патенты / 15808

702893-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702893A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,893 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации : 18 сентября 1952 г., № 23478/52. 702,893 : Sept18, 1952 23478/52. Заявление подано в Соединенных Штатах Америки 1 октября 1951 года. 1, 1951. Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. : 27, 1954. Индекс при приемке: -Класс 35, А 1 В 2 (А::К); 60 лет Ж; 78 (1), А 3, С( 2 Х:6); и 81(2), А 2 А. :- 35, 1 2 (::); 60 ; 78 ( 1), 3, ( 2 :6); 81 ( 2), 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Устройство для подачи жидкого потока абразивного материала. Мы, , Риттер-Парк, Рочестер 3, Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная в соответствии с законодательством штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , , , 3, , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для подачи переносимого жидкостью потока или струи абразивного материала, такого как ток или струя газообразного диоксида углерода, несущего мелкодисперсный оксид алюминия или тому подобное, которое используется, например, в стоматологии для резки. и формирование зубов. - , , , , . Задачами изобретения являются создание усовершенствованного устройства такого характера, имеющего более простую, практичную и эффективную конструкцию; создать такое устройство, которое приспособлено для получения более легко контролируемой и точно пропорциональной смеси жидкого носителя и абразива; создать такое устройство, имеющее улучшенные средства для перемешивания и подачи тонкоизмельченного абразивного материала в поток жидкости при любых условиях температуры, влажности и т.п., что необходимо для равномерного регулирования доли абразива, подаваемого в жидкий носитель; предоставить устройство указанного типа, имеющее движущиеся части минимального количества и веса и способное работать с минимумом вибрации и шума, а также предоставить устройство, обладающее вышеуказанными преимуществами и содержащее лишь несколько частей простой конструкции, которые можно легко изготовить и собирается с относительно низкой стоимостью и работает с минимальным вниманием, перерывами в обслуживании и затратами на техническое обслуживание. , ; ; , , ; , . В соответствии с настоящим изобретением устройство для подачи текучего потока абразивного материала содержит контейнер для указанного материала, имеющий отверстие, примыкающее к его дну, смесительную камеру внизу и сообщающуюся с указанным отверстием и имеющую выпускное отверстие, источник жидкости под давлением, подвижный канал для жидкости, сообщающийся с указанным источником и проходящий через указанную камеру 50 и указанное отверстие и заканчивающийся рядом с верхней частью указанного контейнера, канал для жидкости от верхней части контейнера к указанной камере, клапанные средства, соединенные с указанный трубопровод для перемещения 55, тем самым, для управления потоком указанного материала через указанное отверстие и средства для перемещения указанного трубопровода для перемешивания указанного материала в указанном отверстии и контейнере и для приведения в действие указанного клапанного средства для подачи указанного материала в указанную камеру 60 для смешивания с жидкостью из указанный канал и выпуск через указанное выпускное отверстие камеры. - , 2/81 , , 50 , , 55 60 . Чтобы облегчить понимание вышеизложенных и других особенностей изобретения, теперь будет более подробно описан один конструктивный вариант, только в качестве иллюстративного примера, вместе с сопроводительными чертежами, на которых: Фиг.1 представляет собой вид сбоку. устройства 70, воплощающего настоящее изобретение; Фигура 2 — вид спереди; Фигура 3 представляет собой вид сверху; Фигура 4 представляет собой увеличенный вид сверху в разрезе по линии 4-4 на фигуре 5, показывающий части 75 отсоединенных средств подачи абразива; Фигура 5 представляет собой еще более увеличенный вид в разрезе, если смотреть по линии 5-5 на Фигуре 4; Фигура 6 представляет собой вид сверху частей, показанных под номером 80 на Фигуре 5, частично вырванных; Фигура 7 представляет собой фрагментарное увеличение частей, показанных на Фигуре 5; Фигура 8 представляет собой вид сверху клапанных средств, как видно по линии 8-8 на фигуре 7, и фигура 85. Фигура 9 представляет собой схематический вид, показывающий проводящие линии и клапаны для жидкости-носителя и абразивного материала, а также электрические соединения управления устройства. 65 , , : 1 70 ; 2 ; 3 ; 4 4-4 5 75 ; 5 5-5 4; 6 80 5 ; 7 5; 8 8-8 7, 85 9 . Настоящий вариант осуществления изобретения 90 обеспечивает устройство, специально приспособленное для использования стоматологами для резки и придания формы зубам за счет абразивного действия струи газообразной жидкости, такой как углекислый газ, воздух и т.п., несущей тонкоизмельченный абразивный материал, такой как , например, в виде оксида алюминия, как описано в патенте Великобритании № 90 702,893 , , , , , . 235832, для выполнения с меньшей болью и дискомфортом для пациента операций, которые до сих пор выполнялись с помощью вращающихся и вибрирующих инструментов, таких как боры, сверла и т.п. 235832, , . Более конкретно, согласно чертежам, настоящее устройство содержит переносной корпус или шкаф 20 (фиг. 1-3). , 20 ( 1-3). адаптирован для удобной поддержки на роликах, как 21, для позиционирования и работы сбоку от стоматологического кресла. В самой верхней части шкафа находится контрольная головка 22 с приборной панелью 23, на которой установлены устройства управления, описанные ниже, и наклонены, чтобы представить то же самое. в удобно доступном положении. От этой головки отходит гибкий проводник 24, имеющий на свободном конце наконечник 25, несущий струйное сопло 26 подходящей конструкции, такой как раскрыто, например, в находящейся на рассмотрении одновременной заявке на патент Великобритании № 1102/51 (серийный № 691703). ). , 21, 22 23 24 25 26 , , 1102/51 ( 691703). На головке корпуса может быть предусмотрен держатель 27 для съемной поддержки насадки в пределах досягаемости стоматолога. Всасывающая трубка 3028 проходит вверх через отверстие в верхней части 29 корпуса, в котором она поддерживается для вертикальной регулировки с помощью телескопического шарнира. и другие известные и подходящие средства, соединенные с фильтром и источником пониженного давления, как описано ниже. Трубка 28 имеет верхнюю часть, повернутую горизонтально, как показано на позиции 30, с открытым концом 31, приспособленным для размещения рядом со ртом пациента для удаления абразива. и другие продукты деятельности. 27 3028 29 , , 28 30 31 . Жидким носителем для абразивного материала предпочтительно является углекислый газ, подаваемый из источника давления, такого как резервуар 32 (фиг. 9), из которого газ подается через редуктор 33 известной и подходящей конструкции при давлении, скажем, фунтов на квадратный дюйм - Газ выходит из редуктора через трубу 34 к средствам управления, с помощью которых он может передаваться при неизменном давлении к абразивным средствам или может быть дополнительно уменьшен и передан при более низком давлении. давление, скажем, 50 фунтов. Такое средство содержит трубу 35, ведущую от трубы 34 к трубе 36, соединенную с клапаном 37, управляющим передачей в камеру для смешивания абразива, описанную ниже. Труба 35 проходит через клапан 38, управляемый соленоидным устройством 39, Известная и подходящая конструкция, с помощью которой и его переключателя 93 на приборной панели, который будет описан ниже, клапан можно переместить в положение для передачи более высокого давления или отпустить для срабатывания пружины в закрытое положение. Соединяется также с трубкой 34. представляет собой трубу 40, содержащую редуктор давления 41 известной и подходящей конструкции, посредством которого, когда клапан 38 закрыт, более низкое давление жидкости подается в трубу 36, а клапан 37. Клапан 37 имеет одно положение для подачи газа-носителя 70 в абразивную камеру через трубу 42, смесь затем проходит через трубы 43 и 44 к форсунке наконечника, как более подробно описано ниже. Клапан 37, в другом положении, обходит смесительную камеру и 75 подает чистый газ в трубу. 44 и рабочий жиклер по желанию. Клапан 37 управляется вручную с помощью ручки 45 на приборной панели. 32 ( 9) 33 , , - 34 " , : , , 50 35 34 36 37 35 38 39, , 93, , , - 34 40 41 , 38 , 36 37 37 70 42, 43 44 , 37, , - 75 44 , 37 45 . Средство подачи абразивного материала 80 в газ-носитель предпочтительно содержит контейнер в виде цилиндрического бака 46, фиг.5, из литого алюминия и соответствующим образом закрепленного в фиксированном положении в шкафу. Этот контейнер имеет съемную верхнюю крышку 85, закрывающую 47, закрепленную на месте с помощью подходящих средств, таких как выступы 48 на контейнере, соединенные с прерывистым фланцем 49 (фиг. 6), что хорошо известно в данной области техники, при этом прокладка, такая как упругое уплотнительное кольцо 50, устанавливается для 90 уплотнения соединения. Крышка расположена по центру. с ручкой 51 на верхнем конце шпинделя 52, свободно проходящей через разгрузочное отверстие 53 в крышке и несущей тарелку клапана 54 для взаимодействия с упругим 95 уплотнительным кольцом 55 для закрытия отверстия. Клапан обычно закрыт под давлением. давление содержащейся жидкости, поддерживаемое пружиной сжатия 56, намотанной вокруг шпинделя и опирающейся на клапан и на диск 57 100, ввинченный во фланец 58, зависящий от крышки. Нижний конец шпинделя направляется в отверстие в диске 57 и упирается в фильтрующую подушку 59, удерживаемую на нижнем конце фланца 58 крышкой 60, навинченной на нее 105 и снабженной отверстиями 61. При нажатии на ручку 51 это клапанное средство можно привести в действие для сброса давления в контейнере при использовании устройства. снят с производства. 110 Дно контейнера 46 наклонено вниз к центру, в котором оно снабжено резьбовой заглушкой 62, аналогично наклоненной к отверстию 63 для выброса абразива, ведущему в смесительную камеру 115 64, образованную в клапанном блоке 65, отлитом за одно целое с и В зависимости от дна контейнера вверх через отверстие 63 проходит трубка подачи газа 66 меньшего наружного диаметра, чем отверстие 120, так, чтобы вокруг нее оставалось кольцевое пространство для выпуска абразивного материала из контейнера. Трубка 66 закреплена на его нижний конец в короткой втулке 67 закреплен в отверстии в нижней части блока 65, как при помощи 125 конического резьбового фитинга 68. Втулка 67 имеет в себе отверстия (не показаны) для сообщения с резьбовым гнездом 69 в блоке, к которому трубка 42 подсоединена для подачи газа под давлением к трубке 66 130 702,893. Трубка 66 вибрирует в поперечном направлении, как показано пунктирными линиями на рисунке 5, с помощью описанных ниже средств для перемешивания и перемешивания абразивного материала, и она предпочтительно снабжена подходящее количество боковых выпускных отверстий 70 для создания струй газа с той же целью перемешивания материала и поддержания его в рыхлом состоянии для стекания через отверстие 63. Верхний конец трубки 66 предпочтительно повернут вбок, как и 71, для направления оставшийся поток газа попадает в выпускное отверстие трубопровода 72, образованного в выступающем наружу ребре 73 стенки контейнера и выходящего вбок, как показано на позиции 74, в смесительную камеру 64, где смешивается с абразивом, падающим через отверстие 63 и перемещающим смесь. через выпускной канал 75, имеющий на своем конце резьбовую муфту 76 для соединения с трубой 43, ведущей к рабочему реактивному соплу 26. 80 46, 5, 85 47 48 49 ( 6) , 50 90 51 52 53 54 : 95 55 56 57 100 58 57 59 58 60 105 61 51, 110 46 62, 63 115 64 65 63 66 120 66 67 65, 125 68 67 ( ) 69 42 66 130 702,893 66 , 5, 70 63 66 71 72 73 74 64, 63 75 76 43 26. Предусмотрены средства для управления выбросом абразива через отверстие 63, состоящее предпочтительно из цилиндрического корпуса 77 из стали или другого магнитного материала, в котором по центру просверлена трубка 66, на которой она закреплена чуть ниже отверстия 63. Верхний конец корпуса 77 имеет шероховатость, предпочтительно с помощью ряда концентрических гофров или -образных канавок 78 (фиг. 7 и 8), для образования гребней, наклоненных наружу, как показано. Такое гофрирование верхней поверхности корпуса близко расположено параллельно нижней части корпуса. Контейнер, расположенный напротив нижнего конца отверстия, служит, когда трубка неподвижна, для препятствования выпуску абразива из отверстия. Однако, когда трубка вибрирует, с помощью описанных ниже средств абразив выдавливается наружу посредством гофров и выбрасывается при по бокам корпуса 77, чтобы поддерживать постоянный поток абразива со скоростью, по существу пропорциональной амплитуде вибрации трубки 66. 63 77, , 66 63 77 , , - 78 ( 7 8), , , , , 77, 66. Средство для вибрационной трубки 66 предпочтительно содержит электромагнит, обозначенный в целом позицией 79 на рисунках 4 и 5, имеющий многослойный сердечник 80, обычно -образной формы, с его возбуждающей катушкой 81, окружающей центральную ветвь сердечника 82, как показано на рисунке. Концы более полярных ветвей 83 и 84 сердечника заканчиваются вблизи внешних стенок нижнего блока 65 контейнера, как показано, так, чтобы создавать магнитное поле, проходящее через корпус клапана 77. Для возбуждения магнита предусмотрены банки . катушка с насыщающим постоянным током, и будет очевидно, что, изменяя подаваемое напряжение, можно изменять амплитуду вибрации корпуса клапана 77 и трубки 66, чтобы изменять скорость подачи абразива в смеситель. камера 64. 66 79, 4 5, 80, -, 81 82 ' 83 84 65 , , 77 ' 1 , , 77 66 , -60 64. Подача абразивной смеси по трубе 44 к рабочей рукоятке и ее струя 26 дополнительно регулируются клапаном 85, фиг.9, известной и подходящей конструкции, который приводится в действие подпружиненным электромагнитным средством 86 известной и подходящей конструкции. , в одно из двух положений, в одном из которых поток абразива подается через проводник 24 к рукоятке 25 и его рабочей форсунке 26. В другом положении клапана 85 поток абразива 70 отводится через трубку 87 в фильтрующее средство или сито 88 любой известной и подходящей конструкции, расположенное в нижней части корпуса для удаления абразивного материала из жидкого носителя и 75, обеспечивающее выход последнего в атмосферу. 44 26 85, 9, , 86, , 24 25 26 85, 70 87 88, , , 75 . Когда на соленоид 86 подается питание посредством описанных ниже средств, клапан срабатывает для подачи абразивного потока в рабочую форсунку, а когда соленоид обесточивается, чтобы 80 прекратить работу, он приводится в действие своей пружиной, переводя клапан в положение для направления абразивной смеси в фильтр, как описано. 86 , -, 80 , . Предусмотрены средства для снижения давления в трубе 44 всякий раз, когда клапан 38 закрыт 85, чтобы снизить давление газа, подаваемого в смесительную камеру 64, такие средства предпочтительно содержат трубу 89, соединяющую трубу 44 с фильтром, и включающую клапан, управляемый подпружиненный соленоид 90, 91 любой известной и подходящей конструкции. Когда на соленоид подается напряжение, с помощью средств, описанных ниже, клапан приводится в действие для сброса в атмосферу избыточного давления в трубе 44, при этом клапан «нагружается» 95 для воздействия такой выпуск при давлениях, превышающих желаемое нижнее рабочее давление, как хорошо известно в данной области техники. Пружинный предохранительный клапан 92 предусмотрен в трубе 89 между клапаном 90 и фильтром, установленным 100 на открытие сообщения с фильтром при давлениях выше более низкое рабочее давление с целью сброса избыточного давления в трубе 89, когда клапан 903 срабатывает для снижения давления, как описано 105. Средство для осуществления такого изменения рабочего давления предпочтительно содержит двухполюсный переключатель 93, лопасть которого соединена, как показано, с одной стороны 94 линии электропередачи. Выключатель имеет один полюс, подключенный, как показано 110, к соленоиду 39, другой вывод которого соединен проводом 95 с другой стороной 96 линии электропередачи. Другой полюс 97 переключателя подключен к одной стороне 94 линии электропередачи. соединен проводом 98 с одной клеммой соленоида 91, 115 другая клемма которого соединена проводом 99 с проводом 95 и линией электропередачи, как показано. Видно, что, переведя нож переключателя на его полюс 97, система Переключатель 93 устанавливается в то или иное положение поворотом ручки 100 на панели управления. 44 38 85 64, 89 44 90 91, , , 44, "" 95 , 92 89 90 , 100 89 903 105 93 , , 94 , 110 , 39 95 96 97 98 91 115 99 95 , 97, , 120 93 100 . Средство изменения скорости подачи 125 абразива предпочтительно содержит однополупериодный выпрямитель 101 (рис. 9) любой известной и подходящей конструкции, соединенный с одной стороной линии электропередачи и с потенциометром 102 любого известного и подходящего конструк- тора. 130 702,893 конструкция, соединенная с выводами катушки электромагнита 79. Таким образом, к электромагниту подается пульсирующий постоянный ток при напряжении, контролируемом регулировкой потенциометра, что хорошо известно в данной области техники, причем такое напряжение удобно обозначается вольтметр 103, который может быть градуирован в любых подходящих единицах измерения. Регулировка потенциометра и напряжения, подаваемого на электромагнит 79, служит для изменения амплитуды вибрации трубки 66 и корпуса клапана 77, а также доли абразива в несущем потоке, как описано выше, в зависимости от условий эксплуатации. 125 - 101 ( 9), , 102 130 702,893 79 , , 103 79 66 77 , , . Предусмотрено средство для ручного управления подачей абразивного материала и жидкого носителя одновременно, содержащее предпочтительно педаль 104 (фиг. 1, 2 и 9) для управления ножным переключателем 105 (фиг. 9), имеющим одну клемму, подключенную к стороне 94 источника питания. линия Другая клемма переключателя соединена проводом 106 с выпрямителем 101 для запуска и остановки работы абразивного клапана средства. Эта клемма переключателя также соединена проводом 107 с одной клеммой соленоида 86, другая клемма которого соединен проводом 108 с другой стороной 96 линии электропередачи. На одной стороне линии электропередачи имеется главный выключатель 109, управляемый рычагом переключателя 110 (рисунок 2) на панели управления 23. Нажатие педали 104 против сопротивления ее пружины. служит для замыкания указанных контуров и начала подачи носителя и абразива в жиклер рабочей рукоятки 26. , 104 ( 1, 2 9) 105 ( 9) 94 106 101 107 86 108 96 109 110 ( 2) 23 104 26. Как показано на рисунке 1, фильтр 88 расположен в нижней части шкафа 20 и снабжен патрубком 111, имеющим телескопическое соединение с трубой 28. Фильтр соединен в своей верхней части с впускным отверстием вытяжного вентилятора 112, вращаемым электродвигатель 113, как показано, причем двигатель имеет соединение (не показано) с линией электропитания внутри главного выключателя 109. Выпуск вытяжного вентилятора предпочтительно соединен с пространством в шкафу вокруг фильтра и выводится через отверстия (не показаны). ) в нижней части шкафа. 1, 88 20 111 28 112 113 , ( ) 109 ( ) . Работа устройства была описана выше в связи с описанием его конструкции и может быть резюмирована следующим образом: Главный выключатель 109 замыкается для подачи питания на электрические средства управления. Переключатель 93 настраивается либо на высокое, либо на низкое давление, по желанию. Клапан подачи абразива 37 поворачивается с помощью ручки для направления подачи газа-носителя в резервуар с материалом и камеру смешивания. Скорость подачи абразивного материала регулируется путем регулировки ручки потенциометра на панели управления, таким образом перемешивая абразив в контейнер над его выпускным отверстием и вибрировать корпус клапана 77 для подачи материала с желаемой скоростью. Чтобы подать абразивную струю на зуб, оператор нажимает педаль 104, тем самым подавая поток абразива через сопло рукоятки. Чтобы прервать подачу абразива. операция. : 109 93 , 37 , 77 , 104, . педаль 104 отпускается, тем самым 70 быстро отклоняя поток абразива от сопла рукоятки к фильтру до возобновления работы, такое отпускание педали немедленно прекращает подачу абразивного материала. Рабочее 75 давление может быть увеличено или уменьшено в любой момент. время соответствующим перемещением переключателя 93, который немедленно снижает давление как в смесительной камере, так и в линии подачи к соплу наконечника, когда 80 выбрано более низкое давление. 104 , 70 , 75 93 80 . Очевидно, что изобретение обеспечивает устройство, с помощью которого можно легко и точно контролировать относительные пропорции абразива и жидкого носителя, с 85 средствами для непрерывного и эффективного перемешивания и перемешивания абразивного материала для поддержания его в полужидком состоянии. для выпуска через отверстие в смесительную камеру с минимальным влиянием таких условий, как температура, влажность и т.п., для обеспечения однородности смеси в любой выбранной пропорции. , 85 - , 90 , , . Доля абразива в жидком носителе, а также давление последнего подлежат точному и удобному контролю, а поток абразива может быть быстро запущен и остановлен по желанию оператора. Эти преимущества достигаются за счет принципов конструкции. предполагающее минимальное перемещение частей и минимум 100 вибрации и шума, а также конструкцию из относительно небольшого количества частей простой конструкции, которую можно легко и экономично изготовить и собрать и эксплуатировать с минимальными перерывами в обслуживании и эксплуатационными расходами. , , 95 100 , 105 . Хотя изобретение было подробно описано здесь со ссылкой на детали предпочтительного варианта осуществления, следует понимать, что различные модификации в конструкции и расположении частей могут быть сделаны без выхода за объем изобретения, как определено в пункте 110. прилагаемые претензии. , 110 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:35:04
: GB702893A-">
: :

702894-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702894A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:35:06
: GB702894A-">
: :

702895-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702895A
[]
ПОЛНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ улучшений, касающихся > , . , британская компания, расположенная в Херефорд-Роуд, Уолтем-Кросс, Хартфордшир, настоящим заявляет, что изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, а также метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны. в следующем заявлении: - Настоящее изобретение, касающееся усовершенствований зубчатых почвообрабатывающих орудий для сельскохозяйственного использования, в частности относится к средствам крепления отдельных зубьев к зубчатой балке или валу. > , . , , , , , , , , :- . Изобретение предназначено в первую очередь для орудий, имеющих вращающийся вал зубьев, но применимо и к культивирующим орудиям, имеющим неповоротные балки, в которых зубья выполняют чисто соскабливающее действие в горизонтальной плоскости. Цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить возможность быстрой и простой замены одного набора зубьев на другой набор, предназначенный для другой цели, а также обеспечить возможность легкой замены поврежденных зубьев. , - . , . Например, в роторных культиваторах с зубчатым валом (часто называемых фрезерными культиваторами) набор крючкообразных или изогнутых зубцов можно легко заменить набором, имеющим одну из известных форм борьбы, или набором ножевых зубцов и так далее. - ( ) - , . Согласно упомянутому изобретению зубчатые культиваторы включают в себя вал или балку зубьев для перевозки отдельных зубьев, ряд прорезей, выполненных поперек вала, пару выступов, выступающих из вала в устье каждой прорези и обращенных друг к другу, набор зубцов, каждый из которых имеет крепежный конец, приспособленный для прохождения через одну из прорезей и расположенный между парой выступов, отверстие в указанном крепежном конце и в каждом из выступов, а также крепежный штифт для каждого зубца, приспособленный для прохождения через выступ и отверстия для зубьев, когда они находятся в приводе, в сочетании со средствами для удержания крепежного штифта на месте. , , , , , . Для облегчения понимания упомянутого изобретения его вариант осуществления будет описан более подробно с помощью прилагаемых чертежей, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид спереди, показывающий часть зубчатого вала роторного или фрезерного культиватора с к нему прикреплен изогнутый зубец; Фигура 2 представляет собой поперечное сечение по линии 11-11 Фигуры 1. :- 1 - ; 2 11-11 1. Как показано на чертежах, вал 1 зубьев выполнен по всей длине с рядом пазов 2, которые проходят через вал поперечно. Показана только одна такая прорезь (с зубьями, как описано ниже), но остальные расположены на равном расстоянии друг от друга, чтобы обеспечить необходимое количество зубьев в зависимости от ширины культиватора, а также конструкции всех зубцов и их крепления на валу. ; похож на изображенный. В одном из устьев щели 2, т.е. е. у верхнего в положении, указанном на чертежах, из вала выступает пара проушин 3 и 4. Эти выступы обращены друг к другу и разнесены по длине вала на расстояние, равное ширине паза 2. , 1 2 . ( ) , , ; . 2, . . , 3 4 . , 2. Зубец 5 входит в комплект, закрепленный на валу зубца 1, а его крепежный конец 6 имеет такую форму и размеры, что он может проходить через паз 2 и находиться между парой выступов 3 и 4. В проушинах выполнены соосные друг другу и параллельные оси вала 1 отверстия 7, а в указанном крепежном конце 6 выполнено отверстие 8 соответствующего диаметра. Для удержания зубца на валу крепежный штифт 9 пропускается через отверстия 7 и отверстие 8 для зубца, когда последний находится в осевом приводе, а сам крепежный штифт 9 удерживается на месте с помощью подходящих средств. В примере отверстие 10 просверлено в выступе 3 под прямым углом к отверстию 7 для крепежного штифта и меньшего диаметра по отношению к нему, и аналогичное отверстие выполнено поперек крепежного штифта 9 в той части, которая обычно находится в выступе. 3. Через выступ и стопорный штифт пропущен пружинистый стопорный штифт 11. В альтернативном варианте вместо кольца 11 используется шплинт. 5 1, 6 2 3 4. 7 - 1, 8 6. 9 7 8 , 9 . 10 3 - 7 , 9 3. 11 . 11. Поскольку зубья 5 обычно устанавливаются на валу 1 так, чтобы выступать попеременно в противоположных направлениях, выступы 3 и 4 могут быть расположены на противоположных сторонах вала в чередующихся пазах. В модификации с каждой стороны может быть отлита пара проушин, т.е. е. в обоих устьях пазов, что обеспечивало бы универсальную установку зубьев в том или ином направлении. 5 1 , 3 4 . , . . , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:35:07
: GB702895A-">
: :

702896-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702896A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,896 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации 14 октября 1952 г. 702,896 14, 1952. № 25778/52. 25778/52. Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. 27, 1954. Индекс при приемке:- 20(1), 23 1. :- 20 ( 1), 23 1. ПОЛНАЯ (ИФИОАЦИЯ. Улучшенный самонесущий регулируемый и подвижный экран для защиты от солнца и ветра. Я, ФРИДОЛИН ЭГГЕР, из Оттенбаха, Цюрих, Швейцария, гражданин Швейцарии, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное мне, и способ, с помощью которого оно должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к самонесущему регулируемому и подвижному экрану для защиты от солнца и ветра. ( - , , , , , , , , , : - . Известные обычные садовые навесы имеют тот недостаток, что их стойка и основание находятся в зоне тени, отбрасываемой зонтиком, и сильно мешают установке столов и стульев в этой зоне, которые, следовательно, могут использоваться лишь частично. , . Экран для защиты от солнца и ветра согласно изобретению отличается от этих обычных садовых зонтов расположением шторного ролика, установленного с возможностью вращения на горизонтальной опоре, и шторки, которая перемещается параллельно шторному ролику с помощью рычага переключения. рычаги шарнирно соединены с горизонтальной опорой и соединены с рулоном шторы посредством тканевого полотна, при этом горизонтальная опора установлена так, чтобы 3U могло поворачиваться вокруг горизонтальной оси, по меньшей мере, приблизительно в центре своей длины, на верхнем конце одной вертикальной стойки, снабженной тяжелой опорной ножкой. , , 3 , , . Помимо известных садовых навесов, по форме напоминающих зонтики, стали известны навесы с тканевым полотном, напоминающим рулонные шторы, но они либо неподвижны на расстоянии 4U от определенного заданного места, либо сконструированы таким образом, что имеют неудовлетворительную эффект затенения, когда солнце находится низко на небе, а также их нельзя использовать для защиты от ветра. , , 4 : . Другие садовые солнцезащитные навесы такого типа имеют тот недостаток, что, когда они не используются, их практически невозможно где-либо хранить из-за их очень неудобного размера и формы или что в результате неудачного расположения портов поддержки 50, несущих экран или экран, они оставлять под ним очень мало свободы передвижения. , 50 . В отличие от всех этих известных садовых навесов, экран для защиты от солнца и ветра согласно изобретению может легко размещаться и регулироваться как на открытом воздухе, так и на террасах, балконах и т.п. изобретение можно поворачивать на 60° на 360° как вокруг горизонтальной оси опоры, так и вокруг вертикальной оси стойки, так что любое положение может быть весьма удовлетворительным образом экранировано 65 средствами экрана согласно изобретению. Экран для защиты от солнца и ветра согласно изобретению очень легко манипулируется и является таким же устойчивым, как обычное садовое солнце с оттенком 70. Он обеспечивает очень большую площадь тени во всех случаях, даже когда солнце находится очень низко в небе. Более того, нет Трудность возникает при изготовлении экрана согласно изобретению достаточно большого размера, чтобы обеспечить достаточно места и тени для нескольких человек, находящихся под ним. , 5 , 60 360 ' , 65 70 , 75 . Один вариант осуществления изобретения, выбранный в качестве примера, проиллюстрирован 80 на прилагаемых чертежах, на которых: фиг. 1 представляет собой вид сбоку экрана, приспособленного для защиты от солнца или дождя; 85 На рис. 2 показан экран в перспективе; на фиг.3 - перспективный вид экрана, выполняющего функцию защиты от ветра; 90 На фиг.4 - сечение устройства фиксации горизонтальной опоры относительно вертикальной; На рис. 5 — деталь в большем масштабе; На рис. 6 представлена деталь в еще большем масштабе в разрезе; и Фигура 7 представляет собой вид верхнего конца стойки. , ' , 80 , : 1 ; 85 2 ; 3 ; 90 4 ; 5 ; 6 ' , ; 7 . Изображенный экран снабжен вертикальной стойкой 1 и опорой рольставни 6, выполненной в виде горизонтальной опоры 2. Нижний конец вертикальной стойки 1 установлен таким образом, чтобы иметь возможность вертикального перемещения и вращения, а также возможность фиксации. жестко в опорной трубе 3, снабженной тяжелым основанием 4. Крепежное устройство снабжено конусом 5 (рис. ), который входит в зацепление с нижним концом стойки, причем этот конец снабжен множеством продольных пазов 6 и который шарнирно соединен с внутренним концом прижимного рычага 8 посредством шатуна 7. Прижимной рычаг проходит через отверстие 9 в полой стойке 1 и установлен с возможностью вращения посредством шарнирного пальца 11 в двух опорных проушинах 10 прикреплена к стойке 1 снаружи. Средство соединения горизонтальной опоры 2 со стойкой 1 представляет собой втулку 12 (рис. 4 и 5), снабженную зажимом 13. Последний можно затягивать или ослаблять с помощью зажима. винт 14 с ручкой 15. Этот зажим удерживает горизонтальную опору 2 под прямым углом к втулке 12. При ослаблении зажима 13 горизонтальную опору можно поворачивать. Стойка 1 на верхнем конце снабжена двумя выемками 16 и вставляется в втулка 12, из которой он легко снимается. 1 - 6 2 1 3 4 5 ( ) , 6, 8 7 9 1, , 11, 10 1 2 1 12 ( 4 5) 13 14 15 2 12 13 1 16 12 . Когда он вставлен, выемки 16 зацепляются с винтом 14 и тем самым предотвращают вращение стойки 1 во втулке 12. ; , 16 14 1 12. На каждом конце горизонтальной опоры 2 прикреплена опорная лента 17, имеющая на свободном конце отверстие для подшипника. Глухой ролик 18 (рис. 4 и 5) установлен с возможностью вращения на горизонтальной опоре посредством цапф 19, опирающихся на эти подшипники. отверстия. К одной из этих шеек 19 прикреплен кривошип 20 для приведения в действие глухого ролика 18. К горизонтальной опоре 2 шарнирно прикреплены коленно-рычажные рычаги 21, 22, причем каждый внутренний элемент 22 соединен с соответствующим внешним элементом 21 посредством шарнира 24. который можно сделать жестким с помощью винта 23, снабженного захватом. Внутренние концы внутренних элементов 22 рычагов 56 шарнирно соединены с опорными выступами 25 опоры 2, а внешние крылья внешних элементов 21 каждый шарнирно соединен с глухим стержнем 26. Полотно ткани 27 прикреплено одним концом к глухому стержню, а другим концом - к глухому ролику 18 и может быть намотано на глухой ролик 18 поворотом рукоятки 20. Полотно ткани полностью намотано на потайной валик, плечи коленно-рычажных рычагов 21, 22 находятся в сложенном положении, потайная планка 26 находится в контакте с потайным валиком 18. 2 17 , 18 ( 4 5) 19 19 20 18 2 21, 22, 22 21 24 23 22 56 ' 25 2, 21 26 27 18 18 20 , 21, 22 - , 26 18. Затянув два винта 23, снабженных ручками, можно также зафиксировать крышу сита в лишь частично выдвинутом положении 70, как показано на рисунке 3. Когда крыша сита полностью выдвинута, рычаги рычага переключения можно повернуть за пределы мертвой точки. положение (обозначено штрихпунктирными линиями ), в положение 75, при котором дальнейшее поворотное движение плеч коленно-рычажного механизма предотвращается упорами в шарнирах. Плечи коленно-рычажного механизма можно согнуть дальше друг к другу только в направлении стрелок. р, 80, при этом одновременно полотно ткани можно наматывать на глухой валик. После освобождения зажима 13 горизонтальную опору 2 можно повернуть и тем самым изменить наклон крыши экрана 85 по мере необходимости. Для обеспечения возможности легкой регулировки наклона ситового свода соединительная втулка 28 крепится посредством пальца 29 к горизонтальной опоре 2, примыкающей 90 к зажиму 13. На стороне, удаленной от зажима, втулка 28 снабжена стяжными зубьями. С соединительной втулкой 28 входит в зацепление соединительный элемент 30, снабженный сопряженными зубьями 95, который установлен на опоре 2 с возможностью легкого вращения и скольжения в осевом направлении и который, следовательно, может легко входить в зацепление со соединительной втулкой или выходить из нее. Зацепляемый и отключаемый 100 соединительный элемент 30 снабжен короткой трубчатой частью 31, которая выступает из него под прямым углом и в которую может быть вставлен рычаг 32. С помощью этого рычага, когда соединение 28 зацеплено, 105 после зажима 13, наклон сетчатой крыши можно без проблем изменить. 23 70 , 3 ( - ), 75 , 80 13 , 2 85 , 28 29 2 90 13 28 28 30, , 95 2 100 30 31 32 , 28, 105 13 . Описанная садовая ширма, которая сконструирована в виде рулонной шторы 110, имеет большое преимущество по сравнению с известными до сих пор садовыми ширмами, состоящее в том, что вертикальная ширма и основание находятся за пределами области тени, отбрасываемой ширмой, и что наклон 115 крыши к горизонтали можно регулировать вплоть до вертикали. Когда экран опущен вниз и установлен в вертикальное положение (рис. 3), его можно использовать для защиты от ветра, тогда как в положении, близком к 120 горизонтально (рис. 1) можно использовать для защиты от солнца или дождя. Если экран необходимо снять и хранить, плечи рычагов 21, 22 складывают вверх и одновременно 125 сворачивают полотно жалюзи. на глухой ролик 18 путем вращения кривошипа 20 до тех пор, пока глухой стержень 26 не соприкоснется с глухим роликом 18. После освобождения зажимного устройства 5, 6 с помощью средств 130 702,896 вертикальная стойка, снабженная тяжелой опорной ножкой. , 110 , , , 115 ( 3) 120 ( 1) , 21, 22 125 18 20, 26 18 5, 6 130 702,896 . 2
Самонесущий регулируемый и 25 подвижный экран для защиты от солнца и ветра по п.1, отличающийся тем, что вертикальная стойка и горизонтальная опора соединены между собой легкоразъемным образом 30 с помощью зажима с втулка, при этом вертикальная стойка входит в втулку таким образом, чтобы быть защищенной от вращения, а горизонтальная опора удерживается в зажиме таким образом, чтобы крышка 35 могла вращаться, а также жестко фиксироваться. - 25 , 1, , , 30 , 35 . 3
Усовершенствованный самонесущий регулируемый и подвижный экран для защиты от солнца и ветра, по существу, такой же, как описанный выше и проиллюстрированный на прилагаемых чертежах. - , 40 . МАРЕС И ОЛЕРК. & . зажимного рычага 8 сетку можно снять с основания 3, 4 и поставить сетку вертикально 1 на глухой ролик 18 после того, как она будет вытянута из втулки 12. В такой упаковке описанная выше садовая ширма требует едва ли столько места, как обычный садовый навес или зонтик. 8 3, 4 1 18 12 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:35:09
: GB702896A-">
: :

702897-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702897A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702897 Дата подачи заявки и подачи Полной спецификации 18 ноября 1952 г. № 29081/52 Полная спецификация опубликована 27 января 1954 г. 702897 18, 1952 ' 29081/52 27, 1954. Индекс при приемке: Циассы 132( 2), -16 2, 6 ( 5 : 9); и 132 (3), 526 Б, 526 Е( 2 :7), 535. : 132 ( 2), -16 2, 6 ( 5: 9); 132 ( 3), 526 , 526 ( 2 : 7), 535. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в магнитных игрушках для дартса. Я, Эй АРРИ ЗИММ и АН, 180, Риверсайд Драйв, в городе, округе и графстве Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, делаю следующее. заявляю, что изобретение, на которое я молюсь, чтобы мне был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: , , 180, , , \ , , , , , , :- Мое изобретение относится к игрушечным пистолетам или подобным игрушкам, выбрасывающим снаряды, и одна из его целей состоит в том, чтобы создать игрушку для метания дротика или снаряда известного типа, который прилипает к мишени за счет магнитной силы. - , , . Другие цели заключаются в том, чтобы снабдить игрушку проектором, который удерживает магнитный дротик с помощью магнитной силы, благодаря чему дротик можно легко и быстро расположить для выстрела, который продвигает дротик к намеченной цели и отпускает дротик после движения дротика. последний проектором завершен. , , . Еще одной целью является создание игрушки описанного типа, которая имитирует пистолет или пистолет, включение в нее проектора, чтобы обеспечить игрушку-стрелялку с новыми и забавными функциями, и получение всех этих результатов с помощью простых и недорогих средств. , , . Другие цели и преимущества станут очевидными из следующего описания примерного варианта осуществления моего изобретения, из прилагаемой формулы изобретения и из прилагаемого чертежа, на котором: На фиг. 1 показано поперечное сечение иллюстративного варианта осуществления моего изобретения, это поперечное сечение. взятый вдоль центральной вертикальной плоскости, проходящей через линию 1-1 на фиг. 2, причем подвижные части варианта осуществления представлены на виде сбоку без разреза. , : 1 - , - 1-1 2, . На рис. 2 показано сечение по ломаной линии 2-2 на рис. 1. 2 - 2-2 1. На фиг.3 показан вид сбоку отломанной передней части того же образца 2/8 л, представленного в меньшем масштабе, чем на фиг.1 и 2, мишени и магнитных дротиков на различных фазах полета. 3 2/8 1 2, 50 . ; вариант реализации, показанный на чертеже, содержит корпус 3, который можно удерживать рукой и который является неподвижным во время операции выброса дротика. Предпочтительно, 6655 этот корпус имеет форму, имитирующую пистолет, снабженный рукояткой 4, стволом 5, защита спускового крючка 6 и небольшие выступы 7 и 8. Корпус 3 образует корпус для подвижных элементов данного варианта осуществления и 69 может быть изготовлен из частей, которые соединяются после сборки этих подвижных элементов. ; 3 - , 6655 4, 5, 6 7 8 3 ' 69 . Проектор 9 предпочтительно удлиненной цилиндрической формы скользит в канале 65 корпуса 3 и, таким образом, направляется в осевом направлении. Этот канал проходит через цилиндр 5 и открыт на его переднем конце. Проектор 9 может немного выступать за пределы открытого отверстия. Когда 70 проектор находится в показанном самом внутреннем положении. В своем крайнем внешнем положении, показанном на фиг. 3 пунктирными линиями, проектор выступает дальше вперед. Элемент 11, изготовленный из магниточувствительного 75 материала, например, из железа, образует передний конец проектор и прикреплен к оставшемуся корпусу проектора. Предпочтительно элемент 11 представляет собой тонкий диск, расположенный соосно оставшемуся корпусу 80 проектора поперек его передней части и имеющий переднюю поверхность, проходящую перпендикулярно оси проектора. 9 65 3 , , 5 9 70 3 11 75 , 11 - 80 . Проектор 9 перемещается из крайнего внутреннего положения в крайнее наружное положение с помощью спиральной пружины 12 85, расположенной в корпусе 3. Один конец этой пружины прикрепляется к проектору 9, например, путем плотной вставки одного или нескольких витков пружины в круглая выемка 13 90 проектора, причем выемка расположена вблизи внутреннего конца проектора. Другой конец пружины 12 прикреплен к корпусу, например, путем вклинивания одной или нескольких клеммных витков 95 между ребрами 14 и 15, предусмотренными в Корпус В показанном положении пружина сжимается в осевом направлении и прижимает проектор в осевом направлении вперед. 9 85 12 3 9, 13 90 12 , , 95 14 15 , . Защелка не позволяет проектору следовать за давлением пружины 12. 12. Этот фиксатор содержит стопорный элемент 1i и рычаг 17. Элемент 16 может представлять собой кусок листового металла, имеющий горизонтальное отверстие возле его переднего конца, через которое проходит штифт 18, пересекающий внутреннее пространство корпуса:3. 1 17 16 18 ':3. Элемент 16 выполнен с возможностью поворота вокруг этого штифта и может иметь изогнутый под углом верхний обод 19. Два выступа 21 и 22 образуют выступы заднего конца этого элемента, изогнуты вбок и расположены на расстоянии друг от друга. Верхний выступ 21 имеет переднюю сторону, упирающуюся в обод. 19 и имеет заднюю сторону, контактирующую с вертикальной поверхностью 23 проектора 9. Поверхность 23 образует задний конец круглой выемки 24, образованной сужающейся частью 25 проектора и в которую входит верхняя часть элемента 16. 16 19 21 22 ' , 21 19 23 9 23 24 25 16. Рычаг 17 выполнен с возможностью поворота вокруг штифта 26, пересекающего внутреннее пространство корпуса 3, и имеет рычаг 2-7, выступающий через зазор между выступами 21 и 22, посредством чего этот рычаг входит в зацепление с упорным элементом 16. 17 26 3 2-7 21 22 16. В поперечном направлении рычаг 27 скользит по ребру или выступу 28 корпуса. , 27 28 . Плоская пружина 29 имеет конец, закрепленный в выемке 30 неподвижного стержня 31, пересекающего внутреннее пространство корпуса, перекрывает штифт 26, а другой конец расположен под ним и прижимается к боковому выступу 82 рычага 17, в результате чего пружина 29 подталкивает рычаг 27 и, следовательно, стопорный элемент 16 вверх. Спусковой крючок 33 образует другое плечо рычага 17 и позволяет преодолеть усилие пружины 29 и вывести элемент 16 из стопорного положения. 29 30 31 , 26 , 82 17 29 27 , 16 33 17 29 16 . Описываемая игрушка приспособлена для метания дротика известного типа, имеющего дискообразную часть 34, выполненную из магнитного материала и имеющую перья 3 А 5 или аналогичные направляющие средства очень малого веса, прикрепленные к диску 34. На рис.-3 показан такой дротик. 36 расположен для проецирования на мишень 37, которая может удерживаться в вертикальном положении опорой 38. , - 34 3 5 34 -3 36 37 38. В этом положении магнитный диск 34 дротика 36 коаксиально контактирует с элементом 11 и прилипает к последнему за счет магнетизма. , 34 36 11 . Показанный вариант осуществления работает следующим образом: дротик помещается перед элементом 11, как показано позицией 36, и пистолет наводится на цель. Затем спусковой крючок 33 нажимается обычным образом. При этом стопорный элемент 16 выводится из выемки 24. и пружина 12 перемещает проектор 9 и дротик вперед. После того, как пружина полностью раскрылась, снаряд достигает варианта, показанного на рис. пунктирными линиями. В положении проектор останавливается пружиной, овес, 70 градусов. движение проектора не должно быть ограничено его соединением с пружиной. : 11 36 33 16 24 12 9 ; , , 70 . Когда проектор останавливается таким образом, дротик отделяется от проектора и продолжает двигаться вперед под действием своей инерции сразу после отделения от проектора. , , 75 . сопротивление воздуха, действующее на перья, поворачивает дротик в направлении стрелки 39. Дротик 41 просто выполняет 80 это поворотное движение. Когда дротик повернулся примерно на сто восемьдесят градусов, он принял положение, показанное на рисунке 42, очень тяжелое. диск: 34 , , Передняя часть галстука. Во время удержания дротика 85 дротик стабилизируется в направлении: 39 41 - 80 , 42 :34 , , 85 -- : стрелка 43 за хвост пера 3 Наконец. 43 3 . магнитный диск дротика: 4 попадает в таретку 37 и удерживается на латере за счет магнетизма 90. Пистолет можно настроить на следующий выстрел, нажимая проектор 9 внутрь до тех пор, пока край поверхности 23 не защелкнется за упорный элемент 16, тем самым пружина 12. сжимается, и все устройство снова становится 95 в состоянии, показанном на рисунках 1 и 2. ' :4 37 90 9 23 16 12 , 95 1 2. Я хочу, чтобы было понятно, что мое изобретение не ограничивается конкретным показанным и (описанным) вариантом осуществления, который является просто иллюстративным, и что мое изобретение может быть реализовано другими способами, не выходя за пределы объема моего изобретения, изложенного в прилагаемом документе. формулы изобретения, поскольку очевидно, что конкретный показанный и описанный вариант осуществления является лишь одним из многих, которые могут быть использованы для достижения целей моего изобретения. (, 100 106 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:35:10
: GB702897A-">
: :

702898-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .