патенты / 15845

703660-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703660A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 июня 1951 г. : 29, 1951. (4) № 15488/СИ. ( 4) 15488/. Заявление подано в Германии 8 июля 1950 года. 8, 1950. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке: -Класс 39(1), Д 4 А( 4:7), Д 4 Е( 1:4), Д 4 (Ф 2 Ц:К 3), Д( 17 А 2 81 34). :- 39 ( 1), 4 ( 4: 7), 4 ( 1: 4), 4 ( 2 : 3), ( 17 2 81 34). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Индикаторная трубка напряжения, в частности индикаторная трубка настройки. Мы, , британская компания, расположенная в Коннот-Хаус, 63, Олдвич, Лондон, 2, Англия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы был выдан патент. Изобретение относится к оптическим индикаторным устройствам для электрических напряжений, например, которые используются в качестве индикаторов настройки в радиоприемных устройствах. , , , , , 63, , , 2, , , , , : , . Обычно используемый тип индикатора настройки состоит из системы индикации катодных лучей и усилителя - обычно триодно-электродного узла, содержащегося в одной оболочке вокруг общего катода. - . Триодная секция индикаторной трубки обычно работает как усилитель, при этом анод подключается к источнику высокого потенциала через резистор, который может быть подключен внутри или снаружи трубки. Индицируемое напряжение подается на управляющую сетку Индикаторная система включает анод, покрытый флуоресцентным материалом, расположенный вокруг катода, обычно над узлом триодного электрода, и отклоняющий электрод, который подключен внутри триодной секции. или снаружи от анода триодной секции. Электроны, перетекающие от катода к аноду индикатора, вызывают свечение последнего, в то время как отклоняющий электрод отбрасывает тень на люминесцентный анод, причем площадь тени зависит от потенциала отклоняющего электрода и, следовательно, от мощность сигнала, подаваемого на управляющую сетку. В нашей одновременно рассматриваемой заявке № 4468/51, серийный № 700,192 раскрыт улучшенный тип индикаторной трубки, в которой индикаторный анод предпочтительно представляет собой элемент в форме лодочки, расположенный асимметрично относительно катода. В такой трубке, использующей традиционное расположение индикаторной системы '-_ и секции усилителя, расположенной аксиально вдоль катода, используется только часть катода, связанная с индикаторной секцией. Настоящее изобретение предлагает индикаторную трубку, в которой используется индикаторная трубка. анод, асимметрично расположенный по отношению к катоду 55, в котором часть катода, направленная от индикаторного анода, используется для обеспечения излучения усилительной секции трубки, причем две секции, таким образом, расположены радиально 60 вокруг катода, а не аксиально с последующая экономия общей длины электродной системы. Изобретение также обеспечивает возможность при сохранении мощности катодного нагревателя и без увеличения общей длины сверх длины трубок, таких как используемые до сих пор, разместить дополнительную электродную систему или системы под электродной системой. секции индикатора и усилителя основной индикаторной трубки 70. Согласно настоящему изобретению предложена индикаторная трубка напряжения, содержащая катод, первый анод, покрытый материалом, который становится люминесцентным при бомбардировке его электронами 75, расположенными так, чтобы притягивать электроны от одну грань катода, которая проходит над первой дугой поверхности катода, первую сетку на пути электронов между катодом и указанным анодом, отклоняющий электрод 80 между сеткой и указанным анодом, второй анод, расположенный таким образом, чтобы притягивают электроны со второй стороны катода, которая проходит по второй дуге поверхности катода, и второй сетки на пути электронов между второй стороной катода и вторым анодом. , , , , , , - 4468/51 700,192 - , ' -_ , 50 , 55 , 60 , 65 , 70 , 75 , , 80 , , 85 . В некоторых вариантах осуществления изобретения для индикаторной системы может использоваться стержнеобразный отклоняющий электрод, такой, который обычно используется в лампах предшествующего уровня техники. Однако в других вариантах осуществления анод электродной системы усилителя вытянут на одну или обе стороны катода должны выступать в индикаторную секцию 95 трубки так, чтобы выступающая часть (01i) 660 или части представляла собой индикаторный отклоняющий электрод. - , 90 , , 95 ( 01 ) 660 . Варианты осуществления изобретения будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: На фиг. 1 схематически показан вид расположения электродов трубки в соответствии с настоящим изобретением, приближенный к тому, который можно было бы увидеть при разрезе трубки. содержащий продольную ось катода: , : 1 , : На фиг.2 схематично показано расположение электродов, как видно из поперечного сечения по линии А-А на фиг.1; На рис. 3 показана модификация схемы, показанной на рис. 1 и 2. 2 , , - 1; 3 1 2. На фиг.4, 5 и 6 показаны различные формы анода усилителя, которые можно использовать в других вариантах осуществления изобретения; и на фиг.7 показано дополнительное расположение электродов согласно изобретению. 4, 5 6 ; 7 . Электродные системы состоят предпочтительно из катода 1 с косвенным нагревом, который с одной стороны частично окружен сеткой 2, а с другой - управляющей сеткой 3 и анодом 4 секции усилителя. Сетка 2, лишь частично окружающая Катод при использовании желательно поддерживать под отрицательным или катодным потенциалом. Отклоняющий электрод индикаторной системы обозначен на рисунках 1 и 2 как стержень 5 (который параллелен катоду или может быть наклонен к нему). Несколько таких стержней или плоских полосок. также может быть использован. Этот отклоняющий электрод электрически соединен с анодом секции усилителя внутри или снаружи газоразрядной трубки. Анод 6 (покрытый изнутри флуоресцентным материалом) индикаторной секции трубки предпочтительно имеет форму, показанную на рис. 1. Люминесцентные участки анода индикатора в типичных условиях эксплуатации обозначены на рис. 2 штриховкой. 1, 2, 3 4 2, , , , 1 2 5 ( ) 6 ( ) 1 2 . Обычно непрозрачный колпачок 7 (рис. 1), поддерживаемый при индикаторном анодном потенциале, закрывает верхний торец катода и сеток. 7 ( 1) . Сетки 2 и 3 закреплены на опорных стержнях, параллельных продольной оси катода. Чтобы предотвратить или уменьшить влияние поля этих опорных стержней, ограничивающего светящуюся площадь индикаторного анода, используются дополнительные электроды, например металлическая пластина 8, имеющая кромки. параллельно оси катода, расположены, как показано на фиг. 2. Эти металлические пластины предпочтительно формируются, как показано в общих чертах на фиг. 2, каждая из которых изогнута вдоль линии, параллельной оси катода, в направлении от катода. Металлические пластины 8 поддерживаются под положительным напряжением. потенциал по отношению к катоду и привести к тому, что люминесцентная область индикаторного анода будет иметь четко очерченные края. При желании их можно заменить подходящим образом расположенными стержнями, установленными параллельно оси катода. 2 3 , 8 2 2, 8 , . В конструкции, показанной на рис. 2, в которой опорные стержни сетки расположены в диаметральной плоскости через катодную ось 70, разделяющую стороны индикатора и усилителя трубки, чтобы противодействовать любым взаимным помехам между секциями электродов индикатора и усилителя, опора стержни, имеющие отрицательный потенциал 76 по отношению к катоду, служат электростатическими экранами. Для того чтобы зона пространственного заряда между индикаторной сеткой и катодом подвергалась наименьшим помехам, желательно, чтобы опорные стержни индикаторной сетки 80 располагались ближе к катод, чем опорные стержни сетки управления триодом. 2 70 , , 76 , , 80 . Вариант реализации, показанный на фиг. 3, отличается от варианта, показанного на фиг. 2, тем, что катод 1 имеет овальное поперечное сечение, большая поперечная ось которого расположена под прямым углом к плоскости, разделяющей индикаторную и усилительную секции трубки. Опорные стержни для Индикаторная сетка и управляющая сетка триода 90 по обе стороны от катода теперь расположены в паре плоскостей, параллельных большой поперечной оси катода. 3 2 85 1 -, 90 . Варианты реализации, показанные на рисунках 1, 2, 95 и 3, таковы, что отклоняющий электрод индикаторной секции трубки представляет собой отдельный конструктивный элемент, который электрически связан с анодом усилительной секции любым удобным способом 100 либо внутри, либо снаружи. трубки. 1, 2 95 3, 100 . В дополнительных вариантах осуществления изобретения анод усилителя сформирован и установлен таким образом, что он действует одновременно как анод усилителя и как отклоняющий электрод 105 индикаторной секции трубки. Вариант осуществления такого типа обеспечивает дальнейшее упрощение конструкции электрода и позволяет простым способом создавать различные световые узоры на индикаторном экране 110. На рисунках 4, 5 и 6 показаны различные формы анодов для использования в качестве комбинации анода усилителя и отклоняющего электрода. 105 110 4, 5 6 . Анод на фиг.4 выполнен из металлического листа 115 и окружает со стороны усилителя катод и сетку управления усилителем. 4 115 , , . Боковые края металлического листа, параллельные продольной оси катода, выступают в индикаторную часть трубки 120, образуя участки индикаторного отклоняющего электрода, заменяющие стержень 5 на фиг.1-3. , , 120 , 5 1 3. На рис. 5 комбинированный анод и отклоняющий электрод имеет трубчатую форму, с вырезанными сторонами, за исключением концевых кромок, так, чтобы оставить часть 1, образующую анод усилителя, и узкую полосообразную и предпочтительно сплющенную часть 3, расположенную напротив В части 1, образующей дефлекторный электрод индикаторной секции трубки на фиг.6, снова используется трубчатая конструкция из листового металла 130703060. 5 , , , 125 1 - 3, 1, 6, , 130 703,060 . В этом случае часть слева от рисунка вырезана, за исключением двух полукольцеобразных частей 3, которые составляют индикаторные отклоняющие электроды. При такой конструкции светящаяся площадь индикаторного анода меняется не в радиальном направлении, как на рис. 3, имеет тенденцию изменяться по длине. - 3, , 1 3, . Будет очевидно, что конструктивные особенности фиг. 4, 5 и 6 могут комбинироваться различными способами для создания различных форм тени и светящегося изображения. 4, 5 6 . Таким образом, комбинация структур, показанных на рисунках 5 и 6, даст светящееся изображение, которое меняется в зависимости от приложенного потенциала отклонения по высоте и ширине. 5 6 . Некоторые типы индикаторных трубок предшествующего уровня техники имеют секции усилителя, которые разделены на две части с разными коэффициентами усиления, чтобы обеспечить возможность индикации более широкого диапазона напряжений, чем это возможно с использованием простой системы общего типа, описанной выше. Один способ. Однако настоящее изобретение также предлагает способ радиального расположения электродов, в отличие от аксиального расположения, который позволяет - разделенные секции усилителя трубки должны быть расположены гораздо проще, чем в предшествующем уровне техники. Такой вариант осуществления изобретения показан на фиг. 7, на которой 36 предусмотрены катод 1, индикаторная сетка 2 и сетка 3 управления усилителем, как на фиг. В варианте реализации, показанном на фиг. 1 и 2, предусмотрены два отдельных анода усилителя 4 и 5, однако анод 5 расположен дальше от управляющей сетки 3, чем анод 4. Каждый из анодов 4 и 5 лишь частично окружает сторону усилителя катода и имеет край, выступающий в индикаторную половину электродной конструкции, так что края анода образуют пару отклоняющих участков электрода. Аноды 4 и 5 соединены отдельными резисторами с положительным Н Т. - - , , , , - 7, 36 1, ' 2 3 1 2 , 4 5 , , 5 3 4 4 5 , 4 5 . поставляют и эффективно обеспечивают два отдельных триодных усилителя с разным усилением и, следовательно, два отклоняющих электрода, которые изменяют положение соответствующих краев светящейся области анода, показанной заштрихованной на рис. 7, с разной скоростью от одного и того же варианта применяемой управляющей сетки. Напряжение. , , 7, . С другой стороны, вместо одной центральной теневой зоны переменного углового размера в варианте осуществления, показанном на фиг. 7, предусмотрены две отдельные теневые зоны на каждом крыле индикаторного анода. При увеличении положительного напряжения, приложенного к управляющей сетке 3, напряжение анода 4 будет падать быстрее, чем напряжение анода 5, и, следовательно, область тени на верхнем крыле анода индикатора на рис. 7 будет перемещаться к центру с большей скоростью 65, чем область нижней тени, так что, когда дальнейшее увеличение напряжения управляющей сетки мало влияет на увеличение области верхней тени, нижняя тень все еще имеет некоторое расстояние для распространения ' , 7, 3 , 4 5, 7 65 , , '
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:02:00
: GB703660A-">
: :

703661-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703661A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ ___в 1 ИС 703,661 ___at 1 703,661 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 29 июня 1951 г. : 29, 1951. 7 № 15528/51. 7 15528/51. Заявление подано во Франции 3 июля 1950 года. 3, 1950. Полная спецификация опубликована: 10 февраля 1954 г. : 10, 1954. Индекс при приемке: -Класс 106(1), В 8, В 12 (: 8: 5). :- 106 ( 1), 8, 12 (: 8: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в карточках учета или в отношении карточек учета для статистического аппарата, управляемого карточками учета, , , французское юридическое лицо, расположенное по адресу 94, авеню Гамнибетта, Париж (20 футов), Франция, настоящим заявляем изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и способ, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение касается способа записи отметок в протокол: устройства для счетных машин и приспособление средств сканирования и нормальной утилизации карт к картам, маркированным указанным способом. , , , 94, , ( 20 ' ), , , , , : : . Известно, что цвет предмета или знака зависит от условий наблюдения, т. е. от экранов, через которые они рассматриваются, и от спектрального состава света, которым они освещаются. Указанные предметы могут стоять выходят из фона или могут почти полностью исчезнуть 26 в зависимости от обстоятельств. Таким образом, при дневном свете синяя отметка; на белом фоне не различим, если смотреть на него через синий экран того же оттенка, что и знак, тогда как на красном экране он очень четко различим. И наоборот, если смотреть на красный знак через красный экран, он не виден. , при этом он хорошо различим через синий экран. , 26 , , ; , , , , . Метки, содержащие как синий, так и красный цвета, например метку, нанесенную карандашом сначала одним цветом, а затем другим, независимо от того, какой маркер нанесен карандашом первым, можно увидеть на обоих экранах. , , , . Целью настоящего изобретения является использование этого свойства при записи данных на карты счетных машин, которые впоследствии сканируются фотоэлектрическими средствами. , - . Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает учетную или статистическую систему, в которой учетная или статистическая машина приспособлена для управления с помощью учетных карточек или полос, записанных с несколькими наборами данных, причем каждый набор записывается разными цветами без принимая во внимание возможное наложение меток разных цветов на одни и те же местоположения индексных точек, указанная машина имеет сканирующее устройство, снабженное средством распознавания цвета для выборочного считывания 55 упомянутых наборов данных, сканируемых одновременно. Для упрощения сначала предположим, что что только два цвета (например, синий и красный) соответственно отводятся двум наборам данных. 60 Основная цель изобретения, очевидно, состоит в увеличении емкости карты без изменения ее размеров. Понятно, что, поскольку одна позиция может быть покрыты одновременно двумя метками разных цветов, соответствующими различным категориям данных, емкость карты согласно изобретению вдвое больше, чем у обычной карты. Естественно, тем не менее возможно использовать карту на обеих сторонах, чтобы использовать коды для меток и применять другие средства, также способствующие увеличению емкости карты. Дополнительной целью изобретения может быть, в некоторых случаях, облегчение операций сортировки карточек путем обеспечения дополнительного сортировочного элемента, состоящего из цветовые различия. ' 2/81 ' , -50 , 55 , ( ) 60 65 , , 70 , , 76 , . Еще одна цель изобретения 80 может заключаться в удобной записи в один столбец комбинаций знаков, выходящей далеко за пределы существующих возможностей обычных карт. Например, запись индексированных букв 85, таких как ,, и т. д. буква образована двумя метками одного цвета, а индекс — меткой, соответствующей цифре; или, опять же, запись цифр, записанных в десятичной системе, простирающейся от 90 (, 7 (от 13 661 до 99 или более), или символов сложных алфавитов, таких как китайский алфавит и т. д., символов, цифр или букв или ассоциаций символы, при желании, печатаются непосредственно на карте, каждый в соответствующем столбце, как будет видно. 80 , 85 ,, ,, , ; , 90 ( , 7 ( 13,661 99 ; , , , , , , , , . Данные, записанные одним цветом, и данные, записанные другим цветом, могут обрабатываться машиной независимо или не обрабатываться машиной. Например, числа, записанные синими метками, являются действительными числами, обработанными машиной, а числа, записанные красными метками, являются представлены другим кодом и предназначены только для проверки. , , . Следует отметить, что в одном столбце обычной карты, где имеется двенадцать различных мест расположения индексных точек, наибольшее число, которое можно записать в двоичной записи, составляет всего лишь 212-1 = 4095; но при использовании двух цветов оно становится 224 _ 1, что намного больше (1 777 215) и достаточно для большинства приложений. ) , , 212-1 = 4,095; , 224 _ 1, ( 1,777,215) . При этом обе стороны карты могут использоваться одновременно, что расширяет ее возможности. , , . В соответствии с изобретением более конкретно, но не исключительно, предусматривается, что репрезентативный знак (базовой точки) наносится от руки, карандашом или любым цветом, или перьевой ручкой, шариковой ручкой, обычной ручкой. перо ручки или любой другой пишущий инструмент. Более конкретно, материал отметок может быть флуоресцентным или фосфоресцирующим, так что можно использовать карты с темным фоном. , , ( , , , - , , , , . Нам известны технические характеристики №№. . 552,148 и 541849, которые описывают использование цветных данных, представляющих знаки на прозрачном носителе, с подходящими цветными фильтрами для различения одних данных, представляющих цвет, от других. Однако в нашем изобретении предусмотрено использование двух цветов, наложенных на одну и ту же область карты. 552,148 541,849 , , . Карта может избирательно сканироваться в процессе ее эксплуатации двумя фотоэлектрическими устройствами, чувствительными к меткам соответствующих цветов, причем эти устройства приспособлены действовать как последовательно, так и одновременно. Таким образом, можно увеличить скорость сканирования, в то время как при использовании одного фото- электрическое устройство, использующее карту и приспособленное для выборочного сканирования карты (например, одно из них, цветной экран которого может быть изменен в соответствии с цветом эксплуатируемых меток), карту необходимо дважды провести мимо одного и того же сканирующего устройства, чтобы что она может быть полностью использована. Эти два метода использования карты входят в объем изобретения. Любой из них может быть выбран в соответствии с условиями практического использования. - , , - ( ), . Способ, используемый в соответствии с изобретением для выбора отличительных цветов записей на карте в двух категориях данных, состоит в выборе явно разных цветов, например синего и красного, и обеспечении два фотоэлектрических сканирующих устройства (или, в модификации, фотоэлектрическое устройство в случае успешного использования карты) с синим и красным экранами, имеющими одинаковый оттенок соответственно. Одной из задач изобретения является создание таких комбинаций. . , 70 , , , - (, , 75 ) . Однако не следует упускать из виду 80, что знак, записанный заранее определенным цветом, должен отличаться от фона карты, который обычно имеет определенный оттенок. Можно также принять во внимание существование 85 цвета фона карты. или предварительного отпечатка, который изменяет результирующие оттенки меток. Если, например, фон карты желтый и синий, а красные метки нанесены слоями, то некоторые из них будут казаться зелеными, а другие оранжевыми при обычном освещении. В этом случае , для сканирования карточек используются экраны, имеющие эти оттенки. Контраст между оттенками полученных меток 95 (и, следовательно, четкость, с которой метка сканируется фотоэлектрическим устройством) будет тем более подчеркнут, чем ближе оттенки к дополнительным оттенкам, таким как зеленый и оранжевый. 100 Таким образом, еще одной целью изобретения является создание способа, с помощью которого репрезентативные метки двух категорий различных данных наносятся в один столбец в соответствии со 105 значениями, которые должны быть записаны в то же место. , 80 , 85 - , , 90 , , 95 ( - ) , 100 105 . или в двух разных местах на карточке записи, в двух разных цветах, каждый из которых соответствует категории данных. , . эти цвета выбраны таким образом, что, принимая во внимание ранее существовавший оттенок карты и освещение, которому она подвергается во время сканирования, они могут оказаться (результирующими) цветами, которые различны и предпочтительно дополняют друг друга и которые, 115 может быть выбран с помощью двух фотоэлектрических устройств, предназначенных для этой цели с экранами, которые имеют одинаковые результирующие цвета, или с помощью любого более эквивалентного средства сканирования 120. Кроме того, одни и те же свойства могут быть использованы для разных целей, если, например , фон карты белый, и на ней ранее были напечатаны надписи или цифры желтым цветом или на ней были напечатаны 12 5 повторных надписей знаков, которые должны быть записаны, такие повторные отпечатки не нужно сканировать сканирующим устройством, они будут желательно использовать метки синего и красного цвета 130 703 661. , '110 - 1 () , 115 - , 120 , , , 12 5 - , , 130 703,661. карандаши (или аналогичные средства), а для сканирования — два фотоэлектрических устройства, содержащие соответственно зеленый и оранжевый экраны. ( ), , - . Таким образом, будет получена трехцветная карта, которая также входит в объем изобретения. - . Можно также отказаться от цветного экрана для фотоэлектрических устройств и переключать их поочередно, например с высокой скоростью, поочередно освещая их соответствующим образом двумя огнями разного цвета, каждый из которых близок к один из цветов знаков (при необходимости принимается счет 1,5 цвета, свойственного фону карты или предварительной надписи знака). Понятно, что это средство способствует достижению той же цели и также входит в объем изобретения. - , , , ( 1,5 , , - ) . Наконец, можно увидеть, что все вышеизложенное можно в целом применить, хотя и за счет определенного усложнения, к созданию многоцветных карточек учета, в которых количество цветов различных знаков может быть больше двух. , фотоэлектрическое устройство для сканирования меток одного цвета будет работать в сравнении, то есть путем сканирования экраном того же цвета и путем сканирования без экрана, или экраном совсем другого цвета (или эквивалентные средства, такие как выборочное освещение по цвету одной из меток), благодаря чему по их отсутствию в результате сравнения можно будет обнаружить искомые метки. , , - , - , , ( , ), , , . В приведенных выше соображениях предполагалось, что метки будут записываться на карту вручную, но изобретение не ограничивается этой формой записи. Далее в качестве примера будет описано устройство для механической записи в том или ином цвете. под управлением клавиш клавиатуры. В соответствии с конкретным вариантом осуществления изобретения также предусмотрена возможность перевода данных на карте на понятный язык на самой карте в цвете в соответствии с различными строками, в соответствующих цветах. Наконец, изобретение также охватывает способы, составляющие аналог записи меток на карте, то есть способы стирания цветов избирательным по цвету способом. , , , , , , , - , , - . Изобретение будет более полно объяснено и более понятно со ссылкой на прилагаемые схематические чертежи, на которых: на фиг. 1 показана часть карты с метками, записанными в двух цветах для счетных машин; на фиг. 2 показано устройство сканирования карт; на фиг. 3 показана модификация сальье-устройства, на фиг. 4 - в плане, а на фиг. 5 - вид сбоку и разрез по линии - фиг. 4 - механическое устройство для записи в двух цветах на записывающую карту для счетной машины, и На фиг.6 показано устройство для стирания цветных меток. , : 1 , 2 - , 3 , 4 , 5 - 4, 70 , 6 . На фиг.1 в качестве примера показано, как 75 метки записи наносятся на карту двумя цветами (на рисунке указан один цвет) штриховкой в одном направлении, а другой цвет штриховкой в противоположном направлении; когда знак 80 наносится обоими цветами, линии штриховки пересекаются. На показанной части карты записано 56 одним цветом, а 3461 — другим, причем буквы образованы комбинацией 85 двух цифр в соответствии с кодом , хотя может быть принят любой другой код. 1 75 ( ) ; 80 , , 56 3461 , 85 , . Вместо нанесения прямоугольного пятна на карту 90 в качестве цветового знака можно использовать любую другую форму знака. , 90 , . В случае, когда необходима предварительная надпись знака, она может быть выполнена третьим цветом, как уже упоминалось, и экраны сканирующих устройств будут выбраны соответствующим образом. - , 95 . На фиг.2 показана форма конструкции устройства согласно изобретению для сканирования карты, на которой имеются отметки двух цветов. Предполагается, что карта 100 освещена белым светом . Два фотоэлектрических устройства 1 и 2 одновременно сканируют один столбец Лицевая сторона карты проходит через экраны Е 1 и Е 2, имеющие соответственно те же самые оттенки, что и результирующие оттенки меток, как уже пояснялось. Подобное устройство можно одновременно использовать для анализа другой лицевой стороны карты. 2 100 - 1 2 1 2 105 , . На фиг.3 показана другая форма конструкции 110 сканирующего устройства согласно изобретению. В этом случае, например, используется только одно фотоэлектрическое устройство , и оно выполнено с возможностью сканирования карты, аналогичной той, что показана на фиг.2115. Карта освещается одним из источников света 1 и 2 (полученных, например, экранами Е 1 и Е 2), которые имеют те же цвета, что и карта, так что метки цвета 120 соответствующие свету освещения исчезают, а остальные кажутся темными. Устройство для переключения света освещения, очевидно, меняет использование фотоэлектрического сканирования 125 , направляя ток, выходящий из элемента, к соответствующим элементам. 3 110 , - , , 2 115 1 2 (, \ , 1 2), , 120 - 125 . На рисунках 4 и 5 показано устройство для механической записи цветных меток 113 О на картах, которое выполняет функцию прокалывания в качестве перфорационной машины для обычных перфорированных карт. Карта С установлена на каретке К, а электромагнит А возбуждается за счет нажатия В ответ на записываемую цифру вместо управления пуансоном, как в перфораторе, приводится в действие вращающийся оттискной рычаг , на котором установлен ударный элемент . Указанный ударный элемент ударяет по ленте 1 или 2 одного цвета. или другой, в зависимости от исходной точки, подлежащей регистрации, катушки и 2 для намотки ленты установлены на скользящей каретке, приспособленной для занятия двух положений на разном расстоянии от , стопор ограничивает ход рычага , когда он возвращается назад. в нерабочее положение. Чтобы предотвратить загрязнение ленты элементом а ответной планки и, как следствие, смешивание цветов, предпочтительно, чтобы лента фактически содержала две наложенные друг на друга ленты, одна из которых представляет собой лишь верхнюю непроницаемую защиту, которая может быть заменено простым покрытием, не смачиваемым чернилами, например, имеющим силиконовую основу. Альтернативно, указанная защита может состоять из неподвижного или подвижного экрана. 4 5 113 , , 1 2 , 2 , , , , . Многоцветные карты могут получать оттиски (легенды или цифры), соответствующие записанным меткам, от обычной переводческой машины, которая, будучи модифицирована в соответствии с изобретением, может либо печатать черным цветом, как обычно, либо печатать цветом одного типа или другие, соответствующие отпечаткам карты, причем при желании эти отпечатки также выборочно сканируются. Легко настроить анализирующее устройство для того или иного цвета, чтобы при включении в работу оно производило позиционирование ленты соответствующего цвета и управляло стопор карты для оттискной линии, соответствующей анализируемому цвету. Переводящая машина предпочтительно будет снабжена специальными лентами (из двух частей или с непроницаемым покрытием) указанного типа. - ( ) , , , , , , , ( ) . Цветные пятна можно удалить с помощью подходящих химических средств; Известны химические вещества, которые избирательно действуют на один цвет и не действуют на другой. ; . В качестве неограничивающего примера на фиг. 6 очень схематично показано: карты С автоматически подаются по одной или несколько справа в первую камеру, которая истощается, после чего они переходят во вторую камеру, в которой происходит удаление цвета. впрыскивают агент (например, сернистый ангидрид), затем в третью камеру, из которой откачивают воздух для частичного удаления средства для удаления цвета, затем в четвертую камеру, в которую вводят интралисиловый агент для оставшегося средства для удаления цвета (для (например, аммиак) впрыскивается, а затем в пятую камеру, которая откачивается для удаления 70 нейтрализующего агента, который может оказать нежелательное воздействие на пользователя, после чего карты покидают аппарат. Понятно, что некоторые камеры могут быть опущены в соответствии с Использовано 76 средств для удаления цвета. Также возможно использовать мокрый метод, при котором карты проходят, например, между валками, опрыскивая подходящими растворами. - 6, , - ( ) , - , - ( ) , 70 , 76 - , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:02:03
: GB703661A-">
: :

703662-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703662A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 20:02:03
: GB703662A-">
: :

703663-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB703663A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА № 7 { 7 { : СИДНИ ПИТЕР ИКЕНДОН и ДЖЕЙМС РЭЙЛТОН ДЕННЕР. ': . Дата подачи полной спецификации 7: 31 октября 1952 г. 7 : 31, 1952. Xó, ',Дата подачи заявки: 2 августа 1951 г., № 17344/51. Xó, ', : 2, 1951 17344/51. ,' : Опубликовано: 10 февраля 19 г. 4. ,' : : 10, 19 4. Индекс при приемке: - Класс 38 (4), А 2 В 2. :- 38 ( 4), 2 2. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . 6 - ' объявлений. 6 - ' . $ 1 назад. Устройства там. $ 1 nóg . Мы, (ранее известная как ), компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, по адресу - , , графство Салри, Англия, настоящим заявляем об изобретении, мы молимся о том, чтобы нам был выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, был подробно описан в следующем заявлении: , , ( ), , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к системам распределения электроэнергии и устройствам сброса нагрузки для них. - . Более конкретно, изобретение относится к системам распределения электроэнергии, которые содержат распределительную сеть, по которой ток подается от генератора электроэнергии при заданном напряжении к множеству токопотребляющих цепей, нагрузка на каждую из которых обычно регулируется. по желанию другого потребителя, так что в системе могут возникнуть условия перегрузки, которые либо вызовут снижение напряжения, по крайней мере, в части сети, либо вызовут необходимость отключения части нагрузки за счет постепенного снижения напряжения, при котором генерируется электричество. поскольку общая нагрузка на систему имеет тенденцию превышать допустимый максимум. , - . Сброс нагрузки в таких системах происходит за счет снижения скорости генератора, а в системе переменного тока это также приводит к снижению частоты источника питания. Однако из-за того, что снижение напряжения не влияет на количество цепей, уже подключенных к сети, и имеет тенденцию провоцировать дальнейшую загрузку цепей, потребляющих ток, это не совсем удовлетворительно. Фактически может случиться так, что условия в системе постепенно ухудшаются, пока не будет достигнута стадия, на которой lЦена 2 с 8 секция системы должна быть изолирована от генератора. В любом случае максимальные неудобства причиняет большой сон потребителей. , , 2 8 , . Были предложены осуществить разгрузку путем включения в систему устройств управления включением и отключением отдельных нагрузочных устройств или токопотребляющих цепей, реагирующих на изменения, возникающие в напряжении или частоте источника тока, для того, чтобы фактическая подключенная нагрузка может быть соответствующим образом уменьшена или увеличена автоматически, а величина этих изменений соответственно уменьшена. : - , , . Предложены и другие устройства, с помощью которых отдельная цепь может отключаться от сети при превышении заданной нагрузки соответствующей цепи. . Эти предложения не получили всеобщего одобрения, и целью настоящего изобретения является создание усовершенствований, которые позволят осуществить разгрузку в системе указанного типа таким образом, чтобы причинять наименьшие возможные неудобства потребителям. - . В соответствии с данным изобретением способ сброса нагрузки в системе распределения электроэнергии указанного типа, в которой происходит снижение напряжения по мере развития условий перегрузки в системе, заключается в использовании снижения напряжения для отключения источника питания. распределительная сеть всей или части любой токопотребляющей цепи, которая в любой момент времени в течение периода снижения напряжения потребляет из сети ток, превышающий стандартное значение, присвоенное данной цепи. , - , , - . Преимущество заключается в том, что снижение напряжения используется также для уменьшения величины стандартного значения тока для любой цепи, как 4 $ & 1 3,663, так что 2 703,663 величина снижения напряжения увеличивается. , 4 $ & 1 3,663 2 703,663 . Изобретение также состоит в системе распределения электроэнергии указанного типа, в которой по меньшей мере одна из токопотребляющих цепей подключена к сети посредством устройства, на которое оказывают влияние как напряжение питания, так и ток, протекающий в соответствующей цепи таким образом. что снижение напряжения питания до заданного значения, в то время как ток в цепи находится на заданном или стандартном уровне или превышает его, приведет к отключению цепи от сети, а также приведет к увеличению тока в цепи до стандартного уровня. при этом напряжение питания находится на заданном пониженном значении. - . Предпочтительно расположение таково, что устройство будет отключать цепь от сети при заданном падении напряжения питания всякий раз, когда ток в цепи превышает стандартный уровень, который автоматически снижается при падении напряжения питания и может даже стать нулевым. . 26 Другой особенностью изобретения является устройство разгрузки, обеспечивающее отключение токопотребляющей цепи от сети системы указанного типа, содержащее реле, приспособленное реагировать как на изменения напряжения питания, так и на изменения тока, протекающего в сети. цепи таким образом, чтобы соответствующие эффекты, возникающие в реле при повышении напряжения питания и при увеличении тока в цепи, были противоположны друг другу, при этом подвижная часть реле смещалась в соответствии с величиной и знак разницы между этими эффектами, так что цепь будет отключаться всякий раз, когда напряжение питания достигает или падает ниже заданного значения, при условии, что ток в цепи находится на уровне или выше или повышается до стандартного уровня. 26 - , . Реле может быть электромагнитного типа и содержать железный сердечник и подвижный якорь, причем сердечник несет две обмотки, через которые протекает соответственно ток, пропорциональный напряжению питания, и ток, который пропорционален или пропорционален току в цепи. Обмотки устроены так, что создают противоположные магнитные поля, и когда поле, пропорциональное току цепи, превышает поле, пропорциональное напряжению питания, якорь реле смещается в направлении, вызывающем отключение цепи от сети, это отключение происходит, когда разница в напряженностях двух полей превышает заданную величину. , , , ' , , , . Однако предпочтительно использовать реле индукционного типа, представляющее собой вращающийся диск с высокой электропроводностью, работающий между полюсами двух противоположных электромагнитов, один из которых несет потенциальную катушку, подключенную к выводам управляемой цепи, а второй другой из которых для целей настоящего изобретения несет одну катушку с током, включенную последовательно с цепью, и другую катушку с противоположным током, подключенную к обмотке 70, расположенной на первом магните в индуктивном отношении к потенциальной катушке. возвратная пружина должна иметь тенденцию поворачивать диск в заданное положение, а токовая катушка 75, включенная последовательно с цепью, должна быть расположена в помощь пружине, а другая токовая катушка (на которую подается ток, пропорциональный напряжению питания) будет стремиться повернуть диск от заданного положения 80, и диск займет положение, определяемое соотношением между напряжением питания и током в управляемой цепи. Когда напряжение питания имеет номинальное значение, создаваемый крутящий момент 85 при стандартном значении тока в цепи недостаточно для приведения диска в заданное положение, но при данном падении напряжения питания будет обеспечено, что эталонный ток сможет привести диск в заданное положение 90. Следует отметить, что при снижении напряжения питания ниже номинального значения величина тока в управляемой цепи, необходимая для приведения диска в заданное положение, также уменьшается 95 и может даже стать нулевой. , , - 70 75 , ( ) 80 , 85 90 95 . Тормозной магнит может быть предусмотрен для замедления движения диска, чтобы он имел достаточную постоянную времени, и предпочтительно предусмотреть контакты, которые будут замыкаться, когда диск достигнет заданного положения, чтобы подать напряжение на реле и тем самым заставляя его якорь размыкать главные контакты последовательно с управляемой цепью 105. Предпочтительно размыкание главных контактов выполнено с возможностью обесточивания реле, причем якорь последнего удерживается в смещенном положении защелкой, которая может высвобождается вручную, в целях перенастройки, 110 потребителем после того, как он отрегулировал нагрузку на цепь так, чтобы ток в последней стал ниже нормативного значения, соответствующего значению преобладающего на тот момент напряжения питания 115 Для того, чтобы временное увеличение ток в управляемой цепи может не срабатывать устройство сброса нагрузки, в нем может быть предусмотрено устройство задержки, например, теплового характера, которое будет 120 гарантировать, что отключение цепи от сети произойдет только после условия перегрузки сохраняются в течение заданного короткого периода времени. 100 105 , - , - , 110 115 - , , , , 120 . Изобретение станет понятным 125 из следующего более подробного описания одного способа его реализации со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид в перспективе закрепленной верхней стороны 130 03,663 действия 22. относительно электромагнита 18а и электрически соединен с одной стороной токовой катушки 24, намотанной вокруг двух плеч электромагнита 25, установленного на нижней стороне опорной пластины 70 1, причем полюса этого электромагнита 25 расположены рядом с периферия диска на одной его стороне. Другая сторона токовой катушки 24 электрически соединена со шляпочной стороной катушки 18, удаленной от контакта 75 16, и с другой клеммой 26 нагрузки. 125 : 1 130 03,663 22 18 24 25 70 1, - 25 24 18 75 16 26 . Обычный электромагнит 27 ваттметра, имеющий сердечник Е-образной формы, прикреплен к нижней стороне опорной пластины 1 так, что его полюса примыкают к периферии диска 2, а 80 - на противоположной его стороне к полюсам диска. Магнит 25. Центральная часть магнита 27 несет потенциальную катушку 28, которая на одном конце электрически соединена с клеммами 23 и 29 сети 85, причем клеммы 15 и 29 нагрузки и питания соответственно скреплены вместе. дополнительная катушка 30 намотана на ярмо магнита 27 и электрически соединена с соответствующими концами 90 второй токовой катушки 31, намотанной на плечах магнита 25. - 27 - - 1 2 80 25 27 28 23 29 85 , 15 29 30 27 90 31 25. Защелка 32 установлена на электромагните 18а и предназначена для фиксации якоря 19, когда он закрыт катушкой 18 в 95, таким образом, чтобы удерживать контакты 21 и 22 в разомкнутом положении. Кривошипно-рычажный механизм 33 прикреплен к подпружиненная часть кнопки, показанная позицией 33а, предназначена для нажатия защелки при нажатии кнопки 100, чтобы освободить якорь 19 и позволить контактам 21 и 22 замкнуться под действием пружины 20. 32 18 19 18 95 21, 22 33 33 100 19 21, 22 20. Переменное сопротивление 34 включено последовательно между катушкой 30 и второй токовой катушкой 31 105, чтобы контролировать величину тока, протекающего через последнюю, и таким образом регулировать значение стандартного тока, который должен был бы протекать через ток. катушка 24, чтобы привести диск 110 2 в конечное положение, чтобы замкнуть контакты 12 и 16. Этот эффект также может быть достигнут путем изменения количества витков одной или обеих катушек 30 и 31. Влияние токовой катушки 24 на Диском 2 можно 115 управлять путем подключения переменного сопротивления 35 к катушке или, альтернативно, можно регулировать количество витков катушки 24. 34 30 105 31 24 110 2 12 16 30 31 24 2 115 35 , 24 . Каждое разгрузочное устройство настраивают и калибруют 120, например, путем изменения регулируемых сопротивлений 34 и 35 и начальной настройки контактонесущего рычага 12 так, чтобы при напряжении питания в сети нормального значения проход 125 заданного или стандартного тока через катушку 24 нормального тока не заставит диск 2 вернуться в конечное положение, но если напряжение питания уменьшится на заданную величину, прохождение этого же стандарта 130 устройства, сконструированного в соответствии с с изобретением; Фиг.2 представляет собой вид в перспективе нижней стороны устройства; и Фиг. 3 представляет собой принципиальную схему, иллюстрирующую способ , которым компоненты устройства 1 электрически соединены между питающей сетью и нагрузкой. Система распределения электроэнергии указанного типа приспособлена для целей . - 120 , , 34 35 - 12, 125 24 2 , 130 ; 2 ; 3 1 . настоящего изобретения путем установки вместе с каждой из токопотребляющих цепей устройства разгрузки нагрузки типа индукционного реле. Такое устройство показано на рисунках 1 и 2 и состоит из счетчика ватт-часов, который был соответствующим образом модифицирован. Устройство содержит опорную пластину 1, на которой с возможностью вращения установлен диск Феррариса 2, ось 3 которого с возможностью вращения закреплена на обоих концах в подходящем подшипнике 3а, поддерживаемом в выступе 4, стоящем вертикально от опорной пластины 1. Периферия диска 2 проходит между противоположные полюса постоянного тормозного магнита 5, который удерживается в зажиме 6, закрепленном с возможностью регулировки на стойке 7, заодно с опорной плитой 1, так что угол наклона и высоту магнита 5 относительно опорной плиты 1 можно удобно регулировать. с помощью винта 8, который проходит через резьбовое отверстие (не показано), образованное в хвостовике болта 9, который крепит магнит 5 к зажиму 6 и к стойке 7. Диск 2 поджимается в одно конечное положение с помощью спиральной металлическая пружина 10, которая окружает шпиндель 3 на части его длины. Пружина электрически соединена на этом одном конце с контактным рычагом 12, который также прикреплен одним концом к втулке 11 и проходит радиально от нее. Рычаг 12 регулируется по углу относительно к втулке 11 и шпинделю 3. Другой конец пружины 10 прикреплен к металлической полосе 13, закрепленной на пластине 14 из изоляционного материала, прикрепленной к опорной пластине 1, и электрически соединен с клеммой 15 (рис. 3), которая является одной из клемм, к которым должна быть подключена нагрузка. Электрический контакт 16 также установлен на изолированной пластине 14 в таком положении, чтобы к нему прикасался конец рычага 12, удаленный от шпинделя 3, когда пружина 10 поджимает диск. 2 в конечное положение. Контакт 16 образует часть гайки 17, которая навинчена на небольшой болт (не показан), выступающий над изолирующей пластиной 14, так что вращение гайки 17 регулирует высоту контакта 16. Контакт 16 электрически соединен с одной стороной катушки 18 электромагнита 18а, якорь 19 которого поджат посредством пружины 20 в положение, в котором он вызывает замыкание контактов 21 и 22, при этом контакт 21 установлен на Якорь и будучи электрически подключен к одной клемме 23 источника питания, а ток con703,663 через катушку нормального тока 24 вернет диск и замкнет контакты 12 и 16 в цепи реле. Стандартный ток определяется для каждой цепи . которым необходимо управлять, и как этот стандартный ток, так и заданное снижение напряжения могут быть разными для разных цепей, но во всех случаях расположение таково, что крутящий момент, оказываемый на диск 2, 'за счет второй токовой катушки 31, когда напряжение питания является нормальным, предотвратит замыкание контактов реле 12 и 16, если только чрезмерный ток не пройдет через катушку нормального тока 24. 1 2 - 1 2 3 3 4 1 2 5 6 7 1 5 1 8 ( ) 9 5 6 7 2 10 3 12 11 12 11 3 10 13 14 1 15 ( 3) 16 14 12 3 10 2 16 17 ( ) 14 17 16 16 18 18 , 19 20 21 22 , 21 23 con703,663 24 12 16 2, ' , 31, 12 16 24. При нормальном функционировании распределительной системы питание в сеть осуществляется при номинальном напряжении, все токопотребляющие цепи подключены к сети и могут быть нагружены выше своих стандартных номиналов, контакты реле 12 и 16 в соответствующих устройствах разгрузки нагрузки остаются разделены. , , 12 16 . Если система теперь окажется перегруженной, например, из-за внезапного изменения погодных условий, заставляющего потребителей увеличивать нагрузки на свои цепи в то время, когда нагрузка на систему из-за промышленных, тяговых и других тяжелых требований близка к своей Максимум, последовательность событий в процессе сброса нагрузки следующая: во-первых, напряжение питания системы на клеммах сетевого питания 23 и 29 снижается на заданную величину, указанную в связи с калибровкой нагрузки. -отключающие устройства. Непосредственным результатом этого является падение тока, индуцируемого в катушке 30, и, таким образом, уменьшение крутящего момента, оказываемого на диск 2 второй токовой катушкой 31, на такую величину, что диск 2 возвращается в свое конечное положение при влияние крутящего момента, оказываемого токовой катушкой 24 на замыкание контактов реле 12 и 16 во всех тех устройствах сброса нагрузки, которые настроены на реагирование на малейшее отключение напряжения и связаны с токопотребляющими цепями, в которых: в это время протекают соответствующие заданные стандартные токи или токи, превышающие их. Замыкание контактов 12 и 16 помещает катушку 18 электромагнита 18а между клеммами нагрузки 15 и 26 для управления электромагнитом 18а. и вызвать размыкание главных контактов 21 и 22 в этих цепях. Затем соответствующие цепи изолируются от питающей сети. , , , ' , - :, 23 29 - 30 2 31 2