Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / 15864

.txt
Скачиваний:
0
Добавлен:
22.04.2024
Размер:
549.55 Кб
Скачать
704051-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704051A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:12:11
: GB704051A-">
: :

704052-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704052A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования дымомеров или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, - , РёР· , , Лондон, EC2, Британская акционерная корпорация, Рё АНТОНРЛЕСЗЕК ВАЧАЛ, РёР· исследовательской станции, Рранская нефтяная компания , Чертси-СЂРѕСѓРґ , Санбери-РѕРЅ-Темз, Миддлсекс Рё граждане Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё следующее заявление: Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованному дымомеру для использования РїСЂРё измерении или сравнении плотности РїСЂРѕР± дыма. , - , , , , ..2, , , , , --, , , , , : . Были описаны дымомеры, РІ которых РїСЂРёР±РѕСЂ содержит контейнер для РїСЂРѕР± дыма, источник освещения, фотоэлектрический элемент Рё электрическую цепь, содержащую гальванометр, благодаря чему количество света, падающего РЅР° фотоэлектрический элемент после прохождения через образцы дыма, может можно сравнить СЃ количеством света, падающего РЅР° ячейку РїСЂРё беспрепятственном пучке света. , , - - . Как правило, инструменты этого типа становятся неточными РёР·-Р·Р° осаждения сажи РЅР° поверхностях, определяющих границы «дымовой зоны», через которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ световой луч между источником света Рё фотоэлементом, Р° также РёР·-Р·Р° конденсации РІРѕРґР°, вызывающая непредсказуемые изменения светопроводимости столба дыма. , " " - , . Это осаждение выхлопной РІРѕРґС‹ Рё сажи является прогрессирующим, Рё невозможно внести точную поправку РІ полученные показания, поэтому указанные показания неизбежно имеют РЅРёР·РєРёР№ РїРѕСЂСЏРґРѕРє надежности. , . Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного дымомера, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РѕС‚ недостатков предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники, как описано выше, или РІ котором эти недостатки проявляются РІ меньшей степени. , , . Р’ соответствии СЃ изобретением предложен дымомер, состоящий РёР· контейнера для РїСЂРѕР± дыма Рё контейнера для эталонного газа, РїСЂРё этом упомянутые контейнеры имеют соединенный СЃ РЅРёРјРё фотоэлектрический элемент Рё источник света, причем как элемент, так Рё источник света установлены СЃ возможностью перемещения относительно контейнеров для составляют часть ограничивающих поверхностей, РІ РѕРґРЅРѕРј положении, контейнера для РїСЂРѕР± дыма, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении - контейнера для эталонного газа, РїСЂРё этом предусмотрены средства, посредством которых ячейка Рё источник света, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё составляют часть контейнера для РїСЂРѕР± дыма, изолируются РѕС‚ дым потоком газа, находящимся вблизи РЅРёС… Рё вводимым РёР· баллона СЃ эталонным газом. , - , , , , , , , , . Согласно предпочтительной форме конструкции дымомер содержит контейнер для РїСЂРѕР± СЃ открытым концом, имеющий средства для непрерывной подачи РїСЂРѕР±С‹ дыма РІ точку между его открытыми концами Рё эталонным образцом СЃ открытым концом: контейнер, имеющий средства для подачи эталонного газа РІ непрерывном режиме. таким образом, РІ точке между РёС… открытыми концами, причем каждый контейнер имеет выходные отверстия, расположенные вблизи открытых концов контейнера, причем указанный дымомер также содержит подвижный фотоэлектрический элемент Рё подвижный источник света, которые РІ РѕРґРЅРѕРј положении представляют СЃРѕР±РѕР№ концевые секции для РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· контейнеры СЃ открытыми концами, которые установлены СЃ возможностью РёС… одновременного перемещения РІРѕ второе положение, РІ котором РѕРЅРё образуют концевые секции для РґСЂСѓРіРѕРіРѕ контейнера СЃ открытыми концами, предусмотрены средства для подачи эталонного газа вблизи каждой концевой секции эталонного газа. контейнер Рє соответствующей концевой секции контейнера для РїСЂРѕР±, РїСЂРё этом РІ РѕР±РѕРёС… положениях ячейки Рё источника света указанная ячейка Рё источник света поддерживаются РІ атмосфере эталонного газа. : , , , - - - , - , . Предпочтительно контейнер для РїСЂРѕР±С‹ Рё контейнер для эталонного газа имеют форму РїРѕ существу идентичных трубок СЃ открытыми концами, расположенных СЂСЏРґРѕРј, РёС… РѕСЃРё параллельны. . Предпочтительно фотоэлектрический элемент Рё источник света установлены СЃ возможностью поворота РЅР° общей РѕРїРѕСЂРµ, чтобы позволить каждому РёР· РЅРёС… иметь определенную степень перемещения РїРѕ концам РґРІСѓС… трубок, СЃ которыми РѕРЅ связан, РІ результате чего элемент Рё источник света РјРѕРіСѓС‚ одновременно поворачиваться РёР· положения РІ которые РѕРЅРё упирают концами РѕРґРЅРѕР№ трубки РІ соответствующее положение относительно РґСЂСѓРіРѕР№ трубки. . Предпочтительно источник света содержит лампу Рё отражатель, причем указанный отражатель представляет СЃРѕР±РѕР№ наконечник трубки, СЃ которой РѕРЅ совмещен. , . Предпочтительно, чтобы соседние концы РґРІСѓС… трубок поддерживались сообщающимися, будучи изолированными РѕС‚ атмосферы посредством установки РґРІСѓС… газонепроницаемых кожухов, РІ которых, соответственно, элемент Рё источник света имеют СЃРІРѕР±РѕРґСѓ перемещения между соседними концами трубки, фотоэлектрическим элементом Рё отражатель источника света снабжен отверстиями или расположен РЅР° достаточном расстоянии РѕС‚ концов трубки, чтобы обеспечить возможность потока эталонного газа СЃ каждого конца эталонной трубки через РґРІР° кожуха РІ концы дымовой трубы. РџСЂРё работе давление эталонного газа поддерживается немного выше, чем давление РїСЂРѕР±С‹ дыма, РїСЂРё этом РІ РѕР±РѕРёС… положениях источника света Рё ячейки источник Рё ячейка поддерживаются РІ потоке эталонного газа, который, поступающий РёР· эталонной трубки, , РІ конечном итоге выходит вместе СЃ выпущенным дымом через выпускные отверстия РІ дымовой трубе. , ' . , , . , , , , , , . Предпочтительно каждый кожух снабжен отверстием, расположенным напротив концов трубки для РїСЂРѕР±С‹, РїСЂРё этом каждое отверстие снабжено съемной крышкой, РїСЂРё этом размер Рё форма указанных отверстий приспособлены для образования скользящей посадки СЃ трубчатыми удлинителями трубки для РїСЂРѕР±. ' , , . Эти элементы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё скользят через отверстия Рё примыкают Рє концам дымовой трубы, позволяют очищать трубу без прерывания потока РїСЂРѕР±С‹ дыма Рё без попадания сажи РІ концевые секции дымомера, С‚.Рµ. РїРѕРґ кожухи. , .. . Предпочтительно воздушная трубка снабжена средствами для препятствования световому лучу РІ различной степени, благодаря чему предусмотрены средства компенсации изменений светоотражающих свойств внутренней поверхности дымовой трубы РІ результате накопления отложений сажи. РїРѕ этому РїРѕРІРѕРґСѓ. Регулировка может иметь форму металлической или пластиковой «лопаты», установленной СЃ возможностью поворота, чтобы обеспечить возможность представлять световому лучу поверхность переменной площади. . "" . РњС‹ обнаружили, что РІРѕР·РґСѓС…, накачанный РёР· атмосферы или полученный РёР· баллона РїРѕРґ давлением, вполне пригоден для использования РІ качестве эталонного газа РІ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ РїРѕ изобретению. Однако РїСЂРё желании можно использовать любой РґСЂСѓРіРѕР№ газ, инертный РІ условиях использования, например азот, РґРёРѕРєСЃРёРґ углерода. , , . , , , , . Дымомеры согласно настоящему изобретению особенно РїРѕРґС…РѕРґСЏС‚ для использования РїСЂРё измерении или сравнении плотности дыма выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания. Другими целями, для которых РјРѕРіСѓС‚ быть использованы дымомеры РїРѕ настоящему изобретению, являются: Рзмерение плотности дыма выходящих газов РёР· промышленных печей, стационарных Рё судовых котлов Рё С‚.Рґ., работающих РЅР° твердом или жидком топливе. . : , ., . Смолиметр, особенно подходящий для измерения плотности дыма выхлопных газов, описан ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, которыми настоящее изобретение иллюстрируется, РЅРѕ РЅРёРєРѕРёРј образом РЅРµ ограничивается. , , . РќР° рисунках 1, 1(Р°) Рё 1(Р±) схематически изображены дымомеры, иллюстрирующие направления потока дыма Рё РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ каждом РёР· рабочих положений. 1, 1() 1() . РќР° СЂРёСЃ. 2 схематично показано использование дымомера для измерения выхлопных газов. 2 . Р РёСЃСѓРЅРѕРє 3 - разрез «дымовой трубы» РїРѕ линии РђРђ, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5. 3 " " , 5. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 4 РІ разрезе «воздушной трубы» Рё «дымовой трубы» РїРѕ линии Р’Р’. Р РёСЃСѓРЅРѕРє 5, РІРёРґ СЃРЅРёР·Сѓ. 4 " " " " . 5, . РќР° фиг.5 - торцевой РІРёРґ фотоэлемента аппарата СЃ крышкой Рё панелью управления, показанными РІ разрезе. 5 . Фигура 6 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца стороны источника света устройства СЃ крышкой, показанной РІ разрезе. 6 . РЎРѕ ссылкой РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРё (1a), 1() Рё 3-6: Дымовая труба (1) поддерживается параллельно воздушной трубе (2) пластинами (3) Рё (4), расположенными СЂСЏРґРѕРј СЃ концами трубы. (1a), 1() 3-6: (1) (2) (3) (4), . Стержень (5) РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через вершины пластин (3) Рё (4) Рё несет РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычаг (6), крепящий источник света (7), Р° СЂСЏРґРѕРј СЃ РґСЂСѓРіРёРј концом - рычаг (8), крепящий фотоэлемент ( 9). (5) (3) (4) (6) (7) , (8) (9). Р—Р° упомянутым рычагом конец (10) стержня (5) имеет рабочее приспособление (11). Дымовая труба (1) Рё воздушная труба (2) снабжены РІ СЃРІРѕРёС… центрах кольцами РёР· небольших отверстий (12) Рё (13) соответственно, доступ Рє которым обеспечивается посредством светонепроницаемых кольцевых полостей (15) Рё ( 14) соответственно Рё трубки (16) Рё (17) соответственно. Прилегает Рє концам. дымовой трубы (1) Рё воздушной трубы (2) расположены кольцами каналов (18), (18), (19) Рё (19), закрытых светонепроницаемыми кольцевыми полостями (20) (20) (21) (21) ), каждый РёР· которых открывается РІ атмосферу. Газовая трубка (1) изолирована снаружи крышками (22) Рё (221). Рсточник света (7) содержит РєРѕСЂРїСѓСЃ (23), вентилируемый РІ точке (39), содержащий лампочку (24) Рё перфорированный отражатель (25), РїСЂРё этом РєРѕСЂРїСѓСЃ удерживается РІ контакте СЃ пластиной (3) СЃ помощью рычага (6) Рё приспособлен для скользящей РїРѕРґРіРѕРЅРєРё либо Рє дымовой трубе (1), либо Рє воздушной трубке (2) РІ зависимости РѕС‚ углового расположения рычага (6). Подобным же образом фотоэлектрический элемент (9), который имеет зубчатый край (28) для обеспечения прохождения воздушного потока, приспособлен для закрытия РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца дымовой трубы (1) или воздушной трубки (2). , (10) (5) (11). (1) (2) , (12) (13) - (15) (14) , (16) (17) . . (1) (2) (18), (18), (19) (19) - (20) (20) (21) (21), . (1) (22) (221). (7) (23) (39) (24) : (25), (3) (6) (1) (2) (6). , (9), (28) , (1) (2). Рычаги (6) Рё (8) расположены РЅР° штанге (5) для обеспечения одновременного «заглушения» дымовой или воздушной трубы. Рычаг 6 подпружинен (48), РїСЂРё этом источник света Рё фотоэлемент обычно располагаются РЅР° концах воздушной трубки: Рсточник света (7) Рё фотоэлемент (9) закрыты крышками (26) Рё (29). соответственно прикреплены Рє краям пластин (3) Рё (4). Крышки (26) Рё (29) снабжены круглыми отверстиями (45), которые обычно закрыты крышками (47). Колпачки (47) РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РІ целях очистки, как описано ниже, трубчатыми элементами, как показано РЅР° (49), которые скользят через воротники (51) Рё упираются РІ концы дымовой трубы (1). (6) (8) (5) " " . 6 (48) : (7) (9) (26) (29) (3) (4). (26) . (29) (45) (47). (47) , , (49) (51) (1). Дымовая трубка снабжена полупрозрачной или непрозрачной вращающейся «лопаткой» (27) СЃ фрезерованной ручкой управления (28), СЃ помощью которой можно изменять степень освещенности фотоэлектрического элемента РїСЂРё соответствующем расположении относительно трубки. "" (27) (28) . РќР° фиг.2 схематически представлена система измерения плотности дыма, используемая для определения плотности дыма выхлопных газов двигателя внутреннего сгорания. РџСЂРѕР±Р° выхлопных газов двигателя (30) отбирается РёР· выхлопной трубы (31) СЃ помощью «колена» РёР· нержавеющей стали (32), которое вводится РІ Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ часть выхлопной трубы Рё располагается так, чтобы ее конец был открытым. лицом вверх РїРѕ течению. Выхлопные газы подаются РІ дымомер (33) через изолированную трубу (34) Рё клапан (35). Сжатый РІРѕР·РґСѓС… подается РїРѕ линии (36) Рё редукционному клапану (37) Рё РїРѕ линии (38), оснащенной манометром (39), Рє дымомеру (33). Для источника света дымомера предусмотрен источник электропитания (40). Выводы (41) РѕС‚ фотоэлемента подключают Рє микрофамметру (42), присоединив Рє нему шунт переменного сопротивления (43). 2 . (30) (31) "" (32) ' . (33) (34) (35). (36) (37) (38), (39), (33). (40) . (41) . (42) (43). Обычно можно использовать фотоэлектрический элемент, дающий ток около 100 микроампер. 100 . Р’ данном случае сопротивление 0-200 РћРј. 0-200 . может быть трудоустроен. . Р’ процессе работы через дымовую трубу поддерживается постоянный поток выхлопных газов РїСЂРё повышенной температуре, благодаря чему предотвращается конденсация выхлопных газов. Дым поступает через порты (12) Рё выходит через порты (18), (18). Постоянная подача РІРѕР·РґСѓС…Р° подается РІ трубку (2) через порты 913 Рё РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РёР· трубки (1) РЅР° ее концах РІ РєРѕСЂРїСѓСЃ источника света (23) Рё фотоэлемент (9), Р° затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕРґ крышками. (26) Рё (29) для РІС…РѕРґР° РІ концы дымовой трубы (1) Рё выхода через отверстия (18) Рё (18). Порты (19) Рё (19) облегчают поддержание равномерного давления РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ аппарате. . (12) (18), (18). (2) 913), (1), , (23) (9), (26) (29) (1) (18) (18). (19) (19) . РР· СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРІ 1(Р°) Рё 1() РІРёРґРЅРѕ, что РІ РѕР±РѕРёС… положениях фотоэлектрического элемента Рё источника света эти блоки изолированы РѕС‚ РїСЂРѕР±С‹ дыма потоком РІРѕР·РґСѓС…Р°. (Однако направление потока через эти выбросы будет зависеть РѕС‚ РёС… положения относительно дымовых Рё воздушных труб). 1() 1() . , . ( ' ). Выхлопные газы, непрерывно РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через дымовую трубу, неизбежно оставляют РЅР° ее внутренней поверхности черный налет, который может несколько снизить интенсивность света, попадающего РІ камеру. Чтобы компенсировать это Рё обеспечить одинаковую мощность фотоэлементов РёР· обеих трубок РІ условиях отсутствия дыма, РІ воздушной трубке необходима точная регулировка ограничения света. Это обеспечивается вращающейся лопаткой (27) СЃР±РѕРєСѓ воздушной трубы. Для того, чтобы дымовую трубу (1) можно было очистить без прерывания потока дыма Рё без попадания сажи РІ концевые секции РїРѕРґ крышками ( 26) Рё (29), предусмотрены трубчатые элементы 49 (РѕРґРёРЅ показан), как описано выше, которые РїСЂРё вставке вместо колпачков (47) образуют продолжения дымовой трубы, через которые можно вставить чистящую щетку. , . : , - - , . (27) : (1) (26) (29), 49 ( ) , , (47), . Показания, полученные дымомером, дают числовые значения процентного уменьшения () света, вызванного столбом выхлопных газов двигателя между источником света Рё фотоэлектрическим элементом. () . Рђ-Р• С‚.Рµ. процентов = 100 Рђ, РіРґРµ = Рнтенсивность освещения фотоэлемента, обращенного Рє трубке, наполненной РІРѕР·РґСѓС…РѕРј. - .. .= 100 = - - . =Рнтенсивность освещения фотоэлемента РїСЂРё взгляде РЅР° выхлопную колонну. = - . РњС‹ утверждаем следующее: 1. Дымомер, содержащий контейнер для РїСЂРѕР± дыма Рё контейнер для эталонного газа, РїСЂРё этом указанные контейнеры имеют связанный СЃ РЅРёРјРё фотоэлектрический элемент Рё источник света, причем как элемент, так Рё источник света установлены СЃ возможностью перемещения относительно контейнеров, образуя часть ограничивающих поверхностей , РІ РѕРґРЅРѕРј положении контейнер для РїСЂРѕР± дыма, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј положении - контейнер для эталонного газа, предусмотрены средства, посредством которых ячейка Рё источник света, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё составляют часть контейнера для РїСЂРѕР± дыма, изолируются РѕС‚ дыма потоком газа, поддерживаемым вблизи РЅРёС… Рё вводятся РёР· баллона СЃ эталонным газом. : 1. , - , , , , , , , , . 2.
Дымомер, содержащий контейнер для проб с открытым концом, имеющий средства для непрерывной подачи пробы дыма в точку между его открытыми концами, и эталонный контейнер с открытым концом, имеющий средства для непрерывной подачи эталонного газа в точку между его концами, каждый контейнер имеет выходные отверстия, расположенные рядом с открытыми концами контейнера, причем указанный дымомер также содержит подвижный блок фотоэлектрического элемента и подвижный блок источника света, которые в одном положении представляют собой концевые секции для одного из контейнеров с открытыми концами и которые установлены так, чтобы обеспечить возможность их одновременного перемещения во второе положение, в котором они образуют концевые секции для другого контейнера с открытым концом, при этом предусмотрены средства для транспортировки эталонного газа из окрестности каждой концевой секции контейнера для эталонного газа к соответствующей концевой секции контейнера для проб, при этом в обоих положениях ячейки и блоков источников света указанные блоки поддерживаются в атмосфере эталонного газа. , ' , - , - , , . 3.
Дымомер по п.1 или 2, в котором контейнер для пробы и контейнер для эталонного газа выполнены в виде по существу идентичных трубок с открытыми концами, расположенных рядом, их оси параллельны. 1 2 . 4.
Смольцеметр по п., в котором фотоэлектрический элемент и источник света установлены с возможностью поворота на общей опоре, позволяющей каждому иметь определенную степень перемещения поперек концов двух трубок, с которыми он связан, в результате чего элемент и источник света могут быть одновременно поворачивались из положения, в котором они упираются концами одной трубки, в соответствующее положение относительно другой трубки. ' . . 5.
Дымомер по п.3 или 4, в котором источник света содержит лампу и отражатель, причем указанный отражатель представляет собой наконечник трубки, с которой он совмещен. 3 4 , . 6.
Дымомер по любому из пп. 3 - 5, в котором эталонный газ транспортируется вблизи каждой концевой секции трубки эталонного газа к соответствующей концевой секции трубки для пробы путем установки двух газонепроницаемых кожухов, в которых, соответственно, ячейка и источник света имеет свободу перемещения между соседними концами трубки, фотоэлектрический элемент и отражатель источника света снабжены отверстиями или расположены на достаточном расстоянии от концов трубки, чтобы обеспечить поток эталонного газа с каждого конца в эталонной трубке, и в концы дымовой трубы. 3 5 , , : , . 7.
Дымомер по п.6, в котором каждый корпус снабжен отверстием напротив концов трубки для отбора проб, при этом каждое отверстие снабжено съемной крышкой, причем указанные отверстия имеют размер и форму, приспособленные для образования скользящей посадки с трубчатыми удлинителями трубки для проб. для целей, описанных выше. 6 , . 8.
Дымомер по любому из пп.3-6, в котором в эталонной трубке предусмотрены средства для препятствования в различной степени световому лучу от источника света к элементу, посредством чего предусмотрено средство компенсации изменений в дымомере. светоотражающие свойства внутренней поверхности дымовой трубы. 3 6, , , . 9.
Дымомер по существу такой же, как проиллюстрирован и описан со ссылкой на любую из прилагаемых фигур 1 и 3-6. 1 3-6. 10.
Устройство для измерения плотности дыма, содержащее дымомер по любому из предшествующих пунктов, гальванометр и электрическую схему для работы гальванометра в ответ на электрический ток, проходящий через фотоэлектрический элемент. , . 11.
Устройство РїРѕ Рї. 10, предназначенное для измерения плотности дыма выхлопных газов двигателей внутреннего сгорания, РїРѕ существу такое, как проиллюстрировано. 10, , **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:12:13
: GB704052A-">
: :

704053-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704053A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 704,053 '' Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 17 июля 1952 Рі. 704,053 ' ' : 17, 1952. в„– 18144/52. 18144/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 20 июля 1951 РіРѕРґР°. 20, 1951. Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1954 Рі. : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2(3), РЎ2РЎ, РЎ2D(19:45). :- 2 ( 3), 2 , 2 ( 19: 45). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Производство паразамещенных фенилтиомочевины РњС‹, , юридическое лицо, организованное РІ соответствии СЃ законодательством Швейцарии, Базеля, Швейцария, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: - - , , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение предлагает новые паразамещенные фенилтиомочевины общей формулы --/ - , РІ которой означает алкокси, алкилмеркапто, гидроксиалкокси, алкоксиалкокси или алкилмеркаптоалкокси остаток, Р° 2 означает алкилмеркапто, гидроксиалкокси. , алкоксиалкокси или алкилмеркаптоалкокси, Рё РІ котором СЃСѓРјРјР° атомов углерода Рё атомов кислорода Рё/или серы РІ каждом РёР· остатков 1 Рё 2 больше 2 Рё меньше 7. Эти остатки РјРѕРіСѓС‚ быть прямыми или разветвленными. - - -- / - , , , , 2 , , , / 1, 2 2 7 . Новые соединения, особенно бутилмеркаптопроизводные, более активны против туберкулеза Рё значительно менее токсичны, чем сопоставимые известные вещества, такие как тиосемикарбазоны. РћРЅРё полезны РІ качестве лекарственных средств. , --, , , , . Новые тиомочевины получают методами, известными для производства :3-Р±РёСЃ-замещенных тиомочевин. Таким образом, анилин формулы может взаимодействовать СЃ фенилизотиоцианатом формулы РіРґРµ РѕРґРёРЅ РёР· остатков имеет значение, указанное выше для 1 Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - значение, данное для 2. :3-- , 1 2. Для получения соединений, РІ которых 1 Рё идентичны, можно также использовать подходяще замещенный анилин СЃ дисульфидом углерода или тиофлосгеном. 1 , , 2/81 . Эти реакции можно проводить 45 РІ присутствии или РІ отсутствие растворителя Рё/или катализатора. Р’ реакции СЃ сероуглеродом преимущественно используют растворитель, такой как СЃРїРёСЂС‚ или диоксан. Эту реакцию можно ускорить добавлением 50 перекиси РІРѕРґРѕСЂРѕРґР° или каталитическое количество серы, этилксантогената калия или РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия. Однако РїСЂРё использовании тиофосгена Рє реакционной смеси предпочтительно добавляют 55 агент, связывающий соляную кислоту, такой как РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґ щелочного металла или карбонат щелочного металла. 45 / , 50 , , , 55 , + . Рсходные вещества для указанных реакций можно получить 60 известными способами. 60 . Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части даны РїРѕ весу, если РЅРµ указано РёРЅРѕРµ, Р° соотношение частей РїРѕ весу Рє частям РїРѕ объему 65 такое же, как соотношение грамма Рє кубическому сантиметру. , , 65 . РџР РМЕР 1. 1. 1
.00 частей пара-(-этоксиэтокси)анилина кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 6 часов СЃ 33 70 объемными частями дисульфида углерода РІ 300 объемных частях этанола Рё 5 частями этилксантогената калия. Затем реакционную смесь охлаждают Рё получают 1: 3-Р±РёСЃ-lпара-(8 этоксветилокси)-фенил 75 2-Р±РёРѕСѓСЂ Р°, формула /4 > - 25 $ отфильтровывают, промывают небольшим количеством этанола Рё РІРѕРґС‹ Рё перекристаллизовывают РёР· этанол. Полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавится РїСЂРё температуре 136,5-137°С. .00 -( -) 6 33 70 300 5 - 1: 3---( 8 )- 75 2- , /4 > -- 25 $ , , 80 136 5-137 ' . Заменяя пара-(-этоксиэтокси)-анилин эквивалентным количеством пара-(-гидроксиэтокси)-анилина Рё действуя, как описано РІ пункте 85 предыдущего абзаца, получают соответствующий 704,053 1:3 Р±РёСЃ-лпара-( Получают ,8-гидроксиэтокси)фенил-2-тиомочевину формулы $, плавящуюся РїСЂРё 165-188°С. -(-)- -(-)-, 85 correspond704,053 1: 3 --(,8-)-2- $ 165-188 _ . Пример РџР РМЕР 2. 2. частей пара-(фл-этилмеркаптоэтокси)анилина кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 6 часов СЃ 26 объемными частями сероуглерода РІ 300 объемных частях этанола Рё 10 объемными частями этилксантогената калия. -(-)- 6 26 300 10 -. Реакционную смесь затем охлаждают Рё полученную 1:3-Р±РёСЃ-лпара-(/-этилмеркаптоэтоксив)фенил-2-тиомочевину формулы 21915 40 > 3 525 отфильтровывают, промывают небольшим количеством этанола Рё РІРѕРґС‹ Рё перекристаллизовывают РёР· этанола. Полученный таким образом РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавится РїСЂРё 130°С. :3---(/-)--2- 21915 40 > 3 525 , , 130 . Р’ каждом РёР· предыдущих примеров 1. 1. Рё 2 РїСЂРѕРґСѓРєС‚ также может быть перекристаллизован РёР· СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, хлороформа, ацетона или метилэтилкетона. 2 , , . этилксантогенат калия можно заменить соответствующим количеством серы или порошкообразного РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия. - . РџР РМЕР 3. 3. части пара-(-этлоксиэтокси)анилина РІ 20 объемных частях этанола добавляют РїСЂРё перемешивании Рє 10} частям пара-фенетилизотиоциваната РІ 20 объемных частях горячего этанола Рё смесь кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение пятнадцати РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё охлаждении. , образующаяся 1-(пара-фенетил)-3-лпара(-этлоксиэтокси)фленил-2-тиомочевина формулы выделяется. После перекристаллизации РёР· этанола РѕРЅР° плавится РїСЂРё 1144146°С. )-(-) 20 , , 10} - 20 , 1-(-)-3-(-) -2- , 1144146 . Путем замены пара-(,-этоксиэтокси)-анилина эквивалентным количеством пара-(,8-гидроксиэтокси)-анилина. -(,-)- -(,8-)-. Рё РІ остальном, действуя, как описано РІ предыдущем абзаце, соответствующая 1-(пара-фенетил)-3-1пара(гидроксиэтокси-пленил-1-2-тиомочевина формулы плавится РїСЂРё - 14 , С‚.Рµ. которая плавится РїСЂРё 173 1 { 74 C_, представляет СЃРѕР±РѕР№ получен РџР РМЕР 4. , 1-( ) 3 ( - -2- - 14 173 1 { 74 C_ . 4. частей ацетил-3-бромфенетидина кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение трех часов РІ растворе 24 2 частей этилмеркаптана РІ 132 объемных частях 2,95 -раствора метилата натрия РІ метаноле, разбавленном РґРѕ 5500 объемных частей метанолом. Затем большую часть метанола отгоняют, Р° остаток кристаллизуют РїСЂРё разбавлении РІРѕРґРѕР№. Полученный тиоэфир перекристаллизовывают РёР· петролейного эфира 60: РѕРЅ плавится РїСЂРё 70°С. -3-- 24 2 132 2 95 - 5 500 , 60 : 70 . части полученного таким образом тиоэтлера кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 1 часа СЃ 500 объемными частями 4РЅ. РІРѕРґРЅРѕРіРѕ раствора соляной кислоты. 1 500 4 . Добавляют аммиак, чтобы сделать раствор сильноосновным, Рё маслянистый /3-этилмеркапто-Рї)ара-фленетидин экстрагируют хлороформом. Раствор хлороформа сушат над сульфатом натрия Рё растворитель удаляют перегонкой. 70 частей полученного 13-этилмеркапто -парафенетидина РІ 50 объемных частях этанола кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 15 РјРёРЅСѓС‚ СЃ раствором 9,05 частей пара-фенетилизотиациарата РІ 50 частях 75 объемного этанола. РџСЂРё охлаждении получают 1 (/3) этилмеркапто парафенетил)-3-(пара-фенетил)-2-тиомочевина формулы 4/ 1 1 Выпадает . После перекристаллизации РёР· смеси ацетона Рё РІРѕРґС‹ РѕРЅР° плавится РїСЂРё 138-140 РЎ. 65 /3--)- 70 13--- 50 15 9 05 - 50 75 ) , 1 (/3 - )-3-(-)-2- 4/ 1 1 , 138-140 . Понятно, что парафенетилизотиоцианат, используемый РІ примерах 85 3 Рё 4, может быть заменен РґСЂСѓРіРёРјРё параалкоксифленилизотиоцианатами, Р° параалкоксианилины, используемые РІ примерах 1 Рё 2, РјРѕРіСѓС‚ быть заменены РґСЂСѓРіРёРјРё параалклоксианилинами, РїСЂРё условии, что необходимые компоненты Указанное выше количество атомов углерода Рё кислорода РІ 1 Рё удовлетворяется таким СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, согласно указанным примерам, дополнительные 95 (пара-замещенные фенлил)-тиомочевины, такие как, например, 1- Получают (пара-пропоксифленил)-3-лпарат-(-этблоксиэтлокси)фленилл-2-тиомочевину или -(пара-1)бутоксифленил)-3-lпара(-этлоксиэтокси)фенил-1-2-тиомочевину. 85 3 4 - , - 1 2 , 90 1 , 95 (- )- , , 1-( -)-3lparat-(-) -2- -(-))-3-(- )- -2- 100 . РџР РМЕР;;. ;;. части пара-ацетиламино-тиофенола перемешивают РІ течение пяти РјРёРЅСѓС‚ СЃ раствором 33 частей товарного натрия 105 метилоксида РІ 500 объемных частях этанола, добавляют 60 объемных частей РЅ-РїСЂРѕРї-илбромида Рё смесь кипятят СЃ обратным холодильником. четыре часа. Небольшое количество Р±СЂРѕРјРёРґР° натрия, отделяющегося РїСЂРё охлаждении 110, отфильтровывают Рё примерно часть этанола отгоняют. Добавляют РІРѕРґСѓ для осаждения кристаллического пропилового эфира параацетиламииофенола. РџСЂРё перекристаллизации РёР· смеси этанола 115 РџР РМЕР: -- 33 105 500 60 - , 110 , - 115 : Процедура такая же, как описанная РІ примере 5, Р·Р° исключением того, что РІ качестве алкилгалогенида используют 74 части РЅР° 60 объемов изоамилбромида. Полученный изоамиловый эфир параацетиламинотиофенола представляет СЃРѕР±РѕР№ РіРёРґСЂРѕ. 5, 74 60 { - . лизируют Рё 10 частей СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ амина реагируют СЃ 6 2 объемными частями карбона 65 дисульфида СЃРІСЏР·Рё Рё 1 частью этилксантлиата калия. Получают после перекристаллизации РёР· этанола 1: 3-Р±РёСЃ(параизоамилмеркаптофенил) 2 тиомочевина, плавящаяся РїСЂРё 129-130°С Рё имеющая 70 формулу: , 10 , 6 2 65 1 - , , 1: 3-( ) 2 , 129-130 ' 70 : - > /-, ' (< РџР РМЕР 9. - > /-, ' (< 9. части пара-аминотиофенилизоамилового эфира подвергают реакции СЃ 9 2 частями 75 пара-фенетилизотиоцианата, как описано РІ примере 3; получают 1-(пара-изоамилмеркаптофенил)-3-(пара-фенетил)-2-тиомочевину, плавящуюся РїСЂРё 151-152°С. - 9 2 75 - 3 ; 1-(-) 3 (-)-2thiourea, 151-152 ' . после перекристаллизации РёР· этанола Это соединение 80 имеет формулу 5 \ . 80 5 \ . РџР РМЕР 10. 10. части изоамилового эфира парааминотиофлиенола реагируют СЃ 11 частями 85 пара-бутоксифенилизотиоцианата СЃ получением (пара-изоамилмеркаптофенил)-3-(пара-бутоксифенил)-2-тиомочевины, плавящейся РїСЂРё 141-142°С после перекристаллизации РёР· этанола. РїСЂРѕРґСѓРєС‚ имеет формулу 90: - 11 85 -- ( ) 3(-)-2-, 141-142 ' 90 : \, / SГЂVi Гі-' -/-"//. \, / SГЂVi Гі-' -/-"//. РџР РМЕР 11. 11. 7.45 частей этилового эфира парааминотиофенола Рё 871 частей пара-95 фенетилизофитиоцианата РІ 10 объемных частях бензола кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 1 часа. 7.45 , - 8 71 -95 10 1 . Осадки начнутся через пять РјРёРЅСѓС‚. . После окончания кипячения раствор охлаждают Рё фильтруют, получая 1-(пара 100 этилмеркаптофенил) 3 пара-фенетил-2-тиомочевину 85 5 > -- 2 Рё РІРѕРґСѓ, РїСЂРѕРґСѓРєС‚ плавится РїСЂРё 7576 частей пара-ацетиламинотиофенола. пропилового эфира кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 1 часа СЃРѕ смесью 35 объемных частей концентрированной соляной кислоты Рё 65 объемных частей этанола. Большую часть растворителя удаляют перегонкой РІ вакууме, Рё РїСЂРё охлаждении кристаллизуется гидрохлорид парааминотиофенолового эфира пропила. последний РїСЂРѕРґСѓРєС‚ отфильтровывают, растворяют РІ 100 объемных частях РІРѕРґС‹ Рё подщелачивают концентрированным РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґРѕРј натрия. Полученное маслянистое СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРµ основание экстрагируют эфиром, эфир удаляют, Р° остаток подвергают реакции, как описано ниже, либо непосредственно, либо после перегонки РІ такуо. , 1-( 100 ) 3 -phenetyl2- 85 5 > -- 2 , 7576 - 1 35 65 oГє , , , - , 100 , '. частей пропилового эфира параамилотиофелиола кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение четырех часов РІ 30 объемных частях этанола СЃ 7,2 объемными частями дисульфида ушной кислоты Рё РѕРґРЅРѕР№ частью этилксантогената калия. РџСЂРё охлаждении 1:3-РіРёСЃ-(пара-пропилмеркаптофенил)-2 -тиомочевина кристаллизуется Рё перекристаллизовывается РёР· ацетона. Плавится РїСЂРё 160-161°С Рё имеет формулу: - 30 7 2 - 1: 3--( )-2- , 160-161 , : — 34-5 --/-, РџР РМЕР 6. Гі 34-5 --/ -, 6. 6 частей пропилового эфира парааминотиофенола, растворенного РІ 10 объемных частях этанола, кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 5 РјРёРЅСѓС‚ СЃ 6,4 частями пара-фенетилизотиоцианата РІ 20 объемных частях этанола. РџСЂРё охлаждении Рё после перекристаллизации РёР· этанола получают РїСЂРѕРґСѓРєС‚, 1-(пара -фенетил)-3(пара-пропилмеркаптофенил)-2-тиомочевина плавится РїСЂРё 159-160°С Рё имеет формулу: 6 - 10 5 6.4 - 20 , , 1-(-)-3( ) 2 , 159-160 : 40}СЃ 31 -//{{> 3 17 '50 РџР РМЕР 7. 40} 31 -//{{> 3 17 '50 7. Процедура такая же, как РІ примере 5, Р·Р° исключением того, что вместо 60 объемных частей РЅ-пропилбромида используют 75 объемных частей РёР·РѕРїСЂРѕРїРёР» РёРѕРґРёРґР°. 5, 75 , 60 - . Получают изопропиловый эфир параацетиламинотиофенола, который после перекристаллизации РёР· этанола плавится РїСЂРё 95-97°С. , 95-97 . Ацетильную РіСЂСѓРїРїСѓ гидролизуют кислотой СЃ получением изопропилового эфира парааминотиофенола, который подвергают реакции СЃ парафенетилизотиоцианатом, как описано РІ примере 3, СЃ получением 1-(пара-фенетил)3-(пара-изопропилмнеркаптофенил)-2-тиомочевины, которая плавится РїСЂРё 148-149°С. Рё имеет формулу: - 3 , 1-(-)3 ( ) 2thiourea, 148-149 ' : / 4 %, который после перекристаллизации РІ этанол плавится РїСЂРё 171-172°С. / 4 % , , 171-172 . РёР· 12. 12. 6.35 частей этилового эфира парааминотиофенола, 2,5 объемных частей дисульфида углерода, 5,0 объемных частей этанола, 1 часть этилксантогената калия Рё 11 704053 704 050 0,1 части порошкообразного РіРёРґСЂРѕРєСЃРёРґР° калия кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 24 . С‡. После концентрирования РІ вакууме Рё охлаждения полученную 1:3-Р±РёСЃ(пара-этилимеиркаптопленил-2-1 6 тиомочевину отделяют фильтрованием Рё после перекристаллизации РёР· этанола РѕРЅР° плавится РїСЂРё 173-174' ( соответствует РЎРЅРѕРЅРґСѓ, Рє формула 1 3. 6.35 - , 2 5 , 5,0 , 1 - 11 704053 704,050 0.1 24 1: 3 (--2-1 6 , , 173-174 ' ( , 1 3. 9 частей бутилового эфира парааминотиофиенола (полученного алкилированием параацетиламинотиоплиенола РЅ-бутилбромидом СЃ последующим гидролизом ацетильной РіСЂСѓРїРїС‹, как описано выше), 8,9 частей парафенетилиотлиоцианата Рё 4,5 объемных частей бензола. кипятят СЃ обратным холодильником РІ течение 15 часов, осаждение начинается через 45 РјРёРЅСѓС‚. Раствор охлаждают Рё фильтруют. Выход: 1-(частично-бутил-меркаптофенил)-3-(пара-фенетил)-2-тиомочевина, которая после перекристаллизации РёР· этанола плавится. РїСЂРё 155-1158°С. Это соответствует формуле. 9 - ( ' , - , , ), 8.9 - 4,5 1 5 , 45 1-(---) 3 (--)-2- , 155-1 158 ' , . 4 - 14. 4 - 14. 3
.441 частей бутилового эфира парааминотиофенола, 2,5 объемных частей сероуглерода, 50 объемных частей, абсолютного этанола, (1 часть этилксантогената калия и 0,1 части порошкообразного гидроксида калия кипятят с обратным холодильником в течение 18 часов. После концентрирования в и охлаждают, полученную 1:3-бис-(птрабутилмеркаптоплиенил)П 2-тиллиоареа формулы - отфильтровывают и перекристаллизовывают из смеси ацетона и воды. Плавление происходит при 155-156°С. .441 , - 2 5 , 50 ), , ( 1 0 1 18 - , 1:3--() 2-, -, , 155-156 ' 0. Пример., 15. ., 15. 10. 10. части витмилового эфира парааминотиофенола (полученного алкилированием параацетиламинотиофенола -амилбромидом с последующим гидролизом нецетильной группы), 1 частей фиентилизотиоцианата и 50 об. частей бензола кипятят с обратным холодильником в течение 1 часа, начинается осаждение. через 30 мин. Раствор охлаждают и фильтруют, получая 1-(парааминорекаптофей-3-(парафенетил)2-тиомочевину, которая после перекристаллизации из ацетона плавится при 155-156°С. Это соответствует формуле 56 плюща. 06 США - 163. - ( , ) 50 - ' 1 , 30 1-(-3-( )2- , ' , 1 55-156 ' , 56 06 - 163. Три части пара-амлинотиофенола р9-милового эфира, 30 объемных частей сероуглерода, 50 объемных частей абсолютного этанола, 0,1 части этиил-60 ксантогената калия и 0,1 части порошкообразного гидроксида полассия кипятят с обратным холодильником в течение 15 часов. - p9 - 30 50 0 1 60 0 1 15 . После концентрации в икре и охлаждения. ' . Полученный продукт 1: 3-бис-(пара--амилмеркаптофен-2-тиомочевину отфильтровывают и 65 перекристаллизовывают из ацетона. Он плавится при 63-164°С и соответствует формуле, при соответствующем выборе реагентов 70, в то время как в противном случае ;, действуя как 4, описанный в предыдущих примерах, широкий спектр )ис-(сульбститифицированных --. 1: 3--(---2- 65 63-164 ' , 70 ; 4 , )-( -. В рамках настоящего изобретения можно получить, например, -аа-7,5-пропилмереатоплиенил)-3-лпараэилиоксиэтиллиокси)-фенил-2-тиомочевину. , - 7,5 ) 3 ) - 2 . 1- этлоксицтилокси)- -3lpara (-этил-меркаптоэтокси-фенилл 12-тиомочевина и 1-(ара-этилмвлереапто 80 фенилj 3 -пара (/3 тилнмеркаптоэтокси-кси,-плиенил 1-2-) тиурика 1- )- -3lpara (-- - l2- -(- 80 3 - (/3 -,- 1 -2-
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:12:14
: GB704053A-">
: :

704054-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704054A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ /- 704,054 /- 704,054 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 18 августа 1952 Рі. : 18, 1952. в„– 20699/52. 20699/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 28 августа 1951 РіРѕРґР°. 28, 1951. 0 Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1954 Рі. 0 : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 39(1), Дж. :- 39 ( 1), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ электростатических осадителях или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, РССЛЕДОВАТЕЛЬСКАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Йорк, Соединенные Штаты Америки, СЃ юридическим адресом 405, Лексингтон-авеню, РІ РіРѕСЂРѕРґРµ, Кфаунти Рё штате. РќСЊСЋ-Йорка, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче нам патента, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , , 405, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє осадителям для удаления взвешенных веществ РёР· газов Рё, РІ частности, касается усовершенствований электростатических осадителей такого типа, включающих РєРѕСЂРїСѓСЃ, имеющий горизонтальную перегородку, множество вертикальных трубчатых собирающих электродов Рё связанных СЃ РЅРёРјРё разрядных электродов, проходящих через перегородку. , Рё газоотвод РІ верхней части РєРѕСЂРїСѓСЃР° над перегородкой. , , , . Р’ осадители такого типа обычно газ, подлежащий очистке, подается РїРѕ бокам осадителя ниже СѓСЂРѕРІРЅСЏ верхних концов трубчатых собирающих электродов, РїСЂРё этом газ затем РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх через внутреннюю часть собирающих электродов Рё выходит через РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС…. или несколько выпускных отверстий РІ верхней части осадителя. , . Однако такие боковые газовые РІС…РѕРґС‹ требуют значительного пространства, которое РЅРµ всегда имеется. , , . Целью настоящего изобретения является создание улучшенной конструкции электростатического осадителя указанного типа, посредством которого можно получить максимальную производительность РїСЂРё минимальных требованиях Рє пространству. . Согласно настоящему изобретению электрофильтр упомянутого типа содержит средства РІРїСѓСЃРєР° газа, включающие РІ себя множество каналов, каждое РёР· которых РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через верхнюю часть РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё через указанную горизонтальную перегородку РІ Р·РѕРЅСѓ между трубчатыми собирающими электродами Рё стенкой РєРѕСЂРїСѓСЃР°. Рё средство направления потока газа РїРѕРґ указанной перегородкой для направления потока газа РёР· 50 упомянутых трубопроводов РІР±РѕРє РІ пространства между трубчатыми собирающими электродами. , , - 50 . Средство направления потока газа может включать РІ себя направленное РІР±РѕРє выпускное отверстие РЅР° нижнем конце каждого РёР· трубопроводов. РљСЂРѕРјРµ того, РІ каждом трубопроводе ниже указанной перегородки РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены 55 изогнутых лопаток для направления потока газа РёР· трубопровода РІР±РѕРє РІ пространства. между собирающими электродами трубы. Рзогнутые лопатки 60 РјРѕРіСѓС‚ быть перфорированными. РљСЂРѕРјРµ того, указанная перегородка может иметь перфорированную часть, проходящую поперек каждого трубопровода, чтобы обеспечить средства ограничения потока Рё сделать поток газа более равномерным. 65 Средства регулирования потока газа РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены РІ РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ РёР· упомянутых впускных трубопроводов. - , 55 , 60 ' , - 65 . Осадитель может содержать кожух, имеющий цилиндрический вертикально проходящий РєРѕСЂРїСѓСЃ 70, верхнюю часть, снабженную выпускным отверстием для газа Рё днищем бункера, горизонтальную перегородку РїРѕРґ верхней частью Рё РїРѕ существу прямоугольный блок вертикальных трубчатых собирающих электродов, проходящих через указанную перегородку 76. 70 , , , 76 . Далее изобретение описано РІ качестве примера СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые схематические чертежи, РЅР° которых: 80 фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ разрезе, иллюстрирующий РѕРґРёРЅ вариант осуществления преэйпитатора РІ соответствии СЃ изобретением; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 РЅР° Фиг.1; 85 Фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг. 21; Фиг.4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, аналогичный Фиг.1, иллюстрирующий модификацию; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ частичный РІРёРґ сверху РІ разрезе РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.4; Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ РІ разрезе 704,054, иллюстрирующий «модифицированную форму РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ газопровода; Рё фиг. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ выпускного конца РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ трубопровода, показанного РЅР° фиг. 6. , , , : 80 1 ; 2 2-2 1; 85 3 3-3 21; 4 1, ; 5 90 5-5 4; 6 704,054 - ' ; 7 6. РџСЂРё реализации изобретения РІ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления Рё, РІ частности, СЃРѕ ссылкой РЅР° фиг. 1, 2 Рё 3 прилагаемых схематических чертежей, РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 осадителя снабжен днищем бункера, имеющим выпускное отверстие 11 для осажденного материала. 1, 2 3 , 10 11 . РќР° СЃРІРѕРёС… верхних концах СЃ помощью горизонтальной перегородки 12 подвешено множество трубчатых собирающих электродов 13. Разрядный электрод 14 подвешен РІ центре каждого трубчатого собирающего электрода 13 РЅР° высоковольтных опорах 15, закрепленных РЅР° изоляторах 16, предпочтительно заключенных РІ кожухи 17. Разрядные электроды 14 удерживаются РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ помощью стержней 18 Рё РіСЂСѓР·РѕРІ 19. Система высокого напряжения подается через втулку 290. 12 - 13 14 13 15 16, 17 14 18 19 290. Осадитель разделен РЅР° РґРІРµ секции вертикальной перегородкой 21 (СЂРёСЃ. 2 Рё 3). Каждая секция снабжена газоотводом 22 Рё газоходами 23. 21 ( 2 3) '22 23. Каждый РёР· впускных трубопроводов 23 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через перегородку 12, которая может иметь перфорированную часть. 23 12 . РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через трубопровод, как показано РЅР° СЂРёСЃ. , . 6 обеспечить средства ограничения потока, чтобы сделать поток газа более равномерным РїРѕ мере его приближения Рє вершине лопаток 25, Р° трубопровод 23 открывается РІ Р·РѕРЅСѓ между трубчатыми собирающими электродами 12 Рё стенкой оболочки 1 {} ниже перегородки. 12, РїСЂРё этом трубопровод закрыт РЅР° своем нижнем конце пластиной 24. Рзогнутые направляющие поток лопатки 25, которые РјРѕРіСѓС‚ быть перфорированы, расположены РЅР° нижних концах впускных трубопроводов 23 для направления потока РІ указанную Р·РѕРЅСѓ. 6 - 25, 23 :12 1 {} 12, 24 25, , 23 . РќР° СЃРІРѕРёС… верхних концах впускные газопроводы соединены СЃ линиями 26 подачи газа. РџРѕ меньшей мере, РѕРґРёРЅ РёР· газовпускных трубопроводов предпочтительно включает РІ себя средства регулирования потока, такие как заслонка 27, для регулирования распределения газа РІ трубопроводах. Распылительные форсунки 2-, расположенные РІ верхние части газопроводов 23 служат для вымывания осажденного материала РёР· РёС… нижних концов. 26 27 2- 23 . РџСЂРё работе очищаемый газ, подаваемый РїРѕ линиям 26, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· через впускные газопроводы 23. , 26 23. направляется латерально РЅР° его нижних концах лопатками 25 РІ пространства между трубчатыми электродами 18, РёР· которых газ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· Рє нижним концам трубчатых электродов 13, Р° затем вверх через трубчатые электроды 13 РІ верхний коллектор осадителя. Рё наружу через выходное отверстие 22. 25 18 13 13 22. Устройство, изображенное РЅР° фиг. 4 Рё 5, отличается РѕС‚ устройства, показанного РЅР° фиг. 1-3, тем, что РІ нем отсутствует центральная вертикальная перегородка 21, Рё тем, что впускные каналы для газа модифицированы. Аналогичные элементы устройства, показанного РЅР° фиг. 4 Рё 5, имеют те же ссылочные позиции, что Рё РЅР° фиг. 1-3 70. Существует только РѕРґРЅР° линия подачи газа 2', открывающаяся РІ РґРІР° симметрично расположенных впускных газопровода 23, аналогичных РїРѕ конструкции Рё расположению соответствующим газовым впускным трубопроводам РЅР° фиг. 76 1-3. 4 5 1 3 21 , ( 4 5 1 3 70 2 ' 23 76 1 3. Р’ конструкцию Рё расположение впускных газопроводов РјРѕРіСѓС‚ быть внесены различные модификации. Направляющие поток лопатки РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ сплошные листы или РјРѕРіСѓС‚ быть перфорированы РїРѕ всей поверхности или РїРѕ частям. - 80 . Модифицированная форма РІРїСѓСЃРєРЅРѕРіРѕ газопровода 23 показана РЅР° фиг.6 Рё 7, РІ которой нижние части впускных трубопроводов изогнуты внутрь Рё одновременно расширяются 86 РІР±РѕРє, образуя горизонтально направленное отверстие 23'. 23 6 7 86 23 '.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:12:16
: GB704054A-">
: :

704055-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB704055A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 3 704,055 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 20 октября 1952 Рі. 3 704,055 : 20, 1952. в„– 26246/52. 26246/52. . Полная спецификация опубликована: 17 февраля 1954 Рі. . : 17, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Классы 17(1), Рђ 10 Рђ: Рё 17(2), Бл Рљ. :- 17 ( 1), 10 : 17 ( 2), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения, связанные СЃ производством РѕР±СѓРІРё РњС‹, РЈРЛЛРАм Р’. ФРЭНСРРЎ РХЕРЛРРҐР Рё ДЖОН ДЖОЗЕФ ХЕРРР›РРҐР, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки, проживают 95 лет, Бридж-стрит, Лоуэлл, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, торгуем как , настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , , , 95, , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє производству РѕР±СѓРІРё, более конкретно Рє РѕР±СѓРІРё калифорнийского или силового типа, Рё, РІ частности, относится Рє РЅРѕРІРѕРјСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ формирования ответной части РѕР±СѓРІРё этого типа. , - , . Р’ соответствии СЃ обычными методами изготовления РѕР±СѓРІРё «Калифорния» нижний край верха пришивают Рє краю подкладки РЅРѕСЃРєР° Рё Рє верхней краевой части обертки или чехла платформы РїРѕ всему периметру РѕР±СѓРІРё, Рё для того, чтобы присоединить элемент или элемент жесткости, такой как обычно используемый РІ РѕР±СѓРІРё РґСЂСѓРіРёС… типов, были разработаны специальные процедуры. Например, как описано РІ описании патента Великобритании в„– 659,705, между подкладкой четверти Рё внешним слоем четверти вставляется формовочная стойка, Рё собранные детали подвергаются формовочному давлению для придания четвертной части верха РѕР±СѓРІРё окончательной формы, которую РѕРЅР° должна иметь РІ готовой РѕР±СѓРІРё, РїСЂРё этом собранные детали склеиваются вместе РІРѕ время операции формования. После этого подкладка РЅРѕСЃРєР° Рё обертка прикрепляются Рє нижний край формованной четверти стежками, проходящими через несколько составляющих слоев четверти. , , , 659,705, , , . Р’ соответствии СЃ большинством известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ обертка прикрепляется наизнанку Рє верху Рё после этого должна быть вывернута РЅР° правую сторону. Р’ результате поворота обертки РѕРЅР° сгибается РІРґРІРѕРµ РІ области шва, который соединяет ее СЃ верхом. Рё это удвоение цены РЅР° 2/8 Р» РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє появлению характерного выступа РІ нижней части четверти. Если этот выступ РЅРµ является ровным Рё РЅРµ имеет волнистости или отклонений РїРѕ высоте, РѕРЅ существенно ухудшает внешний РІРёРґ готовой РѕР±СѓРІРё. пяточный конец РѕР±СѓРІРё часто имеет очень значительную ширину, чтобы РѕРЅ РјРѕРі закрывать толстый каблук, Рё 55 формирование соединительного шва имеет тенденцию прижимать свободный край обертки Рє внешней поверхности четвертака. около верха последней, РіРґРµ периферия четверти имеет СѓРіРѕР» меньше 60В°, чем нижний край. Р’ результате обертка должна подвергаться очень сильному натяжению, достаточному для растягивания ее верхней части РїСЂРё ее повороте Рё применении. Это натяжение имеет тенденцию деформировать 65 четверть, даже если четверть включает РІ себя элемент жесткости, Рё создает такую сильную нагрузку РЅР° швы, которые прикрепляют обертку Рє четверти, что РІ некоторых случаях это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что стежки Р·РёСЏСЋС‚, 70 Рё часто РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє образование очень неровного выступа РІ месте переворачивания обертки. Если четверть была сначала отформована, как это предложено РІ указанном выше описании патента, РѕРЅР° может деформироваться РІРѕ время операции переворачивания обертки, Рё поскольку это предварительное формование представляет СЃРѕР±РѕР№ РІСЃРµ Основная цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы предложить новый СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления РѕР±СѓРІРё калифорнийского типа, включающий ребра жесткости или контрэлементы, РїСЂРё этом вышеуказанные недостатки устраняются, Рё благодаря чему готовая РѕР±СѓРІСЊ может быть изготовлена очень близкой Рє РѕР±СѓРІРё, изготовленной обычными методами долговечности, Рё иметь жесткие Рё сохраняющие форму свойства РѕР±СѓРІРё СЃ предварительно отформованными стойками 90. Другие Рё дополнительные цели Рё преимущества изобретение будет указано РІ следующем более РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРј описании Рё СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи 04 153, РЅР° которых: общий тип, обычно используемый РІ форме; Четверть аналогичного средства. Однако РІ верхней части РѕР±СѓРІРё, готовой Рє использованию СЃ настоящим изобретением, предпочтительным вариантом осуществления настоящего изобретения является использование элемента 9 специальной формы 70. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный разрез, форма которого аналогична показанной РЅР° фиг. 2 Рё: РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ, РІ котором промежуточная четвертая часть внешней формы имеет относительно тонкий участок между формовочными штампами: краевая часть 10, которая вставлена. Р РёСЃ. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ, РІ целом аналогичный РІРёРґСѓ между внешними стенками четверти 1. Р РёСЃ. 2. РЅРѕ иллюстрирующий заключительный этап Рё противоположную поверхность 75, поворачивающую обертку: Рё полосу 5. Эта тонкая часть формы (). Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарное сечение синильного элемента, оканчивающегося РЅР° краю 11 (СЂРёСЃ. 3). ) РЅР° фиг. 1, РЅРѕ РІ гораздо большем масштабе, чтобы показать, что РїСЂРё правильном расположении деталей РѕР±СѓРІРё клеевые покрытия, собранные между элементами формы. Р’ соответствии СЃ РѕРґРЅРёРј вариантом осуществления, расположенным РЅР° расстоянии РѕС‚ шва 781) настоящего изобретения, четверть СЃ его примерно (равной толщине элемента жесткости) сначала может быть придана форма, описанная оберточной лентой 5. РЎ частями РѕР±СѓРІРё, указанными РІ приведенном выше описании патента, СЃРј. ссылку , вставленными между матрицами, матрицы должны быть приведены РІ действие РґРѕ прикрепления РЅРѕСЃРєР°. обычным СЃР
Соседние файлы в папке патенты