патенты / 15783

702380-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702380A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ 702,380 Дата подачи заявки и подачи полной спецификации: 17 февраля 1953 г. 702,380 : 17, 1953. № 4478/53. 4478/53. Заявление подано в Германии 9 сентября 1952 года. 9, 1952. Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 г. : 13, 1954. Индекс при приеме: -Класс 28(2), М; и 123 (1), Е 3 . :- 28 ( 2), ; 123 ( 1), 3 . ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования в организации хранения пищевых продуктов, обеспечивающей защиту от воздушного нападения. Мы, , немецкая компания, расположенная по адресу 1, Корнелиусплац, Дюссельдорф, Германия, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о выдаче патента. нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: , , , 1, , , , , , , , :- Настоящее изобретение предназначено для улучшения устройства хранения пищевых продуктов или относится к нему, которое защищено от нападения с воздуха и заключается в том, что сама камера хранения расположена ниже плоскости первого этажа или ниже уровня земли и закрыта сверху крышкой. который лежит своей верхней поверхностью заподлицо с плоскостью первого этажа или поверхностью земли и имеет край, с которым соединены уплотнительные средства 21) для обеспечения газонепроницаемого закрытия. , , , 21) - . Указанная крышка может быть установлена свободно или может быть приспособлена для подъема вокруг шарнира. Упомянутое выше уплотнение может быть осуществлено различными способами, и, таким образом, 26 уплотнение в виде уплотнительной ленты может быть предусмотрено на краю крышки. Крышка, или такая уплотнительная полоса может быть прикреплена к раме. Альтернативно, герметизация может осуществляться с помощью водяной камеры, в которую погружается край крышки. , , 26 , , ,. Крышка предпочтительно снабжена средствами, с помощью которых она может фиксироваться на месте и, при необходимости, поддерживать давление на уплотнение. Предпочтительно также использовать средства, с помощью которых крышка поднимается, например ручки, и средства, посредством которых крышка закреплена или прижата к уплотнению, например, головки болтов должны быть расположены в крышке так, чтобы заканчиваться на ее верхней поверхности или располагаться ниже плоскости последней. , , , , , , , , ' . Если средства крепления крышки или средства поддержания давления на уплотнение проходят через стенку крышки, указанные средства должны проходить сквозь нее таким образом, чтобы камера хранения объемом 2/8 л оставалась воздушной. герметичные и газонепроницаемые. Средства подъема, крепления и давления также могут быть расположены на верхней стороне крышки так, чтобы располагаться на 50 градусов в ее углублениях ниже уровня земли. ' , , , 2/8 - - , , 50 . Дополнительные признаки изобретения заключаются в том, что верхний край основного отверстия снабжен -образной рамкой 55 и в том, что крышка содержит край, перекрывающий фитинг или уплотнительную канавку. - 55 , , . Камера хранения может быть снабжена влагонепроницаемой вставкой или непроницаемым для влаги поверхностным слоем 60, а на нижней стороне крышки могут быть предусмотрены крючки, на которые можно подвешивать предметы или контейнеры для приема предметов, и верхняя часть. поверхность крышки может быть слегка гофрированной или иметь гребни или выступы. - , 60 , , , 66 . Настоящее изобретение не ограничивается созданием одной крышки в качестве закрытия камеры для хранения пищевых продуктов, и несколько таких крышек могут быть расположены рядом друг с другом. , 70 , . Согласно настоящему изобретению предложено устройство для хранения пищевых продуктов, защищенное от нападения с воздуха, в котором сама камера хранения расположена ниже плоскости первого этажа или ниже поверхности земли и закрыта сверху крышкой. крышка, верхняя поверхность 80 которой лежит заподлицо с плоскостью первого этажа или поверхностью земли и которая имеет край, с которым связаны средства уплотнения для обеспечения газонепроницаемого, воздухонепроницаемого и водонепроницаемого закрытия 85 Теперь настоящее изобретение будет более подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 иллюстрирует вид сбоку в разрезе одного способа реализации настоящего изобретения; На фиг.2 показан вид сбоку в разрезе 2702380 альтернативного способа реализации настоящего изобретения, при этом две крышки расположены рядом друг с другом; На фиг.3 показан вид сбоку в разрезе другого альтернативного способа реализации настоящего изобретения; Фигура 4 иллюстрирует вид сверху крышки, показанной на Фигуре 3; и Фигуры 5 и 6 иллюстрируют в разрезе часть крышки, сконструированной в соответствии с настоящим изобретением, при этом точная конструкция средств уплотнения отличается от конструкции, показанной на Фигуре 1. . , 75 , , 80 , , , - - 85 ) , : 1 , 90 , ; 2 2 702,380 , , ; 3 ; 4 , 3; 5 6 , 1. Ссылаясь на рисунки 1, 2, 3 и 4, камеру 1 следует представлять себе: как подземную камеру для хранения запасов продовольствия и медикаментов. Верхний край 2 этой камеры закрыт -образной рамой 3 из листового металла и крышкой. 4 закрывает отверстие, при этом указанная крышка; расположен внутри рамы 3 так, что его верхняя поверхность лежит на одном уровне с землей, когда она находится в нужном положении, и не выступает над уровнем земли. 1, 2, 3 4, 1 : 2 3 4 , ; 3 . Крышка 4 предпочтительно сконструирована так, чтобы по ней можно было ходить, и для этой цели она может быть гофрированной или рифленой или снабжена выступами для предотвращения скольжения людей, идущих по ней, и для усиления. Крышка 4 на всех фигурах чертежей представляет собой образован с направленным вниз краем. 4 , 4 . В канавке 6, образованной на указанном направленном вниз крае, находится уплотнительная полоса (не показана), которая при установке, то есть когда отверстие закрывается путем введения крышки, упирается в нижний край -образного элемента. рамку и тем самым герметизирует камеру так, чтобы сделать ее одинаковой воздухонепроницаемой и газонепроницаемой. Такое уплотнение камеры может быть сделано более эффективным и поддерживаться с помощью специальных средств давления, например, болтов 6 (рис. 2), предусмотренных с проушинами, которые могут зацепляться под нижним краем -образной рамы 3 для предотвращения нежелательного подъема крышки. Болты 6 проходят сквозь стенку крышки 4 таким образом, чтобы обеспечить газонепроницаемость, воздухонепроницаемость и водонепроницаемость. указанной крышки не повреждены. Квадратные головки болтов 6, предусмотренные с возможностью поворота для обеспечения зацепления выступов указанных болтов с нижней кромкой рамы 3, лежат ниже уровня земли. в углублениях в верхней части крышки. 6 ( ) , , , , - , - - , , 6 ( 2) 3 6 4 -, - - 6, , 3, . В крышке 4 также могут быть предусмотрены средства, позволяющие ее поднимать, как видно из рисунков 3 и 4. Указанные средства могут состоять из ручек 7, которые также расположены ниже уровня земли в углублениях крышки. Нежелательно. подъем крышки 4 может быть предотвращен с помощью защелок (фиг. 1 и 4), а указанная крышка может быть соединена с рамой 3 шарниром 9 (рис. 1) таким образом, чтобы она могла перемещаться вверх. вокруг оси поворота указанного шарнира 70 или, альтернативно, он может быть установлен свободно, как показано на рисунках 2 и 3. 4 ' , 3 4 7 , 4 ( 1 4) 3 9 ( 1) , : 70 , , 2 3. Хотя в вариантах реализации, проиллюстрированных на фиг. 1, 2, 3 и 4, край крышки 75 4 проходит в направлении, перпендикулярном ее верхней поверхности, а уплотнительная полоска (не показана) выступает за торцевую поверхность крышки. указанный край, при этом край также может быть установлен вниз в форме усеченной пирамиды, а уплотнитель, например, в виде резинового валика, может быть расположен на внешней боковой стенке края крышки. Этот конкретный вариант осуществления не показан 85 Вместо полосы, например резиновой ленты, прикрепленной к краю крышки, как в конструкциях, показанных на рисунках 1-4, указанная полоса может быть прикреплена к -образной раме в 90 канавка 10 (фиг. 5), образованная в ее нижнем рычаге, и в этом конкретном варианте крышка имеет фланец 11, перекрывающий фитинг или уплотнительную канавку 95. Как показано на фиг. 6, водяная камера 13 образована Рамка в форме усеченной пирамиды снабжена стоящим внутренним краем 12. Выступающая вниз кромка 14 крышки 4, повернутая внутрь на 100 градусов от рамы 3 в форме усеченной пирамиды, входит в зацепление с водяной камерой 13 так, что создается жидкостное уплотнение. сформирован. , , 1, 2, 3 4, 75 4 ( ) , , 80 , , , 85 , , 1 , 4, , - 90 10 ( 5) , , 11 95 6, 13 , - , 12 , 14 4, 100 3 , 13 . Если желательно, чтобы отверстие хранилища, камера 1, было настолько большим, что 105 одна крышка была бы слишком тяжелой или слишком громоздкой, две крышки могут быть расположены рядом, как уже упоминалось, и центр поддержка крышек может обеспечиваться рельсом или балкой 15, на 110 которых закреплены модифицированные рамы 8 и 38. Крышка, лежащая на одной стороне рам 3 и 3', обозначена цифрой 4, крышка, расположенная на другой стороне, обозначена 41 и соответствующие пломбы на 5 и 51 115 соответственно. ' , 1 ' 105 ' , , , 15, 110 8 38 3 3 ' 4, 41 , 5 51 115 . Камера хранения 1 может быть снабжена влагонепроницаемой вставкой (не показана), например, из листового металла, причем указанная вставка примыкает к нижнему краю рамы 120, или она может быть снабжена поверхностным слоем, непроницаемым для влаги в для того, чтобы влага не могла проникнуть в камеру хранения снаружи, например, из земли. 125 Кроме того, может быть желательно хранить особо чувствительные предметы, такие как медицинские принадлежности, чтобы их можно было легко извлечь из хранилища. в помещении и быть надежно защищенными от любого воздействия влаги. Для этого предлагается крепить их к самому чехлу, предусмотрев на чехлах 4 или 4' крючка 16 (рис. 1), на которые Например, можно подвешивать упаковки с медицинскими материалами или контейнеры для хранения, в которых могут храниться такие особо чувствительные предметы, при этом указанные контейнеры могут закрываться. 1 - ( ), 120 , , , , 125 , , , 130 702,380 702,380 , , 4 4 ' 16 ( 1), , , , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:21:57
: GB702380A-">
: :

702381-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702381A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата подачи заявки и подачи Полная спецификация: : № 122551/48. 122551/48. Заявление подано во Франции 19 мая 1947 года. 19, 1947. как | / Полная спецификация опубликована: 13 января 1954 г. | / : 13, 1954. Индекс при приемке -Класс 82(2), Е(3:5). - 82 ( 2), ( 3: 5). 702381 4 мая 1948 года. 702381 4, 1948. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствованный процесс удаления твердых отложений из металлических форм Мы, 1 ( -, & , компания, учрежденная в соответствии с законодательством Французской Республики, 1 , , 8 , Франция, настоящим заявляем о сущности этого изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении: , 1 ( -, & , , 1 , , 8 , , , :- Настоящее изобретение относится к способу удаления твердых отложений из металлических форм для формования стекла. Эти формы создают особую проблему, связанную с сильным прилипанием отложений или окалины и особой необходимостью поддержания чистой поверхности на стенках формы. тем более в случае, когда стенка формы имеет тиснение или гравировку с каким-либо узором, надписью и т.п. Целью настоящего изобретения является создание способа, в котором высокочастотные вибрации применяются для удаления отложений из такой формы. статьи. , , - . Согласно изобретению предложен способ удаления твердого осадка, прилипшего к металлической форме для формования стекла, включающий воздействие на осадок посредством внешней жидкой среды вибраций с частотой от 16000 до 50000 циклов. в секунду. Вибрации отражаются, по крайней мере частично, от поверхности формы, лежащей под осадком, и таким образом осадка подвергается одновременно прямым и отраженным вибрациям высокой частоты, в то время как сама форма слишком велика. инерция вибрации. , , 16,000 50,000 , . Используемые вибрации имеют такую частоту и энергию, что создают внутри отложения мгновенные механические напряжения, превышающие пределы разрушения материала осадка. Эти отложения тем самым распадаются и отделяются, даже когда они расположены в полостях, таких как, например, ле, глубокие или узкие канавки, надписи и резьба. , , , , . Желаемый результат обычно достигается быстро. Кроме того, поверхность стенки формы для всех практических целей остается неизменной, в отличие от того, что происходит, когда удаление окалины или отложений производится обычным методом, например травлением. , зачистки, чистки или скобления. В частности, все 55 деталей рисунка или другой отделки стенки формы сохраняют идеально четкие контуры, а объем любых полостей остается неизменным. После воздействия вибраций частотой 60 по В соответствии с изобретением форма имеет поверхности, которые остаются совершенно естественными. , , 50 , , , , , 55 - 60 , . При вибрациях указанной частоты были получены очень хорошие результаты, в частности в № 15, что касается скорости операции удаления отложений и качества выполняемой работы, при этом количество потребляемой энергии было умеренным, а функционирование аппарата, производящего 70 вибрации вообще не слышны. , #15 , 70 . В соответствии с еще одним признаком изобретения жидкая среда, посредством которой осадок подвергается вибрации и которая может окружать или окутывать форму его части, подлежащей обработке, может иметь такой химический состав, что она будет сам воздействовать на материал, составляющий удаляемый осадок. Это позволяет усилить 80 механическое действие вибраций химическим действием жидкой среды, причем это последнее действие заметно ускоряется вибрациями указанной частоты 85. Таким образом, может быть выбрана жидкость, которая облегчит действие вибраций, например, размягчая отложения, подлежащие удалению, и тем самым облегчая их отделение, растворяя или эмульгируя 90 отложения, или вступая в химическую реакцию с материалом, составляющим отложения. Такая 702,881 жидкость может Это может быть, например, кислота или щелочь, в зависимости от металла, из которого состоит форма. Таким образом, хорошие результаты были получены путем погружения железной формы в разбавленную соляную кислоту и проведения в ней процесса согласно изобретению для удаления оксида. на нем образовалась пленка. , 7 & 80 , 85 , , , 90 , 702,881 , , , . Для реализации способа по изобретению можно использовать любое удобное устройство для генерации вибраций нужной частоты. В частности, можно использовать генераторы вибрации, работающие за счет магнитострикции. , , -. 5 Нам известно, что в описании патента № 548960 было предложено осуществлять обезжиривание или очистку жестких изделий, погруженных в жидкость, подвергая такие изделия, пока они погружены, сверхзвуковым вибрациям, создаваемым одним или несколькими вибраторами или резонаторов и передается через жидкость к изделию. 5 548,960 , , . Однако настоящее изобретение касается использования вибраций определенной частоты для удаления сильно прилипших отложений с металлических форм, используемых для формования стекла, при этом отложения даже в полостях на поверхности формы эффективно удаляются. , , . Теперь подробно описав и 30 выяснив природу нашего упомянутого изобретения и то, каким образом оно должно быть реализовано. 30
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:00
: GB702381A-">
: :

702382-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702382A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Усовершенствования устройства для измерения вязкости или относящиеся к нему Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 191-193, , Глазго, Юго-Запад 1, настоящим заявляем об изобретении, на которое мы молимся о патенте. может быть предоставлено нам, и метод, с помощью которого это должно быть выполнено, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройству для использования при измерении вязкости, причем указанное устройство относится к типу, имеющему тормозной элемент. подвижный в контейнере для жидкости, полужидкости или другого текучего материала (далее и в формуле изобретения именуемый просто устойчивой жидкостью). , , , 191-193, , , ..1, , , , : , , - ( ). Когда тормозной элемент перемещается внутри контейнера, для целей измерения очень важно, чтобы сопротивление трения, обусловленное установкой тормозного элемента, было как можно меньшим и, что еще более важно, было постоянным в течение длительных периодов времени. , , , , . Когда вращающийся тормозной элемент проходит через отверстие в стенке контейнера и отверстие уплотняется обычным сальником или сальником для предотвращения прохождения через отверстие наружного воздуха или жидкости под давлением, невозможно получить необходимые низкое и постоянное сопротивление трению. , . Задачей изобретения является создание устройства вышеупомянутого типа, в котором крепление тормозного элемента имеет низкое и постоянное сопротивление трения. . В соответствии с изобретением мы предлагаем устройство для использования при измерении вязкости, содержащее тормозной элемент, перемещающийся в сопротивляющейся жидкости в контейнере, точку опоры на стенке контейнера и зацепляющуюся с тормозным элементом, приводное средство для перемещения тормозного элемента относительно к точке опоры, чтобы вызвать телесное перемещение тормозного элемента внутри контейнера, и гибкую крышку, проходящую между тормозным элементом и стенкой, чтобы герметизировать точку опоры от сопротивляющейся жидкости, одновременно обеспечивая указанное перемещение тормозного элемента. , , , , . Также согласно изобретению мы предлагаем вискозиметр, содержащий тормозной элемент, перемещаемый в сопротивляющейся жидкости в контейнере и включающий часть вала, полый цилиндрический внутренний выступ, образующий часть стенки контейнера, кольцевую точку опоры в отверстии на конце. стенку выступа, через которую проходит часть вала, сильфонный колпачок, охватывающий выступ, закрытый конец колпака, расположенный вплотную к кольцевой точке опоры и имеющий в себе отверстие, через которое проходит часть вала, уплотнительное соединение между закрытыми конец колпачка и часть стержня, уплотняющее соединение между краем крышки и стенкой контейнера, приводное средство для перемещения части стержня вокруг кольцевой точки опоры, чтобы вызвать телесное перемещение тормозного элемента по круговой траектории внутри контейнера, и измерение средство, действующее вместе с приводным средством, для измерения вязкости устойчивой жидкости. , , , , , , , , , . Далее будет описан вариант осуществления изобретения, но только в качестве примера, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вид сбоку в разрезе части вискозиметра с приводом от двигателя, фиг. 2 представляет собой вид с торца в направление стрелки (рис. 1), а фиг. 3 представляет собой разрез по линии фиг. 1. , , . 1 , . 2 (. 1), . 3 . 1. Обратимся к чертежам: Вискозиметр включает в себя вал 1 вращающегося двигателя, на котором закреплен кривошипный диск 2, несущий посредством подшипника качения или шарнира 3 внешний конец 4А вала 4, который выступает через отверстие 5 в части стенки. 6 цилиндрического контейнера 7 под давлением или вакуумом, при этом внутренний конец 4В вала 4 выступает в устойчивую жидкость в контейнере. На внутреннем конце 4В вала 4 имеется закругленное тело 8 сферической формы, но которое может иметь грушевидную форму, на которое в основном действует вязкое сопротивление жидкости. Таким образом, вал 4 и корпус 8 вместе образуют тормозной элемент. Участок 6 стенки контейнера 7 выполнен в виде полого цилиндрического внутреннего выступа, при этом сквозное отверстие 5 в стенке контейнера выполнено в торцевой стенке 6А выступа 6 и содержит кольцевую точку опоры в виде анти- подшипник скольжения 9, через который вал 4 проходит поперечно оси вала 1 двигателя. Таким образом, при работе двигателя вал 4 перемещается вокруг точки опоры 9 и происходит перемещение корпуса 8 внутри контейнера 7 по круговой траектории. : 1 2 - 3 4A 4 5 6 7 , 4B 4 . 4B 4 8 , , . , 4 8 . 6 7 , 5 6A 6 - 9 4 1. , , 4 9 8 7 . Крышка сильфона 10 внутри контейнера имеет цилиндрическую коаксиальную часть 11 сильфона, окружающую выступ 6, и ободок 12 на его внешнем конце, прикрепленный посредством уплотнительного соединения к стенке контейнера 7. Закрытый конец 13 колпачка 10 имеет в центре отверстие 14, через которое проходит стержень 4. 10 - 11 6 12 7. 13 10 14 4 . Конец 13 находится в герметичном соединении 15 с валом 4 и плотно прилегает к точке опоры вала 9, благодаря чему емкость герметизируется крышкой 10 и движение вала вызывает минимальную усталость сильфона 11. 13 15 4 ' 9, 10 11. Во избежание коррозии крышка 10 и другие части контейнера 7 могут быть изготовлены из нержавеющей стали или других подходящих материалов. , 10 7 . При желании движущееся тело может быть окружено цилиндром, расположенным соосно с сильфоном, как показано позицией 16, и тогда сопротивление вращающегося тела будет меняться в зависимости от зазора между движущейся поверхностью тела 8 и внутренней поверхностью. поверхность цилиндра 16, аналогично тому, как это делается в вискозиметре с концентрическим цилиндром, например, типа Куэтта. , , - , 16, 8 16, , , . Понятно, что контейнер может принимать любую из различных форм, например, это может быть резервуар-резервуар, чан или труба. , , , , . Мы утверждаем следующее: - 1. Устройство для измерения вязкости, содержащее тормозной элемент, перемещающийся в сопротивляющейся жидкости в контейнере, точку опоры на стенке контейнера и контактирующую с тормозным элементом, приводное средство для перемещения тормозного элемента относительно точки опоры, чтобы вызвать движение тела. тормозного элемента внутри контейнера и гибкую крышку, проходящую между тормозным элементом и стенкой для герметизации точки опоры от сопротивляющейся жидкости, в то же время обеспечивая указанное перемещение тормозного элемента. : - 1. , , , . 2.
Устройство по п. 1, в котором точка опоры является кольцевой и имеет часть стержня тормозного элемента, проходящую через нее, а приводные средства приспособлены для перемещения части вала вокруг кольцевой точки опоры, чтобы вызвать телесное смещение тягового элемента в непрерывном движении. путь внутри контейнера. 1, , . 3.
Устройство по п. 2, в котором приводные средства приспособлены для обеспечения перемещения тягового элемента по круговой траектории внутри контейнера. 2, . 4.
Устройство по п.1, в котором гибкая крышка состоит из сильфонного колпачка. , . 5.
Устройство по любому из предшествующих пунктов, в котором точка опоры расположена в непосредственной близости от соединения между гибкой крышкой и тяговым элементом. , . 6.
Вискозиметр, содержащий тормозной элемент, способный перемещаться в сопротивляющейся жидкости в контейнере, и включающий часть стержня, полый цилиндрический внутренний выступ, образующий часть стенки контейнера, кольцевую точку опоры в отверстии в торцевой стенке выступа, через которую часть вала проходит, сильфонный колпачок заключает в себе выступ, закрытый конец крышки прилегает вплотную к кольцевой точке опоры и имеет отверстие, через которое проходит часть вала, уплотняющее соединение между закрытым концом крышки и частью вала , уплотняющее соединение между краем крышки и стенкой контейнера, приводное средство для перемещения части стержня вокруг кольцевой точки опоры, чтобы вызвать перемещение тягового элемента по круговой траектории внутри контейнера, и измерительное средство, управляемое приводным средством для измерения вязкость устойчивой жидкости. , , , , , , , , . 7.
Устройство для измерения вязкости, по существу такое же, как описано выше со ссылкой на прилагаемые чертежи. , . ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ Усовершенствования устройства для измерения вязкости или относящиеся к нему Мы, , британская компания, расположенная по адресу: 191-193, , , 1, настоящим заявляем, что сущность этого изобретения следующая: Настоящее изобретение относится к устройству для измерения крутящего момента или вязкости, имеющему подвижный тормозной элемент, который выступает в сопротивляющуюся среду, например жидкость, в контейнере. , , , 191-193, , , ..1, : , , . Когда тормозной элемент перемещается внутри контейнера, для целей измерения очень важно, чтобы сопротивление трения, обусловленное установкой тормозного элемента, было как можно меньшим и, что еще более важно, было постоянным в течение длительных периодов времени. , , , , . **ВНИМАНИЕ** конец поля может перекрывать начало **. **** **.
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:00
: GB702382A-">
: :

702383-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702383A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в устройствах для обработки газона или в отношении них Мы, . & , британская компания, принадлежащая заводу , , , в графстве Честер, ДЕРИ БУРИТ ХАРГРИВС, британский подданный, РИО. Трис, Брукледж-лейн, Адлингтон, Маклсфилд, Чешир, личный представитель Уильяма Харгривза, британского подданного, из Риджа, Грассингтон, Йоркшир, покойного, и вышеупомянутый ДЕРЕК БЕРТТ ЭРГРИВС настоящим заявляют об изобретении, за которое мы молимся, чтобы Нам может быть выдан патент, а метод, с помощью которого он должен быть реализован, должен быть подробно описан в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к устройствам для обработки газона, например, для прокалывания или аэрации газонов. зелень и другая задерненная земля или другие рабочие операции, применяемые к ним, такие как прикатывание, чистка щеткой или сгребание, и все они функционально зависят от степени давления или коэффициента нагрузки между рабочим органом и задерненной землей. , . & , , "" , , , , , , . , , , , , , , , , , , , - , , , :- , , , , , , . Двухколесные тракторы с механическим приводом и ручным управлением уже хорошо известны для различных применений в связи с обработкой газона; такие тракторы функционируют исключительно как средства для приведения в движение автономных рабочих агрегатов, просто подсоединенных к ним, то есть агрегатов, которые функционально завершены и независимы в работе. сами по себе и требуют только тягового усилия. , , - , . Согласно изобретению машина с механическим перемещением для обработки газона содержит раму, имеющую ходовые колеса, по меньшей мере некоторые из которых являются ведущими, и при этом с рамой шарнирно соединено, по меньшей мере, один рабочий орган, который подвешенно опирается на землю, при этом имеется пружина. средство, работающее между рамой и таким блоком, управляемое таким образом, чтобы изменять давление блока на землю в пределах, соответственно равных или превышающих вес указанного блока. - , . Выражение «коэффициент нагрузки» используется здесь для включения любого статического дисбаланса шасси, а также динамического дисбаланса, возникающего в результате крутящего момента, приложенного к колесам шасси. " " . На прилагаемых чертежах: Фиг.1 представляет собой схематический вид сбоку одного примера устройства согласно изобретению. :- . 1 . На рис. 2 представлен подробный вид части устройства, показанного на рис. 1. . 2 . 1. Фиг.3 и 4 представляют собой вид сбоку и план второго примера устройства согласно изобретению. . 3 4 . В примере изобретения, показанном на фиг. 1 и 2, устройство содержит двухколесное шасси с механическим приводом а, имеющее относительно длинные, выступающие назад рукоятки , и силовой агрегат с, установленный над осью колес и соответствующим образом прикрепленный к нему. . . 1 2 - - . За осью и назад, под рукоятками, расположена пара ракеток с поперечной перекладиной, которая была предусмотрена в качестве тяги для крепления текстовых блоков. Повернутая в точке к зависимым рычагам на концах стержня, / представляет собой почти горизонтальную -образную раму , рычаги которой выступают назад, и между концами которой находится неподвижный вал , несущий устройство для прокалывания дерна , построенное в в соответствии с описанием предшествующего патента № 441768, но модифицированным так, что он сам по себе имеет достаточный вес для эффективного проникновения его зубцов или шипов 7с в газон. Над горизонтальной -образной рамой расположена вторая, по существу, вертикальная -образная рама е, шарнирно прикрепленная своим горизонтальным основанием в кронштейнах m2, прикрепленных к ручкам, и имеющая зависимые боковые рычаги , расположенные с возможностью скольжения в скобах; h2 прикреплен к надставке П-образной рамы 7Е. На каждом боковом рычаге имеется фиксированный воротник , ниже которого находится пружинный узел, содержащий верхнюю пружину и возвратную пружину соответственно выше и ниже кронштейна h2. / - - . / - - - . 441,768 7c . - - m2 , ; h2 - 7E. h2. В витках верхней пружины находится резьбовая часть поворотной втулки ', установленной на рычаге, верхний конец которой упирается в буртик ', в месте которого предусмотрен упорный подшипник . ' , ' . При использовании шасси обычно немного разбалансировано вниз со стороны ручки, и путем регулировки поворотных втулок можно установить и нагрузить пружины на необходимую высоту ручки. , . Затем оператор может контролировать и направлять шасси по участку обрабатываемой земли, поднимая агрегат с помощью рычага рукоятки, чтобы облегчить поворот и изменение направления. Кроме того, оператор может, прикладывая давление вниз к ручке, изменять нагрузку на буксирный блок посредством пружин , чтобы изменять давление на землю в пределах, соответственно равных или превышающих вес упомянутого блока. Пружины служат в качестве амортизирующих упоров при снятии давления на ручки вниз и позволяют поднимать и опускать узел с шипами, а также регулировать высоту, как описано выше. Если действие орудия имеет тенденцию вызывать подъем и опускание рукоятки, сопротивление, приложенное к рукоятке для предотвращения такого движения, нагружает пружину , и запасенная в ней энергия равна . доступен для облегчения рабочего действия орудия. , . , , - . - . , . . В примере, показанном на рис. 3 и 4 показано шасси 10, имеющее переднюю пару. рули 11, управляемые рулевыми рукоятками 12 с сиденья 13, поддерживаемого парой задних колес 14. За стойкой сиденья расположены кронштейны 15, несущие тягу 16, к концам которой подключена пара тяг 17, несущих неподвижный вал 18, на котором установлено множество прокалывающих дерно устройств 19, которые показаны с альтернативными типами прокалывающих элементов. 20а, 20б и 20в. На тяге 16 также поворачивается втулка 21, имеющая рычаг 22, прикрепленный к одному концу, и зависимые рычаги 23, прикрепленные к каждому концу. На каждом рейке 17 шарнирно установлена ракетка 24, через которую проходит стержень 25 5, шарнирно закрепленный проушиной 26 на нижнем конце к соседнему рычагу 23, а на валике расположены винтовая пружина 27 и упорное кольцо 28. На рычаге 22 находится стержень 29, приспособленный для взаимодействия с квадрантом 30 с надрезом, соответствующим образом прикрепленным к шасси. . 3 4 10 . 11 12 13 - 14. 15 - 16 17 18 - 19 20a 20b 2Oc. - 16 21 22 , 23 . 17 24 25 5 26 23, 27 28. 22 29 - 30 . В процессе эксплуатации недостаток веса блоков можно упруго компенсировать путем регулировки рычага 22 для нагрузки на пружины 27. Или же рычаг 22 можно использовать для подъема прокалывающего узла из контакта с землей для поворота и транспортировки. , 22 27. 22 . Настоящее изобретение позволяет сэкономить материалы и материалы при конструкции рабочих органов и облегчает их установку на шасси или снятие с него, а также управление изменением направления из-за меньшего веса такого узла. нормальный рабочий вес, который необходимо отключить, такой подъем устройства является трудной, если не невыполнимой задачей. В то же время можно использовать двигатель меньшей мощности, поскольку можно манипулировать наклонными рукоятками для уменьшения начальной нагрузки, необходимой для приведения бурового агрегата в рабочее движение. , , . . - - . Изобретение более ранней и находящейся на рассмотрении заявки на патент № 19679/48 также может быть воплощено в устройстве, сконструированном в соответствии с настоящим изобретением, то есть может быть предусмотрена секционная цилиндрическая крышка, которая может быть прикреплена к прошивному узлу таким образом, чтобы что такое покрытие становится роликом для транспортировки или хранения или роликом для использования на самом газоне. . 19679/48 , , . Очевидно, что вместо прокалывающего ролика можно установить щетку, рейку или другие приспособления, при этом к такому имплетнеиту предварительно добавляется обычный собственный вес; быть нежелательным и необходимая нагрузка обеспечивается через соединение для обработки? е или шасси и управляется ручками. Вот какое утверждение: - 1. Машина с механическим перемещением для обработки газона, содержащая раму, имеющую ходовые колеса, по меньшей мере некоторые из которых являются приводными, и при этом шарнирно соединенный с рамой, по меньшей мере, один рабочий орган, подвешенно опирающийся на землю, причем между рамой имеются пружинные средства, действующие между рамой. и этот блок может управляться таким образом, чтобы изменять давление блока на землю в пределах, соответственно равных или превышающих вес указанного блока. , , , ; ? . :- 1. - - , '- .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:22:02
: GB702383A-">
: :

702384-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB702384A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ : ДЖОН УИЛЬЯМ РЭНДАЛЛ Дата подачи Полная спецификация: 8 января 1951 г. : : 8, 1951. Дата подачи заявки: 17 января 1950 г. : 17, 1950. № 1222/50. 1222/50. Автор // Полная спецификация Опубликовано: 13 января 1954 г. / / : 13, 1954. ./ Индекс при приемке: -Класс 146(1), (3 :6 ). ./ :- 146 ( 1), ( 3 : 6 ). ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Улучшения в переплетных ремнях с отрывными листами или в отношении них Мы, & , компания, зарегистрированная в соответствии с законодательством Англии, из , , в графстве 3 , настоящим заявляем: изобретение, на которое мы молимся, чтобы нам был выдан патент, и метод, с помощью которого оно должно быть реализовано, должны быть подробно описаны в следующем заявлении: - , & , , , , 3 , , , , :- Настоящее изобретение относится к скоросшивателям-ремням со съемными листами, в которых некоторые части приспособлений для ремня размещены между внутренними и внешними стенками крышек скоросшивателя, и его основной целью является создание модифицированной и улучшенной конструкции таких скоросшивателей-ремней и модифицированных и улучшенные ремешки для использования с ними, чтобы тем самым облегчить наложение ремешков на крышки скоросшивателей и упростить конструкцию обложки и окончательные операции скрепления обложки, т.е. нанесение кроющего материала на внутренние и внешние стенки и краевые поверхности обложек. , а также обеспечить легкое снятие ремешков с полностью собранных чехлов для ремонта и/или замены при необходимости, не нарушая ни одной части креплений отделочного чехла. , , , / , , . Под термином «ремни» подразумеваются ремни как таковые, прижимные стержни листов, между которыми под действием натянутых ремней зажимаются края вкладышей, монтажные стержни, закрепленные на внутренних концах крышек скоросшивателей и на в котором зажимные стержни установлены шарнирно, а также перемещаемую натяжную поперечину и соответствующую гайку и винт, посредством чего регулируется эффективная длина ремней, а ремни натягиваются для зажима свободных листов между зажимными стержнями. " " , , - , , . В современных скоросшивателях обычно изготавливают каждую обложку на прямоугольной рамке, состоящей из четырех деревянных полосок по 2/8 л, соединенных вместе в каждом углу рамки и с прикрепленными к ее бокам пластинами или панелями, образующими внутреннюю часть. и наружные стенки крышки. Эта конструкция 50 образует полностью закрытую крышку полой конструкции, в которую вставляются и закрепляются в рабочем положении определенные части ремней 55. При применении ремней вышеуказанного типа к описанным выше крышкам скоросшивателей, Также обычной практикой является прикрепление одного комплекта концов ремней к одной из зажимных планок, шарнирно прикрепленных 60 к одной из монтажных планок, закрепленных на одной из полых крышек скоросшивателя или в ней, и пропусканию ремней через другую зажимную планку. шарнирно прикреплен к другой монтажной планке, которая прикреплена к другой крышке скоросшивателя 65, и для крепления противоположных концов ремней к натяжной планке, расположенной внутри упомянутой другой полой крышки скоросшивателя, при этом натяжная планка регулируется относительно крышки посредством 70 гайку с резьбой, которая удерживается натяжным стержнем и фиксируется длинным винтом, идущим параллельно верхнему и нижнему продольным краям крышки; такой винт установлен с возможностью вращения на 75°, но не для осевого перемещения в подшипниках, прикрепленных к указанной крышке. Один конец винта расположен так, чтобы выступать через свободный внешний конец крышки скоросшивателя, и приспособлен для приема обычно съемной кривошипной рукоятки или подходящей формы. Таким образом, зажимные планки регулируются относительно листов, содержащихся в скоросшивателе, путем натяжения ремней путем вращения регулировочного винта 85. , 2/8 50 55 , , 60 65 , 70 ; 75 80 85 . В конструкции скоросшивателей вышеизложенного типа обычно необходимо вырезать выемки во внутренней концевой полосе упомянутой деревянной рамы каждой крышки скоросшивателя 90, чтобы обеспечить прохождение через нее ремней и/или связанных с ними петель , 702,384. 702,384 с зажимными планками. Также необходимо отрезать часть каждой из последних упомянутых внутренних полос рамы для приема и крепления монтажной планки, которая обычно несет зажимную планку и в одной из крышек связана с ремешком. механизм регулировки и натяжения. , 90 / , 702,384 702,384 , , . Кроме того, сборка компонентов ремешков внутри крышек, как описано выше, должна выполняться до фиксации обеих боковых пластин полых крышек, и для удобства внутреннюю боковую пластину каждой крышки обычно оставляют до тех пор, пока ремешки не будут закреплены. прикрепляются к обложке. После этого внутренняя боковая пластина закрепляется на рамке крышки скоросшивателя, и обложка завершается нанесением на нее отделочного переплета 2'. , , , , 2 ' . Из этого следует, что изготовление готовых переплетных крышек до сих пор было более длительным и дорогостоящим процессом, чем это было бы в случае, если бы крышки можно было полностью замуровать в стену и закончить переплетом до того, как к ним будут прикреплены ремешки, при этом пришлось частично демонтировать боковые стенки чехлов, чтобы снять с них ремешки, когда это необходимо для замены или ремонта. , , , , , . В попытке преодолеть описанные выше недостатки в конструкции и обслуживании скоросшивателей описанного типа ранее предлагалось размещать зажимные стержни и механизм регулировки ремня для надевания и снятия с крышек скоросшивателей в готовом виде. собранные блоки путем шарнирного соединения каждой зажимной планки с монтажной пластиной, на которой также установлен соответствующий регулировочный механизм, и приспособлен для закрепления монтажной пластины между внутренней и внешней стенками крышки скоросшивателя полой конструкции и с левым внутренним концом. открытым, чтобы можно было вставить монтажную пластину и механизм регулировки ремня (если он имеется) в полую крышку и извлечь из нее без демонтажа последней. Согласно этому предыдущему предложению, монтажные пластины узлов крепления ремня должны были быть закреплены на месте в полые крышки винтами, пропущенными 66 через внутренние стенки или накладки крышек скоросшивателя и через монтажные пластины во внешние стенки упомянутых крышек скоросшивателя. Следовательно, очевидно, что сконструированная таким образом переплетная папка с вкладышами все равно будет иметь некоторые из недостатки, описанные выше в отношении более обычных конструктивных форм таких скоросшивателей, заключаются в том, что крепежные винты необходимо вставлять и вынимать через внутреннюю стенку или крышку каждой крышки скоросшивателя, и ими нельзя манипулировать, не нарушая отделочного покрытия указанная внутренняя стенка или накладка крышки скоросшивателя Таким образом, 70 крышки скоросшивателя не могли быть полностью покрыты и обработаны до тех пор, пока к ним не были прикреплены ремешки, и, аналогичным образом, ремешки не могли быть удалены из собранных и готовых 75 скоросшивателей, не разрушая их. финишная обшивка внутренних стенок или накладки переплетных крышек. , - - - ( ) , 66 , , , , 70 , , 75 . Чтобы преодолеть описанные выше недостатки, в соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем скоросшиватель с отрывными листами, в котором каждый из прижимных стержней ремешков шарнирно прикреплен к монтажному стержню, который вставляется в выемку между внутренней и внешней стенками. 85 соответствующую крышку скоросшивателя через отверстие доступа, предусмотренное на внутреннем конце обложки и удерживаемое в нем с помощью крепежных средств, проходящих через монтажную планку от внутреннего конца крышки 90 к ее внешнему концу для зацепления неподвижных частей, расположенных внутри крышкой скоросшивателя и между монтажной планкой и внешним концом крышки, так что каждая монтажная планка вместе со средством регулировки и натяжения ремешка 95, связанным с одной из монтажных планок, может быть вставлена в полностью собранную соответствующую крышку скоросшивателя и закреплена на месте в него или, альтернативно, повторно снимают и выводят из такого положения без вставки или извлечения крепежных средств через внутреннюю или внешнюю стенку крышки. , 80 85 , , 90 , 95 -100 . Для целей настоящего изобретения мы 105 можем предложить оболочки в форме оболочек, изготовленные, как описано выше, или изготовленные из подходящего материала, например, металла или твердого пластика, которым можно формовать или прессовать форму, при этом каждая указанная крышка имеет один конец (О-конец). полностью открытая. В одной практической форме мы можем изготовить эти оболочки из легкого металла, такого как алюминий, в виде двух выпуклых частей, то есть внутренней и внешней частей стенки, расположенных так, чтобы они соприкасались и, при желании, сцеплялись по своим краям. Указанные края крышки наконец, секции можно закрепить подходящими средствами, такими как пайка или сварка. 105 - , , , ( , , , 115 , . Практический вариант осуществления изобретения 120 и некоторые его модификации будут далее описаны в качестве примера и со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид сбоку закрытой 125 скоросшивающей ленты со съемными листами, сконструированной в соответствии с изобретением. . 120 : 1 125 . Фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид с частичным разрезом внутренних сторон крышек скоросшивателя, раскрытых, чтобы показать 130 удлиненных пластин 13, скрепленных вместе на своих концах промежуточными блоками 14, просверленными с зазорами 15, через которые проходят крепежные винты 16. войти в резьбовые отверстия 10 в фиксирующих блоках 70 9, тем самым закрепить монтажную планку на крышке. Накладки 11 снабжены зазорными отверстиями 17 (рис. 3) для прохождения крепежных винтов 16, которые также служат для фиксации 75 накладок на открытых концах крышек. Альтернативно, крепежные винты 16 могут быть пропущены через зазоры между разнесенными боковыми пластинами 13 монтажных стержней 12 вместо прохождения 80 через блоки 14, чтобы зацепить упоры. 9 или какую-либо другую часть конструкции крышки. 2 , 130 13 14 15 16 10 70 9, 11 17 ( 3) 16 75 , 16 13 12, 80 14, 9 . Каждая монтажная планка 12 снабжена тремя шарнирными шарнирами 18, жестко прикрепленными к ним 85 так, чтобы выступать наружу от внешнего продольного края планки для шарнирного соединения с шарнирными кронштейнами 19, установленными на листоприжимной планке 20 или на внутренних концах планки. внешние два из 90, три шарнирных кулака 18 прикреплены к утопленным частям распорных блоков 14, а промежуточный шарнир прикреплен к боковым пластинам 13. Монтажные стержни и шарнирные кулаки могут быть изготовлены из 95 подходящего металла и могут быть сварными или сварными. клепаная конструкция. 12 18 85 19 - 20 90 18 14 13 95 . Зажимные стержни 20, 20а листа могут быть соответственно изготовлены из металла, а шарнирные кронштейны 19 выполнены в виде металлических штамповок 100 или отливок, которые приклепаны или приварены к зажимным стержням и просверлены для приема шарнирных штифтов 21, которые шарнирно служат для соединения шарнирных шарниров. 18 к кронштейнам 19 105 Прижимные стержни 20, 20а листа снабжены прорезями 22, через которые проходят гибкие ремни 23, причем один конец каждого ремня снабжен фланцевой втулкой 35, которая служит для крепления 110 ремня к стержню. 20 Защитная планка или молдинг 24 с прорезями и углублениями для размещения наконечников ремней 23, шарнирных шарниров и кронштейнов 18, 19 накладывается на зажимную планку 5 и с возможностью отсоединения крепится к ней винтами 25, в то время как аналогичная защитная планка или профиль 36 с прорезями подходящего размера для размещения шарнирных шарниров и кронштейнов 18, 19 и обеспечения направляющих для ремней 23, прикрепленный к зажимной планке 20а 120 и прикрепленный к ней винтами 25. 20, 20 19 100 21 18 19 105 20, 20 22 23 35 110 20 24 23 18, 19, 5 25, 36 18, 19 23 120 20 25. Накладки 11 снабжены подходящими зазорными отверстиями 26, 27 для прохождения шарнирных шарниров 18, 125 и ремней 23 соответственно. 11 26, 27 18 125 23 . Концы ремней 23, удаленные от концов, закрепленных на прижимной планке 20, проходят в полую крышку 1 и закрепляются заклепками 29, как показано (или винтами) 130 расположения фитинга ремней и изображены в большем масштабе. 23 20 1 29 ( ) 130 . Фиг.38 представляет собой вид в линейной перспективе с внутренней стороны крышки скоросшивателя и связанной с ней концевой накладки, показанной на Фиг.1; На рис. 4 представлен фрагментарный детальный вид в линейной перспективе монтажной планки и шарнирного кулака ремней, изображенный в более крупном масштабе, а на рис. 5 и 6 представлены фрагментарные виды в разрезе, выполненные в более крупном масштабе, чтобы показать альтернативные способы расположения и крепления. монтажные планки ремней внутри крышек скоросшивателей. 38 - 1; 4 , 5 6 . Ссылаясь на фиг. 1 и 2 чертежей, 1 и 2 обозначают крышки скоросшивателей-ремней с отрывными листами, каждая из которых выполнена в виде полой оболочки, имеющей наружные и внутренние стенки 3 и 4, соединенные вдоль их верхнего и нижнего краев, а также наружных или свободных концевых краев. фланцами или распорными полосами 5, 5а так, чтобы корпус был закрыт с трех сторон, а его внутренний или шарнирный конец оставался открытым, как ясно показано на рис. 3. Как упоминалось выше, каждая полая крышка может быть построена с прерывистой периферийной рамкой, покрытой пластинами боковых стенок (как показано на чертежах) или могут быть отлиты как ед