Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / 15791
.txt 702544-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ изобретатели: КЕННЕТ АЛЬБЕР МЭТТ:ЭВС и ШАРЛЬ ДЕ БУАМЕЗОН ЛУАЙТ. : : Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 марта 1951 г. : 2, 1951. № 5114151. 5114151. Полная спецификация опубликована: 20 января 1954 г. : 20, 1954. Индекс при приемке:-Класс 37, К. :- 37, . ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Усовершенствования кристаллических триодов или относящиеся к ним Мы, & , британская компания, расположенная по адресу: Коннот Х-хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Элнгланд, «настоящим заявляем об изобретении для нас». Прошу предоставить нам патентное письмо. и метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должны быть подробно описаны в следующем пункте: Настоящее изобретение относится к электрическим усилительным устройствам, использующим полупроводники, которые для удобства называются «кристаллическими». Триоды. Для целей данной спецификации кристаллический триод означает тело из полупроводникового материала (например, кристалл генания), имеющее для установления контакта с поверхностью по крайней мере два электрода, расположенных близко друг к другу, но не в фактическом контакте. Один из этих электродов называется «электродом-эмиттером», а другой — «электродом-коллектором». В контакте с полупроводниковым телом находится также третий электрод, называемый «базовым электродом», который может иметь форму металлической чашки или держатель, на котором установлен полупроводник, хотя использование термина «база, электрод» не следует воспринимать как ограничение изобретения такими усилительными устройствами, в которых третий электрод имеет увеличенную площадь. , & , , , -, 63, , , . 2, , ' , : " " , ( , ;) & ' , - " " " " - " " - , ", " , . Эмиттерный и коллекторный электроды кристаллического триода могут состоять из тонких проволок или «кошачьих усов». Эмиттерный электрод может использоваться в качестве входного электрода кристаллического триода, а коллекторный электрод может использоваться в качестве выходного электрода. " " - . С помощью подходящей связанной схемы усиление мощности обычно можно получить с помощью электронного кристаллического триода, но иногда он также дает усиление по току или развивает усиление по току после превышения при нормальном использовании, и это может (Цена 2/8 л) создавать нестабильные условия в некоторых приложениях устройства; и поэтому может быть очень неудобным. ,: - - , " , ' ' , ( 2/8 ;, . Чтобы прояснить, что подразумевается под «коэффициентом усиления по току», предполагается,50 что кристаллический триод работает с эмиттерным электродом, поляризованным небольшим потенциалом (возможно, 1 вольт или меньше) по отношению к базовому электроду в прямом направлении или направлении низкого сопротивления, и 55 с коллекторным электродом, поляризованным, скажем, от 20 до 40 вольт по отношению к базовому электроду в обратном направлении или направлении высокого сопротивления. Затем при работе кристаллического триода происходит заданное изменение 60 в Ток эмиттера вызывает соответствующее изменение тока коллектора. ' " ," 50 ( ) - , 55 , , 20 40 , 60 . Величина, которую можно назвать коэффициентом передачи тока, определяется как отношение изменения тока коллектора 05 к изменению тока эмиттера, когда условия таковы, что напряжение коллектора поддерживается постоянным; -или что по существу то же самое, когда импеданс выходной цепи нагрузки 70, подключенной к коллекторному электроду, равен нулю. 05 - , - ; - , 70 . Тогда говорят, что кристаллический триод имеет «токовое усиление», когда коэффициент передачи тока, как определено выше, после 76, чем 1. " " 76 1. Основная цель настоящего изобретения, следовательно, состоит в том, чтобы создать улучшенный кристаллический триод, который не обеспечивает коэффициент усиления по току. 80 При изучении полупроводниковых материалов для использования в качестве выпрямителей в некоторых кругах принято делить материалы на две группы, а именно материалы -типа и материалы -типа. Говорят, что этот тип вызван миграцией того, что 90 544 - 01 :) 11 _ 702,544 называется «положительными дырками», то есть дефицитом электронов в нескольких атомах материала. ;, , 80 - , ' , , - - 85 -, - - , -, , , 90 544 - 01 :) 11 _ 702,544 " ,'' , . До настоящего времени кристаллические триоды обычно изготавливались из материала -типа, а в качестве полупроводника обычно использовался германий. , , -. Чтобы работать в качестве усилителя, необходимо обработать поверхность известными методами, чтобы добиться хороших выпрямляющих свойств. Два электрода «кошачьих усов» переставляются в контакте с обрабатываемой поверхностью. Затем эмиттер или входной электрод иметь положительную поляризацию по отношению к коллекторному или выходному электроду. Однако также возможно изготовить кристаллический триод из материала -типа, и в этом случае эмиттерный электрод должен быть поляризован отрицательно по отношению к коллекторному электроду. , - , ,: ' , - , . В полном описании, прилагаемом к заявке № 8902/49 (серийный № 681,809), описан и заявлен конкретный процесс гальванопластики, с помощью которого может быть изготовлен кристаллический триод; В этой спецификации указано, что для создания усиления по току коллекторный электрод должен содержать добавочный материал, который действует как донорная или акцепторная примесь для полупроводника, когда последний имеет или -типа соответственно, и необходимо провести процесс гальванопластики. 8902/49 ( 681,809) , ; - -, -, , , . В настоящее время обнаружено, что в процессе гальванопластики часть материала добавки переносится на поверхность полупроводника, и именно присутствие этого материала добавки в поверхностном слое приводит к увеличению тока устройства. -, . В случае полупроводника -типа электроды «кошачьих усов» обычно изготавливают из проволоки из фосфористой бронзы, которая часто (но не всегда) содержит небольшое количество фосфора в качестве примеси и является подходящим донором. материал для сейни-проводника -типа. Соответственно, такие кристаллические триоды, изначально дающие усиление по напряжению, но не обеспечивающие усиления по току, иногда обнаруживают, что при нормальном использовании они приобретают усиление по току после получения некоторого случайного импульса, который выводит часть материала добавки в поверхность кристалла. Тогда цепь может оказаться нестабильной. Небольшое количество сурьмы или мышьяка в материале кошачьих усов будет иметь тот же эффект, что и фосфор. - -, , ( ) , - - ,, ' - , . Следует объяснить, что для изготовления кошачьего виски были предложены и другие материалы, помимо фосфористой бронзы, такие как медь и вольфрам, но важно обеспечить чистоту материала кошачьего виски в отношении отсутствия в нем донорских (или акцепторных) материалов. , , , ( ) . когда требуется создать кристаллический триод без усиления по току, до сих пор не было реализовано или указано 70. Фактически, конкретная функция этих примесей ранее не была понята. , 70 , . Цель изобретения, уже изложенная выше, состоит в том, чтобы создать кристаллический триод, имеющий коэффициент усиления по напряжению, который не будет иметь тенденции к увеличению тока. Эта цель достигается в соответствии с изобретением путем снабжения триода коллекторным электродом, который свободны 80 от примеси типа ', которая действует как донорная примесь в случае, когда полупроводник изготовлен из материала -типа, или как в случае акцепторной примеси, когда полупроводник принадлежит к типу Р 85. Таким образом, электроды чистого вольфрама будет достаточно для этого типа кристаллического триода, и это предпочтительный материал для этих электродов. Можно использовать чистую фосфористую бронзу при условии, что она абсолютно свободна от примесей фосфора. , , 75 , 80 ' - , - 85 ' , , 90 . При использовании электродов из кошачьих усов. . заостренные концы должны быть расположены на расстоянии примерно двух или трех тысячных дюйма 95 друг от друга. Было обнаружено, что острие долота, полученное путем разрезания проволоки в плоскости, составляющей небольшой угол с осью проволоки, является удовлетворительным, хотя острое коническое острие можно использовать электро 100, полученный литическим путем. 95 , 100 . При изготовлении одного форни кристаллического триода германий расплавляют и отливают в подходящие слитки, а из слитка вырезают диск подходящего размера. Любая обычная обработка поверхности, такая, какая обычно применяется к германию, используемому в диодном выпрямителе, для получения хороших выпрямляющие свойства придаются поверхности, на которой должны быть выполнены точечные контакты 110. Хотя принципы изобретения были описаны выше в связи с конкретными вариантами осуществления и их частными модификациями, следует ясно понимать, что это описание 116 является сделано только в качестве примера, а не в качестве ограничения объема изобретения. , 105 , ' 110 , 116 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:26:17
: GB702544A-">
: :
702545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702545A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в контроллерах или индикаторах положения на границе раздела жидкость-жидкость или в отношении них Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, расположенная по адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, Британия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для контроля или индикации положения границы раздела жидкостей с низкими взаимными растворимость и разная плотность. - , , 1, , , .1, , , , , : . Потребность в таком контроле или индикации может возникнуть при работе колонн экстракции растворителем, в которых жидкости, имеющие упомянутые свойства, движутся в противотоке с целью осуществления переноса растворенного вещества или растворенных веществ из одной жидкости в другую. . - . При работе таких колонн жидкость с более низкой плотностью обычно вводится в нижнюю часть колонны и течет вверх, чтобы вступить в контакт с более плотной жидкостью, которая вводится в точке выше по колонне. , . Граница раздела жидкость-жидкость обычно возникает в верхней части колонны над точкой входа более плотной жидкости, положение которой может меняться из-за изменений плотности жидкости (обычно возникающих из-за изменения содержания растворенного вещества). или от скорости потока жидкости в колонну или из колонны, или от комбинации этих факторов. Большие изменения положения границы раздела обычно нежелательны и могут привести к тому, что часть более плотной жидкости будет выбрасываться вместе с менее плотной жидкостью, тем самым загрязняя ее и/или снижая эффективность колонны. - , , , ( ) . , / . Хотя контроль положения границы раздела жидкость-жидкость в колоннах для экстракции растворителем может осуществляться вручную, частое наблюдение за колонной, необходимое в непрерывном процессе, может оказаться утомительным, а в случаях, когда обрабатываются радиоактивные вещества, может оказаться неудобным или непрактичным. , . Целью изобретения является создание средств автоматического контроля и/или индикации на расстоянии положения границы раздела жидкость-жидкость в аппарате, содержащем жидкости с низкой взаимной растворимостью и различной плотностью. / . В соответствии с изобретением контроль и/или индикация положения границы раздела жидкость-жидкость в колонне или другом сосуде, содержащем по существу несмешивающиеся жидкости различной плотности, осуществляется с помощью устройства, содержащего множество каналов с открытыми концами, проходящих в жидкости, первая пара трубопроводов, заканчивающихся менее плотной жидкостью, и второй пары трубопроводов, заканчивающихся более плотной жидкостью, причем упомянутые открытые концы трубопроводов равномерно смещены в вертикальном направлении, и средства, реагирующие на разницу давлений на открытых концах первой пары трубопроводов, разность давлений на открытых концах второй пары трубопроводов и разность давлений на открытых концах нижнего из упомянутой первой пары и верхнего из второй пары трубопроводов (названных для удобства промежуточными трубопроводами), чтобы контролировать или указывать положение интерфейса. / - , , , , ( ) . Давление, соответствующее давлению на открытом конце каждого из трубопроводов, может быть установлено в трубопроводах путем подачи через регулирующий клапан подачи сжатого воздуха или другого газа в каждый трубопровод в таком количестве, чтобы воздух или газ покидали открытый (погруженный) конец с медленной постоянной скоростью. Создаваемое давление может быть приложено к сильфону, диафрагме или другому устройству, на которое воздействует давление в соответствующем диапазоне. () . , . Средства, реагирующие на разницу давлений, могут содержать электрические датчики или преобразователи, эффективные для преобразования давлений в электрические потенциалы. Например, электрические потенциалы, возникающие из-за разницы давлений в первой и второй паре трубопроводов, могут быть соединены между собой через сопротивление, снабженное ползунком или рычагом, подвижным для обеспечения контакта с любой частью сопротивления, а электрический потенциал, возникающий из-за разницы давлений, между промежуточными трубопроводами применяется ползун или рычаг. Когда ползунок или рычаг находится в таком положении на сопротивлении, что его потенциал равен потенциалу сопротивления в этом положении, он будет представлять положение интерфейса. Любое смещение последнего потребует соответствующего перемещения ползуна или рычага для поддержания положения равных потенциалов, и такое движение может быть передано на клапан, контролирующий отток более плотной жидкости из колонки, чтобы восстановить границу раздела до заранее определенного значения. позиция. - . , , . , . - . Альтернативно, средства, реагирующие на перепады давления, могут содержать дифференциальные сильфоны, при этом каждая первая и вторая пара трубопроводов соединены с одинаковыми дифференциальными сильфонами, при этом сильфоны механически соединены, а их соединение связано с центральным полюсом двухходового электрического переключателя в схема двигателя, приводящего в действие клапан, контролирующий поток более плотной жидкости из колонны или резервуара, и промежуточные трубопроводы, подключенные к аналогичному дифференциальному сильфону, который связан с двумя внешними полюсами электрического переключателя. Расположение таково, что смещение интерфейса приведет к контакту с одним или другим внешним полюсом и центральным полюсом переключателя, что заставит двигатель двигаться в направлении увеличения или уменьшения открытия клапана в соответствии с интерфейс поднимается или опускается. , , . , . Ниже приведены примеры предпочтительных способов реализации изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 схематически показана форма устройства согласно изобретению, на фиг. 2 показана форма электрического датчика или преобразователя. Используемая в устройстве фиг. 1 и фиг. 3 представляет собой альтернативную форму устройства согласно изобретению. , . 1 , . 2 - . 1 . 3 . Колонна 1 экстракции жидкость-жидкость имеет вход 37 для более плотной жидкости, вход 38 для более легкой жидкости, выход 19а для более плотной жидкости и выход 39 для более легкой жидкости. Верхняя часть колонны 1 для экстракции жидкости снабжена четырьмя вертикально расположенными каналами , , и , продолжающимися вниз до окрестности желаемого положения границы раздела 6 жидкость-жидкость, причем конец каналов открыт и расположен вертикально. отстоящие друг от друга на небольшое расстояние, обозначенное, например, . Таким образом, трубопровод , проходящий дальше всего в колонну, будет находиться на глубине на 3h больше, чем тот, который меньше всего проходит в колонну (канал а). Все трубопроводы соединены своими верхними концами через игольчатый клапан 2, 3, 4, 5 с источником сжатого воздуха или другого подходящего газа. В линию 12 подачи сжатого воздуха может быть включен редукционный клапан 7. Во время работы сжатый воздух подается в трубопроводы и контролируется игольчатыми клапанами, вызывая медленный устойчивый выход воздуха из погруженных концов трубопроводов. - 1 37 , 38 , 19a 39 . 1 , , , - 6, , . 3h ( ). 2, 3, 4, 5 . 7 12. . С помощью боковых рычагов 8, 9, 10, 11 на трубопроводах осуществляется соединение с электрическим датчиком или преобразователем давления. Последний может состоять из сильфона 20 (рис. 2), заключенного в газонепроницаемый корпус 22 из немагнитного материала, причем один конец сильфона газонепроницаемо прикреплен к корпусу, а другой конец (свободный конец) прикрепив к нему железный диск 21. Предусмотрено три таких сильфонных устройства, одно (А) имеет соединения от трубопроводов е и , ведущих к пространству внутри сильфона через трубку 24 и к пространству между сильфоном и кожухом через трубку 23 соответственно, так что любое изменение давления в любом из них трубопроводов приведет к смещению железного диска 21. Второй сильфон () аналогичным образом подсоединяется к трубопроводам и , а третий сильфон () подключается к трубопроводам и . 8, 9, 10, 11 , - . 20 (. 2) 22 - , ( ) 21. , () 24 23 , 21. () () . Каждый сильфон связан с трансформатором с воздушным сердечником 24, причем первичная обмотка 25 всех трансформаторов питается от одного и того же источника переменного тока 26. Предусмотрены две вторичные обмотки 28, 29, одинаковые по сопротивлению и индуктивности постоянному току и расположенные встык так, что каждая покрывает половину длины первичной обмотки 25. Вторичные обмотки соединены встречно, один конец каждой подведен к концам резистора 36 и пары последовательно соединенных выпрямителей 31, 32, причем центральное соединение выпрямителей служит одним выходным выводом 33. Другие концы вторичных катушек соединены через обмотку потенциометра 30, подвижный контакт 35 которой соединен с другим выводом 34. Путем регулировки подвижного контакта 35 потенциалы, возникающие в катушках, можно сбалансировать так, чтобы в выходной цепи не возникало результирующей ЭДС. - 24, 25 26. 28, 29 - 25 . , 36 31, 32, 33. 30, 35 34. 35 ... На оси катушек трансформатора и рядом с одним концом обмоток закреплен железный диск 37, идентичный диску 21, переносимому сильфоном, а узел сильфона расположен так, что железный диск 21 занимает соответствующее положение на другом конце обмотки. 37 21 , 21 . Влияние двух железных дисков на индуктивность вторичных обмоток уравновешивает друг друга, но перемещение диска 21 сильфоном в ответ на изменения давления изменит баланс цепи и тем самым вызовет дисбаланс ЭДС. во вторичных обмотках, вызывая появление потенциала в выходной цепи 33, 34. Компоненты отрегулированы таким образом, что изменение перепада давления, приложенного к сильфону, будет вызывать потенциалы в выходной цепи в линейной пропорции. Вывод 34 каждой выходной цепи общей полярности соединен с землей. Из других проводов тот, что идет от трансформатора и сильфона (А), соединенного с кабелепроводами а и , подводится к одному концу скользящего провода потенциометра, к другому концу которого подсоединяется провод от трансформатора и сильфона (С), связанный с трубопроводы и . Подвижный контакт 15 (рис. 1) потенциометра соединен с выходным выводом 33 трансформатора и сильфоном (В), связанным с трубопроводами и с, причем вывод содержит токочувствительное устройство 16. , 21 ... , 33, 34. . 34 . , () (), . 15 (. 1) 33 () , 16. Когда подвижный контакт 15 отрегулирован так, что токонезависимое устройство 16 не показывает ток, положение контакта будет представлять положение интерфейса 6, и перемещение последнего потребует перемещения контакта для восстановления условий нулевого тока. . Подвижным контактом можно управлять с помощью балансировочного механизма (не показан), который реагирует на ток, протекающий в цепи токочувствительного устройства, при этом балансировочный механизм приводится в действие всякий раз, когда в цепи протекает ток, и служит для перемещения контакта до тех пор, пока ток снижается до нуля. Перемещение контакта может быть с помощью подходящей связи, схематически обозначенной цифрой 17, преобразовано в движение клапана 18, регулирующего поток сжатого воздуха в линии 13, к пневматическому контроллеру, который управляет клапаном 19 в трубопроводе 19а, переносящем более плотную жидкость из колонны, тем самым регулируя уровень интерфейса. Например, движение может быть передано на пневматический механизм управления, выходное давление которого передается на пневматическое устройство регулирования потока для более плотной жидкости, выходящей из колонны. 15 16 6, . ( ) , . 17 18 13 19 19a , . , . Альтернативно, возникающие внебалансные напряжения после первоначальной установки контакта на нулевое напряжение на желаемом уровне интерфейса могут использоваться для управления поляризованными реле для управления двигателем, приводящим в действие выпускной клапан колонны для более плотной жидкости. , , . Работа устройства основана на следующих соображениях. . Предполагается, что датчики давления выдают выходное напряжение в К вольт на один дюйм воды, а граница раздела предполагается на расстоянии над концом трубопровода . - . Перепад давления, приложенный к нижним минимумам , и , будет равен: .,Xp2 + ( и hp2, соответственно, где и P2 — удельные плотности более легкой и более плотной жидкости соответственно, а выражается в дюймах. , , : .,Xp2 + ( hp2, P2 , , . Выходные потенциалы с электрических датчиков, взятые в том же порядке, будут Хп1,К[Хр2 + ( - Х)р1] и Хр2. Если Дл - расстояние подвижного контакта в точке баланса от конца ползуна провод, подключенный к вторичной обмотке трансформатора сильфона А, а D2 – общая длина провода, потенциал в этой точке будет –. (p2,- ,) + D2 В условиях отсутствия тока от подвижного контакта указанный потенциал должен быть равен потенциалу, получаемому от вторичной обмотки трансформатора, связанного с сильфоном В, т. е. равным К[Хр2 + ( — )p1] Следовательно, , — ( — ,) = [,,, (. — )] D2 D1 , т. е. — ) + P1 = P2 + - D2 D1 , следовательно, = D2 Таким образом, положение подвижного контакта, когда из него не течет ток, указывает положение границы раздела между трубопроводами и и не зависит от плотностей двух жидкостей. - Khp1,[Xp2 + ( - )p1] Khp2 , D2 , -. (p2,- ,) + D2 , , .., [Xp2 + ( - )p1] , -- ( - ,) = [,,, (.- )] D2 D1 .., - ) + P1 =P2 + - D2 D1 = D2 , , , . В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 3, колонна экстракции жидкость-жидкость 1 имеет расположение четырех трубопроводов , , и , проходящих в жидкости колонны, и давление в трубопроводах создается за счет использования сжатого воздуха из по линии 12 через клапаны 2, 3, 4, 5 и соединения 8, 9, 10, 11 из трубопроводов передают давление на дифференциальные сильфонные или мембранные блоки 40, 41, 42. Сильфон может содержать сильфонный сильфон 44, имеющий воздухонепроницаемую диафрагму 45, расположенную по центру для разделения сильфона на две равные камеры, герметичные затворы 46, несущие трубки для присоединения к трубопроводам , , , посредством соединений 8, 9, 10, 11 предусмотрены на концах. Торцевые затворы 46 закреплены, а звенья 47, 48 предусмотрены для отслеживания движения центральных диафрагм 45. Один такой сильфон соединен с трубопроводами и соединениями 8 и 9, а еще один сильфон F2 соединен с трубопроводами и соединениями 10 и 11. . 3 - 1 , , 12 2, 3, 4, 5 8, 9, 10, 11 40, 41, 42. 44 - 45, , - 46 , , , 8, 9, 10, 11 46 47, 48 45. , 8 9 F2 10 11. Центральные диафрагмы 45 этих сильфонов соединены вместе звеньями 47, а звено 49, повернутое в позиции 51, подведено к центральному полюсу 52 двухходового переключателя 50 в цепи реверсивного двигателя 40, приводящего в действие выпускной клапан 19 для более плотной жидкости. колонны. 45 47 49 51 52 50 40 19 . Третий сильфон (F1) получает соединения от трубопроводов и посредством соединений 9, 10, а его центральная диафрагма 45 соединяется рычагом 53 с двумя внешними клеммами 54, 55 двухходового переключателя 50, чтобы перемещать их так, чтобы один или другой зацепляется за центральную стойку 52. Рычаг 53, повернутый в позиции 56, и звено 58, повернутое в позиции 57, шарнирно соединены со стержнем 59, несущим неподвижные контакты 54 и 55. (F1) 9, 10 45 53 54, 55 50 52. 53 56 58 57 59 54 55. Контакты 54 и 55 соединены проводниками 60 и 61 с двигателем 40, а подвижный контакт 52 соединен проводником 62 с одним полюсом источника питания , другой полюс которого соединен проводником 63 с двигателем 4. 54 55 60 61 40 52 62 , 63 4. Давление, создаваемое в трубопроводах и , прикладывается к сильфону F2, а давление, создаваемое в трубопроводах , , к сильфону F2, так что результирующие силы (пропорциональные , 2i и ? F2 , F2 ( ,2i ? 2
соответственно) находятся в одном направлении. Если каждый сильфон дает отклонение на единицу давления, то отклонение каждого будет равно и Kp2h соответственно, но поскольку сильфоны расположены последовательно, фактическое отклонение равно -24 (P2. + ) () Отклонение сильфона , вызванное перепадом давления в трубопроводах и , будет равно [ + ( - )] () причем отклонение организовано в том же направлении, что и отклонение сильфоны F2 и F2. Когда интерфейс находится в центральном положении на полпути между концами трубопроводов и , т.е. когда =--, два выражения () и () будут равны. Таким образом, фактические отклонения полюсов переключателя зависят от плотности жидкостей, используемых в колонне, но отклонения одинаковы в центральном положении границы раздела и не зависят от изменений плотности жидкостей. ) . Kp2h , -24 (P2. + ) () [ + ( - )] () F2 F2. , .., =--, () () . , . Если предположить разницу в значениях и , то понижение границы раздела, т. е. уменьшение , приведет к уменьшению отклонения сильфона , при этом сильфоны F2 и останутся неизменными. Как следствие, один из внешних полюсов 55 переключателя 50 войдет в контакт с центральным полюсом 52, тем самым замыкая цепь, предназначенную для управления электродвигателем 40, чтобы уменьшить открытие клапана 19, контролирующего поток более плотной жидкости из колонны и таким образом поднимите интерфейс. , , .., , , F2 . 55, 50 52 40 19 . Поднятие интерфейса в нормальное положение вернет сильфон в нормальное положение и разомкнет переключатель 50. Подъем интерфейса соответственно приведет к увеличению отклонения сильфона F2 и другого внешнего полюса 54 переключателя 50, вступающего в контакт с центральным полюсом 52, чтобы замкнуть цепь для работы электродвигателя 40 в обратном направлении. увеличить отверстие клапана 19 и тем самым опустить границу раздела. 50. F2 54 50 52, 40, 19, . Следует понимать, что центральный полюс 52 переключателя 50 будет отрегулирован так, чтобы находиться посередине между внешними полюсами, когда интерфейс находится в желаемом положении. Ширина зазоров между центральным полюсом переключателя и внешними полюсами будет определять степень перемещения интерфейса, разрешенную до того, как управление вступит в работу, а положение центрального полюса 52 будет указывать положение интерфейса. 52 50 . ' , 52 . Вместо двухходового переключателя, двигателя и цепей управления двигателем в последней описанной конструкции можно заменить воздушное сопло, поддон и сильфон реакции воздуха для управления пневматическим клапаном, регулирующим выпуск более плотной жидкости из колонны. , , , - . Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство для контроля и/или индикации положения границы раздела жидкость-жидкость в колонне или другом сосуде, содержащем по существу несмешивающиеся жидкости различной плотности, содержащее множество каналов с открытыми концами, проходящих в жидкости, причем первая пара каналов заканчивается в менее плотной жидкости и второй паре, заканчивающейся в более плотной жидкости, при этом открытые концы трубопроводов равномерно смещаются в вертикальном направлении, а средства реагируют на разность давлений на открытых погруженных концах первой пары трубопроводов, причем разница давлений на открытых погруженных концах второй пары трубопроводов и разность давлений на открытых погруженных концах нижнего из упомянутой первой пары и верхнего из второй пары трубопроводов, составляющих промежуточные трубопроводы, для контроля или указания положения границы раздела . : - 1. / - , - , , , . 2. Устройство по п.1, в котором давление, создаваемое в трубопроводах, прикладывается к сильфону, диафрагме или подобному устройству, на которое воздействует давление. 2. 1 , . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором средства, реагирующие на перепады давления, содержат электрические датчики или преобразователи, эффективные для преобразования разности давлений в электрические потенциалы. 1 2 - . 4.
Устройство по п. 3, в котором электрические потенциалы, возникающие из-за разности давлений в первой и второй парах трубопроводов, соединяются через сопротивление, снабженное ползунком или рычагом, подвижным для контакта с любой частью сопротивления, и электрический потенциал, возникающий из-за давления ] разница между промежуточными проводниками прикладывается к ползунку или рычагу, причем расположение таково, что, когда ползун или рычаг находится в таком положении на сопротивлении, что его потенциал равен потенциалу сопротивления в точке контакта, ползунок или рука будут обозначать положение интерфейса. 3 ] , , . 5.
Устройство по п. 4, в котором ползун или рычаг удерживается в положении равных потенциалов с помощью балансировочного механизма, реагирующего на ток, протекающий через ползун или рычаг, а движения ползуна или рычага передаются клапану, управляющему потоком более плотной жидкости из колонку или сосуд, при этом регулировка указанного потока производится после любого перемещения ползуна или рычага для восстановления границы раздела в заранее определенное положение. 4 , - . 6.
Устройство по п. 1 или 2, в котором давления, возникающие в трубопроводах, прикладывают к дифференциальным сильфонам, причем каждая из первой и второй пары трубопроводов соединена с одинаковыми дифференциальными сильфонами, причем сильфоны механически соединены, а их соединение соединено с центральным полюсом двух способ электрического выключателя в цепи 1 2 , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:26:20
: GB702545A-">
: :
702546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,546 702,546 Изобретатели: ФРЭНСИС ЧАРЛЬЗ ИВОР МАРЧАНТ и ДЖОН ЭРНЕСТ БЕЛЛ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 10 апреля 1952 г. : 10, 1952. Дата подачи заявки: 18 апреля 1951 г. № 9111/51. : 18, 1951 9111/51. Полная спецификация опубликована: 20 января 1954 г. : 20, 1954. Индекс при приемке: -С Уас 110( 1), Д 2 Б 1; и 110 (3), Б 2 Б( 2:3), Г Ил. :- 110 ( 1), 2 1; 110 ( 3), 2 ( 2: 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования газотурбинных двигателей или относящиеся к ним. . Мы, : , британская компания, расположенная в здании фондовой биржи на улице Сент-Николас в городе и округе Бристоль, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , : , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к противообледенительным устройствам для газотурбинных двигателей летательных аппаратов, а более конкретно к таким двигателям, в которых предусмотрен отбор воздуха из компрессора для наддува кабины. Когда для этой цели требуется воздух, конечно, невозможно смешивать с поступающим воздухом горячий воздух, содержащий продукты сгорания, как это практикуется в некоторых известных противообледенительных устройствах. - , - . Согласно настоящему изобретению воздух, который был сжат и тем самым нагрет, отбирается из двигателя перед загрязнением продуктами сгорания, проходит радиально внутрь через первый ряд полых направляющих лопаток статора компрессора и после этого полностью или частично течет в полый воздух. впускные крестовины и сбрасываются оттуда либо в поток воздуха, поступающий в компрессор, либо в атмосферу. , . В одной конструкции согласно изобретению горячий воздух, проходя внутрь через первый ряд направляющих лопаток статора компрессора, поступает в кожухи, образующие передние обтекатели рычагов воздухозаборника, и выводится оттуда либо через отверстия в стенках обтекателей, либо через зазоры между выходными края обтекателей и боковые поверхности собственно крестовин. . Согласно еще одному признаку изобретения, более конкретно применимого к реактивному маршевому двигателю, горячий воздух, проходя внутрь через первый ряд направляющих лопаток статора компрессора, поступает в пространство между стенками входной пули с двойными стенками. и выбрасывается оттуда в обтекатели крестовины, упомянутые в предыдущем абзаце. , , 2 8 - , . Внутренняя часть носовой пули может служить для размещения электрического генератора, охлаждающий воздух для которого забирается через отверстие в носовой части и выпускается через полые впускные крестовины отдельно от проходящего через него горячего воздуха. , . Практическая конструкция настоящего изобретения теперь будет описана только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображено: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку, частично в разрезе, осевого реактивного двигательного аппарата в соответствии с настоящее изобретение; Фигуры 2a и 2b вместе представляют собой вид в продольном разрезе полой направляющей лопатки статора компрессора и связанного с ней крестовины воздухозаборника, образующих часть двигателя, показанного на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2b, показывающий деталь конструкции полого направляющего лезвия; Фигура 4 представляет собой вид в разрезе входной пули с двойными стенками, образующей часть двигателя, показанного на Фигуре 1; Фигура 5 - разрез по линии В-В Фигуры 4 и в большем размере; Фигура 6 представляет собой разрез разработки по линии - Фигуры 2а; Фигура 7 представляет собой разрез по линии - фигур 2а, 2b; Фигура 8 представляет собой вид в направлении стрелки на Фигуре 2а, показывающий детали конструкции; Фигура 9 представляет собой частичный продольный разрез одного из рычагов крестовины, через который проходят электрические кабели от генератора. , , : 1 , , -, ; 2 2 , , 1; 3 - 2 ; 4 1; 5 - 4 ; 6 - 2 ; 7 - 2 , 2 ; 8 2 ; 9 . Газотурбинный двигатель содержит компрессор 10 низкого давления (ротор 11 которого опирается на подшипники 12, 13 и который приводится в движение валом 14 от одноступенчатой турбины низкого давления газовой турбины 15) и компрессор высокого давления 15. компрессор 16 давления (ротор 17 которого опирается на подшипники 18, 19 и который приводится полым валом 20, окружающим вал 14, от одноступенчатой турбины высокого давления газовой турбины 15). 10 ( 11 12, 13 14 -, - 15) - 16 ( 17 18, 19 20, 14, - - 15). На фиг.1 горячий воздух отбирается из выпускного отверстия 21 компрессора 17 и подается через внешние трубы 22 в кольцевой корпус 23, окружающий входной конец компрессора 11. Этот компрессор имеет первый ряд неподвижных направляющих лопаток 24, предшествующий первому. ряд движущихся лопастей 25, которые имеют конструкцию из полого листового металла, как показано на рисунке 2b. 1: 21 17 22 23 11 24 25, 2 . Каждое полое направляющее лезвие 24 поддерживается на своем кончике и у основания цапфой 27, 28 соответственно, которая принимает внутреннее и внешнее кольца 29, 30, так что лезвие может вращаться вокруг своей длинной оси относительно колец. Цапфа 28 хвостовика лопатки прикреплена к направляющей лопатке с помощью колпачка 31 из листового металла, который точно подходит к лопатке и припаян или иным образом прикреплен к цапфе 28 для образования газонепроницаемого соединения. 24 27, 28 29, 30 28 31 , , 28. Последний проходит через кольцо 30, а выступающая часть 32 образована парой наклонных поверхностей 33 (фиг. 3), которые приспособлены для приема гаечного ключа 34, одна грань которого градуирована для взаимодействия с начерченной линией 35. на кольце 30. Болт 36 проходит через кольцевой корпус 32 и принимается цапфой 28. Когда болт 36 выкручен и гаечный ключ 34 приложен к поверхностям 33, лезвие 24 может регулироваться по углу, причем степень регулировки определяется гаечный ключ совместно с линией 35. Таким образом можно регулировать угловое расположение направляющих лопаток по отношению к потоку воздуха. 30 32 33 ( 3) 34 - 35 30 36 32 28 36 34 33 24 , - 35 . На чертежах (фиг. 2b) следует отметить, что между цапфой 28 и кольцевым корпусом имеется радиальный зазор 37, который обеспечивает дифференциальное расширение деталей, причем лопатки движутся вместе с кольцевым корпусом 23, чтобы обеспечить такое перемещение. цапфа кончика лопасти вставлена в параллельное отверстие 38 во внутреннем кольце, так что лопасти обеспечивается свобода перемещения в продольном направлении. - ( 2 ) 37 28 , 23 38 . Воздух из корпуса 23 проходит через отверстия 39, вдоль полых направляющих лопаток 24 и в кольцевую сборную камеру 40 на внутренних концах лопаток. Сборная камера образована во внутреннем кольце 29, которое, как видно из чертежей, представляет собой кастинг. 23 39, 24 40 29 , , . Внутреннее кольцо прикреплено болтами к передней раме компрессора 11. Аналогично внешнее кольцо 30 прикреплено болтами к этой раме. 11 30 . Внутреннее кольцо, помимо формирования собирающей камеры, поддерживает подшипниковый узел 12 компрессора 11, а также обеспечивает крепление (часть которого обозначена позицией 41, рисунок 2а) для электрического генератора 42, расположенного соосно с компрессором ( Рисунок 1) и соединенный с ним валом 43 для привода. Генератор 70 выступает вперед от внутреннего кольца и закрыт носовым обтекателем 44 (фигуры 4 и 5). , , 12 11 ( 41, 2 ) 42 - ( 1) 43 70 - 44 ( 4 5). Пулевой обтекатель 44 содержит внутреннюю и внешнюю стенки 45, 46 соответственно, между которыми установлено множество расположенных по окружности 75 перегородок 47. На крайнем переднем конце обтекателя имеется отверстие 48 для поступления охлаждающего воздуха в генератор 42. Пространство 49, между внешней стенкой и перегородками 47 сообщается с множеством 80 разнесенных по окружности отверстий, которые перемежаются аналогичными отверстиями 51, сообщающимися с пространством 52 между внутренней стенкой и перегородками. 44 45, 46 75 47 48 42 49 47 80 51 52 . Отверстия 51 сообщаются с проходами 85, 53 во внутреннем кольце 29, которые ведут в сборную камеру 40 (рис. 6). Соответственно воздух, подаваемый в сборную камеру через полые направляющие лопатки 24, проходит вдоль проходов 53 и в пространство 90, 52. воздух проходит вдоль пули и возвращается по пространству 49, проходит через отверстия 50 и попадает в каналы 54 во внутренней кольцевой отливке 29. В описанной конструкции горячий воздух, текущий вдоль пули 95, не проходит за пределы генератора 54, что расположены по окружности вокруг кольца и чередуются с проходами 53, сообщаются с каналами 55 во внутреннем кольце 100 (фиг. 2а), причем для каждого канала предусмотрен полый крестовинный рычаг 56 (см. фиг. 2а, 6, 7) посредством внутренние и наружные кольца 29, 30 которых соединены вместе. Каналы сообщаются с кожухами 57, 105, образующими выступы передней кромки рычагов 56, причем эти кожухи имеют конструкцию из листового металла. Передние части 57 образованы внутренней и наружная стенка 58, 59 соответственно, которые определяют пространство 60, 110 между ними, и оба конца стены 58 закрыты пластиной 61 (рис. 2а). Соответственно, воздух, подаваемый из коробов 55, вынужден проходить через пространство 60 и выводится из него. в отсек 62 115, образованный во внешнем кольце 30. Отсек сообщается с атмосферой через отверстие, закрытое сеткой 63 (рис. 8), через которую выпускается воздух 120. Крестовины 56 имеют полую конструкцию, благодаря чему образованы проходящие в длину каналы 65. Один или несколько полых крестовин 56 сообщаются с внутренней частью носовой части пули 44 125 через отверстия 66, так что охлаждающий воздух, поступающий в пулю через отверстие 485 для генератора 42, проходит через отверстия 66. и вдоль проходов 65 и заряжается через экран или решетку 67 130 702,546 51 85 53 29 40 ( 6) 24 53 90 52 49 50 54 29 95 54, 53, 55 100 ( 2 ) 56 ( 2 , 6, 7) 29, 30 57 105 56, - 57 58, 59 60 110 58 61 ( 2 ) 55 60 62 115 30 63 ( 8) 120 56 65 56 44 125 66 485 42 66 65 67 130 702,546
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:26:20
: GB702546A-">
: :
702547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,547 Дата подачи Полной спецификации: 18 июля 1952 г. 702,547 : 18, 1952. Дата подачи заявления: 20 апреля 1951 г. : 20, 1951. № 9225/151 Полная спецификация. Опубликовано: 20 января 1954 г. 9225/151 : 20, 1954. Индекс при приемке: Класс 66, Д 6. : 66, 6. ПОЛНОЕ удаление излишков запаха @. Я, ДУГЛАС ЭЙ-ЭНРИ УЭББЕР, британский подданный, проживающий по адресу: 244, Уэллс Роуд, Малверн Уэллс, Малверн, Вустершир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное мне, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для использования с банками с краской или тому подобным, позволяющим излишкам краски вытечь. сниматься с кисти, не загрязняя внешнюю поверхность банки. Чтобы избежать попадания слишком большого количества краски на кисть, обычно после каждого погружения протирайте кисть о край банки, чтобы удалить излишки, что обычно приводит к растеканию краски. на край емкости с краской и, в конечном итоге, наружу. -, @ , - , , 244, , , , , , , , : . Чтобы избежать этого, согласно настоящему изобретению для использования с контейнером для краски или т.п. предусмотрено устройство, содержащее стержень, проволоку или стержень, длина которого короче диаметра горловины указанного контейнера, и средства на концы указанного стержня, проволоки или стержня для зацепления с краем указанного горловины контейнера для поддержки указанного стержня, проволоки или стержня в положении, охватывающем указанное отверстие и ниже уровня обода. Средства на каждом конце должны быть относительно непроницаемыми. - упругий металл, чтобы их можно было согнуть по мере необходимости, чтобы они соответствовали жестяному ободу. Длина стержня немного короче диаметра оловянного горлышка, в результате чего устройство в правильном положении будет расположено с одной стороны диаметра, оставляя большую часть. часть горловины банки свободна от препятствий. , , , , , , - . Устройство может иметь самые разнообразные формы. В своей простейшей форме оно представляет собой кусок неупругой проволоки, согнутый на каждом конце в форме перевернутой буквы «». край банки под углом, под которым устройство опирается на край банки, когда оно находится в положении, образующем хорду поперек отверстия банки. Нагруженная кисть при извлечении вытирается о часть стержня, а также любые капли краски или как возвращение к массе жидкости. Краска не может подняться вверх по проволоке и перелиться через стенку контейнера, загрязняя тем самым внешнюю поверхность. , - "," . Второй тип устройства может иметь краску 1 3 СПЕЦИФИКАЦИЯ или что-то подобное от , на котором написано «» под некоторым углом к протирочной планке, так что, находясь на контейнере, они зацепляются за край в радиальном направлении. 1 3 "' . Устройство, хранящееся в одной плоскости, лучше всего подходит для облегчения размещения в крышке банки с краской. Устройство можно слегка согнуть, чтобы его можно было закрепить в крышке меньшего диаметра. Крышка может иметь небольшой размер. «губы» для удержания тисков 60 или по той же причине имеют два углубления. 55 "" 60 . Устройство изготовлено из относительно неупругого металла, так что в положении, образующем хорду поперек горловины контейнера 65, -части на обоих концах протирочной планки могут легко согнуться внутрь, чтобы захватить край контейнера так, чтобы все устройство жестко закреплено на контейнере. 65 . Движение щетки вверх при вытирании 70 теперь не приведет к отключению устройства. 70 . Устройство может быть изготовлено различных размеров, чтобы соответствовать стандартному набору банок с красками и темперой, а также подходить для ведра 75. Регулируемая форма устройства может быть изготовлена так, чтобы вмещать несколько банок разного размера. 75 . В этом случае стержень для фактического протирания может состоять из двух частей, каждая часть оканчивается перевернутой буквой «» на одном конце. Две секции 80 стержня скрепляются вместе втулкой или чем-то подобным. Другие концы двух частей стержней согнуты так, чтобы они не выскальзывали из рукава. , "" 80 . Другая форма регулируемого стеклоочистителя 85 может быть сконструирована таким образом, что стержень стеклоочистителя состоит из двух частей. Каждая часть заканчивается перевернутой буквой на одном конце, а на другом - «ушком», так что секция стержня другая часть проходит через нее, прежде чем сама образует «ушко» вокруг стержня первой части. 85 "" "" 90 "" ' . Изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом, на котором: Фиг. 1 представляет собой устройство, уложенное в крышку контейнера с краской или подобного ему контейнера. : 1 95 . На фиг. 2 показано устройство в рабочем положении, образующее хорду поперек горловины контейнера. В нижней половине рисунка измененная форма устройства показывает повернутые на 100° -образные части, согнутые так, чтобы лежать радиально. 2 , , 100 "" . Фиг.3 - вид сверху устройства в регулируемом виде. 3 . Рис. 4 представляет собой разрез - на рис. 2 и на самом деле представляет собой боковой вид с вырезом. 4 - 2 - . На рис. 5 показан вид сбоку на фиг. 3, показывающий устройство в регулируемой передней части. 5 3 . На рисунках 6 и 7 показан «петлевой» вариант регулируемой формы устройства. 6 7 "" . На рис. 1 устройство показано на крышке 2 контейнера 1 с краской или аналогичного материала. Стержень, стержень или проволока 4 находятся между перевернутыми буквами «» 3, которые являются средством, посредством которого стержень 4 удерживается на месте внутри контейнера 1. крышка может иметь углубления или могут быть предусмотрены другие средства для фиксации устройства. 1 2 1 , 4 "" 3 4 1 . На рис. 2 показано устройство, в котором перевернутые буквы «» согнуты так, чтобы лежать радиально 5 на контейнере 1. На рис. 3 и 5 вариант устройства показывает особенность, в которой стержень 4 заменен двумя частями 11 с загнутые концы 9 удерживаются вместе втулкой 6. Части стержня 11 свободно перемещаются во втулке 6, но не могут разойтись загнутыми концами 9. 2 "" 5 1 3 5 4 11 9 6 11 6 9. На рисунках 4 и 5 внешние концы , которые образуют часть перевернутой буквы «» 3, показаны деформированными 8 для захвата контейнера. Это возможно, поскольку устройство изготовлено из неупругого металла, чтобы обеспечить такую возможность. деформация, позволяющая устройству захватывать контейнеры с разными размерами обода. 10 Рис. 4. На Рисунках 6 и 7 две стержневые части 11, образующие устройство, удерживаются вместе не с помощью втулки 6, как на Фиг. 3, а за счет придания концу каждой части 11 формы «ушко» 7, через которое проходит другая часть стержня. Все устройство является ВРЕМЕННЫМ Устройством для удаления излишков. Я, ДУГЛАС ГЕНРИ УЭББЕР, британский подданный, проживающий по адресу: 244, Уэллс Роуд, Малверн Уэллс, Малверн, Вустершир, настоящим заявляю, что это изобретение быть описано в следующем утверждении: 4 5 "" 3 8 - 10 4 6 7 11 6 3 11 "" 7 , , , 244, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для использования с банками с красками, позволяющему удалять излишки краски с кисти, не загрязняя наружную поверхность банки. Чтобы избежать попадания слишком большого количества краски на кисть, обычно после каждого погружения протрите кистью о край банки, чтобы удалить излишки, и это обычно приводит к тому, что краска стекает по краю емкости с краской и, в конечном итоге, наружу. . во избежание этого согласно настоящему изобретению для использования с банкой предусмотрено устройство, сконструированное, например, из проволоки, представляющее собой стержневую часть, приспособленную для прохождения прохода 90 через горловину банки, снабженную на каждом конце частью зажима, приспособленной для зацепления над краем банки, чтобы удерживать стержневую часть на месте. Предпочтительно, чтобы стержневая часть была немного короче регулируемого диаметра, но удерживалась проушиной 7 в единое устройство. 90 " 7 .
,
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702544A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ изобретатели: КЕННЕТ АЛЬБЕР МЭТТ:ЭВС и ШАРЛЬ ДЕ БУАМЕЗОН ЛУАЙТ. : : Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 2 марта 1951 г. : 2, 1951. № 5114151. 5114151. Полная спецификация опубликована: 20 января 1954 г. : 20, 1954. Индекс при приемке:-Класс 37, К. :- 37, . ПОЛНАЯ СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Усовершенствования кристаллических триодов или относящиеся к ним Мы, & , британская компания, расположенная по адресу: Коннот Х-хаус, 63, Олдвич, Лондон, . 2, Элнгланд, «настоящим заявляем об изобретении для нас». Прошу предоставить нам патентное письмо. и метод, с помощью которого он должен быть выполнен, должны быть подробно описаны в следующем пункте: Настоящее изобретение относится к электрическим усилительным устройствам, использующим полупроводники, которые для удобства называются «кристаллическими». Триоды. Для целей данной спецификации кристаллический триод означает тело из полупроводникового материала (например, кристалл генания), имеющее для установления контакта с поверхностью по крайней мере два электрода, расположенных близко друг к другу, но не в фактическом контакте. Один из этих электродов называется «электродом-эмиттером», а другой — «электродом-коллектором». В контакте с полупроводниковым телом находится также третий электрод, называемый «базовым электродом», который может иметь форму металлической чашки или держатель, на котором установлен полупроводник, хотя использование термина «база, электрод» не следует воспринимать как ограничение изобретения такими усилительными устройствами, в которых третий электрод имеет увеличенную площадь. , & , , , -, 63, , , . 2, , ' , : " " , ( , ;) & ' , - " " " " - " " - , ", " , . Эмиттерный и коллекторный электроды кристаллического триода могут состоять из тонких проволок или «кошачьих усов». Эмиттерный электрод может использоваться в качестве входного электрода кристаллического триода, а коллекторный электрод может использоваться в качестве выходного электрода. " " - . С помощью подходящей связанной схемы усиление мощности обычно можно получить с помощью электронного кристаллического триода, но иногда он также дает усиление по току или развивает усиление по току после превышения при нормальном использовании, и это может (Цена 2/8 л) создавать нестабильные условия в некоторых приложениях устройства; и поэтому может быть очень неудобным. ,: - - , " , ' ' , ( 2/8 ;, . Чтобы прояснить, что подразумевается под «коэффициентом усиления по току», предполагается,50 что кристаллический триод работает с эмиттерным электродом, поляризованным небольшим потенциалом (возможно, 1 вольт или меньше) по отношению к базовому электроду в прямом направлении или направлении низкого сопротивления, и 55 с коллекторным электродом, поляризованным, скажем, от 20 до 40 вольт по отношению к базовому электроду в обратном направлении или направлении высокого сопротивления. Затем при работе кристаллического триода происходит заданное изменение 60 в Ток эмиттера вызывает соответствующее изменение тока коллектора. ' " ," 50 ( ) - , 55 , , 20 40 , 60 . Величина, которую можно назвать коэффициентом передачи тока, определяется как отношение изменения тока коллектора 05 к изменению тока эмиттера, когда условия таковы, что напряжение коллектора поддерживается постоянным; -или что по существу то же самое, когда импеданс выходной цепи нагрузки 70, подключенной к коллекторному электроду, равен нулю. 05 - , - ; - , 70 . Тогда говорят, что кристаллический триод имеет «токовое усиление», когда коэффициент передачи тока, как определено выше, после 76, чем 1. " " 76 1. Основная цель настоящего изобретения, следовательно, состоит в том, чтобы создать улучшенный кристаллический триод, который не обеспечивает коэффициент усиления по току. 80 При изучении полупроводниковых материалов для использования в качестве выпрямителей в некоторых кругах принято делить материалы на две группы, а именно материалы -типа и материалы -типа. Говорят, что этот тип вызван миграцией того, что 90 544 - 01 :) 11 _ 702,544 называется «положительными дырками», то есть дефицитом электронов в нескольких атомах материала. ;, , 80 - , ' , , - - 85 -, - - , -, , , 90 544 - 01 :) 11 _ 702,544 " ,'' , . До настоящего времени кристаллические триоды обычно изготавливались из материала -типа, а в качестве полупроводника обычно использовался германий. , , -. Чтобы работать в качестве усилителя, необходимо обработать поверхность известными методами, чтобы добиться хороших выпрямляющих свойств. Два электрода «кошачьих усов» переставляются в контакте с обрабатываемой поверхностью. Затем эмиттер или входной электрод иметь положительную поляризацию по отношению к коллекторному или выходному электроду. Однако также возможно изготовить кристаллический триод из материала -типа, и в этом случае эмиттерный электрод должен быть поляризован отрицательно по отношению к коллекторному электроду. , - , ,: ' , - , . В полном описании, прилагаемом к заявке № 8902/49 (серийный № 681,809), описан и заявлен конкретный процесс гальванопластики, с помощью которого может быть изготовлен кристаллический триод; В этой спецификации указано, что для создания усиления по току коллекторный электрод должен содержать добавочный материал, который действует как донорная или акцепторная примесь для полупроводника, когда последний имеет или -типа соответственно, и необходимо провести процесс гальванопластики. 8902/49 ( 681,809) , ; - -, -, , , . В настоящее время обнаружено, что в процессе гальванопластики часть материала добавки переносится на поверхность полупроводника, и именно присутствие этого материала добавки в поверхностном слое приводит к увеличению тока устройства. -, . В случае полупроводника -типа электроды «кошачьих усов» обычно изготавливают из проволоки из фосфористой бронзы, которая часто (но не всегда) содержит небольшое количество фосфора в качестве примеси и является подходящим донором. материал для сейни-проводника -типа. Соответственно, такие кристаллические триоды, изначально дающие усиление по напряжению, но не обеспечивающие усиления по току, иногда обнаруживают, что при нормальном использовании они приобретают усиление по току после получения некоторого случайного импульса, который выводит часть материала добавки в поверхность кристалла. Тогда цепь может оказаться нестабильной. Небольшое количество сурьмы или мышьяка в материале кошачьих усов будет иметь тот же эффект, что и фосфор. - -, , ( ) , - - ,, ' - , . Следует объяснить, что для изготовления кошачьего виски были предложены и другие материалы, помимо фосфористой бронзы, такие как медь и вольфрам, но важно обеспечить чистоту материала кошачьего виски в отношении отсутствия в нем донорских (или акцепторных) материалов. , , , ( ) . когда требуется создать кристаллический триод без усиления по току, до сих пор не было реализовано или указано 70. Фактически, конкретная функция этих примесей ранее не была понята. , 70 , . Цель изобретения, уже изложенная выше, состоит в том, чтобы создать кристаллический триод, имеющий коэффициент усиления по напряжению, который не будет иметь тенденции к увеличению тока. Эта цель достигается в соответствии с изобретением путем снабжения триода коллекторным электродом, который свободны 80 от примеси типа ', которая действует как донорная примесь в случае, когда полупроводник изготовлен из материала -типа, или как в случае акцепторной примеси, когда полупроводник принадлежит к типу Р 85. Таким образом, электроды чистого вольфрама будет достаточно для этого типа кристаллического триода, и это предпочтительный материал для этих электродов. Можно использовать чистую фосфористую бронзу при условии, что она абсолютно свободна от примесей фосфора. , , 75 , 80 ' - , - 85 ' , , 90 . При использовании электродов из кошачьих усов. . заостренные концы должны быть расположены на расстоянии примерно двух или трех тысячных дюйма 95 друг от друга. Было обнаружено, что острие долота, полученное путем разрезания проволоки в плоскости, составляющей небольшой угол с осью проволоки, является удовлетворительным, хотя острое коническое острие можно использовать электро 100, полученный литическим путем. 95 , 100 . При изготовлении одного форни кристаллического триода германий расплавляют и отливают в подходящие слитки, а из слитка вырезают диск подходящего размера. Любая обычная обработка поверхности, такая, какая обычно применяется к германию, используемому в диодном выпрямителе, для получения хороших выпрямляющие свойства придаются поверхности, на которой должны быть выполнены точечные контакты 110. Хотя принципы изобретения были описаны выше в связи с конкретными вариантами осуществления и их частными модификациями, следует ясно понимать, что это описание 116 является сделано только в качестве примера, а не в качестве ограничения объема изобретения. , 105 , ' 110 , 116 - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:26:17
: GB702544A-">
: :
702545-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702545A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в контроллерах или индикаторах положения на границе раздела жидкость-жидкость или в отношении них Мы, НАЦИОНАЛЬНАЯ КОРПОРАЦИЯ ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ РАЗВИТИЙ, расположенная по адресу: 1, Тилни-стрит, Лондон, .1, Британия, настоящим заявляем об изобретении, в отношении которого мы молимся, чтобы патент может быть выдан нам, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Это изобретение относится к устройству для контроля или индикации положения границы раздела жидкостей с низкими взаимными растворимость и разная плотность. - , , 1, , , .1, , , , , : . Потребность в таком контроле или индикации может возникнуть при работе колонн экстракции растворителем, в которых жидкости, имеющие упомянутые свойства, движутся в противотоке с целью осуществления переноса растворенного вещества или растворенных веществ из одной жидкости в другую. . - . При работе таких колонн жидкость с более низкой плотностью обычно вводится в нижнюю часть колонны и течет вверх, чтобы вступить в контакт с более плотной жидкостью, которая вводится в точке выше по колонне. , . Граница раздела жидкость-жидкость обычно возникает в верхней части колонны над точкой входа более плотной жидкости, положение которой может меняться из-за изменений плотности жидкости (обычно возникающих из-за изменения содержания растворенного вещества). или от скорости потока жидкости в колонну или из колонны, или от комбинации этих факторов. Большие изменения положения границы раздела обычно нежелательны и могут привести к тому, что часть более плотной жидкости будет выбрасываться вместе с менее плотной жидкостью, тем самым загрязняя ее и/или снижая эффективность колонны. - , , , ( ) . , / . Хотя контроль положения границы раздела жидкость-жидкость в колоннах для экстракции растворителем может осуществляться вручную, частое наблюдение за колонной, необходимое в непрерывном процессе, может оказаться утомительным, а в случаях, когда обрабатываются радиоактивные вещества, может оказаться неудобным или непрактичным. , . Целью изобретения является создание средств автоматического контроля и/или индикации на расстоянии положения границы раздела жидкость-жидкость в аппарате, содержащем жидкости с низкой взаимной растворимостью и различной плотностью. / . В соответствии с изобретением контроль и/или индикация положения границы раздела жидкость-жидкость в колонне или другом сосуде, содержащем по существу несмешивающиеся жидкости различной плотности, осуществляется с помощью устройства, содержащего множество каналов с открытыми концами, проходящих в жидкости, первая пара трубопроводов, заканчивающихся менее плотной жидкостью, и второй пары трубопроводов, заканчивающихся более плотной жидкостью, причем упомянутые открытые концы трубопроводов равномерно смещены в вертикальном направлении, и средства, реагирующие на разницу давлений на открытых концах первой пары трубопроводов, разность давлений на открытых концах второй пары трубопроводов и разность давлений на открытых концах нижнего из упомянутой первой пары и верхнего из второй пары трубопроводов (названных для удобства промежуточными трубопроводами), чтобы контролировать или указывать положение интерфейса. / - , , , , ( ) . Давление, соответствующее давлению на открытом конце каждого из трубопроводов, может быть установлено в трубопроводах путем подачи через регулирующий клапан подачи сжатого воздуха или другого газа в каждый трубопровод в таком количестве, чтобы воздух или газ покидали открытый (погруженный) конец с медленной постоянной скоростью. Создаваемое давление может быть приложено к сильфону, диафрагме или другому устройству, на которое воздействует давление в соответствующем диапазоне. () . , . Средства, реагирующие на разницу давлений, могут содержать электрические датчики или преобразователи, эффективные для преобразования давлений в электрические потенциалы. Например, электрические потенциалы, возникающие из-за разницы давлений в первой и второй паре трубопроводов, могут быть соединены между собой через сопротивление, снабженное ползунком или рычагом, подвижным для обеспечения контакта с любой частью сопротивления, а электрический потенциал, возникающий из-за разницы давлений, между промежуточными трубопроводами применяется ползун или рычаг. Когда ползунок или рычаг находится в таком положении на сопротивлении, что его потенциал равен потенциалу сопротивления в этом положении, он будет представлять положение интерфейса. Любое смещение последнего потребует соответствующего перемещения ползуна или рычага для поддержания положения равных потенциалов, и такое движение может быть передано на клапан, контролирующий отток более плотной жидкости из колонки, чтобы восстановить границу раздела до заранее определенного значения. позиция. - . , , . , . - . Альтернативно, средства, реагирующие на перепады давления, могут содержать дифференциальные сильфоны, при этом каждая первая и вторая пара трубопроводов соединены с одинаковыми дифференциальными сильфонами, при этом сильфоны механически соединены, а их соединение связано с центральным полюсом двухходового электрического переключателя в схема двигателя, приводящего в действие клапан, контролирующий поток более плотной жидкости из колонны или резервуара, и промежуточные трубопроводы, подключенные к аналогичному дифференциальному сильфону, который связан с двумя внешними полюсами электрического переключателя. Расположение таково, что смещение интерфейса приведет к контакту с одним или другим внешним полюсом и центральным полюсом переключателя, что заставит двигатель двигаться в направлении увеличения или уменьшения открытия клапана в соответствии с интерфейс поднимается или опускается. , , . , . Ниже приведены примеры предпочтительных способов реализации изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых на фиг. 1 схематически показана форма устройства согласно изобретению, на фиг. 2 показана форма электрического датчика или преобразователя. Используемая в устройстве фиг. 1 и фиг. 3 представляет собой альтернативную форму устройства согласно изобретению. , . 1 , . 2 - . 1 . 3 . Колонна 1 экстракции жидкость-жидкость имеет вход 37 для более плотной жидкости, вход 38 для более легкой жидкости, выход 19а для более плотной жидкости и выход 39 для более легкой жидкости. Верхняя часть колонны 1 для экстракции жидкости снабжена четырьмя вертикально расположенными каналами , , и , продолжающимися вниз до окрестности желаемого положения границы раздела 6 жидкость-жидкость, причем конец каналов открыт и расположен вертикально. отстоящие друг от друга на небольшое расстояние, обозначенное, например, . Таким образом, трубопровод , проходящий дальше всего в колонну, будет находиться на глубине на 3h больше, чем тот, который меньше всего проходит в колонну (канал а). Все трубопроводы соединены своими верхними концами через игольчатый клапан 2, 3, 4, 5 с источником сжатого воздуха или другого подходящего газа. В линию 12 подачи сжатого воздуха может быть включен редукционный клапан 7. Во время работы сжатый воздух подается в трубопроводы и контролируется игольчатыми клапанами, вызывая медленный устойчивый выход воздуха из погруженных концов трубопроводов. - 1 37 , 38 , 19a 39 . 1 , , , - 6, , . 3h ( ). 2, 3, 4, 5 . 7 12. . С помощью боковых рычагов 8, 9, 10, 11 на трубопроводах осуществляется соединение с электрическим датчиком или преобразователем давления. Последний может состоять из сильфона 20 (рис. 2), заключенного в газонепроницаемый корпус 22 из немагнитного материала, причем один конец сильфона газонепроницаемо прикреплен к корпусу, а другой конец (свободный конец) прикрепив к нему железный диск 21. Предусмотрено три таких сильфонных устройства, одно (А) имеет соединения от трубопроводов е и , ведущих к пространству внутри сильфона через трубку 24 и к пространству между сильфоном и кожухом через трубку 23 соответственно, так что любое изменение давления в любом из них трубопроводов приведет к смещению железного диска 21. Второй сильфон () аналогичным образом подсоединяется к трубопроводам и , а третий сильфон () подключается к трубопроводам и . 8, 9, 10, 11 , - . 20 (. 2) 22 - , ( ) 21. , () 24 23 , 21. () () . Каждый сильфон связан с трансформатором с воздушным сердечником 24, причем первичная обмотка 25 всех трансформаторов питается от одного и того же источника переменного тока 26. Предусмотрены две вторичные обмотки 28, 29, одинаковые по сопротивлению и индуктивности постоянному току и расположенные встык так, что каждая покрывает половину длины первичной обмотки 25. Вторичные обмотки соединены встречно, один конец каждой подведен к концам резистора 36 и пары последовательно соединенных выпрямителей 31, 32, причем центральное соединение выпрямителей служит одним выходным выводом 33. Другие концы вторичных катушек соединены через обмотку потенциометра 30, подвижный контакт 35 которой соединен с другим выводом 34. Путем регулировки подвижного контакта 35 потенциалы, возникающие в катушках, можно сбалансировать так, чтобы в выходной цепи не возникало результирующей ЭДС. - 24, 25 26. 28, 29 - 25 . , 36 31, 32, 33. 30, 35 34. 35 ... На оси катушек трансформатора и рядом с одним концом обмоток закреплен железный диск 37, идентичный диску 21, переносимому сильфоном, а узел сильфона расположен так, что железный диск 21 занимает соответствующее положение на другом конце обмотки. 37 21 , 21 . Влияние двух железных дисков на индуктивность вторичных обмоток уравновешивает друг друга, но перемещение диска 21 сильфоном в ответ на изменения давления изменит баланс цепи и тем самым вызовет дисбаланс ЭДС. во вторичных обмотках, вызывая появление потенциала в выходной цепи 33, 34. Компоненты отрегулированы таким образом, что изменение перепада давления, приложенного к сильфону, будет вызывать потенциалы в выходной цепи в линейной пропорции. Вывод 34 каждой выходной цепи общей полярности соединен с землей. Из других проводов тот, что идет от трансформатора и сильфона (А), соединенного с кабелепроводами а и , подводится к одному концу скользящего провода потенциометра, к другому концу которого подсоединяется провод от трансформатора и сильфона (С), связанный с трубопроводы и . Подвижный контакт 15 (рис. 1) потенциометра соединен с выходным выводом 33 трансформатора и сильфоном (В), связанным с трубопроводами и с, причем вывод содержит токочувствительное устройство 16. , 21 ... , 33, 34. . 34 . , () (), . 15 (. 1) 33 () , 16. Когда подвижный контакт 15 отрегулирован так, что токонезависимое устройство 16 не показывает ток, положение контакта будет представлять положение интерфейса 6, и перемещение последнего потребует перемещения контакта для восстановления условий нулевого тока. . Подвижным контактом можно управлять с помощью балансировочного механизма (не показан), который реагирует на ток, протекающий в цепи токочувствительного устройства, при этом балансировочный механизм приводится в действие всякий раз, когда в цепи протекает ток, и служит для перемещения контакта до тех пор, пока ток снижается до нуля. Перемещение контакта может быть с помощью подходящей связи, схематически обозначенной цифрой 17, преобразовано в движение клапана 18, регулирующего поток сжатого воздуха в линии 13, к пневматическому контроллеру, который управляет клапаном 19 в трубопроводе 19а, переносящем более плотную жидкость из колонны, тем самым регулируя уровень интерфейса. Например, движение может быть передано на пневматический механизм управления, выходное давление которого передается на пневматическое устройство регулирования потока для более плотной жидкости, выходящей из колонны. 15 16 6, . ( ) , . 17 18 13 19 19a , . , . Альтернативно, возникающие внебалансные напряжения после первоначальной установки контакта на нулевое напряжение на желаемом уровне интерфейса могут использоваться для управления поляризованными реле для управления двигателем, приводящим в действие выпускной клапан колонны для более плотной жидкости. , , . Работа устройства основана на следующих соображениях. . Предполагается, что датчики давления выдают выходное напряжение в К вольт на один дюйм воды, а граница раздела предполагается на расстоянии над концом трубопровода . - . Перепад давления, приложенный к нижним минимумам , и , будет равен: .,Xp2 + ( и hp2, соответственно, где и P2 — удельные плотности более легкой и более плотной жидкости соответственно, а выражается в дюймах. , , : .,Xp2 + ( hp2, P2 , , . Выходные потенциалы с электрических датчиков, взятые в том же порядке, будут Хп1,К[Хр2 + ( - Х)р1] и Хр2. Если Дл - расстояние подвижного контакта в точке баланса от конца ползуна провод, подключенный к вторичной обмотке трансформатора сильфона А, а D2 – общая длина провода, потенциал в этой точке будет –. (p2,- ,) + D2 В условиях отсутствия тока от подвижного контакта указанный потенциал должен быть равен потенциалу, получаемому от вторичной обмотки трансформатора, связанного с сильфоном В, т. е. равным К[Хр2 + ( — )p1] Следовательно, , — ( — ,) = [,,, (. — )] D2 D1 , т. е. — ) + P1 = P2 + - D2 D1 , следовательно, = D2 Таким образом, положение подвижного контакта, когда из него не течет ток, указывает положение границы раздела между трубопроводами и и не зависит от плотностей двух жидкостей. - Khp1,[Xp2 + ( - )p1] Khp2 , D2 , -. (p2,- ,) + D2 , , .., [Xp2 + ( - )p1] , -- ( - ,) = [,,, (.- )] D2 D1 .., - ) + P1 =P2 + - D2 D1 = D2 , , , . В альтернативной конструкции, показанной на фиг. 3, колонна экстракции жидкость-жидкость 1 имеет расположение четырех трубопроводов , , и , проходящих в жидкости колонны, и давление в трубопроводах создается за счет использования сжатого воздуха из по линии 12 через клапаны 2, 3, 4, 5 и соединения 8, 9, 10, 11 из трубопроводов передают давление на дифференциальные сильфонные или мембранные блоки 40, 41, 42. Сильфон может содержать сильфонный сильфон 44, имеющий воздухонепроницаемую диафрагму 45, расположенную по центру для разделения сильфона на две равные камеры, герметичные затворы 46, несущие трубки для присоединения к трубопроводам , , , посредством соединений 8, 9, 10, 11 предусмотрены на концах. Торцевые затворы 46 закреплены, а звенья 47, 48 предусмотрены для отслеживания движения центральных диафрагм 45. Один такой сильфон соединен с трубопроводами и соединениями 8 и 9, а еще один сильфон F2 соединен с трубопроводами и соединениями 10 и 11. . 3 - 1 , , 12 2, 3, 4, 5 8, 9, 10, 11 40, 41, 42. 44 - 45, , - 46 , , , 8, 9, 10, 11 46 47, 48 45. , 8 9 F2 10 11. Центральные диафрагмы 45 этих сильфонов соединены вместе звеньями 47, а звено 49, повернутое в позиции 51, подведено к центральному полюсу 52 двухходового переключателя 50 в цепи реверсивного двигателя 40, приводящего в действие выпускной клапан 19 для более плотной жидкости. колонны. 45 47 49 51 52 50 40 19 . Третий сильфон (F1) получает соединения от трубопроводов и посредством соединений 9, 10, а его центральная диафрагма 45 соединяется рычагом 53 с двумя внешними клеммами 54, 55 двухходового переключателя 50, чтобы перемещать их так, чтобы один или другой зацепляется за центральную стойку 52. Рычаг 53, повернутый в позиции 56, и звено 58, повернутое в позиции 57, шарнирно соединены со стержнем 59, несущим неподвижные контакты 54 и 55. (F1) 9, 10 45 53 54, 55 50 52. 53 56 58 57 59 54 55. Контакты 54 и 55 соединены проводниками 60 и 61 с двигателем 40, а подвижный контакт 52 соединен проводником 62 с одним полюсом источника питания , другой полюс которого соединен проводником 63 с двигателем 4. 54 55 60 61 40 52 62 , 63 4. Давление, создаваемое в трубопроводах и , прикладывается к сильфону F2, а давление, создаваемое в трубопроводах , , к сильфону F2, так что результирующие силы (пропорциональные , 2i и ? F2 , F2 ( ,2i ? 2
соответственно) находятся в одном направлении. Если каждый сильфон дает отклонение на единицу давления, то отклонение каждого будет равно и Kp2h соответственно, но поскольку сильфоны расположены последовательно, фактическое отклонение равно -24 (P2. + ) () Отклонение сильфона , вызванное перепадом давления в трубопроводах и , будет равно [ + ( - )] () причем отклонение организовано в том же направлении, что и отклонение сильфоны F2 и F2. Когда интерфейс находится в центральном положении на полпути между концами трубопроводов и , т.е. когда =--, два выражения () и () будут равны. Таким образом, фактические отклонения полюсов переключателя зависят от плотности жидкостей, используемых в колонне, но отклонения одинаковы в центральном положении границы раздела и не зависят от изменений плотности жидкостей. ) . Kp2h , -24 (P2. + ) () [ + ( - )] () F2 F2. , .., =--, () () . , . Если предположить разницу в значениях и , то понижение границы раздела, т. е. уменьшение , приведет к уменьшению отклонения сильфона , при этом сильфоны F2 и останутся неизменными. Как следствие, один из внешних полюсов 55 переключателя 50 войдет в контакт с центральным полюсом 52, тем самым замыкая цепь, предназначенную для управления электродвигателем 40, чтобы уменьшить открытие клапана 19, контролирующего поток более плотной жидкости из колонны и таким образом поднимите интерфейс. , , .., , , F2 . 55, 50 52 40 19 . Поднятие интерфейса в нормальное положение вернет сильфон в нормальное положение и разомкнет переключатель 50. Подъем интерфейса соответственно приведет к увеличению отклонения сильфона F2 и другого внешнего полюса 54 переключателя 50, вступающего в контакт с центральным полюсом 52, чтобы замкнуть цепь для работы электродвигателя 40 в обратном направлении. увеличить отверстие клапана 19 и тем самым опустить границу раздела. 50. F2 54 50 52, 40, 19, . Следует понимать, что центральный полюс 52 переключателя 50 будет отрегулирован так, чтобы находиться посередине между внешними полюсами, когда интерфейс находится в желаемом положении. Ширина зазоров между центральным полюсом переключателя и внешними полюсами будет определять степень перемещения интерфейса, разрешенную до того, как управление вступит в работу, а положение центрального полюса 52 будет указывать положение интерфейса. 52 50 . ' , 52 . Вместо двухходового переключателя, двигателя и цепей управления двигателем в последней описанной конструкции можно заменить воздушное сопло, поддон и сильфон реакции воздуха для управления пневматическим клапаном, регулирующим выпуск более плотной жидкости из колонны. , , , - . Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство для контроля и/или индикации положения границы раздела жидкость-жидкость в колонне или другом сосуде, содержащем по существу несмешивающиеся жидкости различной плотности, содержащее множество каналов с открытыми концами, проходящих в жидкости, причем первая пара каналов заканчивается в менее плотной жидкости и второй паре, заканчивающейся в более плотной жидкости, при этом открытые концы трубопроводов равномерно смещаются в вертикальном направлении, а средства реагируют на разность давлений на открытых погруженных концах первой пары трубопроводов, причем разница давлений на открытых погруженных концах второй пары трубопроводов и разность давлений на открытых погруженных концах нижнего из упомянутой первой пары и верхнего из второй пары трубопроводов, составляющих промежуточные трубопроводы, для контроля или указания положения границы раздела . : - 1. / - , - , , , . 2. Устройство по п.1, в котором давление, создаваемое в трубопроводах, прикладывается к сильфону, диафрагме или подобному устройству, на которое воздействует давление. 2. 1 , . 3.
Устройство по п. 1 или 2, в котором средства, реагирующие на перепады давления, содержат электрические датчики или преобразователи, эффективные для преобразования разности давлений в электрические потенциалы. 1 2 - . 4.
Устройство по п. 3, в котором электрические потенциалы, возникающие из-за разности давлений в первой и второй парах трубопроводов, соединяются через сопротивление, снабженное ползунком или рычагом, подвижным для контакта с любой частью сопротивления, и электрический потенциал, возникающий из-за давления ] разница между промежуточными проводниками прикладывается к ползунку или рычагу, причем расположение таково, что, когда ползун или рычаг находится в таком положении на сопротивлении, что его потенциал равен потенциалу сопротивления в точке контакта, ползунок или рука будут обозначать положение интерфейса. 3 ] , , . 5.
Устройство по п. 4, в котором ползун или рычаг удерживается в положении равных потенциалов с помощью балансировочного механизма, реагирующего на ток, протекающий через ползун или рычаг, а движения ползуна или рычага передаются клапану, управляющему потоком более плотной жидкости из колонку или сосуд, при этом регулировка указанного потока производится после любого перемещения ползуна или рычага для восстановления границы раздела в заранее определенное положение. 4 , - . 6.
Устройство по п. 1 или 2, в котором давления, возникающие в трубопроводах, прикладывают к дифференциальным сильфонам, причем каждая из первой и второй пары трубопроводов соединена с одинаковыми дифференциальными сильфонами, причем сильфоны механически соединены, а их соединение соединено с центральным полюсом двух способ электрического выключателя в цепи 1 2 , **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:26:20
: GB702545A-">
: :
702546-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702546A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,546 702,546 Изобретатели: ФРЭНСИС ЧАРЛЬЗ ИВОР МАРЧАНТ и ДЖОН ЭРНЕСТ БЕЛЛ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 10 апреля 1952 г. : 10, 1952. Дата подачи заявки: 18 апреля 1951 г. № 9111/51. : 18, 1951 9111/51. Полная спецификация опубликована: 20 января 1954 г. : 20, 1954. Индекс при приемке: -С Уас 110( 1), Д 2 Б 1; и 110 (3), Б 2 Б( 2:3), Г Ил. :- 110 ( 1), 2 1; 110 ( 3), 2 ( 2: 3), . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. . Усовершенствования газотурбинных двигателей или относящиеся к ним. . Мы, : , британская компания, расположенная в здании фондовой биржи на улице Сент-Николас в городе и округе Бристоль, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , : , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится к противообледенительным устройствам для газотурбинных двигателей летательных аппаратов, а более конкретно к таким двигателям, в которых предусмотрен отбор воздуха из компрессора для наддува кабины. Когда для этой цели требуется воздух, конечно, невозможно смешивать с поступающим воздухом горячий воздух, содержащий продукты сгорания, как это практикуется в некоторых известных противообледенительных устройствах. - , - . Согласно настоящему изобретению воздух, который был сжат и тем самым нагрет, отбирается из двигателя перед загрязнением продуктами сгорания, проходит радиально внутрь через первый ряд полых направляющих лопаток статора компрессора и после этого полностью или частично течет в полый воздух. впускные крестовины и сбрасываются оттуда либо в поток воздуха, поступающий в компрессор, либо в атмосферу. , . В одной конструкции согласно изобретению горячий воздух, проходя внутрь через первый ряд направляющих лопаток статора компрессора, поступает в кожухи, образующие передние обтекатели рычагов воздухозаборника, и выводится оттуда либо через отверстия в стенках обтекателей, либо через зазоры между выходными края обтекателей и боковые поверхности собственно крестовин. . Согласно еще одному признаку изобретения, более конкретно применимого к реактивному маршевому двигателю, горячий воздух, проходя внутрь через первый ряд направляющих лопаток статора компрессора, поступает в пространство между стенками входной пули с двойными стенками. и выбрасывается оттуда в обтекатели крестовины, упомянутые в предыдущем абзаце. , , 2 8 - , . Внутренняя часть носовой пули может служить для размещения электрического генератора, охлаждающий воздух для которого забирается через отверстие в носовой части и выпускается через полые впускные крестовины отдельно от проходящего через него горячего воздуха. , . Практическая конструкция настоящего изобретения теперь будет описана только в качестве примера со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых изображено: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку, частично в разрезе, осевого реактивного двигательного аппарата в соответствии с настоящее изобретение; Фигуры 2a и 2b вместе представляют собой вид в продольном разрезе полой направляющей лопатки статора компрессора и связанного с ней крестовины воздухозаборника, образующих часть двигателя, показанного на фигуре 1; Фигура 3 представляет собой разрез по линии - на Фигуре 2b, показывающий деталь конструкции полого направляющего лезвия; Фигура 4 представляет собой вид в разрезе входной пули с двойными стенками, образующей часть двигателя, показанного на Фигуре 1; Фигура 5 - разрез по линии В-В Фигуры 4 и в большем размере; Фигура 6 представляет собой разрез разработки по линии - Фигуры 2а; Фигура 7 представляет собой разрез по линии - фигур 2а, 2b; Фигура 8 представляет собой вид в направлении стрелки на Фигуре 2а, показывающий детали конструкции; Фигура 9 представляет собой частичный продольный разрез одного из рычагов крестовины, через который проходят электрические кабели от генератора. , , : 1 , , -, ; 2 2 , , 1; 3 - 2 ; 4 1; 5 - 4 ; 6 - 2 ; 7 - 2 , 2 ; 8 2 ; 9 . Газотурбинный двигатель содержит компрессор 10 низкого давления (ротор 11 которого опирается на подшипники 12, 13 и который приводится в движение валом 14 от одноступенчатой турбины низкого давления газовой турбины 15) и компрессор высокого давления 15. компрессор 16 давления (ротор 17 которого опирается на подшипники 18, 19 и который приводится полым валом 20, окружающим вал 14, от одноступенчатой турбины высокого давления газовой турбины 15). 10 ( 11 12, 13 14 -, - 15) - 16 ( 17 18, 19 20, 14, - - 15). На фиг.1 горячий воздух отбирается из выпускного отверстия 21 компрессора 17 и подается через внешние трубы 22 в кольцевой корпус 23, окружающий входной конец компрессора 11. Этот компрессор имеет первый ряд неподвижных направляющих лопаток 24, предшествующий первому. ряд движущихся лопастей 25, которые имеют конструкцию из полого листового металла, как показано на рисунке 2b. 1: 21 17 22 23 11 24 25, 2 . Каждое полое направляющее лезвие 24 поддерживается на своем кончике и у основания цапфой 27, 28 соответственно, которая принимает внутреннее и внешнее кольца 29, 30, так что лезвие может вращаться вокруг своей длинной оси относительно колец. Цапфа 28 хвостовика лопатки прикреплена к направляющей лопатке с помощью колпачка 31 из листового металла, который точно подходит к лопатке и припаян или иным образом прикреплен к цапфе 28 для образования газонепроницаемого соединения. 24 27, 28 29, 30 28 31 , , 28. Последний проходит через кольцо 30, а выступающая часть 32 образована парой наклонных поверхностей 33 (фиг. 3), которые приспособлены для приема гаечного ключа 34, одна грань которого градуирована для взаимодействия с начерченной линией 35. на кольце 30. Болт 36 проходит через кольцевой корпус 32 и принимается цапфой 28. Когда болт 36 выкручен и гаечный ключ 34 приложен к поверхностям 33, лезвие 24 может регулироваться по углу, причем степень регулировки определяется гаечный ключ совместно с линией 35. Таким образом можно регулировать угловое расположение направляющих лопаток по отношению к потоку воздуха. 30 32 33 ( 3) 34 - 35 30 36 32 28 36 34 33 24 , - 35 . На чертежах (фиг. 2b) следует отметить, что между цапфой 28 и кольцевым корпусом имеется радиальный зазор 37, который обеспечивает дифференциальное расширение деталей, причем лопатки движутся вместе с кольцевым корпусом 23, чтобы обеспечить такое перемещение. цапфа кончика лопасти вставлена в параллельное отверстие 38 во внутреннем кольце, так что лопасти обеспечивается свобода перемещения в продольном направлении. - ( 2 ) 37 28 , 23 38 . Воздух из корпуса 23 проходит через отверстия 39, вдоль полых направляющих лопаток 24 и в кольцевую сборную камеру 40 на внутренних концах лопаток. Сборная камера образована во внутреннем кольце 29, которое, как видно из чертежей, представляет собой кастинг. 23 39, 24 40 29 , , . Внутреннее кольцо прикреплено болтами к передней раме компрессора 11. Аналогично внешнее кольцо 30 прикреплено болтами к этой раме. 11 30 . Внутреннее кольцо, помимо формирования собирающей камеры, поддерживает подшипниковый узел 12 компрессора 11, а также обеспечивает крепление (часть которого обозначена позицией 41, рисунок 2а) для электрического генератора 42, расположенного соосно с компрессором ( Рисунок 1) и соединенный с ним валом 43 для привода. Генератор 70 выступает вперед от внутреннего кольца и закрыт носовым обтекателем 44 (фигуры 4 и 5). , , 12 11 ( 41, 2 ) 42 - ( 1) 43 70 - 44 ( 4 5). Пулевой обтекатель 44 содержит внутреннюю и внешнюю стенки 45, 46 соответственно, между которыми установлено множество расположенных по окружности 75 перегородок 47. На крайнем переднем конце обтекателя имеется отверстие 48 для поступления охлаждающего воздуха в генератор 42. Пространство 49, между внешней стенкой и перегородками 47 сообщается с множеством 80 разнесенных по окружности отверстий, которые перемежаются аналогичными отверстиями 51, сообщающимися с пространством 52 между внутренней стенкой и перегородками. 44 45, 46 75 47 48 42 49 47 80 51 52 . Отверстия 51 сообщаются с проходами 85, 53 во внутреннем кольце 29, которые ведут в сборную камеру 40 (рис. 6). Соответственно воздух, подаваемый в сборную камеру через полые направляющие лопатки 24, проходит вдоль проходов 53 и в пространство 90, 52. воздух проходит вдоль пули и возвращается по пространству 49, проходит через отверстия 50 и попадает в каналы 54 во внутренней кольцевой отливке 29. В описанной конструкции горячий воздух, текущий вдоль пули 95, не проходит за пределы генератора 54, что расположены по окружности вокруг кольца и чередуются с проходами 53, сообщаются с каналами 55 во внутреннем кольце 100 (фиг. 2а), причем для каждого канала предусмотрен полый крестовинный рычаг 56 (см. фиг. 2а, 6, 7) посредством внутренние и наружные кольца 29, 30 которых соединены вместе. Каналы сообщаются с кожухами 57, 105, образующими выступы передней кромки рычагов 56, причем эти кожухи имеют конструкцию из листового металла. Передние части 57 образованы внутренней и наружная стенка 58, 59 соответственно, которые определяют пространство 60, 110 между ними, и оба конца стены 58 закрыты пластиной 61 (рис. 2а). Соответственно, воздух, подаваемый из коробов 55, вынужден проходить через пространство 60 и выводится из него. в отсек 62 115, образованный во внешнем кольце 30. Отсек сообщается с атмосферой через отверстие, закрытое сеткой 63 (рис. 8), через которую выпускается воздух 120. Крестовины 56 имеют полую конструкцию, благодаря чему образованы проходящие в длину каналы 65. Один или несколько полых крестовин 56 сообщаются с внутренней частью носовой части пули 44 125 через отверстия 66, так что охлаждающий воздух, поступающий в пулю через отверстие 485 для генератора 42, проходит через отверстия 66. и вдоль проходов 65 и заряжается через экран или решетку 67 130 702,546 51 85 53 29 40 ( 6) 24 53 90 52 49 50 54 29 95 54, 53, 55 100 ( 2 ) 56 ( 2 , 6, 7) 29, 30 57 105 56, - 57 58, 59 60 110 58 61 ( 2 ) 55 60 62 115 30 63 ( 8) 120 56 65 56 44 125 66 485 42 66 65 67 130 702,546
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:26:20
: GB702546A-">
: :
702547-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .
. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702547A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,547 Дата подачи Полной спецификации: 18 июля 1952 г. 702,547 : 18, 1952. Дата подачи заявления: 20 апреля 1951 г. : 20, 1951. № 9225/151 Полная спецификация. Опубликовано: 20 января 1954 г. 9225/151 : 20, 1954. Индекс при приемке: Класс 66, Д 6. : 66, 6. ПОЛНОЕ удаление излишков запаха @. Я, ДУГЛАС ЭЙ-ЭНРИ УЭББЕР, британский подданный, проживающий по адресу: 244, Уэллс Роуд, Малверн Уэллс, Малверн, Вустершир, настоящим заявляю об изобретении, на которое я молюсь, чтобы был выдан патент. Предоставленное мне, и способ, с помощью которого это должно быть выполнено, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для использования с банками с краской или тому подобным, позволяющим излишкам краски вытечь. сниматься с кисти, не загрязняя внешнюю поверхность банки. Чтобы избежать попадания слишком большого количества краски на кисть, обычно после каждого погружения протирайте кисть о край банки, чтобы удалить излишки, что обычно приводит к растеканию краски. на край емкости с краской и, в конечном итоге, наружу. -, @ , - , , 244, , , , , , , , : . Чтобы избежать этого, согласно настоящему изобретению для использования с контейнером для краски или т.п. предусмотрено устройство, содержащее стержень, проволоку или стержень, длина которого короче диаметра горловины указанного контейнера, и средства на концы указанного стержня, проволоки или стержня для зацепления с краем указанного горловины контейнера для поддержки указанного стержня, проволоки или стержня в положении, охватывающем указанное отверстие и ниже уровня обода. Средства на каждом конце должны быть относительно непроницаемыми. - упругий металл, чтобы их можно было согнуть по мере необходимости, чтобы они соответствовали жестяному ободу. Длина стержня немного короче диаметра оловянного горлышка, в результате чего устройство в правильном положении будет расположено с одной стороны диаметра, оставляя большую часть. часть горловины банки свободна от препятствий. , , , , , , - . Устройство может иметь самые разнообразные формы. В своей простейшей форме оно представляет собой кусок неупругой проволоки, согнутый на каждом конце в форме перевернутой буквы «». край банки под углом, под которым устройство опирается на край банки, когда оно находится в положении, образующем хорду поперек отверстия банки. Нагруженная кисть при извлечении вытирается о часть стержня, а также любые капли краски или как возвращение к массе жидкости. Краска не может подняться вверх по проволоке и перелиться через стенку контейнера, загрязняя тем самым внешнюю поверхность. , - "," . Второй тип устройства может иметь краску 1 3 СПЕЦИФИКАЦИЯ или что-то подобное от , на котором написано «» под некоторым углом к протирочной планке, так что, находясь на контейнере, они зацепляются за край в радиальном направлении. 1 3 "' . Устройство, хранящееся в одной плоскости, лучше всего подходит для облегчения размещения в крышке банки с краской. Устройство можно слегка согнуть, чтобы его можно было закрепить в крышке меньшего диаметра. Крышка может иметь небольшой размер. «губы» для удержания тисков 60 или по той же причине имеют два углубления. 55 "" 60 . Устройство изготовлено из относительно неупругого металла, так что в положении, образующем хорду поперек горловины контейнера 65, -части на обоих концах протирочной планки могут легко согнуться внутрь, чтобы захватить край контейнера так, чтобы все устройство жестко закреплено на контейнере. 65 . Движение щетки вверх при вытирании 70 теперь не приведет к отключению устройства. 70 . Устройство может быть изготовлено различных размеров, чтобы соответствовать стандартному набору банок с красками и темперой, а также подходить для ведра 75. Регулируемая форма устройства может быть изготовлена так, чтобы вмещать несколько банок разного размера. 75 . В этом случае стержень для фактического протирания может состоять из двух частей, каждая часть оканчивается перевернутой буквой «» на одном конце. Две секции 80 стержня скрепляются вместе втулкой или чем-то подобным. Другие концы двух частей стержней согнуты так, чтобы они не выскальзывали из рукава. , "" 80 . Другая форма регулируемого стеклоочистителя 85 может быть сконструирована таким образом, что стержень стеклоочистителя состоит из двух частей. Каждая часть заканчивается перевернутой буквой на одном конце, а на другом - «ушком», так что секция стержня другая часть проходит через нее, прежде чем сама образует «ушко» вокруг стержня первой части. 85 "" "" 90 "" ' . Изобретение проиллюстрировано прилагаемым чертежом, на котором: Фиг. 1 представляет собой устройство, уложенное в крышку контейнера с краской или подобного ему контейнера. : 1 95 . На фиг. 2 показано устройство в рабочем положении, образующее хорду поперек горловины контейнера. В нижней половине рисунка измененная форма устройства показывает повернутые на 100° -образные части, согнутые так, чтобы лежать радиально. 2 , , 100 "" . Фиг.3 - вид сверху устройства в регулируемом виде. 3 . Рис. 4 представляет собой разрез - на рис. 2 и на самом деле представляет собой боковой вид с вырезом. 4 - 2 - . На рис. 5 показан вид сбоку на фиг. 3, показывающий устройство в регулируемой передней части. 5 3 . На рисунках 6 и 7 показан «петлевой» вариант регулируемой формы устройства. 6 7 "" . На рис. 1 устройство показано на крышке 2 контейнера 1 с краской или аналогичного материала. Стержень, стержень или проволока 4 находятся между перевернутыми буквами «» 3, которые являются средством, посредством которого стержень 4 удерживается на месте внутри контейнера 1. крышка может иметь углубления или могут быть предусмотрены другие средства для фиксации устройства. 1 2 1 , 4 "" 3 4 1 . На рис. 2 показано устройство, в котором перевернутые буквы «» согнуты так, чтобы лежать радиально 5 на контейнере 1. На рис. 3 и 5 вариант устройства показывает особенность, в которой стержень 4 заменен двумя частями 11 с загнутые концы 9 удерживаются вместе втулкой 6. Части стержня 11 свободно перемещаются во втулке 6, но не могут разойтись загнутыми концами 9. 2 "" 5 1 3 5 4 11 9 6 11 6 9. На рисунках 4 и 5 внешние концы , которые образуют часть перевернутой буквы «» 3, показаны деформированными 8 для захвата контейнера. Это возможно, поскольку устройство изготовлено из неупругого металла, чтобы обеспечить такую возможность. деформация, позволяющая устройству захватывать контейнеры с разными размерами обода. 10 Рис. 4. На Рисунках 6 и 7 две стержневые части 11, образующие устройство, удерживаются вместе не с помощью втулки 6, как на Фиг. 3, а за счет придания концу каждой части 11 формы «ушко» 7, через которое проходит другая часть стержня. Все устройство является ВРЕМЕННЫМ Устройством для удаления излишков. Я, ДУГЛАС ГЕНРИ УЭББЕР, британский подданный, проживающий по адресу: 244, Уэллс Роуд, Малверн Уэллс, Малверн, Вустершир, настоящим заявляю, что это изобретение быть описано в следующем утверждении: 4 5 "" 3 8 - 10 4 6 7 11 6 3 11 "" 7 , , , 244, , , , , :- Настоящее изобретение относится к устройству для использования с банками с красками, позволяющему удалять излишки краски с кисти, не загрязняя наружную поверхность банки. Чтобы избежать попадания слишком большого количества краски на кисть, обычно после каждого погружения протрите кистью о край банки, чтобы удалить излишки, и это обычно приводит к тому, что краска стекает по краю емкости с краской и, в конечном итоге, наружу. . во избежание этого согласно настоящему изобретению для использования с банкой предусмотрено устройство, сконструированное, например, из проволоки, представляющее собой стержневую часть, приспособленную для прохождения прохода 90 через горловину банки, снабженную на каждом конце частью зажима, приспособленной для зацепления над краем банки, чтобы удерживать стержневую часть на месте. Предпочтительно, чтобы стержневая часть была немного короче регулируемого диаметра, но удерживалась проушиной 7 в единое устройство. 90 " 7 .
,
Соседние файлы в папке патенты