патенты / 15786

702443-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702443A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702 443 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 1 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. 702 443 : 1, 1952. в„– 146881/52. 146881/52. Заявление подано РІ Швеции 11 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. 11, 1951. 0,\>/ Полная спецификация опубликована 13 января 1954 Рі. 0,\>/ : 13, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 83(4), РћР» Рђ(Р»:2), 02 (Р¤:Р–:Рў), 05, РЈ 1 (Р¤:Р“:Рљ:ЛХ), РЈ(2 Р•: :- 83 ( 4), (: 2), 02 (: : ), 05, 1 (: : : ), ( 2 : 3: 5). 3: 5). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствованный метод Рё машина для соединения металлических полос РњС‹, норвежская компания / , расположенная РїРѕ адресу Локлкевейен 9, Осло, Норвегия, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента нас, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем утверждении: , / , 9, , , , , , - , :- Настоящее изобретение относится Рє СЃРїРѕСЃРѕР±Сѓ Рё машине для соединения металлических полос, особенно приспособленной для осуществления операции соединения металлических полос, которые непрерывно перемещаются РІ РёС… продольном направлении, Рё целью изобретения является обеспечение такого соединения между отдельные длины полос, которые РјРѕРіСѓС‚ быть подвергнуты непрерывной обработке, такой как процесс лакирования, РїСЂРё этом стыки РЅРµ создают больших препятствий для прохождения полосы через оборудование для обработки 2 ) Рё время, необходимое для подготовки стыка снижается РґРѕ РјРёРЅРёРјСѓРјР°. , , , , 2 ) , . Машина согласно изобретению устроена таким образом, что РІ РґРІСѓС… концах соединяемых полос, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё перекрываются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј, выполнено РїРѕ меньшей мере РѕРґРЅРѕ отверстие, после чего полученные таким образом заусенцы отворачиваются наружу РїРѕ окружности отверстия. Таким образом, материал РѕРґРЅРѕРіРѕ конца полосы будет служить своего СЂРѕРґР° головкой, которая загибается Р·Р° край отверстия РІ РґСЂСѓРіРѕРј конце полосы, чтобы удерживать концы полосы вместе, без необходимости использования каких-либо специальных дополнительных средств соединения. , , , , . Для этой цели машина согласно изобретению может содержать зажимные РіСѓР±РєРё, приспособленные для зажима перекрывающихся концов полосы, Рё РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ набор прокалывающих Рё переворачивающих пуансонов, Р° также приводные средства, соединяющие указанные элементы СЃ вращающимся валом таким образом, что действия зажима, прокалывания Рё переворачивания РјРѕРіСѓС‚ выполняться Р·Р° РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚ ведущего вала. Таким образом, единственная ручная операция, необходимая для получения требуемого соединения, заключается РІ том, чтобы обеспечить перекрытие РґРІСѓС… концов полосы РІ нужное время. Рё поместите, Р° затем заставьте РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ вал совершить полный РѕР±РѕСЂРѕС‚. РљРѕРіРґР° этот РѕР±РѕСЂРѕС‚ завершен, соединение завершено, Рё РґРІР° конца полосы можно продолжать как непрерывную длину. , - , , - , 46 218 , 50 . РџСЂРёРІРѕРґРЅРѕРµ средство между приводным валом Рё зажимными Рё пробивающими элементами может содержать РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ поворотный кулачковый РґРёСЃРє 55 Рё предпочтительно также РїРѕ меньшей мере РѕРґРёРЅ поворотный эксцентрик, РѕР±Р° получают СЃРІРѕРµ движение РѕС‚ ведущего вала Рё сконструированы Рё расположены таким образом, что кулачковый РґРёСЃРє удерживает зажимные РіСѓР±РєРё 60 закрытыми РІ течение РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота ведущего вала, Рё РІ то же время эксцентрик вызывает воздействие прокалывающих Рё переворачивающих пуансонов РЅР° перекрывающиеся концы полосы, которые надежно удерживаются между зажимными 65 губками. Таким образом, оборудование требуемый для выполнения требуемых операций, очень РїСЂРѕСЃС‚ как СЃ точки зрения конструкции, так Рё СЃ точки зрения эксплуатации. Как кулачковый РґРёСЃРє, так Рё эксцентрик РјРѕРіСѓС‚ быть установлены непосредственно РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 70, благодаря чему можно избежать использования сложных средств передачи Рё получить простую Рё прочную конструкцию. для получения надежной Рё прочной поддержки концов полосы РІРѕ время операции соединения 76 СЃ полосами разной толщины РѕРґРЅР° зажимная РіСѓР±РєР° может быть неподвижной, Р° другая СѓРїСЂСѓРіРѕ соединена СЃ кулачковым РґРёСЃРєРѕРј, Р·Р° счет чего также обеспечивается постоянное прилегание концов полосы. надежно прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ 80 Рё освобождаются РѕС‚ зажимных РіСѓР±РѕРє сразу же, как состояние вращения кулачкового РґРёСЃРєР° становится подходящим для такого освобождения. 55 , , 60 , - , 65 , , 70 , 76 , , , 80 . Аналогичным образом, переворачивающиеся пуансоны также РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРїСЂСѓРіРѕ соединены СЃ эксцентриком 8 , чтобы иметь определенную упругость РїСЂРё ударе. , - 8 . Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует работу машины согласно изобретению РІ 90 1 k4 ' (,44 3 ) СЃ примером конструкции машины. 90 1 k4 ' (,44 3 . РќР° рисунках 1–3 показаны три этапа процесса соединения РґРІСѓС… концов полосы. 1 3 . Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ машины РІ направлении движения соединяемых полос, Р° фигуры 5 Рё 6 представляют СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґС‹ РІ разрезе РїРѕ линиям - Рё -, соответственно, РЅР° фигуре 4, Р° именно приводные средства. зажимных РіСѓР±РѕРє, Р° также прокалывающих Рё переворачивающих пуансонов соответственно. 4 , 5 6 - -, 4, - , . РќР° рисунках СЃ 1 РїРѕ 3 РґРІР° конца полос обозначены цифрами 1 Рё 2 соответственно, причем цифрой 3 обозначен РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРє, Р° цифрой 4 - переворачивающий пуансон. РЎ помощью РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєР° 3 сначала РІ полосках 1 Рё 1 проделывают отверстие. 2, РІ результате чего образуются заусенцы 5 Рё 6, после чего переворачивающий пуансон 4 перемещается РІРЅРёР· Рє перевернутым заусенцам так, чтобы повернуть РёС… наружу. Таким образом, заусенец 5 верхней полосы 2 размещается как подушка РІРѕРєСЂСѓРі отверстия. Р° заусенец 6 нижней полосы 1 оборачивается РІРѕРєСЂСѓРі этой подушки Рё прижимается РІРЅРёР· Рє полосе 2. 1 3, 1 2, , 3 4 -- 3 1 2, 5 6 , - 4 - 5 2 6 1 2. Машина, схематически изображенная РЅР° рисунках 4–6, предназначена для соединения полос такой ширины, что необходимо предусмотреть сравнительно большое количество точек соединения, чтобы получить необходимую прочность соединения. Было сочтено желательным использовать РґРІР° комплекта приводных средств, как для зажимных средств, так Рё для перфорирующих средств, благодаря чему также достигается повышенная надежность РёС… управления. Два комплекта приводных средств полностью одинаковы, Рё, следовательно, РІРёРґС‹ РІ разрезе показаны РЅР° фиг. Р РёСЃСѓРЅРєРё 5 Рё 6 применимы Рє РѕР±РѕРёРј наборам. 4 6 , 5 6 . 11 представляет СЃРѕР±РѕР№ раму машины, РІ которой постоянно 46 закреплен нижний зажимной элемент 12; 13 представляет СЃРѕР±РѕР№ подвижный верхний зажимной элемент, 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ подвижный набор прокалывающих пуансонов Рё 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичный подвижный набор переворачивающихся пуансонов. Рама 11 также поддерживает поворотный вал 14, который установлен РІ позициях 15 Рё 16 РІ раме 11 Рё который может приводиться РІ движение РѕС‚ внешнего источника РїСЂРёРІРѕРґР° (РЅРµ показан) через сцепление (также РЅРµ показано). 11 12 46 ; 13 , 3 4 - 11 14 15 16 11 , ( ), , ( ). РќР° валу 14 установлены РґРІР° кулачковых РґРёСЃРєР° 17, которые имеют круглый РѕР±РѕРґРѕРє РїРѕ большей части 18 периферии Рё срезанный сегмент, образующий РїСЂСЏРјСѓСЋ РєСЂРѕРјРєСѓ 19. РџРѕРґ каждым РёР· кулачковых РґРёСЃРєРѕРІ находится пластина 20. шарнирно поддерживается СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны РЅР° штифте 21 Рё удерживается РІ контакте СЃ периферией соответствующего кулачкового РґРёСЃРєР° 17, поддерживаясь поперечной балкой 23 через ролик 22, причем поперечная балка 23 поддерживается РІ раме 11 СЃ помощью регулируемых пружин 24. Балка 23 соединена СЃ верхним прижимным элементом 13 СЃ помощью прочных пружин 25. 14 17 18 , - , 19 , 20 21 17 23 22, 23 11 24 23 13 25. Вращая вал 14 Рё тем самым кулачковый РґРёСЃРє 17, пластина 20 Рё вместе СЃ ней балка 70 23 СЃ элементом зажимной РіСѓР±РєРё 13 прижимаются РІРЅРёР· Рє неподвижному элементу зажимной РіСѓР±РєРё 12 РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° круглая часть 18 периферии кулачка РґРёСЃРє находится РІ контакте 75 СЃ пластиной 20, пружины 25 обеспечивают контактное давление между элементами зажимных РіСѓР±РѕРє 12 Рё 13, Р° промежуточная полоса заканчивается 1 Рё 2. РџСЂРё дальнейшем вращении кулачкового РґРёСЃРєР° 17 срезанная часть 19 80 вступает РІ контакт СЃ плитой 20, РІ результате чего последняя совершает поднимающее поворотное движение РІРѕРєСЂСѓРі штифта 21, Р° пружины 24 заставляют балку 23 Рё, тем самым, верхний зажимной элемент 13, 85 вернуться РІ верхнее положение последнего, так что Давление между зажимными элементами сбрасывается, Рё концы ленты 1 Рё 2 СЃРЅРѕРІР° освобождаются. 14 17, 20 70 23 13 12 18 75 20, 25 12 13, 1 2 17, - 19 80 20, 21, 24 23 13 85 1 2 . РљСЂРѕРјРµ того, вал 14 несет РґРІР° эксцентрика 90 26 СЃ соответствующими кривошипами 27, каждый РёР· которых соединен РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце СЃРѕ штифтом 28, установленным РІ поперечных балках 29, РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны балки 30. Балка 30 соединена СЃ помощью болтов 31. 95 Рє пластине 32 РїРѕРґ нижним зажимным элементом 12. Нижняя пластина 32 вертикально направляется РІ направляющих 33 РІ раме 11 машины, Р° поперечные балки 29 аналогично направляются РІ направляющих 34 РІ верхней 100 части рамы 11. , 14 90 26 27, 28 29, 30 30 31 95 32 12 32 33 11, 29 34 100 11. Нижняя пластина 32 несет РѕРґРёРЅ или несколько СЂСЏРґРѕРІ фиксированных, РЅРѕ съемных РїСЂРѕР±РѕР№РЅРёРєРѕРІ 3, соответствующих отверстиям 36, снабженным втулками 37 РІ нижнем 106 зажимном элементе 12. Балка 30 снабжена соответствующим количеством переворачивающихся пуансонов 4, соответствующие отверстиям 38 РІ верхнем зажимном элементе 13. Пуансоны 4 подвижно расположены 110 РІ отверстиях РІ балке 30, Рё каждый пуансон закреплен СЃ помощью винтовой пружины 39, расположенной между буртиком 40, предусмотренным РЅР° пуансоне, Рё заглушкой СЃ резьбой. 41, который находится РІ зацеплении СЃ соответствующими резьбами 115 РІ отверстии балки 30. 32 , 3, 36 37 106 12 30 - 4, 38 13 4 110 30 39 40 41, 115 - 30. Таким образом, натяжение пружины 39 можно регулировать так, чтобы пуансон 4 прижимал заусенцы 5 Рё 6 Рє полосе 2 СЃ подходящей силой, Р° также обеспечивал 120 пуансону определенную упругость РїСЂРё ударе. 39 4 5 6 2 120 . Работа машины следующая: : Полоса 1 движется РІ своем продольном направлении 125 через прорезь между элементами зажимных РіСѓР±РѕРє 12 Рё 13, которые удерживаются РЅР° расстоянии РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° Р·Р° счет того, что прямые участки 19 кулачковых РґРёСЃРєРѕРІ 17 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ 130 (-02,4483 предотвращается вращение плит 20 Рё вала 14. РљРѕРіРґР° конец полосы 1 приближается Рє указанной прорези, конец полосы 2 помещается СЃ соответствующим перекрытием РЅР° конец полосы 1. Вал 14, затем запускается, РІ результате чего зажимные элементы 12 Рё 13 прижимаются РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, РІ результате чего РґРІР° конца полосы надежно удерживаются РґСЂСѓРі против РґСЂСѓРіР° РІ течение всего такого участка оборота вал 14 соответствует круглому участку 18 каждого РёР· РґРёСЃРєРѕРІ 17. Р’ то же время через рычаги 27 эксцентрики 26 заставляют нижнюю пластину 32 СЃ прокалывающими пуансонами 3 двигаться вверх, РІ результате чего пуансоны 3 перемещаются вверх через отверстия 36. , тем самым создавая отверстия СЃ заусенцами РІ РґРІСѓС… концах полосы 1 Рё 2, как описано выше. Р’Рѕ время продолжения того же вращения вала 14 пуансоны 3 возвращаются РІРЅРёР· РІ то же время, РєРѕРіРґР° ударяются переворачивающие пуансоны 4. СѓРїСЂСѓРіРѕ прижимается Рє заусенцам 5 Рё 6 сверху Рё осуществляет желаемый РёС… переворот, после чего упомянутые пуансоны 4 возвращаются РІ РёСЃС…РѕРґРЅРѕРµ положение, РєРѕРіРґР° вал 14 завершил РѕР±РѕСЂРѕС‚. Р’ то же время прямая часть 19 каждого РёР· кулачковые РґРёСЃРєРё 17 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ пластинами 20, РІ результате чего элементы зажимных РіСѓР±РѕРє 12 Рё 13 СЃРЅРѕРІР° раздвигаются, так что полоса СЃ надежно соединенными между СЃРѕР±РѕР№ концами 1 Рё 2 может СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ 36 продолжать СЃРІРѕРµ дальнейшее движение РІ продольном направлении полос. 1 125 12 13, , 19 17 130 (-02,4483 20 14 1 , 2 1 14 , 12 13 , 14 18 17 27 26 32 3 3 36, 1 2, 14, 3 - 4 5 6 - , 4 14 19 17 20, 12 13 , 1 2 36 . Чтобы гарантировать, что вал всегда находится РІ положении, позволяющем совершить РѕРґРёРЅ РѕР±РѕСЂРѕС‚, только упомянутая выше муфта соответствующим образом приспособлена для взаимодействия СЃ подходящим маховиком, который приводится РІ движение СЃ постоянным числом оборотов, Р° также снабжен автоматическими средствами, обеспечивающими выключение сцепления РІ конце РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота. - -, , . Р’ случае, если соединительная машина согласно изобретению должна использоваться РІ качестве звена РїСЂРё непрерывной обработке металлических полос, которые должны быть соединены, любые известные системы петель полос также РјРѕРіСѓС‚ быть СѓРґРѕР±РЅРѕ расположены РЅР° РѕРґРЅРѕР№ или обеих сторонах машины. , так что соединение может быть осуществлено без прекращения непрерывной обработки. , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:23:37
: GB702443A-">
: :

702444-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702444A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ автоматических весовых дозаторах или РІ отношении РЅРёС…. РЇ, РђР РўРЈР  ЭББР, субъект i3ritisil, 1111112, @ , , , настоящим заявляю РѕР± изобретении (сообщение РѕС‚ , совместной корпорации, организованной Рё существующей РІ соответствии СЃ законы штата Делавэр, Соединенных Штатов или Америки, Мидленда, РѕРєСЂСѓРіР° Мидленд, штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки), РЅР° которые СЏ прошу, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Р° также метод, СЃ помощью которого РѕРЅ выдается; Должно быть выполнено, что будет конкретно описано РІ следующем заявлении: Эта скорость движения устройства адаптирована автоматически Рё непрерывно для точного регулирования скорости потока РєРѕРјР±РёРєРѕСЂРјРѕРІРѕРіРѕ твердого материала РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ места РІ РґСЂСѓРіРѕРµ. , , i3ritisil , 1111112, @ , , .., ( , ; , , , , , ), 1 , , : ,;veГ¬sion -. . Р’ частности, РѕРЅРѕ касается усовершенствованного устройства, приспособленного для транспортировки сыпучего измельченного твердого вещества СЃ заданной Рё автоматически регулируемой скоростью РёР· загрузочного бункера РІ желоб, который может быть выполнен СЃ возможностью доставки твердого вещества Рє месту использования. - . Р’ промышленности часто возникает необходимость добавлять РѕРґРёРЅ материал Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃ точно контролируемой скоростью. Р’ качестве примера можно привести добавление красящего вещества РІ формовочную композицию пластмассы РІРѕ время ее приготовления. Р’ этой операции отдельные твердые ингредиенты, включая красящее вещество, @@ РёР· подающих бункеров подаются РІ РІРёРґРµ сыпучих @@смесей РІ смеситель, который непрерывно смешивает ингредиенты СЃ образованием смешанного продукта РІ РІРёРґРµ готовой смеси. Чтобы добиться постоянства пропорций ингредиентов, важно соблюдать точные скорости подачи ингредиентов, поскольку, например, относительно небольшая неравномерность подачи красящего вещества отрицательно влияет РЅР° однородность окраски. смешанный РїСЂРѕРґСѓРєС‚. РџСЂРё обычном приготовлении цветных пластиковых формовочных композиций РІ смеситель подается лишь относительно небольшой объем красящего компонента РїРѕ сравнению СЃ объемом остальных ингредиентов. , . , . , , , @@ , - @@ intin3ateW . , , , . : , . Это усугубляет проблему обеспечения точности скорости подачи. . РћСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью изобретения является создание весового конвейера-питателя, который будет транспортировать измельченный твердый материал РѕС‚ источника подачи РІ РґСЂСѓРіРѕРµ место СЃ точно регулируемой скоростью. . Ниже приводится описание РІ качестве примера Рё СЃРѕ ссылками РЅР° прилагаемые чертежи РѕРґРЅРѕР№ формы устройства РІ соответствии СЃ настоящим изобретением. . РќР° чертеже штампа: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ устройства; Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху; Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ горизонтальный разрез РїРѕ линии 3-3 Фигуры 1; Фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез РїРѕ линии 4-4 Фигуры 2; Рё фиг. 5 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ сверху части балансовой платформы. : 1 ; 2 ; 3 3-3 1; 4 4-4 2; 5 . РЅР° нескольких рисунках одинаковые цифры обозначают одинаковые части. , - . РќР° чертежах РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ показана балансировочная платформа 1, поддерживаемая опорами 2. РћРїРѕСЂС‹ 2 опираются РЅР° раздвоенную балансирную балку 3, Рє которой РѕРЅРё поворачиваются шарнирами 4. Балансир 3 опирается РЅР° точки РѕРїРѕСЂС‹ 5 РЅР° стойки 6. , 1 2. 2 3 4. 3 5 6. РћРїРѕСЂС‹ 2 удерживаются РІ вертикальном положении РїСЂРё качании балансира 3 СЃ помощью звеньев 7, РѕРґРёРЅ конец каждого РёР· которых шарнирно закреплен РЅР° колонне 6, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец каждого РёР· РЅРёС… шарнирно закреплен РЅР° опорах 2 так, что звенья 7 параллельны бревну. Для гашения раскачиваний балансира предусмотрен приборный щиток 8. РћРЅ состоит РёР· цилиндра 9, РІ котором установлен поршень 10, прикрепленный Рє балансиру 3 штоком 11 поршня. Поршень немного меньше диаметра цилиндра. Внешний конец 12 балансира снабжен подвижным противовесом 13. Внешний конец 12 также несет пружину 14, РЅР° нижнем конце которой находится переключающий элемент 15, например -образный РєСѓСЃРѕРє металла, который замыкает накоротко контакты переключателя 16 Рё 17, РєРѕРіРґР° внешний конец балансира наклоняется РІРЅРёР·, чтобы поднесите -образный РєСѓСЃРѕРє металла Рє РѕР±РѕРёРј контактам 16 Рё 17. 2 , 3 , 7, 6, 2 7 . 8 . 9 10 3 11. . 12 13. 12 14 15, - 16 17 16 17. Как показано, балансировочная платформа 1 несет РѕРїРѕСЂСѓ 18 шпинделя, имеющую центральное вертикальное отверстие 19, РІ котором шпиндель 20 стоит Рё способен вращаться, как РІ подшипнике. РќР° шпинделе 20 установлено зубчатое колесо 21, которое поддерживает частично скошенное шкивное колесо 22 Рё прикреплено Рє нему шпонками 23, проходящими РѕС‚ ступицы 24 зубчатого колеса Рє ступице 25 шкива 22. Зубчатое колесо приводится РІ движение шестерней 26 СЃРёРЅС…СЂРѕРЅРЅРѕРіРѕ двигателя 27, также установленного РЅР° балансировочной платформе 1. , 18 19 20 . 20 21 , , 22 23 24 25 22. 26 27 1. РћР±РѕРґ шкива 22 имеет коническую торцевую часть или фаску 28 Рё цилиндрическую торцевую часть 29. Фаска образует СѓРіРѕР» РїРѕ отношению Рє горизонтали, РїРѕ меньшей мере равный углу скольжения обрабатываемого гранулированного материала. РџРѕ цилиндрической поверхности 29 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РіРёР±РєРёР№ бесконечный плоский ремень 30, натянутый натяжным шкивом 31. РЁРєРёРІ 31 установлен РЅР° шпинделе 32. Нижний конец 33 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через крепежные фланцы 34 Рё 35 Рё прорезь 36 РІ торце 37 балансировочной платформы 1. Монтажные фланцы 34 Рё 35 (РёР· РЅРёС… фланец 34 закреплен РЅР° шпинделе 32, Р° фланец 35 представляет СЃРѕР±РѕР№ шайбу, скользящую РїРѕ шпинделю) прижимаются Рє верхней Рё нижней граням 38 Рё 39 соответственно торца 37 балансировочной платформы. Р·Р° гайку 40. Резьбовой болт 41, РѕРґРёРЅ конец которого прикреплен Рє демпфирующему фланцу 34, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через концевую деталь 42, вместе СЃ барашковой гайкой 43 используется для регулировки натяжения ремня 30. 22 28 29. . 29 30 31. 31 32. 33 34 35 36 37 1. 34 35 ( 34 32 35 ) 38 39, , 37 40. 41 34 42 , 43, 30. Внутренняя часть 44 ремня 30 контактирует СЃ цилиндрической частью 29 шкива 22, образуя тем самым -образный желоб 45 между скошенной частью 28 шкива 22 Рё вертикальной частью ремня, проходящей над цилиндрической частью 29 шкив 22. 44 30 29 22, - 45 28 22 29 22. Над -образным желобом 45 расположен загрузочный бункер 46 для хранения запаса сыпучего материала 47, скорость подачи которого должна регулироваться. Как показано, подающий бункер снабжен выпускным отверстием 48, сообщающимся СЃ регулятором потока, таким как звездчатый питатель 49, который регулирует поток материала РёР· бункера. Звездчатый питатель приводится РІ движение двигателем 50 через ремень 51 Рё шкив 52, прикрепленный Рє шпинделю 53 звездчатого питателя 49. Подача питания 54 РЅР° двигатель 50 управляется реле 55, которое, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, управляется контактами переключателя 16 Рё 17 Рё батареей 56 через РїСЂРѕРІРѕРґР° 57. - 45 46 47, . , 48 49 . 50 51 52 53 49. 54 50 55 16 17 56 57. Гранулированный материал, выпущенный РёР· бункера 46, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 58, снабженный выпускным отверстием 59, которое расположено над вышеупомянутым -образным желобом 45 РІ положении, близком Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· РґРІСѓС… точек, РІ которых ремень 30 касается шкива 22, так что Гранулированный материал, падающий РёР· выпускного отверстия 59, откладывается РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце желоба 45, то есть РЅР° приемном конце, как показано. 46 58 59 - 45 30 22 59 45, , . Перегородка 60, поддерживаемая кронштейном 61, прикрепленным Рє балансировочной платформе 1, расположена внутри -образного желоба 45, РЅРѕ РЅРµ полностью касается его, чтобы предотвратить падение гранулированного материала 62, находящегося РІ желобе, между тангенциальной частью 63 ленты Рё конической поверхностью. шкива 22. 60 61 1 , , 45 62 63 22. РџРѕРґ лентой 30 РЅР° стороне скошенного шкива 22, противоположной выпускному отверстию 59, расположена собирающая РІРѕСЂРѕРЅРєР° 64. Как РЎ;лОУил. 30 22 59 64. ;. верхняя часть 65 РІРѕСЂРѕРЅРєРё более или менее продолговата Рё расположена РїРѕРґ отверстием 66 между тангенциальной частью S7 ленты Рё рифленым колесом 22 РЅР° разгрузочном конце желоба 45. Перегородка 68 поддерживается кронштейном 69, прикрепленным Рє балансировочной платформе 1, Рё расположена напротив СЃРєРѕСЃР° 28, аналогично перегородке 60 между натяжным шкивом Рё выпускным отверстием 59, чтобы способствовать направлению материала РѕС‚ СЃРєРѕСЃР° 28 Рє РІРѕСЂРѕРЅРєРµ 64. 65 66 S7 22 45. 68 69 1 28, 60 59, 28 64. РџСЂРё использовании вышеизложенного устройства будет наблюдаться, что весь вес балансовой платформы 1, который включает РІ себя вес пары шкивов, составляет РёС… поддерживающее средство. ремень 30 Рё перегородки 60 Рё 68. 1, , . 30, 60 68. Р° также любой гранулированный материал, осажденный РІ желобе 45, передается посредством общей РѕРїРѕСЂС‹ через шарниры 4 Рє короткому левому номеру ,- балансира 3 Рё, следовательно, способен уравновешиваться более длинным правым плечом балансира. бревно Рё противовес 13. Противовес 13 имеет достаточный вес, чтобы удерживать балку практически РІ горизонтальном положении, РєРѕРіРґР° желоб 45 РїСѓСЃС‚. Р’ этом сбалансированном положении, соответствующем таре, переключающий элемент 15 находится лишь РЅР° грани замыкания контактов 16 Рё 17. РџСЂРё желании отметки шкалы РЅР° балансире 3 РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, чтобы показывать фактический вес сыпучего материала РІ желобе 45 для различных РґРѕР·РёСЂРѕРІРѕРє противовеса. 45, 4 ,-, 3 , - 13. 13 : 45 . , , 15 16 17. , 3 45 - . Р’ процессе работы двигатель 27 запускается замыканием переключателя 70. Двигатель 27 вращает ведущую шестерню 26, поворачивая тем самым зубчатое колесо 21 Рё шкив 22, направление вращения указано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2. РљРѕРіРґР° шкив 22 вращается, ремень 30, который фрикционно РІС…РѕРґРёС‚ РІ контакт СЃ поверхностью цилиндрической части 29 шкива 22, движется РІ РѕРґРЅРѕРј Рё том же направлении РІРѕРєСЂСѓРі как шкива 22, так Рё натяжного шкива 31. Результирующее движение ленты вместе СЃРѕ СЃРєРѕСЃРѕРј 28 создает действие транспортировки РІ желобе 45, длина желоба равна длине части ленты, контактирующей СЃ колесом 22. , 27 70. 27 26, 21 22, 2. 22 , 30, 29 22, 22 31. 28 45, 22. Противовес 13 перемещается вдоль балансира 3 РґРѕ точки, РІ которой вес весовой платформы 1 Рё устройства РЅР° ней, включая транспортирующий желоб 45, только уравновешивается (положение тары) Рё переключающий элемент 15 РЅРµ замыкает контакты 16 Рё 17. . Р’ этом сбалансированном положении балки 3 материал РЅРµ будет выгружаться РёР· бункера 46. Чтобы начать подачу материала РёР· загрузочного бункера, противовес слегка перемещается Рє правому концу (12). Р·Р° пределы вышеупомянутой точки балансировки, тем самым создавая перевес веса балансировочной платформы 1 (Рё устройства, переносимого РЅР° ней). Р’ этом состоянии перебалансировки конец 12 балансира 3 наклоняется РІРЅРёР·, тем самым перемещая переключающий элемент 1S РІ контакт СЃ контактами 16 Рё 17, замыкая РёС…. Замыкание контактов 16 Рё 17 замыкает реле 55, тем самым запуская двигатель 50. Затем двигатель 50 РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие звездчатый питатель 49, вызывая высвобождение гранулированного материала 47 РёР· бункера 46. Выпущенный материал РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через трубопровод 58 Рё выпадает РёР· отверстия 59 РІ желоб 45. 13 3 1 45 ( ) 15 16 17. 3, 46. , (12). , 1 ( ). - , 12 3 , 1S 16 17 . 16 17 55, 50. 50 49 47 46 . 58 59 45. РљРѕРіРґР° гранулированный материал таким образом падает, РѕРЅ растекается вдоль желоба 45, причем это распространение РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ РІ результате движения желоба 45 РїРѕРґ отверстием 59 трубопровода РїСЂРё вращении колеса 22. Гранулированный материал, распределенный таким образом РїРѕ желобу, увеличивает нагрузку РЅР° балансировочную платформу 1 РЅР° величину, равную весу осажденного таким образом гранулированного материала, если РЅРё РѕРґРёРЅ РёР· РЅРёС… РЅРµ упадет. РљРѕРіРґР° увеличение веса оказывается достаточным для преодоления уравновешивающего эффекта противовеса 13, конец балансира 12 наклоняется вверх, тем самым поднимая элемент 15 Рё, таким образом, размыкая контакты 16 Рё 17, которые размыкают реле 55, отключая двигатель 50 Рё питатель 49. РљРѕРіРґР° питатель 49 отключается, нагрузка РЅР° балансировочную платформу 1 больше РЅРµ увеличивается. Между тем, продолжающееся вращение колеса 22 транспортирует зернистый материал РёР· желоба 45 Рє отверстию 66 между колесом 22 Рё тангенциальной частью 67 ленты. Р’ этот момент материал падает СЃ фаски 28 колеса 22 РІ СЃР±РѕСЂРЅСѓСЋ РІРѕСЂРѕРЅРєСѓ 64, РёР· которой РѕРЅ может быть доставлен РїРѕРґ действием силы тяжести через трубопровод 71, действующий как желоб, Рє месту использования. , 45, 45 59 22 . 1 . 13, 12 , 15 16 17 55 50 49. 49 , 1 . , 22 45 66 22 67 . , 28 22 64 71, , . РџРѕ мере того, как материал падает СЃРѕ СЃРєРѕСЃР° 28, нагрузка РЅР° балансировочную платформу 1 постепенно уменьшается РЅР° величину, равную весу упавшего материала. Возникающий РІ результате дисбаланс балансовой платформы 1 заставляет конец 12 балансира наклоняться РІРЅРёР·, тем самым перемещая переключающий элемент 15 РІ положение короткого замыкания между контактами 16 Рё 17. Замыкание контактов 16 Рё 17 перезапускает двигатель 50 Рё питатель 49, тем самым подавая дополнительный материал РёР· подающего бункера РІ желоб 45. Подача материала РІ желоб продолжается, как Рё прежде, РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° нагрузка РЅР° балансировочной платформе 1 РЅРµ перевесит противовес 13 Рё РЅРµ заставит переключающий элемент СЃРЅРѕРІР° разомкнуть цепь двигателя 50 Рё остановить питатель 49. Следует отметить, что приборная панель 8 служит для гашения колебаний баланса Рё, таким образом, предотвращения нежелательного колебания. 28, 1 . 1 12 , 15 16 17. 16 17 50 49, 45. 1 13 50 49. 8 . Фактически, результирующая периодическая подача желоба 45 РёР· подающего бункера РїСЂРё повторении цикла операций более или менее сглаживается РёР·-Р·Р° эффекта растекания РїРѕРґ действием силы тяжести, РєРѕРіРґР° материал откладывается РІ желобе, так что получается сравнительно плавный поток. материала РёР· аппарата СЃ фиксированной средней скоростью, которая зависит РѕС‚ положения противовеса РЅР° бревне. Будет очевидно, что чем больше противовес 13 перемещается вправо Р·Р° точку тарирования, тем больше вес сыпучего материала РІ желобе 45, прежде чем конец 12 балансира 3 наклонится вверх Рё, таким образом, остановит питатель 49; Рё, поскольку колесо 22 вращается СЃ постоянной скоростью, тем больше будет скорость подачи сыпучего материала РІ единицу времени. Таким образом, любая РёР· широкого диапазона скоростей подачи может быть установлена соответствующей настройкой противовеса Рё выбором скорости вращения колеса 22. Скорость подачи питателя 49 может быть установлена путем выбора подходящего размера шкива 52 или скорости двигателя 50 так, чтобы РІРѕ время работы балансир качался предпочтительно РЅР° одинаковую величину выше Рё ниже своей точки равновесия, тем самым гарантируя, что средняя скорость подачи соответствует установке противовеса Р·Р° точку тарирования. , 45 . 13 , 45 12 3 49; , 22 , . , 22. 49 52 50 , . Следующие данные приведены РІ качестве иллюстрации конструкции для скорости выгрузки РїРѕСЂСЏРґРєР° 1 фунта гранулированного твердого вещества (плотность 1 или выше) РІ час: Диаметр шкива 22, 12 РґСЋР№РјРѕРІ; наклон конической части 28, 37,5 РѕС‚ горизонтали; РѕР±/РјРёРЅ шкива колеса 22,0,6; РЁРёСЂРёРЅР° ремня 30, 4 РґСЋР№РјР°; ширина цилиндрической грани 29,1 РґСЋР№Рј. ( 1 ) : 22, 12 ; 28, 37.5 ; ... 22,0.6; 30, 4 ; 29, 1 . Особыми преимуществами устройства являются его чрезвычайная чувствительность Рё точность благодаря относительно небольшому весу Рё высокой грузоподъемности конвейерного желоба 45, который имеет большую полезную длину, чем обычные весовые дозаторы, использующие горизонтальные ленточные конвейеры. 45 . РЇ утверждаю следующее: - 1. Р’ весовом дозаторе сыпучего материала - пара плоских ременных шкивов, вращающихся РІ горизонтальной плоскости СЃ вертикальными поверхностями, соприкасающимися СЃ ремнем; бесконечный плоский ремень, проходящий РјРёРјРѕ указанных шкивов Рё вращающийся вместе СЃ РЅРёРјРё РЅР° РёС… контактирующих СЃ ремнем поверхностях, РїСЂРё этом РѕРґРёРЅ РёР· указанных шкивов имеет скошенную часть РѕР±РѕРґР°, примыкающую Рє верхнему краю контактирующей СЃ ремнем части РѕР±РѕРґР°, приспособленную для образования -образной впадины между поверхность СЃРєРѕСЃР° Рё внутренняя поверхность ремня, РїСЂРё этом желоб способен транспортировать сыпучий материал РїСЂРё вращении шкивов; желобное средство, приспособленное для подачи сыпучего материала Рє РѕРґРЅРѕРјСѓ концу желоба; противовесное средство взвешивания, приспособленное для переноса Рё балансировки нагрузки указанной пары шкивов, ремня Рё сыпучего материала РІ указанном желобе; Рё средство управления, реагирующее РЅР° средства взвешивания, приспособленные для регулирования количества гранулированного материала, подаваемого РІ желоб через желоб. : - 1. , - ; - , - - , ; ; , , ; . **Р’РќРРњРђРќРР•** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:23:40
: GB702444A-">
: :

702445-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702445A
[]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ТОРФЯНОЙ ТЕНТЫ 7 02,445 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 24 июля 1952 Рі. 7 02,445 : 24, 1952. в„– / 8750152 Полная спецификация Опубликовано: 13 января, 1954 / 8750152 : 13, 1954 Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 112, 2 5 2 . : 112, 2 5 2 . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Петледержатель для швейных машин РњС‹, компания - РёР· Элизабет, штат РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, корпорация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством штата РќСЊСЋ-Джерси, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем РѕР± изобретении: для чего РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы нам был выдан патент, Р° СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє петледержателю для швейной машины Рё имеет для Цель состоит РІ том, чтобы улучшить обращение СЃ петлями игольной нити петледержателем. Другая цель состоит РІ том, чтобы усовершенствовать петледержатель таким образом, чтобы уменьшить вероятность обрыва игольной нити РІРѕ время забрасываемой части цикла шитья. - , - , , , , , , , , , : -, - - . РќР° прилагаемых чертежах: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди петледержателя, воплощающего изобретение, СЃ фрагментарными частями некоторых взаимодействующих элементов швейной машины. : 1 - , . РќР° фиг. 2 показан РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ петледержателя, показанного РЅР° фиг. 1, опять же СЃ включением фрагментов некоторых взаимодействующих частей швейной машины. 2 - 1, - . Фиг.3 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение петлеотвода как такового, сделанное РїРѕ существу РїРѕ линии 3-3 РЅР° Фиг.2. 3 - , 3-3 2. Р РёСЃ. 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе петлеобразователя РЅР° более позднем этапе цикла. 4 - . Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение, сделанное РїРѕ существу РїРѕ линии 5-5 РЅР° Фиг.2, РЅРѕ РЅР° этапе цикла, немного более раннем, чем РЅР° Фиг.4. 5 5-5 2 4. Фиг.6 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный детальный РІРёРґ РІ разрезе, выполненный РїРѕ линии 6-6 РЅР° Фиг.4. 6 6-6 4. Р РёСЃ. 7 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенный РІРёРґ части фиг. 5 СЃРѕ снятой резьбой Рё СЃ немного РґСЂСѓРіРёРј относительным положением деталей. 7 5 . РќР° фиг. 8, 9 Рё 10 показаны РІРёРґС‹ сверху, СЃР±РѕРєСѓ Рё СЃРЅРёР·Сѓ соответственно удерживающего выступа шпульной держатели, конец которого сформирован РІ хвостовую часть, управляющую петлей, РІ соответствии СЃ идеями настоящего изобретения. 8, 9 10 , , , , - , - . Как показано РЅР° чертежах, изобретение применяется Рє швейной машине челночного типа 2/8 Р», включающей станину 1, снабженную игольной пластинкой 2, имеющей отверстие 3 для иглы, через которое РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ игла 4 СЃ заостренным ушком. приспособлен для возвратно-поступательного движения Обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 55 заготовка, которую нужно сшить, например, показанная позицией 5, прижимается Рє игольной пластине 2 прижимной лапкой 6 Рё подается РјРёРјРѕ швейного механизма СЃ помощью транспортера 7, установленного РЅР° СЃ помощью подающего стержня 8, закрепленного РЅР° конце горизонта 6. Поворотный вал 9 РїРѕ поперечной РѕСЃРё 9, лежащий РїРѕРґ станиной 1, представляет СЃРѕР±РѕР№ чашеобразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 вращающегося петледержателя или крючка 12, обозначающий нижнюю нить, приспособленную для соединения СЃ игольной нитью 13, как петледержатель Рё игла взаимодействуют 65 РїСЂРё формировании петель. , - 2/8 1 - 2 - 3 - 4 , 55 , 5, - 2 - 6, - 7 8 6 - 9 1 - 10 12 13 - 65 . Коротко РіРѕРІРѕСЂСЏ, чашеобразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 10 включает РІ себя цилиндрическую Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ стенку 11, образованную петлезахватывающим выступом 14, Рё внутреннюю дорожку качения 15, РІ которой установлен периферийный подшипник 70, ребро 16 шпуледержателя 17, несущего шпульный колпачок 19, Рё удерживается РѕС‚ вращения РєРѕСЂРїСѓСЃР° петледержателя 10 пальцем 18, закрепленным РЅР° раме машины любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј Рё входящим РІ ограничительную 75 выемку РЅР° фланце управления игольной петлей 18' шпульного колпачка-держателя Боковая стенка 11 Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ ребро 16 являются прерывистыми. Зазор РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј ребре 16 обозначен углом РЅР° фиг. 5, Р° его концы 80 образуют удерживающее петлю плечо Рё удерживающее петлю плечо 21. , - 10 11 14 15 70 16 -- 17 - 19 - 10 18 75 - 18 ' -- 11 16 16 5, 80 - - 21. Зазор РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 11 петлеприемника, измеренный РЅР° дорожке качения РІ ней, обозначен углом РЅР° фиг. 5. Также следует отметить, что большая часть дорожки качения 15, которая определяется углом Р° РЅР° фиг. 3, РЅРµ имеет -образной формы, Р° представляет СЃРѕР±РѕР№ лишь ступенчатую или открытую канавку, образованную внутри СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ конца РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, фиг. 6. Эта 90-градусная часть открытой части дорожки качения 15, представленная углом , фиг. 3, закрыт дугообразной удерживающей шпуледержатель 22, -образной РІ поперечном сечении Рё включающей фланец 23, содержащий короткую часть 95 -образного поперечного сечения, выступающую внутрь Рє центру РєСЂРёРІРёР·РЅС‹. прикреплены Рє внешней поверхности Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенки 11 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10 винтами 24, проходящими через отверстия 25 РІ его лицевой 100 пластине 26, причем планшайба содержит длинную ножку Р“-образного поперечного сечения. 11 , , 5 85 15, 3, - - 10, 6 90 - 15 , 3, - 22, - - 23 95 - - 22 11 10 24 25 100 26 , - - -. РџРѕРјРёРјРѕ выступа 22 имеется пластина 28, также прикрепленная Рє внешней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. Обычно пластина 28 имеет отклоняющий игольную нить выступ 30 РЅР° РѕРґРЅРѕРј ее конце, который выступает РІ зазор. РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 11, примыкающей Рє петлезахватывающему выступу 14 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, РЅРѕ РЅР° расстоянии РѕС‚ него. Клинок 22 также выступает РІ зазор РІ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ стенке 11, РЅРѕ СЃ противоположной РѕС‚ нее стороны РѕС‚ выступа 30, РЅР° котором заканчивается выступ 22. сформирован РІ РІРёРґРµ хвостовика 31 управления петлей, имеющего канавку 32 для зазора резьбы, идущую внутрь фланца 23 РѕС‚ хвостовика 31. 22, 28 10 , 28 - 30 11 - 14 10 22 11 30, 22 - 31 - 32 23 31. -образный выступ 22, который РїРѕ существу показан РЅР° фиг. 8, 9 Рё 10, РїРѕ существу имеет постоянное поперечное сечение РЅР° большей части своей длины. Лицевая пластина 26 Рё фланец 23 выступа 22 имеют дугообразную форму. , как указано выше, Рё имеет постоянный радиус, причем радиус внутренней поверхности лицевой пластины 26 РїРѕ существу равен радиусу внешней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10, Р° радиус самого внутреннего края фланца 23 меньше чем Сѓ наружной поверхности несущего ребра 16, РЅРѕ больше, чем Сѓ несущего ребра РІ месте соединения СЃ держателем 17 шпульного колпачка. Хвостик 31, контролирующий петлю, образован путем скашивания РѕРґРЅРѕРіРѕ конца клина 22 РІ сторону этой стороны планшайба 26, которая несет фланец 23, С‚.Рµ. СЃ острием хвостовика 31, сформированным РЅР° фланце 23. Канавка 32 вырезана РІРѕ фланце 23 РІ точке хвостовика 31 Рё равна РїРѕ глубине примерно половине толщина фланца. - 22, 8, 9 10, - - 26 23 22 , , , - 26 10, 23 16 - 17 - 31 22 26 23, , 31 23 32 23 31, - . Нижний край фланца предпочтительно имеет немного увеличивающийся радиус РїРѕ направлению Рє острию, так что острие хвоста 31 управления петлей расположено РЅР° расстоянии РѕС‚ РѕСЃРё вращения петлеприемника, которое РїРѕ существу равно или меньше радиуса внешней поверхности несущего ребра 16. Таким образом, поскольку хвостовик 31 РЅРµ расположен радиально наружу РѕС‚ несущего ребра Рё, следовательно, поскольку между ребром Рё острием хвостовика, управляющего петлей, РїРѕ существу нет радиального расстояния, существует практически нет возможности для того, чтобы рабочий конец игольной нити застрял РїРѕРґ хвостиком, хотя РѕРЅ Рё задерживается РїСЂРё прохождении через лицевую сторону шпульного колпачка. РљСЂРѕРјРµ того, как РІРёРґРЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 1, острие хвостика 31, контролирующего петлю, хорошо удалено. внутрь РѕС‚ внешней периферии фланца 1&' РЅР° держателе 17 шпульного колпачка, что устраняет тенденцию Рє застреванию нити РїРѕРґ хвостиком. - 31 - 16 , 31 , , - , - - , 1, - 31 1 &' - 17 . РџСЂРё нормальной работе швейной машины СЃ петледержателем, вращающимся РІ направлении стрелки РЅР° рисунках 1, 3 Рё 5, действие натяжителя приспособлено для снятия петли игольной нити СЃ держателя шпульного колпачка перед хвостовая часть 31, управляющая петлей, РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через ограничивающее петлю буртик 21. Необходимость такого расположения очевидна, если принять РІРѕ внимание очень высокие скорости вращения петлевого керна Рё, как следствие, необходимость максимальной РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ поверхности между ребром 16 шпульного колпачка Рё направляющей 70 15, Р° также противоречивая необходимость увеличения срезанной части ребра 16 РґРѕ максимума, чтобы выделить достаточно времени, чтобы можно было снять петлю нити СЃ петледержателя. Р’ настоящем изобретении 75 конфликт разрешается посредством канавки 32. РџСЂРё СЃР±РѕСЂРєРµ внутренняя поверхность фланца 23 упирается РІ РѕРґРЅСѓ поверхность ребра 16 Рё образует для него РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность. Как РІРёРґРЅРѕ РЅР° фиг. 2, РёР·-Р·Р° 80 Р’ канавке 32 острие хвоста, управляющего петлей, Рё прилегающая Рє нему часть фланца 23 расположены РЅР° расстоянии РѕС‚ ребра 16, причем это расстояние обеспечивает зазор, посредством которого игольная петля 85 может быть выведена РёР· петли. берущий Прежде чем С…РІРѕСЃС‚ 31, контролирующий петлю, пройдет плечо 21, ограничивающее петлю, СЃРј. СЂРёСЃ. 5. - 1, 3 5, - - - - 31 - 21 65 ' , 16 - 70 15, - 16 -, - 75 , 32 , 23 16 2, 80 32, - 23 16, ' - 85 - - 31 - 21, 5. Как будет легко очевидно, раскрытое здесь устройство, сконструированное РІ шаге 90 РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, превосходит аналогичные устройства предшествующего СѓСЂРѕРІРЅСЏ техники РІ том, что тенденция игольной нити застревать между буртиком 16 Рё хвостовиком 31 управления петлей имеет была уменьшена РґРѕ 95 РјРёРЅРёРјСѓРј Р·Р° счет размещения точки хвоста 31 управления петлей радиально внутрь РѕС‚ фланца 18' управления петлей, Р° возможность зацепления игольной нити таким образом значительно снижается Р·Р° счет устранения существенного 100 радиального расстояния между точка хвоста, регулирующего петлю, Рё РѕРїРѕСЂРЅРѕРµ ребро. Вышеуказанные результаты, которые обеспечивают повышенную эффективность обработки резьбы, были получены без ущерба для РґСЂСѓРіРёС… преимущественных особенностей благодаря наличию паза 32 СЃ зазором для резьбы между опорным ребром 16 Рё опорным ребром. гоночная трасса 15. , 90 - 16 31 95 31 - 18 ', - 100 - , , 105 32 16 15. Наличие этой канавки эффективно увеличивает угловое расстояние, РІ течение которого 110 игольная нить может быть выведена РёР· вращающегося петледержателя, сохраняя РїСЂРё этом максимальную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ поверхность. Следует отметить, что вариант СЃ канавкой для нити полезен для улучшения вышеупомянутого желательного 115 особенности РґСЂСѓРіРёС… типов поворотных петлеотводов, РЅРµ зависящие РѕС‚ конкретных деталей петлеотвода, изложенных здесь. 110 - - 115 - - .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:23:43
: GB702445A-">
: :

702446-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702446A
[]
1/Рђ? 1/? ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702,446 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 29 августа 1952 Рі. 702,446 : 29, 1952. в„– 21777152. 21777152. Заявление подано РІ Канаде 23 мая 1952 РіРѕРґР°. 23, 1952. Полная спецификация опубликована: 13 января. 1954 : 13, 1954 Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 141, 14. : 141, 14. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Трикотажная одежда РњС‹, , компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Доминиона Канады, РїРѕ адресу: 712, , Торонто, Онтарио, Канада, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся Рѕ выдаче патента. нам, Р° также метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: - , , , 712, , , , , , , , : - Настоящее изобретение относится Рє производству трикотажных изделий СЃ рукавами для СЂСѓРє пользователя, называемых здесь «трикотажными изделиями СЃ рукавами», например свитеров Рё кардиганов. , " ," . Такие трикотажные изделия первоначально изготавливаются частями, которые впоследствии соединяются швами. Таким образом, обычно имеются РґРІРµ части рукавов, соответствующие РґРІСѓРј рукавам, Рё РґРІРµ основные части, соответствующие передней Рё задней части. . Р’ случае одежды СЃ двойным передом, такой как кардиганы, конечно, Р±СѓРґСѓС‚ три части тела, соответствующие СЃРїРёРЅРµ Рё РґРІСѓРј передним частям. - , . Р’ настоящее время стало общепризнанным, что конструкция шва, соединяющего рукав СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью такой одежды (называемая здесь «шов рукава-основы»), оказывает очень заметное влияние РЅР° способность одежды сохранять СЃРІРѕСЋ форму. РІ этом месте Рё, следовательно, РЅР° комфорте пользователя. Р’ обычном типе такой одежды шов рукава Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ простой изогнутой линии РѕС‚ внешнего конца плеча РґРѕ центра подмышки как сзади, так Рё спереди. предмета одежды, РЅРѕ этот шов имеет тенденцию после определенного периода использования искажать форму предмета одежды РІ этом месте Рё терять совмещение СЃ концом плеча. ( "- ") , - , , . Соответственно, было предложено спроектировать эти предметы одежды таким образом, чтобы, РїРѕ крайней мере, нижняя часть шва рукава Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части проходила РїРѕ существу РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ линии РѕС‚ центра подмышки РІ направлении РїРѕ диагонали вверх РїРѕ РіСЂСѓРґРё Рё примерно Рє внутреннему концу прилегающих швов. Плечо Верхняя часть этого шва обычно РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ вертикальной траектории вверх Рє плечу РѕС‚ конца указанной диагональной линии, удаленного РѕС‚ подмышки. Такая конструкция шва enlЦена 218 Р» обеспечивает лучшее Рё более прочное прилегание Рє плечам. - 218 . Рспользование швов рукавов такой специальной формы влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ более сложную форму частей рукава Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, Рё такие части РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ были «полностью вылеплены», С‚. Рµ. связаны РґРѕ необходимой формы РЅР° самой вязальной машине, которая СЃРїРѕСЃРѕР±РЅР° автоматически увеличивать или уменьшите количество петель РІ СЂСЏРґСѓ, чтобы изменить ширину Рё таким образом придать форму связанной части. 55 "," , 60 . Напротив, обычная вязальная машина поддерживает постоянное количество петель РІ СЂСЏРґСѓ Рё РЅРµ может автоматически 65 изменять это количество: изделие обычной вязальной машины здесь называется «обычным трикотажным полотном». , 65 : " ". Это полное моделирование было осуществлено таким образом, что несколько продольных линий 70 стежков РІ частях как рукава, так Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, которые прилегают непосредственно Рє шву рукава Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, выполняются так, чтобы РѕРЅРё проходили параллельно диагонали. часть шва Рё, следовательно, РІ этом месте РґРѕ 75 РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ диагонали через линии стежков остальной части одежды. Это образует кайму СЃ обеих сторон диагональной части шва, Рё внешний РІРёРґ этой каймы особенно ценится женщинами 80. покупатели. - 70 , - , 75 80 . Такие полностью сшитые трикотажные изделия сравнительно РґРѕСЂРѕРіРё, поскольку необходимое оборудование более сложное Рё работает медленнее, чем обычное вязальное оборудование, Рё целью настоящего изобретения является производство трикотажных изделий, которые Р±СѓРґСѓС‚ дешевле Рё быстрее производиться, РЅРѕ РїСЂРё этом Р±СѓРґСѓС‚ обладают примерно таким же внешним РІРёРґРѕРј Рё функциональными свойствами, что Рё полностью смоделированные предметы одежды, описанные выше, Р° также Р±СѓРґСѓС‚ обладать дополнительными преимуществами, которые обычно РЅРµ присущи полностью смоделированным предметам одежды. - 85 90 - . Согласно настоящему изобретению предложен СЃРїРѕСЃРѕР± изготовления трикотажного предмета одежды СЃ рукавами, образованного РёР· отдельно подготовленных частей рукавов Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части, соединенных вместе РїРѕ швам, РїСЂРё этом РїРѕ меньшей мере нижняя часть каждого шва рукава-РѕСЃРЅРѕРІС‹ лежит РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№ диагональной линии РѕС‚ подмышки вверх поперек. РіСЂСѓРґСЊ 100, отличается тем, что части рукава Рё РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части вырезаются РїРѕ необходимым размерам2 702,446 РёР· листов обычного трикотажного полотна, Р° указанная часть диагонального шва формируется путем сложения наружных сторон соединяемых частей таким образом, чтобы РёС… края обращены РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, сшивают сложенные части РїРѕ линии, отстоящей РѕС‚ РёС… краев, загибают Рё пришивают каждую краевую часть СЂРѕРІРЅРѕ Рє ее собственной части ткани. , 95 , - 100 , dimen2 702,446 , , . Верхняя часть шва РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рукава может иметь различную форму. Например, это может быть РїРѕ существу вертикальный шов, соединяющий верхний конец указанной нижней диагональной части шва СЃ плечом, РїСЂСЏРјРѕРµ продолжение указанной нижней диагональной части СЃ горловиной. или РїРѕ существу горизонтальный шов, соединяющий верхний конец указанной нижней диагональной части шва СЃ горловиной. - , , , . Рспользование обычного трикотажного полотна РІ отличие РѕС‚ полноформованного трикотажного полотна РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє существенному снижению производственных затрат, Р° строчка СЃ обеих сторон упомянутой части диагонального шва создает РІРёРґ каймы, которая является особенностью полностью скроенного шва. как указано выше. Более того, особая загнутая назад конструкция части СЃ диагональным швом РїРѕ настоящему изобретению обеспечивает дополнительную прочность РїРѕРґ мышкой там, РіРґРµ возникают особые нагрузки, Р° также обеспечивает плоский шов РїРѕРґ мышкой, что повышает комфорт пользователя, что дает РґРІР° преимущества. обычно РЅРµ встречаются РІ полностью сшитой одежде. - - - , , . Рзобретение поясняется прилагаемыми чертежами, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ спереди свитера, изготовленного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ увеличенное поперечное сечение РїРѕ линии 2-2 Фигуры 1, Р° Фигуры 3 Рё 4 показаны модификации формы шва рукава СЃ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ частью, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. : 1 , 2 - 2-2 1, 3 4 - 1. РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 1 обозначена передняя основная часть свитера, 2 - горловина Рё 3 - рукава. Основная часть 1 соединена СЃ концом рукавов 3 швом, состоящим РёР· нижней диагональной части 4 Рё верхней вертикальной части 5. Две линии стежков 6 Рё 7 лежат соответственно РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ диагонального шва детали 4 Рё создают РІРёРґ каймы. 1, 1 , 2 3 1 3 4 5 6 7 4 . РќР° фиг.2 показан СЃРїРѕСЃРѕР± выполнения детали 4 СЃ диагональным швом. Передняя часть 1 РєРѕСЂРїСѓСЃР° Рё рукав 3 соответственно снабжены выступающими Р·Р° линию желаемого шва краевыми частями 1Р° Рё 3Р° (части 1Р° Рё 3Р° обозначены РЅР° фиг.2). пунктирные линии РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1) Передняя часть туловища 1 Рё рукав 3 соединяются РїРѕ линии желаемого шва стежками 8 СЃ образованием диагональной шовной части 4, Р° затем выступающие края 1 Рё 3Р° отгибаются СЃ обеих сторон. шва Рё притачиваем соответственно 65 Рє передней части тела 1 петлями 7 Рё Рє рукаву 3 петлями 6. 2 4 1 3 3 ( 3 1) 1 3 8 4, 1 3 65 1 7 3 6. Конструкция части вертикального шва РЅРµ является частью настоящего изобретения Рё может быть осуществлена любым подходящим СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, например 70, путем обеспечения выступающих краевых частей (аналогично частям Рё 3a) Р·Р° пределами линии желаемого шва, сшивания вдоль эту линию, Р° затем сшиваем края выступающих краевых частей. 75 Общий дизайн Рё конструкция задней части свитера РїРѕ существу такие же, как Рё передней, Рё, соответственно, РЅРµ нуждаются РІ дополнительном описании. , 70 ( 3 ) , , 75 . Фигуры 3 Рё 4 иллюстрируют альтернативные формы верхней части шва РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ части рукава Рё РЅРµ требуют пояснений. 3 4 80 -.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:23:43
: GB702446A-">
: :

702447-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702447A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702,447 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 22 октября 1952 Рі. 702,447 : 22, 1952. в„– 26555/52. 26555/52. Заявление было подано РІ Швеции 22 октября 1951 РіРѕРґР°. , 22, 1951. фикация Опубликовано: 13 января 1954 Рі. : 13, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 103(1), Р•3РЎ(1:2). : - 103 ( 1), 3 ( 1: 2). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ автоматических регуляторах зазора для тормозной системы транспортных средств РњС‹, , корпоративная организацР