Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15812
.txt 702974-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702974A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:02
: GB702974A-">
: :
702975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702975A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:05
: GB702975A-">
: :
702976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702976A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:06
: GB702976A-">
: :
702977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702977A
[]
ПАТЕНТ 7 Дата подачи полной спецификации 10 декабря 1952 г. 7 10, 1952. - Дата подачи заявления 11 декабря 1951 г. - Dec11, 1951. Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. 27, 1954. 702,977 № 28991151. 702,977 28991151. Индекс при приемке:-Класс 97(3),04. :- 97 ( 3), 04. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для индикации заданной температуры или температур или в отношении них , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ранее зарегистрированная по адресу 15, , , , 4, сейчас 6 32 , улица Королевы Виктории, Лондон, 4, ГАРОЛЬД ЛЛОЙД, британский подданный, 19 лет, Сент-Майклс-Кресент, Лидс, 6 лет, в графстве Йорк, и ГАРРИ ФИЛИПП ДЖЕКСОН, британский подданный, 105 лет, Чипстед-Уэй, Вудманстерн, недалеко Банстед, графство Суррей, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 15, , , , 4, 6 32, , , 4, , , 19, , , 6, , , , 105, , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается устройства для индикации заданной температуры или температур. . Одной из задач изобретения является создание устройства для использования с трансформаторами, в частности, с установленным на опоре типом, для индикации повышения температуры трансформатора выше заданного значения в результате перегрузки трансформатора. , , . Согласно настоящему изобретению устройство содержит элемент, расплавленный в плавком веществе и соединенный с устройством визуального индикатора, и средство для приложения крутящего момента к указанному элементу, в результате чего его скручивание приводит к плавлению указанного вещества. , . Устройство может содержать трубчатый корпус, содержащий плавкое вещество, и спиральную пружину, окружающую элемент и соединенную одним концом с элементом, а другим концом - с трубчатым корпусом. , . Предпочтительно та часть элемента, которая расплавлена в плавком веществе, имеет некруглую и предпочтительно пластинчатую форму. -, . Устройство также может быть модифицировано для индикации двух различных заранее заданных температур, и в этом случае трубчатый корпус расплавлен в плавком веществе 21/ 4 6 ( находящемся внутри внешнего трубчатого корпуса и имеющем температуру плавления, отличную от температуры плавления вещества во внутреннем трубчатом корпусе 50, а спиральная пружина окружает внутренний трубчатый корпус и соединена своими концами соответственно с двумя трубчатыми корпусами, плавление плавкого вещества во внешнем трубчатом корпусе 55 позволяет скручивать внутренний трубчатый корпус и элемент как единое целое для отображения визуального сигнала, а плавление плавкого вещества во внутреннем трубчатом корпусе позволяет поворачивать только элемент 60 для отображения другого визуального сигнала. 21/ 4 6 ( 50 , , 55 , 60 . Две спиральные пружины предпочтительно расположены так, чтобы прикладывать крутящий момент к внутреннему трубчатому корпусу в противоположных направлениях. . Преимущественно та часть внутреннего трубчатого корпуса, которая сплавлена с плавким веществом, имеет некруглое и предпочтительно плоское поперечное сечение. 65 -, -. Изобретение можно реализовать на практике различными способами, но два удобных варианта реализации изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , 70 , : На фиг. 1 показан вид спереди с частичным разрезом первого устройства в его исходном положении 75°, причем это устройство предназначено для индикации только одной заданной температуры; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1; 80 Фигура 3 представляет собой вид спереди с частичным разрезом второго устройства в его исходном положении, это устройство предназначено для указания двух заданных 2 температур; 85 Фигура 4 представляет собой разрез по линии на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 4, но показывающий расположение частей во время индикации первых 90 градусов из двух заданных температур; и фиг.6 также представляет собой вид, аналогичный виду на фиг.4, но показывающий расположение 2702977 деталей во время индикации второй из двух заданных температур. 1 - 75 , , ; 2 - 1; 80 3 - , 2 ; 85 4 3; 5 4 90 ; 6 4 2702,977 . Более конкретно, обратимся к фигурам 1 и 2, где плавкое вещество А содержится внутри трубчатого корпуса В, который закрыт на своем нижнем конце уплотнением В 1, при этом плавкое вещество расположено в нижней части корпуса, а его состав выбирается. иметь точку плавления, соответствующую температуре, которую устройство должно показывать. В случае трансформаторов устройство предназначено для работы при температуре от 155 до 160 , и, следовательно, вещество может содержать топор, имеющий температуру плавления. в этом температурном диапазоне. 1 2, 1, , 155 160 , . Однако вещество может представлять собой металл или сплав, если речь идет о более высоких температурах. , , . Внутри трубчатого корпуса проходит по существу центральный элемент, обычно содержащий тонкий стержень , который предпочтительно снабжен рядом с его нижним концом цилиндрическим расширением , плотно прилегающим к трубчатому корпусу и служащим для централизации стержня. , , . Расширение ) имеет некруглое, а предпочтительно пластинчатое удлинение , которое вплавлено в плавкое вещество А, а верхний конец стержня С, выступающий над верхом трубчатого корпуса В, жестко закреплен на визуальный индикатор, такой как флаг . Этот флаг имеет разный цвет на каждой стороне; например, грань Е1, которая видна, когда устройство находится в исходном положении, может быть окрашена в черный цвет, тогда как другая грань Е2, которая видна, когда достигнута заданная температура, может быть окрашена в красный цвет. ) - - , , , ; , , , 2 , . Верхний конец трубчатого корпуса В закрыт уплотнительной крышкой , имеющей центральное отверстие для прохождения стержня С, при этом предусмотрены средства приложения крутящего момента к стержню так, чтобы при плавлении плавкого вещества А стержень скручен, а флажок повернут справа налево, как показано стрелкой на рисунке 2, чтобы отобразить его красную поверхность . Средство приложения крутящего момента обычно содержит спиральную пружину , расположенную на верхнем конце трубчатого корпуса . и окружает стержень , при этом нижний конец пружины соединен со стержнем, а верхний конец закреплен относительно корпуса, пропуская этот конец через отверстие в уплотнительной крышке . Опорную пластину , жестко прикрепленную к трубчатому корпусу. предпочтительно расположен за индикаторным флажком , при этом правая половина пластины окрашена в красный цвет, а левая половина - в черный цвет. Таким образом, до плавления легкоплавкого вещества А красная половина пластины покрыта флаг так, чтобы полностью черная поверхность, состоящая из черной половины пластины и черной поверхности 1 флага, была видна, в то время как при нилетировании вещества и повороте флага на 70 градусов закрывалась черная половина пластины видна полностью красная поверхность, эта поверхность состоит из красной половины пластины и красной поверхности флага Преимущество опорной пластины состоит в том, что 75 она образует упоры для флага. в двух своих указывающих положениях. , , , 2, - , , , , - , , - 1 , 70 , - , , 75 . Таким образом, когда устройство используется для индикации перегрева трансформатора, его вставляют в карман 80 термометра трансформатора. Пока нагрузка остается нормальной, а трансформаторное масло холодным, только полностью черная поверхность, образованная индикаторным флажком и опорная пластина будет видна. При возникновении сильной продолжительной перегрузки 85, приводящей к чрезмерному нагреву, плавкий материал плавится и позволяет индикаторному флажку под действием спиральной пружины поворачиваться в положение, показанное пунктиром 90. линии на рисунке 2, чтобы показать полностью красную поверхность. Эта индикация сохраняется до тех пор, пока устройство не будет удалено и перезагружено. , , 80 , - 85 , , , , 90 2, - . Таким образом, чрезмерная перегрузка в периоды пиковой нагрузки указывается без необходимости 95 ни специального обследования, ни временной установки записывающих устройств. 95 . Перенастройка показывающего устройства для дальнейшего использования предельно проста. Нижнюю часть трубчатого корпуса В 100 окунают в кипящую, или очень горячую воду на несколько секунд для повторного расплавления легкоплавкого вещества А. Индикаторный флажок Е поворачивается против давление витой пружины Г возвращается в исходное положение и удерживается там 105, как с помощью скрепки, до тех пор, пока легкоплавкое вещество снова не затвердеет. - 100 , - 105 , , . После удаления скрепки устройство снова готово к работе. , . Фигуры 3-6 иллюстрируют модификацию 110, предназначенную для указания двух различных заранее заданных температур. В этой модификации трубчатый корпус уже описанной конструкции сам вставляется в дополнительный трубчатый корпус , 11 его нижний конец закрыт затвором. пробка В 2 преимущественно некруглого и предпочтительно плоского поперечного сечения, которая погружена в плавкое вещество А, которое может представлять собой воск, металл или сплав, в нижней части наружного корпуса . Плавкое вещество А, имеет температуру плавления, отличную от температуры плавкого вещества А во внутреннем трубчатом корпусе В, и соответствует второй и нижней 125 из двух температур, при которых устройство рассчитано на работу. 3-6 110 ' , ' , 11 2 - -, , , 120 , 125 . Спиральная спираль , например, окружающая внутренний корпус и соединенная своим нижним концом с указанным корпусом и :; Конструкция, описанная со ссылкой на рисунки 3-6, может быть изменена путем установки флажка свободно на стержне 0 вместо жесткого крепления к внутреннему цилиндрическому корпусу , таким образом, этот флажок будет 70) перенесен справа налево флажком. 1 , когда достигнута первая из двух заданных температур, и остается в положении, закрывающем левую половину подложки, когда флажок возвращается на экран 73, правую половину пластины. , :; 3-6 , 0 70) 1 , - , 73 - . Используемые цвета, их расположение и направления движения различных частей описаны только в качестве примера и могут варьироваться 80 по желанию в соответствии с различными обстоятельствами. , , 80 . В случае трансформаторов, которые не снабжены карманами для термометров, нижняя часть трубчатого корпуса устройства может быть теплопроводно прикреплена 85 к корпусу трансформатора с помощью подходящего клея, а остальная часть корпуса может быть проклеена. В качестве альтернативы трубчатый корпус может быть устанавливается внутри корпуса, заполненного асбестом или другим теплоизоляционным материалом, при этом нижняя часть корпуса соприкасается с основанием корпуса, выполненным из металла, такого как латунь или алюминий. Затем основание корпуса прочно прикрепляется к трансформатору. 95 корпус В любом случае температура трансформатора будет передаваться на устройство, а наличие теплоизоляции защитит устройство от воздействия температуры окружающей среды. , 85 , 90 , 95 , , 100) . Хотя устройство было описано как используемое в связи с трансформаторами, следует понимать, что его применение не ограничивается таким устройством. Его можно использовать и в других областях, где желательно указывать одну или несколько заданных температур. , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:15
: GB702977A-">
: :
702978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702978A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:15
: GB702978A-">
: :
702979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ТОМА С УАЙЛИ 7029979 : 7029979 Дата подачи полной спецификации: 10 декабря 1952 г. 10 1952. Дата подачи заявки: 28 декабря 1951 г., № 30319/51. Dec28,1951 30319/51. \\/ Полная спецификация, опубликованная 27 января 1954 г. \\/ Jan27, 1954. Индекс при приемке: Класс 137, А(л Д: 2 С 2). : 137, ( : 2 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вентиляционных устройств или относящиеся к ним Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 116, , , 15, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 116, , , 15, , , , :- Настоящее изобретение относится к вентиляционным устройствам для подачи воздуха под давлением в помещение или отсек для его вентиляции, обогрева или охлаждения и представляет собой усовершенствованное устройство, которое можно легко регулировать для создания либо рассеянного воздушного потока, либо направленного воздушного потока, который можно повернуть. в нужном направлении по желанию. , - . Устройство согласно изобретению содержит торцевую пластину, имеющую отверстие для подачи воздуха 2,0, управляемое заслонкой, которая может открываться либо для отклонения воздуха для создания направленного воздушного потока, либо для обеспечения выхода воздуха в более чем одном направлении для создания направленного воздушного потока. рассеянный воздушный поток, причем торцевая пластина выполнена с возможностью вращения в корпусе для поворота воздушного потока в требуемом направлении, по меньшей мере, когда заслонка отрегулирована для создания направленного воздушного потока. 2,0 -, - -. Устройство предназначено в первую очередь для обогрева или вентиляции судовых кают или спальных отсеков железнодорожных вагонов, но может быть использовано: для подачи согревающего или вентиляционного воздуха в любое помещение или отсек, когда желательно иметь возможность подачи рассеянного воздушного потока или для подачи направленного воздушного потока, который можно повернуть в требуемом направлении. Особым преимуществом устройства согласно изобретению является то, что его можно открывать и закрывать и регулировать как для рассеянного, так и для направленного воздушного потока без демонтажа каких-либо элементов. часть устройства. ' , : - - - . В качестве примера две конструктивные формы изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которые теперь будут сделаны ссылки. - 2 % 81 . На рисунках с 1 по 4 показана первая из этих проиллюстрированных форм, на рис. 1 показан вид спереди под углом 50°, на рис. 2 показан вид сзади, на рис. 3 показан разрез в плоскости - рисунка 1, а на рис. заслонка открыта для создания рассеянного воздушного потока. 1 4 , 1 50 , 2 , 3 - 1, 4 -. На рисунках с 5 по 9 показана вторая из 66 проиллюстрированных форм, на рис. 5 — вид спереди с частичным разрезом, на рис. 6 — вид сзади, на рис. 7 — вид сбоку с открытой заслонкой для создания направленного воздушного потока, на рис. 8 — разрез в плоскость 60 - фиг. 5 и фиг. 9 - разрез в плоскости - фиг. 8. 5 9 66 , 5 , 6 , 7 -, 8 60 - 5, 9 - 8. В примере, представленном на фиг. 1-4, торцевая пластина имеет форму плоского диска 1, вставленного в круглое отверстие в стене 65, пластина 2, приспособленная для крепления на стене комнаты или отсека. Этот диск 1 установлен так, что может свободно вращаться в своей плоскости, между диском и настенной пластиной 2 образуется круглое соединение 3 (фиг. 3), которое может быть уплотнено с помощью войлочных колец 70 или подобных уплотнительных устройств. 1 4 1 65 2 1 , 3 ( 3), 70 , 2. Диск 1 имеет центральное отверстие 4 прямоугольной формы, сообщающееся 75 с одним концом короткого трубчатого канала 5 с открытым концом, который выступает из задней стороны диска в магистральный канал или сосуд (не показан), сообщающийся с источником 8 воздуха ( Прямоугольная заслонка 6, установленная на передней части диска 1, удерживается на месте с помощью двух ушей 7, 7, которые выступают из задней поверхности заслонки через прямоугольное отверстие 4 в трубчатый канал 85 и крепятся к трубопровод посредством двух штифтов 8, 8 на ушках, входящих с возможностью скольжения в дугообразные пазы 9, 9 в боковых стенках или трубчатом трубопроводе. 1 4 75 - 5 : ( ) 8 ( 6 1 7, 7 4 85 5, 8, 8 9, 9 . Два штифта 8, 8 могут быть удобно образованы противоположными концами перекладины 10, прикрепленной к ушкам. 8, 8 90 10 . Каждая из дугообразных прорезей 9, 9 концентрична или приблизительно концентрична одному краю отверстия 4 через диск 1 плитки и предназначена для того, чтобы обеспечить возможность открывания створки 6 в наклонное положение (см. пунктирный контур на фиг. 3). в котором он образует кожух или жалюзи, эффективные для отклонения воздушного потока в одну сторону, когда он выходит из отверстия в диске. В процессе открытия жалюзи таким образом жалюзи качаются вокруг одного из своих краев, образуя точку опоры. , а штифты 8, 8 скользят по дугообразным частям пазов. 9, 9 , , 4 1, 6 ( 3) , - , , 8, 8 . Дугообразные прорези 9, 9 сообщаются с прямыми или почти прямыми прорезями 15-11, которые проходят примерно параллельно плоскости диска и предназначены для обеспечения возможности скольжения штифтов 8, 8 в направлении, поперечном оси отверстия. в диске (см. фиг. 4). Это позволяет перемещать заслонку 6 в положение перед отверстием 4, приблизительно параллельное диску и на расстоянии от него, так что воздух может выходить в двух направлениях, образуя рассеянный поток. 9, 9 , 15-11 8, 8 ( 4) 6 4 , . Для облегчения манипулирования заслонкой 6 желательно, чтобы прорези 11, 11 были наклонены или слегка изогнуты в сторону, ограничивая диск в направлении их стыков с прорезями 9, 9, места соединения образуют кривые, по которым штифты 8, 8 будут легко перемещаться. Ушки 7, 7 на створке находятся в скользящем контакте с боковыми стенками трубчатого трубопровода 5 (см. рис. 2), фрикционное сцепление стенок достаточно для удержания створки в любом регулируемом положении. Подходящая ручка или ручка 12 имеется в наличии. предусмотрен затвор 6 для управления им. 6, 11, 11 9, 9 8, 8 7, 7 5 ( 2), 12 6 . Чтобы открыть заслонку 6, необходимо только потянуть ее. Если требуется направленный поток воздуха, заслонку покачивают или поворачивают так, чтобы она открывалась только с одной стороны (пунктирное положение, рис. 3), насколько это разрешено при движении штифтов 8. , 8 вдоль дугообразных прорезей 9 9 Затем воздушный поток можно повернуть в любом направлении, повернув диск 1 и заслонку 6 вплотную вокруг оси диска (см. стрелки на рис. 1). Для получения рассеянного воздушного потока Затвор 6 раскачивают так, чтобы он открылся с обеих сторон, и приводят его в положение непосредственно перед отверстием в диске 1 путем скольжения штифтов 8, по продолжающим пазам 11, 11 (рис. 4. 6 - , ( 3) 8, 8 9 9 - - 1 6 ( 1 - 6 , 1 8, 11 11 ( 4. Заслонку 6 можно легко закрыть, нажав ее в закрытое положение. Если заслонка была перемещена в положение для получения направленного воздушного потока (пунктирное положение, рис. 3), для ее закрытия достаточно простого нажатия, и если она была настроена на положение для получения рассеянного воздушного потока ( 4) можно очень легко закрыть с помощью мани Тнулатина: это так, чтобы штифты 8, 8 вернулись в 66 дугообразные пазы 9, 9. 6 - ( 3 , - ( 4) : 8, 8 66 9, 9. В примере, представленном на фиг. 3-9, круглый диск вставляется в круглое отверстие в настенной панели 2, адаптированный вариант крепления на стене комнаты или отсека. Рис. и диск фланец , который удерживается пружиной 14 у кольцевого элемента 13, прикрепленного к задней части настенной пластины. 3 9 - 2 - 2 70 14 13 -. Таким образом, диск может свободно вращаться в своей плоскости (см. стрелку на рис. 5). , 75 ( 5). Диск имеет центральное отверстие 4а прямоугольной формы, сообщающееся с одним концом короткого открытого трубчатого канала 5а, который выступает на 80 градусов от задней стороны диска в ствол или сосуд (не показан), сообщающийся с - подача воздуха. 4 - 5 80 ( ) - . Круглая заслонка , установленная в передней части диска , имеет два дугообразных ушка 85 Та, 7а, которые выступают из задней части заслонки через прямоугольное отверстие 4а в трубчатый канал 5а. 85 , 7 4 5 . Дугообразные уши имеют загнутые части 7b, 7b, способные со скольжением зацепляться с 90 прямыми углублениями 11o, образованными во внутренних боковых стенках трубопровода а. 7 , 7 90 11 ). Поперечина 10а проходит между ушками а 7 и 7 вблизи их согнутых частей. 10 ) 7 7 . Прямые впадины 95 соединяются с дугообразными впадинами 9 9 , которые концентричны или приблизительно концентричны одному краю отверстия 4 через диск . Этот последний край представляет собой 4 1 из существенно 100 круглое поперечное сечение, которое находится в соответствующем пазу 6b в задней стенке створки 6a, когда она закрыта, а также когда она открыта для подачи направленного воздушного потока 106 Створка 6a имеет ручку или ручку 12 для его манипуляций. 95 9 9 , , , 4 4 1 100 6 6 - 106 6 12 . Чтобы открыть заслонку 6а, необходимо только повторно защелкнуть ручку 12а наружу, после чего заслонка принимает положение 110, как показано на фиг. 7, чтобы обеспечить направленный воздушный поток. овальных ушек а 7а скользят по дугообразным углублениям 9а, 9а в боковых стенках трубчатого канала 115;а, при этом буртик 4b и канавка ( вместе образуют шарнир, вокруг оси которого качание заслонки. Направленный поток воздуха можно повернуть в любом направлении, повернув диск 1а и заслонку 6а вплотную вокруг оси диска на 120°. 6 12 ,, 110 7 - 7 , 7 9 , 9 115 ;, 4 ( 120 6 . Чтобы открыть заслонку для выпуска рассеянного воздушного потока, ручку 12а просто тянут прямо вперед, а позиция 125 на заслонке 6а сдвигается в положение, обозначенное пунктирным контуром на фиг.8. -, 12 125 6 8. В ходе этого процесса загнутые части 7b, 7b ушей 7,,, 7a скользят в прямых углублениях 11a, 11a, образующихся в 130 702,979 ' боковых стенках канала 5. При таком открытии диска и заслонка 6а при желании может поворачиваться вплотную вокруг оси диска. 7 7 7,,, 7 11 , 11 130 702,979 ' 5, 6 , , . Видно, что в последней описанной конструкции заслонка может открываться непосредственно либо в положение, показанное на рис. 7 (направленный воздушный поток), либо в положение, показанное пунктирным контуром на рис. (8 (рассеянный воздушный поток). В первой описанной конструкции (фиг. 1–4) заслонка 6 должна быть переведена в положение направленного воздушного потока, прежде чем при продолжении операции открытия ее можно будет перевести в положение рассеянного воздушного потока, показанное на фиг. 4. 7 ( -) ( 8 ( -) ( 1 4) 6 - , , - 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:18
: GB702979A-">
: :
702982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7029982 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 15 марта 1949 г. 7029982 15, 1949. №№ 7068/49 и 7069 '49. 7068/49 7069 '49. Заявление подано во Франции 20 марта 1948 года. 20, 1948. Заявление подано во Франции 28 февраля 1949 года. 28, 1949. Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. 27, 1954. Индекс при приемке: - Классы 64 (1), 2; и 64 (3), ( 4 : 5 ). :- 64 ( 1), 2; 64 ( 3), ( 4 : 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования теплообменников , ПЬЕР А\ДНР ПЕРРЕН, дом 1 (} 7, улица Камбронн, Париж, 17, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , \ , 1 (} 7, , 17 , , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию теплообменников, в которых теплообмен происходит между газообразной жидкостью и твердым телом, например телом, содержащим другую жидкость. . Более конкретно, оно относится к теплообменникам, снабженным 16 вспомогательными твердыми средствами для увеличения передачи тепла между газообразной жидкостью и твердым телом. , 16 . Изобретение направлено на улучшение теплопередачи в таких теплообменниках и на уменьшение поверхности нагрева при заданной теплопередаче. . В теплообменнике, к которому относится изобретение, теплообмен между газообразной жидкостью и твердым телом осуществляется почти полностью за счет конвекции и излучения и лишь в незначительной степени (если вообще имеется) за счет теплопроводности через вспомогательные твердые средства. ( ) . Было предложено снабдить основную излучающую поверхность или поверхности радиатора или теплообменника вспомогательными твердыми средствами в виде вторичных излучающих поверхностей, состоящих из листовой сетки, проволочной сетки или перфорированных металлов, гофрированных или сформированных в ребра по существу треугольного поперечного сечения, которые прикреплены и вступают в контакт практически со всей первичной излучающей поверхностью (внутренней или внешней, или обеими), чтобы вызвать существенную передачу тепла за счет теплопроводности. , - ( ) - . Такие вспомогательные твердые средства, будучи настолько привязаны к телу, подвергающемуся полному теплообмену с газообразной жидкостью, что проводят значительное количество тепла, совершенно отличаются от вспомогательных средств согласно настоящему изобретению как по конструкции, так и по своим свойствам. функция. , , , . Было также предложено снабдить теплообменники 2/8 л вспомогательными твердыми средствами, расположенными в дымоходах, содержащих газообразные жидкости, причем вспомогательные средства прикреплены к корпусу, подвергающемуся полному теплообмену с газообразной 55 жидкостью, так, чтобы проводить очень мало тепла. Таким образом, вспомогательное средство обменивается теплом с газообразной жидкостью посредством конвекции и с упомянутым телом посредством излучения, причем количество тепла, передаваемого 60 излучением, является дополнительным к теплу, передаваемому посредством конвекции между твердым телом и газообразной жидкостью. 2/8 , 55 , 60 . Было также обнаружено, что в качестве вспомогательных тел 65 для воздействия на тепловое излучение пригодны проволочные экраны, причем экраны сконструированы так, что имеют относительно большую площадь поверхности по сравнению с их объемом. 65 , , . Однако не было дано никаких указаний на соотношение, которое должно существовать между площадью поверхности и объемом вспомогательных средств, а также на конструкцию или форму средств для достижения наилучших результатов. Таким образом, основной вопрос проблемы оставлен. в стороне. 70 76 . В результате не было предпринято ни одной попытки ни увеличить разность температур, доступную для излучения, ни контролировать температуру твердых вспомогательных средств, и ничего из этого не было сделано. , 80 , . Описанные выше методы дают способ воздействия на скорость дополнительной теплопередачи излучением независимо от скорости потока и температуры газообразной жидкости. 85 . Поэтому целью настоящего изобретения является точное установление того, какие характеристики должны иметь вспомогательные твердые средства для достижения наиболее эффективной передачи 90 тепла. Было обнаружено, что при создании эффективного вспомогательного твердого средства необходимо уделять особое внимание следующим моментам: означает. 90 . () Вспомогательные твердые средства функционируют наиболее эффективно 95, когда они состоят из проводов, расположенных вместе в сборках, проницаемых как для теплового излучения, так и для потока газообразной жидкости, при этом значительная часть тепла, излучаемого проводами, таким образом, 100 попадает в ) Диаметр используемой проволоки должен выбираться так, чтобы контролировать передачу тепла посредством излучения, чем меньше диаметр, тем больше количество тепла. передано. На практике этот выбор приводит к использованию очень тонкой проволоки. () 95 , 100 , () , . () Диаметр используемой проволоки должен выбираться таким образом, чтобы контролировать температуру самой проволоки и чтобы она могла выдерживать нормальные рабочие условия; чем меньше диаметр, тем меньше разница температур между газообразной жидкостью. и самой проволоки, что приводит к корреляции между температурой газообразной жидкости и размером проволоки. () , , - . () Диаметр проволоки не должен превышать 10 мм для проволоки круглого сечения, а для проволоки другого сечения ее площадь поперечного сечения не должна превышать площадь такого сечения. () 1 0 - , , - . Сборки проводов не прикреплены к телу, подвергающемуся полному теплообмену с газообразной жидкостью, чтобы проводить значительное количество тепла, а подвешены или закреплены свободно на теле или к телу только в нескольких точках. Контакты между проводами и Корпус очень мал, каждый контакт соответствует площади поверхности провода, которая значительна по отношению к площади контакта. Более того, из-за тонкости проводов их вес мал, а давление между контактирующими поверхностями незначительно. Конструкция приводит лишь к незначительному теплообмену за счет проводимости (если он вообще имеется) с твердым телом. , , ( ) . Поперечное сечение провода в сборке может быть любой формы, поэтому тонкие и узкие листы или металлические ленты следует рассматривать как «провода» в том смысле, в котором это слово используется здесь. , "" . Проволочные сборки также могут иметь самую разную форму, например, в виде тканых проволочных сеток, сеток, решеток или проволок, соединенных вместе намоткой или узлом. , , , . пайка и т. д. Они также могут быть выполнены в виде просечно-вытяжного листа. Форма сборки, которая будет использоваться в каждом конкретном случае, будет выбрана в соответствии с такими факторами, как допустимое падение давления на теплообменнике, излучающие свойства сборки, риск. засорения и так далее. , , . Сечение проводов выбирается в зависимости от таких условий, как скорость газового потока, его характер, температура и температура поверхности нагрева. , . Как говорилось выше, подбор диаметра проволок служит для управления передачей тепла излучением и температурой самой проволоки. , . Поскольку контакт между проволокой и телом при теплообмене с газообразной жидкостью очень мал, провод обменивается теплом с телом только за счет излучения, а с газообразной жидкостью - только за счет конвекции. Таким образом, для любого устойчивого номинального значения, если два количества теплообмен с 75 и от проволоки должен быть одинаковым в течение заданного периода времени. Температура проволоки фактически зависит от этого равновесия. Кроме того, скорость теплопередачи излучением зависит только от разницы температур 80. Скорость теплопередачи через конвекция, наоборот, зависит от каждой разницы температур и от любой скорости потока газообразной жидкости на срезе проволоки так, что изменение этого независимого фактора контролирует одновременно количество тепла, передаваемого излучением, и количество тепла, передаваемого излучением. температура проволоки 90. Как известно, при скорости нагрева передача конвекцией значительно увеличивается при использовании очень тонких проволок, а ввиду того, что проволока представляет собой промежуточную ступень в передаче тепла от тела 95, к крышке - (или , ), можно сделать вывод. Поскольку температура проволоки является промежуточной между температурой тела и газообразной жидкости, разница температур 100 между проволокой и жидкостью может быть уменьшена. или увеличиваться по желанию путем уменьшения или увеличения диаметра проволоки. 70 , , 75 80 85 90 ', , 95 - ( , ) ' , 100 . Изобретательские идеи рождаются из правильного понимания явления 105, описанного выше. Таким образом, изобретение учитывает следующие моменты. Используемые провода имеют очень тонкий калибр, так что их температура очень близка к температуре жидкости, тем самым 110 обеспечивая почти все разница температур между телом и газообразной жидкостью, доступной для излучения. 105 110 ; . Это позволяет также осуществлять заметную передачу тепла даже в том случае, когда разница температур между телом и газообразной жидкостью весьма мала. Диаметр проволоки подбирают таким образом, чтобы учесть влияние температуры на прочность проволока 120. Очевидно, что проволока должна соответствовать мировым требованиям, и выбранный диаметр таков, чтобы результирующая температура проволоки не превышала максимальную температуру, при которой проволока такого диаметра 125 способна выдерживать свои рабочие условия. 115 ' 120 125 . Однако тщательное изучение этой проблемы показало, что за пределами диаметра 1 нмм проволока уже не способна 130 702,98. , 1 130 702,98. В противном случае проволока может быть обернута вокруг части каркаса и припаяна в положении 70 . , , , , - 70 . Твердое тело, с которым газообразная жидкость обменивается теплом, должно, конечно, использоваться не в качестве каркаса для проводов, а просто для удержания на месте отдельного каркаса, поддерживающего провода. , , 75 - . контакт между каркасом и твердым телом должен быть как можно меньшим, чтобы обеспечить пренебрежимо малый теплообмен за счет проводимости между ними. 80 Изобретение имеет следующие преимущества: (а) Контакт между узлами проводов и твердым телом очень мал. , причем крепления между рамой 85, поддерживающей проволоку, и твердым корпусом имеют простейшую конструкцию; проволочные сборки могут быть легко установлены в большинстве существующих теплообменников и легко удалены из них 90 () Температуру проволоки можно контролировать, выбирая проволоку правильной толщины (принимая во внимание рабочие условия внутри теплообменника) Использование очень тонкие проволоки 96 приводят к очень эффективной теплопередаче даже там, где разница температур между газообразной жидкостью и твердым телом, с которым она обменивается теплом, довольно мала. - 80 :() , 85 ; 90 () ( ' ) 96 . Если газообразная жидкость имеет более высокую температуру, то проволоки имеют увеличенный диаметр, чтобы они могли выдерживать более суровые условия работы; провода в сборе могут быть расположены так, чтобы соответствовать местным условиям внутри теплообменника. 100 ; 105 . () В случае, когда твердое тело представляет собой стенку, разделяющую две газообразные жидкости, размещение проволочных сборок внутри более холодной жидкости увеличит скорость передачи тепла 110 жидкости, тем самым снижая температуру стенки и автоматически уменьшая скорость разрушения стенки () Если они расположены перед трубами котла, 115 внутри топки вне самого котла, проволочные сборки будут увеличивать скорость передачи тепла излучением, пар. () , 110 , () , 115 - , , . 120 и они также позволят выгодно расположить охлаждающие внутренние поверхности на стенках камер сгорания, где только в обычных условиях было бы возможно собирать радиационное излучение. 125 относительно небольшое количество тепла или даже его отсутствие, например, в случае регенерационного котла. 120 125 , , , . Увеличение скорости теплопередачи за счет использования проволочных сборок в тепловом противовесе 130 дальнейшее повышение температуры газообразной жидкости. Выбор конструкции сборок и калибра проволок а будем определять, принимая Принимая во внимание тот факт, что калибр всегда должен быть настолько мал, насколько местные условия делают практически возможным использование с учетом механической прочности материала проволоки в условиях: 130 , : которые они используют, и экономическим -факторам. Применение этого правила приводит к диаметрам выше 0,5 мм только при температуре выше 10000 . , 0 5 10000 . 16 Как только температура падает до значения, при котором температура материала уже не оказывает существенного влияния на прочность материала (то есть, например, , обычно 600°С), диаметр используемых проволок падает ниже 2 . мм. Так как в большинстве теплообменников температура по меньшей мере на трех четвертях общего пути газов ниже 600°С, то тонкость проводов, которая обычно очень велика, рассматривается как абсолютный признак, являющийся одним из признаков изобретения, другой функция . 16 ( , 600 ), 2 600 : . Связь между крупностью и температурой среды. . В общем, поперечное сечение будет меньше там, где разница температур между газообразным потоком и твердым телом мала, когда она высокая и когда провода расположены в более прохладной зоне, чем в более горячей зоне. В каждом случае необходимо следует рассматривать по существу, но опыт показывает, что желательно использовать провода как можно более тонкой проволоки, при условии, что условия, в которых они используются, не приводят к их быстрому повреждению. Наиболее обычный диапазон диаметров составляет 0,5. до 0 08 мм. , , , 0 5 0 08 . Проволоки могут быть изготовлены из материала, подходящего для условий, в которых используется теплообменник. Можно использовать любой металл или металлический сплав, или любой другой материал, имеющий требуемые физические свойства, позволяющие сформировать желаемый узел; например, асбестовая нить с пластиковым покрытием или пластиковые нити или провода, которые выдерживают температурные условия. ; , . Хотя ткани, решетки и другие сети проводов представляют собой очень удобные конструкции, их недостаток заключается в том, что их пересечения уменьшают общую поверхность, предоставляемую проводами для излучения. , 56 . и, таким образом, для достижения заданного эффекта необходимо использовать большое количество проводов, что; приводит к увеличению перепада давления на теплообменнике и увеличивает риск засорения. Чтобы уменьшить количество пересечений, провода можно расположить на каркасе или элементе таким образом, чтобы отдельные провода 3 702 982 обменника, очевидно, будут различаться от случая к случаю. Но при определенных обстоятельствах можно получить заметное увеличение. В общем, увеличение будет зависеть от тонкости провода; температура газообразной жидкости; и обратно в соответствии со скоростью, с которой жидкость течет по твердому телу. Например, при скорости 10 метров в секунду и температуре 1230°С излучение одного квадратного метра поверхности проволоки 0,5 мм в минуту диаметра передаст квадратному метру поверхности стены в три раза больше тепла, чем будет передано непосредственно ей конвекцией в той же точке газового контура. Эта пропорция 3 к 1 все еще составляет около ? , ; ', -, - ,3 702,982 -- ; ; , 10: 1230 0 5 3 1 ? для температуры 70°С. 70 . Если заметить, что в среднем квадратный метр поверхности котла весит по крайней мере в 40 раз больше веса квадратного метра поверхности проводов и занимает в 60 раз больший объем, то станет ясно, насколько важны экономические преимущества Мое изобретение применяется в тех случаях, когда обычно нет каких-либо значительных возможностей излучения, оставаясь при этом весьма удивительным в большом числе других случаев, даже для теплообменников, через которые проходят газы при сравнительно низкой температуре, если используются достаточно тонкие провода. ' 40 - 60 , , , , . Некоторые примеры проводных сборок в соответствии с изобретением и различных способов их использования показаны на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой часть схематического сечения расположенного в шахматном порядке гнезда котловых труб, снабженного узлами, расположенными по диагоналям. : 1 - ' . На рис. 2 представлена схематическая схема расположения гнезда котловых труб, показывающая узел, расположенный между рядами 46 трубок, и механическое устройство для его очистки. 2 ) - 46 . На фиг.3 показан вид в перспективе узла жаровых труб. 3 -. На рисунках 4 и 5 представлены виды в плане узлов дымохода. 4 5 , . Фигура 6 представляет собой вид в перспективе конструкции пластинчатого теплообменника. 6 - . Фигура 7 представляет собой вид сборки в плане в увеличенном масштабе. 7 . На рисунках и 9 показаны частичные вертикальные виды с торца и виды сбоку в разрезе соответственно узлов котловых труб. 9 -. На фиг.10 в увеличенном масштабе показан другой вариант установки согласно изобретению. 10 . На рисунке 1 сборка 1 просто опирается на трубки 2. Сборка: 3 подвешивается к трубкам 4 с помощью соединений 5. Таким образом, можно получить таким образом t_- диагональные сборки, наблюдаемые . Эти простые воздушные петли: в Эти не могут быть легко перенесены и адаптированы, в частности, к котлам, которые достаточно узкие, так что система продувки с боковых сторон эффективна для очистки тяговых клапанов. 1, 1 2 ' :3 4 5 - t_- : 70 - . Цепь 6 (рис. 1) крепится к крестовине 7, подвешенной с помощью тросов, которые позволяют узлу опускаться, как занавеска 76, для операции очистки, а затем снова подниматься в исходное положение. , пройдя через перегородку и корпус котла, не вызывая никаких помех, и, как бы он ни дотянулся с внешней стороны, я оказался над набором шкивов и лебедок. Другой метод был бы таким. особенно путем воздействия на перекресток 7 серии трясунов, придающих волновое воздействие сети. 6 ( 1) 7 76 8 , ' ' - ( 80 ,,: 1 85 - 7 -- ; . Следует отметить, что организация собрания (приводит его в соответствие, при условии, что диаунлал не слишком велик. ( 90 ,_,. только с трубками 9 и 10. Также можно увидеть, что установка связи '6 имеет более веское основание в:таблице в шахматном порядке гнезд трубок и что в : 96 футляр, собранный в центах: 9 10 ' :, '6 : ' , ,: 96 , : Гнездо трубок не соприкасается, контакт с любой трубкой. , . На рисунке 2 сборка плиток 11 представляет собой бесконечную ленту, верхняя сторона которой: 100) проходит по трубчатому слою 12, а нижняя сторона - по трубчатому слою 13, расположенному непосредственно под зубчатым барабаном 1 мс 14 и 1. -5 может приводить в движение сборку, как бегущую ленту. Относительное расстояние между сторонами и их пересечениями очищает сборку: перетаскивание сборки по верхним образующим линиям трубок очищает эту область, которая особенно подвержен сбору пыли на трубках 110. Поскольку скорость движения очень медленная и ограничена не более чем , необходимо, чтобы вес на единицу поверхности сборки учитывал трение на трубках и между ними. 115 ссылок вызовут ничтожное количество . 2, 11 : 100) - 12 - 13 ' , 1 14 1-5 - ' 105 : ' < 110 - \ , ' 115 . Такое расположение подходит для очень широких котлов, поскольку при таком расположении очевидно считается само собой разумеющимся, что зубчатый барабан 120 расположен за стенами, но внутри водонепроницаемого корпуса котла, и что узлы состоят из ряда полосы расположены рядом и отдельно друг от друга в местах, в которых 125 предусмотрен ряд вертикальных стоек;- для поддержки частей и 17, проходящих между верхней и левой частями узла 11, который ; через боковые стенки 18 и 19. Усовершенствование 130 702 982 крестовин каркаса заключается в увеличении поверхности проводов на единицу длины газового контура. На рисунке 7 будет видна в плане и в сильном увеличении, а, часть сетки 70 фасонной сборки. в котором простой метод переплетения проволок позволяет осуществить соединение поперечных рядов звеньев. Такое расположение облегчает очистку за счет относительного перемещения проволок в точках их пересечения и, за счет уменьшения нагрузки на проволоку. благодаря своей гибкости улучшает передачу волновых движений на узел, как указано в описании фиг. 1, и позволяет наматывать узел на барабан меньшего диаметра. 2 " 120 125 ;- 17 - 11 ; 18 19 130 702,982 , 7 , , 70 7 , , , 80the 1, . Обратившись к рисункам 8 и 9, можно увидеть, что излучающие поверхности 85 разделены на стандартизированные элементарные сборки, реальные фигуры которых показывают четыре структуры 1, 2, 4, все из которых имеют опорную раму, такую как 5, снабженную проводами. 6 и установлены на втулку 7 90 (сборка 1, рисунок 8). Эти сборки устанавливаются на монтажную тягу 8 и при необходимости раздвигаются дистанционными распорками 9. Котельные трубы можно увидеть под позициями 11, 12, 13, 14; для большей наглядности рисунка 95 трубки 11 и 12 на рисунке 8 н
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702974A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:02
: GB702974A-">
: :
702975-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702975A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:05
: GB702975A-">
: :
702976-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702976A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:06
: GB702976A-">
: :
702977-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702977A
[]
ПАТЕНТ 7 Дата подачи полной спецификации 10 декабря 1952 г. 7 10, 1952. - Дата подачи заявления 11 декабря 1951 г. - Dec11, 1951. Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. 27, 1954. 702,977 № 28991151. 702,977 28991151. Индекс при приемке:-Класс 97(3),04. :- 97 ( 3), 04. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в устройствах для индикации заданной температуры или температур или в отношении них , , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, ранее зарегистрированная по адресу 15, , , , 4, сейчас 6 32 , улица Королевы Виктории, Лондон, 4, ГАРОЛЬД ЛЛОЙД, британский подданный, 19 лет, Сент-Майклс-Кресент, Лидс, 6 лет, в графстве Йорк, и ГАРРИ ФИЛИПП ДЖЕКСОН, британский подданный, 105 лет, Чипстед-Уэй, Вудманстерн, недалеко Банстед, графство Суррей, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , , 15, , , , 4, 6 32, , , 4, , , 19, , , 6, , , , 105, , , , , , , , :- Настоящее изобретение касается устройства для индикации заданной температуры или температур. . Одной из задач изобретения является создание устройства для использования с трансформаторами, в частности, с установленным на опоре типом, для индикации повышения температуры трансформатора выше заданного значения в результате перегрузки трансформатора. , , . Согласно настоящему изобретению устройство содержит элемент, расплавленный в плавком веществе и соединенный с устройством визуального индикатора, и средство для приложения крутящего момента к указанному элементу, в результате чего его скручивание приводит к плавлению указанного вещества. , . Устройство может содержать трубчатый корпус, содержащий плавкое вещество, и спиральную пружину, окружающую элемент и соединенную одним концом с элементом, а другим концом - с трубчатым корпусом. , . Предпочтительно та часть элемента, которая расплавлена в плавком веществе, имеет некруглую и предпочтительно пластинчатую форму. -, . Устройство также может быть модифицировано для индикации двух различных заранее заданных температур, и в этом случае трубчатый корпус расплавлен в плавком веществе 21/ 4 6 ( находящемся внутри внешнего трубчатого корпуса и имеющем температуру плавления, отличную от температуры плавления вещества во внутреннем трубчатом корпусе 50, а спиральная пружина окружает внутренний трубчатый корпус и соединена своими концами соответственно с двумя трубчатыми корпусами, плавление плавкого вещества во внешнем трубчатом корпусе 55 позволяет скручивать внутренний трубчатый корпус и элемент как единое целое для отображения визуального сигнала, а плавление плавкого вещества во внутреннем трубчатом корпусе позволяет поворачивать только элемент 60 для отображения другого визуального сигнала. 21/ 4 6 ( 50 , , 55 , 60 . Две спиральные пружины предпочтительно расположены так, чтобы прикладывать крутящий момент к внутреннему трубчатому корпусу в противоположных направлениях. . Преимущественно та часть внутреннего трубчатого корпуса, которая сплавлена с плавким веществом, имеет некруглое и предпочтительно плоское поперечное сечение. 65 -, -. Изобретение можно реализовать на практике различными способами, но два удобных варианта реализации изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: , 70 , : На фиг. 1 показан вид спереди с частичным разрезом первого устройства в его исходном положении 75°, причем это устройство предназначено для индикации только одной заданной температуры; Фигура 2 представляет собой разрез по линии - Фигуры 1; 80 Фигура 3 представляет собой вид спереди с частичным разрезом второго устройства в его исходном положении, это устройство предназначено для указания двух заданных 2 температур; 85 Фигура 4 представляет собой разрез по линии на Фигуре 3; Фигура 5 представляет собой вид, аналогичный изображенному на Фигуре 4, но показывающий расположение частей во время индикации первых 90 градусов из двух заданных температур; и фиг.6 также представляет собой вид, аналогичный виду на фиг.4, но показывающий расположение 2702977 деталей во время индикации второй из двух заданных температур. 1 - 75 , , ; 2 - 1; 80 3 - , 2 ; 85 4 3; 5 4 90 ; 6 4 2702,977 . Более конкретно, обратимся к фигурам 1 и 2, где плавкое вещество А содержится внутри трубчатого корпуса В, который закрыт на своем нижнем конце уплотнением В 1, при этом плавкое вещество расположено в нижней части корпуса, а его состав выбирается. иметь точку плавления, соответствующую температуре, которую устройство должно показывать. В случае трансформаторов устройство предназначено для работы при температуре от 155 до 160 , и, следовательно, вещество может содержать топор, имеющий температуру плавления. в этом температурном диапазоне. 1 2, 1, , 155 160 , . Однако вещество может представлять собой металл или сплав, если речь идет о более высоких температурах. , , . Внутри трубчатого корпуса проходит по существу центральный элемент, обычно содержащий тонкий стержень , который предпочтительно снабжен рядом с его нижним концом цилиндрическим расширением , плотно прилегающим к трубчатому корпусу и служащим для централизации стержня. , , . Расширение ) имеет некруглое, а предпочтительно пластинчатое удлинение , которое вплавлено в плавкое вещество А, а верхний конец стержня С, выступающий над верхом трубчатого корпуса В, жестко закреплен на визуальный индикатор, такой как флаг . Этот флаг имеет разный цвет на каждой стороне; например, грань Е1, которая видна, когда устройство находится в исходном положении, может быть окрашена в черный цвет, тогда как другая грань Е2, которая видна, когда достигнута заданная температура, может быть окрашена в красный цвет. ) - - , , , ; , , , 2 , . Верхний конец трубчатого корпуса В закрыт уплотнительной крышкой , имеющей центральное отверстие для прохождения стержня С, при этом предусмотрены средства приложения крутящего момента к стержню так, чтобы при плавлении плавкого вещества А стержень скручен, а флажок повернут справа налево, как показано стрелкой на рисунке 2, чтобы отобразить его красную поверхность . Средство приложения крутящего момента обычно содержит спиральную пружину , расположенную на верхнем конце трубчатого корпуса . и окружает стержень , при этом нижний конец пружины соединен со стержнем, а верхний конец закреплен относительно корпуса, пропуская этот конец через отверстие в уплотнительной крышке . Опорную пластину , жестко прикрепленную к трубчатому корпусу. предпочтительно расположен за индикаторным флажком , при этом правая половина пластины окрашена в красный цвет, а левая половина - в черный цвет. Таким образом, до плавления легкоплавкого вещества А красная половина пластины покрыта флаг так, чтобы полностью черная поверхность, состоящая из черной половины пластины и черной поверхности 1 флага, была видна, в то время как при нилетировании вещества и повороте флага на 70 градусов закрывалась черная половина пластины видна полностью красная поверхность, эта поверхность состоит из красной половины пластины и красной поверхности флага Преимущество опорной пластины состоит в том, что 75 она образует упоры для флага. в двух своих указывающих положениях. , , , 2, - , , , , - , , - 1 , 70 , - , , 75 . Таким образом, когда устройство используется для индикации перегрева трансформатора, его вставляют в карман 80 термометра трансформатора. Пока нагрузка остается нормальной, а трансформаторное масло холодным, только полностью черная поверхность, образованная индикаторным флажком и опорная пластина будет видна. При возникновении сильной продолжительной перегрузки 85, приводящей к чрезмерному нагреву, плавкий материал плавится и позволяет индикаторному флажку под действием спиральной пружины поворачиваться в положение, показанное пунктиром 90. линии на рисунке 2, чтобы показать полностью красную поверхность. Эта индикация сохраняется до тех пор, пока устройство не будет удалено и перезагружено. , , 80 , - 85 , , , , 90 2, - . Таким образом, чрезмерная перегрузка в периоды пиковой нагрузки указывается без необходимости 95 ни специального обследования, ни временной установки записывающих устройств. 95 . Перенастройка показывающего устройства для дальнейшего использования предельно проста. Нижнюю часть трубчатого корпуса В 100 окунают в кипящую, или очень горячую воду на несколько секунд для повторного расплавления легкоплавкого вещества А. Индикаторный флажок Е поворачивается против давление витой пружины Г возвращается в исходное положение и удерживается там 105, как с помощью скрепки, до тех пор, пока легкоплавкое вещество снова не затвердеет. - 100 , - 105 , , . После удаления скрепки устройство снова готово к работе. , . Фигуры 3-6 иллюстрируют модификацию 110, предназначенную для указания двух различных заранее заданных температур. В этой модификации трубчатый корпус уже описанной конструкции сам вставляется в дополнительный трубчатый корпус , 11 его нижний конец закрыт затвором. пробка В 2 преимущественно некруглого и предпочтительно плоского поперечного сечения, которая погружена в плавкое вещество А, которое может представлять собой воск, металл или сплав, в нижней части наружного корпуса . Плавкое вещество А, имеет температуру плавления, отличную от температуры плавкого вещества А во внутреннем трубчатом корпусе В, и соответствует второй и нижней 125 из двух температур, при которых устройство рассчитано на работу. 3-6 110 ' , ' , 11 2 - -, , , 120 , 125 . Спиральная спираль , например, окружающая внутренний корпус и соединенная своим нижним концом с указанным корпусом и :; Конструкция, описанная со ссылкой на рисунки 3-6, может быть изменена путем установки флажка свободно на стержне 0 вместо жесткого крепления к внутреннему цилиндрическому корпусу , таким образом, этот флажок будет 70) перенесен справа налево флажком. 1 , когда достигнута первая из двух заданных температур, и остается в положении, закрывающем левую половину подложки, когда флажок возвращается на экран 73, правую половину пластины. , :; 3-6 , 0 70) 1 , - , 73 - . Используемые цвета, их расположение и направления движения различных частей описаны только в качестве примера и могут варьироваться 80 по желанию в соответствии с различными обстоятельствами. , , 80 . В случае трансформаторов, которые не снабжены карманами для термометров, нижняя часть трубчатого корпуса устройства может быть теплопроводно прикреплена 85 к корпусу трансформатора с помощью подходящего клея, а остальная часть корпуса может быть проклеена. В качестве альтернативы трубчатый корпус может быть устанавливается внутри корпуса, заполненного асбестом или другим теплоизоляционным материалом, при этом нижняя часть корпуса соприкасается с основанием корпуса, выполненным из металла, такого как латунь или алюминий. Затем основание корпуса прочно прикрепляется к трансформатору. 95 корпус В любом случае температура трансформатора будет передаваться на устройство, а наличие теплоизоляции защитит устройство от воздействия температуры окружающей среды. , 85 , 90 , 95 , , 100) . Хотя устройство было описано как используемое в связи с трансформаторами, следует понимать, что его применение не ограничивается таким устройством. Его можно использовать и в других областях, где желательно указывать одну или несколько заданных температур. , 105 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:15
: GB702977A-">
: :
702978-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
... 0%
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702978A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:15
: GB702978A-">
: :
702979-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702979A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Изобретатель: ТОМА С УАЙЛИ 7029979 : 7029979 Дата подачи полной спецификации: 10 декабря 1952 г. 10 1952. Дата подачи заявки: 28 декабря 1951 г., № 30319/51. Dec28,1951 30319/51. \\/ Полная спецификация, опубликованная 27 января 1954 г. \\/ Jan27, 1954. Индекс при приемке: Класс 137, А(л Д: 2 С 2). : 137, ( : 2 2). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования вентиляционных устройств или относящиеся к ним Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 116, , , 15, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 116, , , 15, , , , :- Настоящее изобретение относится к вентиляционным устройствам для подачи воздуха под давлением в помещение или отсек для его вентиляции, обогрева или охлаждения и представляет собой усовершенствованное устройство, которое можно легко регулировать для создания либо рассеянного воздушного потока, либо направленного воздушного потока, который можно повернуть. в нужном направлении по желанию. , - . Устройство согласно изобретению содержит торцевую пластину, имеющую отверстие для подачи воздуха 2,0, управляемое заслонкой, которая может открываться либо для отклонения воздуха для создания направленного воздушного потока, либо для обеспечения выхода воздуха в более чем одном направлении для создания направленного воздушного потока. рассеянный воздушный поток, причем торцевая пластина выполнена с возможностью вращения в корпусе для поворота воздушного потока в требуемом направлении, по меньшей мере, когда заслонка отрегулирована для создания направленного воздушного потока. 2,0 -, - -. Устройство предназначено в первую очередь для обогрева или вентиляции судовых кают или спальных отсеков железнодорожных вагонов, но может быть использовано: для подачи согревающего или вентиляционного воздуха в любое помещение или отсек, когда желательно иметь возможность подачи рассеянного воздушного потока или для подачи направленного воздушного потока, который можно повернуть в требуемом направлении. Особым преимуществом устройства согласно изобретению является то, что его можно открывать и закрывать и регулировать как для рассеянного, так и для направленного воздушного потока без демонтажа каких-либо элементов. часть устройства. ' , : - - - . В качестве примера две конструктивные формы изобретения проиллюстрированы на прилагаемых чертежах, на которые теперь будут сделаны ссылки. - 2 % 81 . На рисунках с 1 по 4 показана первая из этих проиллюстрированных форм, на рис. 1 показан вид спереди под углом 50°, на рис. 2 показан вид сзади, на рис. 3 показан разрез в плоскости - рисунка 1, а на рис. заслонка открыта для создания рассеянного воздушного потока. 1 4 , 1 50 , 2 , 3 - 1, 4 -. На рисунках с 5 по 9 показана вторая из 66 проиллюстрированных форм, на рис. 5 — вид спереди с частичным разрезом, на рис. 6 — вид сзади, на рис. 7 — вид сбоку с открытой заслонкой для создания направленного воздушного потока, на рис. 8 — разрез в плоскость 60 - фиг. 5 и фиг. 9 - разрез в плоскости - фиг. 8. 5 9 66 , 5 , 6 , 7 -, 8 60 - 5, 9 - 8. В примере, представленном на фиг. 1-4, торцевая пластина имеет форму плоского диска 1, вставленного в круглое отверстие в стене 65, пластина 2, приспособленная для крепления на стене комнаты или отсека. Этот диск 1 установлен так, что может свободно вращаться в своей плоскости, между диском и настенной пластиной 2 образуется круглое соединение 3 (фиг. 3), которое может быть уплотнено с помощью войлочных колец 70 или подобных уплотнительных устройств. 1 4 1 65 2 1 , 3 ( 3), 70 , 2. Диск 1 имеет центральное отверстие 4 прямоугольной формы, сообщающееся 75 с одним концом короткого трубчатого канала 5 с открытым концом, который выступает из задней стороны диска в магистральный канал или сосуд (не показан), сообщающийся с источником 8 воздуха ( Прямоугольная заслонка 6, установленная на передней части диска 1, удерживается на месте с помощью двух ушей 7, 7, которые выступают из задней поверхности заслонки через прямоугольное отверстие 4 в трубчатый канал 85 и крепятся к трубопровод посредством двух штифтов 8, 8 на ушках, входящих с возможностью скольжения в дугообразные пазы 9, 9 в боковых стенках или трубчатом трубопроводе. 1 4 75 - 5 : ( ) 8 ( 6 1 7, 7 4 85 5, 8, 8 9, 9 . Два штифта 8, 8 могут быть удобно образованы противоположными концами перекладины 10, прикрепленной к ушкам. 8, 8 90 10 . Каждая из дугообразных прорезей 9, 9 концентрична или приблизительно концентрична одному краю отверстия 4 через диск 1 плитки и предназначена для того, чтобы обеспечить возможность открывания створки 6 в наклонное положение (см. пунктирный контур на фиг. 3). в котором он образует кожух или жалюзи, эффективные для отклонения воздушного потока в одну сторону, когда он выходит из отверстия в диске. В процессе открытия жалюзи таким образом жалюзи качаются вокруг одного из своих краев, образуя точку опоры. , а штифты 8, 8 скользят по дугообразным частям пазов. 9, 9 , , 4 1, 6 ( 3) , - , , 8, 8 . Дугообразные прорези 9, 9 сообщаются с прямыми или почти прямыми прорезями 15-11, которые проходят примерно параллельно плоскости диска и предназначены для обеспечения возможности скольжения штифтов 8, 8 в направлении, поперечном оси отверстия. в диске (см. фиг. 4). Это позволяет перемещать заслонку 6 в положение перед отверстием 4, приблизительно параллельное диску и на расстоянии от него, так что воздух может выходить в двух направлениях, образуя рассеянный поток. 9, 9 , 15-11 8, 8 ( 4) 6 4 , . Для облегчения манипулирования заслонкой 6 желательно, чтобы прорези 11, 11 были наклонены или слегка изогнуты в сторону, ограничивая диск в направлении их стыков с прорезями 9, 9, места соединения образуют кривые, по которым штифты 8, 8 будут легко перемещаться. Ушки 7, 7 на створке находятся в скользящем контакте с боковыми стенками трубчатого трубопровода 5 (см. рис. 2), фрикционное сцепление стенок достаточно для удержания створки в любом регулируемом положении. Подходящая ручка или ручка 12 имеется в наличии. предусмотрен затвор 6 для управления им. 6, 11, 11 9, 9 8, 8 7, 7 5 ( 2), 12 6 . Чтобы открыть заслонку 6, необходимо только потянуть ее. Если требуется направленный поток воздуха, заслонку покачивают или поворачивают так, чтобы она открывалась только с одной стороны (пунктирное положение, рис. 3), насколько это разрешено при движении штифтов 8. , 8 вдоль дугообразных прорезей 9 9 Затем воздушный поток можно повернуть в любом направлении, повернув диск 1 и заслонку 6 вплотную вокруг оси диска (см. стрелки на рис. 1). Для получения рассеянного воздушного потока Затвор 6 раскачивают так, чтобы он открылся с обеих сторон, и приводят его в положение непосредственно перед отверстием в диске 1 путем скольжения штифтов 8, по продолжающим пазам 11, 11 (рис. 4. 6 - , ( 3) 8, 8 9 9 - - 1 6 ( 1 - 6 , 1 8, 11 11 ( 4. Заслонку 6 можно легко закрыть, нажав ее в закрытое положение. Если заслонка была перемещена в положение для получения направленного воздушного потока (пунктирное положение, рис. 3), для ее закрытия достаточно простого нажатия, и если она была настроена на положение для получения рассеянного воздушного потока ( 4) можно очень легко закрыть с помощью мани Тнулатина: это так, чтобы штифты 8, 8 вернулись в 66 дугообразные пазы 9, 9. 6 - ( 3 , - ( 4) : 8, 8 66 9, 9. В примере, представленном на фиг. 3-9, круглый диск вставляется в круглое отверстие в настенной панели 2, адаптированный вариант крепления на стене комнаты или отсека. Рис. и диск фланец , который удерживается пружиной 14 у кольцевого элемента 13, прикрепленного к задней части настенной пластины. 3 9 - 2 - 2 70 14 13 -. Таким образом, диск может свободно вращаться в своей плоскости (см. стрелку на рис. 5). , 75 ( 5). Диск имеет центральное отверстие 4а прямоугольной формы, сообщающееся с одним концом короткого открытого трубчатого канала 5а, который выступает на 80 градусов от задней стороны диска в ствол или сосуд (не показан), сообщающийся с - подача воздуха. 4 - 5 80 ( ) - . Круглая заслонка , установленная в передней части диска , имеет два дугообразных ушка 85 Та, 7а, которые выступают из задней части заслонки через прямоугольное отверстие 4а в трубчатый канал 5а. 85 , 7 4 5 . Дугообразные уши имеют загнутые части 7b, 7b, способные со скольжением зацепляться с 90 прямыми углублениями 11o, образованными во внутренних боковых стенках трубопровода а. 7 , 7 90 11 ). Поперечина 10а проходит между ушками а 7 и 7 вблизи их согнутых частей. 10 ) 7 7 . Прямые впадины 95 соединяются с дугообразными впадинами 9 9 , которые концентричны или приблизительно концентричны одному краю отверстия 4 через диск . Этот последний край представляет собой 4 1 из существенно 100 круглое поперечное сечение, которое находится в соответствующем пазу 6b в задней стенке створки 6a, когда она закрыта, а также когда она открыта для подачи направленного воздушного потока 106 Створка 6a имеет ручку или ручку 12 для его манипуляций. 95 9 9 , , , 4 4 1 100 6 6 - 106 6 12 . Чтобы открыть заслонку 6а, необходимо только повторно защелкнуть ручку 12а наружу, после чего заслонка принимает положение 110, как показано на фиг. 7, чтобы обеспечить направленный воздушный поток. овальных ушек а 7а скользят по дугообразным углублениям 9а, 9а в боковых стенках трубчатого канала 115;а, при этом буртик 4b и канавка ( вместе образуют шарнир, вокруг оси которого качание заслонки. Направленный поток воздуха можно повернуть в любом направлении, повернув диск 1а и заслонку 6а вплотную вокруг оси диска на 120°. 6 12 ,, 110 7 - 7 , 7 9 , 9 115 ;, 4 ( 120 6 . Чтобы открыть заслонку для выпуска рассеянного воздушного потока, ручку 12а просто тянут прямо вперед, а позиция 125 на заслонке 6а сдвигается в положение, обозначенное пунктирным контуром на фиг.8. -, 12 125 6 8. В ходе этого процесса загнутые части 7b, 7b ушей 7,,, 7a скользят в прямых углублениях 11a, 11a, образующихся в 130 702,979 ' боковых стенках канала 5. При таком открытии диска и заслонка 6а при желании может поворачиваться вплотную вокруг оси диска. 7 7 7,,, 7 11 , 11 130 702,979 ' 5, 6 , , . Видно, что в последней описанной конструкции заслонка может открываться непосредственно либо в положение, показанное на рис. 7 (направленный воздушный поток), либо в положение, показанное пунктирным контуром на рис. (8 (рассеянный воздушный поток). В первой описанной конструкции (фиг. 1–4) заслонка 6 должна быть переведена в положение направленного воздушного потока, прежде чем при продолжении операции открытия ее можно будет перевести в положение рассеянного воздушного потока, показанное на фиг. 4. 7 ( -) ( 8 ( -) ( 1 4) 6 - , , - 4.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:39:18
: GB702979A-">
: :
702982-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702982A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 7029982 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 15 марта 1949 г. 7029982 15, 1949. №№ 7068/49 и 7069 '49. 7068/49 7069 '49. Заявление подано во Франции 20 марта 1948 года. 20, 1948. Заявление подано во Франции 28 февраля 1949 года. 28, 1949. Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. 27, 1954. Индекс при приемке: - Классы 64 (1), 2; и 64 (3), ( 4 : 5 ). :- 64 ( 1), 2; 64 ( 3), ( 4 : 5 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования теплообменников , ПЬЕР А\ДНР ПЕРРЕН, дом 1 (} 7, улица Камбронн, Париж, 17, Франция, гражданин Франции, настоящим заявляю о сути этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, быть конкретно описано и установлено в следующем утверждении: , \ , 1 (} 7, , 17 , , , 6 , :- Настоящее изобретение относится к усовершенствованию теплообменников, в которых теплообмен происходит между газообразной жидкостью и твердым телом, например телом, содержащим другую жидкость. . Более конкретно, оно относится к теплообменникам, снабженным 16 вспомогательными твердыми средствами для увеличения передачи тепла между газообразной жидкостью и твердым телом. , 16 . Изобретение направлено на улучшение теплопередачи в таких теплообменниках и на уменьшение поверхности нагрева при заданной теплопередаче. . В теплообменнике, к которому относится изобретение, теплообмен между газообразной жидкостью и твердым телом осуществляется почти полностью за счет конвекции и излучения и лишь в незначительной степени (если вообще имеется) за счет теплопроводности через вспомогательные твердые средства. ( ) . Было предложено снабдить основную излучающую поверхность или поверхности радиатора или теплообменника вспомогательными твердыми средствами в виде вторичных излучающих поверхностей, состоящих из листовой сетки, проволочной сетки или перфорированных металлов, гофрированных или сформированных в ребра по существу треугольного поперечного сечения, которые прикреплены и вступают в контакт практически со всей первичной излучающей поверхностью (внутренней или внешней, или обеими), чтобы вызвать существенную передачу тепла за счет теплопроводности. , - ( ) - . Такие вспомогательные твердые средства, будучи настолько привязаны к телу, подвергающемуся полному теплообмену с газообразной жидкостью, что проводят значительное количество тепла, совершенно отличаются от вспомогательных средств согласно настоящему изобретению как по конструкции, так и по своим свойствам. функция. , , , . Было также предложено снабдить теплообменники 2/8 л вспомогательными твердыми средствами, расположенными в дымоходах, содержащих газообразные жидкости, причем вспомогательные средства прикреплены к корпусу, подвергающемуся полному теплообмену с газообразной 55 жидкостью, так, чтобы проводить очень мало тепла. Таким образом, вспомогательное средство обменивается теплом с газообразной жидкостью посредством конвекции и с упомянутым телом посредством излучения, причем количество тепла, передаваемого 60 излучением, является дополнительным к теплу, передаваемому посредством конвекции между твердым телом и газообразной жидкостью. 2/8 , 55 , 60 . Было также обнаружено, что в качестве вспомогательных тел 65 для воздействия на тепловое излучение пригодны проволочные экраны, причем экраны сконструированы так, что имеют относительно большую площадь поверхности по сравнению с их объемом. 65 , , . Однако не было дано никаких указаний на соотношение, которое должно существовать между площадью поверхности и объемом вспомогательных средств, а также на конструкцию или форму средств для достижения наилучших результатов. Таким образом, основной вопрос проблемы оставлен. в стороне. 70 76 . В результате не было предпринято ни одной попытки ни увеличить разность температур, доступную для излучения, ни контролировать температуру твердых вспомогательных средств, и ничего из этого не было сделано. , 80 , . Описанные выше методы дают способ воздействия на скорость дополнительной теплопередачи излучением независимо от скорости потока и температуры газообразной жидкости. 85 . Поэтому целью настоящего изобретения является точное установление того, какие характеристики должны иметь вспомогательные твердые средства для достижения наиболее эффективной передачи 90 тепла. Было обнаружено, что при создании эффективного вспомогательного твердого средства необходимо уделять особое внимание следующим моментам: означает. 90 . () Вспомогательные твердые средства функционируют наиболее эффективно 95, когда они состоят из проводов, расположенных вместе в сборках, проницаемых как для теплового излучения, так и для потока газообразной жидкости, при этом значительная часть тепла, излучаемого проводами, таким образом, 100 попадает в ) Диаметр используемой проволоки должен выбираться так, чтобы контролировать передачу тепла посредством излучения, чем меньше диаметр, тем больше количество тепла. передано. На практике этот выбор приводит к использованию очень тонкой проволоки. () 95 , 100 , () , . () Диаметр используемой проволоки должен выбираться таким образом, чтобы контролировать температуру самой проволоки и чтобы она могла выдерживать нормальные рабочие условия; чем меньше диаметр, тем меньше разница температур между газообразной жидкостью. и самой проволоки, что приводит к корреляции между температурой газообразной жидкости и размером проволоки. () , , - . () Диаметр проволоки не должен превышать 10 мм для проволоки круглого сечения, а для проволоки другого сечения ее площадь поперечного сечения не должна превышать площадь такого сечения. () 1 0 - , , - . Сборки проводов не прикреплены к телу, подвергающемуся полному теплообмену с газообразной жидкостью, чтобы проводить значительное количество тепла, а подвешены или закреплены свободно на теле или к телу только в нескольких точках. Контакты между проводами и Корпус очень мал, каждый контакт соответствует площади поверхности провода, которая значительна по отношению к площади контакта. Более того, из-за тонкости проводов их вес мал, а давление между контактирующими поверхностями незначительно. Конструкция приводит лишь к незначительному теплообмену за счет проводимости (если он вообще имеется) с твердым телом. , , ( ) . Поперечное сечение провода в сборке может быть любой формы, поэтому тонкие и узкие листы или металлические ленты следует рассматривать как «провода» в том смысле, в котором это слово используется здесь. , "" . Проволочные сборки также могут иметь самую разную форму, например, в виде тканых проволочных сеток, сеток, решеток или проволок, соединенных вместе намоткой или узлом. , , , . пайка и т. д. Они также могут быть выполнены в виде просечно-вытяжного листа. Форма сборки, которая будет использоваться в каждом конкретном случае, будет выбрана в соответствии с такими факторами, как допустимое падение давления на теплообменнике, излучающие свойства сборки, риск. засорения и так далее. , , . Сечение проводов выбирается в зависимости от таких условий, как скорость газового потока, его характер, температура и температура поверхности нагрева. , . Как говорилось выше, подбор диаметра проволок служит для управления передачей тепла излучением и температурой самой проволоки. , . Поскольку контакт между проволокой и телом при теплообмене с газообразной жидкостью очень мал, провод обменивается теплом с телом только за счет излучения, а с газообразной жидкостью - только за счет конвекции. Таким образом, для любого устойчивого номинального значения, если два количества теплообмен с 75 и от проволоки должен быть одинаковым в течение заданного периода времени. Температура проволоки фактически зависит от этого равновесия. Кроме того, скорость теплопередачи излучением зависит только от разницы температур 80. Скорость теплопередачи через конвекция, наоборот, зависит от каждой разницы температур и от любой скорости потока газообразной жидкости на срезе проволоки так, что изменение этого независимого фактора контролирует одновременно количество тепла, передаваемого излучением, и количество тепла, передаваемого излучением. температура проволоки 90. Как известно, при скорости нагрева передача конвекцией значительно увеличивается при использовании очень тонких проволок, а ввиду того, что проволока представляет собой промежуточную ступень в передаче тепла от тела 95, к крышке - (или , ), можно сделать вывод. Поскольку температура проволоки является промежуточной между температурой тела и газообразной жидкости, разница температур 100 между проволокой и жидкостью может быть уменьшена. или увеличиваться по желанию путем уменьшения или увеличения диаметра проволоки. 70 , , 75 80 85 90 ', , 95 - ( , ) ' , 100 . Изобретательские идеи рождаются из правильного понимания явления 105, описанного выше. Таким образом, изобретение учитывает следующие моменты. Используемые провода имеют очень тонкий калибр, так что их температура очень близка к температуре жидкости, тем самым 110 обеспечивая почти все разница температур между телом и газообразной жидкостью, доступной для излучения. 105 110 ; . Это позволяет также осуществлять заметную передачу тепла даже в том случае, когда разница температур между телом и газообразной жидкостью весьма мала. Диаметр проволоки подбирают таким образом, чтобы учесть влияние температуры на прочность проволока 120. Очевидно, что проволока должна соответствовать мировым требованиям, и выбранный диаметр таков, чтобы результирующая температура проволоки не превышала максимальную температуру, при которой проволока такого диаметра 125 способна выдерживать свои рабочие условия. 115 ' 120 125 . Однако тщательное изучение этой проблемы показало, что за пределами диаметра 1 нмм проволока уже не способна 130 702,98. , 1 130 702,98. В противном случае проволока может быть обернута вокруг части каркаса и припаяна в положении 70 . , , , , - 70 . Твердое тело, с которым газообразная жидкость обменивается теплом, должно, конечно, использоваться не в качестве каркаса для проводов, а просто для удержания на месте отдельного каркаса, поддерживающего провода. , , 75 - . контакт между каркасом и твердым телом должен быть как можно меньшим, чтобы обеспечить пренебрежимо малый теплообмен за счет проводимости между ними. 80 Изобретение имеет следующие преимущества: (а) Контакт между узлами проводов и твердым телом очень мал. , причем крепления между рамой 85, поддерживающей проволоку, и твердым корпусом имеют простейшую конструкцию; проволочные сборки могут быть легко установлены в большинстве существующих теплообменников и легко удалены из них 90 () Температуру проволоки можно контролировать, выбирая проволоку правильной толщины (принимая во внимание рабочие условия внутри теплообменника) Использование очень тонкие проволоки 96 приводят к очень эффективной теплопередаче даже там, где разница температур между газообразной жидкостью и твердым телом, с которым она обменивается теплом, довольно мала. - 80 :() , 85 ; 90 () ( ' ) 96 . Если газообразная жидкость имеет более высокую температуру, то проволоки имеют увеличенный диаметр, чтобы они могли выдерживать более суровые условия работы; провода в сборе могут быть расположены так, чтобы соответствовать местным условиям внутри теплообменника. 100 ; 105 . () В случае, когда твердое тело представляет собой стенку, разделяющую две газообразные жидкости, размещение проволочных сборок внутри более холодной жидкости увеличит скорость передачи тепла 110 жидкости, тем самым снижая температуру стенки и автоматически уменьшая скорость разрушения стенки () Если они расположены перед трубами котла, 115 внутри топки вне самого котла, проволочные сборки будут увеличивать скорость передачи тепла излучением, пар. () , 110 , () , 115 - , , . 120 и они также позволят выгодно расположить охлаждающие внутренние поверхности на стенках камер сгорания, где только в обычных условиях было бы возможно собирать радиационное излучение. 125 относительно небольшое количество тепла или даже его отсутствие, например, в случае регенерационного котла. 120 125 , , , . Увеличение скорости теплопередачи за счет использования проволочных сборок в тепловом противовесе 130 дальнейшее повышение температуры газообразной жидкости. Выбор конструкции сборок и калибра проволок а будем определять, принимая Принимая во внимание тот факт, что калибр всегда должен быть настолько мал, насколько местные условия делают практически возможным использование с учетом механической прочности материала проволоки в условиях: 130 , : которые они используют, и экономическим -факторам. Применение этого правила приводит к диаметрам выше 0,5 мм только при температуре выше 10000 . , 0 5 10000 . 16 Как только температура падает до значения, при котором температура материала уже не оказывает существенного влияния на прочность материала (то есть, например, , обычно 600°С), диаметр используемых проволок падает ниже 2 . мм. Так как в большинстве теплообменников температура по меньшей мере на трех четвертях общего пути газов ниже 600°С, то тонкость проводов, которая обычно очень велика, рассматривается как абсолютный признак, являющийся одним из признаков изобретения, другой функция . 16 ( , 600 ), 2 600 : . Связь между крупностью и температурой среды. . В общем, поперечное сечение будет меньше там, где разница температур между газообразным потоком и твердым телом мала, когда она высокая и когда провода расположены в более прохладной зоне, чем в более горячей зоне. В каждом случае необходимо следует рассматривать по существу, но опыт показывает, что желательно использовать провода как можно более тонкой проволоки, при условии, что условия, в которых они используются, не приводят к их быстрому повреждению. Наиболее обычный диапазон диаметров составляет 0,5. до 0 08 мм. , , , 0 5 0 08 . Проволоки могут быть изготовлены из материала, подходящего для условий, в которых используется теплообменник. Можно использовать любой металл или металлический сплав, или любой другой материал, имеющий требуемые физические свойства, позволяющие сформировать желаемый узел; например, асбестовая нить с пластиковым покрытием или пластиковые нити или провода, которые выдерживают температурные условия. ; , . Хотя ткани, решетки и другие сети проводов представляют собой очень удобные конструкции, их недостаток заключается в том, что их пересечения уменьшают общую поверхность, предоставляемую проводами для излучения. , 56 . и, таким образом, для достижения заданного эффекта необходимо использовать большое количество проводов, что; приводит к увеличению перепада давления на теплообменнике и увеличивает риск засорения. Чтобы уменьшить количество пересечений, провода можно расположить на каркасе или элементе таким образом, чтобы отдельные провода 3 702 982 обменника, очевидно, будут различаться от случая к случаю. Но при определенных обстоятельствах можно получить заметное увеличение. В общем, увеличение будет зависеть от тонкости провода; температура газообразной жидкости; и обратно в соответствии со скоростью, с которой жидкость течет по твердому телу. Например, при скорости 10 метров в секунду и температуре 1230°С излучение одного квадратного метра поверхности проволоки 0,5 мм в минуту диаметра передаст квадратному метру поверхности стены в три раза больше тепла, чем будет передано непосредственно ей конвекцией в той же точке газового контура. Эта пропорция 3 к 1 все еще составляет около ? , ; ', -, - ,3 702,982 -- ; ; , 10: 1230 0 5 3 1 ? для температуры 70°С. 70 . Если заметить, что в среднем квадратный метр поверхности котла весит по крайней мере в 40 раз больше веса квадратного метра поверхности проводов и занимает в 60 раз больший объем, то станет ясно, насколько важны экономические преимущества Мое изобретение применяется в тех случаях, когда обычно нет каких-либо значительных возможностей излучения, оставаясь при этом весьма удивительным в большом числе других случаев, даже для теплообменников, через которые проходят газы при сравнительно низкой температуре, если используются достаточно тонкие провода. ' 40 - 60 , , , , . Некоторые примеры проводных сборок в соответствии с изобретением и различных способов их использования показаны на прилагаемых чертежах, на которых: Фигура 1 представляет собой часть схематического сечения расположенного в шахматном порядке гнезда котловых труб, снабженного узлами, расположенными по диагоналям. : 1 - ' . На рис. 2 представлена схематическая схема расположения гнезда котловых труб, показывающая узел, расположенный между рядами 46 трубок, и механическое устройство для его очистки. 2 ) - 46 . На фиг.3 показан вид в перспективе узла жаровых труб. 3 -. На рисунках 4 и 5 представлены виды в плане узлов дымохода. 4 5 , . Фигура 6 представляет собой вид в перспективе конструкции пластинчатого теплообменника. 6 - . Фигура 7 представляет собой вид сборки в плане в увеличенном масштабе. 7 . На рисунках и 9 показаны частичные вертикальные виды с торца и виды сбоку в разрезе соответственно узлов котловых труб. 9 -. На фиг.10 в увеличенном масштабе показан другой вариант установки согласно изобретению. 10 . На рисунке 1 сборка 1 просто опирается на трубки 2. Сборка: 3 подвешивается к трубкам 4 с помощью соединений 5. Таким образом, можно получить таким образом t_- диагональные сборки, наблюдаемые . Эти простые воздушные петли: в Эти не могут быть легко перенесены и адаптированы, в частности, к котлам, которые достаточно узкие, так что система продувки с боковых сторон эффективна для очистки тяговых клапанов. 1, 1 2 ' :3 4 5 - t_- : 70 - . Цепь 6 (рис. 1) крепится к крестовине 7, подвешенной с помощью тросов, которые позволяют узлу опускаться, как занавеска 76, для операции очистки, а затем снова подниматься в исходное положение. , пройдя через перегородку и корпус котла, не вызывая никаких помех, и, как бы он ни дотянулся с внешней стороны, я оказался над набором шкивов и лебедок. Другой метод был бы таким. особенно путем воздействия на перекресток 7 серии трясунов, придающих волновое воздействие сети. 6 ( 1) 7 76 8 , ' ' - ( 80 ,,: 1 85 - 7 -- ; . Следует отметить, что организация собрания (приводит его в соответствие, при условии, что диаунлал не слишком велик. ( 90 ,_,. только с трубками 9 и 10. Также можно увидеть, что установка связи '6 имеет более веское основание в:таблице в шахматном порядке гнезд трубок и что в : 96 футляр, собранный в центах: 9 10 ' :, '6 : ' , ,: 96 , : Гнездо трубок не соприкасается, контакт с любой трубкой. , . На рисунке 2 сборка плиток 11 представляет собой бесконечную ленту, верхняя сторона которой: 100) проходит по трубчатому слою 12, а нижняя сторона - по трубчатому слою 13, расположенному непосредственно под зубчатым барабаном 1 мс 14 и 1. -5 может приводить в движение сборку, как бегущую ленту. Относительное расстояние между сторонами и их пересечениями очищает сборку: перетаскивание сборки по верхним образующим линиям трубок очищает эту область, которая особенно подвержен сбору пыли на трубках 110. Поскольку скорость движения очень медленная и ограничена не более чем , необходимо, чтобы вес на единицу поверхности сборки учитывал трение на трубках и между ними. 115 ссылок вызовут ничтожное количество . 2, 11 : 100) - 12 - 13 ' , 1 14 1-5 - ' 105 : ' < 110 - \ , ' 115 . Такое расположение подходит для очень широких котлов, поскольку при таком расположении очевидно считается само собой разумеющимся, что зубчатый барабан 120 расположен за стенами, но внутри водонепроницаемого корпуса котла, и что узлы состоят из ряда полосы расположены рядом и отдельно друг от друга в местах, в которых 125 предусмотрен ряд вертикальных стоек;- для поддержки частей и 17, проходящих между верхней и левой частями узла 11, который ; через боковые стенки 18 и 19. Усовершенствование 130 702 982 крестовин каркаса заключается в увеличении поверхности проводов на единицу длины газового контура. На рисунке 7 будет видна в плане и в сильном увеличении, а, часть сетки 70 фасонной сборки. в котором простой метод переплетения проволок позволяет осуществить соединение поперечных рядов звеньев. Такое расположение облегчает очистку за счет относительного перемещения проволок в точках их пересечения и, за счет уменьшения нагрузки на проволоку. благодаря своей гибкости улучшает передачу волновых движений на узел, как указано в описании фиг. 1, и позволяет наматывать узел на барабан меньшего диаметра. 2 " 120 125 ;- 17 - 11 ; 18 19 130 702,982 , 7 , , 70 7 , , , 80the 1, . Обратившись к рисункам 8 и 9, можно увидеть, что излучающие поверхности 85 разделены на стандартизированные элементарные сборки, реальные фигуры которых показывают четыре структуры 1, 2, 4, все из которых имеют опорную раму, такую как 5, снабженную проводами. 6 и установлены на втулку 7 90 (сборка 1, рисунок 8). Эти сборки устанавливаются на монтажную тягу 8 и при необходимости раздвигаются дистанционными распорками 9. Котельные трубы можно увидеть под позициями 11, 12, 13, 14; для большей наглядности рисунка 95 трубки 11 и 12 на рисунке 8 н
Соседние файлы в папке патенты