Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15854
.txt 703845-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 703,845 Дата подачи полной спецификации: 21 сентября 1951 г. 703,845 : 21, 1951. Дата подачи заявки: 22 сентября 1950 г. : 22, 1950. № 23272/50. 23272/50. ____x '/ Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1954 г. ____x '/ : Feb10, 1954. Индекс при приемке: Классы 2 ( 2), 2 (:' :), 3 ; 2 ( 4), Ф, П 1 АЗБ 2 А; и 2(5), Р 7 С( 8 Б:10), Р 7 С 12 (Б:Х), Р 7 С 14 А, Р 7 С 20 (Б:С), Р 7 С 20 Д( 1: 3), Р 7 Д( 1 А:2 А 1), Р 8 С( 8 Б:10), Р 8 С 12 (Б:Х), Р 8 С 14 А, Р 8 С 20 (Б:С) , Р 8 Ц 2 ОД( 1:3), Р 8 Д( 1 А:2 А 1), Р 1 Ц( 5:6:12:14:16), Р 2 Ц( 5:6: : 2 ( 2), 2 (:' : ), 3 ; 2 ( 4), , 1 2 ; 2 ( 5), 7 ( 8 : 10), 7 12 (: ), 7 14 , 7 20 (: ), 7 20 ( 1: 3), 7 ( 1 : 2 1), 8 ( 8 : 10), 8 12 (: ), 8 14 , 8 20 (: ), 8 2 ( 1: 3), 8 ( 1 : 2 1), 1 ( 5: 6: 12: 14: 16), 2 ( 5: 6: 12:14:16), Р 3 Ц( 5:6:12:14:16), Р 2-С( 5:6:12:14:16). 12: 14: 16), 3 ( 5: 6:12: 14:16), 2-( 5: 6: 12: 14: 16). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, РОНАЛЬД БЕРТР и , из , Блэкли, Манчестер, оба британские подданные, и из , , , 1, компании, зарегистрированной под законам Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым красящим веществам и, в частности, к новым цветным лакам, которые особенно полезны для окрашивания пластмасс, лаков и красок. , . Согласно нашему изобретению в качестве новых красителей мы предлагаем лаки 1(4'-хлор-31-карбоксифенилазо)-2-гидроксинафталин-3-карбоновой кислоты. , 1( 4 '- -31 )-2--3- . Новые красящие вещества могут быть образованы из одного или нескольких обычных лакирующих металлов, например бария, кальция, стронция, кадмия, свинца, марганца, меди, кобальта, никеля и цинка, и они могут быть розинированными или нерозинированными, но мы имеем установил, что розинированное марганцевое озеро является особенно ценным красящим веществом для получения стойких малиновых оттенков в пластмассах, лаках и красках. , , , , , , , , , , , , . Новые красящие вещества могут быть получены путем обработки в водном растворе растворимой соли лакирующего металла, моноазосоединения, образующегося при сочетании диазотированной 2-хлор-5-аминобензойной кислоты в щелочной среде с 2:3-гидроксинафтойной кислотой. При желании канифольное мыло может быть добавлено перед растворимой солью лакирующего металла. Альтернативно новые красящие вещества могут быть получены путем проведения реакции связывания в присутствии растворимой соли лакирующего металла. , 2--5- , 2:3- " 4 64 45 . Как уже было сказано, новые красящие вещества особенно подходят для цвета. , . В соответствии с еще одним аспектом нашего изобретения мы предлагаем способ окраски пластмасс, который включает смешивание с пластиковым материалом лака 1-(4'-хлор-31-карбоксифенилазо)-2-гидроксинафталин-3-карбоновой кислоты. может быть осуществлено путем прессования нагретой пластмассы (в присутствии или в отсутствие пластификаторов) с новым красящим веществом, а полученный таким образом окрашенный материал может быть охлажден, измельчен и отлит в любую желаемую форму или форму. При желании можно использовать жидкости такие как, например, этиловый спирт, вода или ацетон, могут быть добавлены к смеси пластика и красящего вещества 65, чтобы облегчить получение однородно окрашенной пластиковой массы. 50 1-( 4 '- 31 )-2- 3- 65 ( ) , 60 , , , 65 . Среди пластмасс, которые можно окрашивать способом по настоящему изобретению, можно упомянуть пластмассы, содержащие полиэтилен, полистирол, фенолформальдегидные и карбамидоформальдегидные конденсаты, акрилатные смолы, например полиметилметакрилат и простые и сложные эфиры целлюлозы, например целлюлозы. 75 ацетат. 70 , , - - , , ) , 75 . Новые красящие вещества нашего изобретения легко диспергируются в пластмассовых материалах, придавая малиновые оттенки, обладающие превосходной светостойкостью по сравнению с известными красителями аналогичных оттенков, а также хорошей стойкостью к истиранию, миграции и нагреванию. Полупрозрачные и непрозрачные оттенки можно получить путем используя смеси белых пигментов, например 86 оксида титана с новым окрашиванием, 0:11, 845 иллюстраций. 80 , , ' , 86 ,, 0:11, 845 ' . Благодаря сочетанию светостойкости и устойчивости к нагреванию, а также свойству не «растекаться» в растворителях новые красящие вещества также ценны для использования при пигментировании нитроцеллюлозных лаков и красок путем измельчения или иного диспергирования красящих веществ в растворителях. среда или транспортное средство. , " " , . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по весу: ПРИМЕР 1. : 1. 17 2 части 2-хлор-5-амнинобензойной кислоты добавляют к 7-50 частям воды при 0 С' и 5. Затем добавляют 3 части 33 % раствора аммиака. Добавляют 28 частей 35 % соляной кислоты и раствор перемешивают при 7 добавляют части нитрита натрия, растворенные в 70 частях холодной воды, в течение 5 минут. Раствор перемешивают в течение 10 минут, а затем фильтруют для отделения небольшого количества нерастворимого вещества. 17 2 2--5- 7-50 ' 5 3 33 % 28 35 % 7 70 5 10 . Полученный таким образом раствор диазо добавляют к раствору 18 8 частей 2:3-гидроксинафтойной кислоты в 750 частях воды и 11 частях каустической соды при 10 г. Образовавшееся таким образом азосоединение осаждают добавлением 200 частей поваренной соли. азосоединение растворяют в 2000 частях воды при 20°С и к перемешиваемому раствору азосоединения добавляют 30 частей хлорида марганца 536 (минимум 41 20), растворенного в 150 частях воды. Образовавшееся таким образом озеро нагревают до 60°С, фильтруют, промывают и сушат при температуре 80°С. 18 8 2:3- 750 11 10 , 200 2000 20 ' 30 536 ( 41 20) 150 60 , , 80 0. ПРИМЕР 2. 2. Вместо раствора 30 частей хлорида марганца, использованного в примере 1, к раствору азосоединения добавляют раствор 54 частей хлорида бария ( 2 20) в 260 частях воды для осаждения бариевого озера. . 30 1, 54 ( 2 20) 260 . ПРИМЕР 3. 3. Вместо раствора 30 частей хлорида марганца, использованного в примере 1, сначала добавляют раствор 8 частей португальской канифоли, растворенных в 160 частях воды и 1 части каустической соды, и раствор 39 частей марганца 56. Затем добавляют хлорид в 195 частях воды для осаждения розового марганцевого озера. 30 1 8 160 1 , 39 56 195 . ПРИМЕР 4. 4. 0.1 часть розинированного марганцевого лака, приготовленного согласно примеру 3, тщательно смешивают с 68 частями ацетата целлюлозы и 32 частями диметилфталата. Смесь жевают на нагретых валках, затем охлаждают и диспергируют. Изделие формуют до получения прозрачного малинового пластикового рисунка с хорошие характеристики прочности. 0.1 3 68 32 dis66 . -Непрозрачные, пастельные и полупрозрачные оттенки можно получить, добавляя диоксид титана в дополнение к красящему веществу. 70 Вместо диметилфталата можно использовать другие подходящие пластификаторы, а также в подходящих растворителях, таких как этиловый спирт, вода или ацетон. пропорция для облегчения смешивания 75 ПРИМЕР 5. -, ( 70 , , , 75 5. 0.1 часть розинированного марганцевого лака, полученного в соответствии с примером 3, добавляют к 100 частям целлюлозного наполнителя, пропитанного 80 подходящим количеством карбамидоформальдегидной смолы, затем добавляют подходящие ускорители и смазочные материалы и компоненты хорошо перемешивают. Смесь нагревают и жуют, а затем охлаждают, измельчают и формуют, чтобы получить быстро не выделяющийся пластик темно-малинового цвета. 0.1 3 100 80 - 85 , - . При желании к красящему веществу можно добавить непрозрачные белые пигменты до 90, чтобы получить альтернативные непрозрачные оттенки. 90 . ПРИМЕР 6. 6. частей оцинкованного марганцевого лака, приготовленного по примеру 3, 133 части 73%-ного раствора в белом 95-м спирте пентаэритритолалкидной смолы, модифицированной льняным маслом, 30 частей уайт-спирита и необходимых сиккативов вместе загружают в шар или камешек. измельчают и измельчают до тех пор, пока пигмент 100 не будет полностью диспергирован по всему недиюну. Получают малиновую композицию для покрытия, которую можно наносить кистью, распылением или окунанием для получения отделочных покрытий хорошей стойкости. 105 В качестве альтернативы можно использовать пигмент и часть раствора смолы. может быть измельчено вместе на трехвалковой мельнице с водяным охлаждением в виде густой пасты, а затем добавлено к остатку раствора смолы, уайт-110 () спирта и сиккативов, и смесь дополнительно измельчена. 3, 133 73 % 95 , 30 100 , , 105 , , 110 () , . ПРИМЕР 7. 7. 3 частей росинированного марганцевого лака, приготовленного по примеру 3, 501 115 частей 20%-ного раствора нитроцеллюлозы в смеси 11 частей этанола, частей бензола и 4 частей ацетона, частей дибутил- фталата и 30 частей 50%-ного раствора алкидной смолы моди 120 с жирными кислотами в смеси этанола, бензола и ацетона загружают вместе в шаровую или галечную мельницу и измельчают до диспергирования пигмента. Состав покрытия малинового цвета, который может 125 наносить распылением или окунанием. При желании в композицию можно также добавить непрозрачные белые пигменты. 3 3, 501 115 20 %' ) 11 , 4 , -- 30 50 % 120 , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:06:45
: GB703845A-">
: :
703846-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРТУР ШОРТЛЕНД. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 22 августа 1951 г. : : 22, 1951. Дата подачи заявки: 2 октября 1950 г. : 2, 1950. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1954 г. : 10, 1954. 703,846 № 24032/50. 703,846 24032/50. Индекс при приемке: -Класс 74(2), С 8. :- 74 ( 2), 8. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в стоп-движениях для вязальных машин или в отношении них Мы, & , британская компания, , . , & , , , . Компания ' , Лестер, настоящим заявляет, что это изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к остановке вязальных машин с механическим приводом и относится к устройству, предназначенному для применения на такой машине в непосредственной близости от вязальных инструментов, например. , , . иглы, а также для соединения с электроприводным механизмом с целью обнаружения отклонений, относящихся к указанным инструментам и/или вязанию, и, как следствие этого, воздействия на электроприводной механизм, чтобы последний, в свою очередь, вызывал остановку машины. . , / , , . Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенного детекторного устройства такого типа и ранее предложенной формы, содержащего подпружиненный детектор, несущий контакт, соединяемый с одним полюсом электрической цепи, и имеющий в связи с ним фиксирующие средства, приспособленные для детектор перемещается в соответствующей степени против действия пружины для установки и удержания указанного детектора в желаемом отношении к вязальным инструментам машины, причем детектор может освобождаться в результате аномального события при вязании и выдвигаться под действием пружины осуществить зацепление вышеупомянутого контакта с дополнительным контактом, соединяемым с другим полюсом цепи, тем самым приводя в действие электрически управляемый механизм и останавливая машину. - , , , , . Таким образом, в детекторном устройстве такой формы два контакта вместе образуют электрический переключатель, причем контакт, расположенный на детекторе, подвижен относительно другого контакта, который предпочтительно неподвижен. , , , . lЦена 2/8 л. Кроме того, извещатель упомянутой формы работает по принципу «заряд-пожар»: 2/8 , "--" : то есть, когда вязальная машина работает нормально и переключатель разомкнут, детектор нагружается под действием пружины 50 и удерживается в положении обнаружения с помощью фиксирующих средств, тогда как при возникновении обнаруженной неисправности детектор освобождается и срабатывает. для осуществления практически мгновенного замыкания выключателя 55. Усовершенствованное устройство по данному изобретению отличается тем, что детектор в виде подпружиненного удлиненного хвостовика или штока с заостренным детектирующим концом установлен с возможностью перемещения как в продольном направлении 60, так и от из стороны в сторону в корпусе с выступающим из него концом, при этом давление, оказываемое на упомянутый заостренный конец в результате нештатной ситуации при вязании, вызывает перемещение стержня или стержня 65 в сторону для расцепления фиксирующих средств и, таким образом, освобождения детектора. , 50 , , 55 , - , 60 , 65 . В удобном варианте осуществления изобретения к хвостовику или штоку прикреплен фиксирующий элемент, приспособленный всякий раз, когда детектор 70 перемещается против действия пружины, для зацепления с буртиком или другой частью на соседней внутренней части корпуса и таким образом, чтобы удерживать детектор в нужном положении. При использовании этого устройства нештатная ситуация 75 при вязании вызывает давление на заостренный конец детектора, в результате чего последний отжимается в сторону, чтобы освободить фиксирующий элемент от плеча, в результате чего освобожденный детектор подпрыгивает на 80° в направлении от вязальных инструментов и замыкает электрическую цепь остановки движения. , , 70 , , 75 80 . Чтобы его можно было отодвинуть в сторону настолько, насколько это необходимо для намеченной цели, детектор 85 может быть установлен так, чтобы иметь возможность раскачиваться из стороны в сторону. , 85 . Фиксирующий элемент предпочтительно может состоять из небольшого блока, на котором может быть установлен подвижный контакт переключателя 90: 90 : 703,846 Детектор можно регулировать как в продольном, так и в угловом направлении, чтобы обеспечить его точную настройку относительно вязальных инструментов. 703,846 . Кожух может быть прикреплен к кронштейну, с помощью которого его можно легко закрепить, предпочтительно с возможностью регулировки, на любой удобной неподвижной части вязальной машины рядом с вязальными инструментами. , , . Для того чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будет описан конкретный пример конструкции усовершенствованного детекторного устройства и его применение в кругловязальной машине цилиндрического и циферблатного типа со ссылками на прилагаемые чертежи. 1 представляет собой вид спереди детекторного устройства как такового со снятой крышкой и детектором, защелкнутым для удержания переключателя в открытом состоянии; фиг. 2 представляет собой его подробный вид в плане со снятой ручкой на хвостовике детектора для для ясности, рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку , но с отпущенным детектором и замкнутым выключателем. Рисунок 4 представляет собой вид сбоку указанного устройства с установленной крышкой, а также показывает кронштейн, к которому прикреплен корпус. Фигура 5 представляет собой вертикальный разрез такой части кругловязальной машины цилиндрического и циферблатного типа, которая необходима для демонстрации применения на ней детекторного устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, а фигура 6 представляет собой вид сверху часть колпачка циферблата машины, изображающая способ подключения детекторных устройств, прикрепленных к секциям этого колпачка, к цепи покадрового движения. , , , 1 , , 2 , , 3 , 4 , 5 , 6 , . Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями на всех чертежах. . Обращаясь к рисункам 1-4, можно увидеть, что хвостовик 1 детектора, обозначенный в общем буквой , имеет форму вертикально расположенного тонкого стержня, который может скользить вверх и вниз внутри вертикального прямоугольного корпуса. 2 Корпус полностью открыт спереди, но обычно закрыт легкосъемной крышкой 3 (см. рисунки 1 и 2). Нижняя концевая часть хвостовика детектора имеет остроконечную форму и имеет кончик , изогнутый вбок таким образом, чтобы принять нисходящее расположение. 1-4 , 1 , , 2 3 ( 1 2) . Хвостовик 1 расположен рядом с левой стороной корпуса 2 (если смотреть спереди) и проходит вниз через круглое отверстие 4, образованное в нижней части корпуса 2, так что заостренный кончик проходит под последним. Как более четко показано на фиг. 2, верхняя часть вертикального корпуса 2 имеет удлиненное отверстие или прорезь 5, через которую свободно проходит верхняя часть хвостовика детектора 1. Верхняя половина упомянутого хвостовика имеет мелкую резьбу и привинчена. в небольшой блок-защелку 6 квадратной формы, который размещен внутри корпуса 2 и выполнен с возможностью скольжения вверх и вниз по внутренней поверхности соседней боковой стенки 2а. Таким образом, поворачивая хвостовик 70 1 внутри блока 6 защелки, заостренный наконечник детектора может точно регулироваться как по вертикали, так и радиально относительно оси упомянутого хвостовика. Для надежной установки хвостовика 1 в нужное положение после такой регулировки 75 предусмотрена прижимная шайба 7 и соответствующий комплект Винт 8, поддерживаемый блоком защелки 6 и перемещаемый вместе с ним, представляет собой электрический контакт 9, состоящий из сравнительно короткого отрезка тонкой пружинной меди. Рабочая вертикальная часть 9a этого контакта 80 расположена с правой стороны блока 6, т.е. его сторона удалена от боковой стенки 2а корпуса, по которой он скользит, и прикреплена к ней контактной заклепкой 10 85. Внутренняя концевая часть 9b подвижного контакта 9 изогнута так, чтобы проходить горизонтально под блоком защелки. 6, где он расположен и удерживается на месте как хвостовиком детектора 1, так и небольшим установочным штифтом 11, зависящим от блока. Внутренняя часть 91) подвижного контакта 9 просверлена с левыми отверстиями, через которые проходит хвостовик детектора и установочный штифт 11 выдвигается. Окружая хвостовик детектора 1 и между нижней стороной 95 внутренней части 9b контакта 9 и нижней частью корпуса 2 расположена пружина сжатия 12. Синусоидальная перегородка корпуса 2а, над которой находится защелка 6 направляющие утоплены или имеют форму наружу по направлению к нижнему концу корпуса, как указано позицией 25, для приема левой стороны блока всякий раз, когда хвостовик 1 нажимается против действия пружины 12, чтобы установить наконечник детектора в его положение обнаружения неисправности по отношению к иглам 105 машины, как показано на рисунке 5. Утопленная или наружная форма 2b корпуса таким образом также обеспечивает выступ 13, под которым может зацепляться соответствующий верхний угол защелки 6. , 110, как показано на рисунке 1, для удержания детектора в заданном положении. К верхнему правому углу задней стенки корпуса крепится одним винтом 14 держатель 15 для неподвижного пружинного контакта 16 115. приспособлен для взаимодействия с подвижным контактом 9 с целью обеспечения размыкающего выключателя для включения в схему остановки движения. Неподвижный пружинный контакт 16 соответствующим образом изолирован от корпуса 2 с помощью места 120, детали 17 изоляционный материал, а также изолирующую втулку 18, через которую проходит крепежный винт 14. Гайка 19, сцепленная с винтом 14, также фиксирует в нужном положении метку 20, с помощью которой неподвижная пружина 125 контакт 16 соединяется в схему остановки движения стяжки А". Между гайкой 19 и меткой 20 может быть установлена виброустойчивая шайба. Верхний конец хвостовика детектора 1, выступающий над корпусом 2, снабжен ручкой перенастройки 130 703,846 22. 1 2 ( ), 4 2 2, 2 5 1 - - 6 2 2 , 70 1 6 , 1 75 7 8 6 9 80 9 - 6, 2 , 10 85 9 9 6 1 11 90 91) 9 - 11 1 95 9 9 2 12 2 6 100 25, - 1 12 - 105 5 2 13 6 , 110 1, , 14, 15 16 115 - - 9 -- 16 2 120 17 18 14 19 14 20 125 16 "" 19 20 1 2 - 130 703,846 22. Таким образом, для первоначальной установки или повторной установки детектора хвостовик 1 нажимается ручкой 22 против действия пружины сжатия 12, а также отжимается в сторону (влево), так что блок защелки 6 зацепление под буртиком 13 (рис. 1). Степень углубления хвостовика 1 ограничена штифтом Р, который установлен в задней части корпуса 2 и предназначен для зацепления с нижней стороной части 9b подвижного контакт 9. Всякий раз, когда при использовании детектор обнаруживает аномалию, как указано выше, его заостренный конец будет слегка отодвинут в сторону, тем самым вызывая перемещение стержня 1 вбок, выходя из зацепления с плечом 13, в результате чего стержень быстро выбрасывается вверх, приводя подвижный контакт 9 в зацепление с неподвижным пружинным контактом 16, как показано на рисунке 3. , , -, , 1 22, 12, ( ) 6 13 ( 1) 1 2 9 9 , , , , 1 13 9 16 3. К задней части корпуса 2 прикреплены, напр. 2 , . заклепками, такими как 23, вертикальная часть 24а простого кронштейна 24 прямоугольной формы (см. фигуру 4). Горизонтальная базовая часть 24b указанного кронштейна имеет продольные прорези 25 для обеспечения возможности телесной регулировки устройства. . 23, 24 , 24 - ( 4) 24 25 . Применительно к кругловязальной машине цилиндрического и циферблатного типа детекторное устройство только что описанной конкретной формы будет, как показано на рисунке 5, прикреплено болтами к верхней части крышки кулачка 26 шкалы с заостренный конец детектора проходит вниз и соответствующим образом направлен в сторону взаимодействующего цилиндра и стрелок 27 и 28 шкалы соответственно. , , 5, 26, - 27 28 . Таким образом, обращаясь к фигурам 5 и 6, можно увидеть, что головка болта 29, используемого для фиксации детекторного устройства в нужном положении, давит на небольшую зажимную пластину 30, расположенную так, чтобы проходить поперечно через горизонтальную часть 24b основания соответствующего устройства. кронштейн 24, хвостовик болта, выходящий через прорезь 25, На рисунке 5 игольчатый цилиндр обозначен цифрой 31, кулачковая коробка цилиндра - цифрой 32, а циферблат - цифрой 33. , 5 6, 29 30 24 24, 25, 5, 31, 32, 33. Множество устройств может быть применено к одной и той же вязальной машине, например, одно устройство к каждому питателю мультипитающей машины, при этом устройства могут быть подключены к общей шине, включенной в схему покадрового движения; в любом случае через машину будет иметься общее заземление. Это показано на рисунке 6, где показано одно устройство, прикрепленное болтами к верхней части каждой секции 261 колпачка 26 кулачка шкалы, метки 20 с припаянными к ним проводами 34, которые соединены между собой. к общей шине 35, в свою очередь, подключенной к схеме остановки движения (не показана). В этом случае общий провод заземления через машину осуществляется через колпачок кулачкового механизма. , , - ; 6 261 26, 20 34 - 35 ( ) . Усовершенствованное устройство можно отрегулировать таким образом, чтобы дать возможность детектору обнаруживать сломанную иглу, комковатую пряжу, загрузку петель или, в случае игл с защелкой, летающую защелку и, таким образом, вызывать остановку машины для предотвратить повреждение и обеспечить возможность устранения дефекта. , , - , , , , . Изобретение применимо к прямовязальным машинам и 70, а также к кругловязальным машинам. 70 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:06:45
: GB703846A-">
: :
703847-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703847A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Корзины или коробки для упаковки фруктов или других подходящих материалов. Мы, Оскар ЛЕСЛИ ДЕВЕРЕ и МЭРИ ДЖЕЙН ДЕВЕРО, оба британские подданные, оба из , , , , настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся. что нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производству корзин и коробок для упаковки фруктов и других товаров и касается улучшенный ящик или корзина, изготовленная из шпона или аналогичных тонких листов или ломтиков дерева или другого материала. , , , , , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению предложена коробка или корзина, в которой дно, боковые стороны и концы и, при желании, верхняя часть содержат панели, состоящие из полос шпона или другого тонколистового материала, уложенных параллельно друг другу, в одной плоскости и соединенных между собой. вместе посредством направляющих, каждая из которых состоит из двух или более полос шпона или другого тонколистового материала, между которыми зажаты концы первых упомянутых полос. , , , . Изобретение и его дополнительные признаки будут полностью понятны из следующего описания одного примера коробки, сконструированной в соответствии с изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид коробки в перспективе; на фиг. 2 - его поперечный разрез; и фиг. 3 представляет собой вид в перспективе одной панели коробки. , : . 1 ; . 2 ; . 3 . Панель, показанная на рис. 3 чертежа, состоит из прямоугольных полос или кусков 1 шпона или другого листового материала, уложенных параллельно друг другу и в одной плоскости и соединенных между собой посредством верхних и нижних реек, каждая из которых образована из двух или еще полоски 2 из того же материала, между которыми зажаты концы кусков 1. . 3 1 , 2 1 . Все соединения в образованной таким образом конструкции скрепляются с помощью проволочных швов или скоб 3, которые проходят через три или более толщины материала, образованного деталями 1 и 2. Таким образом получается тонкая и легкая, но очень прочная и жесткая панель. 3 1 2. . Панели, подобные показанной на рис. 2, соответствующих размеров для формирования дна, боковин и торцов коробок, могут быть изготовлены вручную или на машинах, предназначенных для разрезания частей 1 и 2 по размеру и автоматического скрепления их вместе. Панели можно складывать для хранения и транспортировки и при необходимости собирать в коробки или корзины. . 2 , 1 2 . . Коробка, показанная на рис. 2 и 3, состоит из дна, боковых сторон и концов, каждая из которых сконструирована аналогично панели, описанной со ссылкой на фиг. 3, и скреплена вместе посредством изогнутых проволочных скоб 4, как наиболее наглядно показано на фиг. 2 чертежа. . 2 3 , . 3 4 . 2 . Изготовление коробок или корзин из панелей, сконструированных, как описано со ссылкой на фиг.3, может осуществляться различными другими способами. Таким образом, дно, боковые стороны, верх и концы каждой коробки могут быть сшиты вместе по смежным краям с помощью проволочной сшивки. . 3 . , , . Альтернативно эти части можно склеить вместе. При желании стороны или обе стороны и концы можно уложить ровно и сшить, скрепить скобами или иным образом прикрепить ко дну, чтобы сформировать складную коробку, которую можно собрать, согнув стороны и концы вверх и скрепив их вместе в верхних углах. . , . , , , . Изобретение позволяет дешево и легко изготавливать очень прочные и легкие ящики, хорошо приспособленные для упаковки фруктов и подобных целей, из тонких ломтиков дерева, таких как шпон. . Мы утверждаем следующее: 1. Коробка или корзина, у которой дно, боковые стороны и концы, а при желании и верх, состоят из панелей, состоящих из полос шпона или другого тонколистового материала, уложенных параллельно друг другу и в одной плоскости и соединенных между собой направляющими, каждая из которых состоит из две или более полос шпона или другого тонколистового материала, между которыми зажаты концы первых упомянутых полос. : 1. , , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:06:47
: GB703847A-">
: :
703848-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: -АНТОНИО МАНУЭЛЬ ПОРЕМ. : - . Дата подачи полной спецификации: 21 сентября 1951 г. : 21, 1951. Дата подачи заявки: 14 ноября 1950 г. № 27836/50. : 14, 1950 27836/50. Полные технические характеристики опубликованы: 10 февраля 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке - классы 58, А; и 78(1), А 1 (С 3 :: 6), А 1 ( 7:12). - 58, ,; 78 ( 1), 1 ( 3 : : 6), 1 ( 7: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся машин для шелушения орехов. - . Мы, & , почтовый ящик 325, Лоренсо Маркес, Португальская Восточная Африка, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Мозамбика, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , . 325, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, относящимся к машинам для шелушения орехов, и особенно касается машин для шелушения орехов, таких как орехи кешью. Орехи кешью представляют особые трудности из-за своей формы и структуры. Они имеют неправильную форму и размер, но, как правило, имеют так называемую почку. формы, с вогнутой с одной стороны и выпуклой с другой. Орешки длиннее, чем ширины, несколько сплюснуты по бокам. Ядро покрыто тонкой пленкой, похожей на таковую у арахисового ореха. Снаружи имеется темная оболочка. коричневая шелуха, состоящая из внешней и внутренней твердых оболочек, разделенных клеточным слоем. - , , , . Изобретение, в частности, касается усовершенствований или модификаций машины для изготовления орехов, изложенных в описании патента № 610059. Общая цель таких усовершенствований состоит в повышении эффективности и расширении механизации машины при одновременном упрощении ее конструкции в некоторых отношениях. . - 610,059 . Одна конкретная цель усовершенствований состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное устройство для резки шелухи орехов. Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить средства, гарантирующие, что ядро ореха не останется внутри одной из половин шелухи, на которую была разрезана шелуха. . - . Еще одной конкретной целью является создание эффективного устройства механической подачи, с помощью которого орехи, особенно орехи особой формы сырых орехов кешью, могут надлежащим образом подавать один за другим в основную часть машины синхронно с ее работой. ,_especially , . В соответствии с изобретением орехи транспортируются с помощью конвейерных средств, имеющих устройства для фиксации орехов, мимо устройства для резки шелухи, которое состоит из ряда взаимодействующих друг с другом противоположных режущих дисков небольшого диаметра, следующих близко друг к другу и которое включает последовательно расположенные такие режущие диски. вращаться в противоположных направлениях, а именно режущие диски поворачиваются внутрь сбоку по направлению к приближающейся гайке и режущие диски поворачиваются внутрь сбоку по направлению к удаляющейся гайке и/или режущие диски выполнены с возможностью изменения направления вращения во время резки каждой лузги таким образом, чтобы они поворачиваются внутрь к сети, входящей между ними, и внутрь к ореху, проходящему между ними. , - - , / . В такой машине, в которой каждая лузга разделена на две половины, могут быть предусмотрены средства разламывания лузги, приспособленные за счет взаимодействия с конвейерными средствами для разбивания одной из полученных таким образом полушелухи (полушелуха на вогнутая сторона ореха кешью). , - - - , ( - ). Режущие диски могут быть зубчатыми, причем один профиль зубьев предназначен для приводных целей, а другой - для режущих целей. , . Может быть два набора режущих дисков, при этом второй набор режущих дисков снабжен зубьями с более тонкими режущими кончиками, расположенными в центре более толстых частей корня, которые входят в надрезы, сделанные первым набором режущих дисков, в то время как кончики выполняют точный дальнейший рез. , . Приводной механизм для упомянутого второго набора режущих дисков может включать в себя средства для изменения направления вращения этих режущих дисков при прохождении каждого устройства, удерживающего гайку, а также при прохождении промежуточной точки между ним и следующим таким устройством. - . Режущее устройство может сопровождаться средствами вскрытия лузги, взаимодействующими с разрезами, производимыми режущими дисками, и содержащими открывающие лезвия, шарнирно установленные на шарнирно поддерживаемых рычагах, при этом упомянутые лезвия и рычаги подпружинены в направлении положения зацепления с лузгой. 703,848 703,848 - , - . Средство разрушения шелухи, следующее за указанным средством открывания, предпочтительно содержит трехзубую вилку, расположенную на пути транспортировки гаек так, что центральный зуб входит в надрез, производимый в каждом орехе режущими дисками, а один из боковых зубьев входит в зацепление с более длинным половину гайки (вогнутая половина ореха кешью) и прижмите ее к задней части устройства удержания гайки, особенно к крылышкам скользящего зажима держателя гайки, в котором находится указанная половина гайки. Вилка установлена шарнирно. на элементе, скользящем в продолжении направления транспортировки гаек, кулачковое средство, связанное с указанной вилкой, позволяющее ей сначала поддаваться только в указанном направлении, но затем раскачиваться в одну или другую сторону под действием эксцентричной силы, создаваемой зацепление одного бокового зуба с более длинной половиной гайки. Средство разрушения дополнительно содержит лопастные элементы, приспособленные для автоматического перемещения по траектории оболочки, наполовину зацепленной между боковым зубом вилки и задней частью гайки. - удерживающее устройство, посредством которого указанная половина шелухи будет ломаться по одному из указанных элементов по мере того, как она продолжает продвигаться вперед указанным устройством. - ( ) , , - - , . Устройство для подачи орехов на конвейерное средство может содержать приемник, из нижней части которого орехи высвобождаются по отдельности через горловину, образованную между соседними частями вогнутых венцов двух вращающихся колес. В машине для лущения орехов кешью, в которой устройства для удержания орехов приспособлены для захвата гаек так, чтобы их длина проходила в направлении транспортировки, а их боковые стороны были обращены к режущему средству, гайки можно высвобождать из приемника, при этом их длина проходит вертикально через овальное отверстие, по существу соответствующее форме поперечного сечения гаек, при этом предусмотрены направляющие средства для приема гаек из упомянутого горловины и подачи их для захвата в вышеупомянутом положении с помощью соответствующих удерживающих гайки устройств. Спусковое устройство для управления освобождением гаек может состоять из двух упоров, расположенных так, чтобы поочередно проецируются на продолжение упомянутого горловины в точках, разделенных расстоянием, значительно превышающим длину гайки. - , - , - . Предпочтительно, держатели орехов, образующие устройства для удержания орехов, перемещаются мимо устройства для резки лузги параллельными рабочими витками бесконечных конвейерных цепей, причем каждая из указанных цепей в указанном рабочем витке поддерживается одним подпружиненным опорным элементом. снабжен одним прижимным элементом, вступающим в зацепление с проходящими держателями. Опорные элементы могут быть соединены вместе посредством балансировочного средства, служащего для выравнивания давлений подложки 70. , - - - , 70 . Каждый гайкодержатель может содержать вогнутую часть корпуса, соединенную с конвейерной цепью, а также ведущий и задний зажимы, шарнирно соединенные с корпусной частью или цепью и приспособленные 75 для захвата концов гайки, стороны которой зацепляются с корпусными частями взаимодействующих держателей. Ведущий зажим может быть снабжен небольшим хвостиком, входящим в зацепление с звездочкой, вокруг которой проходит цепь 80 на начальном конце ее рабочего витка. 75 - 80 . Карта ведомых зажимов формируется с помощью вертикального стопорного средства, вступающего в зацепление с концом соответствующей половины оболочки после ее разрезания. 85 Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет более полно описан в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи. в котором: 85 , : Фигура 1 представляет собой вид сверху полной машины для лущения орехов кешью; на фиг.2 - горизонтальный разрез основной части машины на уровне ее гайкотранспортерных цепей; Фиг.3 - продольный центральный вертикальный разрез 95 основной части машины и части устройства подачи орехов, при этом различные части машины опущены для ясности; Фигура 4: вид сбоку, частично в разрезе, 100 гнезда для гаек и других частей устройства подачи; Фигура 5: вертикальный вид в увеличенном масштабе, как видно слева на Фигуре 4, спускового устройства, образующего часть устройства подачи 105; Фигура 6: вид на конце балансировочного рычага; Фигура 7: вид сбоку (как показано в направлении стрелки на рисунке 2) держателя гайки 110 в увеличенном масштабе; Фиг.8 - разрез по линии - на Фиг.7; Фигура 9: вид с торца первого набора ножей для шелухи; 115. Фигура 10: вид сбоку режущего диска; Фигуры 11 и 12, вид сбоку и с торца режущего диска второго комплекта резцов; Фигура 13: вид торца в увеличенном масштабе (120°) и частично в разрезе приводного механизма второго набора резцов; На фиг.14 - вид сверху части указанного механизма: 1 90 ; 2 - ; 3 95 - , ; 4 , , 100 ; 5 , 4, 105 ; 6 ; 7 ( 2) 110 ; 8 - 7; 9 ; 115 10 ; 11 12 ; 13 120 ; 14 : на фиг. 15 - вид снизу части 125 средства разрушения шелухи; и на фиг. 16 и 17 - подробные виды сбоку и в разрезе (- на фиг. 16) другой его части. 15 125 ; 16 17 , ( - 16), . Обратимся прежде всего к фиг. 1 и 4: 130 конечное положение для втягивания нижнего упора 15 через рычаг 31, коленчатый рычаг 32, несущий следящий штифт 33, и дугообразную ось 34, закрепленную с возможностью регулировки по окружности на звездочке. 8 70 (рис. 4). 1 4 130 , 15, 31, 32 33, 34 8 70 ( 4). Когда гайка отпускается за счет втягивания нижнего упора 15, а следующая гайка удерживается верхним упором 14, она скользит вниз по желобу 10 и 75 зацепляется одним из ряда стоящих вверх толкателей 35 (рис. 3). ) на звездочке 36, рабочая верхняя ветвь которой проходит между указанной трубкой 10 и входным концом 37 основной части машины, причем упомянутые толкатели 80 перемещаются вдоль паза 13 в трубке 12. ' 15, 14, 10 75 35 ( 3) 36 10 37 , 80 13 12. Звездочка 38, приводящая в движение цепь 36, и звездочка 8, приводящая в движение бункерные колеса 2, 3, прочно закреплены на валу 39, приводимом через червячную передачу 40, вал 41 и червячную передачу 85 42 от главного приводного вала 43 машины ( Рисунок 2) Таким образом, можно обеспечить, чтобы каждая гайка отпускалась в нужное время для зацепления толкателем, а затем подавалась толкателем на 90° к входному концу 37 самой машины, опять же в нужное время. направление, предлагаемое от горловины 4 и далее, гайка расположена продольно и лежит на одной из ее боковых сторон 95. На указанном входном конце 37 каждая гайка захватывается сходящимися гайковертами 44 на главных конвейерных цепях 45, параллельные рабочие витки которых проходят между ними. платформа 46 и крышка 47. Эти цепи 100 расположены по существу так, как описано в вышеупомянутом описании, хотя средства крепления цепи или натяжения проще. 38 36 8 2, 3 39 40, 41 85 42 43 ( 2) 90 37 , 4 , 95 37, 44 45 46 47 100 , . Цепи перемещаются по краям в направлении стрелок, показанных на рисунке 2, вокруг 105 звездочек 48, установленных шарикоподшипниками 481 на вертикальных шпинделях 49. Две звездочки 48 вращаются штифтами, несущими валы 51, приводимые в движение червячной передачей 52 ( Рисунок 3) от вала 53 главного привода 110 Для поддержки каждой цепи в рабочем полете имеется единственная длинная пластина 53 (Рисунок 2), которая удерживается стоящими рычагами 54, шарнирно установленными на шпинделе 56 (Рисунок 3) и прижимается его передний край 115 прижат к задней части цепи посредством пружин растяжения 57 (фиг. 1 и 6), действующих между верхушками рычагов 54 и фиксированными креплениями 58. Рычаги 54 на противоположных сторонах соединены балансировочной связью 59 (рис. 6). 120 так, чтобы поддерживающее давление на две цепи было выравнено. На каждой пластине 53 в точке 60 шарнирно установлено одно прижимное устройство 61, которое подпружинено пружиной растяжения 62 для взаимодействия с поводком 125. зажимы держателей 44 орехов, когда последние проходят мимо средства резки шелухи, как описано ниже. Поскольку пространство, занимаемое описываемым средством резки шелухи, сравнительно невелико, на вышеупомянутых простых 130 чертежах устройство подачи орехов Машина содержит гайкоприемник в виде сужающегося вниз бункера 1, по существу закрытого снизу смежными верхними квадрантами двух колес 2, 3, выполненных с возможностью вращения вокруг параллельных поперечных осей. Овальное горло 4 (рис. 1), через которое гайки со дна бункера отпускаются по одной, как поясняется далее, образуются между соседними движущимися вверх частями вогнутых ободов колес 2, 3. Предпочтительно одно из этих колес (как показано, колесо 2) является гладким, тогда как другой снабжен поперечными ребрами 5, которые помогают удерживать горловину 4 подальше от гаек, которые не могут пройти через упомянутую горловину требуемым образом, то есть их длина направлена вертикально, а ширина - поперечно. Колеса 2, 3 зацеплены между собой кольцами зубьев 6 с обеих сторон, при этом колесо 2 приводится через звездочку 7 от звездочки 8 (рис. 4). 2 105 48 481 49 48 51 52 ( 3) 110 53 , 53 ( 2) 54 56 ( 3) 115 57 ( 1 6) 54 58 54 59 ( 6) 120 53 60 ( 2) 61 - 62 - 125 44 - , - , 130 , - 1 2, 3 4 ( 1), , 2, 3 ( , 2) , 5 4 , 2, 3 6 , 2 7 8 ( 4). От него вниз отходит вертикальная трубка 9 овального сечения, аналогичная трубке горловины 4, которая открывается в желобную трубку 10, которая с плавным изгибом переходит в горизонтальную направляющую гайки 11, имеющую сверху смотровое отверстие 12. и прорезь 13 внизу. 9 4 10 ( 3 4) 11 12 13 . Для высвобождения гаек из горловины 4 по отдельности предусмотрено спусковое устройство (рис. 4 и 5), состоящее из двух упоров 14, 15, поочередно выступающих через трубку 9 через прорези 16, 17 в стенке. их в точках, разделенных расстоянием, немного превышающим длину гайки. Верхний упор 14 содержит рычаг, качающийся вокруг горизонтального шпинделя 18 и имеющий заостренный палец 19, изогнутый так, чтобы выступать через трубку 9 (рис. 4). Колесо 3 снабжен кольцевой канавкой 20, позволяющей втягивать палец 19 (рис. 1). Нижний упор 15 содержит рычаг, качающийся вокруг вертикального шарнира 21 и имеющий палец 22, выступающий поперек трубки 9 (рис. 1). Шарнир 21 поддерживается -образным удлинением 23 кронштейна 24, который прикреплен к трубке 9 и сам поддерживает шпиндель 18. Упоры 14 и 15 прижимаются к своим рабочим положениям поперек трубки 9 соответствующими торсионными пружинами 25, 26 ( Рисунок 5) и выполнены с возможностью втягивания соответственно упорного блока 27, закрепленного на шпинделе 18 и входящего в зацепление со штифтом 28 в рычаге 14, и упорного штифта 29, закрепленного в шпинделе 18 и входящего в зацепление с рычагом 15 при покачивании общего шпинделя. 18, детали 27, 29 предназначены для втягивания упоров 14, 15 поочередно. Шпиндель подталкивается (против часовой стрелки на рисунке 4) к конечному положению для втягивания верхнего упора 14 с помощью торсионной пружины 30 (рис. 5), действующей на части 27 и периодически раскачивается в противоположную сторону. Конструкция 703,848 обеспечивает достаточную опору для цепей и достаточное прижимное действие для держателей гаек. звенья прижимаются к направляющим кромкам пластин 53, натяжные рычаги 63, установленные на неподвижных шарнирах 64 и нагруженные пружинами растяжения, расположены так, чтобы воздействовать на заднюю часть возвратных звеньев указанных цепей, как показано на рисунке 2. Это положение также позволяет избежать опасность загрязнения пустого гайкодержателя 44 других деталей из-за провисания цепей 45. 4, ( 4 5) 14, 15 9, 16, 17 , 14 18 19 9 ( 4) 3 20 19 ( 1) 15 21 22 9 ( 1) 21 - 23 24 9 18 14 15 9 25, 26 ( 5) 27 18 28 14 29 18 15 18, 27, 29 14, 15 (- 4) 14 30 ( 5) 27 703,848 , 45 , 53, 63 64 , 2 44 45. Каждый гайкодержатель 44 содержит корпусную часть 66, ведущий зажим 67 и задний зажим 68. 44 66, 67 68. Корпусная часть 66, имеющая швеллерное сечение, имеет фланцы 69 (рис. 8), с помощью которых она крепится к выступающим шарнирным пальцам 70, 71 цепи 45. Зажимы 67 и 68 имеют крылья 72, выполненные с плавными загнутыми краями и продолжающиеся друг к другу над вогнутым корпусом, а также продольный и ведущий рычаги 73 и 74 соответственно, которые охватывают фланцы корпуса 69 и шарнирно установлены на штифтах 70 и 71 соответственно. Таким образом, по сути, часть 66 корпуса имеет тенденцию вести себя как звено цепь, тогда как зажимы 67, 68 могут поворачиваться относительно части тела в ограниченной степени. 66, , 69 ( 8) 70, 71 45 67 68 72, , 73 74 69 70 71 , , 66 , 67, 68 . Каждый ведущий зажим 67 имеет один ролик 75 (рис. 7) на своей верхней стороне для целей, которые будут описаны, а также снабжен за шарнирным штифтом 70 небольшим хвостовиком 76, который входит в зацепление со ступицами звездочек 48 (рис. 2). , такое зацепление приводит к небольшому открытию зажима, а также позволяет избежать опасности его удара о конец трубки 11. 67 75 ( 7) 70 76 48 ( 2), 11. Каждый задний зажим 68 снабжен роликом 77 (фиг. 7) на хвостовой части 78 его нижнего рычага 74, парой стоячих упоров 79 и другой хвостовой частью 80 за крылом 72. Функции этих частей 77-80 будет описано ниже. 68 77 ( 7) 78 74, 79 80 72 77-80 . Как можно понять, в частности, из фиг. 2, каждая отдельная гайка, подаваемая толкателем 35, расположена в позиции 37 между двумя цепями 45, когда взаимодействующая пара гайкодержателей 44 входит в рабочий виток и закрывается на указанной гайке. Гайка по-прежнему проходя в продольном направлении и лежащий на одной стороне своей выпуклой частью по направлению к одному держателю 44 или другому, зацепляется между двумя частями корпуса 66, из которых одна принимает выпуклую часть гайки, а другая - две выступающие части на другой, вогнутой части. , сторона Пока держатели проходят вокруг звездочек 48, зажимы 67, 68 открыты, так что гайка может свободно войти между частями корпуса 66. Когда держатели покидают звездочки, а соседние части цепи выпрямляются относительно задних частей зажимов, сначала ведущие зажимы 67, а затем замыкающие зажимы 68 замыкаются на гайке и захватывают ее с помощью крыльев 72, при этом зажиму 68 сообщается немного большее закрывающее движение из-за наличия хвостика 80. Таким образом, гайка наконец, удерживается от продольного перемещения, а также захватывается сбоку. Таким образом, закрепленный, он проводится держателями мимо ряда 70 средств для разрезания, вскрытия и разрушения шелухи, которые воздействуют на боковые поверхности гайки снизу и сверху через длинные прорези 46'. , 471 в платформе 46 и прикрытии 47. 2 , 35 37 45 - 44 , 44 , 66, , , 48, 67, 68 66 , 67 68 72, 68 80 , 70 -, 46 ', 471 46 47. Первый набор резцов (фиг. 3 и 9) 75 содержит две пары первоначально перекрывающихся верхних и нижних режущих дисков 81, 811 и 82, 82' малого диаметра, причем две пары следуют друг за другом. Верхний и нижний диски расположены переносятся на верхнем и нижнем рычагах 83, 83', шарнирно установленных в 84, 841, и прижимаются друг к другу пружинами растяжения 85, 85', при этом начальные положения перекрытия регулируются с помощью винтов 86, 86'. режущие диски 85 перенесены от рычагов 83, 83' через кронштейны 87, 87', каждый из которых также поддерживает ведущую шестерню 88 или 88', зубья которой непосредственно входят в зацепление с зубьями одного диска 81 или 811, а также с аналогично закрепленной 90 промежуточной шестерней 89 или 891, которая непосредственно входит в зацепление с другим режущим диском 82 или 82' соответственно. Для этой цели один профиль 90 зубьев диска предназначен для привода, а другой профиль имеет 95 а. пилообразный наклон 91, как показано на фиг. 10. Верхний режущий диск 81, 82 (как и нижние режущие диски 81', 82') таким образом вращаются в противоположных направлениях, то есть диски 81, 81' поворачиваются внутрь на сторону 100 приближающихся гаек, а диски 82, 82' внутрь со стороны удаляющихся гаек. ( 3 9) 75 81, 811 82, 82 ' , 80 83, 83 ' 84, 841, 85, 85 ', , 86, 86 ' 85 83, 83 ' 87, 87 ' , 88 88 ', , 81 811, 90 , 89 891, , 82 82 ', 90 95 - 91, 10 81, 82 ( 81 ', 82 ') , 81, 81 ' 100 82, 82 ' . Такой способ установки и расположения режущих дисков дает хороший режущий эффект, особенно в начале режущего действия 105, когда зубья дисков 81, 811 входят глубоко в конец лузги, а также в конце упомянутой шелухи. действия и минимизировать засорение зубьев фрезы. Детали кронштейна 92, 92' (рис. 9), прилегающие к 110 режущим дискам, закруглены соосно с ними (см. кронштейн 87 на рис. 3) и за счет прохождения по внешней стороне лузги. ограничивают глубину резания соответствующих дисков. Валы 93, 93' шестерен 88, 115, 88' соединены универсальными шарнирами 94 и телескопическими валами 95 (рис. 1) с валами 96, которые соединены между собой зубчатыми колесами 97 и приводится в движение непрерывно от главного вала 43 через шкив 98 на одном из 120 указанных валов 96. , 105 , 81 811 , 92, 92 ' ( 9), 110 - ( 87 3) 93, 93 ' 88, 115 88 ' 94 95 ( 1) 96 97 43 98 120 96. Второй и следующий за ним комплект резаков, завершающий разделение лузги на две отдельные половины, состоит из отдельных верхних и нижних, первоначально перекрывающихся 125 режущих дисков 99, 99', установленных в кро
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703845A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 703,845 Дата подачи полной спецификации: 21 сентября 1951 г. 703,845 : 21, 1951. Дата подачи заявки: 22 сентября 1950 г. : 22, 1950. № 23272/50. 23272/50. ____x '/ Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1954 г. ____x '/ : Feb10, 1954. Индекс при приемке: Классы 2 ( 2), 2 (:' :), 3 ; 2 ( 4), Ф, П 1 АЗБ 2 А; и 2(5), Р 7 С( 8 Б:10), Р 7 С 12 (Б:Х), Р 7 С 14 А, Р 7 С 20 (Б:С), Р 7 С 20 Д( 1: 3), Р 7 Д( 1 А:2 А 1), Р 8 С( 8 Б:10), Р 8 С 12 (Б:Х), Р 8 С 14 А, Р 8 С 20 (Б:С) , Р 8 Ц 2 ОД( 1:3), Р 8 Д( 1 А:2 А 1), Р 1 Ц( 5:6:12:14:16), Р 2 Ц( 5:6: : 2 ( 2), 2 (:' : ), 3 ; 2 ( 4), , 1 2 ; 2 ( 5), 7 ( 8 : 10), 7 12 (: ), 7 14 , 7 20 (: ), 7 20 ( 1: 3), 7 ( 1 : 2 1), 8 ( 8 : 10), 8 12 (: ), 8 14 , 8 20 (: ), 8 2 ( 1: 3), 8 ( 1 : 2 1), 1 ( 5: 6: 12: 14: 16), 2 ( 5: 6: 12:14:16), Р 3 Ц( 5:6:12:14:16), Р 2-С( 5:6:12:14:16). 12: 14: 16), 3 ( 5: 6:12: 14:16), 2-( 5: 6: 12: 14: 16). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, РОНАЛЬД БЕРТР и , из , Блэкли, Манчестер, оба британские подданные, и из , , , 1, компании, зарегистрированной под законам Великобритании, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , , , , , , , 1, , , , , :- Настоящее изобретение относится к новым красящим веществам и, в частности, к новым цветным лакам, которые особенно полезны для окрашивания пластмасс, лаков и красок. , . Согласно нашему изобретению в качестве новых красителей мы предлагаем лаки 1(4'-хлор-31-карбоксифенилазо)-2-гидроксинафталин-3-карбоновой кислоты. , 1( 4 '- -31 )-2--3- . Новые красящие вещества могут быть образованы из одного или нескольких обычных лакирующих металлов, например бария, кальция, стронция, кадмия, свинца, марганца, меди, кобальта, никеля и цинка, и они могут быть розинированными или нерозинированными, но мы имеем установил, что розинированное марганцевое озеро является особенно ценным красящим веществом для получения стойких малиновых оттенков в пластмассах, лаках и красках. , , , , , , , , , , , , . Новые красящие вещества могут быть получены путем обработки в водном растворе растворимой соли лакирующего металла, моноазосоединения, образующегося при сочетании диазотированной 2-хлор-5-аминобензойной кислоты в щелочной среде с 2:3-гидроксинафтойной кислотой. При желании канифольное мыло может быть добавлено перед растворимой солью лакирующего металла. Альтернативно новые красящие вещества могут быть получены путем проведения реакции связывания в присутствии растворимой соли лакирующего металла. , 2--5- , 2:3- " 4 64 45 . Как уже было сказано, новые красящие вещества особенно подходят для цвета. , . В соответствии с еще одним аспектом нашего изобретения мы предлагаем способ окраски пластмасс, который включает смешивание с пластиковым материалом лака 1-(4'-хлор-31-карбоксифенилазо)-2-гидроксинафталин-3-карбоновой кислоты. может быть осуществлено путем прессования нагретой пластмассы (в присутствии или в отсутствие пластификаторов) с новым красящим веществом, а полученный таким образом окрашенный материал может быть охлажден, измельчен и отлит в любую желаемую форму или форму. При желании можно использовать жидкости такие как, например, этиловый спирт, вода или ацетон, могут быть добавлены к смеси пластика и красящего вещества 65, чтобы облегчить получение однородно окрашенной пластиковой массы. 50 1-( 4 '- 31 )-2- 3- 65 ( ) , 60 , , , 65 . Среди пластмасс, которые можно окрашивать способом по настоящему изобретению, можно упомянуть пластмассы, содержащие полиэтилен, полистирол, фенолформальдегидные и карбамидоформальдегидные конденсаты, акрилатные смолы, например полиметилметакрилат и простые и сложные эфиры целлюлозы, например целлюлозы. 75 ацетат. 70 , , - - , , ) , 75 . Новые красящие вещества нашего изобретения легко диспергируются в пластмассовых материалах, придавая малиновые оттенки, обладающие превосходной светостойкостью по сравнению с известными красителями аналогичных оттенков, а также хорошей стойкостью к истиранию, миграции и нагреванию. Полупрозрачные и непрозрачные оттенки можно получить путем используя смеси белых пигментов, например 86 оксида титана с новым окрашиванием, 0:11, 845 иллюстраций. 80 , , ' , 86 ,, 0:11, 845 ' . Благодаря сочетанию светостойкости и устойчивости к нагреванию, а также свойству не «растекаться» в растворителях новые красящие вещества также ценны для использования при пигментировании нитроцеллюлозных лаков и красок путем измельчения или иного диспергирования красящих веществ в растворителях. среда или транспортное средство. , " " , . Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых части даны по весу: ПРИМЕР 1. : 1. 17 2 части 2-хлор-5-амнинобензойной кислоты добавляют к 7-50 частям воды при 0 С' и 5. Затем добавляют 3 части 33 % раствора аммиака. Добавляют 28 частей 35 % соляной кислоты и раствор перемешивают при 7 добавляют части нитрита натрия, растворенные в 70 частях холодной воды, в течение 5 минут. Раствор перемешивают в течение 10 минут, а затем фильтруют для отделения небольшого количества нерастворимого вещества. 17 2 2--5- 7-50 ' 5 3 33 % 28 35 % 7 70 5 10 . Полученный таким образом раствор диазо добавляют к раствору 18 8 частей 2:3-гидроксинафтойной кислоты в 750 частях воды и 11 частях каустической соды при 10 г. Образовавшееся таким образом азосоединение осаждают добавлением 200 частей поваренной соли. азосоединение растворяют в 2000 частях воды при 20°С и к перемешиваемому раствору азосоединения добавляют 30 частей хлорида марганца 536 (минимум 41 20), растворенного в 150 частях воды. Образовавшееся таким образом озеро нагревают до 60°С, фильтруют, промывают и сушат при температуре 80°С. 18 8 2:3- 750 11 10 , 200 2000 20 ' 30 536 ( 41 20) 150 60 , , 80 0. ПРИМЕР 2. 2. Вместо раствора 30 частей хлорида марганца, использованного в примере 1, к раствору азосоединения добавляют раствор 54 частей хлорида бария ( 2 20) в 260 частях воды для осаждения бариевого озера. . 30 1, 54 ( 2 20) 260 . ПРИМЕР 3. 3. Вместо раствора 30 частей хлорида марганца, использованного в примере 1, сначала добавляют раствор 8 частей португальской канифоли, растворенных в 160 частях воды и 1 части каустической соды, и раствор 39 частей марганца 56. Затем добавляют хлорид в 195 частях воды для осаждения розового марганцевого озера. 30 1 8 160 1 , 39 56 195 . ПРИМЕР 4. 4. 0.1 часть розинированного марганцевого лака, приготовленного согласно примеру 3, тщательно смешивают с 68 частями ацетата целлюлозы и 32 частями диметилфталата. Смесь жевают на нагретых валках, затем охлаждают и диспергируют. Изделие формуют до получения прозрачного малинового пластикового рисунка с хорошие характеристики прочности. 0.1 3 68 32 dis66 . -Непрозрачные, пастельные и полупрозрачные оттенки можно получить, добавляя диоксид титана в дополнение к красящему веществу. 70 Вместо диметилфталата можно использовать другие подходящие пластификаторы, а также в подходящих растворителях, таких как этиловый спирт, вода или ацетон. пропорция для облегчения смешивания 75 ПРИМЕР 5. -, ( 70 , , , 75 5. 0.1 часть розинированного марганцевого лака, полученного в соответствии с примером 3, добавляют к 100 частям целлюлозного наполнителя, пропитанного 80 подходящим количеством карбамидоформальдегидной смолы, затем добавляют подходящие ускорители и смазочные материалы и компоненты хорошо перемешивают. Смесь нагревают и жуют, а затем охлаждают, измельчают и формуют, чтобы получить быстро не выделяющийся пластик темно-малинового цвета. 0.1 3 100 80 - 85 , - . При желании к красящему веществу можно добавить непрозрачные белые пигменты до 90, чтобы получить альтернативные непрозрачные оттенки. 90 . ПРИМЕР 6. 6. частей оцинкованного марганцевого лака, приготовленного по примеру 3, 133 части 73%-ного раствора в белом 95-м спирте пентаэритритолалкидной смолы, модифицированной льняным маслом, 30 частей уайт-спирита и необходимых сиккативов вместе загружают в шар или камешек. измельчают и измельчают до тех пор, пока пигмент 100 не будет полностью диспергирован по всему недиюну. Получают малиновую композицию для покрытия, которую можно наносить кистью, распылением или окунанием для получения отделочных покрытий хорошей стойкости. 105 В качестве альтернативы можно использовать пигмент и часть раствора смолы. может быть измельчено вместе на трехвалковой мельнице с водяным охлаждением в виде густой пасты, а затем добавлено к остатку раствора смолы, уайт-110 () спирта и сиккативов, и смесь дополнительно измельчена. 3, 133 73 % 95 , 30 100 , , 105 , , 110 () , . ПРИМЕР 7. 7. 3 частей росинированного марганцевого лака, приготовленного по примеру 3, 501 115 частей 20%-ного раствора нитроцеллюлозы в смеси 11 частей этанола, частей бензола и 4 частей ацетона, частей дибутил- фталата и 30 частей 50%-ного раствора алкидной смолы моди 120 с жирными кислотами в смеси этанола, бензола и ацетона загружают вместе в шаровую или галечную мельницу и измельчают до диспергирования пигмента. Состав покрытия малинового цвета, который может 125 наносить распылением или окунанием. При желании в композицию можно также добавить непрозрачные белые пигменты. 3 3, 501 115 20 %' ) 11 , 4 , -- 30 50 % 120 , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:06:45
: GB703845A-">
: :
703846-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703846A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: АРТУР ШОРТЛЕНД. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 22 августа 1951 г. : : 22, 1951. Дата подачи заявки: 2 октября 1950 г. : 2, 1950. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1954 г. : 10, 1954. 703,846 № 24032/50. 703,846 24032/50. Индекс при приемке: -Класс 74(2), С 8. :- 74 ( 2), 8. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в стоп-движениях для вязальных машин или в отношении них Мы, & , британская компания, , . , & , , , . Компания ' , Лестер, настоящим заявляет, что это изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: ' , , , , :- Настоящее изобретение относится к остановке вязальных машин с механическим приводом и относится к устройству, предназначенному для применения на такой машине в непосредственной близости от вязальных инструментов, например. , , . иглы, а также для соединения с электроприводным механизмом с целью обнаружения отклонений, относящихся к указанным инструментам и/или вязанию, и, как следствие этого, воздействия на электроприводной механизм, чтобы последний, в свою очередь, вызывал остановку машины. . , / , , . Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенного детекторного устройства такого типа и ранее предложенной формы, содержащего подпружиненный детектор, несущий контакт, соединяемый с одним полюсом электрической цепи, и имеющий в связи с ним фиксирующие средства, приспособленные для детектор перемещается в соответствующей степени против действия пружины для установки и удержания указанного детектора в желаемом отношении к вязальным инструментам машины, причем детектор может освобождаться в результате аномального события при вязании и выдвигаться под действием пружины осуществить зацепление вышеупомянутого контакта с дополнительным контактом, соединяемым с другим полюсом цепи, тем самым приводя в действие электрически управляемый механизм и останавливая машину. - , , , , . Таким образом, в детекторном устройстве такой формы два контакта вместе образуют электрический переключатель, причем контакт, расположенный на детекторе, подвижен относительно другого контакта, который предпочтительно неподвижен. , , , . lЦена 2/8 л. Кроме того, извещатель упомянутой формы работает по принципу «заряд-пожар»: 2/8 , "--" : то есть, когда вязальная машина работает нормально и переключатель разомкнут, детектор нагружается под действием пружины 50 и удерживается в положении обнаружения с помощью фиксирующих средств, тогда как при возникновении обнаруженной неисправности детектор освобождается и срабатывает. для осуществления практически мгновенного замыкания выключателя 55. Усовершенствованное устройство по данному изобретению отличается тем, что детектор в виде подпружиненного удлиненного хвостовика или штока с заостренным детектирующим концом установлен с возможностью перемещения как в продольном направлении 60, так и от из стороны в сторону в корпусе с выступающим из него концом, при этом давление, оказываемое на упомянутый заостренный конец в результате нештатной ситуации при вязании, вызывает перемещение стержня или стержня 65 в сторону для расцепления фиксирующих средств и, таким образом, освобождения детектора. , 50 , , 55 , - , 60 , 65 . В удобном варианте осуществления изобретения к хвостовику или штоку прикреплен фиксирующий элемент, приспособленный всякий раз, когда детектор 70 перемещается против действия пружины, для зацепления с буртиком или другой частью на соседней внутренней части корпуса и таким образом, чтобы удерживать детектор в нужном положении. При использовании этого устройства нештатная ситуация 75 при вязании вызывает давление на заостренный конец детектора, в результате чего последний отжимается в сторону, чтобы освободить фиксирующий элемент от плеча, в результате чего освобожденный детектор подпрыгивает на 80° в направлении от вязальных инструментов и замыкает электрическую цепь остановки движения. , , 70 , , 75 80 . Чтобы его можно было отодвинуть в сторону настолько, насколько это необходимо для намеченной цели, детектор 85 может быть установлен так, чтобы иметь возможность раскачиваться из стороны в сторону. , 85 . Фиксирующий элемент предпочтительно может состоять из небольшого блока, на котором может быть установлен подвижный контакт переключателя 90: 90 : 703,846 Детектор можно регулировать как в продольном, так и в угловом направлении, чтобы обеспечить его точную настройку относительно вязальных инструментов. 703,846 . Кожух может быть прикреплен к кронштейну, с помощью которого его можно легко закрепить, предпочтительно с возможностью регулировки, на любой удобной неподвижной части вязальной машины рядом с вязальными инструментами. , , . Для того чтобы изобретение можно было более ясно понять и легко реализовать на практике, теперь будет описан конкретный пример конструкции усовершенствованного детекторного устройства и его применение в кругловязальной машине цилиндрического и циферблатного типа со ссылками на прилагаемые чертежи. 1 представляет собой вид спереди детекторного устройства как такового со снятой крышкой и детектором, защелкнутым для удержания переключателя в открытом состоянии; фиг. 2 представляет собой его подробный вид в плане со снятой ручкой на хвостовике детектора для для ясности, рисунок 3 представляет собой вид, аналогичный рисунку , но с отпущенным детектором и замкнутым выключателем. Рисунок 4 представляет собой вид сбоку указанного устройства с установленной крышкой, а также показывает кронштейн, к которому прикреплен корпус. Фигура 5 представляет собой вертикальный разрез такой части кругловязальной машины цилиндрического и циферблатного типа, которая необходима для демонстрации применения на ней детекторного устройства, сконструированного в соответствии с изобретением, а фигура 6 представляет собой вид сверху часть колпачка циферблата машины, изображающая способ подключения детекторных устройств, прикрепленных к секциям этого колпачка, к цепи покадрового движения. , , , 1 , , 2 , , 3 , 4 , 5 , 6 , . Подобные детали обозначены одинаковыми ссылочными позициями на всех чертежах. . Обращаясь к рисункам 1-4, можно увидеть, что хвостовик 1 детектора, обозначенный в общем буквой , имеет форму вертикально расположенного тонкого стержня, который может скользить вверх и вниз внутри вертикального прямоугольного корпуса. 2 Корпус полностью открыт спереди, но обычно закрыт легкосъемной крышкой 3 (см. рисунки 1 и 2). Нижняя концевая часть хвостовика детектора имеет остроконечную форму и имеет кончик , изогнутый вбок таким образом, чтобы принять нисходящее расположение. 1-4 , 1 , , 2 3 ( 1 2) . Хвостовик 1 расположен рядом с левой стороной корпуса 2 (если смотреть спереди) и проходит вниз через круглое отверстие 4, образованное в нижней части корпуса 2, так что заостренный кончик проходит под последним. Как более четко показано на фиг. 2, верхняя часть вертикального корпуса 2 имеет удлиненное отверстие или прорезь 5, через которую свободно проходит верхняя часть хвостовика детектора 1. Верхняя половина упомянутого хвостовика имеет мелкую резьбу и привинчена. в небольшой блок-защелку 6 квадратной формы, который размещен внутри корпуса 2 и выполнен с возможностью скольжения вверх и вниз по внутренней поверхности соседней боковой стенки 2а. Таким образом, поворачивая хвостовик 70 1 внутри блока 6 защелки, заостренный наконечник детектора может точно регулироваться как по вертикали, так и радиально относительно оси упомянутого хвостовика. Для надежной установки хвостовика 1 в нужное положение после такой регулировки 75 предусмотрена прижимная шайба 7 и соответствующий комплект Винт 8, поддерживаемый блоком защелки 6 и перемещаемый вместе с ним, представляет собой электрический контакт 9, состоящий из сравнительно короткого отрезка тонкой пружинной меди. Рабочая вертикальная часть 9a этого контакта 80 расположена с правой стороны блока 6, т.е. его сторона удалена от боковой стенки 2а корпуса, по которой он скользит, и прикреплена к ней контактной заклепкой 10 85. Внутренняя концевая часть 9b подвижного контакта 9 изогнута так, чтобы проходить горизонтально под блоком защелки. 6, где он расположен и удерживается на месте как хвостовиком детектора 1, так и небольшим установочным штифтом 11, зависящим от блока. Внутренняя часть 91) подвижного контакта 9 просверлена с левыми отверстиями, через которые проходит хвостовик детектора и установочный штифт 11 выдвигается. Окружая хвостовик детектора 1 и между нижней стороной 95 внутренней части 9b контакта 9 и нижней частью корпуса 2 расположена пружина сжатия 12. Синусоидальная перегородка корпуса 2а, над которой находится защелка 6 направляющие утоплены или имеют форму наружу по направлению к нижнему концу корпуса, как указано позицией 25, для приема левой стороны блока всякий раз, когда хвостовик 1 нажимается против действия пружины 12, чтобы установить наконечник детектора в его положение обнаружения неисправности по отношению к иглам 105 машины, как показано на рисунке 5. Утопленная или наружная форма 2b корпуса таким образом также обеспечивает выступ 13, под которым может зацепляться соответствующий верхний угол защелки 6. , 110, как показано на рисунке 1, для удержания детектора в заданном положении. К верхнему правому углу задней стенки корпуса крепится одним винтом 14 держатель 15 для неподвижного пружинного контакта 16 115. приспособлен для взаимодействия с подвижным контактом 9 с целью обеспечения размыкающего выключателя для включения в схему остановки движения. Неподвижный пружинный контакт 16 соответствующим образом изолирован от корпуса 2 с помощью места 120, детали 17 изоляционный материал, а также изолирующую втулку 18, через которую проходит крепежный винт 14. Гайка 19, сцепленная с винтом 14, также фиксирует в нужном положении метку 20, с помощью которой неподвижная пружина 125 контакт 16 соединяется в схему остановки движения стяжки А". Между гайкой 19 и меткой 20 может быть установлена виброустойчивая шайба. Верхний конец хвостовика детектора 1, выступающий над корпусом 2, снабжен ручкой перенастройки 130 703,846 22. 1 2 ( ), 4 2 2, 2 5 1 - - 6 2 2 , 70 1 6 , 1 75 7 8 6 9 80 9 - 6, 2 , 10 85 9 9 6 1 11 90 91) 9 - 11 1 95 9 9 2 12 2 6 100 25, - 1 12 - 105 5 2 13 6 , 110 1, , 14, 15 16 115 - - 9 -- 16 2 120 17 18 14 19 14 20 125 16 "" 19 20 1 2 - 130 703,846 22. Таким образом, для первоначальной установки или повторной установки детектора хвостовик 1 нажимается ручкой 22 против действия пружины сжатия 12, а также отжимается в сторону (влево), так что блок защелки 6 зацепление под буртиком 13 (рис. 1). Степень углубления хвостовика 1 ограничена штифтом Р, который установлен в задней части корпуса 2 и предназначен для зацепления с нижней стороной части 9b подвижного контакт 9. Всякий раз, когда при использовании детектор обнаруживает аномалию, как указано выше, его заостренный конец будет слегка отодвинут в сторону, тем самым вызывая перемещение стержня 1 вбок, выходя из зацепления с плечом 13, в результате чего стержень быстро выбрасывается вверх, приводя подвижный контакт 9 в зацепление с неподвижным пружинным контактом 16, как показано на рисунке 3. , , -, , 1 22, 12, ( ) 6 13 ( 1) 1 2 9 9 , , , , 1 13 9 16 3. К задней части корпуса 2 прикреплены, напр. 2 , . заклепками, такими как 23, вертикальная часть 24а простого кронштейна 24 прямоугольной формы (см. фигуру 4). Горизонтальная базовая часть 24b указанного кронштейна имеет продольные прорези 25 для обеспечения возможности телесной регулировки устройства. . 23, 24 , 24 - ( 4) 24 25 . Применительно к кругловязальной машине цилиндрического и циферблатного типа детекторное устройство только что описанной конкретной формы будет, как показано на рисунке 5, прикреплено болтами к верхней части крышки кулачка 26 шкалы с заостренный конец детектора проходит вниз и соответствующим образом направлен в сторону взаимодействующего цилиндра и стрелок 27 и 28 шкалы соответственно. , , 5, 26, - 27 28 . Таким образом, обращаясь к фигурам 5 и 6, можно увидеть, что головка болта 29, используемого для фиксации детекторного устройства в нужном положении, давит на небольшую зажимную пластину 30, расположенную так, чтобы проходить поперечно через горизонтальную часть 24b основания соответствующего устройства. кронштейн 24, хвостовик болта, выходящий через прорезь 25, На рисунке 5 игольчатый цилиндр обозначен цифрой 31, кулачковая коробка цилиндра - цифрой 32, а циферблат - цифрой 33. , 5 6, 29 30 24 24, 25, 5, 31, 32, 33. Множество устройств может быть применено к одной и той же вязальной машине, например, одно устройство к каждому питателю мультипитающей машины, при этом устройства могут быть подключены к общей шине, включенной в схему покадрового движения; в любом случае через машину будет иметься общее заземление. Это показано на рисунке 6, где показано одно устройство, прикрепленное болтами к верхней части каждой секции 261 колпачка 26 кулачка шкалы, метки 20 с припаянными к ним проводами 34, которые соединены между собой. к общей шине 35, в свою очередь, подключенной к схеме остановки движения (не показана). В этом случае общий провод заземления через машину осуществляется через колпачок кулачкового механизма. , , - ; 6 261 26, 20 34 - 35 ( ) . Усовершенствованное устройство можно отрегулировать таким образом, чтобы дать возможность детектору обнаруживать сломанную иглу, комковатую пряжу, загрузку петель или, в случае игл с защелкой, летающую защелку и, таким образом, вызывать остановку машины для предотвратить повреждение и обеспечить возможность устранения дефекта. , , - , , , , . Изобретение применимо к прямовязальным машинам и 70, а также к кругловязальным машинам. 70 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:06:45
: GB703846A-">
: :
703847-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703847A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Корзины или коробки для упаковки фруктов или других подходящих материалов. Мы, Оскар ЛЕСЛИ ДЕВЕРЕ и МЭРИ ДЖЕЙН ДЕВЕРО, оба британские подданные, оба из , , , , настоящим заявляем об изобретении, о котором мы молимся. что нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к производству корзин и коробок для упаковки фруктов и других товаров и касается улучшенный ящик или корзина, изготовленная из шпона или аналогичных тонких листов или ломтиков дерева или другого материала. , , , , , , , , , , : . Согласно настоящему изобретению предложена коробка или корзина, в которой дно, боковые стороны и концы и, при желании, верхняя часть содержат панели, состоящие из полос шпона или другого тонколистового материала, уложенных параллельно друг другу, в одной плоскости и соединенных между собой. вместе посредством направляющих, каждая из которых состоит из двух или более полос шпона или другого тонколистового материала, между которыми зажаты концы первых упомянутых полос. , , , . Изобретение и его дополнительные признаки будут полностью понятны из следующего описания одного примера коробки, сконструированной в соответствии с изобретением, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 представляет собой вид коробки в перспективе; на фиг. 2 - его поперечный разрез; и фиг. 3 представляет собой вид в перспективе одной панели коробки. , : . 1 ; . 2 ; . 3 . Панель, показанная на рис. 3 чертежа, состоит из прямоугольных полос или кусков 1 шпона или другого листового материала, уложенных параллельно друг другу и в одной плоскости и соединенных между собой посредством верхних и нижних реек, каждая из которых образована из двух или еще полоски 2 из того же материала, между которыми зажаты концы кусков 1. . 3 1 , 2 1 . Все соединения в образованной таким образом конструкции скрепляются с помощью проволочных швов или скоб 3, которые проходят через три или более толщины материала, образованного деталями 1 и 2. Таким образом получается тонкая и легкая, но очень прочная и жесткая панель. 3 1 2. . Панели, подобные показанной на рис. 2, соответствующих размеров для формирования дна, боковин и торцов коробок, могут быть изготовлены вручную или на машинах, предназначенных для разрезания частей 1 и 2 по размеру и автоматического скрепления их вместе. Панели можно складывать для хранения и транспортировки и при необходимости собирать в коробки или корзины. . 2 , 1 2 . . Коробка, показанная на рис. 2 и 3, состоит из дна, боковых сторон и концов, каждая из которых сконструирована аналогично панели, описанной со ссылкой на фиг. 3, и скреплена вместе посредством изогнутых проволочных скоб 4, как наиболее наглядно показано на фиг. 2 чертежа. . 2 3 , . 3 4 . 2 . Изготовление коробок или корзин из панелей, сконструированных, как описано со ссылкой на фиг.3, может осуществляться различными другими способами. Таким образом, дно, боковые стороны, верх и концы каждой коробки могут быть сшиты вместе по смежным краям с помощью проволочной сшивки. . 3 . , , . Альтернативно эти части можно склеить вместе. При желании стороны или обе стороны и концы можно уложить ровно и сшить, скрепить скобами или иным образом прикрепить ко дну, чтобы сформировать складную коробку, которую можно собрать, согнув стороны и концы вверх и скрепив их вместе в верхних углах. . , . , , , . Изобретение позволяет дешево и легко изготавливать очень прочные и легкие ящики, хорошо приспособленные для упаковки фруктов и подобных целей, из тонких ломтиков дерева, таких как шпон. . Мы утверждаем следующее: 1. Коробка или корзина, у которой дно, боковые стороны и концы, а при желании и верх, состоят из панелей, состоящих из полос шпона или другого тонколистового материала, уложенных параллельно друг другу и в одной плоскости и соединенных между собой направляющими, каждая из которых состоит из две или более полос шпона или другого тонколистового материала, между которыми зажаты концы первых упомянутых полос. : 1. , , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:06:47
: GB703847A-">
: :
703848-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703848A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: -АНТОНИО МАНУЭЛЬ ПОРЕМ. : - . Дата подачи полной спецификации: 21 сентября 1951 г. : 21, 1951. Дата подачи заявки: 14 ноября 1950 г. № 27836/50. : 14, 1950 27836/50. Полные технические характеристики опубликованы: 10 февраля 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке - классы 58, А; и 78(1), А 1 (С 3 :: 6), А 1 ( 7:12). - 58, ,; 78 ( 1), 1 ( 3 : : 6), 1 ( 7: 12). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Улучшения, касающиеся машин для шелушения орехов. - . Мы, & , почтовый ящик 325, Лоренсо Маркес, Португальская Восточная Африка, компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Мозамбика, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был предоставлен патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , & , . 325, , , , , , , : - Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям, относящимся к машинам для шелушения орехов, и особенно касается машин для шелушения орехов, таких как орехи кешью. Орехи кешью представляют особые трудности из-за своей формы и структуры. Они имеют неправильную форму и размер, но, как правило, имеют так называемую почку. формы, с вогнутой с одной стороны и выпуклой с другой. Орешки длиннее, чем ширины, несколько сплюснуты по бокам. Ядро покрыто тонкой пленкой, похожей на таковую у арахисового ореха. Снаружи имеется темная оболочка. коричневая шелуха, состоящая из внешней и внутренней твердых оболочек, разделенных клеточным слоем. - , , , . Изобретение, в частности, касается усовершенствований или модификаций машины для изготовления орехов, изложенных в описании патента № 610059. Общая цель таких усовершенствований состоит в повышении эффективности и расширении механизации машины при одновременном упрощении ее конструкции в некоторых отношениях. . - 610,059 . Одна конкретная цель усовершенствований состоит в том, чтобы обеспечить улучшенное устройство для резки шелухи орехов. Другая цель состоит в том, чтобы обеспечить средства, гарантирующие, что ядро ореха не останется внутри одной из половин шелухи, на которую была разрезана шелуха. . - . Еще одной конкретной целью является создание эффективного устройства механической подачи, с помощью которого орехи, особенно орехи особой формы сырых орехов кешью, могут надлежащим образом подавать один за другим в основную часть машины синхронно с ее работой. ,_especially , . В соответствии с изобретением орехи транспортируются с помощью конвейерных средств, имеющих устройства для фиксации орехов, мимо устройства для резки шелухи, которое состоит из ряда взаимодействующих друг с другом противоположных режущих дисков небольшого диаметра, следующих близко друг к другу и которое включает последовательно расположенные такие режущие диски. вращаться в противоположных направлениях, а именно режущие диски поворачиваются внутрь сбоку по направлению к приближающейся гайке и режущие диски поворачиваются внутрь сбоку по направлению к удаляющейся гайке и/или режущие диски выполнены с возможностью изменения направления вращения во время резки каждой лузги таким образом, чтобы они поворачиваются внутрь к сети, входящей между ними, и внутрь к ореху, проходящему между ними. , - - , / . В такой машине, в которой каждая лузга разделена на две половины, могут быть предусмотрены средства разламывания лузги, приспособленные за счет взаимодействия с конвейерными средствами для разбивания одной из полученных таким образом полушелухи (полушелуха на вогнутая сторона ореха кешью). , - - - , ( - ). Режущие диски могут быть зубчатыми, причем один профиль зубьев предназначен для приводных целей, а другой - для режущих целей. , . Может быть два набора режущих дисков, при этом второй набор режущих дисков снабжен зубьями с более тонкими режущими кончиками, расположенными в центре более толстых частей корня, которые входят в надрезы, сделанные первым набором режущих дисков, в то время как кончики выполняют точный дальнейший рез. , . Приводной механизм для упомянутого второго набора режущих дисков может включать в себя средства для изменения направления вращения этих режущих дисков при прохождении каждого устройства, удерживающего гайку, а также при прохождении промежуточной точки между ним и следующим таким устройством. - . Режущее устройство может сопровождаться средствами вскрытия лузги, взаимодействующими с разрезами, производимыми режущими дисками, и содержащими открывающие лезвия, шарнирно установленные на шарнирно поддерживаемых рычагах, при этом упомянутые лезвия и рычаги подпружинены в направлении положения зацепления с лузгой. 703,848 703,848 - , - . Средство разрушения шелухи, следующее за указанным средством открывания, предпочтительно содержит трехзубую вилку, расположенную на пути транспортировки гаек так, что центральный зуб входит в надрез, производимый в каждом орехе режущими дисками, а один из боковых зубьев входит в зацепление с более длинным половину гайки (вогнутая половина ореха кешью) и прижмите ее к задней части устройства удержания гайки, особенно к крылышкам скользящего зажима держателя гайки, в котором находится указанная половина гайки. Вилка установлена шарнирно. на элементе, скользящем в продолжении направления транспортировки гаек, кулачковое средство, связанное с указанной вилкой, позволяющее ей сначала поддаваться только в указанном направлении, но затем раскачиваться в одну или другую сторону под действием эксцентричной силы, создаваемой зацепление одного бокового зуба с более длинной половиной гайки. Средство разрушения дополнительно содержит лопастные элементы, приспособленные для автоматического перемещения по траектории оболочки, наполовину зацепленной между боковым зубом вилки и задней частью гайки. - удерживающее устройство, посредством которого указанная половина шелухи будет ломаться по одному из указанных элементов по мере того, как она продолжает продвигаться вперед указанным устройством. - ( ) , , - - , . Устройство для подачи орехов на конвейерное средство может содержать приемник, из нижней части которого орехи высвобождаются по отдельности через горловину, образованную между соседними частями вогнутых венцов двух вращающихся колес. В машине для лущения орехов кешью, в которой устройства для удержания орехов приспособлены для захвата гаек так, чтобы их длина проходила в направлении транспортировки, а их боковые стороны были обращены к режущему средству, гайки можно высвобождать из приемника, при этом их длина проходит вертикально через овальное отверстие, по существу соответствующее форме поперечного сечения гаек, при этом предусмотрены направляющие средства для приема гаек из упомянутого горловины и подачи их для захвата в вышеупомянутом положении с помощью соответствующих удерживающих гайки устройств. Спусковое устройство для управления освобождением гаек может состоять из двух упоров, расположенных так, чтобы поочередно проецируются на продолжение упомянутого горловины в точках, разделенных расстоянием, значительно превышающим длину гайки. - , - , - . Предпочтительно, держатели орехов, образующие устройства для удержания орехов, перемещаются мимо устройства для резки лузги параллельными рабочими витками бесконечных конвейерных цепей, причем каждая из указанных цепей в указанном рабочем витке поддерживается одним подпружиненным опорным элементом. снабжен одним прижимным элементом, вступающим в зацепление с проходящими держателями. Опорные элементы могут быть соединены вместе посредством балансировочного средства, служащего для выравнивания давлений подложки 70. , - - - , 70 . Каждый гайкодержатель может содержать вогнутую часть корпуса, соединенную с конвейерной цепью, а также ведущий и задний зажимы, шарнирно соединенные с корпусной частью или цепью и приспособленные 75 для захвата концов гайки, стороны которой зацепляются с корпусными частями взаимодействующих держателей. Ведущий зажим может быть снабжен небольшим хвостиком, входящим в зацепление с звездочкой, вокруг которой проходит цепь 80 на начальном конце ее рабочего витка. 75 - 80 . Карта ведомых зажимов формируется с помощью вертикального стопорного средства, вступающего в зацепление с концом соответствующей половины оболочки после ее разрезания. 85 Предпочтительный вариант осуществления изобретения теперь будет более полно описан в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи. в котором: 85 , : Фигура 1 представляет собой вид сверху полной машины для лущения орехов кешью; на фиг.2 - горизонтальный разрез основной части машины на уровне ее гайкотранспортерных цепей; Фиг.3 - продольный центральный вертикальный разрез 95 основной части машины и части устройства подачи орехов, при этом различные части машины опущены для ясности; Фигура 4: вид сбоку, частично в разрезе, 100 гнезда для гаек и других частей устройства подачи; Фигура 5: вертикальный вид в увеличенном масштабе, как видно слева на Фигуре 4, спускового устройства, образующего часть устройства подачи 105; Фигура 6: вид на конце балансировочного рычага; Фигура 7: вид сбоку (как показано в направлении стрелки на рисунке 2) держателя гайки 110 в увеличенном масштабе; Фиг.8 - разрез по линии - на Фиг.7; Фигура 9: вид с торца первого набора ножей для шелухи; 115. Фигура 10: вид сбоку режущего диска; Фигуры 11 и 12, вид сбоку и с торца режущего диска второго комплекта резцов; Фигура 13: вид торца в увеличенном масштабе (120°) и частично в разрезе приводного механизма второго набора резцов; На фиг.14 - вид сверху части указанного механизма: 1 90 ; 2 - ; 3 95 - , ; 4 , , 100 ; 5 , 4, 105 ; 6 ; 7 ( 2) 110 ; 8 - 7; 9 ; 115 10 ; 11 12 ; 13 120 ; 14 : на фиг. 15 - вид снизу части 125 средства разрушения шелухи; и на фиг. 16 и 17 - подробные виды сбоку и в разрезе (- на фиг. 16) другой его части. 15 125 ; 16 17 , ( - 16), . Обратимся прежде всего к фиг. 1 и 4: 130 конечное положение для втягивания нижнего упора 15 через рычаг 31, коленчатый рычаг 32, несущий следящий штифт 33, и дугообразную ось 34, закрепленную с возможностью регулировки по окружности на звездочке. 8 70 (рис. 4). 1 4 130 , 15, 31, 32 33, 34 8 70 ( 4). Когда гайка отпускается за счет втягивания нижнего упора 15, а следующая гайка удерживается верхним упором 14, она скользит вниз по желобу 10 и 75 зацепляется одним из ряда стоящих вверх толкателей 35 (рис. 3). ) на звездочке 36, рабочая верхняя ветвь которой проходит между указанной трубкой 10 и входным концом 37 основной части машины, причем упомянутые толкатели 80 перемещаются вдоль паза 13 в трубке 12. ' 15, 14, 10 75 35 ( 3) 36 10 37 , 80 13 12. Звездочка 38, приводящая в движение цепь 36, и звездочка 8, приводящая в движение бункерные колеса 2, 3, прочно закреплены на валу 39, приводимом через червячную передачу 40, вал 41 и червячную передачу 85 42 от главного приводного вала 43 машины ( Рисунок 2) Таким образом, можно обеспечить, чтобы каждая гайка отпускалась в нужное время для зацепления толкателем, а затем подавалась толкателем на 90° к входному концу 37 самой машины, опять же в нужное время. направление, предлагаемое от горловины 4 и далее, гайка расположена продольно и лежит на одной из ее боковых сторон 95. На указанном входном конце 37 каждая гайка захватывается сходящимися гайковертами 44 на главных конвейерных цепях 45, параллельные рабочие витки которых проходят между ними. платформа 46 и крышка 47. Эти цепи 100 расположены по существу так, как описано в вышеупомянутом описании, хотя средства крепления цепи или натяжения проще. 38 36 8 2, 3 39 40, 41 85 42 43 ( 2) 90 37 , 4 , 95 37, 44 45 46 47 100 , . Цепи перемещаются по краям в направлении стрелок, показанных на рисунке 2, вокруг 105 звездочек 48, установленных шарикоподшипниками 481 на вертикальных шпинделях 49. Две звездочки 48 вращаются штифтами, несущими валы 51, приводимые в движение червячной передачей 52 ( Рисунок 3) от вала 53 главного привода 110 Для поддержки каждой цепи в рабочем полете имеется единственная длинная пластина 53 (Рисунок 2), которая удерживается стоящими рычагами 54, шарнирно установленными на шпинделе 56 (Рисунок 3) и прижимается его передний край 115 прижат к задней части цепи посредством пружин растяжения 57 (фиг. 1 и 6), действующих между верхушками рычагов 54 и фиксированными креплениями 58. Рычаги 54 на противоположных сторонах соединены балансировочной связью 59 (рис. 6). 120 так, чтобы поддерживающее давление на две цепи было выравнено. На каждой пластине 53 в точке 60 шарнирно установлено одно прижимное устройство 61, которое подпружинено пружиной растяжения 62 для взаимодействия с поводком 125. зажимы держателей 44 орехов, когда последние проходят мимо средства резки шелухи, как описано ниже. Поскольку пространство, занимаемое описываемым средством резки шелухи, сравнительно невелико, на вышеупомянутых простых 130 чертежах устройство подачи орехов Машина содержит гайкоприемник в виде сужающегося вниз бункера 1, по существу закрытого снизу смежными верхними квадрантами двух колес 2, 3, выполненных с возможностью вращения вокруг параллельных поперечных осей. Овальное горло 4 (рис. 1), через которое гайки со дна бункера отпускаются по одной, как поясняется далее, образуются между соседними движущимися вверх частями вогнутых ободов колес 2, 3. Предпочтительно одно из этих колес (как показано, колесо 2) является гладким, тогда как другой снабжен поперечными ребрами 5, которые помогают удерживать горловину 4 подальше от гаек, которые не могут пройти через упомянутую горловину требуемым образом, то есть их длина направлена вертикально, а ширина - поперечно. Колеса 2, 3 зацеплены между собой кольцами зубьев 6 с обеих сторон, при этом колесо 2 приводится через звездочку 7 от звездочки 8 (рис. 4). 2 105 48 481 49 48 51 52 ( 3) 110 53 , 53 ( 2) 54 56 ( 3) 115 57 ( 1 6) 54 58 54 59 ( 6) 120 53 60 ( 2) 61 - 62 - 125 44 - , - , 130 , - 1 2, 3 4 ( 1), , 2, 3 ( , 2) , 5 4 , 2, 3 6 , 2 7 8 ( 4). От него вниз отходит вертикальная трубка 9 овального сечения, аналогичная трубке горловины 4, которая открывается в желобную трубку 10, которая с плавным изгибом переходит в горизонтальную направляющую гайки 11, имеющую сверху смотровое отверстие 12. и прорезь 13 внизу. 9 4 10 ( 3 4) 11 12 13 . Для высвобождения гаек из горловины 4 по отдельности предусмотрено спусковое устройство (рис. 4 и 5), состоящее из двух упоров 14, 15, поочередно выступающих через трубку 9 через прорези 16, 17 в стенке. их в точках, разделенных расстоянием, немного превышающим длину гайки. Верхний упор 14 содержит рычаг, качающийся вокруг горизонтального шпинделя 18 и имеющий заостренный палец 19, изогнутый так, чтобы выступать через трубку 9 (рис. 4). Колесо 3 снабжен кольцевой канавкой 20, позволяющей втягивать палец 19 (рис. 1). Нижний упор 15 содержит рычаг, качающийся вокруг вертикального шарнира 21 и имеющий палец 22, выступающий поперек трубки 9 (рис. 1). Шарнир 21 поддерживается -образным удлинением 23 кронштейна 24, который прикреплен к трубке 9 и сам поддерживает шпиндель 18. Упоры 14 и 15 прижимаются к своим рабочим положениям поперек трубки 9 соответствующими торсионными пружинами 25, 26 ( Рисунок 5) и выполнены с возможностью втягивания соответственно упорного блока 27, закрепленного на шпинделе 18 и входящего в зацепление со штифтом 28 в рычаге 14, и упорного штифта 29, закрепленного в шпинделе 18 и входящего в зацепление с рычагом 15 при покачивании общего шпинделя. 18, детали 27, 29 предназначены для втягивания упоров 14, 15 поочередно. Шпиндель подталкивается (против часовой стрелки на рисунке 4) к конечному положению для втягивания верхнего упора 14 с помощью торсионной пружины 30 (рис. 5), действующей на части 27 и периодически раскачивается в противоположную сторону. Конструкция 703,848 обеспечивает достаточную опору для цепей и достаточное прижимное действие для держателей гаек. звенья прижимаются к направляющим кромкам пластин 53, натяжные рычаги 63, установленные на неподвижных шарнирах 64 и нагруженные пружинами растяжения, расположены так, чтобы воздействовать на заднюю часть возвратных звеньев указанных цепей, как показано на рисунке 2. Это положение также позволяет избежать опасность загрязнения пустого гайкодержателя 44 других деталей из-за провисания цепей 45. 4, ( 4 5) 14, 15 9, 16, 17 , 14 18 19 9 ( 4) 3 20 19 ( 1) 15 21 22 9 ( 1) 21 - 23 24 9 18 14 15 9 25, 26 ( 5) 27 18 28 14 29 18 15 18, 27, 29 14, 15 (- 4) 14 30 ( 5) 27 703,848 , 45 , 53, 63 64 , 2 44 45. Каждый гайкодержатель 44 содержит корпусную часть 66, ведущий зажим 67 и задний зажим 68. 44 66, 67 68. Корпусная часть 66, имеющая швеллерное сечение, имеет фланцы 69 (рис. 8), с помощью которых она крепится к выступающим шарнирным пальцам 70, 71 цепи 45. Зажимы 67 и 68 имеют крылья 72, выполненные с плавными загнутыми краями и продолжающиеся друг к другу над вогнутым корпусом, а также продольный и ведущий рычаги 73 и 74 соответственно, которые охватывают фланцы корпуса 69 и шарнирно установлены на штифтах 70 и 71 соответственно. Таким образом, по сути, часть 66 корпуса имеет тенденцию вести себя как звено цепь, тогда как зажимы 67, 68 могут поворачиваться относительно части тела в ограниченной степени. 66, , 69 ( 8) 70, 71 45 67 68 72, , 73 74 69 70 71 , , 66 , 67, 68 . Каждый ведущий зажим 67 имеет один ролик 75 (рис. 7) на своей верхней стороне для целей, которые будут описаны, а также снабжен за шарнирным штифтом 70 небольшим хвостовиком 76, который входит в зацепление со ступицами звездочек 48 (рис. 2). , такое зацепление приводит к небольшому открытию зажима, а также позволяет избежать опасности его удара о конец трубки 11. 67 75 ( 7) 70 76 48 ( 2), 11. Каждый задний зажим 68 снабжен роликом 77 (фиг. 7) на хвостовой части 78 его нижнего рычага 74, парой стоячих упоров 79 и другой хвостовой частью 80 за крылом 72. Функции этих частей 77-80 будет описано ниже. 68 77 ( 7) 78 74, 79 80 72 77-80 . Как можно понять, в частности, из фиг. 2, каждая отдельная гайка, подаваемая толкателем 35, расположена в позиции 37 между двумя цепями 45, когда взаимодействующая пара гайкодержателей 44 входит в рабочий виток и закрывается на указанной гайке. Гайка по-прежнему проходя в продольном направлении и лежащий на одной стороне своей выпуклой частью по направлению к одному держателю 44 или другому, зацепляется между двумя частями корпуса 66, из которых одна принимает выпуклую часть гайки, а другая - две выступающие части на другой, вогнутой части. , сторона Пока держатели проходят вокруг звездочек 48, зажимы 67, 68 открыты, так что гайка может свободно войти между частями корпуса 66. Когда держатели покидают звездочки, а соседние части цепи выпрямляются относительно задних частей зажимов, сначала ведущие зажимы 67, а затем замыкающие зажимы 68 замыкаются на гайке и захватывают ее с помощью крыльев 72, при этом зажиму 68 сообщается немного большее закрывающее движение из-за наличия хвостика 80. Таким образом, гайка наконец, удерживается от продольного перемещения, а также захватывается сбоку. Таким образом, закрепленный, он проводится держателями мимо ряда 70 средств для разрезания, вскрытия и разрушения шелухи, которые воздействуют на боковые поверхности гайки снизу и сверху через длинные прорези 46'. , 471 в платформе 46 и прикрытии 47. 2 , 35 37 45 - 44 , 44 , 66, , , 48, 67, 68 66 , 67 68 72, 68 80 , 70 -, 46 ', 471 46 47. Первый набор резцов (фиг. 3 и 9) 75 содержит две пары первоначально перекрывающихся верхних и нижних режущих дисков 81, 811 и 82, 82' малого диаметра, причем две пары следуют друг за другом. Верхний и нижний диски расположены переносятся на верхнем и нижнем рычагах 83, 83', шарнирно установленных в 84, 841, и прижимаются друг к другу пружинами растяжения 85, 85', при этом начальные положения перекрытия регулируются с помощью винтов 86, 86'. режущие диски 85 перенесены от рычагов 83, 83' через кронштейны 87, 87', каждый из которых также поддерживает ведущую шестерню 88 или 88', зубья которой непосредственно входят в зацепление с зубьями одного диска 81 или 811, а также с аналогично закрепленной 90 промежуточной шестерней 89 или 891, которая непосредственно входит в зацепление с другим режущим диском 82 или 82' соответственно. Для этой цели один профиль 90 зубьев диска предназначен для привода, а другой профиль имеет 95 а. пилообразный наклон 91, как показано на фиг. 10. Верхний режущий диск 81, 82 (как и нижние режущие диски 81', 82') таким образом вращаются в противоположных направлениях, то есть диски 81, 81' поворачиваются внутрь на сторону 100 приближающихся гаек, а диски 82, 82' внутрь со стороны удаляющихся гаек. ( 3 9) 75 81, 811 82, 82 ' , 80 83, 83 ' 84, 841, 85, 85 ', , 86, 86 ' 85 83, 83 ' 87, 87 ' , 88 88 ', , 81 811, 90 , 89 891, , 82 82 ', 90 95 - 91, 10 81, 82 ( 81 ', 82 ') , 81, 81 ' 100 82, 82 ' . Такой способ установки и расположения режущих дисков дает хороший режущий эффект, особенно в начале режущего действия 105, когда зубья дисков 81, 811 входят глубоко в конец лузги, а также в конце упомянутой шелухи. действия и минимизировать засорение зубьев фрезы. Детали кронштейна 92, 92' (рис. 9), прилегающие к 110 режущим дискам, закруглены соосно с ними (см. кронштейн 87 на рис. 3) и за счет прохождения по внешней стороне лузги. ограничивают глубину резания соответствующих дисков. Валы 93, 93' шестерен 88, 115, 88' соединены универсальными шарнирами 94 и телескопическими валами 95 (рис. 1) с валами 96, которые соединены между собой зубчатыми колесами 97 и приводится в движение непрерывно от главного вала 43 через шкив 98 на одном из 120 указанных валов 96. , 105 , 81 811 , 92, 92 ' ( 9), 110 - ( 87 3) 93, 93 ' 88, 115 88 ' 94 95 ( 1) 96 97 43 98 120 96. Второй и следующий за ним комплект резаков, завершающий разделение лузги на две отдельные половины, состоит из отдельных верхних и нижних, первоначально перекрывающихся 125 режущих дисков 99, 99', установленных в кро
Соседние файлы в папке патенты