхности воздухонагревателя 66, который предпочтительно имеет трубчатую конструкцию 80, поскольку другие формы воздухонагревателя не так хорошо подходят для потока воздуха высокого давления от вентилятора. 63 60 65 65 64 63 64 75 66 67 69 70 66 80 . Проходы 63 и 64 и зольный бункер поддерживаются нижними секциями 71, 85 опорной стальной конструкции. Расширение этих частей агрегата противоречит расширению остальной части агрегата, что требует установки компенсатора расширения 72 между нисходящим каналом 60. и продолжение 90 63 этого. 63 64 71 85 72 60 90 63 . При работе поток воздуха, насыщенного топливом, вводится тангенциально в вихревые камеры циклонной печи 57 известным образом, а сгорание поддерживается за счет подачи 95 дополнительного воздуха тангенциально в камеры печи через сопла 58. Соотношение подаваемого топлива и получаемого охлаждающего эффекта в камерах циклонных печей выбрано таким образом, чтобы во время работы устанавливалась температура примерно на 360° на 100 выше температуры плавления шлака. Шлак, выделяющийся в циклонных печах при горении, поэтому является жидким и свободно вытекает из шлаковых выпусков 54 и . боковые стенки 105 вторичной камеры сгорания. Горячие газы выходят через газовые выходы 53 и ударяются о стенки отделений вторичной камеры сгорания, противоположные газовым выходам. Таким образом, большая часть 110 частиц шлака, находящихся во взвешенном состоянии в горячих газах, прилипает к ним. к стенкам вторичной камеры сгорания напротив газоотводов 53, из которых они стекают и отбрасываются к шлакоотводам 55 или 56. Из 115 отсеков , 5 и 5 горячие газы перетекают по полу 30, где выметают выпуски 55 и 56 для шлака. Затем горячие газы проходят через шлаковое сито 46, где они охлаждаются ниже точки плавления 120 шлака. Дальнейшее охлаждение происходит, когда газы проходят сначала через воздухозаборник 6, а затем через сито 48 охлаждающей трубы. через радиационный канал 10 газовый канал 59, нисходящий канал 60, продолжение 125 63 канала 60 и восходящий поток 704, 320, предназначенный для выпуска, определяют разные стороны общего газозаборника или шахты. , 57 95 58 360 ' 100 54 105 53 110 53 55 56 115 , 5 5 30 55 56 , 46 120 6 48, 10 59, 60, 125 63 60 704,320 . 2 Устройство сгорания, заявленное в 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:19:00
: GB704320A-">
: :
704321-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704321A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПА ТИНА Дата подачи Полной спецификации: 28 ноября 1950 года. : 28 1950. Патент на заявку: 5 декабря 1949 г. № 31197; 149. : 5, 1949 31197; 149. // Полная спецификация. Публикация: 17 февраля. 1954 / / : 17, 1954 Индекс при приемке:-Класс 51(2), А 20 (Б : : ) . :- 51 ( 2), 20 ( : : ) . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . '_ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 704,А 21 ' _ 704, 21 ИНВРЕНТО? ' ' 704, 321 В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании , расположенной по адресу 17:4 , Шеффилд, 10. ? ' ' 704, 321 17 ( 1) 1949 , , 17,:4 , , 10. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5227, январь, 19154/ 40 6,25/1 ( 19)/5361 1,0 1/54 { , __ средний срок службы крыши толщиной 12 дюймов из силикатного кирпича всего около десяти недель. Крыша, как правило, не изнашивается равномерно, а скорее сильно повреждается в определенных областях, которые обычно находятся в центральной части, а не на концах, и обычно примыкают к задней и передней стенам. , 5227 , 19154/ 40 6,25/1 ( 19)/5361 1,0 1/54 { , __ 12 2 . Область рядом с летком, которая находится в центре задней стенки, обычно подвергается наиболее сильному воздействию. , , . Мы обнаружили, что именно воздействие горючих и отходящих газов на кровлю является основной причиной локального износа, причем скорость износа увеличивается из-за оксида железа, жира и других коррозионных материалов, переносимых этими газами с поверхности кровли. 01 Загрузка в печи Тенденция газов подниматься вверх и ударяться о крышу усиливается в периоды загрузки и плавки из-за наличия кучи металлолома. , , 01 ( - . Более того, существует тенденция к уносу газа топливной струей с образованием урны с отработавшими газами, насыщенными коррозионными веществами, которые, таким образом, вводятся в ; 1 с эльцих. , ', '{ 1) ; 1 '. Были предприняты попытки - к 2 : -' , не - ', например, -' ' ,'<',' (, , -, , (-, в :-,,; ; > , иногда повернутый , :11 ( <-, -: ( кровли, пока - лед 2 8 1 чем больше площадь крыши, защищенная движущейся газовой завесой, тем меньше будет общий износ. Очень сложно заставить всю воздушную завесу обтекать всю крышу, и мы не делаем этого. попытайтесь это сделать. Однако можно продлить срок службы крыши, поддерживая подвижное полотно на сравнительно небольшой площади, где происходит самый сильный износ, который на практике обычно приходится на центральную треть крыши. - 2 : -' , - ' -' ' ,'<',' (, , -, , ( -, :-,,; ; > , , :11 ( <-, -: ( ' - 2 8 1 , , , . Предпочтительно весь воздух, используемый для смешивания, вводится описанным способом. . Крайне важно, чтобы завеса двигалась, так как в противном случае конвекция и турбулентность печных газов неизбежно привели бы к проникновению агрессивной пыли или паров на свод. С другой стороны, завеса не должна двигаться слишком быстро, так как если он будет быстро увлекать дымовые газы и перестанет быть завесой, состоящей в основном из чистого воздуха, а станет просто движущейся смесью воздуха и розовых газов. Скорость, с которой воздух образует (завесу) при введении, равна -( ) ( 1 ,, ' \ ;,,, ,, 7 (} ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи Полная спецификация: 28 ноября 1950 г. \-, , , ( , : ,, -, , ' ' ( ( ' -( ( 1 ,, ' \ ;,,, ,, 7 (} : 28, 1950. Дата подачи заявки: декабрь 1949 г., номер 31197149. : , 1949 31197149. Полная спецификация, опубликованная: 17 февраля 1954 г. : 17, 1954. Индекс при приемке: -Класс 51(2), А 20 (: :), . :- 51 ( 2), 20 (: : ), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся печей. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 17 , 10, и . , , , 17 , 10, ЧЕСТЕРС, британский подданный, проживающий по адресу: 90 , 10, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: , , 90 , 10, , , , : В мартеновских печах, используемых для плавки и рафинирования стали, стекла или меди, выход из строя свода часто прерывает производство. В мартеновской печи средний срок службы свода толщиной 12 дюймов, сделанного из силикатного кирпича, составляет всего около десяти недель. Крыша, как правило, не изнашивается равномерно, а скорее сильно повреждается в определенных областях, которые обычно находятся в центральной части, а не на концах, и обычно примыкают к задней и передней стенам. - , , - 12 . Область рядом с летком, которая находится в центре задней стенки, обычно подвергается наиболее сильному воздействию. , , . Мы установили, что именно воздействие пламени и отходящих газов на кровлю является основной причиной локального износа, причем скорость износа увеличивается за счет оксида железа, извести и других коррозионных материалов, переносимых этими газами с поверхности шихты. в печи Тенденция газов подниматься вверх и ударяться о крышу усиливается в периоды загрузки и плавки из-за наличия кучи металлолома. , , . Кроме того, существует тенденция к увлечению газов топливной струей с образованием обратного потока отходящих газов, насыщенных корродирующими материалами, которые, таким образом, вступают в контакт с крышей. , , . Были предприняты многочисленные попытки преодолеть этот локальный износ, например, путем использования силикатных кирпичей с необычно низким содержанием флюса или основных кирпичей, например, хромомагнезитовых, в критических зонах. Иногда на внешнюю поверхность крыши включаются струи воздуха. , в то время как 2 8 было предложено использовать охлаждающие трубы, проходящие через 45 блоков крыши. , , , -, , 2 8 45 . Согласно этому изобретению воздух вводится в печь сверху и в направлении, противоположном направлению пламени, и движется как движущаяся завеса в тесном контакте 50 с сводом, причем введенный таким образом воздух постепенно выходит из завесы, присоединяясь к пламени и принимать участие в сгорании топлива. Цель состоит в том, чтобы использовать этот воздух сгорания для предотвращения контакта пламени или отходящих газов с крышей и, прежде всего, для предотвращения их удара о крышу под углом и отклонения от нее. Естественно , чем больше площадь крыши, защищенной движущейся газовой завесой, тем меньше 60 будет общий износ. Заставить воздушную завесу обтекать всю крышу чрезвычайно сложно, и мы не пытаемся это сделать. Однако продлить срок службы кровли можно, поддерживая 6,5 подвижное полотно на сравнительно небольшой площади, где происходит наиболее сильный износ, который на практике обычно приходится на центральную треть кровли. , , 50 , 55 , , 60 , 6,5 , . Предпочтительно весь воздух, используемый для сгорания 70, вводится описанным способом. 70 . Очень важно, чтобы завеса двигалась, так как в противном случае конвекция и турбулентность печных газов неизбежно привели бы к проникновению агрессивной пыли или паров на кровлю. С другой стороны, завеса не должна двигаться слишком быстро, потому что в противном случае будет быстро увлекать дымовые газы и перестанет быть завесой, состоящей по существу из чистого воздуха, а вместо этого станет просто движущейся смесью воздуха и агрессивных газов. Использование любой высокоскоростной струи приводит к существенной циркуляции грязных отходящих газов к корню дымохода. Таким образом, скорость подачи воздуха для образования завесы ограничена и, как следствие, длина завесы, которую можно поддерживать с помощью воздуха, ., , 704,321 1 1111 704,321 введение в одно место печи также ограничено. , , , , - ., , 704,321 1 1111 704,321 . Способ формирования движущейся завесы во многом зависит от размера печи, поскольку, как только что говорилось, длина завесы, начиная с одного места, ограничена. Одним из удобных способов является создание одного или нескольких воздухозаборников вокруг центральной части. для отходящих газов в одной торцевой стенке, так что воздух для завесы подается на конце, противоположном топливу, и течет в направлении, противоположном пламени. Это эффективно в небольших печах, но в более крупных печах подача воздуха прекращается. быть эффективной завесой, контактирующей с сводом до того, как будет достигнут центр печи. Эту трудность можно преодолеть, вводя дополнительные количества воздуха в разные точки по длине печи, так что фактически имеется несколько 24 ? шторы, каждая из которых является продолжением предыдущей. , , , , , 24 ? . Независимо от того, образуется ли завеса воздухом, подаваемым через входное отверстие (или входные отверстия) в одной точке длины печи или в более чем одной такой точке, желательно, чтобы она простиралась по всей ширине свода и вниз по боковым стенам. , площадь, защищенная завесой, зависит от положения воздухозаборника или воздухозаборников. ( ') , ' , . Изобретение станет более понятным при рассмотрении прилагаемых схематических чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой «центральный продольный разрез одной небольшой печи; Фигура 2 представляет собой горизо
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704318A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704,318 /,> Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 30 октября 1952 г. 704,318 /,> : 30 1952. № 27349/52 Полная спецификация. Опубликовано: 17 февраля 1954 г. 27349/52 : 17, 1954. Индекс при приемке: -Класс 40(5), Л 26 С( 4:6), Л 26 ( 1: Гл А); и 40 (Г), ТГ, ТПИМ 5 ЭБ, ТП 2 (А:Р), ТП 4 Р. : - 40 ( 5), 26 ( 4: 6), 26 ( 1: ); 40 (), , 5 , 2 (: ), 4 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в аппарате для удлинения электрических импульсов или в отношении него Мы, - , , Лондон, . 2, британская компания, а также ДОНАЛЬД ФРЭНСИС БОУМАН и ПИТЕР УИЛЬЯМ УОРД, оба из исследовательских лабораторий, , , , оба подданные Великобритании, настоящим заявляют, что это изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении. :- , - , , , . 2, , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройствам для удлинения электрических импульсов, предназначенных для использования в целях увеличения длительности импульсов последовательности электрических импульсов различной амплитуды и имеющих длительность, меньшую по сравнению с временными интервалами между ними. Такие устройства часто включают, например, в комплект поставки. в приемниках многоканальных систем импульсной сигнализации в состав демодулирующего оборудования для каждого канала включено одно устройство для увеличения длительности и, следовательно, энергосодержания последовательности амплитудно-модулированных импульсов, связанной с каналом, перед применением к фильтру нижних частот для демодуляции. , 5 , . Целью настоящего изобретения является создание относительно простого устройства для удлинения электрических импульсов, предназначенного для использования при увеличении длительности последовательности электрических импульсов различной амплитуды и имеющих длительность, меньшую по сравнению с временными интервалами между ними. . Еще одной целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного оборудования для демодуляции последовательностей амплитудно-модулированных электрических импульсов. ' . Согласно настоящему изобретению устройство удлинения электрического импульса для использования при увеличении длительности последовательности электрических импульсов переменной амплитуды и постоянной полярности, имеющих короткую по сравнению с временными интервалами между ними длительность, включает в себя импульсный преобразователь, имеющий первичную обмотку обмотка и две вторичные обмотки, входная цепь включает в себя средства, реагирующие на входную последовательность однонаправленных амплитудно-модулированных импульсов для пропускания последовательности соответственно модулированных импульсов тока практически одинаковой длительности 218 через первичную обмотку трансформатора, емкость и сопротивление, каждое из которых включено параллельно первичной обмотке, причем величина емкости и сопротивления такова, что собственный период образованного таким образом параллельного резонансного контура примерно равен удвоенной длительности импульсов тока и декременту контура. высокая, дополнительная емкость, средства 60 для поддержания одной стороны дополнительной емкости при фиксированном потенциале, источник двух опорных потенциалов, отличающихся по крайней мере на максимально среднеквадратичное значение потенциала выходного импульса, средства, подключенные к первой вторичной обмотке для 65 ограничения изменений потенциала. с другой стороны от дополнительной емкости в диапазоне, определяемом двумя опорными потенциалами и реагирующем на изменения напряжения на первой вторичной обмотке, возникающие вследствие 70 переднего фронта одного из упомянутых импульсов тока, проходящих в первичной обмотке, для приведения потенциал на указанной другой стороне дополнительной емкости к одному из двух опорных потенциалов, средств, подключенных к другой вторичной обмотке, реагирующей на изменения напряжения на ней, происходящие вследствие заднего фронта одного из упомянутых импульсов тока, проходящих в первичная обмотка, для приведения потенциала на указанной 8 К другой стороне дополнительной емкости к другому из двух опорных потенциалов на величину, пропорциональную амплитуде импульса, соединение указанной другой вторичной обмотки с первичной обмоткой 85 так, что изменения напряжения на ней не превышают разности между двумя опорными потенциалами, и средства для получения последовательности выходных импульсов из напряжения на дополнительной емкости 90. Указанные средства, подключенные к первой вторичной обмотке, могут включать в себя средства подключения один конец обмотки в точку одного из двух опорных потенциалов в опер-. , , 218 , , 55 , , 60 , , 65 , 70 , , 75 , , 8 , 85 , 90 , -. При этом один конец выбирается так, чтобы при прохождении переднего фронта импульса тока через первичную обмотку другой конец поворачивался в сторону другого из двух опорных потенциалов, первое выпрямляющее устройство подключалось к другому концу первую вторичную обмотку 100 и точку на другом из двух действующих опорных потенциалов, при этом полярность выпрямительного устройства устроена так, что другой конец первой вторичной обмотки не может существенно выходить за пределы другого из двух опорных потенциалов, цепь, содержащая второе выпрямительное устройство, сопротивление и третье выпрямительное устройство, последовательно соединенные в указанном порядке, соединенные параллельно с первым выпрямительным устройством, при этом полярности второго и третьего выпрямительных устройств такие же, как у первого, и средство подсоединение упомянутой другой стороны дополнительной емкости к общей клемме сопротивления и третьего выпрямительного устройства. , , 95 , , 100 , , , , , , . Упомянутое средство, подключенное ко второй вторичной обмотке, может включать в себя средство, соединяющее один конец обмотки с рабочей точкой другого из двух опорных потенциалов, при этом конец выбирается таким образом, чтобы при прохождении заднего края обмотки импульс тока через первичную обмотку, другой конец будет качаться в сторону первого опорного потенциала, и выпрямляющее устройство, соединяющее другой конец обмотки с упомянутой другой стороной дополнительной емкости, причем полярность выпрямительного устройства расположена так, что становится проводящим, когда упомянутый другой конец второй вторичной обмотки имеет потенциал, более близкий к одному опорному потенциалу, чем потенциал другой стороны дополнительной емкости. , , , , , , , , . Предпочтительно выпрямляющими устройствами являются выпрямители на кристалле германия. Фиксированный потенциал одной стороны дополнительной емкости и один из двух опорных потенциалов могут удобно быть одним и тем же потенциалом, который может быть потенциалом земли. , . В соответствии с особенностью настоящего изобретения оборудование для демодуляции последовательности амплитудно-модулированных электрических импульсов, имеющих длительность, меньшую по сравнению с интервалами между ними, может включать в себя устройство для уменьшения длины импульса в соответствии с настоящим изобретением для использования при увеличении длительности импульсов указанная последовательность выходных импульсов, полученная от упомянутого устройства, применяется в работе к фильтру нижних частот, имеющему полосу пропускания, простирающуюся по существу до максимальной частоты полосы частот сигнала. - , . Один пример устройства для удлинения электрических импульсов в соответствии с настоящим изобретением для использования в многоканальной амплитудно-импульсной телефонной системе будет описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг.1 показана принципиальная схема устройства и часть схема управления, которая образует предыдущую ступень в системе, а на рисунках 2 (), () и () показаны формы сигналов, иллюстрирующие работу устройства. - : , 1 , 2 (), () () . Обратимся теперь к рисунку 1 прилагаемых рисунков: многоканальная последовательность импульсов, содержащая чередующиеся последовательности амплитудно-модулированных электрических импульсов всех каналов системы 65, подается между входной клеммой 1 и землей. Все импульсы являются положительными и имеют длительность. короткие по сравнению с интервалами между ними. Аппарат, принципиальная схема которого показана, связан в основном только с одним каналом системы, скажем каналом № 1, и повторяющимися стробирующими импульсами, которые также имеют положительный импульс, определяющий интервалы канал № 1 подается между клеммой 2 и землей 75. Стробирующие импульсы генерируются в распределителе каналов, который может иметь любую подходящую форму, например распределитель линии задержки. 1 , 65 , 1 - 70 , 1, , -, 1 2 75 , . Входной вывод 1 подключен к управляющей сетке пентодного термоэмиссионного клапана 3, 80, а вывод 2 подключен к супрессорной сетке того же пентода 3. Пентод 3 выполнен традиционным образом в виде вентильной схемы, т.е. смещается отрицательным напряжением, приложенным к клемме 9, так что она 85 будет пропускать ток только при одновременной подаче импульсов на управляющую и супрессорную сетки. Таким образом, импульс тока течет в пентоде 3 только тогда, когда импульс канала № 1 подается на входной терминал 90 1, поскольку только тогда одновременно будет подан стробирующий импульс на терминал 2. 1 3, 80 2 3 3 , 9 85 3 1 90 1, 2. Первичная обмотка 4 импульсного трансформатора 5 включена между анодом пентода 3 и выводом 6, к которому в режиме 95 приложено положительное напряжение высокого напряжения. К выводу 6 А также подключается экранная сетка пентода 3. емкость 7 и сопротивление 8 включены параллельно первичной обмотке 4. Величина 100 емкости 7 выбрана так, чтобы собственный период образованного таким образом параллельного резонансного контура был примерно равен удвоенной длительности импульсов канала, приложенных к входной вывод 1. Значение 105 сопротивления 8 выбрано таким образом, чтобы декремент цепи был высоким и любые возбуждаемые в ней колебания, следовательно, сильно затухали. 4 5 3 6, 95 3 6 7 8 4 100 7 1 105 8 . Импульсный трансформатор 5 имеет две вторичные обмотки 110 10 и 11, причем вторичная обмотка 10 имеет большее число витков, чем вторичная обмотка 11. Один вывод 12 вторичной обмотки 10 подключен непосредственно к выводу 13 на резистивной цепи потенциометра 115. , который подключен между землей и точкой, поддерживающей в работе положительный потенциал, клемма 13, таким образом, поддерживается в работе при потенциале на несколько вольт, положительном по отношению к земле, для 120, например 5 вольт. Два соединения выполняются к другой клемме 14 вторичная обмотка 10 одна подключена к отрицательному полюсу германиевого кристаллического выпрямителя 15, положительный полюс которого подключен к земле, а 125 другая подключена к отрицательному полюсу емкости 704,318 19 имеет потенциал между землей и потенциалом вывод 13, когда передний фронт 65 импульса тока приложен к первичной обмотке 4 (ниже будет видно, что это условие всегда выполняется в работе) Во время пика 30 каждого затухшего колебания выводы 14 и 24 вторичной обмотки 70 обмоток 10 и 11 соответственно имеют отрицательное значение по отношению к клеммам 12 и 23, которые имеют фиксированный потенциал. Клемма 24, отрицательное по отношению к клемме 23, не имеет никакого эффекта, поскольку выпрямитель 25 не является проводящим каналом. Клемма 14, однако, может только качаться. отрицательным до тех пор, пока выпрямитель 15, положительный полюс которого заземлен, не станет проводящим, при этом клемма 14 фактически удерживается под потенциалом земли во время каждого пика 30, 80. Во время этого процесса выпрямитель 16 также становится проводящим, а емкость 19 разряжается через сопротивление 17. и выпрямитель 16. Одновременно выпрямитель 18 становится проводящим, а разряд 85 емкости 19 прекращается, когда напряжение на нем становится слегка отрицательным по отношению к земле. 5 110 10 11 10 11 12 10 13 115 , 13 120 5 14 10 15, 125 704,318 19 13, 65 4 ( ) 30 14 24 70 10 11 12 23 24 23 25 - '75 14 15, , , 14 30 80 16 19 17 16 18 , 85 19 . Во время второго пика 31 каждого колебания, как показано на рисунке 2 (), клеммы 14, 90 и 24 обмоток 10 и 11 соответственно качаются положительно по отношению к клеммам 23. Положительное качание клеммы 14 не оказывает никакого влияния, поскольку ни один из выпрямителей не оказывает никакого влияния. 15 и 16 могут проводить ток. Когда клемма 24 становится положительной на 95, выпрямитель 25 становится проводящим, а емкость 19 заряжается до положительного напряжения, пропорционального амплитуде импульса тока, проходящего через первичную обмотку 4 трансформатора 5 100. Число витков обмотки 11 меньше, чем обмотки 10, и определяется величиной потенциала на выводе 13 с учетом максимальной амплитуды импульса, который будет 105 пропущен через обмотку 4 при нормальной работе, так что емкость 19 не может заряжаться до потенциала, превышающего потенциал на клемме 13. 31 , 2 (), 14 90 24 10 11 23 14 15 16 24 95 25 19 4 5 100 11 10, 13, , 105 4 , 19 13. Изменения напряжения на емкости 110 и 19, соответствующие импульсам тока на рисунке 2 (), показаны на рисунке 2 (). Видно, что напряжение снижается до исходного уровня на короткое время во время каждого из импульсов. Рисунка 2 (а), а затем возрастает до значения 115, пропорционального амплитуде соответствующего импульса, при котором напряжение сохраняется до тех пор, пока оно не вернется к исходному значению во время следующего импульса. Изменения напряжения на емкости 19 фактически составляют 120 последовательность модулированных импульсов широкой амплитуды, которые появляются на выходной клемме 20 и на земле. Они подаются на входные клеммы 26 фильтра нижних частот 27, выходной сигнал на клеммах 28 которого представляет собой модуляционную составляющую 125 последовательности импульсов из германия. кристаллический выпрямитель 16, положительный полюс которого подключен к одному концу сопротивления 17, другой конец которого подключен к отрицательному полюсу германиевого кристаллического выпрямителя 18. Положительный полюс выпрямителя 18 заземлен ( Термины «положительный» «полюс» и «отрицательный полюс» используются в смысле полюсов, к которым и от которых текут электроны соответственно). Емкость 19 соединена между отрицательным полюсом выпрямителя 18 и землей, а выходные клеммы устройства подключены к клемма 20 и земля, т.е. 110 19 2 () 2 () 2 (), 115 , 19 120 , 20 26 27, 28 125 16 17, 18 18 ( " " " " ) 19 18 - 20 , . через емкость 19. 19. Один вывод 23 вторичной обмотки 11 заземлен, а другой вывод 24 соединен с положительным полюсом германиевого кристаллического выпрямителя 25. Отрицательный полюс выпрямителя 25 соединен с общим выводом емкости 19 и выпрямителя 18. 23 11 24 25 25 19 18. Выходная клемма 20 подключена к одной из входных клемм 26 схемы фильтра нижних частот 27, полоса пропускания которой простирается до максимальной частоты полосы частот сигнала канала 1. Важно, чтобы схема 27 была устроена так, чтобы иметь высокий входной импеданс. Средство использования сигнала (не показано на чертеже), например громкоговоритель, подключается к выходным клеммам 28 схемы 27 фильтра нижних частот. Схема 27 может включать в себя по меньшей мере один усилительный каскад с термоэмиссионным клапаном. 20 26 27, 1 27 ( ) , 28 27 27 . Работа устройства, описанного со ссылкой на рисунок 1 прилагаемых чертежей, теперь будет описана со ссылкой на рисунки 2()-(). На рисунке 2() показаны импульсы модулированного по амплитуде тока, которые проходят через пентод. Прикладываются к параллельному резонансному контуру, состоящему из первичной обмотки 4, емкости 7 и сопротивления 8, и возбуждают его колебания. Собственный период параллельного резонансного контура примерно равен удвоенной длительности приложенных импульсов и Сопротивление 8 выбрано таким образом, чтобы контур был сильно демпфирован. 1 2 ()-() 2 () 3 4, 7 8, 8 . В результате каждый приложенный импульс вызывает колебание в первичной обмотке, форма которого показана на рисунке 2 (). Каждое колебание включает в себя пик 30 той же полярности, что и приложенный импульс, и с амплитудой, пропорциональной амплитуде импульса, за которой следует появление на заднем фронте приложенной импульсной энергии пика 31 противоположной полярности, опять же пропорционального по амплитуде амплитуде импульса. Второй пик 31 имеет большую амплитуду, чем первый, и, поскольку цепь сильно затухает, амплитуда колебание быстро уменьшается после второго полупериода. 2 () 30 , , 31 , 31 , . Предположим, что изначально свободная сторона 704 318 (рис. 2 (в). 704,318 2 (). В одной системе, в которой использовано устройство, подобное описанному выше, количество каналов равно десяти, частота повторения импульсов в одном канале составляет 8 Кц/с, длительность импульса 10 микросекунд, длительность стробирующего импульса 12,5. микросекунды. , , 8 /, 10 -, 12 5 -. Амплитуда стробирующих импульсов, подаваемых на клемму 2, составляет примерно 30 В, а сигнальных импульсов, подаваемых на клемму 1, 3 - 4 В с тридцатипроцентной амплитудной модуляцией. Амплитуда импульсов тока, прошедших через первичную обмотку 4 Трансформатор 5 имеет ток порядка 10 миллиампер. 2, 30 1, 3 4 4 5 10 . Индуктивность первичной обмотки 4 составляла примерно 80 миллигенри, емкость 7 - 220 пикофарад, что давало резонансную частоту примерно 40 КГц/с. Соответствующий период составляет 25 микросекунд, что более чем вдвое превышает длину импульса сигнала. Демпфирующее сопротивление 8 составляло 47 кОм. Первичная обмотка 4 имеет 800 витков, вторичная обмотка 10 — 250 витков, а вторичная обмотка 11 — 150 витков, причем обмотки тесно связаны. На практике к обмотке 10 необходимо было подключить демпфирующее сопротивление 2220 Ом, чтобы компенсировать тенденцию к он звонил, и это способствовало затуханию первичного контура. 4 80 , 7 220 , 40 / 25 8 47 4 800 , 10, 250 11, 150 , 2,220 10 , . Емкость 19 составляет 0002 микрофарад, а клемма 13 имеет положительное напряжение около 6 В относительно земли. 19 0002 , 13 6 . Схема может быть немного модифицирована несколькими способами. Например, при условии, что на клемме 13 имеется примерно шесть вольт положительного напряжения по отношению к клемме 23 обмотки 11, не важно, какой потенциал они должны иметь относительно земли, при условии, что потенциал емкость 19 не слишком велика. Часто бывает удобно, чтобы одна или несколько из этих клемм находились под потенциалом земли, что обычно и происходит. 13 23 11, , 19 , . Схема с заземленной клеммой 23 показана на рисунке 1. Альтернативная схема (не показана на чертеже) с заземленной клеммой 13 и клеммой 23 с отрицательным потенциалом удобна, например, когда схема фильтра нижних частот 27 включает в себя один настроенный усилительный каскад. смещена для работы при отсутствии входных импульсов в состоянии класса , управляющая сетка лампы усилителя, которая подключена к клемме 20, имеет подключенную к ней традиционную схему восстановления постоянного тока, фиксирующую ее на том же отрицательном потенциале, что и клемма 23. я е. 23 1 ( ) 13 23 27 , , 20 , 23 . около 6 В отрицательное. Импульсы, подаваемые на управляющую сетку, затем поднимают потенциал сетки до уровня линейной части характеристики лампы. Анодная цепь усилителя включает в себя трансформатор, выходной сигнал которого подается со второй обмотки. 6 , . Схема также будет работать удовлетворительно, если один из выпрямителей 55 или 18 опущен, но для оптимальной производительности 65 предпочтительно включить оба. 55 18 , 65 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:18:58
: GB704318A-">
: :
704319-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704319A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 704,319 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 3 декабря 1952 г. 704,319 : 3, 1952. № 30722/52. 30722/52. Заявление подано в Германии 3 декабря 1951 года. 3, 1951. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1954 г., : 17, 1954, Индекс на септанке: -Класс 137, 1 , 3 , ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : - 137, 1 , 3 , Усовершенствования, относящиеся к вентиляционным установкам для транспортных средств. Мы, , Штутгарт-Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Германии, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , -, , , , , , :- Настоящее изобретение относится к вентиляционным установкам для транспортных средств, в частности автомобилей, и касается установок такого типа, в которых забор воздуха происходит полностью или частично за счет движения транспортных средств вперед. В воздуховоде, ведущем от воздухозаборника внутрь транспортного средства, Обычно предусматривается теплообменник, с помощью которого воздух может нагреваться при необходимости. В известных установках подача воздуха в салон транспортных средств обычно подвержена значительным изменениям из-за различной скорости таких транспортных средств. Таким образом, если детали скоординированные для обеспечения подходящей подачи при скорости транспортного средства от 40 до 60 километров в час, подача на более высоких скоростях транспортного средства увеличивается до такой степени, что внутри транспортного средства возникают неприятные тяговые эффекты. С другой стороны, если детали соединены друг с другом, -предназначено для обеспечения указанной доставки на более высоких скоростях, то доставка на более низких скоростях недостаточна для достижения желаемого эффекта. , - , , - 40 60 , , - , . Согласно настоящему изобретению установка упомянутого типа отличается средствами, реагирующими на скорость движения транспортного средства вперед и предназначенными для изменения потока воздуха через воздуховод, ведущий в салон транспортного средства, посредством чего указанный поток регулируется в В соответствии с такой скоростью. Указанные средства могут содержать клапанное устройство, например, дроссельную заслонку, расположенное в воздуховоде, и такое клапанное устройство может приводиться в действие либо непосредственно за счет давления на впуске, создаваемого при движении транспортного средства вперед, либо косвенно за счет устройство, реагирующее на давление, на которое воздействует давление впуска и функционально соединенное с клапанным устройством. Или указанное клапанное устройство может оперативно управляться регуляторным устройством, приводимым в действие в соответствии со скоростью транспортного средства. , , , , , , . При желании забор воздуха за счет движения вперед транспортного средства может быть дополнен действием нагнетателя, расположенного в воздуховоде, и в этом случае указанное средство приводится в действие для отключения нагнетателя 55 по мере необходимости. скорость транспортного средства увеличивается и включается указанный нагнетатель, когда указанная скорость падает ниже заданного значения. Такой нагнетатель может иметь сравнительно небольшие размеры и, тем не менее, выполнять цель, для которой 60 он предназначен. , 2 8 55 60 . Чтобы облегчить понимание изобретения, ссылка сделана на прилагаемый чертеж, схематически иллюстрирующий несколько практических примеров, на рисунке 65, на котором изображено: Фиг. 1 представляет собой продольный разрез воздуховода с расширяющимся воздухозаборником, оснащенным чувствительным к давлению воздухозаборником. устройство, функционально связанное с дроссельной заслонкой в пределах 70 воздуховода. , , 65 : 1 - 70 . Рисунок 2 аналогичен рисунку , но в этом случае на дроссельную заслонку влияет непосредственно давление воздуха на впускном конце воздуховода, причем такое давление стремится закрыть 75 заслонку под действием пружины. 2 , 75 . Рисунок 3 аналогичен рисунку 1, но в этом случае дроссельная заслонка регулируется регулятором, а рисунок 4 аналогичен рисунку 3, но в этом случае регулятор также служит для включения и выключения небольшого вентилятора, расположенного в всасывающий конец воздуховода. 3 1 , 4 3 80 . На фиг.1 цифра 10 обозначает расширяющийся воздухозаборник на переднем конце воздуховода 11, 85, ведущего внутрь транспортного средства. Воздухозаборник 10 может быть расположен позади, перед или рядом с радиатором двигателя автомобиля и воздуховод 11 может быть оснащен средствами нагрева воздуха, такими как, например, теплообменное устройство 90, получающее тепло от охлаждающей среды двигателя. Внутри воздуховода 11 поворотно установлен дроссельный клапан 12, открытие и закрытие этого клапана контролируется устройство 13, реагирующее на давление, 95 посредством рычажного механизма 14. Устройство 13, реагирующее на давление, содержит диафрагму или капсулу внутри коробки, соединенной небольшой трубкой, открытый конец которой расположен внутри расширяющегося воздухозаборника 10. В качестве скорости движения на 100 градусов транспортное средство увеличивается, возрастающее давление во впускном коллекторе 10 действует на фрагму или капсулу диаметром 2 704,319 в направлении закрытия клапана 12. 1, 10 11 85 10 , , 11 , 90 11 12 13 95 14 13 10 100 , 10 dia2 704,319 ' 12. Согласно фиг.2 дроссельная заслонка 12а повернута в одну сторону так, что поток воздуха в направлении стрелки в воздуховоде имеет тенденцию закрывать заслонку против действия пружины 15, которая постоянно стремится открыть заслонку. на воздуховоде показан упор для ограничения такого открывающего движения. Таким образом, с увеличением скорости транспортного средства и ростом давления внутри воздухозаборника 10 указанный поток воздуха становится эффективным для перемещения заслонки 12а в направлении закрытия. Желаемый эффект достигается за счет подходящей конструкции. закрылка 12а и координации нагрузки пружины 15, а при желании может быть предусмотрено демпфирующее устройство для предотвращения нежелательных колебаний закрылка 12а. 2, 12 - 15 , , 10, 12 12 15 12 . На рисунке 3 дроссельная заслонка 12b установлена в воздуховоде, как на рисунке 1, и функционально соединена рычажным механизмом с регулятором 16. 3, 12 1 16. Последний приводится в движение валом 17, вращающимся в соответствии со скоростью автомобиля. 17 . Таким образом, вал 17 может представлять собой карданный вал, который находится в приводном соединении с опорными катками транспортного средства. Регулятор отрегулирован таким образом, что если скорость транспортного средства превышает заданное значение, грузы вылетают и шаровые рычаги, несущие грузы приводят в действие рычажный механизм в направлении, указанном стрелкой, для поворота дроссельной заслонки 12b в направлении закрытия. , 17 , 12 . Согласно модификации, показанной на фиг. 4, двуплечий рычаг 18 в соединении между регулятором 16 и дроссельной заслонкой 12b приспособлен для взаимодействия с электрическим контактом 20 после небольшого начального поворотного движения, когда регулятор начинает работать створка 12 в направлении закрытия. Контакт 20 соединен с одной клеммой источника электричества 19, другая клемма заземлена. К оси рычага 18 подсоединен проводник, идущий к одной клемме обмотки электромагнита. 21, при этом другой вывод этой обмотки заземлен. Сердечник электромагнита 21 соединен стержнем с одним плечом двуплечего рычага, причем другое плечо этого рычага находится в зацеплении с втулкой одного из членов муфты 22, так что что, когда сердечник втягивается в левую руку на рисунке 4, элемент сцепления перемещается в правую руку, преодолевая сопротивление пружины 25, чтобы разомкнуть муфту 22. Рассматриваемый элемент муфты установлен скользящим, но невращающимся образом. на валу 24, приводимом от двигателя, и когда сцепление 22 замкнуто, как показано на рисунке, оно приводится в движение через систему конических зубчатых колес, нагнетатель 23, установленный в воздуховоде на небольшом расстоянии внутри расширенного воздухозаборника. Таким образом, когда скорость автомобиль поднимается выше заданного значения, регулятор 16 работает не только для перемещения дроссельной заслонки 12b в направлении закрытия, но также для создания замыкающего контакта за счет взаимодействия рычага 18 с контактом 20. Это 65 заставляет электромагнит подается напряжение для открытия муфты 22 и отключения вентилятора 23 способом, объясненным выше. Когда скорость транспортного средства снова падает ниже указанного значения, заслонка 12b 70 перемещается в направлении открытия, и цепь размыкается. на контакте 20 так, чтобы электромагнит обесточивался и пружина могла свободно замыкать муфту 22 для возобновления привода воздуходувки 23 75. Силовые средства, приспособленные для управления клапанным устройством 12 или 12 б, либо для врезания и врезания Выход из воздуходувки под управлением средства 13, чувствительного к давлению, или средства 16, реагирующего на скорость, не обязательно должен быть электрическим, как описано со ссылкой на фиг.4, поскольку с равным успехом можно использовать гидравлическую, пневматическую или другую вспомогательную энергию. 4, - 18 16 12 , 20 12 20 19, 18 21, 21 - , 22 4, , 25, 22 - 24 22 , , , 23 , , 16 12 - 18 20 65 22 23 , 12 70 20 - 22 23 75 12 12 , , 13 16 80 4, , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:18:58
: GB704319A-">
: :
704320-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704320A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7049,320 Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: 19 декабря 1952 г. 7049,320 : 19, 1952. №32229/52. No32229/52. ______ Заявление подано в Германии 21 декабря 1951 года. ______ 21, 1951. 2
Полная спецификация Опубликовано: 17 февраля 1954 г. : 17, 1954. Индекс приемки: -Класс 51(1), А 26. : - 51 ( 1), 26. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для сжигания или в отношении них. Мы, & , британская компания, расположенная в Бэбкок-Хаус, Фаррингдон-стрит, Лондон, 4, Англия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся о том, чтобы патент был разрешен. быть предоставлены нам, а метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: - -- , & , , , , , 4, , , , , : - Настоящее изобретение относится к устройству для сжигания и, более конкретно, к устройству для сжигания, включающему множество циклонных печей, каждая из которых выполнена с возможностью разгрузки через боковую стенку камеры вторичного сгорания, приспособленной для работы с откачкой шлака в расплавленном виде в направлении противоположного вторичного сгорания. боковая стенка камеры, под которой расположен выход газа из камеры. , . Обычно в таких устройствах сгорания циклонные печи располагаются в передней стенке вторичной камеры сгорания, а из-за размеров печей и ограниченной ширины камеры часто возникает необходимость группировать печи более чем в один ряд. Это приводит к значительно увеличенной высоте вторичной камеры сгорания и, соответственно, большой площади поверхности, что ухудшает вытекание шлака из камеры. , , . Задачей изобретения является создание усовершенствованного устройства сгорания указанного типа, которое способствует надлежащему удалению шлака в расплавленном виде из вторичной камеры сгорания даже при низких нагрузках, когда, например, работает только одна из циклонных печей. операционный. , , , . В устройстве для сжигания, содержащем множество циклонных печей, каждая из которых выполнена с возможностью разгрузки через боковую стенку вторичной камеры сгорания, приспособленной для работы с откачкой шлака в расплавленном виде, к противоположной боковой стенке вторичной камеры сгорания, под которой находится выход газа из камеры. В соответствии с настоящим изобретением боковые стенки, к которым расположены разные циклонные печи для разгрузки, определяют разные стороны общего газозаборника или шахты. , , , . Далее изобретение будет описано в качестве примера со ссылкой на прилагаемые частично схематические чертежи на рис. 2181, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе трубчатой парогенерирующей установки; Фигура 2 представляет собой вид спереди в разрезе 55 единиц по линии - на Фигуре 1; и Фигура 3 представляет собой вид в плане в разрезе по линии - на Фигуре 1. , , , , 218 : 1 ; 2 55 - 1; 3 - 1. Изображенная установка снабжена устройством сжигания 60, включающим три циклонные печи 1 , 1 и , соответственно, расположенные в боковых стенках 2 , 2 и 2 камеры вторичного сгорания 3 установки. Камера 3 разделена вертикальными 65 перегородок 4 А, 4 В и 4 С для образования отдельных отсеков 5 А, 5 В и 5 С камеры вторичного сгорания, соответственно, предназначенных для приема горячих газов из печей. Перегородки 4 А и 4 С 70 направлены спереди назад вторичной камеры сгорания, а стенка 4В проходит между стенками 4А и 4С. Между перегородками и задней стенкой 7 камеры 3 образован газозаборник или шахта 6, причем 75 входное отверстие на ее нижнем конце выполнено с возможностью приема горячие газы из отсеков камеры вторичного сгорания. 60 1 , 1 2 , 2 2 3 3 65 4 , 4 4 5 , 5 5 4 4 70 4 4 4 6 7 3 75 . Стенки циклонных печей 1 А, 1 В и 1 С, камеры вторичного сгорания 80 и 3, воздухозаборника 6 и радиационного канала 10 охлаждаются водяными трубками, которые являются частью системы циркуляции пара. генератор. Эти водяные трубки отходят от коллекторов 11, 12, 13, 14, 33 и 34 и направляют 85 заряд в барабан 25 либо напрямую, либо через промежуточные коллекторы 15, 16, 17, 18 и 19 и соединительные трубки 20, 21, 22, 23 и 24. Для простоты не показаны сливные трубы, необходимые для завершения циркуляционной системы 90. Стеновые трубы циклонных печей, отсеки вторичной камеры сгорания и радиационный проход покрыты на их поверхностях, контактирующих с горячими газами, огнеупорным материалом 26. прикреплены 95 к трубкам посредством сформированных на них шпилек. Поверхности этих трубок, не подвергающиеся воздействию горячих газов, покрыты слоем 27 изоляционного материала и толщиной 28 металлического покрытия 100. Трубки 29, которые выходят из нижнего коллектора 34 помогают сформировать дно 30 камеры 3 и продолжаются вверх в ее передней стенке 31. Трубки в стене 31 закрывают значительную часть газоразрядного конца печи 1B и продолжаются в передней стенке 32 радиационного прохода. 10, причем стенка проходит вверх и наружу над печью 1 . Трубы 35 и 36 проходят вверх соответственно в боковых стенках 37 и 38 вторичной камеры сгорания и закрывают значительную часть газовых выпускных концов печей 1 и , прежде чем продолжить работу. боковые стенки 39 и 40 пропускают излучение, причем боковые стенки проходят вверх и наружу соответственно над печами 1 и 1 . Вертикальные части стенок, отходящие от верхних концов стенок 32, 39 и 40, образуют верхнюю часть стенки 43. , верхняя часть канала 10 излучения имеет увеличенную площадь поперечного сечения. Дополнительные трубки 41, идущие от нижнего коллектора 34, сначала изгибаются назад, образуя часть наклонной стенки 42, после чего они продолжаются вверх в задней стенке 43 обеих поглощение 6 и прохождение излучения 10. 1 , 1 1 , 80 3, 6 10, 11, 12, 13, 14, 33 34 85 25 15, 16, 17, 18 19 20, 21, 22, 23 24 90 , , , 26 95 27 28 100 29 34 30 3 31 31 1 32 10 1 . 35 36 37 38 1 39 40 1 32, 39 40 , 43, 10 - 41 34 42 43 6 10. От нижнего коллектора 34 также отходит группа труб 45, трубы которой проходят через пространства между трубами наклонной стенки 42 и образуют шлаковый экран 46, который проходит вверх и поперек впускного отверстия к приемному устройству. экран 46 продолжаются вверх в передней стенке 47 воздухозаборника, в верхней части которого они изогнуты назад, образуя экран охлаждающей трубки 48, проходящий через входное отверстие к каналу излучения. Трубки экрана 48 продолжаются вверх перед задней стенкой. 44 Группы труб 49 и 50 отходят от нижнего коллектора 34 и помогают образовывать боковую стенку 51 водозаборника. Боковая стенка 52 водозаборника формируется аналогичным образом. От выпускного конца водозаборника трубки боковых стенок 51 и 52 продолжаются соответственно между трубками стенок 39 и 40. 34 45 , 42 46 46 47 48 48 44 49 50 - 34 51 52 , 51 52 39 40. Каждая циклонная печь имеет выпуск 53 для газа и выпуск 54 для шлака, которые образованы путем соответствующего изгиба труб, проходящих через конец для выпуска газа печи. Выпускные отверстия 55 и 56 для выпуска шлака образованы в полу 30 и соответственно расположены под стенками 4А и 4C соединены огнеупорными валами с соответствующей установкой золоудаления (не показана). Каждая циклонная печь дополнительно снабжена вихревой камерой 57, в которую известным способом тангенциально вводится поток воздуха и топлива, в то время как дополнительный воздух тангенциально вводится в регулируемом количестве. и в направлении завихряющегося потока топлива и воздуха через сопла 58, выходящие в каждую камеру печи. 53 54 55 56 30 4 4 ( ) 57 , 58 . Газовый проход 59 проходит от верхнего конца радиационного канала 10 и заканчивается у входа в нисходящий канал 60, в котором расположены поверхности пароперегревателя. Вес всех частей установки до нижнего канала 65 включительно поддерживается подходящими средствами подвески. Таким образом, тепловое расширение, выступающее из верхних секций 61 стальной рамы 62, вызывает перемещение дна вторичных камер сгорания, например, с изменением 70 расстояния "А" (см. фиг.1). 59 10 60 65 61 62 , , 70 "" ( 1). Продолжение 63 нисходящего канала 60 заканчивается зольным бункером 65. От бункера 65 идет восходящий канал 64, и каждый из каналов 63 и 64 содержит секцию 75 воздухонагревателя 66 и секцию подогревателя 67 питательной воды, проходит вентилятор 69. воздух поступает в циклонные печи через воздуховод 70 и через нагревательные поверхности воздухонагревателя 66, который предпочтительно имеет трубчатую конструкцию 80, поскольку другие формы воздухонагревателя не так хорошо подходят для потока воздуха высокого давления от вентилятора. 63 60 65 65 64 63 64 75 66 67 69 70 66 80 . Проходы 63 и 64 и зольный бункер поддерживаются нижними секциями 71, 85 опорной стальной конструкции. Расширение этих частей агрегата противоречит расширению остальной части агрегата, что требует установки компенсатора расширения 72 между нисходящим каналом 60. и продолжение 90 63 этого. 63 64 71 85 72 60 90 63 . При работе поток воздуха, насыщенного топливом, вводится тангенциально в вихревые камеры циклонной печи 57 известным образом, а сгорание поддерживается за счет подачи 95 дополнительного воздуха тангенциально в камеры печи через сопла 58. Соотношение подаваемого топлива и получаемого охлаждающего эффекта в камерах циклонных печей выбрано таким образом, чтобы во время работы устанавливалась температура примерно на 360° на 100 выше температуры плавления шлака. Шлак, выделяющийся в циклонных печах при горении, поэтому является жидким и свободно вытекает из шлаковых выпусков 54 и . боковые стенки 105 вторичной камеры сгорания. Горячие газы выходят через газовые выходы 53 и ударяются о стенки отделений вторичной камеры сгорания, противоположные газовым выходам. Таким образом, большая часть 110 частиц шлака, находящихся во взвешенном состоянии в горячих газах, прилипает к ним. к стенкам вторичной камеры сгорания напротив газоотводов 53, из которых они стекают и отбрасываются к шлакоотводам 55 или 56. Из 115 отсеков , 5 и 5 горячие газы перетекают по полу 30, где выметают выпуски 55 и 56 для шлака. Затем горячие газы проходят через шлаковое сито 46, где они охлаждаются ниже точки плавления 120 шлака. Дальнейшее охлаждение происходит, когда газы проходят сначала через воздухозаборник 6, а затем через сито 48 охлаждающей трубы. через радиационный канал 10 газовый канал 59, нисходящий канал 60, продолжение 125 63 канала 60 и восходящий поток 704, 320, предназначенный для выпуска, определяют разные стороны общего газозаборника или шахты. , 57 95 58 360 ' 100 54 105 53 110 53 55 56 115 , 5 5 30 55 56 , 46 120 6 48, 10 59, 60, 125 63 60 704,320 . 2 Устройство сгорания, заявленное в 2
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:19:00
: GB704320A-">
: :
704321-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB704321A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПА ТИНА Дата подачи Полной спецификации: 28 ноября 1950 года. : 28 1950. Патент на заявку: 5 декабря 1949 г. № 31197; 149. : 5, 1949 31197; 149. // Полная спецификация. Публикация: 17 февраля. 1954 / / : 17, 1954 Индекс при приемке:-Класс 51(2), А 20 (Б : : ) . :- 51 ( 2), 20 ( : : ) . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . '_ СПЕЦИФИКАЦИЯ № 704,А 21 ' _ 704, 21 ИНВРЕНТО? ' ' 704, 321 В соответствии с распоряжением, данным в соответствии с разделом 17 (1) Закона о патентах 1949 года, эта заявка была подана от имени британской компании , расположенной по адресу 17:4 , Шеффилд, 10. ? ' ' 704, 321 17 ( 1) 1949 , , 17,:4 , , 10. ПАТЕНТНОЕ БЮРО, 5227, январь, 19154/ 40 6,25/1 ( 19)/5361 1,0 1/54 { , __ средний срок службы крыши толщиной 12 дюймов из силикатного кирпича всего около десяти недель. Крыша, как правило, не изнашивается равномерно, а скорее сильно повреждается в определенных областях, которые обычно находятся в центральной части, а не на концах, и обычно примыкают к задней и передней стенам. , 5227 , 19154/ 40 6,25/1 ( 19)/5361 1,0 1/54 { , __ 12 2 . Область рядом с летком, которая находится в центре задней стенки, обычно подвергается наиболее сильному воздействию. , , . Мы обнаружили, что именно воздействие горючих и отходящих газов на кровлю является основной причиной локального износа, причем скорость износа увеличивается из-за оксида железа, жира и других коррозионных материалов, переносимых этими газами с поверхности кровли. 01 Загрузка в печи Тенденция газов подниматься вверх и ударяться о крышу усиливается в периоды загрузки и плавки из-за наличия кучи металлолома. , , 01 ( - . Более того, существует тенденция к уносу газа топливной струей с образованием урны с отработавшими газами, насыщенными коррозионными веществами, которые, таким образом, вводятся в ; 1 с эльцих. , ', '{ 1) ; 1 '. Были предприняты попытки - к 2 : -' , не - ', например, -' ' ,'<',' (, , -, , (-, в :-,,; ; > , иногда повернутый , :11 ( <-, -: ( кровли, пока - лед 2 8 1 чем больше площадь крыши, защищенная движущейся газовой завесой, тем меньше будет общий износ. Очень сложно заставить всю воздушную завесу обтекать всю крышу, и мы не делаем этого. попытайтесь это сделать. Однако можно продлить срок службы крыши, поддерживая подвижное полотно на сравнительно небольшой площади, где происходит самый сильный износ, который на практике обычно приходится на центральную треть крыши. - 2 : -' , - ' -' ' ,'<',' (, , -, , ( -, :-,,; ; > , , :11 ( <-, -: ( ' - 2 8 1 , , , . Предпочтительно весь воздух, используемый для смешивания, вводится описанным способом. . Крайне важно, чтобы завеса двигалась, так как в противном случае конвекция и турбулентность печных газов неизбежно привели бы к проникновению агрессивной пыли или паров на свод. С другой стороны, завеса не должна двигаться слишком быстро, так как если он будет быстро увлекать дымовые газы и перестанет быть завесой, состоящей в основном из чистого воздуха, а станет просто движущейся смесью воздуха и розовых газов. Скорость, с которой воздух образует (завесу) при введении, равна -( ) ( 1 ,, ' \ ;,,, ,, 7 (} ОПИСАНИЕ ПАТЕНТА Дата подачи Полная спецификация: 28 ноября 1950 г. \-, , , ( , : ,, -, , ' ' ( ( ' -( ( 1 ,, ' \ ;,,, ,, 7 (} : 28, 1950. Дата подачи заявки: декабрь 1949 г., номер 31197149. : , 1949 31197149. Полная спецификация, опубликованная: 17 февраля 1954 г. : 17, 1954. Индекс при приемке: -Класс 51(2), А 20 (: :), . :- 51 ( 2), 20 (: : ), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся печей. . Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 17 , 10, и . , , , 17 , 10, ЧЕСТЕРС, британский подданный, проживающий по адресу: 90 , 10, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в и следующим заявлением: , , 90 , 10, , , , : В мартеновских печах, используемых для плавки и рафинирования стали, стекла или меди, выход из строя свода часто прерывает производство. В мартеновской печи средний срок службы свода толщиной 12 дюймов, сделанного из силикатного кирпича, составляет всего около десяти недель. Крыша, как правило, не изнашивается равномерно, а скорее сильно повреждается в определенных областях, которые обычно находятся в центральной части, а не на концах, и обычно примыкают к задней и передней стенам. - , , - 12 . Область рядом с летком, которая находится в центре задней стенки, обычно подвергается наиболее сильному воздействию. , , . Мы установили, что именно воздействие пламени и отходящих газов на кровлю является основной причиной локального износа, причем скорость износа увеличивается за счет оксида железа, извести и других коррозионных материалов, переносимых этими газами с поверхности шихты. в печи Тенденция газов подниматься вверх и ударяться о крышу усиливается в периоды загрузки и плавки из-за наличия кучи металлолома. , , . Кроме того, существует тенденция к увлечению газов топливной струей с образованием обратного потока отходящих газов, насыщенных корродирующими материалами, которые, таким образом, вступают в контакт с крышей. , , . Были предприняты многочисленные попытки преодолеть этот локальный износ, например, путем использования силикатных кирпичей с необычно низким содержанием флюса или основных кирпичей, например, хромомагнезитовых, в критических зонах. Иногда на внешнюю поверхность крыши включаются струи воздуха. , в то время как 2 8 было предложено использовать охлаждающие трубы, проходящие через 45 блоков крыши. , , , -, , 2 8 45 . Согласно этому изобретению воздух вводится в печь сверху и в направлении, противоположном направлению пламени, и движется как движущаяся завеса в тесном контакте 50 с сводом, причем введенный таким образом воздух постепенно выходит из завесы, присоединяясь к пламени и принимать участие в сгорании топлива. Цель состоит в том, чтобы использовать этот воздух сгорания для предотвращения контакта пламени или отходящих газов с крышей и, прежде всего, для предотвращения их удара о крышу под углом и отклонения от нее. Естественно , чем больше площадь крыши, защищенной движущейся газовой завесой, тем меньше 60 будет общий износ. Заставить воздушную завесу обтекать всю крышу чрезвычайно сложно, и мы не пытаемся это сделать. Однако продлить срок службы кровли можно, поддерживая 6,5 подвижное полотно на сравнительно небольшой площади, где происходит наиболее сильный износ, который на практике обычно приходится на центральную треть кровли. , , 50 , 55 , , 60 , 6,5 , . Предпочтительно весь воздух, используемый для сгорания 70, вводится описанным способом. 70 . Очень важно, чтобы завеса двигалась, так как в противном случае конвекция и турбулентность печных газов неизбежно привели бы к проникновению агрессивной пыли или паров на кровлю. С другой стороны, завеса не должна двигаться слишком быстро, потому что в противном случае будет быстро увлекать дымовые газы и перестанет быть завесой, состоящей по существу из чистого воздуха, а вместо этого станет просто движущейся смесью воздуха и агрессивных газов. Использование любой высокоскоростной струи приводит к существенной циркуляции грязных отходящих газов к корню дымохода. Таким образом, скорость подачи воздуха для образования завесы ограничена и, как следствие, длина завесы, которую можно поддерживать с помощью воздуха, ., , 704,321 1 1111 704,321 введение в одно место печи также ограничено. , , , , - ., , 704,321 1 1111 704,321 . Способ формирования движущейся завесы во многом зависит от размера печи, поскольку, как только что говорилось, длина завесы, начиная с одного места, ограничена. Одним из удобных способов является создание одного или нескольких воздухозаборников вокруг центральной части. для отходящих газов в одной торцевой стенке, так что воздух для завесы подается на конце, противоположном топливу, и течет в направлении, противоположном пламени. Это эффективно в небольших печах, но в более крупных печах подача воздуха прекращается. быть эффективной завесой, контактирующей с сводом до того, как будет достигнут центр печи. Эту трудность можно преодолеть, вводя дополнительные количества воздуха в разные точки по длине печи, так что фактически имеется несколько 24 ? шторы, каждая из которых является продолжением предыдущей. , , , , , 24 ? . Независимо от того, образуется ли завеса воздухом, подаваемым через входное отверстие (или входные отверстия) в одной точке длины печи или в более чем одной такой точке, желательно, чтобы она простиралась по всей ширине свода и вниз по боковым стенам. , площадь, защищенная завесой, зависит от положения воздухозаборника или воздухозаборников. ( ') , ' , . Изобретение станет более понятным при рассмотрении прилагаемых схематических чертежей, на которых: фиг. 1 представляет собой «центральный продольный разрез одной небольшой печи; Фигура 2 представляет собой горизо
Соседние файлы в папке патенты