патенты / 15758

701870-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB701870A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Дата подачи заявки Рё подачи полного специального номера 2897/52. 2897/52. Заявление подано РІ Германии 13 апреля 1951 РіРѕРґР°. 13,1951. _____ Полная спецификация, опубликованная 6 января 1954 Рі. _____ 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: Класс 98 (1), Рђ 1 РЎ. : 98 ( 1), 1 . 701 СЏ 870 4 февраля 1952 Рі. 701 870 4, 1952. ПОЛНАЯ РНФОРМАЦРРЇ Фотографический затвор СЃ поворотной линзой Рё синхронизатором-вспышкой РњС‹, ХАЙС ДЕКРКЕЛЬ, Ррмгардштрассе 20, Милних-Зольн, Германия, Рё ФРРДРРРҐ Р’.Р. Ли ХЕЛЬМ Р”Р)ЭКЕЛЬ, Гаратхаузен 22, РџРѕСЃС‚ Тутцинг, Германия, РѕР±Р° имеют немецкое гражданство. настоящим заявляем, что изобретение, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё метод, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ следующем заявлении: , , 20, -, , ), 22, , , , , , , :- Настоящее изобретение относится Рє затвору фотографического объектива СЃ поворотным лезвием Рё синхронизатором лампы-вспышки, который РІРѕ время своей работы РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ РІ действие контактное устройство для лампы-вспышки, Р° также обеспечивает СЃРїСѓСЃРє затвора. . Р’ ставнях такого типа между началом работы синхронизатора лампы-вспышки Рё моментом открытия затвора возникает определенный интервал времени, который определяется промежуточным С…РѕРґРѕРј синхронизатора лампы-вспышки. Р’ зависимости РѕС‚ конструкции это временной интервал может достигать 40 миллисекунд. Этот факт часто является весьма невыгодным, так как, например, РїСЂРё фотографировании очень быстро движущихся объектов может привести Рє СЃР±РѕСЏРј, поскольку Р·Р° указанный интервал времени объект вышел РёР· области изображения. - , 40 , , , . Этот недостаток устраняется РІ настоящем изобретении тем, что предусмотрено устройство, СЃ помощью которого действие СЃРїСѓСЃРєР° синхронизатора лампы-вспышки Рё, следовательно, продолжительность действия последнего можно свести практически Рє нулю. . Рзобретение станет понятным РёР· нижеследующего описания СЃ сопроводительными чертежами, РЅР° которых РІ качестве примера показан РѕРґРёРЅ вариант осуществления. . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1 чертежа показан затвор РІ натянутом положении для экспонирования СЃ использованием лампы-вспышки, имеющей большую задержку». 1 ". РќР° СЂРёСЃ. 2 показана другая регулировка затвора, РІ которой некоторые детали опущены. 2 . Р’ проиллюстрированном варианте осуществления главный элемент затвора, такой как натяжное кольцо 50 12, установлен РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 таким образом, что РѕРЅ может вращаться РІРѕРєСЂСѓРі трубки 14 объектива. Натяжное кольцо 12 удерживается РїРѕРґ действием пружины 16 Рё может быть перемещен против его действия 55 РёР· нерабочего положения РІ натянутое положение согласно фиг. , 50 12, 10 14 12 16 55 . 1,
удерживается РІ этом натянутом положении собачкой 18, которая установлена РІ позиции 19 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине (РЅРµ показана) заслонки 60 Рё взаимодействует СЃ выступом 20 натяжного кольца. РљРѕРіРґР° собачка 18 освобождает натяжное кольцо 12 , последний спускается РІРЅРёР· или поворачивается РІ направлении стрелки (СЂРёСЃ. 1) Рё вызывает открытие Рё закрытие 65 створок 22 затвора. 18 , 19, ( ) 60 - 20 18 12, ( 1) 65 22. Зубчатый сегмент 24, входящий РІ состав синхронизатора лампы-вспышки, установлен СЃ возможностью колебаний РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 26 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ Рё находится РїРѕРґ действием пружины 70 28, которая стремится удержать его РІ прижатом Рє СѓРїРѕСЂСѓ 30 направлении РїРѕ часовой стрелке. РќР° сегменте 24 имеется установлена СЃ возможностью поворота 32 собачка 34, РЅР° которую действует пружина 36, стремящаяся 76 сместить собачку РІ направлении против часовой стрелки Рё прижать ее РЅРѕСЃРѕРє 38 Рє отогнутому СѓРїРѕСЂСѓ 40 сегмента 24 еще РѕРґРёРЅ РЅРѕСЃРѕРє 42 собачка 34 или ее наклонная поверхность 44 может входить РІ путь 80 штифта 46 натяжного кольца 12. 24 26 70 28 30 24 , 32, 34 36 76 38 - 40 24 42 34 44 80 46 12. Защелка 18 снабжена штифтом 48, который находится над собачкой 34 Рё РЅРµ РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ ней; РЅРѕ указанный штифт может входить РІ зацепление СЃ СѓРїРѕСЂРѕРј 40 сегмента 85 24, который выступает РЅР° траекторию его движения. Защелка 18 находится РїРѕРґ действием пружины 50, которая стремится притянуть ее РїРѕ часовой стрелке Рє установленному СѓРїРѕСЂРЅРѕРјСѓ штифту 52, как Рё собачка 90 18 РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине (РЅРµ показана) затвора. 18 48 34 ; 40 85 24 18 50 52 , 90 18, ( ) . Р’ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10 РЅР° штифте 66 СЃ возможностью поворота установлена собачка 54, которая может перемещаться над сегментом 24. Эта собачка 95 представляет СЃРѕР±РѕР№ изогнутый РІРЅРёР· выступ 58, который 701,870 выступает РЅР° траекторию движения сегмента Рё может взаимодействовать СЃ его выступ. Слабая пружина 61 стремится повернуть собачку 54 РїРѕ часовой стрелке Рё прижать ее Рє стягивающему рычагу 6, который установлен СЃ возможностью поворота РІРѕРєСЂСѓРі РѕСЃРё 26 сегмента 24 Рё находится РїРѕРґ действием пружины 6:. 10 , 66, 54 24 95 58 701,870 - 61 54 6 26 24 6:. Р—СѓР±СЊСЏ РЅР° сегменте 24 РІС…РѕРґСЏС‚ РІ зацепление СЃ зубчатым колесом 64, которое установлено СЃ возможностью вращения РІ позиции 66 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. РЎРѕРѕСЃРЅРѕ СЃ зубчатым колесом 64 Рё жестко соединено СЃ РЅРёРј, имеется кулачковый элемент 68 Рё РґСЂСѓРіРѕРµ зубчатое колесо 70. Движение 16 зубчатое колесо 70 тормозится РїРѕРґРґРѕРЅРѕРј 72 СЃРѕ звездочкой 74, образующей часть СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ механизма известного типа Рё работающей известным образом, причем эти части находятся РІ рабочей СЃРІСЏР·Рё СЃ зубчатым колесом 70 через промежуточную шестерню 76. 24 64 66 10 64 , 68 70 16 70 72 74 , 70 76. Кулачковый элемент 68 снабжен РґРІСѓРјСЏ управляющими кулачками 78 Рё 80, смещенными примерно РЅР° 180 градусов Рё образованными окончанием кулачковой поверхности 82 кулачкового элемента 68. Р’ непосредственной близости РѕС‚ поверхности 82 кулачкового элемента 8 выступает рычаг 84 двуплечего переключающего рычага 86, который установлен СЃ возможностью поворота РІ позиции 88 РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. Р’Рѕ время вращательного движения кулачкового элемента 68 плечо 84 рычага поворачивается указанными управляющими кулачками 78 РІ том или РёРЅРѕРј направлении, как будет РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ объяснено позже. Расцепляющее средство 90 закреплено РЅР° переключающем рычаге 86, Р° пружина 92 взаимодействует СЃ выступом 94 расцепляющего средства Рё стремится удерживать последнее вместе СЃ переключающим рычагом 8'; 68 78 80 180 82 68 82 8 84 - 86 88 10 , : 68 84 78, , 90 86, 92 - 94 8 ';. РІ центральном положении, показанном РЅР° СЂРёСЃ. 1. 1. Средство 90 отключения представляет СЃРѕР±РѕР№ поверхность 96, которая взаимодействует СЃ рычагом 98 таким образом, что РїСЂРё повороте этого рычага РёР· положения, показанного РЅР° фиг. 1, РїРѕ часовой стрелке, РѕРЅ прижимается Рє поверхности 46 96 Рё поворачивает средство 90 отключения. вместе СЃ переключающим рычагом 83 против часовой стрелки Рё против действия пружины 92, так что плечо 84 переключающего рычага 86 выводится РёР· траектории кулачкового элемента 68. Следует также отметить, что рычаг 98 находится РїРѕРґ воздействием пружины 100, стремящейся удержать его РІ положении, показанном РЅР° фиг.1, РІ котором РѕРЅР° прижимается Рє СѓРїРѕСЂСѓ 101 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. 90 96 - 98 1 , 46 96 90 83 92, 84 86 68 98 100 1, 101 10. Второе плечо 102 двуплечего переключающего рычага 86 приспособлено для приведения РІ действие контактного устройства, расположенного РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ 10. 102 - 86 10. Это контактное устройство состоит РёР· РґРІСѓС… контактных элементов, Р° именно неподвижного контактного элемента 104 Рё СѓРїСЂСѓРіРѕ подвижного контактного элемента 106. Соединение контактных элементов 104, 106 СЃ устройством-вспышкой (РЅРµ показано) РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ через контактную РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 108, закрепленную РІ РєРѕСЂРїСѓСЃРµ РІ таким образом, что РѕРґРёРЅ полюс соединен СЃ контактной пружиной 106 над РєРѕСЂРїСѓСЃРѕРј контактной РєРѕСЂРѕР±РєРё 108, РІ то время как РґСЂСѓРіРѕР№ полюс находится РІ токопроводящем соединении СЃ контактным элементом 104-70, промежуточным элементом 110, расположенным изолированно РІ контактная РєРѕСЂРѕР±РєР° 108. РџСЂРё заданном положении переключающего рычага 86 контактная пружина 106 прижимается плечом 102 рычага Рє контактному элементу 75, 104 Рё цепь устройства-вспышки замыкается. Следует также отметить, что контактная пружина 106 ( как будет объяснено позже) может приводиться РІ действие РґСЂСѓРіРѕР№ частью 80, например, рычагом 112 коленчатого рычага 114 самого механизма затвора. , 104 106 104, 106 ( ) 108 ; 106 108, - 1 04 70 110 108 86 106 102 , 75 104 106 ( ) 80 1 12 114 . Рычаг 98 приводится РІ действие выступом 116 элемента 118, который выполнен СЃ возможностью скольжения 85 Рё удерживается СЃ помощью трения РІ: направляющем пазе 120 хузинара 10. Этот элемент 1 18 представляет СЃРѕР±РѕР№ ручку 122, имеющую отметку 124, приспособленную для совмещения СЃ марли . или знак РЅР° краю 90 РєРѕСЂРїСѓСЃР° 10. 98 116 118 85 : 120 10 1 18 122 124 ' 90 10. Описанное устройство работает следующим образом: РєРѕРіРґР° фотография должна быть отмечена лампой-вспышкой, имеющей большую задержку, рычаг 95, 98 помещается РІ положение, соответствующее СЂРёСЃ. 1, путем регулировки элемента 118 так, чтобы его ручка 122 совпадала СЃ положением Рњ. ", Р° контактные элементы 104 Рё 106 соединяются СЃ устройством-вспышкой 100 путем вставки РІ РєРѕСЂРѕР±РєСѓ 108 шлейфа (РЅРµ показан), соединенного СЃ кабелем. Затем затвор переводится РёР· нерабочего положения РІ натянутое положение согласно СЂРёСЃ. 1. поворотом кожуры 105 12 РїРѕ часовой стрелке так, чтобы ее пружина 16 натянулась. РџСЂРё этом движении штифт 46 кольца 12 ударяется Рѕ поверхность 44 собачки 34 Рё, поскольку последняя воздействует РЅР° сегмент 24 через 110, части 38, 40 , сегмент повернут. : , 95 98 118 122 ", 104 106 100 ' 108 ( ) 1 105 12 16 46 12 44 34 24 110 38, 40, . РІРѕ время этого натяжного движения против часовой стрелки его пружина 28 натягивается. Незадолго РґРѕ завершения операции натяжения штифт 46 115 выходит РёР· собачки 34, Р° сегмент 24 удерживается РІ натянутом положении собачкой 54, выступ 58 которой РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ РЅРѕСЃРѕРј, как показано РЅР° СЂРёСЃ. 1. Затем кольцо 12 перемещается РЅР° дополнительное небольшое расстояние 120, РїРѕРєР° собачка 18 РЅРµ защелкнется Р·Р° его РЅРѕСЃРѕРј 20 Рё РЅРµ удержит кольцо РІ натянутом положении. , 28 46 115 34 24 54, 58 1 12 120 , 18 20 . Р’Рѕ время этого натяжного движения сегмента 24 Рё элемента или кольца 12 главного затвора 125 зубчатые колеса 4 Рё кулачковый элемент 68 поворачиваются РїРѕ часовой стрелке Р·СѓР±СЊСЏРјРё сегмента 24 РІ положение, показанное РЅР° фиг. 1. Таким образом, рычаг 84 рычага переключения 86 равен 130. РџРѕ этой причине элемент 118 РІ таком случае должен быть помещен СЃ отметкой 124 РІ положение «», тогда рычаг 98 принимает положение, показанное РЅР° СЂРёСЃ. 2. Рычаг переключения 86 затем поворачивается РјРёРјРѕ средство 70 отключения 90, 96 РёР· своего центрального положения РІ направлении против часовой стрелки РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° его рычаг 84 РЅРµ выйдет Р·Р° пределы траектории кулачкового элемента 68, 78, 80, Р° его РґСЂСѓРіРѕР№ рычаг 102 РЅРµ окажется вдали РѕС‚ контактной пружины 76, 106. Метод работы РІ остальном устройство такое же, как описано выше, СЃ той разницей, что плечи переключающих рычагов 84, 96, 10 неработоспособны Рё срабатывание контактной пружины 106, 80 РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ через С…РѕРґРѕРІСѓСЋ часть самого затворного механизма; РІ данном случае через плечо 112 колоколообразного рычага 114 (фиг. 1) РїСЂРё полном открытии жалюзи 22. Устройство 85 Рё СЃРїРѕСЃРѕР± управления колокольчатым рычагом РІ механизме жалюзи известны Рё раскрыты РІ патентном описании в„– . 24 125 12 4 68 24 1 84 86 130 118 124 " ", 98 2 86 70 90, 96 84 68, 78, 80 102 76 106 , 84, 96, 10 106 80 ; 112 114 ( 1) 22 85 . 275462. 275462. РР· вышеизложенного следует, что между 90 временем срабатывания СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕРіРѕ рычага 62 Рё моментом открытия створок 22 затвора РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ относительно длительный интервал, который задается заданным расстоянием 95 пробега сегмента 24 Рљ фотовспышки. Чтобы исключить этот фактор РїСЂРё фотографировании быстро движущихся объектов, предусмотрено простое устройство, позволяющее согласно изобретению уменьшить интервал 100 пробега сегмента 24 примерно РґРѕ нуля. 90 62 22 , 95 24 , 100 24 . Эффект РѕС‚ такой конструкции состоит главным образом РІ том, что РїРѕРґРґРѕРЅ 72 может быть отсоединен РѕС‚ звездчатого колеса 74. Для этого 105 РїРѕРґРґРѕРЅ 72 установлен РЅР° РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластине 126, которая установлена РїРѕРґ сегментом 24 лампы-вспышки СЃ возможностью вращения РІРѕРєСЂСѓРі его штифта 26. опорная пластина 126 удерживается РїРѕРґ действием пружины 110 128, которая стремится поддерживать выступ 130 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 126 прижатым Рє РєРѕСЂРїСѓСЃСѓ Рё обеспечивать зацепление РїРѕРґРґРѕРЅР° 72 СЃРѕ звездчатым колесом 74 115, РєРѕРіРґР° элемент 118 установленный РЅР° , его управляющий кулачок 132 РІС…РѕРґРёС‚ РІ зацепление СЃ выступом 130 РѕРїРѕСЂРЅРѕР№ пластины 126 Рё вызывает его поворотом отсоединение РїРѕРґРґРѕРЅР° 72 (Фиг. 2). РЎ помощью 120 это достигается тем, что блок 24 лампы-вспышки может сработать без Препятствие, Рё это Р·Р° время около 2-3 миллисекунд, что практически эквивалентно нулю. Таким образом, РїСЂРё такой настройке можно фотографировать быстро движущиеся объекты РЅРµ только СЃ помощью ламп-вспышек, практически РЅРµ имеющих запаздывания, РЅРѕ Рё без использования вспышка. 72 74 105 72 126 24 26 126 110 128 130 126 72 74 115 118 , 132 130 126 72 ( 2) 120 se_ment 24 , - 2-3 , 125 , . Хотя РјС‹ описали изобретение, 130 поворачивается управляющим кулачком 80 РІ направлении против часовой стрелки РёР· его центрального положения, Рё его рычаг 102 тем самым перемещается РѕС‚ контактной пружины 106. 130 80 102 106. 6 Рычаг переключения 86 выходит Р·Р° пределы периферии кулачка 68, РЅРѕ СЃРЅРѕРІР° выступает РІ непосредственной близости Рє поверхности кулачка 82 Р·Р° управляющим кулачком 78 Рё возвращается РІ СЃРІРѕРµ центральное положение (СЂРёСЃ. 1). Таким образом, РІРѕ время операции натяжения рычаг 2 переключателя рычаг 86, приводящий РІ действие контактную пружину 106, РЅРµ вошел РІ контакт СЃ ней; наоборот, РѕРЅ был отвернут РѕС‚ него. Таким образом, надежно предотвращается образование замкнутого контура РІРѕ время операции натяжения. 6 86 68 82 78 ( 1) , , 2 86 106 ; estab16 . Освобождение осуществляется камерой, оператор поворачивает СЃРїСѓСЃРєРѕРІРѕР№ рычаг 62 против часовой стрелки. РџСЂРё этом собачка 54 поворачивается РїРѕ часовой стрелке РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° ее упорный выступ 58 РЅРµ РѕСЃРІРѕР±РѕРґРёС‚ РЅРѕСЃРѕРє 60 сегмента 24. , 62 54 58 60 24. РџРѕРґ действием пружины 28 сегмент 24 теперь начинает двигаться РїРѕ часовой стрелке Рё тем самым вызывает вращение кулачкового элемента 68. РҐРѕРґРѕРІРѕРµ движение этих частей замедляется тормозным механизмом 72, 74. Сразу после начала РџСЂРё вращательном движении кулачкового элемента 68 его управляющий кулачок 78 поворачивает рычаг переключателя 84, 86 РїРѕ часовой стрелке Рё рычаг 102. 28 24 68 72, 74 68, 78 84, 86 102. рычага прижимает контактную пружину 106 Рє контактному элементу 104, тем самым устанавливая токопроводящее соединение СЃ устройством-вспышкой. 106 104 - . После прохождения отрезком 24 определенного расстояния его СѓРїРѕСЂ 40 ударяется Рѕ штифт 48 собачки 18 Рё поворачивает последнюю против часовой стрелки, так что кольцо 12 освобождается Рё РїРѕРґ действием своей пружины 16 спускается РІРЅРёР· РІ направлении стрелка РЅР° СЂРёСЃ. 1. Это вызывает открытие Рё закрытие створок 22 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. РџСЂРё достижении открытого положения створок задержка вспышки истекает, так что эта лампочка РїСЂРѕРёР·РІРѕРґРёС‚ вспышку Рё освещение светочувствительного слоя. РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚. 24 40 48 18 , 12 16 1 22 , , - . РџСЂРё СЃРїСѓСЃРєРµ кольца 12 его штифт 46 ударяется Рѕ РЅРѕСЃРѕРє 42 собачки 34, которая тем временем СЃРЅРѕРІР° выступает РЅР° траекторию ее движения. Затем собачка поворачивается против своей пружины 36 РїРѕ часовой стрелке (РЅРµ нарушая С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ движения кольца 12). сегмент 24) РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РѕРЅ РЅРµ проскользнет РјРёРјРѕ штифта 46. РџРѕ завершении выдержки Рё С…РѕРґРѕРІРѕРіРѕ движения детали возвращаются РІ нерабочее положение. 12 46 42 34, 36 ( 24) 46 , . РџСЂРё съемке СЃ использованием лампы-вспышки, которая имеет небольшое запаздывание или вообще его РЅРµ имеет, контакт РЅРµ должен устанавливаться РґРѕ тех РїРѕСЂ, РїРѕРєР° РЅРµ откроются лепестки затвора 22. , 22. 701,870 РњС‹ понимаем, что РІ некоторых предпочтительных вариантах осуществления РјРѕРіСѓС‚ быть сделаны модификации, Рё РјС‹ хотели, чтобы было понятно, что РЅР° наше изобретение РЅРµ предполагаются никакие ограничения, РєСЂРѕРјРµ тех, которые РјРѕРіСѓС‚ быть наложены объемом прилагаемой формулы изобретения. 701,870 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:08:51
: GB701870A-">
: :

= "/";
. . .
701872-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB701872A
[]
1 Р—РђРљРћРќР§РЛСЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 1 Перепечатано СЃ поправками, внесенными РІ соответствии СЃРѕ статьей 15 Закона Рѕ патентах 1949 Рі. 15 , 1949. ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Рзобретатель: ДУГЛАС РќРЛД. Дата подачи заявки. Полная спецификация: 6 февраля 1953 Рі. : : 6, 1953. Дата подачи заявки: 6 февраля 1952 Рі. : 6, 1952. в„– 3077/52. 3077/52. , / Полная спецификация Опубликовано: 6 января 1954 Рі. , / : 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: -Класс 36, РЎ 3 Р’( 3:6). :- 36, 3 ( 3: 6). ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования электрических изоляторов или относящиеся Рє РЅРёРј РњС‹, ' , британская компания, расположенная РЅР° Пенарт-Р РѕСѓРґ, Кардифф, РІ графстве Гламорган, настоящим заявляем РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть выполнено, должен быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение включает РІ себя усовершенствования или относящиеся Рє электрическим изоляторам того типа, которые отливаются РёР· пластмассы. , ' , , , , , , , , : . Целью настоящего изобретения является создание изолятора вышеупомянутого типа, который является РіРёР±РєРёРј Рё имеет сравнительно твердую часть, отформованную РІ изоляторе, РІРѕРєСЂСѓРі которой крепится РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, чтобы предотвратить прорезание РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР° через изолятор, особенно РєРѕРіРґР° изолятор используется РІ горячих точках. климат. , . Электрический изолятор типа, определенного РІ соответствии СЃ настоящим изобретением, характеризуется тем, что та часть изолятора, РІРѕРєСЂСѓРі которой прикреплен РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, полностью снабжена воротником РёР· материала, который относительно более тверд, чем материал изолятора, для предотвращения разрезания РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. хоть изолятор. , , . Ссылаясь РЅР° прилагаемые чертежи: Фиг.1 представляет СЃРѕР±РѕР№ вертикальный разрез изолятора телефонного или телеграфного типа согласно настоящему изобретению. : 1 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 2 представлен вертикальный разрез модифицированной конструкции изолятора, показанного РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 1. 2 1. Фигура 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ изолятор катушечного типа согласно данному изобретению, Р° фигура 4 представляет СЃРѕР±РѕР№ модифицированную конструкцию изолятора, показанного РЅР° фигуре 3. 3 , 4 3. РџСЂРё реализации настоящего изобретения РЅР° практике, как показано РЅР° фиг. 1, изолятор 5 емкостью 218 Р» изготавливается РёР· телефонного или телеграфного типа, отформованным РёР· пластика, такого как полиэтилен или поливинилхлорид, Рё РІ формованную форму РІС…РѕРґРёС‚ воротник 6, которые РјРѕРіСѓС‚ быть РёР· металла, фарфора, твердого пластика или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ материала; РёР· РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала Рё имеет такую глубину, чтобы проходить через множество канавок для РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°. 1 , 218 5 6, , , ; . РџСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, который обычно крепится Рє изолятору 5 РІРѕРєСЂСѓРі канавок 7, может прорезать изолятор, особенно если изолятор 5 размягчится РїРѕРґ воздействием тепла, как это известно РІ тропиках. Вставной воротник 6 является твердым Рё РЅРµ подвержен влиянию такой тропической жары. останется твердым Рё, таким образом, РЅРµ позволит РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєСѓ прорезать изолятор 5. 5 7 , 5 , , 6 5. РќР° фиг.2 чертежа имеется изолятор 8, аналогичный показанному РЅР° фиг.1; РґРІР° отдельных воротника или кольца 9, 10, которые вставлены РІ пластиковый профиль, причем каждый воротник или кольцо 9, 10 находится РЅР° РѕРґРЅРѕР№ линии СЃ канавками 11, 12, что предотвратит прорезание изолятора 8 РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєРѕРј РІ случае его размягчения РїРѕРґ действием тропическая жара. 2 , 8 1 ; 9, 10 - , 9, 10 11, 12 8 . РќР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3 показан электрический изолятор 13 Р±РѕР±РёРЅРЅРѕРіРѕ типа, РІ изоляторе которого имеется вставленный РІ него воротник или кольцо 14, которое может быть РёР· фарфора, твердого пластика или любого РґСЂСѓРіРѕРіРѕ подходящего материала сравнительно большого размера РІ поперечном сечении, которое предотвратит РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРє, расположенный РІ канавке 15, прорезает изоляцию РІ случае ее нагрева. 3 13 , 14 , , , 15 . РќР° фиг.4 показан изолятор 16 катушечного типа, отлитый РёР· пластика, РІ который вставлен металлический, пластиковый или аналогичный воротник или кольцо 17 сравнительно небольшой толщины РІ поперечном сечении, которое будет препятствовать разрезанию РїСЂРѕРІРѕРґРЅРёРєР°, который может находиться РІ канавке 18. через изолятор. 4 16 , 17 ' 18 . Электрические изоляторы РїРѕ этому изобретению обладают всеми преимуществами фарфоровых изоляторов СЃ дополнительным преимуществом, состоящим РІ том, что РѕРЅРё сравнительно легкие РїРѕ весу Рё практически небьющиеся. inven19872 701,872 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:08:55
: GB701872A-">
: :

701874-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB701874A
[]
РњС‹, , , , Британская компания РёР· Сэндаун-Р РѕСѓРґ, Уотфорд, Хартфордшир, Рё ГЕНРРУРЛЬЯМ КЛАРК, британский подданный, РёР· 75 РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ-Р РѕСѓРґ, РљРёРЅРіСЃРІСѓРґ, Уотфорд, Хартфордшир, настоящим заявляют РѕР± изобретении, РЅР° которое РјС‹ молимся, чтобы нам был выдан патент Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого это должно быть выполнено, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны РІ Рё , , , , , , 75 , , , , , , , следующим заявлением: - :- Настоящее изобретение относится Рє пружинным сиденьям, пружинным спинкам, пружинным рычагам, матрасам, подушкам Рё С‚.Рї., Рё, РІ частности, Рє пружинным сиденьям такого типа, которые содержат параллельные СЂСЏРґС‹ винтовых пружин. , , , , , . Задачей изобретения является создание улучшенного седла пружины вышеуказанного типа, РІ котором верхние или внешние концы пружин соединены между СЃРѕР±РѕР№ таким образом, что любая нагрузка, приложенная Рє седлу, распределяется РїРѕ всей или практически всей площади пружины. Сиденье Таким образом сиденье становится более прочным, Р° его СЃСЂРѕРє службы значительно увеличивается. . Р’ соответствии СЃ настоящим изобретением предложено гнездо пружины упомянутого типа, РІ котором свободный конец верхнего или самого дальнего витка каждой пружины или большей части пружины имеет форму, обеспечивающую Р±РѕРєРѕРІРѕРµ удлинение или соединительную деталь, которая перекрывает пространство между соседние СЂСЏРґС‹ пружин Рё прикреплен СЃРІРѕРёРј концом Рє самому верхнему витку пружины РІ соседнем СЂСЏРґСѓ, РїСЂРё этом соединительные детали, соединяющие РґРІР° соседних СЂСЏРґР° пружин, пересекаются так, что диагонально противоположные пружины соединяются между СЃРѕР±РѕР№, РІ результате чего нажатие некоторых пружин передается пересекающиеся соединительные детали СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё пружинами Рё нагрузка, воспринимаемая Рё противодействующая этим РґСЂСѓРіРёРј пружинам. , . РЈРґРѕР±РЅРѕ, что свободные концы частей соединителя согнуты или скручены РІРѕРєСЂСѓРі витков пружин, Рє которым РѕРЅРё прикреплены. , . Чтобы обеспечить четкое понимание изобретения, предпочтительный вариант его осуществления теперь будет описан РЅР° примере СЃРѕ ссылкой РЅР° прилагаемые чертежи, РЅР° которых: Фигура 1 представляет СЃРѕР±РѕР№ РІРёРґ сверху, Р° Фигура 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ фрагментарный РІРёРґ РІ перспективе. , : 1 , 2 . Как показано РЅР° чертежах, гнездо пружины содержит равноудаленные РґСЂСѓРі РѕС‚ РґСЂСѓРіР° СЂСЏРґС‹ одиночных конусных пружин 1, которые приклепаны, как указано позицией 2, или иным образом закреплены РЅР° СЃРІРѕРёС… нижних концах меньшего диаметра Рє подходящему каркасу 3. , - 1 2 3. Самый верхний виток каждой пружины 1 РЅР° ее верхнем конце большего диаметра имеет свободный конец , отогнутый РІР±РѕРє РѕС‚ РѕСЃРё пружины Рё находящийся РІ той же общей плоскости, что Рё тот, который содержит самую верхнюю виток , то есть РІ плоскости посадочного места. поверхность. 1 , . Этот изогнутый свободный конец пружины РЅРµ соединен СЃ непосредственно противоположной пружиной РІ указанном соседнем СЂСЏРґСѓ пружин, Р° РїСЂРѕС…РѕРґРёС‚ РїРѕ диагонали Рё соединяется СЃ пружиной 1, следующей Р·Р° той, которой РѕРЅ противостоит, Рё расположение таково, что соединительные детали пересекаются. Рё сформируйте Р±СѓРєРІСѓ «» СЃ пружиной РІ каждом углу Р±СѓРєРІС‹ «», РїСЂРё этом каждая соединительная деталь соединяет диагонально противоположные пружины. 1 , "" " " . Таким образом, можно увидеть, что РїСЂРё использовании РґРІСѓС… СЂСЏРґРѕРІ пружин 1 нагрузка РЅР° любую РёР· РЅРёС… автоматически распределяется РїРѕ всем или большинству РёР· РЅРёС… посредством соединительных частей , опирающихся РґСЂСѓРі РЅР° РґСЂСѓРіР° РІ местах РёС… пересечения Рё действующих РЅР° сжатие пружин, которые РѕРЅРё соединяют РґСЂСѓРі СЃ РґСЂСѓРіРѕРј. СѓРЅРёСЃРѕРЅ. 1 . Соединительные детали РґРІСѓС… соседних СЂСЏРґРѕРІ пружин РјРѕРіСѓС‚ РІСЃРµ выступать РёР· пружин РѕРґРЅРѕРіРѕ РёР· СЂСЏРґРѕРІ так, чтобы РёС… свободные концы были прикреплены Рє пружинам РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, или детали РјРѕРіСѓС‚ быть расположены так, что некоторые РёР· РЅРёС… выходят РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. Рє РґСЂСѓРіРѕРјСѓ СЃ РґСЂСѓРіРёРјРё, простирающимися РѕС‚ последней упомянутой строки РґРѕ первой упомянутой строки, 7019874 ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ , , 7019874 Дата подачи полной спецификации: 9 февраля 1953 Рі. : 9, 1953. Дата заявки: 8 февраля 1952 Рі. в„– 3378152. : 8, 1952 3378152. Полная спецификация опубликована: 6 января 1954 Рі. : 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке: - Класс 52 (4), . :- 52 ( 4), . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ. . Улучшения РІ пружинных сиденьях, пружинных спинках, пружинных кронштейнах, матрасах, подушках Рё С‚.Рї. или РІ отношении РЅРёС…. , , , , . части разъема пересекают Р±СѓРєРІСѓ «», как Рё раньше. " " . Соединительные детали РјРѕРіСѓС‚ чередоваться РІ РїРѕСЂСЏРґРєРµ РёС… пересечения, то есть СЃ четырьмя соседними пружинами, образующими квадрат, Рё которые соединены между СЃРѕР±РѕР№ РґРІСѓРјСЏ соединительными деталями , соединяющими диагонально противоположные пружины, РїСЂРё этом соединительная деталь представляет СЃРѕР±РѕР№ РѕРґРЅСѓ РёР· пружин РѕРґРёРЅ СЂСЏРґ может проходить над соединительной деталью РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, РІ то время как СЃРѕ следующими четырьмя соседними пружинами (которые Р±СѓРґСѓС‚ включать РІ себя РґРІРµ РёР· тех, которые образуют первые четыре пружины) дополнительная соединительная деталь, выступающая РёР· СЂСЏРґР° Рё которая ранее проходила РїРѕРґ связанной СЃ ней частью, теперь может проходить через соединительную деталь РґСЂСѓРіРѕРіРѕ СЂСЏРґР°. перекидывать так, чтобы детали, выходящие РёР· РѕРґРЅРѕРіРѕ СЂСЏРґР°, РІ этом случае поочередно проходили над Рё РїРѕРґ выходящими РёР· соседнего СЂСЏРґР°. , , , , ( ) . Винтовые пружины 1 РЅР° краю сиденья РјРѕРіСѓС‚ быть соединены СЃ элементами рамы 4 посредством зажимов 5 известным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј. 1 4 5 . РЈРґРѕР±РЅРѕ, чтобы концы частей соединителя согнуты или скручены РІРѕРєСЂСѓРі витков пружин, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, Р° части витков, Рє которым РѕРЅРё прикреплены, желательно слегка перегнуть, как указано цифрой 6, чтобы предотвратить линейное смещение витков. конечности вдоль указанных катушек. , , 6 . Хотя РІ вышеизложенном варианте реализации упоминались одиночные конусные пружины, следует понимать, что можно использовать любую РґСЂСѓРіСѓСЋ форму спиральной пружины сжатия. .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:08:57
: GB701874A-">
: :

701875-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такиЂносящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB701875A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ 701,875 Дата подачи заявки Рё подачи полной спецификации 18 февраля 1952 Рі. 701,875 18, 1952. в„– 4242/52. 4242/52. Заявление подано РІ Соединенных Штатах Америки 23 февраля 1951 Рі. 23, 1951. Полная спецификация опубликована 6 января 1954 Рі. 6, 1954. Рндекс РїСЂРё приемке:-Класс 37, Рљ. :- 37, . ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ усовершенствований, касающихся медно-оксидных выпрямителей. РњС‹, - -1 , британская компания, имеющая зарегистрированный офис РїРѕ адресу , , , 2, настоящим заявляем РѕР± изобретении, для чего РјС‹ молимся, чтобы Лису был выдан патент, Р° метод, СЃ помощью которого РѕРЅ должен быть реализован, был РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описан РІ следующем заявлении: , - -1 , , , , 2, , , , :- Наше изобретение относится Рє выпрямителям СЃ СЃСѓС…РёРјРё пластинами Рё, более конкретно, Рє выпрямителям РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди Рё Рє способам изготовления таких выпрямителей. . Ячейка или элемент выпрямителя РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди состоит РїРѕ существу РёР· медной пластины, покрытой РїРѕ меньшей мере СЃ РѕРґРЅРѕР№ стороны слоем РѕРєСЃРёРґР° меди Рё снабженной контактным слоем, таким как никелирование или РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, поверх РѕРєСЃРёРґР° меди. Это хорошо известно. что такая ячейка имеет барьерную плоскость или блокирующий слой РЅР° стыке между медной РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ Рё слоем РѕРєСЃРёРґР° меди, причем эта барьерная плоскость проявляется РІ том, что ячейка гораздо легче РїСЂРѕРІРѕРґРёС‚ электрический ток через эту плоскость РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, чем РІ Другое направление. Это означает, конечно, что электрическое сопротивление ячейки РІ РѕРґРЅРѕРј направлении, известном как РїСЂСЏРјРѕРµ направление, очень заметно меньше, чем ее электрическое сопротивление РІ РґСЂСѓРіРѕРј направлении, известном как обратное направление. , , , , , , , , . РР·-Р·Р° этой большой разницы между прямым Рё обратным сопротивлением ячейки через плоскость барьера ячейка проявляет выпрямляющее действие, РєРѕРіРґР° Рє ячейке прикладывается переменный потенциал. Р’ такой ячейке «прямым» током является ток, проходящий РІ медное основание РѕС‚ РѕРєРёСЃСЊ. , "" . РџСЂРё изготовлении выпрямительных элементов РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди СЃ помощью ранее известных СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРІ медные пластины технической чистоты сначала тщательно очищают Рё предпочтительно травят путем погружения РІ азотную кислоту. Затем пластины «обжигают», подвергая воздействию окислительной атмосферы РІ атмосфере РїСЂРё температуре около РѕС‚ 1800В° РґРѕ 1900В° РІ течение примерно 14 РјРёРЅСѓС‚. После этого пластины охлаждают примерно РІ течение 2°С. РјРёРЅ 50 РјРёРЅСѓС‚ РІ Р·РѕРЅРµ охлаждения печи, РІ которой поддерживается температура РѕС‚ примерно 870 РґРѕ примерно 930В°. Затем пластины отжигают РІ течение примерно 9 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 900 РґРѕ 1100В°. холодной РІРѕРґРѕР№, Р° затем высушен Рё подготовлен для нанесения металлического контактного слоя поверх слоя РѕРєСЃРёРґР° меди, образовавшегося РЅР° меди РІРѕ время операции обжига. РџСЂРё нанесении такого контактного слоя РЅР° поверхности появляется тонкий внешний слой РѕРєСЃРёРґР° меди, или черного, внешнюю поверхность РѕРєСЃРёРґР° меди или красного РѕРєСЃРёРґР° сначала удаляют, предпочтительно электролитическим восстановлением. После этого РЅР° внешнюю поверхность РѕРєСЃРёРґР° меди или красного наносят слой металла, например никеля, как РїСЂРё электролитическом осаждении. Электрические характеристики любого номинала 70 Типичный выпрямляющий элемент РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди РЅРµ является фиксированным, Р° постепенно меняется РІ течение СЃСЂРѕРєР° службы элемента. Это особенно верно РІ течение первых нескольких дней использования элемента. После этого электрические характеристики приемлемого элемента имеют тенденцию становиться относительно фиксированными или стабилизированными. , "" ,, 1800 1900, - 14 , 2 ? 50 870 930 9 900 1100 65 , , 60 , , , 65 , , , 70 , ' 75 - . Графическое представление таких электрических характеристик РІ течение определенного периода времени известно как характеристики старения элементов. Характеристики старения, которые обычно используются для определения качества элемента, - это его характеристика обратного тока утечки РїСЂРё постоянном напряжении Рё его РїСЂСЏРјРѕРµ напряжение. Характеристика 85 РґСЂРѕ,Рї РїСЂРё постоянном токе. 80 85 , . Эти характеристики старения отражают, соответственно, то, как изменяется обратное Рё РїСЂСЏРјРѕРµ электрическое сопротивление элемента РІ зависимости РѕС‚ использования 90. Разумеется, очевидно, что РІ целом всегда желательно иметь элемент, обратный ток утечки которого мал ( С‚. Рµ. обратное сопротивление велико), Р° РїСЂСЏРјРѕРµ сопротивление относительно РЅРёР·РєРѕРµ. РљСЂРѕРјРµ того, желательно, чтобы нормальное повышение РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сопротивления Рё уменьшение обратного сопротивления, которое наблюдается РїСЂРё первом РІРІРѕРґРµ РІ эксплуатацию РЅРѕРІРѕРіРѕ элемента, было относительно временным Рё РЅРµ превышало заранее определенного значения. Номинальное напряжение любого элемента, то есть максимальное напряжение, которое обычно может быть приложено Рє элементу РІ обратном направлении РїСЂРё работе, обычно определяется без какой-либо начальной тенденции элемент разрушается как диэлектрик, РЅРѕ РёР·-Р·Р° того, что Р·Р° пределами заданного напряжения любой конкретный элемент демонстрирует настолько неблагоприятную характеристику старения РІ обратном направлении, что РѕРЅ разрушит себя как выпрямитель или выйдет РёР· строя диэлектрически РёР·-Р·Р° перегрева. , , , 90 , ( ) 95 , , , . Предполагается, что выпрямление тока РІ элементе РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди является результатом кристаллической Рё химической ситуации, РєРѕРіРґР° поток электронов РІ РѕРґРЅРѕРј направлении ограничен энергетическим барьером между медной РѕСЃРЅРѕРІРѕР№ Рё слоем РѕРєСЃРёРґР° меди. Энергетический барьер возникает РёР·-Р·Р° разницы РІ эффективности материалы РЅР° противоположных сторонах барьера действуют как РґРѕРЅРѕСЂС‹ Рё акцепторы электронов. Эффективность барьера зависит РѕС‚ химического состава клетки, Р° также РѕС‚ ее физической обработки РІ процессе производства. Соответственно, это общий объект наших исследований. Рзобретение предназначено для увеличения нормального рабочего напряжения выпрямительного элемента РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди значительно выше того, которое было достижимо РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, благодаря чему для данного напряжения количество выпрямительных элементов или элементов РІ выпрямительной батарее или СЃР±РѕСЂРєРµ может быть значительно уменьшено. , , , , . Другой целью нашего изобретения является увеличение таким образом нормального рабочего напряжения выпрямительного элемента или элемента без отрицательного воздействия РЅР° обратный ток или ток утечки через элемент. , , . Более конкретной целью нашего изобретения является создание медно-РѕРєСЃРёРґРЅРѕРіРѕ элемента, СЃРїРѕСЃРѕР±РЅРѕРіРѕ выдерживать нормальное рабочее напряжение, РїРѕ меньшей мере, РІ РґРІР°-три раза превышающее обычно используемое РґРѕ СЃРёС… РїРѕСЂ, без отрицательного воздействия РЅР° его обратный ток или характеристики старения утечки, Р° также без чрезмерное влияние РЅР° его характеристики старения РїРѕ РїСЂСЏРјРѕРјСѓ напряжению РїСЂРё постоянном токе. , , , . РџСЂРё осуществлении нашего изобретения РІ РѕРґРЅРѕР№ РёР· форм РјС‹ достигаем вышеупомянутых целей путем формирования медно-оксидных выпрямительных элементов РёР· медных опорных пластин, РЅР° поверхности которых перед обжигом или окислением образовался сплав меди Рё РґСЂСѓРіРѕРіРѕ металла, такого как СЃСѓСЂСЊРјР°. Такой сплав может быть может быть сформирован путем покрытия поверхности меди тонкой пленкой СЃСѓСЂСЊРјС‹, РїСЂРё этом СЃСѓСЂСЊРјР° сплавляется СЃ медью РЅР° поверхности, РєРѕРіРґР° пластина СЃ покрытием подвергается воздействию всей окислительной атмосферы РїСЂРё повышенной температуре. Однако перед обжигом пластину СЃ покрытием РёР· СЃСѓСЂСЊРјС‹ погружают РІ разбавленный раствор. некоторых солей. Такой раствор предпочтительно 70 включает растворимую соль СЃСѓСЂСЊРјС‹, тетраборат, нитрат тяжелого металла Рё органическую кислоту. После обжига пластины. , , 70 , , . охлажденную Рё отожженную обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, окисленную пластину подвергают воздействию холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° РІ течение заданного интервала задержки, Р° затем закаливают РІ холодной РІРѕРґРµ. Затем окисленную пластину подготавливают Рє использованию обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј путем нанесения никелевой платины или чего-либо РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ поверх РѕРєСЃРёРґР°. поверхность 80 Р». Хотя РјС‹ упомянули предпочтительный процесс изготовления выпрямительных элементов РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди, включающий три важных этапа: покрытие голой медной пластины металлом, погружение покрытой пластины РІ раствор соли 85 перед обжигом Рё отсрочку закалки РІ холодной РІРѕРґРµ после отжига. , РјС‹ обнаруживаем, что даже без металлического покрытия перед обжигом отсроченная закалка увеличит РїСЂСЏРјРѕРµ Рё обратное сопротивление ячейки. 90 предварительное погружение РІ соль используется для восстановления приемлемого РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сопротивления без отрицательного воздействия РЅР° обратное сопротивление такой ячейки (С‚. РЅРѕ металлическое покрытие перед обжигом опущено) 95 улучшенных результатов РІ ячейках высокого напряжения. Однако предпочтительно использовать РІСЃРµ три этапа для улучшения выпрямительных ячеек РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди. 75 , , 80 ' 85 , , 90 ( , ) 95 , , . РњС‹ обнаружили, что СЃ помощью этого метода нам удалось изготовить элементы, которые полностью удовлетворительно работают РїСЂРё рабочем напряжении, РІ три раза превышающем использованное ранее. 100 . Само наше изобретение станет более понятным, Р° его различные цели Рё преимущества Р±СѓРґСѓС‚ более оценены, если обратиться теперь Рє следующему РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕРјСѓ описанию, взятому вместе СЃ прилагаемым чертежом, РЅР° котором фиг. представляет СЃРѕР±РѕР№ схематическую диаграмму последовательности, показывающую основные этапы предпочтительного процесса формирования выпрямительного элемента, воплощающего наше изобретение. Фиг. 2 представляет СЃРѕР±РѕР№ графическое представление характеристик обратного тока или старения утечки выпрямительного элемента, воплощающего наше изобретение; ( 105 ( , 110 ; 2 115 . показаны РІ сравнении СЃ аналогичными характеристиками выпрямительного элемента ранее широко используемого типа; Рё фиг. 8 представляет СЃРѕР±РѕР№ аналогичное графическое представление РїСЂСЏРјРѕРіРѕ падения напряжения 120В° РїСЂРё постоянном токе или характеристику старения таких выпрямительных ячеек. ; 8 120 , ( 1 , . Теперь обратимся Рє чертежу: предпочтительный процесс изготовления выпрямительных элементов РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди 125 РІ соответствии СЃ нашим изобретением схематически проиллюстрирован РЅР° последовательной блок-схеме РЅР° фиг. 1. , 125 1. Как там указано, медные опорные пластины технической чистоты сначала тщательно 13) 701,875 подвергают 13) 701,875 слою РѕРєСЃРёРґР° меди, образовавшемуся РІРѕ время операции обжига. Элементы, РєРѕРіРґР° РѕРЅРё выходят РёР· закалочной ванны, обычно поверх РѕРєСЃРёРґР° меди образуют тонкий слой меди или черный, РѕРєСЃРёРґ 70 РІ результате воздействия РІРѕР·РґСѓС…Р°. Этот РѕРєСЃРёРґ меди сначала удаляют предпочтительно электролитическим восстановлением РґРѕ металлической меди. , 13) 701,875 , , 70 . После этого РЅР° внешнюю поверхность 75 РѕРєСЃРёРґР° меди наносится контактный слой РёР· металла, такого как никель, путем электролитического осаждения. Наконец, периферийная область элемента очищается РѕС‚ никеля, чтобы обнажить красный РѕРєСЃРёРґ, как РїСЂРё обработке РІ растворе серной кислоты. - или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРµ, Рё полученные 80 выпрямительных ячеек подвергаются соответствующим испытаниям. Эффект нашего РЅРѕРІРѕРіРѕ Рё РЅРѕРІРѕРіРѕ процесса производства выпрямительных ячеек РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди теперь можно лучше всего оценить, обратившись Рє характеристическим кривым, показанным РЅР° рисунках 2 Рё 2. 3 Р’ качестве РѕСЃРЅРѕРІС‹ для сравнения можно отметить, что стандартный элемент РёР· РѕРєСЃРёРґР° меди того типа, который был ранее широко известен Рё имеет нормальный рабочий потенциал переменного тока около 6 Р’, демонстрирует характеристики обратного старения, показанные РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, СЂРёСЃ. 2, Рё характеристика РїСЂСЏРјРѕРіРѕ старения, кривая Рђ, СЂРёСЃ. 3. РќР° СЂРёСЃ. 2 показано 95 РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ, каким образом обратный ток или утечка такого выпрямителя стабилизируется после нескольких дней работы, Р° РЅР° СЂРёСЃ. 3 показано, как РЅР° РєСЂРёРІРѕР№ Рђ эффект РѕС‚ работы такого выпрямительного элемента РЅР° 6 Р’ РїСЂРё примерно удвоенном нормальном рабочем напряжении 105, например 12 Р’, показана РєСЂРёРІРѕР№ РЅР° СЂРёСЃ. 2. Кривая показывает, что ток утечки такого элемента РїСЂРё работе РїСЂРё удвоенном рабочем напряжении увеличивается очень быстро, так что элемент РІСЃРєРѕСЂРµ нагревается Рё становится бесполезным РІ качестве выпрямителя. , , , 75 , - 80 , 85 - 2 3 90 6 2, , 3 2 95 , , , 3 - , 100 6 105 , 12 , 2 , 110 , . РњС‹ обнаружили, что тонкое покрытие РёР· некоторых металлов, особенно СЃСѓСЂСЊРјС‹, нанесенное РЅР° медную РѕРїРѕСЂРЅСѓСЋ пластину 115 перед обжигом, РїСЂРёРІРѕРґРёС‚ Рє значительному увеличению как РїСЂСЏРјРѕРіРѕ, так Рё обратного сопротивления элемента. Кривая , СЂРёСЃ. 2, является характеристикой обратного старения. РїСЂРё напряжении 12 Р’ для элемента, сформированного таким же образом, как элемент 120 РЅР° кривых Рђ, Рђ1 Рё Р’, СЃ однократным добавлением покрытия СЃСѓСЂСЊРјРѕР№ перед обжигом. Разница РІ кривых Р’ Рё Р• иллюстрирует увеличение обратного сопротивления вследствие покрытия СЃСѓСЂСЊРјРѕР№. Аналогично, 125 кривая Р•, фиг. 3 представляет СЃРѕР±РѕР№ характеристику РїСЂСЏРјРѕРіРѕ старения такого элемента, покрытого СЃСѓСЂСЊРјРѕР№, Р° разница между кривыми Рђ Рё Р•, снятыми РїСЂРё РѕРґРЅРѕРј Рё том же постоянном РїСЂСЏРјРѕРј токе, иллюстрирует увеличение 130 очищенных Рё предпочтительно протравленных путем погружения РІ азотную кислоту. Чистые медные пластины затем покрывают очень тонкой пленкой СЃСѓСЂСЊРјС‹ толщиной РїРѕСЂСЏРґРєР° РѕС‚ 000003 РґРѕ 000005 РґСЋР№РјР°. Такая пленка СЃСѓСЂСЊРјС‹ предпочтительно формируется путем мгновенного гальванического покрытия, например, РІ течение 10 секунд РїСЂРё 6 амперы или эквивалент. , ' , 115 , 2, 12 120 , , 125 ,, 3 , , ,, , ' 130 000003 000005 10 6 , - . Хотя РјС‹ предпочитаем покрытие РёР· СЃСѓСЂСЊРјС‹, РјС‹ обнаружили, что для покрытия медной РѕСЃРЅРѕРІС‹ можно использовать РґСЂСѓРіРёРµ металлы, выбранные РёР· РіСЂСѓРїРїС‹, состоящей РёР· СЃСѓСЂСЊРјС‹, висмута, свинца, кадмия, железа Рё марганца. , , , . После покрытия медной пластины СЃСѓСЂСЊРјРѕР№ пластину, покрытую СЃСѓСЂСЊРјРѕР№, погружают РІ разбавленный раствор (например, СЃ концентрацией менее 1%) растворимой соли СЃСѓСЂСЊРјС‹. Предпочтительно такой раствор включает также небольшое количество тетрабората Рё количество нитрат тяжелого металла Рё органическую кислоту для стабилизации соли СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё удержания ее РІ растворе. РћРґРёРЅ конкретный раствор, который, как РјС‹ считаем, является удовлетворительным, состоит РёР· 5% РїРѕ весу хлорида СЃСѓСЂСЊРјС‹, 05% тетрабората натрия, 1% нитрата железа. . , ( 1 % ) , , , 5 % , 05 %/ , 1 % . около 3% РІРёРЅРЅРѕР№ кислоты Рё оставшаяся РІРѕРґР°. РњС‹ обнаружили, что некоторые РґСЂСѓРіРёРµ соли также эффективны РІ качестве предварительного обжига. Обычно нитраты Рё перхлораты, Р° также хлориды Рё РґСЂСѓРіРёРµ (С‚.Рµ. фториды, Р±СЂРѕРјРёРґС‹ или Р№РѕРґРёРґС‹) СЃСѓСЂСЊРјС‹, висмута или Однако РјС‹ предпочитаем использовать вышеуказанный раствор хлорида СЃСѓСЂСЊРјС‹ Рё нитрата железа, причем концентрация раствора должна быть как можно большей. Винная кислота РІ нашем предпочтительном растворе служит главным образом для увеличения количества хлорида СЃСѓСЂСЊРјС‹, удерживаемого РІ растворе. Тетраборат натрия служит главным образом РІ качестве очищающего флюса. 3 % (., , ) , , , . После погружения покрытой СЃСѓСЂСЊРјРѕР№ пластины РІ раствор, описанный выше, пластину обжигают обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, подвергая воздействию окислительной атмосферы РїСЂРё температуре примерно РѕС‚ 18 000 РґРѕ 1 900 , предпочтительно 18 600 , РІ течение периода примерно 14 РјРёРЅСѓС‚, охлаждают. РІ течение примерно 2 Рі РјРёРЅСѓС‚ РІ Р·РѕРЅРµ охлаждения, поддерживаемой РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 870 РґРѕ примерно 930 , Р° затем отжигают РІ течение примерно 9 РјРёРЅСѓС‚ РїСЂРё температуре РѕС‚ примерно 900 РґРѕ 11000 , предпочтительно РїСЂРё 1050В°. , 18000 1900 ' , 18600 , 14 , 2 870 930 , 9 900 11000 , 1050 . После отжига окисленную пластину охлаждают РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ РїСЂРё температуре РѕС‚ 500 РґРѕ 6000 , например, путем воздействия холодного РІРѕР·РґСѓС…Р° (например, РїСЂРё температуре около комнатной) РІ течение интервала задержки РѕС‚ примерно 1 РґРѕ 2 РјРёРЅСѓС‚, Р° затем закаливают РІ холодной РІРѕРґРµ. 500 6000 , ( ) ' 2 , . РљРѕРіРґР° пластины или ячейки вынимаются РёР· закалки РІ холодной РІРѕРґРµ, РёС… сушат Рё готовят Рє нанесению металлического контактного слоя или противоэлектрода СЃ прямым сопротивлением 701,875 01,87 5 РёР·-Р·Р° покрытия СЃСѓСЂСЊРјРѕР№. , , , 701,875 01,87 5 . Это увеличение сопротивления РІ РѕР±РѕРёС… направлениях можно объяснить тем фактом, что СЃСѓСЂСЊРјР°, присутствующая как РІ меди, так Рё РІ РѕРєСЃРёРґРµ меди РЅР° противоположных сторонах плоскости барьера, создает неблагоприятные условия для потока электронов РІ любом направлении. вероятно, что покрытие РёР· СЃСѓСЂСЊРјС‹ сначала сплавляется СЃ медью РЅР° поверхности пластины. После окисления СЃСѓСЂСЊРјР° присутствует РїРѕ РѕР±Рµ стороны РѕС‚ плоскости барьера. РЎСѓСЂСЊРјР° является хорошим РґРѕРЅРѕСЂРѕРј электронов, РЅРѕ РЅРµ эффективным акцептором электронов. РўРѕС‚ же результат, РІ разной степени, возникает РїСЂРё покрытии СЃСѓСЂСЊРјРѕР№. РІРёСЃРјСѓС‚, свинец, кадмий, железо или марганец перед обжигом. РњС‹ также обнаружили, что если медную пластину, покрытую СЃСѓСЂСЊРјРѕР№, обжечь обычным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, Р° затем задержать Рё охладить РЅР° РІРѕР·РґСѓС…Рµ перед закалкой РІ холодной РІРѕРґРµ, как РїСЂСЏРјРѕРµ, так Рё обратное сопротивление еще больше увеличиваются. Эти эффекты проиллюстрированы кривыми Рё соответственно: РЅР° СЂРёСЃ. 2 Рё 3 кривая взята для работы РїСЂРё напряжении 12 Р’, Р° кривая взята РїСЂРё том же постоянном РїСЂСЏРјРѕРј токе, который используется для всех кривых РЅР° СЂРёСЃ. 3. Эти кривые взяты для ячейка, образованная предпочтительным СЃРїРѕСЃРѕР±РѕРј, описанным выше, Р·Р° исключением того, что предварительное погружение РІ соль перед обжигом опущено. Характеристика РїСЂСЏРјРѕРіРѕ старения РєСЂРёРІРѕР№ 1 РЅРµ является удовлетворительной, поскольку 6 демонстрирует тенденцию Рє стабилизации РІ разумные СЃСЂРѕРєРё, РЅРѕ характеристика утечки РєСЂРёРІРѕР№ является весьма удовлетворительным. , , , , , , ' , , 2 3 12 , 3 1 6 ' . Чтобы улучшить характеристику РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сопротивления элемента без существенного влияния РЅР° обратное сопротивление, РјС‹ обеспечиваем погружение РІ соль перед обжигом, описанное ранее, РІ сочетании СЃ отсроченной закалкой. РљРѕРіРґР° такое погружение используется РїСЂРё обработке пластины, покрытой СЃСѓСЂСЊРјРѕР№, Рё закалка РІ холодной РІРѕРґРµ откладывается, как полностью описано выше, характеристики старения полученной ячейки показаны РЅР° кривых Рё 1 соответственно, фиг. 2 Рё 3. РџРѕ сравнению СЃ кривыми Рё эффект предварительного погружения РІ соль очевиден. Кривая фиг. 2 показывает, что обратное сопротивление уменьшается (С‚. Рµ. утечка увеличивается) лишь незначительно. Кривая , однако, показывает, что РїСЂСЏРјРѕРµ сопротивление очень существенно уменьшилось. , , , ' 1, , 2 3 , 2 ( , ) ,, . Хотя РїСЂСЏРјРѕРµ сопротивление, представленное РєСЂРёРІРѕР№ D1, выше, чем Сѓ стандартной ячейки (кривая Рђ), РѕРЅРѕ находится РІ допустимых пределах как РїРѕ абсолютной величине, так Рё РїРѕ скорости увеличения. Абсолютное значение РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сопротивления РЅРµ так велико. значительны, как Рё темпы РёС… роста, которые необходимо поддерживать РЅР° РЅРёР·РєРѕРј СѓСЂРѕРІРЅРµ. 1 ( ,) ) : , . Эффект предварительного погружения соли РІ уменьшении РїСЂСЏРјРѕРіРѕ сопротивления больше, чем РІ обратном, можно объяснить действием кислотного радикала (предпочтительно хлорида) РїСЂРё погружении. 70 Р’ процессе обжига хлоридный радикал будет реагировать СЃ медью РІ РѕСЃРЅРѕРІРЅРѕРј слое. клетки СЃ образованием хлорида меди Рё хлорида меди. Любой присутствующий хлорид меди будет подвергаться восстановлению СЃ образованием хлорида меди РІ чашке Рў 7 Рё СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ хлора, Р° свободный хлор будет реагировать СЃ образованием большего количества хлорида меди. хлор РЅРµ вступит РІ реакцию, РЅРѕ останется захваченным слоем 50. Свободный хлор является очень хорошим акцептором электронов, Рё присутствие хорошего акцептора электронов РІ РѕРєСЃРёРґРЅРѕР№ ванне улучшает РїСЂСЏРјСѓСЋ проводимость (С‚. Рµ. уменьшает электроны). ( ) 70 7 , , 50 ( . РџСЂСЏРјРѕРµ сопротивление) Нитрат железа 85, вероятно, оказывает аналогичный эффект РЅР° образование СЃРІРѕР±РѕРґРЅРѕРіРѕ кислорода РІ РѕРєСЃРёРґРЅРѕРј слое, Р° кислород также известен как эффективный электропроводник. 3 акцептор. ) 85 -:4 ' , ? 3 . Таким образом, хотя РјС‹ описали предпочтительный вариант осуществления нашего изобретения РІ качестве иллюстрации, специалистам РІ данной области техники РјРѕРіСѓС‚ прийти РЅР° СѓРј РјРЅРѕРіРёРµ модификации. , 90 .
, ."> . . .
: 506
: 2024-04-15 19:09:00
: GB701875A-">
: :

701876-- = "/"; . , . . , . . , . , , . .



. :
:
УведомлениеЭтот перевод сделан компьютером. Невозможно гарантировать, что он является ясным, точным, полным, верным или отвечает конкретным целям. Важные решения, такие как относящиеся к коммерции или финансовые решения, не должны основываться на продукте машинного перевода.
РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB701876A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ Усовершенствования конвейеров для суспензии, целлюлозы Рё С‚.Рї. влажных материалов 1, 1LHELM :, немецкий РґРёРІРёР·РёРѕРЅ, лично ответственный партнер фирмы \ -.-., РёР· Рлекерсхаузена, бай-Ряссель. , 1, 1LHELM :, , \ - .-., . РђРј Стаблберг, Германия, настоящим заявляю, что изобретение, РЅР° которое СЏ молюсь, чтобы РјРЅРµ был выдан патент, Рё СЃРїРѕСЃРѕР±, СЃ помощью которого РѕРЅРѕ должно быть реализовано, должны быть РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны i13 Рё РІ следующем заявлении: Настоящее изобретение относится Рє Рє устройству для транспортировки влажного материала или мякотного материала, такого как суспензия, РїРёРІРЅРѕРµ сусло или подобные материалы, РІ трубопроводах СЃ помощью шнекового конвейера, РІ котором пар или газовая среда РїРѕРґ давлением впрыскиваются РїРѕ периферии через кольцевое сопло для приведения РІ движение продвигать отдельные РїСЂРѕР±РєРё материала РїРѕ трубчатому каналу Рё Р·Р° его конец. , , , , , i13 : , , ' , , , . Определенные трудности возникают СЃ устройствами транспортировки линолеума такого типа для разделения Рё выбрасывания вперед отдельных РєСѓСЃРєРѕРІ материала. так как отдельные заглушки РЅРµ всегда имеют нужный объем. Чтобы избежать образования полого сердечника внутри РїСЂРѕР±РєРё, через который может продуваться паро- или газотранспортная среда, теряя РїСЂРё этоР