патенты / 15784

702400-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702400A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: РЈРЛЬЯМ ЭДВАРД ДЖОНДРЕЙК 702 400 Дата подачи заявки Полная спецификация: 12 марта 1952 Рі. ': ' 702,400 : 12, 1952. Дата подачи заявления: 12 марта 1951 Рі. : 12, 1951. в„– 5908/51. 5908/51. Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 Рі. : 13, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 75(4), РЎ(6:7). : - 75 ( 4), ( 6: 7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования, связанные СЃ электрическими фонарями. РњС‹, - , британская компания ' , 1-3, ' , Лондон, 4, настоящим заявляем РѕР± этом изобретении, Рѕ котором РјС‹ молимся, чтобы патент может быть выдан нам, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - , ' , 1-3, ' , , 4, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим фонарям, например, используемым РІ уличном освещении, Рё касается таких фонарей так называемого открытого типа, Р° именно, РІ которых РєРѕСЂРїСѓСЃ фонаря имеет верхнюю Рё боковые поверхности над источником света, РЅРѕ является открытым. РІРЅРёР·Сѓ, РІ отличие РѕС‚ закрытого типа, Сѓ которого РєРѕСЂРїСѓСЃ фонаря полностью окружает источник света. , - -, , . Согласно изобретению РІ уличном освещении или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРј ему фонаре открытого типа РєРѕСЂРїСѓСЃ фонаря РїРѕ существу содержит лист прозрачного или полупрозрачного материала, деформированный РІ желоб или чашеобразный элемент Рё снабженный средствами для установки РЅР° опорный рычаг СЃ чашей или корытом. перевернуты так, чтобы открываться РІРЅРёР· РІРѕРєСЂСѓРі источника света. Монтажные средства РјРѕРіСѓС‚ содержать РѕРґРЅСѓ или несколько втулок или подобных элементов, приспособленных для прохождения Рё закрепления РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј рычаге, причем такая втулка или втулки предпочтительно закрепляются внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° фонаря РЅР° внутренней поверхности. этого. , ' , . РџСЂРё реализации изобретения РєРѕСЂРїСѓСЃ фонаря может быть сформирован путем сгибания или формирования иным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј листа прозрачного термопластического материала, такого как метилметакрилат, чтобы получить элемент РІ форме корыта, который РїСЂРё установке для использования будет иметь верхнюю Рё РґРІРµ боковые стороны. поверхности над лампой, РЅРѕ открытые СЃРЅРёР·Сѓ Рё РЅР° концах. , , , , , . Альтернативно, РєРѕСЂРїСѓСЃ фонаря можно сформировать путем выдувания листа термопластического материала РІ форме чаши или корыта, который РїСЂРё установке для использования будет открыт только СЃРЅРёР·Сѓ, Рё предусмотрев отверстие РІ стенке РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РіРґРµ необходимо обеспечить РІС…РѕРґ для РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 50 РІ случаях, РєРѕРіРґР° монтажная втулка расположена внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° фонаря. Следует понимать, что РІ таком случае РєРѕСЂРїСѓСЃ желобообразной формы будет обеспечивать верхнюю, Р±РѕРєРѕРІСѓСЋ Рё торцевую поверхности над лампой 55. Два варианта осуществления изобретение, включающее РІ себя различные дополнительные признаки, проиллюстрировано РЅР° прилагаемом чертеже, РЅР° котором: фиг. 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ РІ перспективе РѕРґРЅРѕРіРѕ 60 расположения фонаря, который приспособлен для установки РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј рычаге, проходящем практически РїРѕ всей длине фонаря, Р° фиг. 2 Рё 3 представляют СЃРѕР±РѕР№ соответственно РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ РІ разрезе Рё РІРёРґ СЃ торца РґСЂСѓРіРѕР№ фонарной конструкции, которая приспособлена для установки РЅР° конце РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага Рё выходит Р·Р° его пределы. , 2/8 , 50 , 55 , , : 1 60 , 2 3 , , 65 . Как показано РЅР° фиг. 1, фонарь 70 представляет СЃРѕР±РѕР№ перевернутый корытообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 РёР· материала, который может быть прозрачным, как РІ показанной конструкции, или полупрозрачным Рё приспособлен для установки РЅР° опорный рычаг 2 посредством РґРІСѓС… соосных втулок 76 3. , 31, которые имеют отверстия для прохождения над рычагом 2 Рё установлены РЅР° полосообразных элементах 4, которые, РІ СЃРІРѕСЋ очередь, прикреплены Рє внутренней поверхности верхней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 фонаря заклепками, РїСЂРё этом втулки 80 8, 31 расположены СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё общая РѕСЃСЊ РІ вертикальной плоскости, содержащей продольную РѕСЃСЊ фонаря, причем ремни 4 расположены РїРѕРґ прямым углом Рє указанной РѕСЃРё фонаря. РџРѕРјРёРјРѕ 85, обеспечивающих крепление втулок 3, 3', ремни 4 также служат для придания жесткости верху. поверхности фонаря, Рё если требовалась дополнительная жесткость, РёС… можно было Р±С‹ несколько выдвинуть РІРЅРёР· РїРѕ боковым поверхностям, 90 2 702,400 эта последняя особенность РЅРµ показана РЅР° СЂРёСЃ. 1. Подходящие установочные винты 5 предусмотрены РІРѕ втулках 3, 31 так, что после фонарь надвинут РЅР° опорный рычаг 2, втулки, Р° вместе СЃ РЅРёРјРё Рё фонарь, можно зафиксировать РЅР° месте. РџСЂРё желании нижние концы боковых поверхностей РєРѕСЂРїСѓСЃР° 2 фонаря можно соединить вместе РѕРґРЅРѕР№ или несколькими поперечинами, например как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6, которые помогают придать конструкции жесткость Рё предпочтительно также изготовлены РёР· прозрачного материала. 1 70 - 1 , , , 2 76 3, 31 2 4 1 , 80 8, 31 , 4 85 3, 3 ' 4 , , 90 2 702,400 1 5, 3, 31 2 , , 2 6, . Лампа (РЅРµ показана), которая обычно представляет СЃРѕР±РѕР№ натриевую лампу или лампу РЅР° парах РґСЂСѓРіРёС… металлов, имеющую удлиненную трубчатую оболочку, устанавливается так, чтобы проходить внутри РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 фонаря параллельно Рё РїРѕРґ опорным рычагом 2, поддерживая его РІ положении РЅР° РѕРґРЅРѕРј месте. конец СЃ помощью ремня или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего устройства (РЅРµ показано), прикрепленного Рє втулке 3, Р° РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце - СЃ помощью патрона лампы, который крепится Рє элементу 7, закрепленному РЅР° (или, РІ РґСЂСѓРіРёС… случаях, составляющему РѕРґРЅРѕ целое СЃ РЅРёРј) , втулка 31, элемент 7 которой РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРЅРёР· между боковыми сторонами РєРѕСЂРїСѓСЃР° 1 фонаря. Положение ремня Рё патрона лампы, конечно, можно поменять местами, РЅРѕ показанное расположение СѓРґРѕР±РЅРѕ, поскольку, если втулка 31 расположена так, чтобы принимать свободный свет, конец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага 2, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, электропроводку лампы можно провести через рычаг 2 РІРЅРёР· или внутри элемента 7 непосредственно Рє патрону лампы, чтобы исключить РІСЃРµ промежуточные соединения Рё клеммы. , ( ) , 1 2, ( ) 3 7, (, , ), 31, 7 1 , , 31 2 2 7 - . Обратимся теперь Рє фиг.2 Рё 3: РІ показанном варианте реализации втулка 10, РІ которой будет закреплен конец РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ рычага (РЅРµ показан), снабжена кронштейном 12, Р° также элементом 13, который закреплен Рє нему для размещения Рё поддержки патрона 14 лампы. Перевернутый корытообразный РєРѕСЂРїСѓСЃ 1 5 РёР· прозрачного или полупрозрачного материала поддерживается кронштейном 12, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вдоль внутренней поверхности верхней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° 15 РґРѕ его промежуточного положения, РіРґРµ РљРѕСЂРїСѓСЃ крепится Рє концу кронштейна 12 винтами 16. 2 3, 10, ( ) , 12, 13 - 14 - 1 5 12, 15 12 , 16. РљРѕСЂРїСѓСЃ фонаря 15 также прикреплен 17 Рє кронштейну 18, выступающему вертикально РёР· втулки 10. 15 17 18 10. Здесь фонарь СЃРЅРѕРІР° предназначен для использования СЃ натриевой или РґСЂСѓРіРѕР№ металлической лампой (РЅРµ показана), имеющей удлиненную трубчатую оболочку, Рё для поддержки такой лампы, РєРѕРіРґР° РѕРЅР° находится РІ патроне 14, предусмотрен ремень 19. или 00, предусмотрено устройство, которое СѓРґРѕР±РЅРѕ поддерживается Р·Р° конец кронштейна 12. 66 ( ) , - 14, 19 00 12. Чтобы придать жесткость РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ 15 фонаря, полосообразные элементы 20, прикрепленные Рє внутренней поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР°, РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ поперек продольной РѕСЃРё фонаря через верхнюю поверхность Рё РЅР° некоторое расстояние РІРЅРёР· РїРѕ боковым поверхностям. Также, как Рё РІ конструкции, показанной РЅР° фиг. 1. Поперечины (РЅРµ показаны) РјРѕРіСѓС‚ соединять вместе нижние концы боковых поверхностей. 15, - 20 1 ( ) 70 . Р’ РѕР±РѕРёС… проиллюстрированных вариантах реализации боковые поверхности РєРѕСЂРїСѓСЃР° фонаря сформированы или снабжены преломляющими поверхностями 21 для изменения известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј 76 распределения света РѕС‚ фонаря, РІ то время как верхняя поверхность РєРѕСЂРїСѓСЃР° может РїСЂРё желании быть покрыта подходящим материалом или иным образом. обработан так, чтобы РѕРЅ стал непрозрачным. 21 76 . РљРѕСЂРїСѓСЃ фонаря может быть выполнен, как описано выше, так, чтобы РѕРЅ имел РІ сечении прямоугольную форму или, как показано РЅР° фиг. 80 , , . 1
и 3, верхняя поверхность, как видно в разрезе, может быть закругленной. В качестве альтернативы верхняя поверхность может первоначально изогнуть вверх 85 и наружу от центральной продольной оси в противоположных направлениях, чтобы обеспечить отражающие поверхности подходящей формы. Боковые поверхности также могут быть наклонными или изогнутыми. так, чтобы сблизиться друг с другом по нижним краям, как показано на рисунках 1 и 3. 3, 85 ' 90 1 3.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:27
: GB702400A-">
: :

702401-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702401A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДОНАЛЬД РЈРћРўРўРЎ ДЭВРРЎ. Дата подачи полной спецификации: 21 февраля 1952 Рі. : : 21, 1952. Дата подачи заявления: 19 марта 1951 Рі. : 19, 1951. 702401 в„– 6579/РЎР. 702401 6579/. Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 Рі. : 13, 1954. Рндекс Рђ,, РїРѕ классу приемки 40 (6), . ,, 40 ( 6), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Генераторы электрических импульсов РњС‹, РќРђР¦РОНАЛЬНАЯ РљРћР РџРћР РђР¦РРЇ НАУЧНО-РССЛЕДОВАТЕЛЬСКРРҐ Р РђР—Р’РРўРР™, британская корпорация, основанная Статутом РїРѕ адресу: 1, , , .1, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , 1, , , .1, , , , : - Настоящее изобретение относится Рє электрическим схемам для генерации электрических импульсов. . Сейчас хорошо известно, что можно генерировать электрические импульсы точного времени путем введения волнового фронта РІ линию задержки для инициирования импульса Рё использования волнового фронта, отраженного РѕС‚ дальнего конца линии (который может быть разомкнут или закорочен) для прекращения импульса. ( ) . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложена схемная схема для генерации электрических импульсов, включающая РІ себя линию задержки или сеть или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ передающее устройство, которое фактически завершается РЅР° РІС…РѕРґРЅРѕРј конце выпрямителем, подключенным таким образом, чтобы обеспечить подачу ступенчатого сигнала заданная полярность должна быть введена РІ линию задержки, сеть или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ устройство . Затем будет обнаружено, что отраженный волновой фронт будет поглощаться выпрямителем без создания дальнейшего отражения. РџРѕРґ «ступенчатым сигналом» подразумевается сигнал РІ РІРёРґРµ внезапного изменение РѕС‚ РѕРґРЅРѕРіРѕ устойчивого значения напряжения или тока Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ устойчивому значению. " " . Линия задержки может питаться РѕС‚ источника СЃ высоким импедансом, Р° удаленный конец должен быть закорочен, Рё РІ этом случае выпрямитель будет подключен параллельно источнику Рё линии. Альтернативно, линия задержки может питаться РѕС‚ источника СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом Рё удаленный конец разомкнут, Рё РІ этом случае выпрямитель будет включен последовательно СЃ источником Рё линией. , , , . Электрические принципы, лежащие РІ РѕСЃРЅРѕРІРµ настоящего изобретения, Р±СѓРґСѓС‚ описаны СЃРѕ ссылкой РЅР° чертежи, включенные РІ предварительную спецификацию, РЅР° которых: , : - Фигуры 1, 2 Рё 3 используются для пояснения принципов изобретения. Фигуры 4 Рё 6 показывают РґРІР° варианта осуществления изобретения, Р° фигуры 5 Рё 7 используются для объяснения работы вариантов реализации, показанных РЅР° фигурах 4. Рё 6 соответственно. 50 РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 ток внезапно подается РЅР° линию задержки или сеть СЃ задержкой Рё импедансом Рё, таким образом, вызывает напряжение РЅР° линии. Волна напряжения РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ вверх РїРѕ линии Рё достигает закороченного удаленный 55 конец Р·Р° РѕРґРёРЅ раз Рђ позже Рљ этому времени РІСЃСЏ линия имеет напряжение РЅР° ней Рё отраженная волна амплитудой возвращается РѕС‚ короткозамкнутого конца, так как напряжение там равно нулю Р’ момент времени 2 Рђ после первоначального применения РџСЂРё уменьшении тока отраженная волна возвращается обратно РЅР° РІС…РѕРґ, Рё напряжение там, обозначаемое , падает РґРѕ нуля. Результирующий импульс напряжения показан РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 РІ (Р±). Соответствующий наложенный шаг тока показан РІ (Р°) РЅР° 65 та же цифра. 1, 2 3 4 6 5 7 2/8 4 6 50 1 , , 55 , 2 60 , , ' 2 () () 65 . Чтобы РЅРµ было еще РѕРґРЅРѕРіРѕ отражения РѕС‚ РІС…РѕРґР° Рё обратно РїРѕ линии, входная цепь должна быть согласована. Если, например, РЅР° сеть 70 запитывает вентиль СЃ высоким сопротивлением РЅР° выходе, его необходимо зашунтировать согласующим сопротивлением , С‚.Рє. показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3. Это РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє выходному импульсу напряжения - , Рё половина сигнала теряется. Р’ высокоскоростных цепях импеданс линии задержки ограничен 75 паразитными емкостями, поэтому потеря сигнала нежелательна. , , , 70 , , 3 - , 75 , . Настоящее изобретение включает лучший СЃРїРѕСЃРѕР± согласования РІС…РѕРґР° сети задержки 80. Согласно изобретению выпрямитель Рљ размещается РЅР° РІС…РѕРґРµ сети таким образом, что создаваемое импульсное напряжение РЅРµ вызывает протекания тока РІ нем, как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 4. Можно подумать, что обратный отрицательный импульс сам РїРѕ себе вызовет проводимость выпрямителя Рё, как следствие, отразится. РўРѕ, что РЅР° самом деле РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, можно выразить следующим образом: предположим, что выпрямитель РЅРµ РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚, тогда 90 его Рмпеданс велик. Таким образом, возвращающийся отрицательный импульс встретится СЃ разомкнутой цепью Рё отразится РІ РІРёРґРµ волны отрицательной полярности. 80 , 4 85 , , , : , 90 . Результатом будет изменение напряжения РЅР° противоположное, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 (Р°). Это будет означать, что РЅР° выпрямителе появится напряжение 96, что приведет Рє его проводимости. цепи Рё отражаться РІ волне положительной полярности. Это означало Р±С‹, что положительное напряжение осталось РЅР° выпрямителе, что привело Рє его непроводимости, СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 5 (Р±). , 5 () 96 / , , , 5 (). Очевидно, что РЅРё того, РЅРё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ РЅРµ РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. . Теперь сопротивление выпрямителя РЅРµ меняется резко РѕС‚ большого значения Рє малому РїСЂРё нулевом напряжении, Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ через РІСЃРµ промежуточные значения. Р’ частности, РїСЂРё некотором напряжении, близком Рє нулю, его сопротивление равно , сопротивление линии задержки. Р’ этом Рё суть. РїСЂРё котором может работать -выпрямитель РїСЂРё поступлении обратного импульса, поскольку РѕРЅ совпадает СЃ линией, результирующее выходное напряжение равно нулю, как Рё требуется. Точное описание того, что РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, затруднительно, РЅРѕ компенсирующее действие имеется. Если напряжение слишком положительное сопротивление увеличивается, делая его отрицательным. Если напряжение слишком отрицательное, сопротивление уменьшается Рё делает его положительным. , , , , - , , , , , , . Р’ результате обратный импульс совпадает, Рё выходное напряжение падает РґРѕ нуля. . Вторая форма изобретения относится Рє согласованию РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ конца линии задержки СЃ разомкнутой цепью, питаемой РѕС‚ источника СЃ РЅРёР·РєРёРј импедансом, Рё показана РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 6. , 6. Р’ этом случае выпрямитель , линия Рё источник включены последовательно. , . Р’ схеме, если РЅР° РІС…РѕРґ внезапно подается напряжение , ток / течет РІ течение времени 2 , Р° затем прекращается. Шаг приложенного напряжения Рё результирующие формы тока показаны РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 7 РІ точках () Рё ( Р±) соответственно. , , / 2 7 () () .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:29
: GB702401A-">
: :

702402-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702402A
[]
Рџ Р• РЎ РЎ -- -- ПАЕН: : ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 28 марта 1951 Рі. : 28, 1951. Заявление подано РІРѕ Франции 4 октября 1950 Рі. 4, 1950. Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 Рі. : 13, 1954. 702,402 в„– 7241/51. 702,402 7241/51. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 100 (2), 22 , 02 (:). :- 100 ( 2), 22 , 02 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Устройство для печати РЅР° плоской или слегка вогнутой круглой поверхности методом шелкографии. РЇ, Луи Р–РЛЬБЕР ДЮБЮР, гражданин Франции, 60 лет, улица Витрув, Париж, Франция, настоящим заявляю РѕР± изобретении, РІ отношении которого СЏ прошу патент может быть предоставлено РјРЅРµ, Рё что метод, СЃ помощью которого это будет выполнено, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , 60, , , , - , , , :- Настоящее изобретение относится Рє устройству для печати так называемым СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј шелкографии. Рзвестно, что этот СЃРїРѕСЃРѕР± заключается РІ приведении печатаемой поверхности РІ контакт СЃ шелкографией или трафаретом, части которого РЅРµ соответствуют отпечаток, подлежащий нанесению, закрывают, затем наносят РЅР° трафарет чернила или лак, которые СЃ помощью ракеля переходят РЅР° печатаемую поверхность через оставшиеся свободные ячейки трафарета. - - , , , . Этот метод печати РІ настоящее время используется для украшения плоских поверхностей или поверхностей вращения, развитие которых является плоским. Таким образом, украшения Рё С‚.Рї. печатаются СЃ помощью этого метода РЅР° плоских участках различных изделий, РЅР° бутылках, РЅР° стаканы или цилиндрические или конические чашки. Однако РїСЂРё использовании указанного СЃРїРѕСЃРѕР±Р° для печати РЅР° плоских или слегка вогнутых круглых поверхностях, таких как поверхность тарелок, блюдец или блюд, встречались определенные трудности. Печать РЅР° таких поверхностях РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ осуществлялась СЃ помощью РїРѕ существу плоского круглого трафарета, РїРѕРґ который наносится поверхность, подлежащая печати, Рё ракелю, предназначенному для обеспечения прохождения чернил или лака через трафарет, сообщается РєСЂСѓРіРѕРІРѕРµ движение РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, проходящей РїРѕ существу через центр указанной поверхности. РџСЂРё таком СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ работы можно воспроизвести отпечатки РІРѕРєСЂСѓРі центра печатаемой поверхности, РЅРѕ, конечно, невозможно напечатать центр пластины. , , , , , , , . Целью настоящего изобретения является создание устройства, которое позволяет получать печать, распространяющуюся РЅР° РІСЃРµ желаемые точки плоской или слегка вогнутой круглой поверхности, включая центр указанной поверхности 50. Устройство согласно изобретению РїРѕ существу содержит средства для поддержки РїРѕ существу горизонтального трафарета, средство для поддержки изделия, РЅР° котором будет напечатана печать, Рё для приведения последнего РІ контакт СЃ нижней поверхностью трафарета, ракель, изготовленный РёР· РіРёР±РєРѕРіРѕ материала, длина которого РїРѕ существу равна диаметру трафарета. круглая поверхность, предназначенная для печати РЅР° изделии, причем указанный ракель 60 поддерживается вертикально жестким, РЅРѕ горизонтально РіРёР±РєРёРј элементом, Рё средством перемещения для придания ракелю формы РґСѓРіРё РєСЂСѓРіР°, соответствующей части периферии поверхности 65 для печати, средства для удерживания РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· концов поддерживающего элемента ракеля, РґСЂСѓРіРёРµ средства перемещения, обеспечивающие переход ракеля РІ положение, которое симметрично начальному положению 70 указанного ракеля относительно диаметра ракеля. поверхность, подлежащую печати, которая удерживается прочно, Рё средство, позволяющее РґСЂСѓРіРѕРјСѓ концу РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента ракеля, РєРѕРіРґР° указанный ракель приводится РІ движение 75 тем или иным РёР· упомянутых средств перемещения, описывать РґСѓРіСѓ окружности, соответствующую периферии поверхность для печати, РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через точку, диаметрально противоположную указанному концу 80, который удерживается крепко. , 50 , 55 , , , 60 , 65 , , - 70 , 75 80 . Опорный элемент швабры предпочтительно состоит РёР· цепи, образованной звеньями, шарнирно прикрепленными РґСЂСѓРі Рє РґСЂСѓРіСѓ СЃ помощью вертикальных осей, причем каждая РёР· указанных осей несет РЅР° нижнем конце 85 крепежный элемент для швабры. Таким образом, РѕРґРёРЅ РёР· концов упомянутого РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента может быть шарнирно закреплен. прикреплен Рє элементу, закрепленному относительно РѕРїРѕСЂС‹ трафарета, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец может быть шарнирно прикреплен Рє кривошипу или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРјСѓ элементу, переносимому валом, установленным СЃ возможностью вращения перпендикулярно плоскости трафарета над центром последнего. , 85 90 702,402 . Средство перемещения ракеля может состоять РёР· РґРІСѓС… РґРёСЃРєРѕРІ, имеющих РїРѕ существу тот же диаметр, что Рё поверхность, РЅР° которой должна быть нанесена печать, причем указанные РґРёСЃРєРё закреплены СЃ обеих сторон РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента ракеля Рё РІ той же горизонтальной плоскости, что Рё указанный опорный элемент, РЅР° РѕРїРѕСЂР°, способная поворачиваться РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё, перпендикулярной указанной горизонтальной плоскости, причем предусмотрены средства для придания указанной РѕРїРѕСЂРµ возвратно-поступательного качательного движения. , , , . Устройство согласно изобретению будет более полно описано ниже СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез варианта осуществления такого устройства, РїСЂРё этом элементы, поддерживающие трафарет, удалены, Р° трафарет показан только РІ РІРёРґРµ пунктирной цепочки. линии РІ рабочем положении; Фиг.2 представляет СЃРѕР±РѕР№ разрез детали РІ увеличенном масштабе, показывающий швабру Рё ее опорный элемент; фиг.3 - разрез РїРѕ линии - фиг.2; фиг.4 - разрез РїРѕ линии - фиг.1; Фиг.5 представляет СЃРѕР±РѕР№ диаметральный разрез РѕРїРѕСЂРЅРѕРіРѕ элемента трафарета; Фиг.6, 7 Рё 8 представляют СЃРѕР±РѕР№ схематические изображения, показывающие три последовательных положения средств поддержки Рё перемещения швабры. : ; 2 ; 3 - 2; 4 - 1; 5 ; 6, 7 8 . Обратимся теперь Рє чертежу: показанное устройство содержит основание 1, РЅР° котором расположен РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕР№ двигатель 2 Рё РЅР° котором закреплены три вертикальные колонны, поддерживающие устройство, Р° именно: колонна 3 РІ задней части основания Рё РґРІРµ колонны 4 РЅР° СЃ обеих сторон основания. РќР° колоннах установлены РґРІРµ РѕРїРѕСЂС‹ 5 Рё 6, образующие ослабление РІ верхней части устройства. , 1 2 , : 3 4 5 6 . Вертикальный вал 7 установлен РІ подшипниках, предусмотренных РІ опорах 5 Рё 6, РїСЂРё этом вал соединен РІ своей нижней части СЃ приводным двигателем 2. РќР° валу 7 закреплена втулка 8, несущая коронный кулачок 9, взаимодействующий СЃ роликом, РЅР° котором установлен кулачок 9. РЅР° конце рычага 11 шарнирно закреплен 12 РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 5, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного рычага несет ролик 13, входящий РІ зацепление между РґРІСѓРјСЏ буртиками 14, закрепленными СЃ возможностью регулировки РЅР° вертикальном стержне 15, скользящем РІ его нижней части РІ направляющей втулке 16, несущей основание. 1, Р° вблизи его верхнего конца - РІРѕ втулке 17, установленной СЃ возможностью скольжения РІ РѕРїРѕСЂРµ 5. Р’ своей верхней части вал 15 несет РґРёСЃРє 18 для поддержки печатаемого изделия, например пластину, показанную пунктирными линиями РІ позиции 19 РІ РќР° фиг.1 РґРёСЃРє 18 снабжен выступами РІ РІРёРґРµ вилки 20, зубцы которой охватывают вертикальную колонну 21, установленную между опорами 5 Рё 6. 7 5 6 2 7 8 9 - 11 12 5, 13 14 15 16 1, 17 5 , 15 18 , 19 1 18 20 21 5 6. Квадратный вал 22 установлен СЃ возможностью скольжения 70 РІ РѕРїРѕСЂРµ 6, СЃРѕРѕСЃРЅРѕ СЃРѕ стержнем 15. РќР° нижнем конце указанного квадратного вала 22 установлен кривошип 23, Р° РЅР° верхнем конце указанного вала установлен палец 24, взаимодействующий СЃ установочным винтом. 25, установленный РІ РѕРїРѕСЂРµ 6, 75, тем самым ограничивая С…РѕРґ указанного вала 22 РІРЅРёР· РІ РѕРїРѕСЂРµ 6. 22 70 6, - 15 22 23 24 - 25 6, 75 22 6. Квадратный вал 22 снабжен продольным отверстием, РІ котором СЃ возможностью вращения установлен вал 26, нижний конец которого несет 80 кривошип 27, РїСЂРё этом указанный вал 26 удерживается РІ валу 22 РІ продольном направлении СЃ помощью буртика 28. 22 26 80 27, 26 22 28. Два конца опорных элементов швабры соответственно закреплены РЅР° 85 звеньях 23 Рё 27. Указанные элементы содержат цепь, состоящую РёР· звеньев 29, каждое РёР· которых шарнирно прикреплено Рє следующему СЃ помощью трубки 30, обжатой РЅР° ее концах Рё РІ которую РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РѕСЃСЊ 31, оканчивающаяся РІ нижней части 90 РѕРїРѕСЂРѕР№ 32. Резиновая швабра 33 зажимается РІ РѕРїРѕСЂРµ 32 СЃ помощью ответной пластины 34, закрепленной винтами 35. РћСЃРё 31 удерживаются РІ трубках 30 СЃ помощью винтов 36 РІ 95 Соединительное отверстие каждого концевого звена сформированной таким образом цепи 29 выполнено РІ РІРёРґРµ трубки 7, которая РІ нижней части снабжена 1 буртиком 37Р° Рё верхний конец которого имеет внешнюю нарезную резьбу. Привинчен Рє 100 указанной внешней резьбе. Часть представляет СЃРѕР±РѕР№ элемент 38, снабженный воротником 39, проходящим через паз 40, предусмотренный РІ кривошипе 23, причем указанный элемент 38 закрепляется РІ упомянутом пазе 40 посредством стопорной гайки 41 105. Внутри трубки 37 расположена РѕСЃСЊ, заканчивающаяся РІ ее верхней части. часть РІ шпильке 42 СЃ внешней резьбой, РЅР° которую навинчен смотровой РІРёРЅС‚ 43. РћСЃСЊ 31Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІ своей нижней части РІ РѕРїРѕСЂРµ 32Р° 110, аналогичной опорам 32, несомым валами 31 Рё снабженным контрплитой 34Р°. крепится винтом 35Р° Рё удерживает концы ракеля 33. 85 23 27 29 30 31 90 32 33 32 - 34 35 31 30 36 95 29 :7 1 37 - 100 - 38 39 40 23, 38 40 41 105 37 ' - 42 - 43 31 32 110 32 31 - 34 35 33. Втулка 44 СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё СЃ возможностью вращения 115 установлена РЅР° колонне 21 Рё удерживается РІ продольном направлении РЅР° этой колонне СЃ помощью буртика. Указанная втулка 44 закреплена РґРІСѓРјСЏ рычагами 46 Рё 46, поддерживающими РЅР° СЃРІРѕРёС… концах круглый сегмент 47, РІ котором предусмотрены РґРІР° 120 дугообразных элемента. пазы 48 Рё 48Р°. Рљ рычагу 46 прикреплен рычаг 49, снабженный продольной прорезью 50, РІ которой закреплена соединительная цапфа 51 РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· концов шатуна 52, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ конец указанного стержня 125 52 шарнирно прикреплен Рє рычаг 53 СЃ помощью цапфы 54, удерживаемой РІ дугообразной прорези 55, предусмотренной поперечно РЅР° конце указанного рычага 53. Указанный рычаг 53 закреплен СЃ втулкой 56, СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ Рё СЃ возможностью вращения 130 702,402, установленной РЅР° колонне 3 Рё удерживаемой РІ продольном направлении РЅР° указанной стойке СЃ помощью воротник 57. Два ролика 60 Рё 60Р°, взаимодействующие соответственно СЃ РґРІСѓРјСЏ кулачками 61 Рё 61la, имеющими шпонки РЅР° РїСЂРёРІРѕРґРЅРѕРј валу 7, установлены СЃ возможностью вращения РЅР° рычаге 58 Рё элементе 59, которые РѕР±Р° прочно закреплены РЅР° втулке 56. 44 115 21 44 46 46 47 120 48 48 46 49 50 51 52 125 52 53 54 55 53 53 56 130 702,402 3 57, 60 60 - 61 61 7 - 58 59 56. Р’ пазах 48 Рё 48Р° сектора 47 СЃ помощью шпилек 62, 62Р° СЃ резьбой Рё гаек 63, 63Р° соответственно закреплены РґРІР° РґРёСЃРєР° 64, 64Р°, имеющие РїРѕ существу тот же диаметр, что Рё круглая поверхность, РЅР° которой должна быть нанесена печать. РјРёРЅСѓСЃ толщина цепи 29. Узел, образованный РёР· вышеописанных элементов, устроен так, что РґРёСЃРєРё 64 Рё 64Р° находятся РїРѕ существу РЅР° РѕРґРЅРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ СЃРѕ средней поперечной плоскостью звеньев 59, РєРѕРіРґР° квадратный вал 22 находится РІ нижнем положении. 48 48 47 - 62, 62 63, 63 64, 64 , 29 64 64 59 22 . Зацепляясь СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ выемкой 65, предусмотренной РІ квадратном валу 22, ролик 66 установлен СЃ возможностью вращения РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце рычага 67, повернутого РІ положении 68 РІ РѕРїРѕСЂРµ 6, РїСЂРё этом РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце упомянутого рычага 67 установлен ролик 69, который взаимодействует СЃ кулачком 70 РєРѕСЂРѕРЅРєРё. включил вождение 7. 65 22 66 67 68 6, 67 69 - 70 7. Втулка 17 несет РЅР° своем верхнем конце РґРёСЃРє 77, снабженный РЅР° его верхней поверхности, например, тремя стременами, такими как 78, равномерно распределенными РІРѕРєСЂСѓРі указанного РґРёСЃРєР°. 17 77 , ., 78 . Между каждым РёР· указанных хомутов Рё РґРёСЃРєРѕРј 77 находится ролик 78Р°, поддерживаемый РѕРґРЅРёРј РёР· рычагов 79 углового рычага, поворачиваемого РЅР° коленях СЃ РґРёСЃРєРѕРј 18, РїСЂРё этом РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 81 упомянутого углового рычага РІС…РѕРґРёС‚ РІ предусмотренный паз 82. РЅР° периферии РґРёСЃРєР° 18 рычаг 81 каждого РёР· указанных рычагов несет установочную пластину 83, причем указанные пластины 83 служат для центрирования украшаемого изделия РЅР° РґРёСЃРєРµ 18. 77 78 79 - 18, 81 - 82 18 81 83, 83 18. РЎ РґРёСЃРєРѕРј 77 может также взаимодействовать ролик 84, установленный РЅР° конце рычага 85 упомянутого углового рычага, повернутого РІ позиции 86 РЅР° РґРёСЃРєРµ 18, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ - РЅР° 87 упомянутого углового рычага ,, входящего РІ вилку 88, входящего РІ зацепление СЃ указанным РґРёСЃРєРѕРј 77. вилка представляет СЃРѕР±РѕР№ ролик 89, несущийся РЅР° РѕРґРЅРѕРј РёР· плеч 90 углового рычага, повернутого РІ точке 91 РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 5, конец РґСЂСѓРіРѕРіРѕ плеча 92 указанного рычага несет ролик 93, РЅР° котором опирается конец стержня 98, установленного СЃ возможностью скольжения РІ осевое отверстие, предусмотренное РІ колонне 21, РЅР° РґСЂСѓРіРѕРј конце указанного стержня опирается ролик 99, поддерживаемый рычагом 100 углового рычага, поворотным РІ позиции 101 РІ РѕРїРѕСЂРµ 6, шарнирно прикрепленным Рє концу РґСЂСѓРіРѕРіРѕ рычага 102 упомянутого углового рычага. представляет СЃРѕР±РѕР№ звено 103, РґСЂСѓРіРѕР№ конец которого соединен СЃ пальцем 104, закрепленным РІ позиции 105 РЅР° РѕРїРѕСЂРµ 6 Рё воздействующим РЅР° него возвратной пружиной 106. Указанный палец 104 заканчивается РЅРѕСЃРѕРІРѕР№ частью 107, приспособленной для взаимодействия СЃ Р±РѕРєРѕРІРѕР№ _ 60 СѓРїРѕСЂ 108 переносится рычагом 67. 77 - 84 85 - 86 18, 87 - ,. 88 89 90 - 91 5, 92 93 98 21 99 100 - 101 6 102 - 103 104 105 6 - - 106 104 107 - _ 60 108 67. Два рычага 110 закреплены РЅР° колоннах 4 машины посредством регулируемой втулки 109. Указанные рычаги 110 поддерживают раму 111 (фиг. 4 Рё 5), выполненную РІ выбранном примере РІ РІРёРґРµ кольца, имеющего общую форму усеченного РєРѕРЅСѓСЃР°, предусмотренного СЃ РґРІСѓРјСЏ боковыми ушками 112, приспособленными для крепления болтами Рє кронштейнам 110. Шелковый трафарет 113 натягивается РІ указанной рамке известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј так, что можно перенести желаемый СЂРёСЃСѓРЅРѕРє 70 РЅР° изделие, подлежащее печати, РїСЂРё этом указанный трафарет поддерживается СЃ помощью струна 114, зацепленная РІ круглую канавку, предусмотренную РЅР° периферии рамы 111. 110 4 109 110 111 ( 4 5) , , 112 110 113 70 , 114 111. Контур различных кулачков 9, 61, 61, 75 Рё 70, входящих РІ состав машины, является результатом работы указанной машины, как будет описано ниже. 9, 61, 61 75 70 . Первоначально шток 15 опускается РІ результате взаимодействия рычага 11 Рё кулачка 9, Р° квадратный вал 22, наоборот, поднимается РІ результате взаимодействия рычага 67 Рё кулачка 70. , 15 80 - 11 9, 22, , 67 70. Втулка 17 опирается РЅР° РѕРїРѕСЂСѓ 5. РЎ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, Р·Р° счет взаимодействия кулачка 61 Рё ролика 60 РґРёСЃРєРё 64 Рё 64Р° занимают положение, показанное РЅР° фиг.6. РќР° трафарет 113 подается лак любым известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, двигатель 2 запускается Рё пластина 19 90 укладывается РЅР° РґРёСЃРє 18. Благодаря вращению вала 7 кулачок 9, действуя РЅР° рычаг 11, заставляет указанный рычаг качаться РІ направлении, которое поднимает стержень 15 Рё перемещает пластину 19 РІ сторону трафарета. Стремены 78, переносимые РґРёСЃРєРѕРј. 77 95 Рё воздействуя РЅР° рычаги 79-81, заставляют пластины 83 раскачиваться РїРѕ направлению Рє центру РґРёСЃРєР° 18, центрируя таким образом пластину 19. РџРѕ мере того, как подъемное движение стержня 15 Рё РґРёСЃРєР° 18 продолжается, РґРёСЃРє 77 поднимается рычагами 79-81, которые удерживаются 100. быстрое Р·Р° счет прижатия пластин 83 Рє краям пластины 19. РќР° СЂРёСЃ. 1 показаны различные части машины РІ С…РѕРґРµ этого движения общего подъема. Р’ начале указанного движения 105 РґРёСЃРєРё 18 Рё 77 разнесены РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° РІ таким образом, что рычаг 85, несущий ролик 84, который опирается РЅР° РґРёСЃРє 77, поднимается РІ положение, которое удерживает стержень 98 вверх, причем указанный стержень, таким образом, отбрасывает рычаг 104 110 назад посредством рычага 100-102 Рё звена 103 против действия пружины 106. , Рё носовая часть 107 освобождается, таким образом, РѕС‚ СѓРїРѕСЂР° 108, удерживаемого рычагом 67. Р’Рѕ время указанного движения РґРёСЃРєРё 18 Рё 77 слегка отодвигаются 115 РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР°, рычаг 85-87 качается, оставляя стержень 98 свободным для небольшого перемещения РІРЅРёР·, РЅРѕ РЅР° величину, которая недостаточно для возвращения РЅРѕСЃРёРєР° 107 РЅР° путь СѓРїРѕСЂР° 108. Одновременно кулачок 120 70, взаимодействуя СЃ роликом 69, переносимым рычагом 67, вызывает покачивание указанного рычага 67 РІ направлении, вызывающем скольжение РІРЅРёР· квадратного вала 22. Ракель 33 РїСЂРёС…РѕРґРёС‚ РІ движение. опираться РЅР° трафарет 113, конструкция которого 125 достаточно СЃРІРѕР±РѕРґРЅР°, чтобы его можно было прижать Рє нижней части печатной формы. 17 5 85 , - 61 60, 64 64 6 113 , 2 19 90 18 7, 9 11 15 19 78 77 95 79-81 83 18, 19 15 18 , 77 79-81 100 83 19 1 105 18 77 85 84 77 98 , 104 110 100-102 103 106, 107 108 67 , 18 77 115 , 85-87 98 107 108 120 70 - 69 67 67 22 33 113 125 . Кулачок 61, который вращается вместе СЃ валом 7, затем заставляет РґРёСЃРєРё 64 Рё 64Р° переходить РёР· положения 130 702,402, показанного РЅР° фиг.6, РІ положение, показанное РЅР° фиг.8. Р’ начале указанного движения цепь, образованная звеньями 29, упирается РІ РґРёСЃРє 64Р° Рё следовательно, так же, как Рё ракель 33, переносимый указанной цепью, часть периферии нижней части формы, РЅР° которой должна быть напечатана печать, РЅР° РѕРґРЅРѕР№ РёР· сторон указанного РґРЅР°. Р’Рѕ время вышеупомянутого движения РґРёСЃРєРѕРІ 64 Рё 64Р° РґРёСЃРє 64 прижимается Рє цепи, образованной звеньями 29, Рё толкает ее назад, вызывая РїСЂРё этом быстрое вращение кривошипа 27 СЃ валом 26, который СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ вращается внутри квадратного вала 22. Таким образом, РІСЃСЏ поверхность трафарета, соответствующая нижней части пластины 19, захватывается швабра 33, причем соединительная РѕСЃСЊ 31a конца цепи РЅР° кривошипе 27 описывает окружность, имеющую тот же радиус, что Рё нижняя часть, РїСЂРё этом РїСЂРѕС…РѕРґСЏ через промежуточное положение, показанное РЅР° фиг.7, РІ котором цепь, образованная звеньями 29, растягивается. РїРѕ РїСЂСЏРјРѕР№, совпадающей СЃ диаметром тарелки 19. РљРѕРіРґР° РґРёСЃРєРё 64 Рё 64Р° достигают крайнего положения, показанного РЅР° СЂРёСЃ. 8, кулачок 9 вызывает покачивание рычага 11 РІ направлении, обратном тому, которое происходило ранее, Рё шток опускается. РџРѕ мере того как опускающееся движение вала 15 продолжается, втулка 17 останавливается РІ своем С…РѕРґРµ РѕРїРѕСЂРѕР№ 5, Рё ролики 78Р° затем опираются РЅР° РґРёСЃРє 77, рычаги 79-81 раскачиваются, освобождая печатную форму 19. Затем указанную пластину удаляют, РЅРѕРІСѓСЋ пластину. укладывается РЅР° РґРёСЃРє 18 Рё повторяется та же самая последовательность операций. Р’Рѕ время следующей рабочей последовательности РґРёСЃРєРё 64 Рё 64 возвращаются РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 8, РІ положение, показанное РЅР° фиг. 6, благодаря совместному действию кулачка Рё ролик 60 Р°. 61 - 7 64 64 130 702,402 6 8 29 64 , , 33 , , 64 64 64 29 27 26 22 19 33, 31 - 27 ' 7 29 19 64 64 8, 9 11 15 , 17 5 , 78 77, 79-81 19 , 18 , 64 64 8 6 - 60 . Можно видеть, что РІРѕ время операции переноса РІСЃСЏ поверхность нижней части тарелки была зачищена, Рё поэтому описанная машина позволяет наносить любое желаемое украшение даже РІ центре тарелки. . Если оператор, работающий СЃ пластинами, РІРѕ время работы машины РЅРµ установит своевременно пластину РЅР° РґРёСЃРє 18, то раскачивание рычагов 79-81, вызванное увеличением расстояния между дисками 18 Рё 77, увеличится. Р·Р° пределами того, что обычно РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚, РєРѕРіРґР° пластины 83 упираются РІ края пластины, уложенной РЅР° РґРёСЃРє 18. Расстояние между дисками 18 Рё 77 тогда станет достаточно большим, чтобы стержень 98 РјРѕРі быть опущен РїРѕРґ действием рычагов 85-87 Рё 90. -92, РїСЂРё этом РЅРѕСЃРѕРє 1 07 рычага 104, РїРѕРґ действием пружины 106, выходит РЅР° путь СѓРїРѕСЂР° 108. , , 18 , 79-81 18 77 83 18 18 77 98 85-87 90-92, 1 07 104 106 108. Рычаг 67 будет удерживаться крепко, несмотря РЅР° то, что ролик 69 освобождается кулачком 70, что препятствует опусканию квадратного вала 22. Таким образом, ракель 33 РЅРµ может соприкасаться СЃ трафаретом 5 -113 Рё РІРѕ время подметающего движения перемещаться выталкивается указанным ракелем, последний РЅРµ может вызвать прохождение чернил или лака через трафарет, что позволяет избежать порчи РґРёСЃРєР° 18. 67 69 70 22 , 33 5 -113 , , 18. Описываемая машина может быть использована для переноса 70 любых украшений РЅР° тарелки, блюда, блюдца Рё тому подобные изделия СЃ круглой, РїРѕ существу плоской или слегка вогнутой поверхностью Рё любого диаметра, РїСЂРё условии, что имеются цепи 29 длиной, равной 75 диаметры поверхностей, подлежащих печати. 70 , , , 29 75 -. Указанные цепи различной длины РјРѕРіСѓС‚ быть установлены РІ желаемом положении СЃ помощью прорезей, предусмотренных РІ кривошипах 23 Рё 27, дисках 64, 80 Рё 64Р°, соответствующих желаемому диаметру, Рё пластин 83, имеющих желаемый размер или форму, чтобы охватывать изделие, которое необходимо разместить. также должна быть доступна печать. РџСЂРё необходимости также можно заменить РґРёСЃРє 85 8 СЃ помощью рычагов, которые РѕРЅ имеет для адаптации его Рє размеру Рё форме печатаемого изделия. Р’СЃРµ эти модификации можно легко Рё быстро выполнить, если имеются необходимые запасные части 90 РҐРѕРґ стержня 15 Рё квадратного стержня 22 также можно изменить путем перемещения манжет 14 Рё завинчивания или отвинчивания установочного винта 25 для адаптации указанных С…РѕРґРѕРІ Рє толщине декорируемого изделия 95 23 27 64 80 64 83 , 85 8 90 15 22 14 25 95
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:31
: GB702402A-">
: :

702403-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702403A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ РЅ Рќ, & Рґ РЈР· , & __ Дата подачи заявления Рё подачи полной спецификации: 30 апреля 1948 Рі. __ : 30, 1948. в„– 10128/51. 10128/51. Заявление подано РІ Швеции 30 апреля 1947 РіРѕРґР°. 30, 1947. (Выделена РёР· заявки в„– 11916/48). Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 Рі. ( 11916/48) : 13, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 2( 3), РЎ 3 Рђ ( 5 РЎ: 14 Р’). :- 2 ( 3), 3 ( 5 : 14 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшения РІ производстве ненасыщенных 1,4-дикарбонильных соединений Рё РІ отношении РЅРёС… РњС‹, /, компания, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Дании, РїРѕ адресу 39, Овергаден неден Вандет, Копенгаген, Дания, настоящим заявляем Рѕ характере этого Настоящее изобретение относится Рє получению ненасыщенных 1,4-дикарбонильных соединений общей формулы: 1,4- , /, , 39, , , , , , : 1,4- : 0 Рћ Р  1-РЎ-РЎРќ = РЎРќ-РЎ Р . 0 1-- = - . РіРґРµ 1 Рё означают РІРѕРґРѕСЂРѕРґ, алкил или насыщенные алифатические РіСЂСѓРїРїС‹, содержащие только углерод, РІРѕРґРѕСЂРѕРґ Рё кислород. 1 , , . Ненасыщенные 1,4-дикарбонильные соединения, представленные, например, малеальдегидом, являются очень реакционноспособными соединениями Рё РјРѕРіСѓС‚ использоваться РІ различных синтезах, например, РїСЂРё получении = \ / 2 + / - . \ 0/, РіРґРµ означает ацил, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, является необратимым 4 , Р° также более быстрым, чем гидролиз 2,5-диалкокси-2,5-дигидрофуранов. 1,4- , , , = \ / 2 + / - \ 0/ , 4 2,5--2,5-. Следует отметить, что нельзя было предвидеть, что указанные соединения РјРѕРіСѓС‚ представлять СЃРѕР±РѕР№ пиридазины 20. Р’ недавно раскрытом СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ 1,4-дикарбонильные соединения получают гидролизом 2,5-диалкокси-2,5-дигидрофуранов. Гидролиз этих соединений протекает только РґРѕ определенного равновесия, зависящего РѕС‚ количества используемой РІРѕРґС‹. Таким образом, указанные дигидрофураны, РїРѕ-РІРёРґРёРјРѕРјСѓ, ведут себя как обычные ацетали, так что каждый РёР· СЂСЏРґР° различных ацеталей, полуацеталей Рё гидратов ненасыщенного 1 ,4-дикарбонильные соединения 30 находятся РІ заметных количествах РІ равновесии РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј РІ гидролизате. 20 1,4- 2,5--2,5- , , 26 , , - 1,4-- 30 . Целью изобретения является создание РЅРѕРІРѕРіРѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Р°, СЃ помощью которого ненасыщенные 1,4-дикарбонильные соединения получают СЃ высоким выходом. 1,4dicarbonyl 35 . Эта цель может быть достигнута путем гидролиза 2,5-диацилокси-2,5-дигидрофуранов, описанных РІ патенте в„– 642277, РІРѕРґРѕР№ РІ присутствии следов сильной минеральной кислоты 40. Гидролиз, который можно проиллюстрировать следующей схемой реакция: 2,5--2,5- 642,277 40 , : = \ /' + 11 0 гидролизуют, как указано выше, поскольку известно, что нитроацетины РјРѕРіСѓС‚ отщеплять СѓРєСЃСѓСЃРЅСѓСЋ кислоту РїСЂРё кипячении СЃ РІРѕРґРѕР№ СЃ образованием нитрофуранов РїРѕ следующей схеме реакции: = \ /' + 11 0 , 50 : + 20 4 + Таким же образом 2,5-диацилокси-2,5 фураны вместо ненасыщенных 1,4-дикарбонилдигидрофуранов могли образовывать 2-ацетоксисоединения. + 20 4 + 2,5--2,5 1,4- 2- . 2/8 : -1 ' 403 702,403 Для демонстрации различного поведения, результаты которого приведены РІ диацетокси- Рё диметокси-соединениях, приведена следующая таблица: 2/8 : -1 ' 403 702,403 , , : СЂСЏРґ сравнительных гидролизов включал гидролиз 2,5-диацетокси-2,5-дигидрофурана Рё 2,5-диметокси-2,5-дигидрофурана РїСЂРё комнатной температуре. 2,5--2,5- 2,5--2,5- . Приблизительное соотношение дигидрогидрофурана Рє используемому продукту. Дигидролиз. Гидролиз для детерминфурана. Агент . Период реакции Рё выход. Диацетокси /10 1: 4 1 час Малеальдегид 2 04 77 % бисфенилгидразон Диметокси,, 1: 20 19 часов,, 76 % Диметокси, 1:2 1 час 6 часов 25 часов, 52 % 59 % 60 % РР· этих экспериментов следует, что диацетоксисоединение реагирует гораздо быстрее, чем диметоксисоединение, Рё что выход малеальдегида выше РїСЂРё гидролизе первого. чем РїСЂРё гидролизе последнего, если присутствуют умеренные количества РІРѕРґС‹. /10 1: 4 1 2 04 77 % ,, 1: 20 19 ,, 76 % ,, 1: 2 1 6 25 ,, 52 % 59 % 60 % , . Следующий пример, представленный для иллюстрации настоящего изобретения, РЅРµ следует рассматривать как каким-либо образом ограничивающий его объем. , , . РџР РМЕР. . 2
,5-диацетокси-2,5-дигидрофуран кипятят в течение нескольких секунд с 15 весовыми частями сантинормальной серной кислоты. Жидкость желтеет из-за образовавшегося малеальдегида. Малеальдегид идентифицируют добавлением фенилгидразина, в результате чего малеальдегид становится бисфенилгидразоном (т.пл. 171°). выпадает в осадок. ,5--2,5- 15 , ( 171 ) .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:32
: GB702403A-">
: :

702404-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702404A
[]
РЗМЕНЕННАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃ решением старшего эксперта, действующего РѕС‚ имени Генерального контролера, РѕС‚ двадцать шестого марта 1958 Рі. РІ соответствии СЃ разделом 14 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. , - 1958, 14, , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7029404 - Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 16 мая 1951 Рі. 7029404 - : 16, 1951. в„– 114751/51. 114751/51. Заявление подано РІ Германии 22 декабря 1950 Рі. 22, 1950. Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 Рі. : 13, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 120( 2), Р” 2 Рђ( 1 Р‘ 1:4:7). :- 120 ( 2), 2 ( 1 1:4:7). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ' , & , 139, , / , , , , нам может быть выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении:_ ' , & , 139, , / , , , , , , :_ Вытяжные механизмы СЃ РґРІРѕР№РЅРѕР№ лентой РІ волочильных, сдвоенных, прядильных Рё подобных текстильных машинах состоят РёР· пар наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° вытяжных валков Рё пары небольших бесконечных лент или фартуков, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі верхнего Рё нижнего валков РѕРґРЅРѕР№ наложенной пары вытяжных валков Рё РІРѕРєСЂСѓРі направляющих. или натяжители таким образом, чтобы проходить РІ направлении движения ленты, так что последняя РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РЅРёРјРё РІРѕ время прохождения через вытяжной механизм. Средства для направления указанных ремней или фартуков РјРѕРіСѓС‚ состоять РёР· люльки, которая СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ опирается РЅР° нижний ролик указанной пары Рё который может состоять РёР· РґРІСѓС… частей, которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ опираются РѕРґРЅР° РЅР° РґСЂСѓРіСѓСЋ или скреплены вместе. РљРѕРіРґР° необходимо получить доступ Рє нижним роликам, необходимо после ослабления утяжеляющих или нагрузочных средств, СЃ помощью которых верхние ролики прижимаются Рє нижним роликам, снимать РІСЃРµ верхние ролики Рё люльки лент РїРѕ отдельности что влечет Р·Р° СЃРѕР±РѕР№ немалый объем работы. Введение ленты РІ волочильный механизм также несколько неудобно, так как верхние ленты РїСЂРё нахождении РІ рабочее положение препятствует доступности вытяжного механизма. , , , , , , , , , . Ранее также предлагались конструкции, РІ которых натяжители верхних ремней или фартуков содержат направляющие стержни размером 3 6 каждый, закрепленные РІ прижимном седле, опирающемся РЅР° валы РґРІСѓС… верхних прижимных роликов Рё установленном РІ РѕРїРѕСЂРЅРѕРј кронштейне. рычаг вместе СЃ поворотным седлом для верхнего переднего ролика, причем этот опорный рычаг можно поднимать, поворачивая его РІРѕРєСЂСѓРі вала, расположенного позади вытяжных роликов, причем расположение таково, что РІСЃСЏ верхняя часть вытяжного устройства СЃ прижимными роликами Рё ремни или фартуки РјРѕРіСѓС‚ быть сняты как единое целое относительно нижней части устройства, чтобы открыть поле вытягивания РІ Р·РѕРЅРµ действия ремней или фартуков. , 3 6 , , , - . Настоящее изобретение относится Рє вытяжным механизмам РІ вытяжных, сдвоенных, прядильных Рё подобных текстильных машинах, содержащих пары наложенных РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° вытяжных валков Рё отдельные верхнюю Рё нижнюю ленточные люльки, каждая РёР· которых содержит боковые пластины Рё удерживает направляющую или натяжное устройство, причем боковые пластины Рё направляющие или натяжные устройства служат для направления небольших бесконечных лент или фартуков, которые РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі верхних Рё нижних роликов соответственно РѕРґРЅРѕР№ наложенной пары Рё РІРѕРєСЂСѓРі упомянутых направляющих или натяжных устройств РЅР° соответствующих люльках так, чтобы проходить РІ направлении движения. ленты, РїСЂРё этом верхний ролик указанной пары прижимается Рє нижнему ролику СЃ помощью загрузочного рычага, который приспособлен для подъема Р·Р° пределы досягаемости вытяжного механизма, Рё целью изобретения является обеспечение возможности вытяжному механизму СѓРґРѕР±РЅРѕ Рё быстро открывать Рё дозировать СЃРЅРѕРІР°, РЅРµ снимая РїРѕ отдельности РІСЃРµ верхние ролики Рё РѕРїРѕСЂС‹ ленты. , , ,, , , , , . Настоящее изобретение отличается тем, что указанный верхний ролик удерживается РЅР° погрузочном рычаге, Р° верхняя РѕРїРѕСЂР° ремня поддерживается Рё располагается РЅР° погрузочном рычаге указанным верхним роликом, так что РЅР° погрузочном рычаге поднимается РІРЅРµ досягаемости погрузочного рычага. вытяжному механизму, указанный верхний ролик вместе СЃ верхней РѕРїРѕСЂРѕР№ ленты Рё верхним ремнем или фартуком также поднимается РІРЅРµ досягаемости, чтобы обнажить взаимодействующий нижний ролик Рё нижний ремень или фартук. Путем соединения всех верхних роликов СЃ погрузочным рычагом чтобы его можно было снять СЃ нижних роликов РїСЂРё поднятом загрузочном рычаге, вытяжной механизм можно быстро Рё без проблем открыть для очистки или для подачи свежей ленты Рё СЃРЅРѕРІР° закрыть, опустив загрузочный рычаг, вместе СЃ верхними роликами, ложечкой верхнего ремня Рё верхним ремнем. , , , - , , , , . 5 РќР° прилагаемых чертежах показан пример конструкции вытяжного механизма согласно изобретению применительно Рє волочильной головке текстильной кольцепрядильной машины. 5 . РќР° фиг.1 - РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ вытяжного механизма; РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показан частичный РІРёРґ РІ плане вытяжного механизма, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, Р° РЅР° рисунках 3 Рё 5 показаны торцевые фасады РІ уменьшенном масштабе, иллюстрирующие примеры средств передачи давления, позволяющих загружать пару верхних ленточных люлек СЃ помощью РѕРґРЅРѕРіРѕ погрузочного рычага. . 1 ; 2 1, 3 5 . Как показано РЅР° чертежах, РЅР° роликовой стойке 1 известным образом установлены нижние задние, средние Рё передние ролики 2, 3, 4 соответственно. Погрузочный рычаг 5 поворачивается РїРѕРґ углом 5Р° РЅР° раме машины так, чтобы иметь возможность поворота вверх РёР· положения, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. Погрузочный рычаг выполнен РІ РІРёРґРµ верхнего роликового держателя, причем верхние ролики 6, 7, 8, которые взаимодействуют СЃ соответствующими нижними роликами 2, 3, 4, РјРѕРіСѓС‚ вращаться РІ несущих элементах. любого подходящего типа, которые шарнирно или жестко соединены СЃ погрузочным рычагом. Как показано, подшипники роликов 6, 7 предусмотрены РЅР° несущих рычагах СЃ пластинчатыми рессорами 1, , закрепленных РЅР° погрузочном рычаге, причем расположение таково, что РїСЂРё нагрузочный рычаг 5 находится РІ положении, показанном РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1, ролики 6 Рё 7 СѓРїСЂСѓРіРѕ прижаты Рє роликам 2 Рё 3. Подшипник ролика 8 предусмотрен РІ подшипниковом блоке Рќ, жестко соединенном СЃ нагрузочной балкой 5. Подшипники верхние ролики снабжены удерживающими средствами известного типа (РЅРµ показаны) для предотвращения выпадения верхних роликов РёР· подшипников РїСЂРё поднятии погрузочного рычага, причем указанные удерживающие средства РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление РїРѕРґ верхними роликами, которые, таким образом, удерживаются погрузочным рычагом. , 1 , 2, 3, 4, 5 5 1 , 6, 7, 8 - 2, 3, 4, , 6, 7 1, , , 5 1 6 7 2 3 8 , 5 ( ) , . Нижняя люлька 9 ремня опирается РЅР° нижний средний ролик 3 Рё поддерживается РЅР° своем переднем конце рельсом 20 РЅР° стойке 1 или каким-либо РґСЂСѓРіРёРј подобным образом, причем указанная люлька служит для направления небольшой нижней бесконечной ленты или фартука 10, который РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РІРѕРєСЂСѓРі ролика 3. Верхняя люлька ремня 11 опирается РЅР° верхний средний ролик 7 Рё служит для направления небольшой бесконечной ленты или фартука 12, проходящей РІРѕРєСЂСѓРі ролика 7. 9 3 20 1, , 10, 3 11 7 12 - 7. Люлька 11 поддерживается Рё располагается РЅР° погрузочной балке 5 верхним роликом 7 так, что РЅР° поднимаемой погрузочной балке люлька 11 вместе СЃ верхними роликами 6, 7, 8 отрывается РѕС‚ нижних роликов 2, 3. , 4, оставляя 70 РІСЃСЋ Р·РѕРЅСѓ действия вытяжного механизма открытой Рё доступной. Ремни 10 Рё 12 также РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІРѕРєСЂСѓРі сменных направляющих или натяжных устройств 13, которые СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕ размещены РІ люльках 9 Рё 11 ремня РЅР° РёС… передних 75 концах, обращенных вперед. вытяжные ролики, так что ленты РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РІ направлении движения ленты 16 через вытяжной механизм, РїСЂРё этом лента РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между ремнями РЅР° своем пути РѕС‚ задних вытяжных роликов 80 Рє передним роликам. 11 5 7, 11, 6, 7, 8 2, 3, 4, 70 10 12 13 9 11 75 , 16 , 80 . Верхняя РѕРїРѕСЂР° 11 ремня прижимается Рє нижней РѕРїРѕСЂРµ 9 СЂРµР