патенты / 15768

702073-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702073A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 7 02, 73 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 10 апреля 1951 Рі. 7 02, 73 : 10, 1951. в„– 8338/51. 8338/51. Заявление подано РІРѕ Франции 29 апреля 1950 РіРѕРґР°. 29, 1950. 0 , Полная спецификация, опубликованная: 6 января 1954 Рі. 0 , : Jan6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 39(1), ( 10 : 18 : 40 ); Рё 40 (5), Р’ 4 (Рђ 9: Р‘ 133: Р“ 7: Р’). :- 39 ( 1), ( 10 : 18 : 40 ); 40 ( 5), 4 ( 9: 133: 7: ). КОМПЛЕКСНЫЕ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРУсовершенствования устройств магнетронного обнаружения для использования РЅР° сверхвысоких частотах РњС‹, ( 1) , корпоративная организация, учрежденная РІ соответствии СЃ законодательством Франции, РїРѕ адресу бульвар Осман, 79, Париж, Франция, занимаемся настоящим заявляем, что изобретение, РІ отношении которого РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: ( , ( 1) , , 79, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє приемникам амплитудно-модулированных ультракоротких волн Рё его РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕР№ целью является создание усовершенствованного устройства магнетронного детектора СЃ резонатором для обнаружения таких волн. . Р’ настоящее время кристаллические детекторы используются почти исключительно для обнаружения сверхвысоких частот, РЅРѕ такие детекторы имеют тот серьезный недостаток, что, если РѕРЅРё РЅРµ Р±СѓРґСѓС‚ повреждены, РѕРЅРё РЅРµ СЃРјРѕРіСѓС‚ принимать никакие, РєСЂРѕРјРµ очень слабых, падающие сигналы Рё, следовательно, РјРѕРіСѓС‚ передавать только очень слабые падающие сигналы. очень маленькие обнаруженные выходы. , , , , . Настоящее изобретение обеспечивает магнетронный детектор, который может выдерживать без повреждений любую падающую мощность, которая может возникнуть РЅР° практике, Рё который РЅРµ будет насыщаться даже РїСЂРё больших входных мощностях; который способен работать РІ очень широком диапазоне мощностей (РѕС‚ нескольких милливатт РґРѕ нескольких сотен ватт) СЃ хорошим РљРџР” Рё удовлетворительным соотношением между обнаруживаемой мощностью Рё РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощностью; закон обнаружения которого РїРѕ отношению Рє РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощности почти линейный, так что обнаруженное напряжение следует тому же закону модуляции, что Рё падающая волна, без материальных искажений; который может обрабатывать относительно большую ширину полосы частот; Рё который может быть использован РІ качестве частотно-изменяющего смесителя приемника локального гетеродинного типа, например, РІ радиолокационной установке. ; ( ) ; , ; ; . Согласно изобретению предлагается приемник для амплитудно-модулированных ультракоротких волн, содержащий детектор или детекторный смеситель Рё волновод, коаксиальную линию ' 2/8 или подобные средства для подачи волн, подлежащих обнаружению или обнаружению Рё смешиванию. Указанный детектор отличается тем, что указанный детектор содержит резонаторную магнетронную трубку 60 СЃ цилиндрическим катодом Рё анодный блок, имеющий полости, сообщающиеся СЃ анодно-катодным пространством через отверстия, отделенные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° анодными сегментами 65 шириной существенно меньше ширина устьев указанных полостей соединена между СЃРѕР±РѕР№ пустыми канавками, образованными РІ массе анодного блока, Рё имеет такую глубину Рё ширину, чтобы обеспечить желаемую степень обратного соединения 60 между полостями; источник напряжения Рё сопротивление, включенные последовательно между указанным анодным блоком Рё указанным катодом; Рё средство для снятия сигналов модуляции СЃ указанного импеданса, 65 напряжение указанного источника Рё магнитное поле, приложенное Рє магнетрону, регулируются таким образом, что магнетрон поддерживается РІ неколебательном состоянии, РЅРѕ РїРѕ существу РІ состоянии 70 электронного резонанса, как определяемый РІ дальнейшем анодным постоянным током, протекающим через указанное полное сопротивление, РїСЂРё этом этот ток уменьшается (или увеличивается) РїРѕ существу как линейная функция увеличения (или уменьшения) СѓСЂРѕРІРЅСЏ очень высокочастотной энергии, введенной РІ полости магнетрона. , ' , - ' 2/8 , 60 - 65 60 ; ; , 65 - 70 ( ) 75 ( ) . Предпочтительно магнетрон относится Рє так называемому «лопастному» типу 80. Предпочтительно также отношение ширины анодного сегмента Рє ширине устья полости РЅРµ превышает 0,3, Р° отношение диаметра катода Рє внутреннему диаметру анодного блока находится РІ пределах 0,5. Рё 1 85. Анодный блок предпочтительно имеет четыре полости. " " 80 0 3 0 5 1 85 . Предпочтительная форма магнетрона для использования РІ настоящем изобретении, таким образом, имеет небольшое количество полостей (например, четыре) СЃ широкими отверстиями 90, открывающимися РІ пространство взаимодействия между катодом Рё анодным блоком Рё разделенными плоскими частями анодного блока ( анодные сегменты) небольшой ширины относительно ширины полости. ( ) 90 - ( ) . РџСЂРё использовании анодное напряжение Рё приложенное магнитное поле регулируются таким образом, что трубка остается (как уже говорилось) «заблокированной», то есть неколеблющейся, РЅРѕ РІ таком состоянии, что для данного РІС…РѕРґРЅРѕРіРѕ высокочастотного сигнала изменение выходного тока максимально велик. ( ) " " -, , , . Этот результат достигается Р·Р° счет работы магнетрона, РїРѕ существу, РІ условиях электронного резонанса. РџРѕРґ «условием электронного резонанса», как РѕРЅ используется РІ этом описании Рё РІ формуле изобретения, подразумевается состояние, РїСЂРё котором приложенное магнитное поле , приложенное Рє магнетрону, обеспечивает, что электроны достигают такой угловой скорости, что частота пространственного заряда, частота которой равна (РіРґРµ , отношение заряда РѕРґРЅРѕРіРѕ электрона Рє его массе), равна или очень близка Рє частоте падающая амплитуда 2,5 модулированной ультракороткой волны. " ," - ( )- 2,5 - . Рзобретение может быть использовано РІ преобразователе частоты, РІ котором детекторный магнетрон РїРѕ указанному изобретению работает как смеситель, Рє которому подаются падающий сигнал Рё генерируемое РёРј колебание. . Рзобретение проиллюстрировано Рё дополнительно объяснено СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых РЅР° фиг. 1 схематически показан магнетронный детектор, воплощающий изобретение Рё подключенный Рє цепи, которая использовалась РІ целях испытаний; фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ график, показывающий результаты, полученные РІ результате испытаний устройства, показанного РЅР° фигуре 1; Р° РЅР° фиг.3 показаны графики, поясняющие работу схемы. РќР° фиг.1 Рњ представляет СЃРѕР±РѕР№ магнетрон так называемого «лопастного» типа РІ соответствии СЃ изобретением Рё представленный РІ схематическом разрезе. РћРЅ имеет цилиндрический катод Рё анодный блок 3 СЃ предпочтительно четыре полости 2, причем назначение этого небольшого количества полостей состоит РІ повышении эффективности обнаружения. 1 ; 2 1; 3 1, - "" 3 2 . РџСЂРё таком расположении магнетрона очень большая часть РІС…РѕРґРЅРѕР№ высокочастотной мощности может проникать внутрь пространства, РіРґРµ работают электроны, РІ то время как РІ дополнение Рє структуре электромагнитного поля такова, что увеличиваются компоненты электрического поля, которые помогают обнаружению. Также расчет показывает Рё экспериментально подтверждает, что отношение энергии РІ межэлектродном пространстве РЅР° единицу его длины Рє энергии, содержащейся РІ РѕРґРЅРѕР№ полости, увеличивается Р·Р° счет уменьшения количества полостей. , , . РџРѕ этим же причинам полости выполнены СЃ очень открытой горловиной, ширина (С‚.Рµ. размер 65 РІ плоскости СЂРёСЃСѓРЅРєР° 1 Рё РїРѕРґ прямым углом Рє катоду или РѕСЃРё) значительно больше, чем Сѓ плоских частей (анодных сегментов) анодного блока. между полостями 70 Радиус катода делается сравнительно немного меньшим, чем радиус анодного блока , так что отношение приближается Рє единице. Это также способствует увеличению эффективности трубки 75 для рассматриваемой здесь цели, поскольку это может Соседние полости соединены 80 непосредственно РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј пустыми канавками (РЅРµ показаны), образованными РІ массе анодного блока, причем эти канавки имеют такую глубину Рё ширину, как для обеспечения желаемой степени обратной СЃРІСЏР·Рё между 85 полостями РІ соответствии СЃ изобретением, изложенным РІ описании в„– 683,524. ( 65 1 ) ( ) 70 , ' 75 80 ( ) 85 683,524. Это дает трубке широкую полосу пропускания СЃ характеристиками РїРѕСЂСЏРґРєР° 100 РњРіС†/СЃ для частоты 3000 3 СЌРєР·/СЃ, которую можно регулировать, как указано РІ упомянутой спецификации. Отрицательная обратная СЃРІСЏР·СЊ, обеспечиваемая такими канавками, значительно снижает шум. , 100 / 3000 3 / 90 . Магнетрон соединен СЃ коаксиальной линией 95 или направляющей , СЃ помощью которой детектируемая модулированная волна подается РЅР° трубку так, что желаемая часть поступающей энергии сверхвысокой частоты подается внутрь трубки 1001). подается РѕС‚ источника между электродами трубки Рё сопротивлением или импедансом подходящей величины, включенным последовательно СЃ источником . Магнитное поле настраивается 105 РЅР° состояние резонанса, РїСЂРё котором значительный выходной ток течет РїРѕ сопротивлению. Эффект падающего электромагнитного поля РёР·-Р·Р° входящих сигналов заключается РІ изменении этого тока Рё создании 110 изменений напряжения, которые составляют обнаруженные выходные сигналы РЅР° клеммах сопротивления . - 95 - 1001) 105 110 . Для данной РІС…РѕРґРЅРѕР№ мощности Рё приложенного напряжения ток может стать почти нулевым, что соответствует максимальному сигналу, который может быть обнаружен для этих данных параметров. Однако напряжение можно увеличить, чтобы увеличить выходной ток Рё 121'702,073 было введено РІ трубку. РўСЂРё кривые, Р°, Р±, СЃ соответствуют трем высокочастотным сигналам разной силы для анодного напряжения 350 вольт. Р’РёРґРЅРѕ, что введение сигнала РґРѕ 70 детектируется, уменьшается анодный ток, причем падение выходной мощности является наибольшим РїСЂРё четко определенном значении поля . Это значение, соответствующее условию электронного резонанса, составляет 1250 Гаусс для напряжения 75 Р’Р° = 350 Р’ РІ показанном случае. Это показывает, насколько важно работать РІ условиях электронного резонанса. 115 , , 121 ' 702,073 , , , 350 70 , , , 1250 75 = 350 . Предполагая, что РїСЂРё отсутствии сигнала рабочая точка находится РІ точке , применение высокой частоты 8 сместит ее вдоль РїСЂСЏРјРѕР№ линии . Таким образом, РѕРЅР° будет РІ точке , РєРѕРіРґР° сигнал соответствует РєСЂРёРІРѕР№ , РІ точке . для сигнала РєСЂРёРІРѕР№ , для сигнала для сигнала РєСЂРёРІРѕР№ Рё С‚. Рґ. Обнаруженный ток 85 или изменение выходного тока будет разницей -, или -, или - Рё С‚. Рґ. Сопротивление или Рмпеданс РІ анодной цепи будет давать детектируемое выходное напряжение РЅР° его выводах, причем это напряжение подчиняется тому же закону изменения, что Рё амплитуда высокочастотного сигнала, инжектируемого РІ трубку. , , , 8 , , , , 85 -, -, - , 9 . Кривая РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 показывает, что соотношение между обнаруженной мощностью Рё падающей мощностью почти линейно, Р·Р° исключением очень слабых падающих сигналов. 2 95 , . Магнетронное устройство согласно этому изобретению имеет широкое применение, например, РІ качестве смесителя-детектора РІ радиолокационном приемнике гетеродинного типа. Для такого использования РѕРЅРѕ имеет РґРІР° важных преимущества перед обычно используемыми РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ кварцевыми детекторами: Нет необходимости РІ обеспечении ячейки (передача 105 прием) СЃ высоким затуханием, достаточно сравнительно дешевой Рё легко сконструированной ячейки СЃ затуханием 20 РґР‘, Рё (2) можно безопасно использовать мощный гетеродин, например, рефлекс 10 клистрон высокой мощности. мощность или соответствующим образом спроектированный магнетронный генератор переменной частоты. Это, конечно, означает, что эффективность приемника может быть значительно увеличена Рё меньше требований Рє производительности 115 Рє усилителям промежуточной частоты, что упрощает работу приемника Рё снижает общий шум. , - 100 ( 1) ( 105 ) 20 ( 2) 10 , , 115 , .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:13:55
: GB702073A-">
: :

702074-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702074A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702 0074 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации: 11 мая 1951 Рі. 702 0074 : 11, 1951. Заявление подано РІ Германии 13 мая 1950 РіРѕРґР°. 13 1950. Полная спецификация опубликована: 6 января 1954 Рі. : 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -классы 7(2), 2 6 , 2 1 (:), ( 2 14:4 : 3 ); Рё 12 (3), РЎ 17. : - 7 ( 2), 2 6 , 2 1 (: ), ( 2 14: 4 : 3 ); 12 ( 3), 17. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ - это документы, относящиеся Рє устройствам охлаждения смазки для двигателей внутреннего сгорания. РњС‹, - , Штутгарт Унтертюркхайм, Германия, компания, зарегистрированная РІ соответствии СЃ законодательством Германии, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ РїСЂРѕСЃРёРј получить патент. может быть предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: - , - , , , , , , , :- Настоящее изобретение включает усовершенствования, относящиеся Рє устройствам охлаждения смазки для двигателей внутреннего сгорания, РІ частности, Рє эффективному охлаждению смазочного масла, используемого РІ подшипниках коленчатого вала. - , . Согласно этому изобретению РІ такой системе охлаждения смазочного материала СЃ рубашкой охлаждения, окружающей цилиндры двигателя, смазочный канал, проходящий продольно двигателя внутри рубашки охлаждения Рё СЃРѕ всех сторон контактирующий СЃ охлаждающей средой, снабжен каналами, выходящими непосредственно РёР· него. Рє основным подшипникам двигателя для смазки последних. , - , . Рзобретение позволяет очень простыми способами подвергать смазку, поступающую Рє коренным подшипникам, РїСЂСЏРјРѕРјСѓ воздействию охлаждающей среды СЃРѕ всех сторон Рё практически РїРѕ всей длине канала. Маслоохладительная установка образует СЃ двигателем единое целое, Р° РЅРµ отдельное устройство. необходимы соединительные детали, ведущие Рє отдельным коренным подшипникам. - . Поступление охлаждающей среды РІ нижнюю часть рубашки охлаждения, особенно РІ часть такой рубашки РЅР° картере, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє тому, что смазочный материал охлаждается охлаждающей средой, которая еще РЅРµ нагрета или нагрета лишь слегка, так что Может происходить особенно быстрая передача тепла РѕС‚ смазочного материала Рє охлаждающей среде. Поскольку рубашка охлаждения также непосредственно охлаждает картер, смазка, отбрасываемая коленчатым валом Рѕ стенки Рё стекающая обратно РІ РїРѕРґРґРѕРЅ, также подвергается эффективному охлаждению. РїСЂРё охлаждении смазки существенно повышается безопасность РІ эксплуатации Рё мощность двигателя. , , , , , . Чтобы обеспечить контакт охлаждающей среды СЃРѕ смазочным каналом РїРѕ всей его длине, указанный канал может быть соединен СЃ помощью проушин или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ СЃРѕ стенками конструкции двигателя только РІ нескольких изолированных точках. может быть отлит вместе СЃ конструкцией цилиндра Рё картера или может представлять СЃРѕР±РѕР№ отдельно вставленную или отлитую трубку. , , , - . Вместо РѕРґРЅРѕРіРѕ продольного канала, пропускающего смазку 55 через рубашку охлаждения Рё распределяющего ее Рє подшипникам коленчатого вала, несколько таких каналов РјРѕРіСѓС‚ быть соединены последовательно или параллельно. Рубашка охлаждения предпочтительно закрыта снаружи металлическим листом толщиной 60 РјРј. стенка или металлический кожух, который может быть приварен или съемен. РџСЂРё снятой стенке или кожухе внутренняя часть кожуха становится доступной снаружи, например, для установки или снятия 65 каналов для смазки или для сверления. каналы, ведущие Рє подшипникам. 55 , 60 , - , 65 . Чтобы облегчить понимание изобретения, делается ссылка РЅР° прилагаемый чертеж, схематически иллюстрирующий несколько практических примеров, РЅР° которых изображены: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальное сечение цилиндра двигателя внутреннего сгорания РїРѕ линии - РЅР° фигуре 2. 75 Р РёСЃСѓРЅРѕРє 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ поперечный разрез РїРѕ линии Рђ-Р’ РЅР° СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ РЅР° СЂРёСЃ. 2 смазочный канал представляет СЃРѕР±РѕР№ отдельно вставленную трубку, тогда как РЅР° СЂРёСЃ. 1 это трубка, отлитая РЅР° стенке картера 80. Р РёСЃ. 3 аналогичен СЂРёСЃ. 1, РЅРѕ показано устройство, содержащее РґРІР° РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґР°, расположенных СЂСЏРґРѕРј РІ продольном направлении двигателя. , 70 , : 1 - 2 75 2 - 1, - 2 , 1 80 3 1, . Как показано РЅР° фиг. 1, рубашка 10 охлаждающей РІРѕРґС‹ 85 образована, СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны, отливкой цилиндра Рё картера 11, 13, Р° СЃ РґСЂСѓРіРѕР№ стороны, металлическим листом 12, съемным или несъемным образом прикрепленным Рє внешней стороне отливки. Рубашка охлаждающей РІРѕРґС‹ 90 простирается над картером 13 РґРѕ СѓСЂРѕРІРЅСЏ фланца, который совпадает СЃ уровнем центра коленчатого вала. 1, - 85 10 11, 13 12 - - 90 13 . Р’ рубашке охлаждающей РІРѕРґС‹ 10 расположена трубка 14, которая, как РЅР° фиг. 1, отлита вместе 95 СЃ конструкцией цилиндра Рё картера Рё образует канал 15, проходящий продольно двигателя Рё соединенный СЃ картером 13 РІ изолированных точках отдельными проушины 16. Как показано РЅР° фиг.2, проушины 16 РјРѕРіСѓС‚ 100 располагаться РІ плоскостях поперечных стенок 18 опорных подшипников коленчатого вала 17. Отверстия 19, проходящие через проушины 16 Рё стенки 18, соединяют продольный РєРѕСЂРѕР± 15 СЃ поверхностью подшипников. 17 Рё служат для подачи смазочного масла Рє упомянутым подшипникам. РќР° фиг. 2 вышеупомянутый канал 15 представляет СЃРѕР±РѕР№ вставленную или залитую продольно идущую трубку 20. Смазочное масло может подаваться РІ продольный канал РІ любой желаемой точке, например РЅР° концах или РІ середине длины. - 10 14 , 1, 95 15 13 16 2, 16 100 18 17 19, 16 18 15 17 2, 15 - 20 , - . РќР° фиг.3 РІ дополнение Рє распределительному продольному каналу 15 предусмотрен еще РѕРґРёРЅ продольный канал 21, который, как Рё канал 15, также может быть образован литой или вставленной трубкой. Два канала 15, 21 сообщаются РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. РґСЂСѓРіРёРµ, например РЅР° РёС… концах, посредством поперечного РїСЂРѕС…РѕРґР° 22. 3, 15, 21 , 15, - 15, 21 , , 22. Как показано, каналы соединены последовательно, РїСЂРё этом масло сначала течет через канал 21, так что РѕРЅРѕ предварительно охлаждается РІ нем перед тем, как пройти через поперечный канал 22 РІ распределительный канал 15. Однако РјРѕРіСѓС‚ использоваться каналы, соединенные параллельно. вместо РґРІСѓС… РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены три Рё более продольных РІРѕР·РґСѓС…РѕРІРѕРґРѕРІ. , , 21, - 22 15 , , , . Вставленные трубки, например 20, РјРѕРіСѓС‚ быть изготовлены РёР· стали, латуни или РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала. , 20 , . Благодаря относительно быстрому потоку масла РІ продольном канале или каналах обеспечивается особенно хорошая передача тепла РѕС‚ масла Рє охлаждающей РІРѕРґРµ. РџРѕ сравнению СЃ обычной конструкцией, РІ которой продольный смазочный канал образован РІ стенке картера, существенно возможна более низкая температура масла. , , . РљСЂРѕРјРµ того, РїСЂРё механической обработке двигателя РЅРµ требуется никаких заслуживающих внимания дополнительных работ, поскольку обычная конструкция, упомянутая выше, также требует сверления продольного отверстия РІ отливке. Р’ случае нескольких продольных каналов отверстия РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены одновременно. продольный канал или каналы, РєСЂРѕРјРµ того, подающие каналы РјРѕРіСѓС‚ быть ответвлены Рє РґСЂСѓРіРёРј точкам смазки, таким как подшипники распределительного вала или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, 45 причем ответвленные каналы РјРѕРіСѓС‚, РїСЂРё желании, быть подходящим образом расположены РІ рубашке охлаждающей РІРѕРґС‹. Стена РёР· листового металла, ограждающая рубашка охлаждающей РІРѕРґС‹ снаружи может быть приварена, припаяна, закреплена клеем или надежно закреплена съемной. , , , , , , , 45 , , - - -, -, , 50 . Р’РІРёРґСѓ раздела 9, подраздела 1 Закона Рѕ патентах 1949 РіРѕРґР°, внимание обращено РЅР° описание Рё формулу нашего британского патента. 9, - 1 , 1949,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:13:58
: GB702074A-">
: :

702075-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702075A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Арендодатель: ПАВЕЛ Р. Р®.Р“. Дата подачи Полная спецификация: 1 РёСЋРЅСЏ 1951 РіРѕРґР°. : : , 1951. Дата подачи заявки: 4 марта 1950 Рі. : 4, 1950. (Выделено РёР· 702 040). ( 702,040). 2 'Полная спецификация Опубликовано: 6 января 1954 Рі. 2 ' : 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 15(2), Р’ 2 (РЎ 1 Рђ 7; РљРё Рђ). :- 15 ( 2), 2 ( 1 7; ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Улучшение окраски ацетата целлюлозы РњС‹, & , британская компания РёР· , Майлз-Платтинг, Манчестер, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы был выдан патент. предоставленное нам, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , & , , , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию окраски ацетата целлюлозы кубовыми красителями. . Хорошо известно, что кубовые красители представляют СЃРѕР±РѕР№ соединения С…РёРЅРѕРЅРѕРІРѕРіРѕ типа, содержащие 16 РѕРґРЅСѓ или несколько РіСЂСѓРїРї >РЎ=Рћ. РћРЅРё нерастворимы РІ РІРѕРґРµ, кислотах Рё щелочах Рё РїСЂРё восстановлении превращаются РІ лейкосоединения, характеризующиеся РіСЂСѓРїРїРѕР№ или группами РЎ-. 1, которые 2) растворимы РІ щелочах. Обычно кубовые красители восстанавливаются РІ щелочных условиях либо СЃ помощью гидросульфита натрия, либо СЃ помощью формальдегидсульфоксилата. Щелочные растворы кубовых красителей СЃ восстановленным содержанием щелочи поглощаются целлюлозными волокнами, такими как хлопок, Рё желаемая окраска достигается РїСЂРё поглощении лейкосоединения. повторно окисляется РЅР° волокне. 16 > = , , - 1 2) . Рзвестно, что РїСЂРё подкислении щелочного раствора лейкового красителя, например СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислотой, образуется свободный кислотный лейковат. РћРЅ легко окисляется РІРѕР·РґСѓС…РѕРј Рё нерастворим РІ водных средах, РЅРѕ может сохраняться РІ дисперсии 36 РІ отсутствие РІРѕР·РґСѓС…Р° путем проведения осаждения кислоты РІ присутствии защитного коллоида или диспергатора. , , 36 . Свободная кислота лейковат РЅРµ поглощается целлюлозными волокнами, РЅРѕ имеет сродство Рє волокнам ацетата целлюлозы. . Соответственно, этот материал можно окрасить, обработав его свободнокислотным лейковым красителем Рё последующим окислением. Кислотные лейковские красители можно наносить РІ соединении СЃ набухающим агентом. con4 ) . Этот метод окраски ацетата целлюлозы особенно ценен, поскольку РѕРЅ РЅРµ требует использования щелочных условий, которые РјРѕРіСѓС‚ повредить волокна РІ результате гидролиза. предварительно сформированные дисперсии кислых лейкокрасителей, приготовленные щелочным восстановлением55 РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј тиомочевины Рё последующим подкислением. ', 60 - , ,55 . Кислотные лейковые красители можно наносить РІ сочетании СЃ набухающим агентом. . Смешанные материалы, содержащие целлюлозные волокна РІ дополнение Рє волокнам РёР· ацетата целлюлозы, РјРѕРіСѓС‚ быть окрашены, хотя целлюлозные волокна проявляют гораздо меньшее сродство Рє чанам СЃ кислотой. 60 . РџСЂРё проведении щелочного восстановления 66 РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј тиомочевины можно Рё выгодно использовать избыток РґРёРѕРєСЃРёРґР° тиомочевины РїРѕ сравнению СЃ используемой щелочью. Такой избыток РЅРµ участвует РІ восстановлении РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя, РЅРѕ, поскольку РґРёРѕРєСЃРёРґ тиомочевины 70 стабилен РІ Присутствие этого избытка восстановителя, связанного СЃ кислым лейковым красителем, повышает стабильность красильной ванны Рё позволяет успешно использовать кислый лейковат РІ печатных композициях. 66 70 75 . РџСЂРё обычной печати кубовыми красками паста изготавливается РёР· РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя Рё восстановителя, такого как формальдегидсульфоксилат натрия, вместе СЃРѕ щелочью Рё подходящими загустителями. Затем ее наносят РЅР° целлюлозную ткань Рё ткань СЃ напечатанным СЂРёСЃСѓРЅРєРѕРј пропускают через выдержку 85 РІ температура которого повышается РґРѕ температуры РЅРµ менее 100°С. Р’ С…РѕРґРµ старения краситель РІ чане восстанавливается, Р° щелочной лейковат абсорбируется целлюлозным волокном, после чего краситель получается путем окисления РґРѕ 90 градусов. Такой процесс РЅРµ может быть успешно использован для печать кубовых красителей РЅР° ацетате целлюлозы. Однако РјС‹ обнаружили, что этим материалом может быть номер 702 075 в„– 13024/51. 80 85 100 90 , , 702,075 13024/51. 702,075 успешно окрашивается путем нанесения РЅР° него печатной пасты, содержащей кислый лейковатный краситель, восстановленный СЃ помощью РґРёРѕРєСЃРёРґР° тиомочевины, вместе СЃ РґРёРѕРєСЃРёРґРѕРј тиомочевины, свободным РѕС‚ СЃРѕРЅРјРµ. Соответственно, даже несмотря РЅР° то, что некоторое окисление лейковата может иметь место РІРѕ время нанесения печатной пасты или РІРѕ время высыхания РЅР° материале окисленное соединение лейко СЃРЅРѕРІР° восстанавливается РїСЂРё старении СЃ помощью СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ РґРёРѕРєСЃРёРґР° тиомочевины. 702,075 , , , . Рзобретение станет более понятным РїСЂРё рассмотрении следующего примера, который является чисто иллюстративным. . Кислотную лейковую печатную пасту готовили следующим образом: 2 5 РіРёРј. 2 5 . Диоксид тиомочевины 15 грамм. 15 . Каустическая СЃРѕРґР° (33% РїРѕ весу) 10 джинов. ( 33 % ) 10 . Р’РѕРґР° 90 джинов. 90 . нагревали вместе РІ течение 20 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё 50-60°С. Полученный таким образом щелочной раствор лейкового красителя охлаждали Рё РїСЂРё хорошем перемешивании выливали РІ смесь трагакантового загустителя, 100 джинов, СѓРєСЃСѓСЃРЅРѕР№ кислоты, 10 джинов. 20 50-60 , 100 , , 10 . Полученную пасту нанесли РЅР° ткань РёР· ацетата целлюлозы СЃ помощью обычной операции печати, Р° затем высушили. Р’Рѕ время сушки часть ванны СЃ лейкокислотой, которая имела красновато-фиолетовый цвет, окислялась РґРѕ красителя ванны, который имел зеленый цвет ГЂ 35. Напечатанную ткань подвергали затем состаривали РїСЂРё 102В° насыщенным паром РІ течение нескольких РјРёРЅСѓС‚. Р’Рѕ время этого старения избыток РґРёРѕРєСЃРёРґР° тиомочевины РїСЂРёРІРѕРґРёР» Рє уменьшению количества РєСѓР±РѕРІРѕРіРѕ красителя, образующегося РІРѕ время сушки, Рё лейкокислотный кубовый остаток поглощался ацетатом целлюлозы. После старения изделия окислялись либо путем обработки кислотным окислителем, таким как нитрит натрия Рё разбавленная серная кислота, или длительной обработкой горячим мыльным раствором СЃ доступом РІРѕР·РґСѓС…Р°. ГЂ 35 102 . Затем товары замачивали РїСЂРё кипячении, ополаскивали Рё сушили. , . Другие красители, которые дают превосходные результаты РїСЂРё использовании той же процедуры, включают: ( ' : 315 55 4 611 Рндантрен 60 2 211 Производство РґРёРѕРєСЃРёРґР° тиомочевины описано РІ 1 Патентная спецификация : ( ' :315 55 4 611 60 2 211 1 в„– 2150,921 65 2,150,921 65
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:13:58
: GB702075A-">
: :

702076-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным ичает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702076A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: 7029076 Дата подачи заявки. Полная спецификация: 19 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 7029076 : 19, 1952. Дата подачи заявления: 20 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 20, 1951. Полная спецификация опубликована: 6 января 195-. : 6, 195-. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 142(2), Р• 7 РЎ 2. :- 142 ( 2), 7 2. ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ взвешивании основных балок ткацких станков для ткачества РњС‹, , & РёР· британской компании , Нельсон, графство Ланкастер, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РІ отношении которого РјС‹ молимся Рѕ том, чтобы патент был разрешен. будет предоставлено нам, Р° метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , & , , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє усовершенствованию взвешивающих движений для балок РѕСЃРЅРѕРІС‹ ткацких станков того типа, РІ которых для приложения натяжения Рє концам балки используются составные рычаги. - . Р’ соответствии СЃ изобретением натяжение прикладывается Рє балке РѕСЃРЅРѕРІС‹ СЃ помощью цепи или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ, проходящего через РѕР±РѕСЂРєРё РЅР° каждом конце балки, причем натяжение прикладывается Рє цепям СЃ помощью пары рычагов, повернутых СЃ каждой стороны петли Рё соединенных вместе звено, примыкающее Рє центру которого РіСЂСѓР·РѕРІРѕР№ рычаг, шарнирно закрепленный РЅР° раме, прикреплен привинченным стержнем Рё гайкой. , , . Рзобретение будет описано СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи. . РќР° СЂРёСЃ. 1 показан РІРёРґ СЃ торца ткацкого станка, показывающий движение РіСЂСѓР·Р°, приложенное Рє балке РѕСЃРЅРѕРІС‹. 1 . Р РёСЃ. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ план РІ разрезе РїРѕ линии 2-2 Р РёСЃ. 1. 2 2-2 1. Пара рычагов поворачивается РЅР° раме ткацкого станка РЅР° штифтах , РїРѕ РѕРґРЅРѕРјСѓ СЃ каждой стороны ткацкого станка, крючок для приема конца цепи , проходящей РІРѕРєСЂСѓРі РѕР±РѕСЂРѕРє 2 балки РѕСЃРЅРѕРІС‹ , прикреплен болтами Рє каждому рычагу. Свободные концы цепей соединяются СЃ ткацкой рамой обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. , 2 . Свободные внутренние концы РґРІСѓС… рычагов Рђ соединены между СЃРѕР±РѕР№ звеном РЎ, шарнирно закрепленным РЅР° рычагах Рђ посредством штифтов СЃ. Грузовой рычаг поворачивается РЅР° штифте , который поддерживается кронштейном , прикрепленным Рє раме Р’ ткацкого станка. Рычаг предпочтительно РёР·РѕРіРЅСѓС‚, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 2, Рё соединен СЃ звеном болтом или стержнем lЦена 2/8 , повернутым РЅР° штифте 2, проходящем через головку болта или стержня . Груз , способный скользить РїРѕ рычагу , РЅР° нем установлен 45 для регулировки натяжения цепей. Штифт ( 12, проходящий через прорезь РІ рычаге , позволяет регулировать положение болта 1 относительно шарнира , гайки 3 РЅР° болте или стержне. зацепляющиеся зубцы РЅР° 50 нижней стороне рычага . 2 2/8 2 , 45 ( 12 1 , 3 50 . Весовой рычаг имеет прорези, позволяющие проходить через него вертикальному болту или стержню , Р° последний имеет резьбу для приема гайки 3, СЃ помощью которой весовой рычаг удерживается 55 РІ РїРѕ существу горизонтальном положении РїСЂРё работе ткацкого станка Рё Р·Р° счет что натяжение цепей может быть быстро снято. , 3 55 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:14:01
: GB702076A-">
: :

702077-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702077A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 702,077 Дата подачи Полной спецификации: 26 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. в„– 15139/51. 702,077 : 26, 1952 15139/51. Дата подачи заявления: 16 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 16, 1951. Полная спецификация опубликована: 6 января 1954 Рі. : 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 38(5), Р‘ 2 Рђ( 5 Рђ 5:13 Р‘). :- 38 ( 5), 2 ( 5 5:13 ). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических переключающих устройств, приводимых РІ действие давлением жидкости. . РњС‹, КЕННЕТ ДЖЕЙМС ДЕННРРЎ Рё ДЖОН АЛЛЕН РљР’РРљ, РѕР±Р° британские подданные, РѕР±Р° РёР· , , , , 5, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , , , , , , , 5, , , , :- Настоящее изобретение относится Рє электрическим переключающим устройствам, содержащим переключатель, приспособленный для приведения РІ действие давлением жидкости, цель которого состоит РІ том, чтобы обеспечить его усовершенствование. , . Электрическое переключающее устройство согласно настоящему изобретению содержит микропереключатель Рё трубку Бурдона, причем свободный конец трубки Бурдона приспособлен для взаимодействия СЃ указанным микропереключателем, посредством чего для приведения РІ действие указанного переключателя. Переключатель может быть установлен СЃ возможностью регулировки относительно трубка, приводимая РІ действие РїСЂРё заранее выбранном давлении. - - - - . РњРѕРіСѓС‚ быть РґРІР° микропереключателя, расположенных таким образом РїРѕ отношению Рє трубке Бурдона, что РѕРЅРё срабатывают РїСЂРё различных давлениях РїСЂРё движении трубки наружу Рё внутрь соответственно. -, . РћРґРёРЅ вариант осуществления изобретения проиллюстрирован РЅР° прилагаемом чертеже, который представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ СЃР±РѕРєСѓ. , . РўСЂСѓР±РєР° Бурдона 11 закреплена СЃРІРѕРёРј обычным неподвижным концом 12 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕРј элементе 13 Рё соединена посредством патрубка 14 СЃ трубопроводом, идущим РѕС‚ источника давления. Два электрических микровыключателя 15 Рё 16, также установлены РЅР° базовом элементе 13. РќР° внешнем СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРј конце 17 трубки Бурдона установлено устройство 18, снабженное выступом, расположенным РїРѕ существу радиально РѕС‚ нормального центра катушки трубки, приспособленным для контакта СЃ трубкой Рё приведения ее РІ действие. рабочие РєРЅРѕРїРєРё 19, 20 микровыключателей. Микропереключатели расположены РїРѕ отношению Рє трубке так, что РїСЂРё приложении Рє трубке определенного давления устройство 15 РЅР° внешнем или рабочем конце трубки упирается РІ любую РёР· РєРЅРѕРїРѕРє. 19 20 Рё нажмите соответствующий переключатель. 11 , 12, 13, , 14, - 15 16 13 17 18, , 19, 20 - - 15 19 20 . РћРґРёРЅ переключатель, 16, приспособлен для срабатывания РїСЂРё РЅРёР·РєРѕРј давлении, РєРѕРіРґР° трубка сжимается, Р° РґСЂСѓРіРѕР№ переключатель, 15, приспособлен для срабатывания РїСЂРё высоком давлении, РєРѕРіРґР° трубка расширяется. , 16, , , 15, 50 - . Рабочее положение каждого микропереключателя фиксировано, так что переключатель срабатывает РїСЂРё определенном давлении. Несмотря РЅР° фиксированное положение РїСЂРё использовании, положение переключателя можно регулировать, так что можно выбрать конкретное давление, РїСЂРё котором переключатель срабатывает. Например, как Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ, каждый переключатель может быть установлен РЅР° пластине 21 или РґСЂСѓРіРѕРј креплении 60, которое шарнирно соединено СЃ базовым элементом 13 РІ точке 22 Рё снабжено дугообразным пазом 23, который зацепляется СЃ помощью винтовых шпилек 24 РЅР° базовом элементе, которые фиксируют пластину РЅР° базовый элемент РІ подходящем положении 65; РјРѕРіСѓС‚ быть предусмотрены любые РґСЂСѓРіРёРµ подходящие средства для регулировки положения переключателя РЅР° базовом элементе Рё фиксации его РЅР° нем. 55 , , , 21 60 13 22 23 24 65 ; . Каждый микропереключатель может представлять СЃРѕР±РѕР№ двусторонний переключатель, приспособленный для замыкания первой цепи Рё размыкания второй цепи 70 РїСЂРё нажатии рабочей РєРЅРѕРїРєРё, Р° также для замыкания второй цепи Рё размыкания первой цепи РїСЂРё отпускании РєРЅРѕРїРєРё. Группа клемм 26 РЅР° базовом элементе 13 соединены соответствующей РїСЂРѕРІРѕРґРєРѕР№ 75 СЃ соответствующими клеммами микропереключателя 15, РІ то время как РіСЂСѓРїРїР° клемм 27 подключена аналогично микропереключателю 16. - - 70 26 13 75 - 15, 27 - 16. Р’ модифицированной конструкции РѕРґРёРЅ переключатель РјРёРєСЂРѕ 80 установлен РЅР° базовом элементе Рё расположен так РїРѕ отношению Рє трубке Бурдона, что переключатель срабатывает РїСЂРё относительно высоком давлении, РєРѕРіРґР° трубка расширяется или открывается; альтернативно, переключатель 85 может быть установлен таким образом, чтобы РѕРЅ срабатывал РїСЂРё относительно РЅРёР·РєРѕРј давлении, РєРѕРіРґР° трубка сжимается или закрывается. , 80 ; , 85 . Устройство согласно изобретению может быть установлено РІ подходящем контейнере, который 90 может быть снабжен базовым элементом 13 Рё крышкой для него. , 90 13 . Преимущество устройства РІ том, что перепад давления РІ точке переключения РЅР° подъем, Р° затем РЅР° падение давления, 95 или РЅР° падение, Р° затем РЅР° подъем, замыкает Рё затем 702077 разрывает цепь, или разрывает Рё затем замыкает цепь. контуре, составляет РЅРµ более 7,5 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РІ любой точке РІ диапазоне РґРѕ 1250 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. Устройство может иметь подходящий диапазон работы, который может быть определен путем выбора подходящей трубки Бурдона СЃРѕ стенками соответствующего диаметра. толщина; например, диапазон может составлять РѕС‚ 1251 РґРѕ 2500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РѕС‚ 2501 РґРѕ 5000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј или РѕС‚ 5001 РґРѕ 7500 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. - , 95 , 702,077 , , 7 5 1250 , ; , 1251 2500 , 2501 5000 , 5001 7500 . Дополнительным преимуществом является то, что, РІ то время как РґСЂСѓРіРёРµ устройства обычно работают РІ цепи РЅРёР·РєРѕРіРѕ напряжения Рё малого тока, Рё для управления более высокими напряжениями Рё токами необходимо использовать реле, Сѓ устройства - согласно этому изобретению значения 2 Рђ РїСЂРё 600 Вольт, 3 Ампер РїСЂРё -вольте, 5 ампер РїСЂРё 250 вольт или 10 ампер РїСЂРё 125 вольт можно использовать непосредственно РѕС‚ клемм. , , , , - 2 600 , 3 , 5 250 , 10 125 , . Простое применение этого контрольного переключателя - РІ системе давления масла; если давление масла упадет ниже безопасного значения, загорится свет, предупреждающий оператора РѕР± опасности. ; , . Еще РѕРґРЅРёРј применением является электродвигатель, приводящий РІ действие насос; если определенное критическое давление, например, 400 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, необходимо поддерживать, например, РІ течение десяти РјРёРЅСѓС‚, это устройство, имеющее диапазон РѕС‚ 10 РґРѕ 1250 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, автоматически отключает насос РїСЂРё 400 фунтах РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. квадратный РґСЋР№Рј, Рё если значение падает ниже 392 5 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РІ течение десяти РјРёРЅСѓС‚ двигатель включается РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° СЃРЅРѕРІР° РЅРµ будет достигнуто 400 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РџРѕ истечении десятиминутного периода таймер запускает двигатель СЃРЅРѕРІР° РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ будет достигнуто дальнейшее критическое давление, например, 1000 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РєРѕРіРґР° двигатель автоматически останавливается, Рё давление РЅРµ может упасть ниже 992 5 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, РїРѕРєР° операция РЅРµ будет завершена Рё дальнейший контроль времени РЅРµ позволит давление возвращается Рє нулю. ; , , 400 , , , , , 10 1250 , 400 , 392 5 , , 400 , , , 1000 , , 992 5 . Перепад давления РІРѕ всем диапазоне действия устройства находится РІ пределах 6 процентов РѕС‚ самого высокого давления РІ диапазоне Рё составляет примерно 7,5 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј РІ диапазоне РѕС‚ 10 РґРѕ 1250 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј, 15 фунтов РІ диапазоне 1251 фунтов РЅР° квадратный РґСЋР№Рј. РґРѕ 2500 фунтов, 80 фунтов РІ диапазоне РѕС‚ 2501 РґРѕ 5000 фунтов или 45 фунтов РІ диапазоне РѕС‚ 5001 РґРѕ 7500 фунтов, РїСЂРё этом указанный перепад давления является РїРѕ существу постоянным РІРѕ всем диапазоне. 6 , 7 5 10 1250 , 15 1251 2500 , 80 2501 5000 , 45 5001 7500 , . Точность, СЃ которой работает устройство, позволяет полностью автоматически контролировать операции РїСЂРё критических давлениях Рё исключает ошибки человека. 60 Поскольку нажимной элемент также является исполнительной средой, механические СЃРІСЏР·Рё РЅРµ используются. устройство РЅРµ имеет механических неисправностей 65 Техническое обслуживание должно быть практически нулевым, Рё РІ случае возникновения любой неисправности оператор или руководитель, отвечающий Р·Р° машину, легко заметит ее, периодически взглянув РЅР° манометр 70 Рекомендуется, чтобы устройство было используется РІ сочетании СЃ манометром Бурдона, диапазон давления которого РІ РґРІР° раза превышает давление срабатывания микропереключателя; это позволяет проверить точность переключателя 75 РІРѕ время работы Рё дает РІРёРґРёРјРѕРµ предупреждение Рѕ любых дефектах, 60 , , 65 , , 70 -; 75 , ,
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:14:01
: GB702077A-">
: :

702078-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB702078A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатели: ДЖОН ЛЕСЛРГО ЭЛВРРќ Рё Р“РЛБЕРТ ДЖЕССОП БЕККЕТ. :- . Дата подачи Полной спецификации: 12 РёСЋРЅСЏ 1952 Рі. : 12, 1952. 702,078 в„– 15343151. 702,078 15343151. Дата подачи заявления: 28 РёСЋРЅСЏ 1951 Рі. : 28, 1951. Полная спецификация опубликована: 6 января 1954 Рі. : 6, 1954. Р’) Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 40(4), Рљ 11, Рќ 3 Р’, Рљ 11 (Р”:РҐ). ) :- 40 ( 4), 11 3 , 11 (:). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования РІ телефонных системах или РІ отношении РЅРёС… РњС‹, & РёР· , 7, британская компания, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был предоставлен патент, Рё Рѕ методе, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено Рё конкретно описано РІ следующем утверждении: , & , 7, , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє телефонным системам Рё, РІ частности, касается систем, использующих сигналы тональной частоты для установления Рё управления соединениями РїРѕ длинным линиям передачи. . Рзобретение применимо Рє системам, РІ которых речь передается либо несущими, либо звуковыми токами, РїСЂРё этом настройка Рё управление, включая контроль, соединениями, осуществляемыми сигналами тональной частоты. Р’ случае, РєРѕРіРґР° речь передается несущими токами, линия может быть 2- или 4-проводным РІ зависимости РѕС‚ того, образуют ли «ходовой» Рё «обратный» каналы разные полосы частот, передаваемые РїРѕ РѕРґРЅРѕР№ линии, или для «ходового» Рё «обратного» каналов предусмотрена отдельная линия. Однако РІ РѕР±РѕРёС… случаях 4-проводная работа будет использоваться внутри конечной станции или РІ промежуточной станции для усиления, модуляции или демодуляции, РІ то время как преобразование будет производиться РЅР° конечной станции или промежуточной станции РІ 2-РїСЂРѕРІРѕРґРЅСѓСЋ работу для целей переключения РЅР° отдельных каналах. речь передается звуковыми токами, линии обычно РїСЂРѕС…РѕРґСЏС‚ РїРѕ 4-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ схеме между станциями, Рё внутри станций РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ преобразование РІ 2-РїСЂРѕРІРѕРґРЅСѓСЋ схему. Однако возможно, что 2-проводная работа может использоваться как между станциями, так Рё внутри РЅРёС…. станции. , , , , 2 4- " " " " " " " " , , 4- , 2- 4- 2- , , 2- . Р’Рѕ всех случаях сигналы тональной частоты действуют РЅР° приемник тональной частоты РЅР° принимающей оконечной станции или РЅР° промежуточной станции, причем приемник реагирует РЅР° различные частоты СЃ целью выполнения желаемых операций, Рё РєРѕРіРґР° набираемые импульсы передаются РІ форму сигналов для преобразования таких сигналов РІ импульсы постоянного тока, соответствующие исходным набираемым импульсам. Необходимо обеспечить, чтобы приемник был выполнен СЂРµ 50 чувствительным только Рє передаваемым сигналам Рё обычно предусмотрена защитная схема, отключающая приемник РІ присутствии шума Рё речевых токов, Р° также тонов обмена, таких как сигнал готовности линии, сигнал «занято» Рё сигнал «» 55. Это положение создает трудности РІ передаче сигналов, Рё некоторые сигналы, возможно, придется повторять РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅРё РЅРµ станут эффективными, что увеличивает время передачи сигналов Рё нежелательно РЅР° дорогостоящих междугородних расстояниях. РљСЂРѕРјРµ того, 60 определенные обменные сигналы, которые обычно являются непрерывными, такие как тон , должны периодически прерываться, РІ противном случае было Р±С‹ невозможно подать сигнал очистки РЅР° приемник РѕС‚ удаленной станции 65 РёР·-Р·Р° непрерывного блокирующего эффекта тонального сигнала. текущий. , , , 50 , , 55 , , 60 , , 65 . Обычно используемая схема, которая позволяет избежать этого недостатка, использует термоэмиссионный усилитель РІ качестве однонаправленного устройства для предотвращения блокировки приемника шумом, речевыми токами Рё обменными тонами, РїСЂРё этом приемник подключается параллельно линии. Р’ случае 4-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ магистральной линии между коммутаторами усилитель будет подключен 75 РІРѕ входящем речевом тракте между .-приемником Рё 4-проводным оконечным устройством. 70 , 4- , 75 . 4- . Усилитель эффективно предотвращает попадание местных речевых Рё тональных токов, передаваемых РїРѕ исходящему тракту, РІ приемник 80, РїСЂРё этом входящие сигналы Рё речевые токи имеют свободный доступ Рє приемнику. Р’ случае 2-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ соединения между РђРўРЎ блокировка Усилитель РЅРµ сработал, потому что РїРѕРєР° РѕРЅ находится РІ цепи 85, передача может происходить только РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, Р° двусторонняя речь невозможна. , , 80 , 2- 85 . Двусторонняя передача желательна, поскольку РѕРЅР° позволяет продолжать сигнализацию, РєРѕРіРґР° тональные сигналы возвращаются РїРѕ линии, Р° РІ случае 90 вызова РЅР° или РѕРЅР° позволяет выбирать сигналы для передачи, даже если сигнал готовности линии принимается РѕС‚ вызываемой станции. . , 90 . 702,078 Цель настоящего изобретения состоит РІ том, чтобы избежать вышеупомянутых недостатков Рё затрат РЅР° использование оборудования термоэмиссионного усилителя для целей блокировки путем создания устройства, РІ котором локальные речевые Рё шумовые токи Рё локально генерируемые тоны РЅРµ действуют РЅР° приемник, РІ то время как передача доступна РІ РѕР±РѕРёС… режимах. направления. 702,078 . Согласно РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения телефонная система, использующая сигналы тональной частоты для установления Рё/или управления межабонентскими вызовами, включает РЅР° станции гибридный трансформатор, РѕРґРЅР° обмотка которого подключена Рє местной РґРІСѓС…РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ линии, Р° другая обмотка - отдельно. РѕС‚ указанной РѕРґРЅРѕР№ обмотки соединен СЃ сетью, служащей для балансировки указанной местной линии, причем приемник, реагирующий РЅР° сигналы тональной частоты, связан СЃ указанной РґСЂСѓРіРѕР№ обмоткой РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРіРѕ трансформатора. /, - - , . Согласно РґСЂСѓРіРѕРјСѓ признаку изобретения оконечный комплект для использования РІ телефонной системе, использующей сигналы тональной частоты для установления Рё/или управления межабонентскими вызовами, содержит гибридный трансформатор, имеющий РѕРґРЅСѓ обмотку, подключенную Рє местной РґРІСѓС…РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ линии, Рё РґСЂСѓРіСѓСЋ обмотку, отдельную РѕС‚ упомянутой. РѕРґРЅР° обмотка подключена Рє сети, служащей для балансировки указанной местной линии, Р° приемник, реагирующий РЅР° сигналы тональной частоты, связан СЃ указанной РґСЂСѓРіРѕР№ обмоткой РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРіРѕ трансформатора. / - , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения предложена телефонная система, использующая сигналы тональной частоты для установления Рё/или управления соединениями, проходящими РїРѕ меньшей мере через РѕРґРЅСѓ соединительную линию, РІ которой каждое окончание соединительной линии включает РІ себя гибридный трансформатор Рё голосовой Частотный приемник подключается Рє каждому РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРјСѓ трансформатору РІ таком отношении Рє соединениям СЃ трансформатором, РїРѕ которым принимаются сигналы тональной частоты СЃ РґСЂСѓРіРѕРіРѕ конца линии, что РѕРЅ реагирует РЅР° такие сигналы, Рё РІ таком отношении Рє соединениям СЃ трансформатором, РїРѕ которым исходящие сигналы тональной частоты, местные речевые сигналы, шум Рё локально генерируемые тоны передаются так, что РЅР° РЅРёС… РЅРµ влияют такие сигналы, шум Рё тоны. , / , , , . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РІ телефонной системе, использующей сигналы тональной частоты для установления Рё управления соединениями, проходящими через РґРІРµ или более РђРўРЎ, линии между РґРІСѓРјСЏ РђРўРЎ работают РїРѕ четырехпроводной схеме Рё преобразуются РІ двухпроводные, работающие РїСЂРё обмен оконечной нагрузки СЃ использованием гибридных трансформаторов, РґРІР° пути линии заканчиваются РЅР° каждом конце РґРІСѓРјСЏ симметричными обмотками соответствующего трансформатора, третья обмотка которого подключена Рє РґРІСѓС…РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕР№ линии, Р° четвертая обмотка подключена Рє балансирующей импедансной сети Рё Рє приемнику тональной частоты. , - - , - . Согласно еще РѕРґРЅРѕРјСѓ признаку изобретения, РІ телефонной системе, использующей сигналы тональной частоты для установления Рё управления соединениями, проходящими через РґРІРµ или более телефонные станции, используется двухпроводная передача. , 7 - . Линия задания РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ между РґРІСѓРјСЏ коммутаторами Рё заканчивается обмоткой РіРёР±СЂРёРґРЅРѕРіРѕ трансформатора, сбалансированной импедансом, соединенным СЃРѕ второй обмоткой, причем третья обмотка 75 подключается Рє линии РІ обмене, Р° четвертая обмотка подключается Рє балансирующей сети Рё Рє приемник тональной частоты. , 75 . Рзобретение будет лучше понято 80 РёР· следующего описания некоторых вариантов осуществления, которое следует читать вместе СЃ чертежами, сопровождающими предварительное описание, содержащее фиг. 80 , . 1
-3 85 РР· РЅРёС… РЅР° рисунках 1 Рё 2 показаны методы подключения приемника Рє 4-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРјСѓ оконечному устройству, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показан метод подключения РІ случае 2-РїСЂРѕРІРѕРґРЅРѕРіРѕ РѕРєРѕРЅРµС