патенты / 15800

702730-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702730A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702,730 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 11 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 702,730 11, 1952. в„– 28385/52. 28385/52. Заявка подана РІ Нидерландах 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 Рі., полная спецификация опубликована 20 января 1954 Рі. 14, 1951, 20, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(2), Р” 3 Рђ 2, Р” 3 Р“ 1 (Рђ:Р”), Р” 5 РЎ 3. :- 40 ( 2), 3 2, 3 1 (: ), 5 3. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованное устройство для магнитной записи Рё/или производства РњС‹, , Спенсер-Хаус, Саут-Плейс, Финсбери, Лондон 2, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент , (Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє устройствам для магнитной записи Рё/или воспроизведения (далее называемым устройствами магнитной записи) типа, содержащего РѕРґРёРЅ или более головок для записи Рё/или воспроизведения магнитных записей, предусмотренных или подлежащих предоставлению РІ форме спиральной дорожки РЅР° бесконечном носителе записи РІ форме ленты или полотна, причем такой носитель РІРѕ время использования направляется РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРёРј роликом РїРѕ внешней окружности которая значительно меньше внутренней окружности держателя. Последний может приводиться РІ движение тем же направляющим роликом или РѕРґРЅРёРј или несколькими РґСЂСѓРіРёРјРё роликами. / , , , , , 2 , , , ( , : / ( ) / -, , . РљРѕРіРґР° для РїСЂРёРІРѕРґР° Рё/или направления предусмотрены несколько роликов, РёС… РѕСЃРё параллельны, Рё носитель РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РЅРёРј РІ РІРёРґРµ петли. Устройство магнитной записи такого типа позволяет хранить обширную программу РЅР° носителе, который РЅРµ только имеет небольшой вес, РЅРѕ РІ сложенном состоянии занимает мало места. Рзвестны конструктивные формы таких устройств, РІ которых направляющая ленты имеет очень простую форму, РїСЂРё этом лента удерживается РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении, например, фланцы, расположенные РЅР° роликах. Однако должна быть предусмотрена поперечная направляющая головки, закрепленная РЅР° рамке устройства магнитной записи Рё спроектированная СЃ необходимой точностью. Рзвестно, что для этой цели ленту снабжают направляющей. который связан СЃРѕ сканером воспроизведения, прикрепленным Рє голове. / , - , , , , . Согласно изобретению РЅР° поверхности кулачка 218l или, РїРѕ меньшей мере, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· роликов имеется направляющая, которая для обеспечения осевого смещения держателя 50 относительно ролика приспособлена для взаимодействия РІРѕ время вращения последнего СЃ Дополнительная направляющая предусмотрена РЅР° внутренней поверхности носителя. ' 218 50 , . Р—Р° счет осевого смещения носителя 55 относительно ролика или роликов устройство магнитной записи согласно изобретению простым образом достигает требуемых перемещений головок, роликов Рё носителя относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР°. Для этого ролики удерживается РІ Р±РѕРєРѕРІРѕРј направлении, Рё носитель совершает спиральное движение Р·Р° счет взаимодействия между направляющими РЅР° носителе Рё роликом или роликами, что позволяет 65 сделать головки неподвижными, прикрепив РёС… Рє раме устройства магнитной записи. . 55 , 60 - , 65 . РћРґРЅРёРј РёР· преимуществ устройства магнитной записи согласно изобретению 70 является то, что замена носителя становится возможной простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј благодаря тому, что даже РІРѕ время работы Р±РѕРєРѕРІРѕРµ смещение носителя относительно ролика РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что пространство становится меньше. 75 имеется РЅР° направляющей последнего для размещения второго водила. Как только последний надевается РЅР° поддерживающий ролик, например, вручную, направляющая РЅР° втором водиле СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° 80 зацепиться СЃ этой частью направляющей РЅР° повороте. ролик, который больше РЅРµ находится РІ контакте СЃ предыдущим держателем, РїСЂРё условии, что направляющая ролика достаточно простирается РІ осевом направлении ролика. Чтобы ограничить размеры устройства магнитной записи РІ осевом направлении роликов, необходимо, чтобы РІРѕ время РїСЂРё изготовлении ленты ее ширина РЅРµ должна превышать 90 градусов. Это предполагает сокращение времени воспроизведения, РЅРѕ поскольку можно последовательно воспроизводить множество таких лент, более короткое время воспроизведения РЅРµ является неудобным. Р’ некоторых случаях РІ РџСЂРё этом выбор должен быть сделан между числом программ Aco_ 40, " 3 702,730, Рё может быть даже невыгодно использовать множество СѓР·РєРёС… лент СЃ более коротким временем воспроизведения вместо РѕРґРЅРѕР№ ленты СЃ длительным временем воспроизведения. 70 , 75 , , 80 85 90 - - ' 95 Aco_ 40, " 3 702,730 - -. Р’ предпочтительном варианте устройства магнитной записи согласно изобретению направляющая, предусмотренная РЅР° ролике, состоит РёР· РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕР№ профилированной части, которая имеет бесконечную форму Рё расположена РІ плоскости, перпендикулярной РѕСЃРё ролика, тогда как направляющая, предусмотренная РЅР° носитель представляет СЃРѕР±РѕР№ спиральный профиль. ) . Очевидно, что профиль может быть образован либо частями, выступающими РёР· поверхности ролика или держателя, например, РІ РІРёРґРµ буртиков или винтовой резьбы, либо углублениями, образованными РЅР° поверхности указанных элементов, например, РІ РІРёРґРµ сужений. или спиральная канавка. Удобный вариант носителя РІ РІРёРґРµ ленты или полотна для использования СЃ устройством магнитной записи согласно изобретению получается, РєРѕРіРґР° носитель содержит РЅР° своей внутренней поверхности спиральный профиль, который может быть образован проволокой, прикрепленной Рє носителю. Рё изготовлен РёР· намагничивающегося материала, причем проволока служит как для направления носителя, так Рё для приема дорожки пластинки. , , , - , . Для того, чтобы изобретение могло быть более СЏСЃРЅРѕ понято Рё легко реализовано, теперь РѕРЅРѕ будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ, частично РІ разрезе, РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· РІРёРґРѕРІ устройства магнитной записи РІ соответствии СЃ изобретением. настоящего изобретения, причем фиг. 1Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ подробный РІРёРґ носителя записи Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ ролика, Р° фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃ торца устройства магнитной записи, показанного РЅР° фиг. 1. , : 1 , , , - , 2 1. Бесконечный лентообразный носитель 1, РЅР° внешней поверхности которого предусмотрены магнитные звукозаписи (РІ РІРёРґРµ винтовой дорожки), поддерживается РІ РІРёРґРµ петли РёР· РґРІСѓС… параллельных роликов 2, 3 магнитозаписывающего устройства, РїРѕ внешней окружности каждый РёР· валиков значительно меньше внутренней окружности носителя. Валики 2 Рё 3 расположены вертикально РґСЂСѓРі над РґСЂСѓРіРѕРј, РїСЂРё этом верхний валик 2 поддерживается РІ фиксированном положении РІ рамке 5 устройства магнитной записи шариком. -подшипник 4, тогда как нижний ролик 3 для обеспечения адаптации Рє различным размерам петель поддерживается шарикоподшипником СЃ, который установлен РІ ползуне 7, приспособленном для регулирования РІ вертикальном направлении. - 1 ( 2, 3 , 2 3 , 2 5 - 4, 3 , - , 7 . Для этого салазки приспособлены для перемещения РїРѕ направляющим 8, 9 Рё РјРѕРіСѓС‚ быть закреплены 66 РІ любом положении СЃ помощью зубчатой рейки 10, прикрепленной Рє салазкам РЅР° заднем сиденье 1, прикрепленном Рє фейрану 5, Рё сцепленном СЃ зубцами сегменте 1:3 РІ рабочем состоянии. СЃ помощью рычага 12. Держатель 1 можно установить РЅР° место простым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, сначала уменьшив расстояние 70 между роликами 2 Рё 8 СЃ помощью ленточного рычага 12, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ надев петлю РЅР° 75 Поверхность верхнего ролика 2 профилирована для целей направления ленты, РїСЂРё этом профилированные части имеют (( ) Рё расположены РІ плоскостях, перпендикулярных РѕСЃРё ролика. , причем указанные части, рассматриваемые РІ примере 80, имеют форму буртиков 14 треугольного сечения. Зубчатые колеса 15 Рё 1 РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ движение верхний ролик СЃ постоянной скоростью РѕС‚ двигателя 17, который закреплен РЅР° кронштейне 18. Нижний ролик может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращаться. 85 вращается Рё имеет гладкую поверхность. Водилка снабжена РЅР° внутренней поверхности направляющей, которая представляет СЃРѕР±РѕР№ винтовую канавку 19 треугольного сечения. РџСЂРё вращении верхнего ролика 90 возникают буртики 14 Рё канавка 11) верхнего ролика Рё ленты соответственно РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, позволяя последней смещаться РІ осевом направлении, указанном стрелкой 20, РїСЂРё этом лента 95 разматывается как Р±С‹ над верхним Рё нижним роликами. 8, 9 66 10 1 5 1:3 (- 12 1 70 2 8 - 12, 75 2 - , (( , 80 14 15 1 17 18 85 19 90 14 11) 20, 95 . Если шаг винтовой канавки РІ ленте 50 РјРј, окружность ленты 50 СЃРј Рё ширина 1 5 енис 100, лента может быть снабжена пластинкой, которая РїСЂРё линейной скорости верхнего ролика 9 5 СЃРј/сек можно воспроизводить РІ течение 25 РјРёРЅСѓС‚. Альтернативно. 50 , 50 1 5 100 , 9 5 / 25 . РЅР° роликах может быть последовательно предусмотрено множество лент меньшей ширины Рё 105 более короткого времени воспроизведения, например, как показано РЅР° чертеже, РјРѕРіСѓС‚ быть РґРІРµ ленты 1 Рё 21. Р’ этом случае программа может быть составлена заранее, 110 составлена, например, отдельными связанными между СЃРѕР±РѕР№ музыкальными произведениями так, что достигается эффект, аналогичный эффекту современного устройства смены граммофонных пластинок. Стирающая головка 22, записывающая головка 28 Рё воспроизводящая 115 головка 24 закрепляются РІ держателе 25 РІ определенном положении. примерно РЅР° половине пути верхнего роликодержателя 25, прикрепленного Рє рычагу 26, выступающему РёР· рамы 5. Р’ качестве альтернативы магнитные записи 120 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены РЅР° внутренней поверхности носителя. Р’ этом случае головки РјРѕРіСѓС‚, например, быть жестко прикреплены Рє раме внутри верхнего ролика, который теперь является полым, Рё необходимо, чтобы ролик содержал кольцевое отверстие РІ положении головок, чтобы обеспечить магнитное взаимодействие СЃ носителем записи. 105 - , 1 21 , 110 , , - 22, 28 115 24 25 - 25 26 5 120 , , , 125 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:02
: GB702730A-">
: :

702731-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702731A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7029731 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1952 Рі. 7029731 : 14, 1952. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 14 РЅРѕСЏР±СЂСЏ 1951 РіРѕРґР°. 14, 1951. Полная спецификация опубликована: 20 января 1954 Рі. : 20, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 97 (1), ( 6 Рђ 2:17 Рђ). :- 97 ( 1), ( 6 2:17 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ компании , , , зарегистрированной РІ соответствии СЃ законодательством Великобритании, , , , . 2 (правопреемники ГЕНРРОскара Шмитта-младшего Рё ДЖОРДЖА БАРТЛЕТТА РЎРњРРўРђ, РѕР±Р° граждане Соединенных Штатов Америки Рё РѕР±Р° проживают РїРѕ адресу: 333, , , , ), настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё Рѕ методе посредством которого это должно быть выполнено, должно быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описано РІ следующем заявлении: , , , , , , , . 2 ( , , , , 333, , , , ), , , , :- Настоящее изобретение относится Рє кинокамерам (далее называемым «изложенного типа магазина»), РІ которых пленка подается РІ камеру РІ закрытом контейнере, имеющем экспозиционное отверстие, приспособленное для закрытия, РєРѕРіРґР° контейнер выходит РёР· камеру светоизолирующей шторкой, которая приводится РІ действие посредством выступа, выступающего РёР· нее Рё перемещающегося между РґРІСѓРјСЏ крайними положениями, РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· которых шторка открыта, Р° РІ РґСЂСѓРіРѕРј - закрыта. ( " ") , , , . Р’ кинокамерах магазинного типа обычно предусмотрены фиксирующие средства для крепления крышки Рє отверстию РІ камере, через которое вставляется Рё извлекается магазин, Рё располагаются такие фиксирующие средства таким образом, чтобы обеспечить возможность РёС… перемещения Рє Рё РѕС‚ камеры. положение фиксации открывает Рё закрывает затвор магазина для пленки, содержащегося РІ камере, Р° также разблокирует Рё блокирует механизм перемещения пленки. Однако известные фиксирующие устройства, которые РїСЂРёРІРѕРґСЏС‚ РІ действие затвор магазина после того, как магазин вставлен РІ камеру, требуют, чтобы штифт затвора находился РІ положении фиксации. полностью закрытое положение. , , . РР·-Р·Р° несчастного случая или неосторожности штифт затвора РёРЅРѕРіРґР° перемещается РёР· полностью закрытого положения, Рё, РІ зависимости РѕС‚ его положения, оператору трудно разместить магазины РІ камере, или магазин легко вставляется, РЅРѕ фиксация Средство РЅРµ может быть перемещено РІ положение, РІ котором РѕРЅРѕ разблокирует механизм перемещения пленки 50, Рё СЃРЅРёРјРєРё РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны. Более того, поскольку штифт расположен неправильно, перемещение фиксирующего средства РІ положение разблокировки РЅРµ переместит штифт РІ положение закрытия 55 затвора. , , , ,7/ 4 6 50 , , 55 . Задачей настоящего изобретения является создание кинокамеры магазинного типа СЃРѕ средствами управления затвором, которые позволяют вставлять 60 магазина СЃ его приводным штифтом затвора РІ любом положении, позволяют работать камере независимо РѕС‚ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРіРѕ положения. положение штифта Рё возвращает штифт РІ закрытое положение затвора, РєРѕРіРґР° крышка камеры 65 отпирается для извлечения магазина. 60 , , 65 . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена кинокамера описанного типа магазина, 70 имеющая фиксирующий элемент, перемещаемый РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ положения, РІ котором крышка камеры магазина разблокирована, Р° механизм подачи пленки блокируется РІ положение РІ крышка которого заблокирована, Р° механизм РїСЂРёРІРѕРґР° пленки 75 разблокирован, Рё РїСЂРё этом средство, установленное РЅР° фиксирующем элементе для зацепления выступа РЅР° затворе магазина, РєРѕРіРґР° магазин помещен РІ камеру, содержит прорезь 80 СЃ открытым концом, ограниченную РґРІСѓРјСЏ элементы, РѕРґРёРЅ РёР· которых прикреплен Рє фиксирующему элементу, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ подвижен относительно него, РїСЂРё этом подвижный элемент смещен РІ сторону положения, РІ котором РѕРЅ 85 обращен Рє неподвижному элементу, Рё приспособлен для перемещения РёР· такого положения путем зацепления выступа так, что РѕРґРёРЅ РёР· его краев, отличный РѕС‚ края, обращен Рє неподвижному элементу 90. Согласно изобретению также предусмотрена кинокамера в„– 28767152. , 70 75 , , , 80 - , , , , 85 90 28767152. 702,731 Рзложенный тип магазина, имеющий фиксирующий элемент, способный скользить между первым положением, РІ котором магазин может быть вставлен или удален, Рё вторым положением, РІ котором может работать камера, Рё РїСЂРё этом средство РЅР° фиксирующем элементе для взаимного зацепления СЃ выступом РЅР° магазине Затвор содержит неподвижный элемент, проходящий поперек направления движения выступа затвора Рё непосредственно Р·Р° выступом РІ закрытом положении затвора, РєРѕРіРґР° элемент находится РІ упомянутом первом положении, Рё СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент, проходящий поперек направления движения выступа затвора Рё сразу Р·Р° выступом РІ открытом положении затвора, РєРѕРіРґР° элемент находится РІ указанном втором положении, РїСЂРё этом СѓРїСЂСѓРіРёР№ элемент имеет такую форму Рё установлен, что РѕРЅ является жестким РїСЂРё зацеплении СЃ выступом РїСЂРё движении РёР· указанного второго положения РІ указанное первое положение Рё передвигается РїРѕ выступу РїСЂРё зацеплении таким образом РїСЂРё движении РёР· указанного первого положения РІ указанное второе положение. 702,731 , , - , - , . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ кинокамеры магазинного типа согласно изобретению СЃРѕ снятой крышкой Рё оторванными частями; фиг.2 - вертикальное сечение камеры РїРѕ линии - фиг.1; Фиг.3 Рё 4 представляют СЃРѕР±РѕР№, соответственно, частичные РІРёРґС‹, показывающие детали фиксирующих средств: : 1 , , ; 2 - - 1; 3 4 , , : Фиг.5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ планы, показывающие взаимосвязь между фиксирующим средством Рё магазином, РєРѕРіРґР° фиксирующее средство находится РІ «открытом» Рё «рабочем» положениях соответственно; Рё фиг.7 представляет СЃРѕР±РѕР№ план запирающего средства Рё магазина, показывающий неправильное расположение штифта затвора. 5 6 "" " " , ; 7 . Как проиллюстрировано, кинокамера включает РІ себя РєРѕСЂРїСѓСЃ 10, имеющий верхнюю Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 11, несущую РєРѕСЂРїСѓСЃ 12 для видоискателя, снабженный окуляром 13, Рё Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 14, шарнирно прикрепленную вдоль ее нижнего края 15 Рє РѕРїРѕСЂРµ так, что ее можно открывать. для обеспечения доступа Рє камере магазина, образованной пластиной 16, имеющей отверстие 17, совмещенное СЃ объективом 18, фиксирующим элементом 19 Рё пружинами 20 Рё 21, которые прижимают магазин 22 для пленки Рє пластине 16 Рё фиксирующему элементу 19 соответственно. , 10 11 12 13 14 15 16 17 18, 19 20 21 22 16 19, . Средство закрытия смотрового отверстия 26 РІ передней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке магазина 22 содержит РіРёР±РєСѓСЋ задвижку 23; которая РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между передней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенкой магазина Рё направляющим элементом 24, прикрепленным Рє указанной Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке, РЅРѕ отстоящим РѕС‚ нее. Направляющая 24 образована отверстием 25, которое вместе СЃ отверстием 26 совпадает СЃ отверстием 17, РєРѕРіРґР° магазин 22 находится РІ камере. 26 22 23; 24 24 25 , 26, 17 22 . Затвор для пленки расположен РІ тонком магазине 22 Рё содержит направляющий элемент 24 Рё прижимной элемент 27, установленные любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 22 24 27 . Для подачи пленки РІ магазин можно использовать любой желаемый путь пленки Рё любое известное устройство 70, РЅРѕ, как проиллюстрировано, магазин включает РІ себя сердечник 28 подачи пленки, установленный РЅР° шпинделе 29, звездочку 30, адаптированную сверху, РїСЂРёРІРѕРґРёРјСѓСЋ РІ движение механизмом 75 . анизма Рё приемного сердечника 31, приспособленного для приведения РІ движение звездочкой 30 через зубчатые колеса 32, 33 Рё 34. 70 , , 28 29, 30 75 , - 31 30 32, 33 34. РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм , который РЅРµ является частью настоящего изобретения, установлен между РґРІСѓРјСЏ пластинами механизма Рё 36 Рё включает РІ себя стержень 37, который перемещается вверх РїСЂРё движении рабочего рычага для запуска РїСЂРёРІРѕРґР° камеры. , , 80 36 37 . Этот РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ механизм может иметь любую известную форму, например, описанную РІ описании нашего патента в„– 469 950. Фиксация камеры означает : 85 469 950 : содержит РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 38, перемещаемую линзу 2 РїРѕ направлению камеры РїРѕ направляющей, образованной нижней гранью 90 верхней Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 11, Рё пластину 39, прикрепленную Рє стенке 36 механизма Рё имеющую РЅР° СЃРІРѕРёС… концах загнутые вверх ушки, заходящие РІ продольную прорезь 41 РІ опорная пластина 38 образует направляющую для 95. Как показано РЅР° фиг. 2 Рё 3, левая сторона пластины 38 имеет ребро 42, которое находится позади пластины механизма 36 Рё зацепляется СЃ верхней частью подвижного стержня 37, Р° Правая сторона пластины 100 38 имеет перевернутый рычаг 43, снабженный ручкой 44 для перемещения пластины 38 между положениями «открыто», «закрыто» Рё «рабочее», которые РјРѕРіСѓС‚ быть указаны РЅР° Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стороне РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 искателя. Закрепленная РЅР° 105 пластина 38 представляет СЃРѕР±РѕР№ фланцевый элемент 45, который. 38 2thwise 90 11 39 36 41 38 95 2 3 - 38 42 36 37, - 100 38 43 44 38 " ," " " " " 1 105 38 45 . РєРѕРіРґР° крышка 14 закрыта, РѕРЅР° зацепляется Р·Р° защелку 46, расположенную РЅР° ее внутренней поверхности, чтобы зафиксировать ее РІ закрытом положении. 14 , 46 . Р—СѓР± 47 предусмотрен РЅР° скользящей 110 пластине 38 Рё РІ левом крайнем положении пластины 38 РІС…РѕРґРёС‚ РІ выемку пластинчатой пружины 48. Р’Рѕ время зацепления пластинчатой пружины 48 Рё зубца 47 пластина 38 находится РІ «открытое» положение Рё 115 РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ быть перемещены РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° крышка 14 РЅРµ откроется, РІ это время конический штифт 49, установленный РЅР° крышке 14, РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ пластинчатой пружиной 48, выводя ее РёР· зацепления СЃ зубцом 47 120. Запирающее средство также РІ СЃР±РѕСЂРµ взаимодействует СЃ РіРёР±РєРёРј ползунком 23 РЅР° кассете для пленки, перемещая его РІ соответствующие положения, соответствующие «открытому» Рё «рабочему» положениям фиксирующего средства 125. Для этой цели РґРІР° расположенных РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° ушка 51, переносимые ползунком 38, имеют обращенные кверху края, определяющие прорезь СЃ открытым концом для приема штифта 52, прикрепленного Рє РіРёР±РєРѕРјСѓ слайду затвора 23. РљРѕРіРґР° этот штифт 52 правильно расположен между этими ушками 50 Рё 51, РѕРЅ перемещается вместе СЃ пластиной 38, перемещая слайд 23 затвора Рё открывая апертуры экспонирования. 25 Рё 26, РєРѕРіРґР° пластина 38 находится РІ рабочем положении, показанном РЅР° фиг. 47 110 38 , - 38 48 48 47, 38 " " 115 14 , 49 14 48 47 120 23 " " "" 125 , 51 38 - 52 23 52 130 702,731 50 51, 38 23 25 26 38 " " . 1
Рё закрывать эти отверстия, РєРѕРіРґР° пластина 38 находится РІ «открытом» положении. Поскольку рукоятку для большого пальца 44 необходимо переместить РІ крайнее левое положение (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1), РіРґРµ Р·СѓР± 47 зацепляется СЃ пластинчатой пружиной 48 перед крышкой камеры. 14 можно открыть для извлечения магазина 22, это гарантирует, что затвор 23 магазина будет закрыт. 38 " " 44 ( 1), 47 48 14 22, 23 . РљСЂРѕРјРµ того, РєРѕРіРґР° магазин 22 вставлен, крышка 14 должна быть закрыта, Р° ручка 44 для большого пальца перемещена РІ крайнее правое положение (как показано РЅР° фиг. 1), прежде чем камерой можно будет управлять; тем самым гарантируя, что затвор 23 магазина открыт перед попыткой фотографирования. , 22 , 14 44 ( 1) ; 23 . РРЅРѕРіРґР° случается, что РїСЂРё вынесении магазина 22 РёР· камеры штифт 52 смещается РЅР° некоторое расстояние вправо (как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 1), то есть РІ сторону открытого положения РіРёР±РєРѕРіРѕ затвора 23 Рё РІ соответствии СЃ Р’ изобретении защелкивающийся узел сконструирован таким образом, что независимо РѕС‚ положения штифта 52, РєРѕРіРґР° магазин 22 помещен РІ фотоаппарат, рукоятка 44 для большого пальца может быть переведена РІ положение «ход», РїСЂРё этом затвор 23 магазина будет полностью закрыт. откроется, Рё штифт 52 будет правильно зацеплен СЃ ушками 50 Рё 51, так что РїСЂРё перемещении рукоятки 44 для большого пальца РІ «открытое» положение затвор 23 магазина будет полностью закрыт. 22 , 52 , ( 1), 23 , , 52 22 44 " " , 23 52 50 51 44 " " 23 . Для этой цели ушко 51 снабжено кулачковой поверхностью 53 Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ установлено РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце пластинчатой рессоры 54, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец прикреплен Рє пластине 18 заклепками 55 так, что ушко 51 подталкивается Рє своему нормальному положению РІ обращено Рє СѓС…Сѓ 50, РЅРѕ может быть смещено РёР· такого положения, чтобы позволить его кулачковой поверхности 53 проходить через штифт 52, если магазин 22 окажется РІ камере СЃРѕ штифтом 52 РІ положении, отличном РѕС‚ того, РІ котором магазин Затвор 23 полностью закрыт. , 51 53 54 18 55 51 50 53 52 22 52 23 . РЎРїРѕСЃРѕР±, которым фиксирующее средство РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие затвор 23 магазина РїСЂРё любых условиях, будет очевиден РёР· фиг. 5, 6 Рё 7. РќР° фиг. 5 фиксирующее средство находится РІ левом конце своего движения, С‚. Рµ. РІ «открытом» положении. СЃРѕ штифтом затвора 52 между РґРІСѓРјСЏ ушками 50 Рё 51, что является нормальным положением, РєРѕРіРґР° магазин вставлен или извлечен. РќР° СЂРёСЃ. 6 показано фиксирующее средство РІ правом конце его движения, С‚. Рµ. РІ положении «ход» Рё затвора. штифт 52 открыл затвор магазина 23. 23 5, 6 7 5 - , , " " , 52 50 51, 6 , , " " , 52 23. РќР° СЂРёСЃ. 7 показан магазин 22, вставленный РІ фотоаппарат, СЃРѕ смещенным вправо РѕС‚ закрытого положения затвора штифтом 52. Р’ этом ненормальном положении штифт 52 РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ прорезь между ушками 50 Рё 51. Оператор РѕР± этом РЅРµ знает. состоянии Рё перемещает скользящую пластину 70 38, как обычно, РІ положение «заблокировано» или «рабочее» РїРѕ желанию. Р’Рѕ время такого перемещения кулачковая поверхность 53 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через штифт 52, Рё, как только зазор позволяет, пружина 54 возвращает ушко 51 РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение. его нормальное 75 положение, РєРѕРіРґР° штифт 52 СЃРЅРѕРІР° захватывается Рё перемещается вместе СЃ пластиной 38, как Рё предполагалось. Будет очевидно, что РєРѕРіРґР° затвор 38 СЃРЅРѕРІР° перемещается РІ «открытое» положение, затвор 23 80 магазина будет полностью закрыт Рё магазин 22 РїСЂРё извлечении РёР· камеры будет герметично закрыт РѕС‚ утечки света; таким образом, исходная ошибка была исправлена без сознательных усилий Рё фактически без ведома оператора 85 РѕР± РёСЃС…РѕРґРЅРѕР№ ошибке РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° пленка РЅРµ будет обработана. 7 22 52 - , 52 50 51 70 38 " " " " 53 52 , , 54 51 75 52 38 38 " " , 23 80 22 ; , 85 . РР· вышеизложенного будет очевидно, что улучшенная конструкция, обеспечиваемая настоящим изобретением, облегчает работу 90 кинокамер магазинного типа Рё СЃРІРѕРґРёС‚ Рє РјРёРЅРёРјСѓРјСѓ порчу пленки РёР·-Р·Р° непреднамеренного перемещения затвора магазина РёР· закрытого положения, РєРѕРіРґР° магазин находится РІ закрытом положении. находится Р·Р° пределами камеры 95 90 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:05
: GB702731A-">
: :

702733-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702733A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:08
: GB702733A-">
: :

702734-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702734A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:11
: GB702734A-">
: :

702735-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702735A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:13
: GB702735A-">
: :

702736-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Неожно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702736A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:16
: GB702736A-">
: :

702737-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702737A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:17
: GB702737A-">
: :

702738-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702738A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:18
: GB702738A-">
: :

702739-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .

... 0%


. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702739A
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:19
: GB702739A-">
: :

702740-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702740A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ : ( РР РР› ГРАНТРРђРњ 702,740 : ( ' 702,740 Дата подачи Полной спецификации: 6 июля 1950 Рі. : 6, 1950. Дата подачи заявки: 10 августа 1949 Рі. в„– 13087/53. : 10, 1949 13087/53. (Выделено РёР· в„– 702 521). ( 702,521). Полная спецификация опубликована: 20 января 1954 Рі. : 20, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 110 (3), Р  22 (2:3), Р‘ 2 Рљ. : 110 ( 3), 22 ( 2: 3), 2 . ПОЛНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования лопаточных роторов для турбин СЃ осевым потоком Рё аналогичных лопаточных машин СЃ потоком жидкости РњС‹, : ( ) , британская компания, расположенная РїРѕ адресу: 25, , , 1, настоящим заявляем изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , : ( ) , , 25, , , 1, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє лопастным роторам для осевых турбин Рё аналогичных машин СЃ потоком жидкости. . Р’ общем, цель изобретения состоит РІ том, чтобы обеспечить форму конструкции такого ротора Рё его составных частей, которая будет РїСЂРёРіРѕРґРЅР° для массового производства, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±С‹ производства. Для достижения этой общей цели изобретение стремится принять РІРѕ внимание РґРІР° основных фактора. ; РІРѕ-первых, важность исключения, насколько это возможно, трудоемких операций механической обработки; РІРѕ-вторых, преимущества, которые были Р±С‹ получены, если Р±С‹ лопатки могли быть изготовлены РёР· плоского металлического листа или полосы. Лопасти возникает трудность, заключающаяся РІ том, что толщина поперечного сечения стенки лопатки РІ области ее крепления Рє ротору должна быть достаточной для восприятия центробежной нагрузки Р·Р° счет массы радиально наружных частей стенки лопатки. , , the_invention ; ; , (, , ), . Стенка также должна выдерживать газовые изгибающие нагрузки, возникающие РІ процессе эксплуатации. РР· этих требований следует, что если стенка лопатки имеет постоянную толщину поперечного сечения РѕС‚ основания РґРѕ кончика, то РЅР° кончиках лопаток имеется РјРЅРѕРіРѕ избыточного металла, который служит РЅРµ имеет полезной цели Рё РІСЃРµ же увеличивает интенсивность напряжения РІ точке крепления лопасти. Было предложено прикрепить полую лопасть Рє радиальному выступу РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора РІ точке РЅР° лопасти, совпадающей46; для практических целей - СЃ внутренним концом рабочей части лезвия, РЅРѕ если РІ этой СЃРІСЏР·Рё используется лезвие РёР· листового металла одинаковой толщины, эффект упомянутого выше избыточного металла может сделать возможным получение приемлемой конструкции. Было предложено преодолеть эту трудность, изготавливая стенку полой лопатки РёР· листового металла СЃ сужающимся поперечным сечением РІ радиально-наружном направлении, РЅРѕ это целесообразно 5, хотя содействие обеспечению идеального распределения массы РІРЅРѕСЃРёС‚ производственные сложности РїСЂРё приготовлении материал лопаток или изготовление самих лопаток. 60 Настоящее изобретение заключается РІ роторе СЃ лопатками для турбины СЃ осевым потоком или аналогичной лопаточной машины для потока жидкости, имеющей полые лопатки, каждая РёР· которых РїРѕ меньшей мере частично охватывает радиально выступающий 65 выступ РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃ ротора, причем каждая лопасть жестко прикреплена Рє соответствующему выступу только РІ промежуточной точке РЅР° рабочей части лопасти, причем эта точка находится РЅР° расстоянии РїРѕ существу 70В° РѕС‚ внутреннего Рё внешнего концов рабочей части лопасти. 3 coin46 ; , 2181 , , 60 - , , 5 , 60 65 , , 70 . Поскольку положение точки крепления полой лопатки варьируется РѕС‚ внутреннего Рє внешнему концу ее рабочей части 75, напряжения, вызванные центробежными эффектами, прилегающими Рє этой точке РІ стенке лопатки, варьируются РѕС‚ полностью растягивающих, частично растягивающих Рё частично сжимающих. , РґРѕ полного сжатия. РџСЂРё частичном растяжении 80 Рё частичном сжатии каждое напряжение имеет более РЅРёР·РєРёР№ РїРѕСЂСЏРґРѕРє, чем РїСЂРё полном растяжении или сжатии, так что РІ роторе СЃ лопастями согласно изобретению обеспечивается большая гибкость РІ конструкции лопастей 85, чем РєРѕРіРґР° последние прикреплены РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце своей рабочей части. 75 , , 80 , , 85 . Крепление каждой лопасти Рє соответствующему выступу может быть осуществлено, например, пайкой или сваркой, 90 702 740, тем самым обеспечивая особенно хороший путь тепла РѕС‚ лопасти Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ несущего винта. , , 90 702,740 . Выступы, РЅР° которых установлены лопасти, РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены СЃ возможностью обеспечения воздушных каналов для потока охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° через лопасти. Этого можно достичь путем прорезания канавок РЅР° внешней поверхности выступов или путем обеспечения РІ РЅРёС… подходящих внутренних каналов или путем организации СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ пространства. останется внутри лопастей РІ определенных областях, таких как передняя Рё задняя РєСЂРѕРјРєРё; Опять же, каждый выступ может быть разделен поперек направления потока рабочей жидкости РјРёРјРѕ лопатки проходами, проходящими РїРѕ всей толщине поперечного сечения выступа. ; , - - . Лопасти лопастного ротора РІ соответствии СЃ изобретением предпочтительно изготавливаются РёР· РґРІСѓС… дополняющих РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° частей РёР· плоской полосы или листового материала, причем каждая часть разрезается Рё прессуется для получения оболочки для РѕРґРЅРѕР№ стороны профиля лопасти, Р° РґРІРµ части соединяются (обычно после СЃР±РѕСЂРєР°) РїРѕ передней Рё задней кромкам лопатки как РїСЂРё помощи сварки. , ( ) . Каждая полая лопасть может быть снабжена частью бандажа РЅР° ее радиально внутреннем конце, форма которого соответствует поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, причем эта часть бандажа может соприкасаться краем СЃ краем бандажа следующей соседней лопасти согласно заявке в„– 13086/53 ( серийный номер 702,789) Рё крепиться Рє нему, например, СЃ помощью сварки. Таким образом, РІСЃСЏ периферия ротора будет покрыта оболочкой РёР· листового металла, которую можно без труда расположить так, чтобы РѕРЅР° проходила радиально внутрь РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ или обеим торцевым поверхностям. ротора. РџСЂРё желании можно также предусмотреть, чтобы эта оболочка, РїРѕ крайней мере, РІ некоторых областях, была расположена РЅР° расстоянии РѕС‚ поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° ротора, чтобы обеспечить пленку охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° между РґРІСѓРјСЏ частями, хотя РІ некоторых случаях может оказаться предпочтительным предусмотреть хороший тепловой контакт между кожей Рё телом РЅР° максимально возможной площади. Таким образом, лопасти также объединяются (независимо РѕС‚ каких-либо дополнительных условий РёС… индивидуального крепления Рє ротору), образуя сплошное кольцо, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРµ выдерживать центробежные нагрузки РЅР° каждом Составляющая лезвия Рё поэтому эффективно способствует поддержке лезвий. , 13086/53 ( 702,789) , , , , ( ) . Пример конструкции ротора РІ соответствии СЃ изобретением показан РЅР° чертеже, прилагаемом Рє предварительной спецификации, применительно Рє ламинированному РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ ротора согласно заявке в„– 20849/49 (серийный в„– 702521). 20849/49 ( 702,521). РќР° чертеже: фиг.1 - частичный РІРёРґ РІ перспективе ламинированного ротора, собранного Рё готового для установки РЅР° него лопастей; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный РІРёРґ, РЅР° котором лопасти показаны частично собранными; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез РІ плоскости - Фигуры 2. 1 ; 2 ; 3 - 2. Как РІРёРґРЅРѕ РёР· чертежа, РєРѕСЂРїСѓСЃ ротора состоит РёР· серии РёР· 70 пластин 1 (предпочтительно РёР· листового металла), некоторые РёР· которых снабжены радиально выступающими пальцами 2, причем эти пальцы изначально имеют размеры, соответствующие ширине ротора. часть профиля лопасти 75, которой РѕРЅРё должны соответствовать, Р° затем были спрессованы так, чтобы РёС… направленные РїРѕ окружности поверхности соответствовали внутренней форме профиля лопасти РІ этой части, РїСЂРё этом пластина, составляющая РєРѕСЂРїСѓСЃ ротора 80, была соответствующим образом смещена относительно что выступ, образованный совокупностью отдельных пальцев 2, точно соответствует части внутренней формы профиля лопасти 85. , 70 1 ( ) 2, 75 , , 80 2 85 . Каждая лопасть изготавливается РёР· РґРІСѓС… частей 3, 4 путем прессования плоских листов подходящего размера РґРѕ соответствующей РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ Рё создания частей 3Р°, 4Р° кожуха, РїСЂРё этом части 90, 3, 4 соответствуют соответствующим поверхностям готовой лопатки Рё формируются таким образом. РёС… продольные РєСЂРѕРјРєРё соприкасаются, образуя переднюю Рё заднюю РєСЂРѕРјРєРё лопасти. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2, эти 95 частей лопасти теперь собраны, РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ СЃ каждой стороны каждого выступа РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ несущего винта, Рё сварены вместе РїРѕ РёС… передней Рё задней кромкам. Альтернативно, РґРІРµ части лопасти РјРѕРіСѓС‚ быть сварены 10) вместе перед СЃР±РѕСЂРєРѕР№ РЅР° РєРѕСЂРїСѓСЃРµ ротора СЃ использованием приспособления или шаблона. Последний метод может способствовать достижению точности формы лопасти. Следует отметить, что части 3Р° бандажа, 4Р° РёР· 105 последовательных лопастей также расположены соприкасающимися Рё сварены вместе, РІ то время как части 3 Рё 4 лопасти прикреплены также сваркой Рє ротору . 3, 4 3 , 4 , 90 3, 4 2, 95 , , 10) , 3 , 4 105 , 3 4 , , . Проекции Сварка обозначена РІ каждом случае 1 (штриховкой). 1 ( . Как будет СЏСЃРЅРѕ РІРёРґРЅРѕ РЅР° чертежах, РґРІРµ самые крайние РїРѕ РѕСЃРё РѕСЃРё РјРѕРіСѓС‚ быть лишены пальцев, так что РЅР° передней Рё задней кромках 115 лопасти образуется пространство для прохождения охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р°, РІС…РѕРґ которого может быть предусмотрен СЃ помощью канал, как РІ позиции 5, между радиально направленным внутрь выступом кожуха лопатки Рё ротором. Следует понимать, что это необязательная особенность, Р° также что пальцы РјРѕРіСѓС‚ быть исключены РёР· РґСЂСѓРіРёС… пластин, чтобы обеспечить соответствующее пространство РІ любой желаемой области профиль лопасти. Как также хорошо РІРёРґРЅРѕ 125 РЅР° фиг. 3, можно отметить, что имеются зазоры 6 между последовательными пластинами Рё соответствующими зазорами между последовательными секциями несущего выступа лопасти, через которые зазоры 130 702,740 охлаждающего РІРѕР·РґСѓС…Р° РјРѕРіСѓС‚ подаваться РёР· радиально внутренняя область ротора. Следует понимать, что, хотя изобретение РІ его предпочтительной форме было описано СЃ особым СѓРїРѕСЂРѕРј РЅР° ротор ламинированной конструкции, изобретение может применяться РІ сочетании СЃ литыми или коваными роторами, РїСЂРё этом лопатки, несущие выступы, РІ этом случае РєРѕСЂРїСѓСЃ представляет СЃРѕР±РѕР№ единое целое Рё является неотъемлемой частью ротора. 115 , 5 120 125 3, 6 , 130 702,740 , , . Однако эти альтернативы РјРѕРіСѓС‚ быть менее подходящими для массового производства, поскольку формирование выступов, несущих лезвия, может включать операции, менее простые, чем операции прессования, выполняемые РІ случае ламинированного РґРёСЃРєР°. , . Применение изобретения РІ
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:31:22
: GB702740A-">
: :

702741-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702741A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702741 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 14 марта 1950 Рі. 702741 14, 1950. в„– 6296/50. 6296/50. Заявление подано РІ Германии 14 октября 1948 РіРѕРґР°. 14, 1948. Полная спецификация опубликована 20 января 1954 Рі. 20, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 99(1), Р“(Р» Рђ: 4 Р“: 27). :- 99 ( 1), ( : 4 : 27). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования трубных соединений или относящиеся Рє РЅРёРј , ' , немецкая компания РёР· Брауншвейга, Германия, настоящим заявляет РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент 6, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , ' , , , , 6 , , :- Настоящее изобретение касается трубных муфт, РІ частности, для соединения участков РёР·РіРёР±Р° трубы СЃ прямыми участками труб или СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё участками РёР·РіРёР±Р° трубы. , . РџСЂРё прокладке трубопроводов часто изначально невозможно точно определить правильный наклон частей, которые должны быть соединены вместе, Рё это становится очевидным только РІРѕ время фактической установки различных частей. Чтобы преодолеть эту трудность, было предложено сделать степень РєСЂРёРІРёР·РЅС‹ РёР·РіРёР±РѕРІ труб произвольно изменяемой. Рзвестная форма РёР·РіРёР±Р° этого типа предусматривает разделение РёР·РіРёР±Р° РЅР° несколько участков, которые соединяются СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ трубой Рё РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј посредством захватов Рё кортреспонов( Заделка отверстий РЅР° сопрягаемых трубах или концах РёР·РіРёР±РѕРІ соответственно. Путем вращения участков РёР·РіРёР±Р° относительно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіР° можно получить СЂСЏРґ фиксированных или определенных степеней РєСЂРёРІРёР·РЅС‹. , ( . Эта конструкция, однако, сложна РІ изготовлении Рё неприменима РІ том относительном положении изгибаемых секций РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ, РїСЂРё котором захваты РѕРґРЅРѕР№ секции лежат между отверстиями РґСЂСѓРіРѕР№ секции Рё, следовательно, РЅРµ РјРѕРіСѓС‚ войти РІ зацепление. Соединение РґРІСѓС… частей РёР·РіРёР±Р° СЏРІРЅРѕ неплотное. , - , , . Задачей настоящего изобретения является создание трубной муфты, которая позволит регулировать РёР·РіРёР± трубы РґРѕ определенной степени РєСЂРёРІРёР·РЅС‹, РЅРѕ которая позволяет избежать недостатков известных конструкций. , . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ варианту осуществления настоящего изобретения трубное соединение, особенно для соединения участков РёР·РіРёР±Р° трубы РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј Рё СЃ трубами, включает РІ себя отдельный кольцевой соединительный элемент 6150, снабженный разнесенными выступающими выступами, приспособленными для приема РІ соответствующих осевых отверстиях, выполненных РІ РѕРґРЅРѕРј РёР· указанных прорезей или труб, причем указанные отверстия обеспечивают доступ Рє кольцевой внутренней канавке РІ указанной секции 55 или трубе для регулируемого зацепления СЃ указанными выступами, причем имеются дополнительные Рё аналогичные выступы для регулируемого зацепления СЃРѕ следующей последовательной трубой или РёР·РіРёР±РЅРѕР№ секцией 60 согласно альтернативному варианту осуществлеР